Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, LI, št. 8/2002 2 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, LI, No 8/2002 Gradivo so pripravili (po abecednem redu priimkov): Material prepared by (in alphabetical order): Zbirni prikaz nekaterih indeksov / Summary review of some indices več avtorjev / several authors Grafični prikaz / Graphic review več avtorjev / several authors Prebivalstvo / Population Danilo Dolenc, Darja Šter Bruto domači proizvod / Gross domestic product Karmen Hren Trg dela / Labour market Samo Grošelj, Irena Svetin Socialna varnost / Social security Zofija Savec Poslovni subjekti / Business subjects Marija Hlavaty, Ljubo Ugren Kmetijstvo in ribištvo / Agriculture and fishing Enisa H. Lojović, Irena Orešnik, Helena Puc Rudarstvo in predelovalne dejavnosti / Mining and manufacturing Saša Čuljak, Darja Mlakar Gradbeništvo / Construction Janez Rebec, Rada Vujasin Trgovina / Distributive trade Andreja Klavžar, Iris Rošker, Marija Sluga Gostinstvo in turizem / Hotels, restaurants and tourism Jasna Kšela, Vida Lipovšek Transport in komunikacije / Transport and communications Slavica Černe, Edita Glinšek, Klavdija Marolt, Vojin Šegan Zunanja trgovina / External trade Frida Braunsberger, Mirjana Novak, Majda Rant Cene / Prices Milena Jankovič Plačilna bilanca in javne finance / Balance of payments and public finance Anton Bregar (SURS), Uroš Geršak (Banka Slovenije), Barbara Knapič (Ministrstvo za finance) Kratkoročni ekonomski kvalitativni kazalci / Short-term economic qualitative indicators Rihard Inglič, Brigita Vrabič Kek, Barbara Mikulec Seznam Statističnih informacij / List of Rapid Reports Zlata Prah Izdal, založil in tiskal Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Priporočena kratica: MSP (Mesečni statistični pregled Republike Slovenije) - Odgovarja generalni direktor Tomaž Banovec - Urednici Avguština Kuhar De Domizio in Ana Novak- Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični urednik in oblikovalec naslovnice Anton Rojc - Računalniško oblikovanje besedila in tabel Peter Zoubek, Marta Šeme - Zasnova grafične strani in računalniško oblikovanje grafikonov Ada Poklač - Tiskano v 390 izvodih - Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - Avtomatski telefonski odzivnik (01) 475 65 55- El. pošta: indok.surs@gov.si. Prepared, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged - Director-General Tomaž Banovec - Editors Avguština Kuhar De Domizio and Ana Novak - Slovenian Language Editor Ivanka Zobec - English Language Editor Boris Panič - Technical Editor and front cover design Anton Rojc - Computer text and table layout design Peter Zoubek, Marta Šeme - Graphic page layout and computer graphic layout Ada Poklač - Total print run 390 copies - Information is given by the Information Center, telephone: +386 1 241 51 04 - Answering machine +386 1 475 65 55 E-mail: indok.surs@gov.si. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 5 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 OZNAKE STATISTIČNIH RAZISKOVANJ, KI SO NAVEDENE V VIRIH EXPLANATION OF ABBREVIATIONS OF STATISTICAL SURVEYS MENTIONED IN SOURCES CENE-11/M Mesečno poročilo o cenah na drobno za kmetijske proizvode CENE-12/M Mesečno poročilo o prodajnih cenah na drobno za industrijske živilske proizvode CENE-13/M Mesečno poročilo o prodajnih cenah na drobno neživilskih proizvodov CENE-14/M Mesečno poročilo o cenah na drobno za storitve CENE-31/M Mesečno poročilo o cenah gostinskih storitev CENE-41/M Mesečno poročilo o proizvajalčevih cenah industrijskih proizvodov CRP Centralni register prebivalstva DEM-1 Prijava rojstva DEM-1a Priznanje očetovstva in posvojitev otroka DEM-2 Prijava smrti DEM-3 Prijava sklenjene zakonske zveze DEM-6 Prijava razveze zakonske zveze GO-11/ČL Trimesečno poročilo o gostinstvu GRADB-21/M Mesečno poročilo o izvajanju gradbene dejavnosti v državi GRADB-01 Poročilo o dovoljenju za gradnjo stavbe GRADB-03 Poročilo o uporabnem dovoljenju stavbe IND-1/M Mesečno poročilo industrije KME 52/M Mesečno poročilo o zakolu živine v klavnicah KME-61/M Mesečno poročilo o morskem ribištvu KME-TRG Mesečno poročilo podjetij in kmetijskih zadrug o prodaji kmetijskih pridelkov iz lastne pridelave PROM-C/M-11 Mesečno poročilo o javnem prevozu v cestnem prometu PROM-C/M-31 Mesečno poročilo o mejnih prehodih v cestnem prometu, mednarodni in meddržavni promet PROM-C/M-32 Mesečno poročilo o mejnih prehodih v cestnem prometu, obmejni promet PROM-M/M-11 Mesečno poročilo o mestnem potniškem prometu PROM-P/M-11 Mesečno poročilo o pomorskem prometu PROM-P/M-31a Prijava o prihodu ladje v pristanišče PROM-P/M-31b Prijava o odhodu ladje iz pristanišča PROM-PL/M-11 Mesečno poročilo o plinovodih PROM-PO/M-11 Mesečno poročilo o poštnih storitvah PROM-PR/M-11 Mesečno poročilo o prekladanju PROM-TE/M-11 Mesečno poročilo o telekomunikacijskih storitvah PROM-Z/M-11 Mesečno poročilo o zračnem prometu PROM-Z/M-21 Mesečno poročilo o prometu na letališčih PROM-Ž/M-11 Mesečno poročilo o železniškem prometu PROM-Ž/M Mesečno poročilo o dejavnosti žičnic SEL-1 Prijava, odjava stalnega prebivališča; Prijava spremembe naslova stanovanja TRG 31/M Mesečno poročilo o prometu kmetijskih pridelkov (odkup od zasebnih pridelovalcev) TRG 31a/M Mesečno poročilo o odkupu lesa iz gozdov v zasebni lasti TRG-10/M Mesečno poročilo o trgovini na drobno, prodaji motornih vozil in goriva ter o vzdrževanju in popravilih motornih vozil TRG-15/ČL Trimesečno poročilo o trgovini na drobno in na debelo ZAP-M Mesečno poročilo o plačah in zaposlenih osebah v družbah, podjetjih in organizacijah CENE-11/M Monthly Report on Retail Prices of Agricultural Products CENE-12/M Monthly Report on Retail Prices of Manufactured Foodstuffs CENE-13/M Monthly Report on Retail Prices of Non-food Products CENE-14/M Monthly Report on Retail Prices of Services CENE-31/M Monthly Report on Catering Prices CENE-41/M Monthly Report on Producer Prices of Manufactured Goods CPR Central Population Register DEM-1 Registration of Birth DEM-1a Acknowledgement of Paternity and Adoption of Child DEM-2 Registration of Death DEM-3 Registration of Marriage DEM-6 Registration of Divorce GO-11/ČL Quarterly Report on Hotels and Restaurants GRADB-21/M Monthly Report on Construction Activity in the Country GRADB-01 Report on Building Permits GRADB-03 Report on Safety Permits IND-1/M Monthly Industrial Report KME 52/M Monthly Report on Livestock Slaughter in Slaughterhouses KME-61/M Monthly Report on Marine Fishing KME-TRG Monthly Report of Enterprises and Agricultural Holdings on Sale of Their Own Agricultural Products PROM-C/M-11 Monthly Report on Public Road Transport PROM-C/M-31 Monthly Report on Border Crossings in Road Transport, International and Interstate Traffic PROM-C/M-32 Monthly Report on Border Crossings in Road Transport, Frontier Traffic PROM-M/M-11 Monthly Report on Urban Passenger Transport PROM-P/M-11 Monthly Report on Marine Transport PROM-P/M-31a Registration of Ship’s Making Port PROM-P/M-31b Registration of Ship’s Leaving Port PROM-PL/M-11 Monthly Report on Gas Pipelines PROM-PO/M-11 Monthly Report on Postal Services PROM-PR/M-11 Monthly Report on Transshipment PROM-TE/M-11 Monthly Report on Telecommunication Services PROM-Z/M-11 Monthly Report on Air Transport PROM-Z/M-21 Monthly Report on Airport Traffic PROM-Ž/M-11 Monthly Report on Railway Transport PROM-Ž/M Monthly Report on Activity of Cableways SEL-1 Registration of Permanent Residence and Departure Notice; Registration of Change of Address TRG 31/M Monthly Report on Agricultural Products (purchase from private producers) TRG 31a/M Monthly Report on Purchase of Wood From Private Forests TRG-10/M Monthly Report on Retail Trade, Sale of Motor Vehicles and Fuel, and Maintenance and Repair of Motor Vehicles TRG-15/ČL Quarterly Report on Retail Trade and Wholesale Trade ZAP-M Monthly surveys on earnings and persons in paid employment in companies, enterprises and organizations Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 3 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 UVOD INTRODUCTION V publikaciji Mesečni statistični pregled Republike Slovenije objavlja Statistični urad Republike Slovenije rezultate mesečnih in četrtletnih statističnih raziskovanj. Poleg teh objavlja tudi podatke Ministrstva za notranje zadeve Republike Slovenije, Urada za priseljevanje in begunce, Rdečega križa Slovenije, Republiškega zavoda za zaposlovanje, Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, Banke Slovenije, Ministrstva za finance Republike Slovenije - z namenom, ponuditi uporabniku celovito mesečno informacijo o družbeno-ekonomskih gibanjih v Republiki Sloveniji. Monthly Statistical Review of the Republic of Slovenia is a publication of the Statistical Office of the Republic of Slovenia which shows results of monthly and quarterly statistical surveys. In addition, it also shows data from the Ministry of the Interior, Office of Immigration and Refugees, Red Cross of Slovenia, National Employment Office, Ministry of Labour, Family and Social Affairs, Bank of Slovenia, and Ministry of Finance. Our intention is to offer to the user comprehensive monthly information on socio- economic trends in the Republic of Slovenia. Grafični prikaz ponazarja, večinoma z indeksi, spremembe družbeno-ekonomskih pojavov v obdobju zadnjih petih let in kratkoročne ekonomske kvalitativne kazalce. Dopolnjuje ga četrtletni in mesečni zbirni prikaz indeksov posameznih statističnih področij. Sledi tabelarni del, v katerem so po posameznih področjih v ustaljeni obliki prikazani rezultati mesečnih in četrtletnih statističnih raziskovanj. Podatki so večinoma objavljeni za časovno vrsto zadnjih petih let, za tekoče leto pa podatki za mesece oziroma četrtletja. V metodoloških pojasnilih navajamo vire in metode zbiranja podatkov, obseg statističnega zajetja in osnovne definicije. The charts show, mostly with indices, the changing of socio-economic phenomena in the last five years and short-term qualitative economic indicators. They are supplemented with quarterly and monthly review of indices from individual fields of statistics. The tabular part shows the results of monthly and quarterly statistical surveys by fields of statistics. Data are mostly published for the last five years and for the current year by months or quarters. Methodological explanations bring sources and methods of data collection, coverage and basic definitions. Na koncu objavljamo seznam Statističnih informacij, ki jih je naš Urad izdal v februarju 2000. V njih objavljamo tudi strokovne komentarje o tekočih socialnih kazalnikih in gospodarskih gibanjih v državi. At the end you can find the list of Rapid Reports published by our office in February 2000. This publication brings expert reports on current socio-economic trends in the country. Uporabnikom podatkov bomo iskreno hvaležni za predloge vsebinskih dopolnitev in druge pripombe, ki nam bodo pomagali izboljšati publikacijo. We would greatly appreciate any remarks and suggestions from our users which would help us improve this publication. Tomaž Banovec direktor Statističnega urada Republike Slovenije Director of the Statistical Office of the Republic of Slovenia Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 7 ZBIRNI PRIKAZ NEKATERIH INDEKSOV / SUMMARY REVIEW OF SOME INDICES Četrtletne vrednosti indeksov Quarterly indices 1999 1998 Četrtletja / Quarters 3. 99 3. 98 4. 99 4. 98 1. 00 1. 99 2. 00 2. 99 3. 99 2. 99 4. 99 3. 99 1. 00 4. 99 2. 00 1. 00 Bruto domači proizvod 104,9 104,3 105,0 106,3 ... 97,7 103,4 97,9 ... Gross domestic product Trg dela Labour market Aktivno prebivalstvo1) 98,1 98,0 98,4 98,2 100,0 101,4 100,3 98,9 101,0 Labour force1) Delovno aktivno prebivalstvo1) 98,3 98,3 91,0 98,3 100,2 101,8 100,2 98,8 101,4 Persons in employment1) Brezposelne osebe1) 94,8 94,5 98,6 96,7 97,6 97,0 102,6 101,1 97,2 Unemployed persons1) Registrirane brezposelne osebe2) 94.3 96,0 94,1 91,0 88,2 96,0 97,6 98,8 93,0 Registered unemployed persons2) Nominalne bruto plače3) 109,6 108,5 109,6 108,7 109,7 102,0 101,8 98,0 103,0 Nominal gross earnings3) Realne bruto plače3) 103,3 104,0 102,6 100,3 100,4 100,9 99,2 95,6 101,0 Real gross earnings3) Kmetijstvo in ribištvo Agriculture and fishing Končna kmetijska pridelava 98,1 ... ... ... ... ... ... ... ... Final agricultural output Rudarstvo, predelovalne dejavnosti, oskrba z elektriko Mining, manufacturing and electricity supply Obseg industrijske proizvodnje 99,5 99,4 103,0 107,2 109,6 98,0 109,3 97,5 104,9 Industrial production volume Gradbeništvo Construction Vrednost opravljenih del 135,24) 122,14) 118,94) 113,2 88,4 80,8 115,0 65,0 146,5 Value of construction works done Efektivne delovne ure 110,24) 113,14) 111,44) 105,8 99,0 103,7 94,8 90,0 111,9 Effective man- hours done Gostinstvo in turizem Hotels, restaurants and tourism Vrednost prodaje gostinskih storitev5) ... ... ... ... ... ... ... ... Turnover in hotels and restaurants5) Prenočitve turistov 96,2 91,6 103,0 108,4 108,2 177,2 41,1 119,1 131,9 Overnight stays Promet in zveze6) Transport and communication6) Prevoz potnikov 106,1 104,1 112,9 (105,3) (99,0) 115,6 76,6 (89,3) (125,2) Passengers carried Prevoz blaga 106,8 112,7 111,9 (101,9) (93,7) 99,6 104,8 (88,6) (101,3) Goods carried Zunanja trgovina7) External trade7) Izvoz blaga (SIT) 103,8 105,2 109,2 123,8 126,6 99,8 110,7 103,6 110,6 Exports of goods (SIT) Uvoz blaga (SIT) 109,5 104,6 114,1 126,3 108,7 78,3 124,8 103,3 107,6 Imports of goods (SIT) Izvoz blaga (USD) 94,4 93,1 91,2 102,9 105,7 96,9 109,5 96,7 103,0 Exports of goods (USD) Uvoz blaga (USD) 99,7 92,7 95,4 105,3 90,8 76,1 123,3 96,5 100,1 Imports of goods (USD) Cene Prices Cene življenjskih potrebščin 106,1 106,8 107,9 108,4 109,3 102,7 101,9 102,4 102,0 Consumer prices Cene na drobno 106,6 107,3 108,4 109,6 111,4 103,5 102,2 102,5 102,8 Retail prices Cene industrijskih proizvodov pri proizvajalcih 102,1 101,4 103,3 105,2 107,1 100,6 102,9 102,1 101,4 Producer prices of manufactured goods Cene gostinskih storitev 104,0 104,2 104,3 103,8 104,8 102,0 100,3 100,8 101,7 Catering prices Povprečne izvozne vrednosti (SIT) 100,1 101,28) 103,0 109,88) ... 102,98) 101,5 103,88) ... Export unit value (SIT) Povprečne uvozne vrednosti (SIT) 100,3 101,88) 106,6 115,38) ... 103,68) 103,0 106,28) ... Import unit value (SIT) Javne finance Public financing Tekoči javnofinančni prihodki 113,6 (109,2) (108,3) ... ... ... 118,7 76,2 120,4 Current general government revenues Tekoči javnofinančni odhodki 113,1 (103,2) (106,5) ... ... ... 123,1 79,0 120,5 Current general government expenditures 1) Podatki Ankete o delovni sili (ADS). Labour Force Survey (LFS) data. 2) Podatki Republiškega Zavoda za zaposlovanje. National Employment Office. 3) Podatki statističnega raziskovanja ZAP-M. Statistical survey ZAP-M. 4) Indeksi so izračunani iz razširjenega vzorca. Glej Metodološka pojasnila, Gradbeništvo. Indices are calculated from the expanded sample, See Methodological explanation, Construction. 5) Upoštevani so podatki za podjetja, družbe in organizacije.) Included are data for enterprises, companies and organizations. 6) Upoštevan je prevoz potnikov v medkrajevnem prometu. Indeksi so izračunani iz opravljenih tkm in pkm. Passengers carried in long-distance transport are considered . Indices are calculated from tkm and pkm. 7) Podatki za leto 2000 so začasni; glej Metodološka pojasnila Zunanja trgovina. Data for 2000 are provisional; see Methodological explanations, External trade. 8) Podatki za leti 1999 in 2000 so začasni; glej Metodološka pojasnila Zunanja trgovina. Data for 1999 and 2000 are provisional; see Methodological explanations, External trade. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 8 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Mesečne vrednosti indeksov Monthly indices 1996 1995 1997 1996 1998 1997 1999 1998 I-VI 00 I-VI 99 I-VII 00 I-VII 99 1999 ∅ 1999 VI VII VIII IX Trg dela Delovno aktivno prebivalstvo1) ... 102,3 100,2 101,8 104,9 ... 99,8 100,6 100,6 101,0 Registrirane brezposelne osebe 98,6 99,4 100,7 94,3 89,6 ... 98,3 99,3 98,2 97,0 Nominalne bruto plače 118,4 104,5 109,6 109,6 109,2 ... 99,0 98,6 99,8 100,6 Realne bruto plače 104,3 103,0 101,6 103,3 100,4 ... 100,3 98,3 98,7 98,7 Kmetijstvo in ribištvo Zakol v klavnicah Govedo 101,4 98,5 106,4 105,0 število 103,6 100,5 100,4 103,4 104,6 104,6 102,1 99,2 107,4 103,8 masa trupov 101,9 100,4 99,8 102,3 102,3 102,6 Prašiči 120,6 105,5 109,3 108,0 število 108,5 96,1 102,3 123,0 98,9 94,0 123,1 103,8 107,4 104,9 masa trupov 105,1 93,6 105,4 122,9 94,0 89,6 Perutnina število 93,9 103,5 100,6 91,7 96,0 98,5 106,1 96,8 99,2 100,4 masa trupov 101,9 109,1 98,2 92,6 97,5 99,8 106,5 97,0 97,3 97,5 Ulov morskih rib 105,3 99,5 96,4 89,2 106,1 103,1 84,0 111,5 147,3 154,4 Rudarstvo, predelovalne dejavnosti in oskrba z elektriko Obseg industrijske proizvodnje 101,0 101,0 103,7 99,5 108,4 108,4 105,5 97,5 86,2 108,5 Gradbeništvo Vrednost opravljenih del 127,4 103,2 102,22) 135,22) 97,0 ... 165,7 73,0 111,4 112,0 Efektivne delovne ure 97,5 94,8 101,72) 110,22) 102,1 ... 110,7 106,5 106,2 110,0 Trgovina Realne vrednosti prihodka v trgovini na drobno ... ... 102,1 102,9 105,7 ... 134,7 94,9 93,5 101,2 Odkup kmetijskih pridelkov 115,1 107,7 105,0 99,6 102,5 105,3 88,8 85,6 102,0 95,2 Gostinstvo in turizem Prenočitve turistov - skupaj 99,1 109,5 98,6 96,2 111,7 ... 117,2 174,8 206,8 112,9 Prenočitve domačih turistov 95,2 100,7 97,8 102,7 102,5 ... 120,5 196,8 207,2 97,0 Prenočitve tujih turistov 104,7 120,7 99,5 89,5 123,0 ... 113,1 148,1 206,5 132,2 Promet in zveze3) Prevoz potnikov 102,0 100,1 103,4 106,1 (101,7) (102,7) 112,2 118,7 125,0 121,9 Prevoz blaga 98,6 101,3 98,5* 106,8 (97,6) (96,3) 95,7 108,9 96,3 97,6 Zunanja trgovina4) Izvoz blaga (SIT) 114,4 118,8 112,1 103,8 125,3 ... 106,0 108,5 77,8 111,1 Uvoz blaga (SIT) 113,9 117,1 112,1 109,5 116,5 ... 129,3 88,4 71,8 103,7 Izvoz blaga (USD) 99,9 100,7 108,1 94,4 104,3 ... 103,3 104,7 76,2 107,9 Uvoz blaga (USD) 99,3 99,4 107,9 99,7 97,5 ... 125,9 85,3 70,5 100,7 Cene Odkupne cene kmetijskih pridelkov pri pridelovalcih Celotni odkup 112,4* 108,6* 100,4* 99,6 ... ... 99,7 99,4 99,3 100,7 Odkup od zasebnih pridelovalcev 108,6* 110,7* 103,8* 101,7 ... ... 100,6 98,8 97,6 100,3 Prodaja iz lastne pridelave 116,3* 106,5* 97,0* 97,4 ... ... 98,9 100,1 100,9 101,0 1996 1995 1997 1996 1998 1997 1999 1998 I-VII 00 I-VII 99 1999 Ø 1992 VII VIII IX X Cene Cene življenjskih potrebščin 109,9 108,4 107,9 106,1 108,8 249,4 251,6 253,5 254,7 Cene na drobno 109,7 109,1 108,6 106,6 110,7 247,8 251,4 253,5 254,7 Cene industrijskih proizvodov pri proizvajalcih 106,8 106,1 106,0 102,1 106,5 196,3 196,5 197,9 201,6 Cene gostinskih storitev 111,3 108,4 108,2 104,0 104,2 344,4 345,7 344,4 344,4 1) Podatki statističnega raziskovanja ZAP-M in Statističnega registra delovno aktivnega prebivalstva. Statistical survey ZAP-M data and Statistical Register of Employment.. 2) Indeksi za leto 1998 so izračunani iz razširjenega vzorca. Glej Metodološka pojasnila, Gradbeništvo. Indices for 1998 are calculated from the expanded sample, See Methodological explanation, Construction. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 9 Mesečne vrednosti indeksov (nadaljevanje) Monthly indices (continued) 1999 ∅ 1999 2000 Ø 1999 X XI XII I II III IV V VI VII Labour market 101,5 101,5 101,0 100,0 100,4 100,7 101,2 101,5 101,8 ... Persons in employment1) 97,1 96,4 96,1 97,7 95,8 92,5 91,0 88,1 86,9 ... Registered unemployed persons 101,0 105,6 112,7 103,2 103,7 105,8 105,2 108,6 108,4 ... Nominal gross earnings 98,6 102,6 108,7 98,7 98,3 99,4 98,2 100,9 100,2 ... Real gross earnings Agriculture and fishing Slaughter in slaugherhouses Cattle 107,0 105,6 114,6 91,5 90,8 99,6 94,4 105,6 107,0 102,9 number 105,2 105,2 108,2 90,9 90,2 99,2 91,1 106,3 107,8 103,0 carcass weight Pigs 106,8 105,8 116,7 82,8 84,2 100,0 90,5 91,9 92,7 72,1 number 105,5 104,7 110,2 80,5 84,2 98,5 88,1 89,0 89,4 68,0 carcass weight Poultry 94,3 93,2 101,9 97,0 83,2 98,8 89,9 112,1 108,3 110,8 number 95,3 95,3 106,3 97,8 84,3 99,6 90,6 114,7 108,8 111,3 carcass weight 114,1 112,3 80,6 73,4 47,9 47,7 105,2 115,3 119,4 100,6 Catch of marine fish Mining, manufacturing, electricity supply 109,7 110,1 99,6 95,4 100,4 115,5 98,0 112,4 116,3 105,3 Industrial production volume Construction 120,2 112,0 108,6 57,3 66,9 97,2 98,1 118,0 108,3 ... Value of construction works done 108,7 104,1 93,3 79,5 90,0 105,8 94,6 106,2 107,3 ... Effective man - hours done Distributive trade 106,3 99,9 107,9 87,5 95,7 112,3 106,1 113,5 114,0 ... Volume of retail trade turnover 101,7 100,0 187,1 81,6 86,3 95,8 90,3 96,6 91,2 104,8 Purchase of agricultural products Hotels, restaurants and tourism 79,7 61,0 62,5 77,1 85,1 79,8 88,5 96,8 134,0 ... Overnight stays - total 65,9 62,0 65,4 68,4 101,7 81,1 72,4 80,9 114,0 ... Overnight stays of domestic tourists 96,4 59,9 58,9 87,6 65,0 78,1 108,0 115,9 158,2 ... Overnight stays of foreign tourists Transport and communication3) 109,4 90,1 80,6 (81,6) (78,8) (89,8) (104,2) (99,5) (109,5) (127,6) Passengers carried 104,0 104,3 109,1 (102,7) (103,4) (75,1) (95,0) (94,7) (95,1) (97,3) Goods carried External trade4) 112,2 110,5 106,5 97,2 113,2 130,7 111,7 128,2 137,3 ... Exports of goods (SIT) 106,1 110,5 112,8 96,8 110,1 133,5 114,4 129,9 122,1 ... Imports of goods (SIT) 111,1 105,6 99,5 90,1 101,5 114,1 95,1 104,0 115,6 ... Exports of goods (USD) 105,2 105,7 105,5 89,9 98,9 116,6 97,6 105,3 102,9 ... Imports of goods (USD) Prices Producer prices of agricultural products 101,4 102,5 106,6 102,6 102,8 106,3 105,5 105,8 106,3 ... Purchase - total 100,7 102,2 105,7 106,2 103,6 109,9 107,0 107,6 104,1 ... Purchase from private producers 102,1 102,6 107,5 99,3 101,8 103,1 104,2 104,1 108,4 ... Sale from own production 1999 Ø 1992 2000 Ø 1992 XI XII I II III IV V VI VII Prices 255,9 258,0 260,1 262,4 264,7 266,3 267,5 269,1 271,4 Consumer prices 255,6 258,7 260,0 262,3 265,7 267,8 269,0 272,9 276,3 Retail prices 202,2 203,8 205,0 207,5 207,9 209,1 209,5 210,3 212,4 Producer prices of manufactured goods 346,4 346,4 345,7 349,2 350,9 353,7 354,4 355,1 357,1 Catering prices 3) Upoštevan je prevoz potnikov v medkrajevnem prometu. Indeksi so izračunani iz opravljenih tkm in pkm. Passengers carried in the long-distance transport are considered. Indices are calculated from tkm and pkm. 4) Podatki za leto 2000 so začasni; glej Metodološka pojasnila, Zunanja trgovina. Data for 2000 are provisional; see Methodological explanations, External trade. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 10 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Desezonirane vrednosti indeksov1) Seasonally adjusted indices1) 1999 Ø 1999 VI VII VIII IX X XI XII Trg dela Registrirane brezposelne osebe 101,4 101,1 99,7 97,9 96,5 95,7 94,3 Nominalne bruto plače 98,8 99,6 100,6 101,6 102,6 103,2 107,7 Realne bruto plače 100,0 99,4 99,4 99,6 100,0 100,1 103,6 Rudarstvo, predelovalne dejavnosti in oskrba z elektriko Obseg industrijske proizvodnje 100,5 98,8 101,0 101,3 103,2 100,7 104,8 Gradbeništvo Vrednost opravljenih del 163,3 66,3 97,9 96,2 92,3 101,8 108,8 Efektivne delovne ure 104,9 100,5 103,0 101,8 103,3 100,2 101,4 Trgovina Odkup kmetijskih pridelkov 101,6 81,3 89,8 88,8 92,9 93,1 141,3 Gostinstvo in turizem Prenočitve turistov - skupaj 97,8 98,2 98,9 100,0 101,3 102,8 104,3 Prenočitve domačih turistov 100,0 100,1 100,2 100,3 100,4 100,5 100,6 Prenočitve tujih turistov 94,0 95,0 97,2 100,1 103,3 106,6 109,7 Promet in zveze Prevoz potnikov 100,7 97,4 100,5 100,1 104,1 107,3 97,9 Prevoz blaga 97,0 106,1 101,0 94,1 101,6 104,6 105,4 Zunanja trgovina2) Izvoz blaga (SIT) 97,7 101,1 102,0 103,0 106,3 105,0 110,5 Uvoz blaga (SIT) 122,6 90,9 97,2 103,4 103,1 103,7 113,0 Izvoz blaga (USD) 97,3 98,4 101,1 98,7 100,3 97,5 102,2 Uvoz blaga (USD) 109,1 92,2 98,2 99,7 98,3 97,7 102,8 1999 Ø 1992 VII VIII IX X XI XII Cene Cene življenjskih potrebščin 249,2 253,1 255,5 256,8 257,7 259,3 Cene na drobno 247,6 251,9 254,0 255,2 256,4 259,7 Cene gostinskih storitev 344,1 346,4 346,5 346,5 349,5 347,4 1) Desezonirane vrednosti indeksov vsebujejo trend-cikel in naključno komponento, vpliv sezone in koledarske komponente pa je izločen. Pri postopku desezoniranja originalnih podatkov uporabljamo metodo TRAMO-SEATS. Seasonally adjusted values of indices include the trend cycle and irregular fluctuations, while seasonal variation and calendar component are eliminated. In seasonal adjustment of original data we use the TRAMO-SEATS method. 2) Podatki za leto 2000 so začasni; glej Metodološka pojasnila, Zunanja trgovina. Data for 2000 are provisional; see Methodological explanations, External trade. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 11 Desezonirane vrednosti indeksov1) (nadaljevanje) Seasonally adjusted indices1) (continued) 2000 Ø 1999 I II III IV V VI VII Labour market 94,6 93,7 92,1 91,2 89,6 89,6 ... Registered unemployed persons 103,9 104,7 105,6 106,8 107,4 108,1 ... Nominal gross earnings 99,4 99,2 99,6 100,1 99,8 99,9 ... Real gross earnings Mining, manufacturing and electricity supply 103,1 103,6 105,6 105,5 107,1 110,2 108,5 Industrial production volume Construction 93,3 108,9 107,6 108,8 111,2 106,8 ... Value of construction works done 97,4 100,0 100,1 98,3 99,8 101,6 ... Effective man - hours done Distributive trade 100,7 104,3 98,4 103,6 104,5 104,3 101,4 Purchase of agricultural products Hotels, restaurants and tourism 105,8 107,2 108,6 109,8 111,0 112,1 ... Overnight stays - total 100,7 100,7 100,6 100,5 100,3 100,1 ... Overnight stays of domestic tourists 112,5 115,6 118,9 122,3 125,4 128,4 ... Overnight stays of foreign tourists Transport and communication (98,9) (100,4) (103,0) (101,5) (96,1) (98,9) (104,2) Passengers carried (102,7) (108,4) (86,1) (97,9) (93,0) (96,7) (97,0) Goods carried External trade2) 109,4 117,6 117,2 117,5 123,4 126,3 ... Exports of goods (SIT) 112,5 109,3 113,4 111,6 116,3 115,6 ... Imports of goods (SIT) 100,7 103,4 104,7 102,6 103,0 108,5 ... Exports of goods (USD) 102,6 100,1 101,6 98,2 98,7 98,0 ... Imports of goods (USD) 2000 Ø 1992 I II III IV V VI VII Prices 259,8 261,9 263,9 265,2 265,6 268,0 270,9 Consumer prices 260,5 263,1 265,7 267,0 268,5 272,6 275,8 Retail prices 346,0 348,2 349,2 351,9 353,7 355,1 355,7 Catering prices Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 16 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 PREBIVALSTVO / POPULATION Število prebivalstva1) Number of population1) 30. junij / 30 June I 2000 II 2000 III 2000 1995 1996 1997 1998 1999 SKUPAJ / TOTAL 1 987 505 1 991 169 1 986 848 1 982 603 1 985 557 (1 987 867) (1 987 998) 1 988 230 Moški / Men 965 650 969 114 969 155 966 513 968 463 (970 858) (970 912) 971 026 Ženske / Women 1 021 855 1 022 055 1 017 693 1 016 090 1 017 094 (1 017 009) (1 017 086) 1 017 204 1) Glej Metodološka pojasnila, Prebivalstvo. / See Methodological explanations, Population. Viri: SURS, Ministrstvo za notranje zadeve - Centralni register prebivalstva, Ministrstvo za notranje zadeve - Urad za upravne notranje zadeve / Sources: SORS, Ministry of the Interior - Central Population Register, Ministry of the Interior - Administrative Internal Affairs Directorate Naravno gibanje prebivalstva Natural change of population Prebivalstvo1) Population1) Rojeni Births Priznanja in ugotovitve očetovstva Acknowledgement and ascertainment of paternity Posvojitve otrok Adoption of children živorojeni live births mrtvorojeni still births skupaj total moški men skupaj total moški men skupaj total moški men skupaj total sozakoncev of married partner 1995 1 990 266 968 074 18 980 9 741 84 5 256 2 680 64 36 1996 1 986 989 968 634 18 788 9 710 105 5 513 2 846 65 35 1997 1 984 923 968 160 18 165 9 323 89 5 547 2 811 54 30 1998 1 978 334 963 217 17 856 9 256 117 5 220 2 762 46 21 1999 1 987 755 970 812 17 533 9 049 87 ... .... 48 19 1997 4. četrtletje 1 984 923 968 160 4 241 2 200 23 1 354 725 13 8 1998 1. četrtletje / quarter 1 983 351 966 996 4 428 2 287 32 1 337 714 9 4 2. " 1 982 603 966 513 4 473 2 337 27 1 332 716 17 8 3. " 1 981 130 965 665 4 705 2 435 34 1 343 715 8 3 4. " 1 978 334 963 217 4 250 2 197 24 1 208 617 12 6 1999 1. četrtletje / quarter 1 979 680 964 349 4 323 2 268 23 1 229 641 16 4 2. " 1 985 557 968 463 4 324 2 222 23 1 431 764 9 4 3. " 1 986 573 969 642 4 696 2 442 18 995 517 15 5 4. " 1 987 755 970 812 4 110 2 117 23 ... ... 8 6 1) Podatki o številu prebivalstva za posamezna leta so prikazani po stanju 31. 12. / Data on the number of population are shown as of 31 December of the given year. Sklenjene zakonske zveze Marriages Razvezane zakonske zveze Divorces Umrli Deaths Umrli dojenčki Infant deaths Nasilne smrti Violent death Naravni prirast Natural increase skupaj total moški men skupaj total moški men nezgode accidents samomori suicides skupaj total moški men 1995 8 245 1 585 18 968 9 630 105 58 1 116 564 12 111 1996 7 555 2 004 18 620 9 498 89 58 1 163 607 168 212 1997 7 500 1 996 18 928 9 649 94 53 1 122 593 -763 -326 1998 7 528 2 074 19 039 9 726 93 58 1 017 612 -1 183 -470 1999 7 716 2 074 18 885 9 671 79 43 1 029 590 -1 352 -622 1997 4. četrtletje / quarter 1 275 539 4 770 2 430 29 16 301 131 -529 -230 1998 1.četrtletje / quarter 835 557 5 118 2 593 9 7 264 154 -690 -306 2. " 2 685 571 4 586 2 356 24 17 229 182 -113 -19 3. " 2 734 381 4 489 2 363 31 17 270 135 216 72 4. " 1 274 565 4 846 2 414 29 17 254 141 -596 -217 1999 1.četrtletje / quarter 808 540* 5 560 2 721 16 9 245 138 -1 237 -453 2. " 2 768 597* 4 353 2 266 27 10 258 173 -29 -44 3. . " 2 746 444* 4 274 2 279 13 8 260 145 422 163 4. " 1 994 493 4 698 2 405 23 16 266 134 -508 -288 Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys DEM-1, DEM-1a, DEM-2, DEM-3, DEM-6 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 17 Nekateri demografski kazalniki1) Some demographic indicators1) Indeks števila prebivalstva Index of the number of population 1971=100 Živorojeni na 1000 prebivalcev Live births per 1000 inhabitants Mrtvorojeni na 1000 živorojenih Still births per 1000 live births Umrli na 1000 prebivalcev Deaths per 1000 inhabitants Umrli dojenčki na 1000 živorojenih Infant mortality per 1000 live births Naravni prirast Natural increase Selitveni prirast Net migration Skupni prirast Total increase na 1000 prebivalcev per 1000 inhabitants 1995 115,1 9,5 4,4 9,5 5,5 0,0 1,3 1,3 1996 115,3 9,5 5,6 9,4 4,7 0,1 3,3 3,4 1997 115,1 9,1 4,9 9,5 5,2 -0,4 1,2 0,8 1998 114,6 9,0 6,6 9,6 5,2 -0,6 -1,1 -1,7 1999 115,1 8,8 5,0 9,5 4,5 -0,7 1,2 0,5 1997 4 četrtletje / quarter 114,9 8,5 5,4 9,5 6,8 -1,0 0,4 -0,6 1998 1 četrtletje / quarter 114,8 9,1 7,2 10,5 2,0 -1,4 -0,6 -2,0 2. " 114,8 9,1 6,0 9,3 5,4 -0,2 -0,9 -1,1 3. " 114,8 9,4 7,2 9,0 6,6 0,4 -0,6 -0,2 4. " 114,6 8,6 5,6 9,8 6,8 -1,2 -2,2 -3,4 1999 1.četrtletje / quarter 114,6 8,9 5,3 11,4 3,7 -2,5 1,7 -0,8 2. " 115,0 8,6 5,3 8,8 6,2 -0,1 1,1 1,0 3. " 115,0 9,4 3,8 8,5 2,8 0,8 1,0 1,8 4. " 115,1 8,4 5,5 9,4 5,5 -1,0 0,9 -0,1 1) Glej Metodološka pojasnila, Prebivalstvo. See Methodological explanations, Population. Selitve prebivalstva1) Migration1) Meddržavne selitve International migration Notranje selitve3) Internal migration3) priseljeni immigrants odseljeni2) emigrants2) selitveni prirast net migration skupaj total državljani RS citizens of the RS tujci foreigners skupaj total državljani RS citizens of the RS tujci2) foreigners2 ) skupaj total državljani RS citizens of the RS tujci fore- igners 1995 5 879 2 191 3 688 3 372 776 2 596 2 507 1 415 1 092 25 736 1996 9 495 1 500 7 995 2 985 803 2 182 6 510 697 5 813 28 655 1997 7 889 1 093 6 796 5 447 807 4 640 2 442 286 2 156 29 313 1998 4 603 857 3 746 6 708 705 6 003 -2 105 152 -2 257 30 110 1999 4 941 1 362 3 579 2 606 963 1 643 2 335 399 1 936 30 509 1997 4. četrtletje / quarter 1 426 301 1 125 1 221 185 1 036 205 116 89 7 039 1998 1. četrtletje / quarter 1 077 173 904 1 348 170 1 178 -271 3 -274 6 954 2. " 1 313 196 1 117 1 754 172 1 582 -441 24 -465 6 606 3. " 1 346 281 1 065 1 662 185 1 477 -316 96 -412 9 122 4. " 867 207 660 1 944 178 1 766 -1 077 29 -1 106 7 428 1999 1.četrtletje / quarter 1 374 310 1 064 536 225 311 838 85 753 6 834 2. " 1 259 389 870 716 291 425 543 98 445 6 814 3. " 1 292 321 971 793 308 485 499 13 486 9 575 4. " 1 016 342 674 561 139 422 455 203 252 7 286 1) Glej Metodološka pojasnila, Prebivalstvo. / See Methodological explanations, Population. 2) Ocena Statističnega urada RS. / Estimates of the Statistical Office of the RS. 3) Samo državljani RS / Citizens of the RS only. Vira: za državljane RS: SURS, statistično raziskovanje SEL-1; za tujce Ministrstvo za notranje zadeve - Urad za upravne notranje zadeve Sources: for the citizens of the RS: SORS, statistical survey SEL-1; for the foreigners: Ministry of the Interior - Administrative Internal Affairs Directorate Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 18 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 BRUTO DOMAČI PROIZVOD / GROSS DOMESTIC PRODUCT Bruto domači proizvod, stalne cene 1995 Gross domestic product, constant 1995 prices mio SIT Bruto domači proizvod Gross domestic product Dodana vrednost Value added Pripisane bančne storitve FISIM Neto davki na proizvodnjo in uvoz Net taxes on production and import skupaj total osnovna industrijska področja basic industries storitve services 1996 2 299 900 1 948 694 835 881 1 163 066 -50 253 351 259 1997 2 404 764 2 039 221 881 333 1 206 812 -48 924 365 543 1998 2 495 956 2 112 091 917 420 1 245 001 -50 330 383 866 1999 2 618 201 2 210 132 960 341 1 300 267 -50 476 408 069 1998 1. četrtletje / quarter 603 731 512 285 220 418 304 238 -12 370 91 446 2. " 622 833 524 490 227 627 309 473 -12 610 98 343 3. “ 626 471 531 437 229 438 314 678 -12 678 95 034 4. “ 642 920 543 878 239 936 316 612 -12 671 99 043 1999 1. četrtletje / quarter 621 318 528 491 226 355 314 695 -12 559 92 827 2. " 668 647 555 619 238 005 330 185 -12 572 113 028 3. “ 653 110 554 262 242 104 324 824 -12 666 98 847 4. “ 675 127 571 760 253 877 330 563 -12 679 103 367 2000 1. četrtletje / quarter 660 702 561 741 244 499 330 001 -12 759 98 961 Indeksi / Indices 1. četrtletje / quarter 2000 106,3 106,3 108,0 104,9 101,6 106,6 1. četrtletje / quarter 1999 Vir: SURS / Source: SORS Bruto domači proizvod, stalne cene 1995, desezonirano Gross domestic product, constant 1995 prices, seasonally adjusted mio SIT Bruto domači proizvod Gross domestic product Dodana vrednost Value added Pripisane bančne storitve FISIM Neto davki na proizvodnjo in uvoz Net taxes on production and import skupaj total osnovna industrijska področja basic industries storitve services 1997 1. četrtletje / quarter 592 407 501 288 216 809 296 859 -12 381 91 119 2. “ 604 747 511 691 221 440 302 485 -12 233 93 056 3. “ 605 020 515 143 223 717 303 593 -12 168 89 877 4. “ 608 703 516 848 225 214 303 777 -12 143 91 856 1998 1. četrtletje / quarter 621 156 524 483 227 528 309 326 -12 370 96 673 2. “ 619 451 524 106 228 164 308 552 -12 610 95 345 3. “ 625 124 529 892 230 034 312 536 -12 678 95 233 4. “ 630 807 533 740 231 912 314 499 -12 671 97 067 1999 1. četrtletje / quarter 638 462 540 765 233 558 319 766 -12 559 97 697 2. “ 652 361 550 342 238 754 324 159 -12 572 102 019 3. “ 658 963 556 070 242 355 326 380 -12 666 102 893 4. “ 662 953 561 426 245 462 328 644 -12 679 101 528 2000 1. četrtletje / quarter 678 454 574 592 252 186 335 165 -12 759 103 862 1. četrtletje / quarter 2000 102,3 102,3 102,7 102,0 100,6 102,3 4. četrtletje / quarter 1999 Vir: SURS / Source: SORS Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 19 TRG DELA / LABOUR MARKET AKTIVNO PREBIVALSTVO / LABOUR FORCE Aktivno prebivalstvo Labour force 1000 Aktivno prebivalstvo / Labour force skupaj total delovno aktivno / persons in employment brezposelne osebe unemployed persons skupaj total delodajalci in samozaposlene osebe employers and self-employed persons zaposlene osebe persons in paid employment pomagajoči družinski člani unpaid family workers 1995 952 882 108 733 41 70 1996 946 878 110 730 37 69 1997 978 906 109 732 65 72 1998 978 901 110 733 58 77 1999 959 886 107 732 47 73 1998 2. četrtletje / quarter 983 907 113 734 60 75 3. " 982 908 107 739 62 74 4. " 974 897 107 733 57 76 1999 1. četrtletje / quarter 950 876 105 728 43 73 2. " 963 892 112 728 52 71 3. " 966 893 109 738 47 73 4. " 956 882 103 734 46 74 2000 1. četrtletje / quarter 953 882 93 745 44 71 2. " 963 894 100 750 43 69 Vir: Anketa o delovni sili (ADS) / Source: Labour Force Survey (LFS) Delovno aktivno prebivalstvo po sektorjih dejavnosti Persons in employment by sectors of activity 1000 Skupaj Kmetijske dejavnosti Nekmetijske dejavnosti (razen storitvenih) Storitvene dejavnosti Total Agriculture Industry Services 1995 882 92 381 408 1996 878 89 370 417 1997 906 115 363 424 1998 901 103 353 440 1999 886 90 338 454 1998 2. četrtletje / quarter 907 109 358 437 3. " 908 104 357 443 4. " 897 94 348 451 1999 1. četrtletje / quarter 876 83 341 448 2. " 892 96 337 456 3. " 893 93 335 461 4. " 882 89 338 452 2000 1. četrtletje / quarter 882 78 338 459 2 " 894 85 353 449 Vir: Anketa o delovni sili (ADS) / Source: Labour Force Survey (LFS) Mere aktivnosti prebivalstva po starostnih skupinah Measures of activity rates by age groups % Stopnja aktivnosti Activity rate Stopnja delovne aktivnosti Employment/population ratio Stopnja brezposelnosti Unemployment rate skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 65 + skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 65 + skupaj total 15-24 let 15-24 years 25-49 50-64 let 50-64 years 1995 58,7 71,7 92,6 37,4 7,0 54,4 33,8 87,0 35,8 7,0 7,4 18,8 6,0 (3,9) 1996 57,6 38,0 91,8 37,5 6,6 53,4 30,9 86,4 36,1 6,0 7,3 18,8 5,9 (4,3) 1997 59,5 46,1 91,2 37,7 8,3 55,1 38,0 85,6 36,4 8,3 7,4 17,6 6,2 3,5 1998 59,4 45,3 91,4 38,3 9,4 54,7 36,9 85,4 36,4 9,4 7,9 18,6 6,5 5,0 1999 57,9 41,8 91,0 37,4 8,1 53,5 34,3 85,3 35,3 8,1 7,6 18,1 6,3 5,6 1998 2. četrtletje / quarter 60,0 45,3 91,5 39,1 10,3 55,4 37,0 85,6 37,4 10,3 7,7 18,2 6,5 (4,2) 3. " 59,6 48,1 91,1 38,6 8,9 55,1 39,0 85,6 36,9 8,9 7,5 18,8 6,0 (4,3) 4. " 59,0 44,5 91,6 37,1 9,0 54,3 36,7 85,5 35,0 8,9 7,8 17,6 6,6 (5,6) 1999 1. četrtletje / quarter 57,6 41,6 91,2 35,8 7,2 53,1 34,0 85,5 33,5 7,2 7,7 18,2 6,3 6,6 2. " 58,3 41,5 91,3 38,2 9,2 54,0 33,9 85,7 36,2 9,2 7,4 18,2 6,1 (5,1) 3. " 58,2 44,3 90,6 37,8 8,4 53,8 36,8 84,8 35,8 8,3 7,5 17,1 6,4 (5,1) 4. " 57,4 40,0 91,0 37,7 7,7 53,0 32,4 85,1 35,7 7,7 7,7 18,9 6,4 (5,5) 2000 1. četrtletje / quarter 57,1 38,8 90,3 38,2 6,9 52,8 31,4 84,9 35,7 6,8 7,5 19,0 6,0 ... 2. " 57,7 38,2 90,9 40,3 7,3 53,6 31,8 85,6 37,1 7,3 7,2 16,6 5,8 7,9 Vir: Anketa o delovni sili (ADS) / Source: Labour Force Survey (LFS) Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 20 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Delovno aktivno prebivalstvo po dejavnosti Persons in employment by activity Delovno aktivno prebivalstvo Persons in employment A Kmetijstvo, lov, gozdar- stvo Agriculture, hunting and forestry B Ribištvo Fishing C + D + E Skupaj Total C Rudarstvo Mining and quarrying D Prede- lovalne dejavnosti Manu- facturing E Oskrba z elektriko, plinom, vodo Electricity, gas and water supply F Grad- beništvo Construc- tion skupaj total zaposlene osebe persons in paid employ- ment samo- zaposlene osebe self- employ- ment persons Ø 1997 743 431 651 226 92 205 48 744 262 259 488 7 556 240 091 11 841 52 728 Ø 1998 745 170 652 481 92 688 49 832 251 256 819 7 426 237 821 11 572 52 934 Ø 1999 758 474 670 971 87 503 45 439 247 252 705 7 010 234 057 11 638 55 099 Ø I-VI 1999 750 647 665 881 84 766 42 585 254 253 582 7 192 234 756 11 634 53 173 Ø I-VI 2000 765 512 679 491 86 022 43 795 211 250 496 5 819 233 289 11 388 56 944 1999 VI 756 631 672 352 84 279 42 293 261 252 374 7 085 233 552 11 737 55 588 VII 763 203 673 468 89 735 47 835 265 251 761 7 069 232 922 11 770 56 424 VIII 763 002 673 264 89 738 47 683 249 251 393 6 819 232 864 11 710 57 004 IX 766 055 676 370 89 685 48 128 237 252 299 6 854 233 757 11 688 57 169 X 769 627 678 843 90 784 49 229 230 252 948 6 838 234 454 11 656 57 583 XI 769 742 678 941 90 801 48 648 229 252 573 6 741 234 270 11 562 57 514 XII 766 173 675 480 90 693 48 235 227 249 991 6 648 231 880 11 463 56 451 2000 I 758 182 672 626 85 556 43 048 221 248 903 5 865 231 712 11 326 55 771 II 761 210 675 629 85 581 43 092 211 249 927 5 849 232 737 11 341 56 084 III 763 856 678 305 85 551 43 505 203 250 271 5 832 233 109 11 330 56 577 IV 767 733 681 362 86 371 44 352 205 250 793 5 836 233 522 11 435 57 308 V 769 787 683 268 86 519 44 347 210 251 551 5 805 234 299 11 447 57 737 VI 772 305 685 753 86 552 44 428 215 251 528 5 729 234 353 11 446 58 184 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 102,0 102,0 101,5 102,8 83,0 98,8 80,9 99,4 97,9 107,1 Ø I-VI 1999 Delovno aktivno prebivalstvo po dejavnosti (nadaljevanje) Persons in employment by activity (continued) G H I J K L M N O Trgovina; popravila mot. vozil Gostin- stvo Promet, skladiščenje zveze Finančno posred- ništvo Nepremič- nine, najem, poslovne stor. Javna uprava, obramba, socialno zavarov. Izobraže- vanje Zdravstvo, socialno varstvo Dr. javne, skupne in osebne stor. Wholesale, retail; certain repair Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Ø 1997 92 643 26 482 44 113 15 578 40 816 42 335 50 715 45 695 21 790 Ø 1998 91 100 26 241 44 893 17 086 41 984 41 659 51 347 47 873 22 512 Ø 1999 94 184 28 066 47 069 18 624 44 621 42 781 52 161 52 421 24 345 Ø I-VI 1999 92 330 27 522 46 765 18 475 44 095 42 183 52 152 51 833 23 988 Ø I-VI 2000 96 843 28 748 47 445 19 143 45 680 43 621 53 006 53 841 25 015 1999 VI 93 891 28 013 47 191 18 658 44 718 42 947 52 280 53 158 24 547 VII 94 522 28 303 47 257 18 691 44 902 43 128 51 789 52 980 24 623 VIII 95 100 28 261 47 137 18 682 44 756 43 182 51 412 52 840 24 569 IX 95 728 28 382 47 187 18 663 44 731 43 243 52 164 52 781 24 627 X 96 165 28 741 47 391 18 713 44 926 43 298 52 400 52 629 24 628 XI 96 466 28 663 47 488 18 745 45 391 43 443 52 523 52 692 24 649 XII 96 684 28 816 47 350 18 961 45 549 43 218 52 605 52 800 24 553 2000 I 96 236 28 488 47 133 18 965 45 308 43 011 52 651 53 190 24 555 II 96 411 28 619 47 269 19 021 45 448 43 150 52 930 53 584 24 764 III 96 543 28 657 47 366 19 113 45 549 43 514 53 145 53 733 24 964 IV 96 918 28 695 47 501 19 219 45 890 43 813 53 100 54 066 25 143 V 97 098 28 866 47 639 19 244 45 716 44 025 53 123 54 240 25 262 VI 97 853 29 165 47 759 19 298 46 168 44 215 53 086 54 234 25 404 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 104,9 104,5 101,5 103,6 103,6 103,4 101,6 103,9 104,3 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M in Statistični register delovno aktivnega prebivalstva / Source: SORS, statistical survey ZAP-M and Statistical Register of Employment. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 21 Delovno aktivno prebivalstvo po sektorjih dejavnosti (administrativni viri) Persons in employment by sectors of activity (administrative sources) Skupaj Kmetijske dejavnosti Nekmetijske dejavnosti (razen storitvenih) Storitvene dejavnosti Nerazvrščeno Total Agriculture Industry Services Unknown Ø 1997 743 431 49 006 312 216 380 762 1447 Ø 1998 745 169 50 083 309 753 385 333 - Ø 1999 758 474 45 685 307 804 404 954 34 Ø I-VI 1999 750 647 42 838 306 755 401 030 - Ø I-VI 2000 765 512 44 006 307 439 414 067 1999 VI 756 631 42 554 307 962 406 091 24 VII 763 203 48 100 308 185 406 889 29 VIII 763 002 47 932 308 397 406 644 29 IX 766 055 48 365 309 468 408 185 37 X 769 742 48 877 310 087 410 740 38 XI 769 627 49 459 310 531 409 585 52 XII 766 173 48 462 306 442 411 223 46 2000 I 758 182 43 269 304 674 410 239 - II 761 210 43 303 306 011 411 896 - III 763 856 43 708 306 848 413 300 - IV 767 733 44 557 308 101 415 075 - V 769 787 44 557 309 288 415 942 - VI 772 305 44 643 309 712 417 950 - Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 102,0 102,7 100,2 103,3 - Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M in Statistični register delovno aktivnega prebivalstva / Source: SORS, statistical survey ZAP-M and Statistical Register of Employment. Registrirane brezposelne osebe in njihovo vključevanje v delo Registered unemployed persons and their inclusion into work Registrirane brezposelne osebe (ob koncu meseca) Registered unemployed persons (end of month) Prosta delovna mesta Job vacancies Zasedena delovna mesta Occupied posts Novo prijavljeni za zaposlitev Newly registered for employ- ment Osebe zaposlene, prek Repub- liškega zavoda za zaposlovanje Persons employed via the National Employ- ment Office skupaj ženske z visoko, višjo in srednjo izobrazbo VKV in KV PKV NKV total women university, non-university and upper secondary degree highly skilled and skilled workers semi- skilled workers unskilled workers Ø 1995 121 483 56 677 31 923 32 860 8 196 48 504 12 935 7 637 6 637 4 999 Ø 1996 119 799 57 564 30 174 33 343 8 451 47 831 13 100 6 398 7 204 4 259 Ø 1997 125 189 61 091 31 057 35 124 8 886 50 123 11 152 8 706 6 539 4 673 Ø 1998 126 080 62 877 32 031 34 902 8 550 50 597 11 886 9 495 6 418 4 621 Ø 1999 118 951 60 202 29 590 32 855 7 952 48 534 12 375 9 532 6 732 5 196 Ø I-VI 1999 122 114 61 003 29 804 33 748 8 310 50 252 12 026 9 144 5 878 5 669 Ø I-VI 2000 109 448 55 245 27 479 29 903 7 246 44 820 13 521 10 195 6 170 5 506 1999 VI 116 906 59 601 28 811 32 198 7 749 48 148 13 584 9 383 5 051 5 295 VII 118 122 60 505 29 628 32 826 7 752 47 916 13 621 9 629 7 599 4 056 VIII 116 764 60 123 29 169 32 474 7 703 47 418 11 193 7 297 5 004 4 110 IX 115 336 59 406 28 817 32 245 7 623 46 651 14 460 14 006 8 942 6 965 X 115 456 59 752 29 875 31 720 7 564 46 297 14 507 11 700 8 363 4 403 XI 114 704 58 717 29 588 31 327 7 540 46 249 11 629 8 821 7 818 4 364 XII 114 348 57 903 29 175 31 181 7 621 46 371 10 930 8 071 7 783 4 439 2000 I 116 243 58 083 29 061 31 939 7 845 47 397 13 133 10 826 9 591 5 077 II 113 978 57 116 28 354 31 337 7 661 46 626 12 870 8 954 5 124 5 227 III 110 062 55 500 27 508 30 205 7 341 45 008 14 797 11 111 6 396 7 279 IV 108 275 54 736 27 320 29 620 7 147 44 188 11 512 9 998 5 049 4 647 V 104 777 53 349 26 407 28 440 6 821 43 109 13 373 9 860 5 219 6 127 VI 103 355 52 684 26 226 27 875 6 662 42 592 15 442 10 423 5 638 4 679 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 89,6 90,6 92,2 88,6 87,2 89,2 112,4 111,5 105,0 97,1 Ø I-VI 1999 Vir: Republiški zavod za zaposlovanje / Source: National Employment Office Source: SORS, statistical survey ZAP-M and Statistical Register of Employment Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 22 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 PLAČE / WAGES Povprečne mesečne bruto in neto plače na zaposleno osebo v podjetjih, družbah in organizacijah Average monthly gross and net earnings per person in paid employment in enterprises, companies and organizations SIT Bruto plače Gross earnings Davki in prispevki Taxes and contributions Neto plače Net earnings Bruto plače / Gross earnings nadure earnings for overtime work plača brez zaostalih izplačil earnings without payments for previous months izplačila v periodičnih obračunih, zaklj.računih in druga zaostala izplačila earnings for previous months SIT delež share (%) Ø 1995 111 996 40 717 71 279 1 881 1,7 111 398 598 Ø 1996 129 125 47 295 81 830 2 183 1,7 128 381 829 Ø 1997 144 251 53 052 91 199 2 456 1,7 143 500 751 Ø 1998 158 069 58 150 99 919 2 759 1,7 156 598 1 471 Ø 1999 173 245 63 966 109 279 3 160 1,8 171 184 2 061 Ø I-VI 1999 167 871 61 784 106 087 3 009 1,8 167 319 552 Ø I-VI 2000 183 343 67 545 115 798 3 446 1,9 182 657 686 1999 VI 171 492 63 314 108 178 3 163 1,9 171 115 378 VII 170 861 62 936 107 925 3 182 1,9 170 237 624 VIII 172 910 63 641 109 269 3 074 1,8 172 773 137 IX 174 279 64 372 109 907 3 135 1,8 173 982 296 X 174 895 64 493 110 402 3 508 2,0 174 410 485 XI 182 908 67 964 114 944 3 612 2,0 178 599 4 310 XII 195 299 73 249 122 050 3 343 1,7 179 931 3 343 2000 I 178 703 65 433 113 270 3 283 1,8 178 183 520 II 179 733 64 926 114 807 3 379 1,9 179 185 548 III 183 351 67 763 115 588 3 114 1,7 182 828 522 IV 182 304 67 536 114 768 3 736 2,0 181 580 725 V 188 065 69 790 118 275 3 628 1,9 187 221 845 VI 187 817 69 777 118 040 3 533 1,9 186 863 954 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 109,2 109,3 109,2 114,5 104,4 109,2 124,3 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Povprečne mesečne bruto plače po sektorjih dejavnosti Average monthly gross earnings by sectors of activity SIT Skupaj Total Kmetijske dejavnosti Agriculture Nekmetijske dejavnosti (razen storitvenih) Industry Storitvene dejavnosti Services Ø 1995 111 996 ... ... ... Ø 1996 129 125 123 136 109 620 146 656 Ø 1997 144 251 135 511 122 492 162 968 Ø 1998 158 069 149 579 135 690 177 017 Ø 1999 173 245 161 367 148 410 193 436 Ø I-VI 1999 167 871 157 830 143 089 188 134 Ø I-VI 2000 183 343 166 979 157 938 203 561 1999 VI 171 492 162 818 146 470 191 779 VII 170 861 160 504 146 646 190 458 VIII 172 910 162 472 148 962 192 310 IX 174 279 163 950 150 952 193 131 X 174 895 161 116 150 847 194 384 XI 182 908 164 741 146 690 203 465 XII 195 299 177 523 167 307 217 742 2000 I 178 703 161 381 152 766 199 316 II 179 733 163 426 154 774 199 608 III 183 351 169 211 159 859 202 053 IV 182 304 163 852 156 159 203 138 V 188 065 178 084 162 725 208 260 VI 188 065 173 084 162 725 208 260 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 109,2 105,8 110,4 108,2 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 23 Povprečne mesečne bruto plače na zaposleno osebo v podjetjih, družbah in organizacijah po dejavnosti Average monthly gross earnings per person in paid employment in enterprises, companies and organizations by activity SIT Bruto plače skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C + D + E Skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbeništvo Gross earnings total Agriculture, hunting and forestry Fishing Total Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply Construction Ø 1995 111 996 107 492 108 595 96 095 132 222 92 877 133 896 94 427 Ø 1996 129 125 123 136 122 348 109 558 146 846 106 144 148 320 109 282 Ø 1997 144 251 135 511 135 830 122 766 164 213 118 960 163 210 120 498 Ø 1998 158 069 149 579 148 276 135 908 175 712 132 080 178 616 134 097 Ø 1999 173 245 161 367 154 290 148 538 193 169 144 110 200 429 147 510 Ø I-VI 1999 167 871 157 830 147 517 143 100 187 277 138 691 194 331 142 987 Ø I-VI 2000 183 343 167 120 160 767 158 629 213 120 154 333 208 323 153 469 1999 VI 171 492 162 818 150 005 146 299 190 500 141 980 196 019 147 609 VII 170 861 160 504 151 724 146 629 190 309 142 375 195 381 146 732 VIII 172 910 162 472 160 708 148 938 195 037 144 564 199 417 149 061 IX 174 279 163 950 166 425 150 963 200 725 146 623 198 781 150 797 X 174 895 161 116 160 257 150 750 198 618 146 374 200 480 151 427 XI 182 908 164 741 163 295 158 167 202 978 153 461 215 944 153 189 XII 195 299 177 523 161 733 168 596 208 865 163 881 229 528 158 935 2000 I 178 703 161 381 158 735 154 011 212 084 149 539 204 222 144 624 II 179 733 163 668 152 919 155 375 211 991 151 017 204 662 150 886 III 183 351 169 573 153 141 160 410 215 622 156 128 209 362 156 255 IV 182 304 163 871 162 995 156 984 209 240 152 776 206 310 150 830 V 188 065 173 278 164 308 163 205 215 749 158 919 214 310 159 638 VI 187 817 170 804 173 067 161 724 214 056 157 538 211 108 158 336 Indeksi/Indices Ø I-VI 2000 109,2 105,9 109,0 110,9 113,8 111,3 107,2 107,3 Ø I-VI 1999 Povprečne mesečne bruto plače na zaposleno osebo v podjetjih, družbah in organizacijah po dejavnosti (nadaljevanje) Average monthly gross earnings per person in paid employment in enterprises, companies and organizations by activity (continued) SIT G Trgovina; popravila mot. vozil H Gostinstvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepremičnine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobraže- vanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Wholesale, retail; certain repair Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Ø 1995 113 009 107 945 125 267 168 555 127 893 146 640 118 972 128 835 146 112 Ø 1996 128 015 121 652 142 511 194 922 141 086 171 476 138 609 152 378 169 328 Ø 1997 138 305 125 962 156 603 214 567 154 617 189 681 162 874 169 644 191 060 Ø 1998 151 096 127 034 171 424 232 601 170 255 202 543 175 248 182 315 214 438 Ø 1999 162 907 139 145 186 849 255 147 186 301 223 914 192 089 203 098 228 012 Ø I-VI 1999 158 157 134 931 178 232 239 882 179 500 220 063 189 483 198 832 222 801 Ø I-VI 2000 168 051 145 551 195 319 259 426 198 744 235 503 212 502 212 915 233 841 1999 VI 163 326 137 470 183 514 250 096 184 207 220 755 192 489 200 217 225 749 VII 161 684 137 430 181 292 247 994 184 598 224 679 187 688 198 327 224 322 VIII 161 469 141 200 183 987 246 670 186 616 226 433 190 654 201 823 228 436 IX 162 108 139 282 183 194 244 366 186 903 227 038 193 513 205 247 227 798 X 162 812 140 053 185 987 245 788 186 810 228 531 194 732 208 206 226 657 XI 175 751 144 922 191 369 291 939 195 623 230 483 200 230 212 533 231 693 XII 180 204 156 294 245 982 343 171 216 646 229 073 201 078 217 802 259 780 2000 I 164 360 142 521 193 326 251 854 193 765 231 608 205 288 210 587 229 475 II 164 571 142 240 190 985 251 319 197 512 231 744 207 135 210 086 227 989 III 167 950 143 479 192 667 257 336 200 732 231 386 208 931 212 458 232 516 IV 168 031 146 025 193 964 255 059 196 418 233 289 215 416 213 261 231 854 V 172 679 150 956 201 108 260 590 202 785 241 529 216 572 215 705 245 733 VI 170 621 148 014 199 801 280 024 201 217 243 353 221 690 215 333 235 510 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 106,3 107,9 109,6 108,1 110,7 107,0 112,1 107,1 105,0 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 24 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Povprečne mesečne neto plače na zaposleno osebo v podjetjih, družbah in organizacijah po dejavnosti Average monthly net earnings per person in paid employment in enterprises, companies and organizations by activity SIT Neto plače skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C + D + E Skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbe- ništvo Net earnings total Agriculture, hunting and forestry Fishing Total Mining and quarrying Manu- facturing Electricity, gas and water supply Constru- ction Ø 1995 71 279 69 709 69 499 62 596 86 006 60 658 84 198 61 863 Ø 1996 81 830 79 847 78 223 71 300 95 330 69 247 93 582 71 601 Ø 1997 91 199 87 650 86 937 79 603 106 359 77 325 102 600 78 880 Ø 1998 99 919 96 435 94 990 87 858 114 741 85 519 112 376 87 407 Ø 1999 109 279 103 991 99 934 95 864 125 683 93 181 128 956 95 448 Ø I-VI 1999 106 087 101 875 95 621 92 608 122 072 89 934 122 044 92 698 Ø I-VI 2000 115 798 108 309 104 420 102 352 138 486 99 734 131 125 99 673 1999 VI 108 178 104 945 97 093 94 526 124 009 91 909 123 012 95 446 VII 107 295 103 044 98 567 94 770 123 949 92 198 122 588 94 911 VIII 109 269 103 857 103 517 96 348 127 105 93 686 125 475 96 432 IX 109 907 105 946 106 231 97 301 129 960 94 670 124 826 97 662 X 110 402 104 378 103 298 97 293 128 939 94 630 126 087 97 532 XI 114 944 106 619 107 640 101 521 131 632 98 681 134 587 98 878 XII 122 050 113 339 104 858 107 600 135 511 104 769 142 019 102 528 2000 I 113 270 104 514 103 276 99 824 137 950 97 114 128 736 94 528 II 114 807 107 512 100 454 101 402 139 437 98 692 130 595 98 618 III 115 588 109 526 99 811 103 010 139 109 100 430 131 066 101 205 IV 114 768 105 863 105 704 100 969 135 795 98 398 129 633 97 924 V 118 275 112 094 106 639 104 913 139 949 102 314 134 297 103 330 VI 118 040 110 285 110 950 103 957 138 680 101 416 132 442 102 292 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 109,2 106,3 109,2 110,5 113,4 110,9 107,4 107,5 Ø I-VI 1999 Povprečne mesečne neto plače na zaposleno osebo v podjetjih, družbah in organizacijah po dejavnosti (nadaljevanje) Average monthly net earnings per person in paid employment in enterprises, companies and organizations by activity (continued) SIT G Trgovina; popravila mot. vozil H Gostinstvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepre- mičnine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobraže- vanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Wholesale, retail; certain repair Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Ø 1995 71 282 68 597 79 639 100 735 78 728 90 369 75 713 80 845 88 644 Ø 1996 80 821 76 650 90 369 115 844 86 670 104 743 87 810 94 544 102 110 Ø 1997 87 594 80 315 99 387 126 973 95 029 116 070 102 446 105 023 114 213 Ø 1998 95 619 82 291 109 015 138 082 104 492 124 697 110 737 113 010 127 965 Ø 1999 103 177 90 191 118 451 151 152 114 106 137 525 121 340 125 318 136 810 Ø I-VI 1999 100 365 87 541 113 388 142 571 110 311 135 356 119 639 122 636 133 659 Ø I-VI 2000 106 591 94 711 124 095 154 585 121 547 145 485 133 537 131 905 141 518 1999 VI 103 376 89 024 116 122 147 602 112 635 136 662 121 004 123 390 135 525 VII 102 503 89 002 115 227 148 231 113 082 137 688 118 922 122 824 134 594 VIII 102 283 91 670 116 840 146 265 114 276 138 882 120 899 125 443 136 872 IX 102 810 90 445 116 632 144 865 114 036 138 969 122 206 126 497 137 149 X 103 260 91 078 118 092 146 010 114 643 140 239 123 083 128 545 136 714 XI 110 557 94 175 121 375 170 464 119 606 141 289 126 202 131 055 139 884 XII 113 495 100 068 152 339 201 140 130 961 140 887 126 766 133 484 154 175 2000 I 104 624 93 000 123 075 150 663 119 295 143 200 129 714 130 562 139 102 II 105 426 93 586 122 740 152 172 121 671 144 807 131 734 131 904 139 919 III 106 312 93 227 122 725 151 832 122 440 144 077 131 306 131 284 140 403 IV 106 110 94 700 123 031 151 653 119 748 143 486 134 704 131 686 140 485 V 109 102 97 906 126 842 155 326 123 272 148 138 135 623 133 269 146 645 VI 107 924 95 812 126 134 165 678 122 851 149 160 138 150 132 700 142 563 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 106,2 108,2 109,4 108,4 110,2 107,5 111,6 107,6 105,9 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 25 Indeksi nominalnih bruto plač po dejavnosti Indices of nominal gross earnings by activity Ø 1999 = 100 Skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C + D + E Skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbeništvo Total Agriculture, hunting and forestry Fishing Total Mining and quarrying Manu- facturing Electricity, gas and water supply Construction Ø 1995 64,6 66,6 70,4 64,7 68,4 64,4 66,8 64,0 Ø 1996 74,5 76,3 79,3 73,8 76,0 73,7 74,0 74,1 Ø 1997 83,3 84,0 88,0 82,6 85,0 82,5 81,4 81,7 Ø 1998 91,2 92,7 96,1 91,5 91,0 91,7 89,1 90,9 Ø 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Ø I-VI 1999 96,9 97,8 95,6 96,3 96,9 96,2 97,0 96,9 Ø I-VI 2000 105,8 103,6 104,2 106,8 110,3 107,1 103,9 104,0 1999 VI 99,0 100,9 97,2 98,5 98,6 98,5 97,8 100,1 VII 98,6 99,5 98,3 98,7 98,5 98,8 97,5 99,5 VIII 99,8 100,7 104,2 100,3 101,0 100,3 99,5 101,1 IX 100,6 101,6 107,9 101,6 103,9 101,7 99,2 102,2 X 101,0 99,8 103,9 101,5 102,8 101,6 100,0 102,7 XI 105,6 102,1 105,8 106,5 105,1 106,5 107,7 103,8 XII 112,7 110,0 104,8 113,5 108,1 113,7 114,5 107,7 2000 I 103,2 100,0 102,9 103,7 109,8 103,8 101,9 98,0 II 103,7 101,4 99,1 104,6 109,7 104,8 102,1 102,3 III 105,8 105,1 99,3 108,0 111,6 108,3 104,5 105,9 IV 105,2 101,6 105,6 105,7 108,3 106,0 102,9 102,3 V 108,6 107,4 106,5 109,9 111,7 110,3 106,9 108,2 VI 108,4 105,8 112,2 108,9 110,8 109,3 105,3 107,3 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 109,2 105,9 109,0 110,9 113,8 111,3 107,2 107,3 Ø I-VI 1999 Indeksi nominalnih bruto plač po dejavnosti (nadaljevanje) Indices of nominal gross earnings by activity (continued) Ø 1999 = 100 G Trgovina; popravila mot. vozil H Gostinstvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepre- mičnine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobraže- vanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Wholesale, retail; certain repair Hotels and restaurants Transport, storage and communica- tion Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Ø 1995 69,4 77,6 67,0 66,1 68,6 65,5 61,9 63,4 64,1 Ø 1996 78,6 87,4 76,3 76,4 75,7 76,6 72,2 75,0 74,3 Ø 1997 84,9 90,5 83,8 84,1 83,0 84,7 84,8 83,5 83,8 Ø 1998 92,7 91,3 91,7 91,2 91,4 90,5 91,2 89,8 94,0 Ø 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Ø I-VI 1999 97,1 97,0 95,4 94,0 96,3 98,3 98,6 97,9 97,7 Ø I-VI 2000 103,2 104,6 104,5 101,7 106,7 105,2 110,6 104,8 102,6 1999 VI 100,3 98,8 98,2 98,0 98,9 98,6 100,2 98,6 99,0 VII 99,4 98,8 97,0 97,2 99,1 100,3 97,7 97,7 98,4 VIII 99,1 101,5 98,5 96,7 100,2 101,1 99,3 99,4 100,2 IX 99,5 100,1 98,0 95,8 100,3 101,4 100,7 101,1 99,9 X 99,9 100,7 99,5 96,3 100,3 102,1 101,4 102,5 99,4 XI 107,9 104,2 102,4 114,4 105,0 102,9 104,2 104,6 101,6 XII 110,6 112,3 131,6 134,5 116,3 102,3 104,7 107,2 113,9 2000 I 100,9 102,4 103,5 98,7 104,0 103,4 106,9 103,7 100,6 II 101,0 102,2 102,2 98,5 106,0 103,5 107,8 103,4 100,0 III 103,1 103,1 103,1 100,9 107,7 103,3 108,8 104,6 102,0 IV 103,1 104,9 103,8 100,0 105,4 104,2 112,1 105,0 101,7 V 106,0 108,5 107,6 102,1 108,8 107,9 112,7 106,2 107,8 VI 104,7 106,4 106,9 109,8 108,0 108,7 115,4 106,0 103,3 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 106,3 107,9 109,6 108,1 110,7 107,0 112,1 107,1 105,0 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 26 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Indeksi realnih bruto plač po dejavnosti Indices of real gross earnings by activity Ø 1999 = 100 Skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C + D + E Skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbeništvo Total Agriculture, hunting and forestry Fishing Total Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply Construction Ø 1995 88,1 90,8 96,0 88,2 93,3 87,9 91,1 87,3 Ø 1996 92,5 94,7 98,4 91,5 94,3 91,4 91,8 91,9 Ø 1997 95,4 96,2 100,8 94,7 97,4 94,6 93,3 93,6 Ø 1998 96,8 98,4 102,0 97,1 96,6 97,3 94,6 96,5 Ø 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Ø I-VI 1999 98,9 99,9 97,6 98,4 99,0 98,3 99,0 99,0 Ø I-VI 2000 99,2 97,2 97,7 100,2 103,5 100,5 97,5 97,6 1999 VI 100,3 102,3 98,5 99,8 99,9 99,8 99,1 101,4 VII 98,3 99,2 98,1 98,4 98,2 98,5 97,2 99,2 VIII 98,7 99,5 103,0 99,1 99,8 99,2 98,3 99,9 IX 98,7 99,7 105,8 99,7 101,9 99,8 97,3 100,3 X 98,6 97,5 101,4 99,1 100,4 99,2 97,7 100,2 XI 102,6 99,2 102,9 103,5 102,1 103,5 104,7 100,9 XII 108,7 106,0 101,0 109,4 104,2 109,6 110,4 103,9 2000 I 98,7 95,6 98,4 99,1 105,0 99,2 97,4 93,7 II 98,3 96,1 93,9 99,1 104,0 99,3 96,8 97,0 III 99,4 98,7 93,3 101,5 104,9 101,8 98,1 99,5 IV 98,2 94,9 98,6 98,7 101,1 99,0 96,1 95,5 V 100,9 99,8 99,0 102,2 103,8 102,5 99,4 100,6 VI 100,2 97,8 103,7 100,6 102,4 101,0 97,3 99,2 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 100,4 97,3 100,2 101,9 104,6 102,3 98,5 98,6 Ø I-VI 1999 Indeksi realnih bruto plač po dejavnosti (nadaljevanje) Indices of real gross earnings by activity (continued) Ø 1999 = 100 G Trgovina; popravila mot. vozil H Gostinstvo I Promet, skladiščenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepremič- nine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobraže- vanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Wholesale, retail; certain repair Hotels and restaurants Transport, storage and communica- tion Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Ø 1995 94,6 105,8 91,4 90,1 93,6 89,3 84,4 86,5 87,4 Ø 1996 97,5 108,5 94,7 94,8 94,0 95,0 89,6 93,1 92,2 Ø 1997 97,3 103,7 96,0 96,3 95,1 97,0 97,1 95,7 96,0 Ø 1998 98,5 96,9 97,4 96,8 97,0 96,0 96,8 95,3 99,8 Ø 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Ø I-VI 1999 99,1 99,0 97,4 96,0 98,4 100,4 100,7 100,0 99,8 Ø I-VI 2000 96,8 98,1 98,0 95,4 100,1 98,7 103,8 98,3 96,2 1999 VI 101,6 100,1 99,5 99,3 100,2 99,9 101,6 99,9 100,3 VII 99,1 98,5 96,8 96,9 98,8 100,1 97,4 97,4 98,1 VIII 98,0 100,3 97,3 95,6 99,0 100,0 98,1 98,2 99,0 IX 97,6 98,2 96,2 94,0 98,4 99,5 98,8 99,1 98,0 X 97,6 98,3 97,2 94,1 97,9 99,7 99,0 100,1 97,1 XI 104,8 101,2 99,5 111,2 102,0 100,0 101,3 101,7 98,8 XII 106,6 108,3 126,9 129,7 112,1 98,6 100,9 103,4 109,8 2000 I 96,5 97,9 98,9 94,4 99,4 98,9 102,2 99,1 96,2 II 95,7 96,9 96,9 93,4 100,5 98,1 102,2 98,0 94,8 III 96,9 96,9 96,9 94,8 101,2 97,1 102,3 98,3 95,9 IV 96,3 97,9 96,9 93,4 98,4 97,3 104,7 98,0 95,0 V 98,5 100,9 100,1 95,0 101,2 100,3 104,8 98,7 100,2 VI 96,8 98,3 98,8 101,5 99,8 100,5 106,7 98,0 95,5 Indeksi / Indices Ø I-VI 2000 97,7 99,2 100,7 99,4 101,7 98,3 103,0 98,4 96,5 Ø I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje ZAP-M / Source: SORS, statistical survey ZAP-M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 27 SOCIALNA VARNOST / SOCIAL SECURITY Družinski prejemki, upravičenci in izplačana sredstva Family receipts, entitled persons and funds paid Otroški dodatek Child allowance Nadomestilo plače med porodniškim dopustom Maternity leave compensation Pomoč pri opremi za novorojenca Assistance for goods for newborn child Starševski dodatek Parental allowance Dodatek za nego otroka 1) Allowance for nursing a child1) upra- vičenci entitled persons otroci children izplačana sredstva funds paid 1000 SIT upra- vičenci entitled persons izplačana sredstva funds paid 1000 SIT upra- vičenci entitled persons izplačana sredstva funds paid 1000 SIT upra- vičenke entitled persons izplačana sredstva funds paid 1000 SIT število družin number of families otroci children izplačana sredstva funds paid 1000 SIT 1995 123 006 222 634 14 032 696 17 261 16 825 630 18 408 381 358 3 015 557 363 - - - 1996 204 029 342 443 21 104 101 17 080 18 892 133 18 420 398 861 2 822 556 237 - - - 1997 248 950 408 536 25 117 458 16 916 21 202 239 17 916 433 342 2 734 566 334 3 602 3 705 49 535 1998 254 228 410 864 26 705 104 16 374 22 569 824 17 637 428 986 2 616 573 746 4 013 4 132 567 601 1999 245 998 405 040 35 939 307 16 181 24 541 501 17295 452 382 2 563 602 862 4 291 4 424 640 682 ∅ I-VII 1999 245 328 404 083 2 774 924 16 245 2 027 825 1 470 38 424 2 569 50 136 4 148 4 238 50 560 ∅ I-VII 2000 245 932 404 639 3 684 039 16 178 2 243 658 1 522 41 851 2 615 50 392 4 501 4 643 58 106 1999 VII 248 292 411 618 3 456 103 16 192 2 003 981 1 526 40 436 2 591 50 138 4 592 4 737 56 937 VIII 249 766 414 105 3 424 346 16 306 2 103 315 1 462 38 776 2 576 50 930 4 604 4 749 57 544 IX 250 876 415 795 3 438 449 16 162 2 019 066 1 455 38 634 2 569 51 239 4 640 4 790 60 005 X 251 846 416 971 3 453 727 16 030 2 085 084 1 250 33 191 2 532 50 988 4 449 4 580 56 181 XI 238 868 390 043 3 236 201 15 914 2 067 314 1 354 35 886 2 502 50 040 4 417 4 551 56 342 XII 241 181 394 802 3 281 965 15 959 2 072 781 1 504 39 931 2 491 48 713 4 452 4 589 56 689 2000 I 243 238 399 105 3 586 344 16 075 2 331 508 1 611 43 505 2 478 50 268 4 384 4 522 56 666 II 244 750 401 731 3 604 160 15 968 2 561 014 1 364 36 761 2 470 50 421 4 404 4 540 55 928 III 246 225 404 197 3 629 433 16 147 1 790 287 1 672 45 103 2 495 50 504 4 428 4 563 56 478 IV 247 400 405 832 3 643 303 16 087 2 167 064 1 292 35 992 2 467 50 390 4 391 4 524 55 443 V 240 768 397 698 3 569 208 16 280 2 280 582 1 653 46 041 2 489 50 430 4 511 4 652 59 306 VI 248 270 409 591 3 876 173 16 311 2 174 208 1 537 42 776 2 469 49 799 4 537 4 681 58 098 VII 250 871 414 321 3 879 650 16 378 2 400 940 1 524 42 776 3 434 50 9 34 4 853 5 016 64 824 Indeksi / Indices ∅ I-VII 2000 100,2 100,1 132,8 99,6 110,6 103,5 108,9 101,8 100,5 108,5 109,5 114,9 ∅ I-VII 1999 1) Dodatek za nego otroka je bil uveden v sredini leta 1996. Podatki zajemajo obdobje od 1. maja do 31. decembra. Allowance for nursing a child was introduced in mid-1996. Data cover the period from 1 May to 31 December. Vir: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve Source: Ministry of Labour, Family and Social Affairs Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 28 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 POSLOVNI SUBJEKTI / BUSINESS SUBJECTS Poslovni subjekti po dejavnosti (ob koncu obdobja) Business subjects by activity (end of period) Skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C Rudarstvo D Predelo- valne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbe- ništvo G Trgovina; popravila mot. vozil Total Agriculture, hunting and forestry Fishing Mining and quarrying Manu- facturing Electricity, gas and water supply Construc- tion Wholesale, retail; certain repair 1996 134 881 1 625 134 196 23 702 276 11 760 33 764 1997 137 005 1 703 140 183 23 211 303 12 111 33 851 1998 140 152 1 762 146 180 23 254 316 12 539 33 957 1999 145 602 1 839 148 164 22 614 318 13 202 34 500 1998 2. četrtletje / quarter 138 769 1 741 143 180 23 299 311 12 397 33 784 3. " 139 495 1 755 144 179 23 342 314 12 526 34 015 4. " 140 152 1 762 146 180 23 254 316 12 539 33 957 1999 1. četrtletje / quarter 142 159 1 777 149 180 23 000 319 12 655 34 007 2. " 143 186 1 795 151 175 22 814 320 12 862 34 324 3. " 144 595 1 823 155 165 22 673 322 13 099 . 34 387 4. " 145 602 1 839 148 164 22 614 318 13 202 34 500 2000 1. četrtletje / quarter 146 250 1 863 151 158 22 500 324 13 255 34 472 2. " 144 174 1 836 149 160 22 016 324 13 327 32 862 H Gostin- stvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepremič- nine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobra- ževanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Q Eksteri- torialne organizacije, združenja Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Extraterri- torial organi- zations 1996 8 045 11 924 579 18 058 3 246 1 719 1 551 18 302 - 1997 8 089 11 770 736 17 935 3 425 1 797 1 814 19 932 5 1998 8 268 11 708 806 19 384 3 393 1 826 2 146 20 462 5 1999 8 763 11 460 906 20 031 3 311 1 860 2 720 23 761 5 1998 2. četrtletje / quarter 8 207 11 792 779 19 098 3 391 1 787 1 771 20 084 5 3. " 8 305 11 802 790 19 232 3 379 1 803 1 793 20 111 5 4. " 8 268 11 708 806 19 384 3 393 1 826 2 146 20 462 5 1999 1. četrtletje / quarter 8 528 11 614 830 19 632 3 300 1 819 2 508 21 836 5 2. " 8 596 11 568 849 19 770 3 305 1 831 2 540 22 281 5 3. " 8 709 11 528 888 19 860 3 307 1 843 2 673 23 158 5 4. " 8 763 11 460 906 20 031 3 311 1 860 2 720 23 761 5 2000 1. četrtletje / quarter 8 780 11 362 921 20 198 3 323 1 873 2 757 24 308 5 2. " 8 762 11 171 939 19 921 3 321 1 837 2 831 24 713 5 Vir: SURS, Poslovni register Slovenije / Source: SORS, Business Register of Slovenia Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 29 Pravne osebe po dejavnosti (ob koncu obdobja) Legal persons by activity (end of period) Skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C Rudarstvo D Predelo- valne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbe- ništvo G Trgovina; popravila mot. vozil Total Agriculture, hunting and forestry Fishing Mining and quarrying Manu- facturing Electricity, gas and water supply Construc- tion Wholesale, retail; certain repair 1996 72 678 1 199 107 45 8 271 122 2 948 22 919 1997 75 761 1 218 113 46 8 479 131 3 146 23 041 1998 77 005 1 232 116 50 8 760 136 3 373 23 019 1999 80 166 1 255 118 54 8 893 135 3 635 23 335 1998 2. četrtletje / quarter 76 360 1 227 115 47 8 689 134 3 297 22 921 3. " 76 559 1 225 115 48 8 716 (134) 3 331 22 977 4. " 77 005 1 232 116 50 8 760 136 3 373 23 019 1999 1. četrtletje / quarter 77 924 1 242 117 50 8 793 137 3 443 23 128 2. " 78 700 1 243 118 51 8 836 136 3 533 23 211 3. " 79 432 1 248 119 54 8 859 136 3 577 23 290 4. " 80 166 1 255 118 54 8 893 135 3 635 23 335 2000 1. četrtletje / quarter 80 912 1 270 120 53 8 925 138 3 722 23 362 2 " 78 311 1 237 116 55 8 505 138 3 649 21 697 Pravne osebe po dejavnosti (ob koncu obdobja) (nadaljevanje) Legal persons by activity (end of period) (continued) H Gostin- stvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepremič- nine, najem, poslovne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobra- ževanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Q Eksteri- torialne organizacije, združenja Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Extraterri- torial organi- zations 1996 1 687 2 762 552 10 720 3 243 1 621 1 520 14 962 - 1997 1 788 2 744 679 10 911 3 422 1 652 1 651 16 735 5 1998 1 921 2 846 728 11 387 3 391 1 643 1 498 16 900 5 1999 2 082 2 928 789 11 856 3 310 1 652 1 509 18 610 5 1998 2.četrtletje / quarter 1 856 2 814 707 11 215 3 389 1 624 1 527 16 793 5 3. " 1 885 2 829 714 11 278 3 377 1 634 1 502 16 789 5 4. " 1 921 2 846 728 11 387 3 391 1 643 1 498 16 900 5 1999 1. četrtletje / quarter 1 980 2 869 748 11 538 3 298 1 634 1 515 17 427 5 2. " 2 005 2 895 765 11 668 3 303 1 641 1 493 17 797 5 3. " 2 042 2 916 777 11 751 3 306 1 649 1 493 18 210 5 4. " 2 082 2 928 789 11 856 3 310 1 652 1 509 18 610 5 2000 1. četrtletje / quarter 2 110 2 932 797 11 964 3 322 1 664 1 531 18 997 5 2. " 2 049 2 786 806 11 539 3 320 1 620 1 559 19 230 5 . Vir: SURS, Poslovni register Slovenije / Source: SORS, Business Register of Slovenia Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 30 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Samostojni podjetniki posamezniki in druge fizične osebe po dejavnosti (ob koncu obdobja) Individual private enterpreneurs and other natural persons by activity (end of period) Skupaj A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo B Ribištvo C Rudar- stvo D Predelo- valne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom, vodo F Gradbe- ništvo G Trgovina; popravila mot. vozil Total Agriculture, hunting and forestry Fishing Mining and quarrying Manu- facturing Electricity, gas and water supply Construc- tion Wholesale, retail; certain repair 1996 62 203 426 27 151 15 431 154 8 812 10 845 1997 61 244 485 27 137 14 732 172 8 965 10 810 1998 63 147 530 30 130 14 494 180 9 166 10 938 1999 65 436 584 30 110 13 721 183 9 567 11 165 1998 2. četrtletje / quarter 62 409 514 28 133 14 610 177 9 100 10 863 3. " 62 936 530 29 131 14 626 180 9 195 11 038 4. " 63 147 530 30 130 14 494 180 9 166 10 938 1999 1. četrtletje / quarter 64 235 535 32 130 14 207 182 9 212 10 879 2. " 64 486 552 33 124 13 978 184 9 329 11 113 3. " 65 163 575 36 111 13 814 186 9 522 11 097 4. " 65 436 584 30 110 13 721 183 9 567 11 165 2000 1. četrtletje / quarter 65 338 593 31 105 13 575 186 9 533 11 110 2. " 65 863 599 33 105 13 511 186 9 678 11 165 H Gostin- stvo I Promet, skladiš- čenje, zveze J Finančno posred- ništvo K Nepremič- nine, najem, poslo- vne stor. L Javna uprava, obramba, socialno zavarov. M Izobra- ževanje N Zdravstvo, socialno varstvo O Dr. javne, skupne in osebne stor. Q Eksteri- torialne organizacije, združenja Hotels and restaurants Transport, storage and communi- cation Financial inter- mediation Real estate, renting & business activities Public administ. & defence; comp. soc. sec. Education Health and social work Other social and personal services Extraterri- torial organi- zations 1996 6 358 9 162 27 7 338 3 98 31 3 340 - 1997 6 301 9 026 57 7 024 3 145 163 3 197 - 1998 6 347 8 862 78 7 997 2 183 648 3 562 - 1999 6 681 8 532 117 8 175 1 208 1 211 5 151 - 1998 2. četrtletje / quarter 6 351 8 978 72 7 883 2 163 244 3 291 - 3. " 6 420 8 973 76 7 954 2 169 291 3 322 - 4. " 6 347 8 862 78 7 997 2 183 648 3 562 - 1999 1. četrtletje / quarter 6 548 8 745 82 8 094 2 185 993 4 409 - 2. " 6 591 8 673 84 8 102 2 190 1 047 4 484 - 3. " 6 667 8 612 111 8 109 1 194 1 180 4 948 - 4. " 6 681 8 532 117 8 175 1 208 1 211 5 151 - 2000 1. četrtletje / quarter 6 670 8 430 124 8 234 1 209 1 226 5 311 - 2. " 6 713 8 385 133 8 382 1 217 1 272 5 483 - Vir: SURS, Poslovni register Slovenije / Source: SORS, Business Register of Slovenia Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 31 Pravne osebe po številu zaposlenih oseb, 30. 6. 2000 Legal persons by number of employed persons, 30. 6. 2000 Skupaj Total Pravne osebe / Legal persons A kmetijstvo, lov, gozdarstvo B ribištvo C rudar- stvo D predelo- valne dejavnosti E oskrba z elektriko, plinom, vodo F gradbeni- štvo G trgovina; popravila mot. vozil agriculture, hunting and forestry fishing mining and quarrying manu- facturing electricity, gas and water supply construc- tion wholesale, retail; certain repair Skupaj / Total 78 311 1 237 116 55 8 505 138 3 649 21 697 Neaktivne, brez zaposlenih 47 507 889 95 8 3 408 44 1 440 11 734 Inactive, with no employed persons Po številu zaposlenih oseb1) 30 804 348 21 47 5 097 94 2 209 9 963 By number of employed persons1) 1 9 637 83 4 10 1 278 9 574 3 745 2 5 208 39 5 3 682 2 352 1 991 3-4 4 985 49 1 5 747 5 376 1 750 5-9 4 356 54 8 5 717 2 372 1 363 10-19 2 398 35 1 7 499 6 228 604 20-49 1 931 32 2 6 425 19 165 290 50-99 1 157 26 - 6 275 21 64 118 100-149 391 14 - - 135 12 24 34 150-199 210 7 - 3 96 4 14 23 200-249 121 3 - - 52 - 12 6 250-499 238 6 - - 114 7 21 21 500-999 108 - - - 51 7 5 10 1000 + 64 - - 2 26 - 2 8 Pravne osebe / Legal persons H gostinstvo I promet, skladiš- čenje, zveze J finančno posred- ništvo K nepremič- nine, najem poslovne stor. L javna uprava, obramba, socialno zavarov. M izobraže- vanje N zdravstvo, socialno varstvo O dr. javne, skupne in osebne stor. Q eksteri- torialne organi- zacije, združenja hotels and restaurants transport, storage and communi- cation financial intermedia- tion real estate, renting & business activities public administ. & defence; comp. soc. sec. education health and social work other social and personal services extraterri- torial organi- zations Skupaj / Total 2 049 2 786 806 11 539 3 320 1 620 1 559 19 230 5 Neaktivne, brez zaposlenih 1 024 1 271 435 5 586 2 712 393 776 17 687 5 Inactive, with no employed persons Po številu zaposlenih oseb1) 1 025 1 515 371 5 953 608 1 227 783 1543 - By number of employed persons1) 1 277 502 75 2 163 86 128 117 586 - 2 164 284 58 1 145 43 86 78 276 - 3-4 191 262 58 1 057 71 104 82 227 - 5-9 172 236 81 851 109 89 112 185 - 10-19 87 97 39 389 84 113 76 133 - 20-49 76 69 28 246 106 296 89 82 - 50-99 29 24 2 61 45 334 121 31 - 100-149 9 16 4 14 17 58 44 10 - 150-199 7 3 7 8 10 7 15 6 - 200-249 5 5 4 9 5 5 14 1 - 250-499 8 6 5 8 13 5 20 4 - 500-999 - 6 5 1 13 - 10 - - 1000 + - 5 5 1 6 2 5 2 - 1) Poslovni subjekti - pravne osebe z zaposlenimi osebami, ki so zavarovanci pokojninskega in invalidskega ter zdravstvenega zavarovanja (Vir: Statistični register delovno aktivnega prebivalstva - SRDAP). Business entities - legal entities with employed persons who are insured at the pension and disability insurance and health insurance (Source: Statistical Register of Employment - SRDAP). Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 32 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Samostojni podjetniki in druge fizične osebe, po številu zaposlenih oseb, 30. 6. 2000 Individual private enterpreneurs and other natural persons, by number of employed persons, 30. 6. 2000 Skupaj Total Samostojni podjetniki in druge fizične osebe Individual private enterpreneurs and other natural persons A kmetijstvo, lov, gozdarstvo B ribištvo C rudarstvo D predelo- valne dejavnosti E oskrba z elektriko, plinom, vodo F gradbeni- štvo G trgovina; popravila mot. vozil agriculture, hunting and forestry fishing mining and quarrying manu- facturing electricity, gas and water supply construc- tion wholesale, retail; certain repair Skupaj1) / Total1) 65 863 599 33 105 13 511 186 9 678 11 165 Po številu zaposlenih oseb2) 55 293 459 24 91 10 456 22 8 441 8 998 By number of employed persons2) 1 34 203 329 20 50 5 743 18 4 862 5 114 2 9 466 64 3 17 1 782 3 1 277 1 790 3-4 6 935 44 - 13 1 601 1 1 142 1 329 5-9 3 496 15 1 9 914 - 832 621 10-19 916 6 - 2 306 - 245 120 20-49 251 1 - - 98 - 75 24 50-99 22 - - - 11 - 7 - 100-149 2 - - - 1 - 1 - 150-199 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - Razlika med registroma3) 10 570 140 9 14 3 055 164 1 237 2 167 Discrepancy between registers3) Samostojni podjetniki in druge fizične osebe Individual private enterpreneurs and other natural persons H gostinstvo I promet, skladiš- čenje, zveze J finančno posred- ništvo K nepremič- nine, najem poslovne stor. L javna uprava, obramba, socialno zavarov. M izobraže- vanje N zdravstvo, socialno varstvo O dr. javne, skupne in osebne stor. P zasebna gospo- dinjstva z zaposlenim osebjem hotels and restaurants transport, storage and communi- cation financial intermedia- tion real estate, renting & business activities public administ. & defence; comp. soc. sec. educa- tion health and social work other social and personal services private households with employees Skupaj1) / Total1) 6 713 8 385 133 8 382 1 217 1 272 5 483 - Po številu zaposlenih oseb2) 5 068 7 709 73 6 017 - 115 1 307 5 796 717 By number of employed persons2) 1 1 906 5 811 41 4 470 - 86 485 4 577 691 2 1 340 1 059 18 882 - 11 584 621 15 3-4 1 119 551 9 448 - 14 214 443 7 5-9 548 223 3 168 - 4 23 131 4 10-19 129 53 1 34 - - 1 19 - 20-49 25 11 - 13 - - - 4 - 50-99 - 1 1 2 - - - - - 100-149 - - - - - - - - - 150-199 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 - Razlika med registroma3) 1 645 676 60 2 365 1 102 -35 -313 -717 Discrepancy between registers3) 1) Vir: Poslovni register Slovenije Source: Business Register of Slovenia 2) Vir: Statistični register delovno aktivnega prebivalstva - SRDAP Source: Statistical Register of Employment (SRDAP) 3) Do razlike v podatkih prihaja zato, ker so v PRS vključene tudi trenutno neaktivne fizične osebe, v SRDAP pa so vključene tudi fizične osebe, ki se še niso prijavile v PRS, vendar so pokojninsko in zdravstveno zavarovane. The discrepancy in data between both registers arises due to the fact that PRS comprises also at present inactive natural persons and SRDAP comprises natural persons who have not yet been registred into PRS but have pension and health insurance. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 33 KMETIJSTVO IN RIBIŠTVO / AGRICULTURE AND FISHING Zakol živine in perutnine v klavnicah Slaughter in slaughterhouses Konji Horses Govedo Cattle Prašiči Pigs Perutnina Poultry število masa trupov število masa trupov število masa trupov število masa trupov number weight of dressed carcasses t number weight of dressed carcasses t number weight of dressed carcasses t number 1000 weight of dressed carcasses t 1995 907 192 119 865 33 026 459 235 36 512 28 854 50 092 1996 1 192 263 124 129 33 641 498 326 38 393 27 101 51 046 1997 1 358 311 124 750 33 781 478 843 35 949 28 040 55 705 1998 1 239 298 125 219 33 721 489 861 37 902 28 212 54 687 1999 1 407 316 129 455 34 482 602 651 46 597 25 862 50 617 Ø I-VII 1999 112 25 10 192 2 751 46 877 3 702 2 189 4 268 Ø I-VII 2000 120 26 10 662 2 822 44 062 3 315 2 155 4 261 1999 VII 105 24 10 629 2 849 53 003 4 029 2 087 4 090 VIII 86 20 11 481 3 086 54 873 4 170 2 138 4 103 IX 143 31 11 330 2 981 54 252 4 073 2 164 4 114 X 134 30 11 540 3 021 53 636 4 096 2 032 4 020 XI 124 29 11 392 3 023 53 122 4 064 2 008 4 021 XII 133 28 12 365 3 110 58 627 4 279 2 195 4 482 2000 I 130 28 9 874 2 612 41 579 3 127 2 090 4 126 II 116 26 9 800 2 591 42 273 3 268 1 793 3 556 III 123 27 10 750 2 849 50 211 3 826 2 129 4 200 IV 111 24 10 179 2 616 45 430 3 419 1 938 3 823 V 124 29 11 390 3 054 46 177 3 456 2 416 4 839 VI 122 26 11 542 3 097 46 563 3 470 2 334 4 590 VII 113 25 11 101 2 959 36 199 2 641 2 387 4 696 Indeksi / Indices I-VII 2000 106,6 104,5 104,6 102,6 94,0 89,6 98,5 99,8 I-VII 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje KME-52/M / Source: SORS, statistical survey KME-52/M Ulov morskih rib, glavonožcev, rakov in školjk Catch of marine fish, cephalopods, crustaceans and shells kg Ulov skupaj Catch, total Ribe / Fish Glavonožci Cephalopods Raki Crustaceans Školjke Shells skupaj total plave pelagic druge other 1995 1 911 053 1 844 712 1 769 973 74 739 52 508 152 13 681 1996 2 202 707 2 137 337 2 036 914 100 423 14 466 272 50 632 1997 2 191 603 2 127 889 2 024 264 103 625 25 904 240 37 570 1998 2 112 647 2 035 346 1 870 722 164 624 32 696 413 44 192 1999 1 855 510 1 790 625 1 692 773 97 852 27 499 262 37 134 Ø I-VII 1999 132 721 129 284 120 394 8 891 113 12 3 311 Ø I-VII 2000 136 820 132 073 121 528 10 544 232 15 4 501 1999 VII 175 117 170 505 166 147 4 358 22 31 4 559 VIII 231 396 217 663 202 706 14 957 6 906 34 6 793 IX 242 549 235 106 225 239 9 867 6 557 74 812 X 179 254 168 416 161 917 6 499 7 387 15 3 436 XI 176 365 169 979 164 598 5 381 4 936 29 1 421 XII 126 573 124 023 114 778 9 245 1 036 17 1 497 2000 I 115 354 109 241 99 556 9 685 552 22 5 539 II 75 264 68 270 54 571 13 699 898 53 6 043 III 74 957 72 074 66 009 6 065 37 - 2 846 IV 165 351 160 013 155 121 8 892 49 - 5 289 V 181 184 179 354 168 995 10 359 28 1 1 801 VI 187 515 182 804 165 566 17 238 23 - 4 688 VII 158 118 152 753 144 881 7 872 34 31 5 300 Indeksi / Indices I-VII 2000 103,1 102,2 100,9 118,6 204,7 125,9 135,9 I-VII 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje KME-61/M / Source: SORS, statistical survey KME-61/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 34 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 RUDARSTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, OSKRBA Z ELEKTRIKO / MINING, MANUFACTURING, ELECTRICITY SUPPLY Indeksi obsega industrijske proizvodnje Industrial production volume indices Ø 1999 = 100 C+D+E Industrijska proizvodnja skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom in vodo1) Total industrial production Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply1) 1995 95,1 102,3 95,2 92,6 1996 96,0 102,7 96,0 93,3 1997 97,0 104,5 96,3 100,9 1998 100,5 104,1 100,0 104,2 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 97,5 71,7 99,6 86,9 VIII 86,2 94,6 86,0 83,9 IX 108,5 126,0 109,4 90,0 X 109,7 148,1 108,1 108,4 XI 110,1 122,1 108,3 123,5 XII 99,6 74,1 98,3 126,9 2000 I 95,4 85,6 93,3 124,9 II 100,4 90,3 99,9 111,4 III 115,4 96,6 116,0 119,0 IV 98,0 88,9 98,8 94,5 V 112,4 110,4 114,7 86,7 VI 116,3 107,5 119,4 86,1 VII 105,3 96,3 107,1 90,0 I-VII 2000 108,4 106,4 108,6 106,7 I-VII 1999 Ø 1999 = 100 CA Pri. energetskih surovin CB Pri. rud in kovin, razen energetskih DA Pro. hrane, pijač, tobačnih izd. DB Pro. tekstilij; tekstilnih, krznenih izd. DC Pro. usnja, usnjenih izd. Mining & quarrying of energy materials Mining & quarrying, not energy materials Mfr. of food, beverages and tobacco Mfr. of textiles and textile products Mfr. of leather and leather products 1995 108,0 87,9 90,0 110,2 156,9 1996 104,2 101,9 94,8 109,8 126,4 1997 108,3 87,8 94,9 106,0 149,6 1998 107,5 89,4 97,9 107,5 126,9 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 62,2 113,8 104,4 97,4 117,1 VIII 88,7 120,6 103,1 80,6 70,3 IX 127,4 120,2 109,0 101,0 104,3 X 154,1 121,1 115,2 90,2 92,4 XI 127,4 98,7 112,8 97,3 95,1 XII 77,7 58,1 106,4 92,9 83,2 2000 I 93,7 50,2 79,8 108,0 94,5 II 95,1 69,7 83,5 107,3 100,5 III 94,0 108,1 101,1 111,1 113,4 IV 87,0 97,4 94,5 92,5 93,1 V 111,1 107,1 114,1 107,3 111,2 VI 106,0 114,0 116,9 123,7 123,1 VII 94,7 103,5 107,0 108,2 111,6 I-VII 2000 109,1 95,4 106,6 102,7 99,1 I-VII 1999 1) Podjetja z dejavnostjo zbiranja, čiščenja in distribucije vode niso zajeta. Enterprises with activity of collection, purification and distribution of water are excluded. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 35 Indeksi obsega industrijske proizvodnje (nadaljevanje) Industrial production volume indices (continued) Ø 1999 = 100 DD Obdelava in predelava lesa DE Pro. vlaknin, papirja, založništvo, tiskar. DF Pro. koksa, naftnih deriv., jedrskega goriva DG Pro. kemikalij, kemičnih izd., umetnih vl. DH Pro. izd. iz gume in plastičnih mas Manufacture of wood and wood products Mfr. of paper; publishing and printing Mfr. of coke, petroleum prods.& nuc. fuel Mfr. of chemicals, prod. & man-made fibres Mfr. of rubber and plastic products 1995 118,5 117,3 250,6 89,8 95,4 1996 109,8 114,0 191,9 92,9 93,8 1997 101,7 118,3 187,9 93,6 101,5 1998 104,9 103,3 85,0 98,4 101,9 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 96,0 97,4 88,6 101,2 105,8 VIII 83,4 94,4 95,8 95,6 91,0 IX 119,1 106,2 89,6 109,3 116,6 X 115,1 104,2 108,1 102,7 112,9 XI 110,5 105,9 108,0 101,7 110,5 XII 86,1 106,5 101,5 101,2 91,5 2000 I 96,4 92,8 109,0 91,8 100,3 II 104,2 94,2 71,3 107,7 107,2 III 119,2 106,0 111,0 123,7 117,3 IV 91,9 98,9 94,5 108,6 100,6 V 111,2 106,4 75,6 119,7 119,7 VI 114,4 108,1 23,7 123,0 128,1 VII 98,5 104,7 73,4 115,7 101,1 I-VII 2000 107,3 104,1 80,1 114,6 114,2 I-VII 1999 Ø 1999 = 100 DI Pro. dr. nekovinskih mineralnih izd. DJ Pro. kovin in kovinskih izd. DK Pro. strojev in naprav DL Pro. električne, optične opreme DM Pro. vozil in plovil DN Pro. pohištva, dr. pred. dej., reciklaža Mfr. of other non- metal mineral products Mfr. of basic metals & fabricated products Mfr. of machinery and equipment nec. Mfr. of electrical and optical equipment Manufacture of transport equipment Manufacturing nec. 1995 79,3 96,9 97,5 74,4 98,9 97,1 1996 84,2 91,4 90,7 86,6 92,0 97,2 1997 90,2 93,0 92,5 91,8 76,8 94,8 1998 96,2 96,2 100,6 95,2 99,3 103,8 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 117,7 91,5 94,4 83,2 113,9 105,0 VIII 108,3 91,9 74,5 80,4 27,5 87,2 IX 116,4 108,7 110,1 107,3 109,3 118,9 X 112,6 110,0 108,1 119,3 106,1 105,3 XI 97,9 113,6 114,0 114,6 113,8 106,2 XII 76,2 97,2 90,6 110,6 102,0 94,5 2000 I 65,9 103,4 90,7 98,9 103,6 84,5 II 75,0 105,1 101,1 110,0 110,8 90,6 III 109,6 123,3 118,2 123,8 138,3 100,2 IV 96,3 102,6 95,5 101,2 104,5 89,8 V 107,7 118,8 111,2 127,1 120,1 101,9 VI 105,1 120,1 117,4 131,4 126,9 105,8 VII 94,0 105,4 107,3 106,8 119,9 99,4 I-VII 2000 94,9 114,8 105,5 119,7 111,2 97,7 I-VII 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje IND-1/M / Source: SORS, statistical survey IND-1/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 36 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Indeksi zaposlenih oseb v industriji po dejavnosti proizvodnje Indices of persons in paid employment in industry by kind of activity Ø 1999 = 100 C+D+E Industrijska proizvodnja skupaj C Rudarstvo D Predelovalne dejavnosti E Oskrba z elektriko, plinom in vodo1) Total industrial production Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas and water supply1) 1995 117,7 ... ... ... 1996 109,0 116,1 109,1 97,6 1997 105,3 106,9 105,6 96,3 1998 103,6 105,4 103,6 101,2 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 99,8 100,2 99,7 99,8 VIII 99,4 99,8 99,4 99,8 IX 99,5 99,8 99,4 99,9 X 99,1 99,6 99,0 99,8 XI 98,8 98,7 98,7 99,7 XII 98,1 98,1 98,1 98,9 2000 I 97,8 97,5 97,8 98,9 II 97,8 97,0 97,9 94,9 III 98,3 96,8 98,4 98,4 IV 98,2 96,7 98,2 98,4 V 98,1 96,5 98,2 98,2 VI 97,9 95,5 98,0 97,7 VII 97,8 94,9 97,9 97,5 I-VII 2000 97,2 95,9 97,3 97,5 I-VII 1999 Ø 1999 = 100 CA Pri. energetskih surovin CB Pri. rud in kovin, razen energetskih DA Pro. hrane, pijač, tobačnih izd. DB Pro. tekstilij; tekstilnih, krznenih izd. DC Pro. usnja, usnjenih izd. Mining & quarrying of energy materials Mining & quarrying, not energy materials Mfr. of food, beverages and tobacco Mfr. of textiles and textile products Mfr. of leather and leather products 1995 ... ... ... ... ... 1996 119,7 104,7 105,6 115,8 107,4 1997 108,3 102,8 106,1 109,9 124,1 1998 103,7 111,4 101,5 107,0 113,6 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 100,0 101,7 99,8 99,3 99,8 VIII 99,9 99,8 99,8 98,9 99,2 IX 100,2 98,9 100,4 97,9 98,9 X 99,9 98,8 100,4 97,3 94,7 XI 99,1 98,2 100,0 96,7 93,6 XII 98,6 97,1 99,1 95,9 92,8 2000 I 98,1 95,7 98,6 95,4 93,5 II 97,8 94,7 97,9 95,2 94,7 III 97,2 95,5 98,4 95,3 95,9 IV 97,1 95,7 97,4 94,5 97,8 V 96,6 95,9 97,5 93,9 95,5 VI 95,4 95,5 97,3 92,7 97,0 VII 95,3 93,9 97,3 92,2 97,0 I-VII 2000 96,3 94,3 97,7 92,4 93,2 I-VII 1999 1) Podjetja z dejavnostjo zbiranja, čiščenja in distribucije vode niso zajeta. Enterprises with activity of collection, purification and distribution of water are excluded. Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 37 Indeksi zaposlenih oseb v industriji po dejavnosti proizvodnje (nadaljevanje) Indices of persons in paid employment in industry by kind of activity (continued) Ø 1999 = 100 DD Obdelava in predelava lesa DE Pro. vlaknin, papirja, založništvo, tiskar. DF Pro. koksa, naftnih deriv., jedrskega goriva DG Pro. kemikalij, kemičnih izd., umetnih vl. DH Pro. izd. iz gume in plastičnih mas Manufacture of wood and wood products Mfr. of paper; publishing and printing Mfr. of coke, petroleum prods.& nuc. fuel Mfr. of chemicals prod. & man-made fibres Mfr. of rubber and plastic products 1995 ... ... ... ... ... 1996 108,3 112,4 130,0 119,2 104,6 1997 104,4 110,6 116,4 102,2 99,9 1998 103,7 105,2 101,3 101,6 98,6 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 99,8 99,2 96,8 99,9 100,1 VIII 98,6 99,1 96,1 99,8 100,5 IX 98,7 99,3 96,4 99,6 100,5 X 99,2 99,2 128,5 99,6 100,2 XI 98,9 99,7 97,4 99,4 100,4 XII 98,4 98,7 97,4 99,5 100,0 2000 I 99,0 97,1 97,1 98,9 100,8 II 98,5 96,7 97,4 99,4 101,0 III 99,1 96,8 96,4 99,8 100,7 IV 97,9 96,4 95,7 100,0 99,5 V 97,9 96,4 95,3 99,5 99,5 VI 97,3 96,4 95,3 100,1 99,7 VII 96,4 95,4 94,0 99,8 99,2 I-VII 2000 97,1 95,9 98,1 99,3 100,2 I-VII 1999 Ø 1999 = 100 DI Pro. dr. nekovinskih mineralnih izd. DJ Pro. kovin in kovinskih izd. DK Pro. strojev in naprav DL Pro. električne, optične opreme DM Pro. vozil in plovil DN Pro. pohištva, dr. pred. dej., reciklaža Mfr. of other non- metal mineral products Mfr. of basic metals & fabricated products Mfr. of machinery and equipment nec. Mfr. of electrical and optical equipment Manufacture of transport equipment Manufacturing nec. 1995 ... ... ... ... ... ... 1996 111,3 120,3 81,9 107,4 123,3 102,8 1997 105,3 107,5 99,6 99,6 99,3 110,4 1998 103,2 103,2 101,0 101,4 105,3 105,3 1999 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1999 VII 100,0 100,6 99,7 99,9 100,1 98,6 VIII 99,5 99,1 100,5 99,6 99,2 97,9 IX 100,1 100,2 99,0 100,3 99,0 98,7 X 99,4 98,9 98,4 100,4 98,6 99,0 XI 99,4 98,1 98,1 101,4 99,1 98,5 XII 98,7 97,1 97,5 101,1 99,0 98,2 2000 I 98,5 97,5 97,6 102,0 93,4 97,5 II 98,6 97,6 98,3 103,2 94,3 96,9 III 98,2 98,1 99,5 104,1 93,7 97,3 IV 98,2 97,9 99,8 104,3 93,8 98,1 V 98,5 98,3 100,4 104,6 94,0 98,4 VI 98,3 99,2 99,5 103,9 94,2 98,5 VII 98,0 98,4 100,4 105,7 93,5 98,3 I-VII 2000 97,9 97,3 98,5 104,3 93,2 96,9 I-VII 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje IND-1/M / Source: SORS, statistical survey IND-1/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 38 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 GRADBENIŠTVO / CONSTRUCTION Gradbena dejavnost podjetij, družb in organizacij Construction activity of enterprises, companies and organizations Vrednost opravljenih del Value of construction works done Opravljene efektivne ure Effective manhours done Delavci1) Workers1) indeksi / indices mio SIT indeksi / indices tisoč ur indeksi / indices povprečno število Ø1999=100 mio SIT Ø1999=100 thousand hours Ø1999=100 average number 1995 47,7 126 666 84,9 27 842 94,9 15 940 1996 60,8 161 423 82,8 27 142 89,4 15 008 1997 62,8 166 592 78,5 25 741 82,0 13 774 19982) 74,0 196 407 89,3 29 281 93,4 15 683 1999 100,0 265 464 100,0 32 775 100,0 16 794 Ø I-VI 1999 93,8 20 748 95,2 2 561 96,6 16 215 Ø I-VI 2000 91,1 20 127 97,2 2 616 98,3 16 508 1999 VI 165,7 36 651 110,7 2 977 105,8 17 772 VII 73,0 16 145 106,5 2 864 102,0 17 124 VIII 111,4 24 648 106,2 2 857 102,8 17 262 IX 112,0 24 786 110,0 2 958 105,3 17 695 X 120,2 26 578 108,7 2 923 105,8 17 768 XI 112,0 24 788 104,1 2 799 103,8 17 437 XII 108,6 24 029 93,3 2 508 100,9 16 948 2000 I 57,3 12 680 79,5 2 139 90,1 15 134 II 66,9 14 801 90,0 2 422 95,7 16 066 III 97,2 21 509 105,8 2 846 100,1 16 817 IV 98,1 21 707 94,6 2 545 100,0 16 793 V 118,0 26 101 106,2 2 857 102,2 17 165 VI 108,3 23 968 107,3 2 886 101,7 17 075 Indeksi / Indices I-VI 2000 97,0 - 102,1 - 101,8 - I-VI 1999 1) Všteti so delavci na gradbiščih po stanju zadnjega dne v mesecu brez inženirsko-tehničnega osebja. Included are workers on construction sites on the last day of the month, without engineers and other technical personnel. 2) Podatki, pridobljeni iz razširjenega vzorca. Glej Metodološka pojasnila, Gradbeništvo. Data are collected from expanded semple. See Methodological explanation, Construction. Vir: SURS, statistično raziskovanje GRADB-21/M / Source: SORS, statistical survey GRADB-21/M Stanovanja, ki so jih zgradila podjetja, družbe in organizacije Dwellings built by enterprises, companies and organizations Število dokončanih stanovanj Number of dwellings completed Površina dokončanih stanovanj Useful floor space of dwellings completed m2 skupaj total garsonjere in 1-sobna bedsit and 1 room 2-sobna 2 rooms 3-sobna 3 rooms 4- in večsobna 4 or more rooms 1995 615 177 236 129 73 39 403 1996 675 183 225 171 96 46 986 1997 595 217 183 143 52 35 508 19981) 1 162 319 379 349 115 74 107 1999 460 134 112 116 98 33 644 2000 1. četrtletje / quarter 49 12 5 26 6 3 286 2. " 171 23 64 68 16 13 297 Indeksi / Indices I-VI 2000 114,6 58,3 143,8 138,2 137,5 137,6 I-VI 1999 1) Podatki, pridobljeni iz razširjenega vzorca. Glej Metodološka pojasnila, Gradbeništvo. Data are collected from expanded sample. See Methodological explanation, Construction. Vir: SURS, statistično raziskovanje GRADB-21/M / Source: SORS, statistical survey GRADB-21/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št . 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 39 Gradbena in uporabna dovoljenja za stavbe Building permits and safety permits Izdana gradbena dovoljenja Building permits Stavbe, za katere so bila izdana gradbena dovoljenja Building for which building permits were issued skupaj total stanovanjske stavbe residential buildings nestanovanjske stavbe non-residential buildings število number površina floor area m2 prostornina volume m3 število number površina floor area m2 prostornina volume m3 število number površina floor area m2 prostornina volume m3 1998 7 066 2 142 586 7 238 990 4 225 1 082 705 2 813 783 2 841 1 059 881 4 425 207 1999 6 915 2 240 714 7 605 975 4 269 1 096 135 2 890 292 2 646 1 144 579 4 715 683 1998 2. četrtletje / quarter 1 994 543 781 1 854 080 1 190 275 710 720 087 804 268 071 1 133 993 3. “ 1 822 528 283 1 784 670 1 069 251 698 650 814 753 276 585 1 133 856 4. " 1 651 641 630 2 292 655 988 312 435 819 843 663 329 195 1 472 812 1999 1. četrtletje / quarter 1 661 541 934 1 840 692 1 019 284 732 750 925 642 257 202 1 089 767 2. " 1 966 599 764 1 924 292 1 236 336 095 897 698 730 263 669 1 026 594 3. “ 1 739 509 545 1 657 377 1 109 249 219 659 110 630 260 326 998 267 4. " 1 549 589 471 2 183 614 905 226 089 582 559 644 363 382 1 601 055 20001) 1. četrtletje / quarter 1 326 427 941 1 535 255 821 200 830 524 206 505 227 111 1 011 049 2. “ 1 677 505 221 1 868 732 1 019 2419 49 637 062 658 263 272 1 231 670 Indeksi / Indices 1. - 2. četrtletje / quarter 2000 90,0 89,1 91,8 90,3 84,1 83,7 89,5 94,2 96,6 1. - 2. četrtletje / quarter 1999 1) Podatki so začasni. Provisional data. Stanovanja v stavbah, za katere so bila izdana gradbena dovoljenja Dwellings in building for which building permits were issued skupaj total stanovanja: dwellings in: v eno- stanovanjskih stavbah one-dwelling building v dvo- in več- stanovanjskih stavbah two- and more dwelling buildings v drugih stanovanjskih stavbah other residential buildings v nestanovanjskih stavbah non-residential buildings število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 1998 6 107 737 579 3 419 505 619 1 580 153 713 808 54 230 300 2 4017 1999 6 345 739 793 3 503 512 853 1 674 142 204 952 68 356 216 1 6380 1998 2. četrtletje / quarter 1 589 197 604 953 142 701 404 38 252 154 10 788 78 5 863 3. “ 1 459 178 607 868 132 629 337 30 098 188 10 141 66 5 739 4. “ 1 736 202 011 801 114 826 503 54 099 353 26 076 79 7 010 1999 1. četrtletje / quarter 1 706 188 566 835 125 239 435 35 584 389 24 098 47 3 645 2. “ 1 916 232 051 995 145 618 576 53 210 302 29 429 43 3 794 3. “ 1 411 172 203 930 134 334 329 28 085 82 4 925 70 4 859 4. “ 1 312 146 973 743 107 662 334 25 325 179 9 904 56 4 082 20001) 1. četrtletje / quarter 1 135 134 196 680 101 121 366 27 767 59 3 147 30 2 161 2. “ Indeksi / Indices 1. - 2. četrtletje / quarter 2000 70,2 72,8 83,1 83,9 71,3 67,4 30,2 21,8 100,0 98,0 1. - 2. četrtletje / quarter 1999 1) Podatki so začasni. Provisional data. Vir: SURS, statistično raziskovanje GRADB-01 / Source: SORS, statistical survey GRADB-01 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 40 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Izdana uporabna dovoljenja Safety permits Stavbe, za katere so bila izdana uporabna dovoljenja Building for which safety permits were issued skupaj total stanovanjske stavbe residential buildings nestanovanjske stavbe non-residential buildings število number površina floor area m2 prostornina volume m3 število number površina floor area m2 prostornina volume m3 število number površina floor area m2 prostornina volume m3 1998 940 409257 1485723 167 72644 195597 773 336613 1290126 1999 950 504171 1969437 153 92299 251630 797 411872 1717807 1998 2. četrtletje / quarter 232 76349 293968 49 12920 33718 183 63429 260250 3. “ 209 103411 346161 25 8157 20640 184 95254 325521 4. “ 248 116171 406798 43 39825 110865 205 76346 295933 1999 1. četrtletje / quarter 199 81886 301097 46 30227 81814 153 51659 219283 2. “ 245 96733 361740 38 14774 40062 207 81959 321678 3. “ 199 110663 460502 24 14526 39990 175 96137 420512 4. “ 307 214889 846098 45 32772 89764 262 182117 756334 20001) 1. četrtletje / quarter 185 106639 406254 21 15079 40252 164 91560 366002 2. “ 237 112125 434974 31 8093 21743 206 104032 413231 Indeksi / Indices 1. - 2. četrtletje / quarter 2000 95,0 122,5 126,9 61,9 51,5 50,9 102,8 146,4 144,0 1. - 2. četrtletje / quarter 1999 1) Podatki so začasni. Provisional data. Stanovanja v stavbah, za katere so bila izdana uporabna dovoljenja Dwellings in building for which safety permits were issued skupaj total stanovanja: dwellings in: v eno-stanovanjskih stavbah one-dwelling building v dvo- in več- stanovanjskih stavbah two- and more dwelling buildings v drugih stanovanjskih stavbah other residential buildings v nestanovanjskih stavbah non-residential buildings število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 število number površina useful floor area m2 1998 465 42 265 125 18 398 211 14 176 93 6 060 36 3 631 1999 854 60 169 85 12 420 450 31 345 260 12 071 59 4 333 1998 2. četrtletje / quarter 85 9 696 35 5 308 40 3 343 6 538 4 507 3. “ 57 5 691 19 2 935 8 829 22 1 211 8 716 4. “ 244 19 055 32 5 133 134 8 082 62 4 072 16 1 768 1999 1. četrtletje / quarter 241 19 102 29 4 751 160 11 725 45 2 204 7 422 2. “ 183 12 285 19 2 157 79 5 443 53 2 905 32 1 780 3. “ 140 10 488 12 2 148 32 2 353 89 5 238 7 749 4. “ 290 18 294 25 3 364 179 11 824 73 1 724 13 1 382 20001) 1. četrtletje / quarter 83 8 946 10 1 983 58 5 338 8 577 7 1 048 2. “ 67 6 520 20 3 324 37 2 510 5 182 5 504 Indeksi / Indices 1. - 2. četrtletje / quarter 2000 35,4 49,3 62,5 76,8 39,7 45,7 13,3 14,9 30,8 70,5 1. - 2. četrtletje / quarter 1999 1) Podatki so začasni. Provisional data. Vir: SURS, statistično raziskovanje GRADB-03 / Source: SORS, statistical survey GRADB-03 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 41 TRGOVINA / DISTRIBUTIVE TRADE Indeksi prihodka v trgovini na drobno po skupini trgovske dejavnosti1) isti mesec predhodnega leta = 100 Indices of retail trade turnover excluding turnover tax by group of trade activity1) corresponding month of the previous year = 100 Skupaj Total Skupina trgovske dejavnosti Group of trade activity trgovina z živili sale of food trgovina z neživili sale of non-food trgovina z motornimi vozili2) sale of motor vehicles2) trgovina z motornimi gorivi sale of fuels nominalni value realni volume nominalni value realni volume nominalni value realni volume nominalni value realni volume nominalni value realni volume 1999 VI 140,1 153,3 98,5 94,5 141,0 135,4 215,6 209,8 103,3 100,7 VII 98,1 92,7 89,9 85,7 95,8 89,1 80,3 75,3 197,5 189,2 VIII 107,3 99,9 91,8 87,3 97,3 89,7 111,3 102,8 196,0 179,5 IX 110,2 102,1 95,4 90,1 97,8 90,2 113,2 104,9 206,0 183,9 X 113,2 104,6 94,3 89,1 103,6 95,5 115,6 106,7 216,2 193,0 XI 112,7 104,1 93,5 88,8 101,6 93,2 117,5 108,5 214,9 190,7 XII 106,9 98,3 92,8 88,1 102,2 93,7 99,0 91,7 217,0 184,9 2000 I 128,6 119,0 133,5 125,5 118,1 110,6 112,7 104,2 183,0 159,4 II 134,0 123,4 141,0 131,8 126,0 117,7 115,6 106,2 192,3 166,2 III 122,6 112,2 132,4 124,0 117,1 109,2 100,8 91,8 195,6 162,4 IV 115,5 105,6 131,3 123,3 112,5 104,7 89,5 81,4 171,0 139,2 V 113,9 104,5 131,1 124,9 112,6 105,0 88,9 80,0 161,9 132,3 VI 93,4 84,7 122,6 117,0 88,1 81,7 61,1 54,6 186,8 141,8 I-VI 2000 115,4 105,7 131,4 123,9 110,2 102,7 89,0 80,9 181,2 148,4 I-VI 1999 Ø predhodnega leta=100 / Ø of the previous year=100 1999 V 117,1 113,3 92,0 88,2 111,7 107,2 171,5 168,3 98,4 94,3 VI 145,0 140,0 103,2 98,8 139,3 134,0 238,1 232,5 97,3 92,6 VII 103,7 97,6 97,8 93,0 97,5 90,8 88,8 83,7 182,4 170,3 VIII 102,9 95,1 94,5 89,2 96,6 88,5 90,7 84,0 184,5 164,7 IX 112,7 103,3 96,2 90,3 107,4 98,0 111,9 103,2 196,0 170,6 X 118,6 108,3 96,6 90,4 117,3 106,3 116,9 107,7 215,2 187,3 XI 111,9 101,7 89,8 83,8 109,5 98,3 114,4 105,2 201,7 174,5 XII 122,2 110,1 111,2 103,3 127,1 113,6 101,0 92,8 205,8 170,9 2000 I 91,9 87,5 103,4 98,9 89,6 86,3 76,0 72,9 101,8 93,2 II 101,4 95,7 112,3 106,1 93,0 89,0 95,6 90,6 103,4 94,0 III 120,1 112,3 127,9 121,2 112,7 106,9 119,1 111,8 117,7 101,7 IV 114,0 106,1 127,2 120,5 111,2 105,0 105,4 98,2 104,6 88,6 V 122,3 113,5 131,1 124,0 118,7 111,6 120,1 111,3 111,8 94,9 VI 124,2 114,0 137,7 131,7 115,9 108,5 114,6 104,8 127,6 99,9 1) Podatki so začasni. Data are provisional. 2) Tudi vzdrževanje in popravila motornih vozil. Maintenance and repair of motor vehicles are included. Vir: SURS, statistično raziskovanje TRG-10/M / Source: SORS, statistical survey TRG-10/M Indeksi števila oseb, ki delajo v podjetjih, po skupini trgovske dejavnosti1) Indices of the number of persons working in enterprises by group of trade activity1) Skupaj Total Skupina trgovske dejavnosti Group of trade activity trgovina z živili sale of food trgovina z neživili sale of non-food trgovina z motornimi vozili2) sale of motor vehicles2) trgovina z motornimi gorivi sale of fuels VI 1999 94,7 82,7 100,2 114,2 95,3 VI 1998 IX 1999 94,4 85,4 101,2 104,2 96,8 IX 1998 XII 1999 96,7 86,5 104,9 110,0 90,7 XII 1998 III 2000 103,8 116,1 104,4 91,6 64,4 III 1999 VI 2000 106,8 119,3 106,5 95,4 65,0 VI 1999 1) Podatki za leti 1997 in 1998 so končni, podatki za leto 1999 pa so začasni. Data for 1997 and 1998 are final, data for 1999 are provisional. 2) Tudi vzdrževanje in popravila motornih vozil. Maintenance and repair of motor vehicles are included. Vir: SURS, statistično raziskovanje, TRG-10/M / Source: SORS, statistical survey TRG-10/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 42 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Prihodek v trgovini na drobno po skupini trgovske dejavnosti in število prodajaln Retail trade turnover by group of trade activity and number of stores Prihodek (mio SIT) / Turnover excluding turnover tax (mio SIT) Vrednost prodaje Turnover including turnover tax mio SIT Število prodajaln Number of stores Indeksi vrednosti zalog1) Indices of stock value1) skupaj total od tega / of which po skupini trgovske dejavnosti by group of retail trade activity trgovina z živili sale of food trgovina z neživili sale of non-food trgovina z motornimi vozili sale of motor vehicles trgovina z motornimi gorivi sale of fuels 1997 1 151 730 454 064 315 649 133 595 106 830 1 336 849 15 044 198 1998 1 349 620 504 076 411 829 169 542 111 161 1 610 158 16 689 221 1999 1 550 584 489 789 345 509 271 093 140 768 1 798 073 17 199 75 1998 1. četrtletje / quarter 309 855 106 914 99 803 38 136 28 510 366 821 16 219 190 2. " 345 190 126 785 107 574 45 348 28 415 410 951 16 428 150 3. " 336 123 131 557 96 926 47 080 27 137 403 365 16 586 146 4. " 358 452 138 819 107 525 41 979 27 100 429 021 16 689 228 1999 1. četrtletje / quarter 313 684 105 194 71 964 63 188 18 822 369 722 17 011 74 2. " 456 891 126 583 98 121 115 318 21 955 530 424 17 025 68 3. " 367 296 124 257 79 750 44 298 48 359 421 448 17 209 80 4. " 412 714 133 755 95 674 48 290 51 632 476 480 17 199 78 2000 1. četrtletje 333 797 101 514 80 454 45 809 63 072 385 871 16 831 95 Indeksi / Indices 1. četrtletje / quarter 2000 106,4 96,5 111,8 72,5 335,1 104,4 98,9 96,5 1. četrtletje / quarter 1999 1) Pri izračunu indeksov zalog je za bazo vzeta povprečna vrednost zalog predhodnega leta. / The basic data for the calculation of stocks is the average value of stocks of the previous year. Vir: SURS, statistično raziskovanje TRG-15/ČL / Source: SORS, statistical survey TRG-15/ČL Prihodek v trgovini na debelo po skupini trgovske dejavnosti Wholesale turnover by group of trade activity Prihodek (mio SIT) Turnover excluding turnover tax (mio SIT) Vrednost prodaje Turnover including turnover tax mio SIT Neposredni izvoz brez davka na storitve Direct export excluding tax on services mio SIT Indeksi vrednosti zalog1) Indices of stock value1) skupaj total od tega / of which po skupini trgovske dejavnosti by group of retail trade activity trgovina z živili sale of food trgovina z neživili sale of non-food trgovina z motornimi vozili sale of motor vehicles trgovina z gorivi sale of fuels 1997 1 208 417 318 455 472 370 146 567 67 630 1 259 639 150 018 151 1998 1 354 395 358 952 572 991 186 359 65 250 1 416 224 361 709 115 1999 1 700 843 379 750 722 624 306 114 80 395 1 857 756 312 039 135 1998 1. četrtletje / quarter 310 024 79 246 130 285 42 926 20 459 322 588 73 978 112 2. " 346 277 89 913 145 479 52 276 16 733 361 347 83 494 117 3. " 340 588 94 175 145 947 45 836 11 610 356 009 92 885 117 4. " 357 505 95 616 151 280 45 321 16 448 376 253 111 352 112 1999 1. četrtletje / quarter 401 362 95 309 161 729 77 834 18 521 418 299 79 145 133 2. " 524 950 105 617 215 315 128 053 16 347 545 341 78 139 123 3. " 361 841 89 819 155 187 52 804 16 006 416 510 73 795 123 4. " 412 690 89 006 190 393 47 424 29 521 477 606 80 960 162 2000 1. četrtletje / quarter 356 784 71 028 167 228 57 271 30 252 413 418 94 257 89 Indeksi / Indices 1. četrtletje / quarter 2000 88,9 74,5 103,4 73,6 163,3 98,8 119,1 90,2 1. četrtletje / quarter 1999 1) Pri izračunu indeksov zalog je za bazo vzeta povprečna vrednost zalog predhodnega leta. / The basic data for the calculation of stocks is the average value of stocks of the previous year. Vir: SURS, statistično raziskovanje TRG-15/ČL / Source: SORS, statistical survey TRG-15/ČL Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 43 Prodaja po načinu plačila, vrstah kupcev in skupini trgovske dejavnosti Turnover including turnover tax by kind of payment, buyers and group of trade activity mio SIT Prodaja v trgovini na drobno Turnover including turnover tax in retail trade Prodaja v trgovini na debelo Turnover including turnover tax in wholesale po načinu plačila1) by kind of payment1) po skupini trgovske dejavnosti by group of retail trade activity po vrstah kupcev1) by buyers1) po skupini trgovske dejavnosti by group of retail trade activity gotovina drugo trgovina z živili trgovina z neživili trgovina z motor- nimi vozili trgovina z motor- nimi gorivi trgovske organi- zacije drugi odje- malci trgovina z živili trgovina z neživili trgovina z motor- nimi vozili trgovina z motor- nimi gorivi cash other sale of food sale of non- food sale of motor vehicles sale of fuels trade organi- zations other sale of food sale of non- food sale of motor vehicles sale of fuels 1997 938 492 213 239 485 691 348 227 152 087 194 355 809 269 399 149 327 605 482 091 149 700 72 909 1998 1 312 369 297 789 538 859 458 211 192 654 247 471 954 034 462 190 369 230 585 625 190 686 75 565 1999 1 460 804 337 270 534 187 392 134 311 636 215 986 1 295 319 562 437 402 146 791 065 328 266 92 554 1998 1. četrtletje / quarter 300 134 66 687 114 500 111 301 43 226 56 065 215 003 107 585 81 497 132 854 43 779 22 333 2. " 331 334 79 617 135 558 119 890 51 397 63 006 244 650 116 724 92 593 148 767 53 327 18 930 3. " 335 850 67 515 140 586 107 594 50 169 64 228 243 340 112 669 96 781 148 920 46 964 14 013 4. " 345 051 83 970 148 215 119 425 47 862 64 173 251 042 125 212 98 360 155 084 46 615 20 289 1999 1. četrtletje / quarter 287 111 82 610 145 613 79 675 71 707 45 296 290 526 127 774 97 488 166 281 79 062 21 078 2. " 414 293 116 130 134 946 108 061 130 523 52 434 388 513 156 828 108 075 220 909 131 308 17 981 3. " 354 836 66 611 121 664 92 916 53 368 57 088 295 165 121 345 98 685 181 208 61 651 18 775 4. " 404 563 71 917 142 511 117 835 57 038 61 167 321 115 156 491 97 898 222 667 56 245 34 719 2000 1. četrtletje / quarter 319 565 66 306 113 077 93 811 54 379 74 779 274 738 138 681 78 317 194 899 68 033 35 681 Vir: SURS, statistično raziskovanje TRG-15/ČL / Source: SORS, statistical survey TRG-15/ČL 1) Za leto 1997 je na voljo samo prihodek brez prometnega davka. / For 1997 only turnover without turnover tax is available. Prodaja v trgovini na drobno in debelo po skupini trgovske dejavnosti in po mesecih četrtletja Retail trade turnover including turnover tax and wholesale by group of trade activity and by month of quarter mio SIT Skupaj Total Skupina trgovske dejavnosti / Group of trade activity trgovina z živili trgovina z neživili trgovina z motornimi vozili trgovina z motornimi gorivi trgovina z drugim blagom sale of food sale of non-food sale of motor vehicles sale of fuels sale of other Trgovina na drobno / Retail trade 1999 III 142 773 42 376 30 978 29 927 16 338 23 155 IV 155 372 42 458 31 802 34 935 16 712 29 464 V 170 269 43 380 34 412 41 292 18 200 32 985 VI 204 783 49 108 41 847 54 296 17 522 42 011 VII 142 456 47 301 29 576 17 089 18 436 30 053 VIII 133 448 45 170 29 148 15 713 18 996 24 421 IX 145 544 45 592 34 192 19 566 19 656 26 537 X 149 535 46 700 35 993 18 615 21 513 26 713 XI 152 123 43 256 34 646 20 766 19 457 33 999 XII 174 822 58 909 40 842 17 657 20 197 37 217 2000 I 117 541 35 266 29 259 14 585 23 844 14 588 II 123 512 36 360 28 893 18 238 24 140 15 881 III 144 818 41 451 35 659 21 556 26 795 19 357 Trgovina na debelo / Wholesale 1999 III 167 238 38 077 67 548 34 945 6 622 20 050 IV 158 364 35 961 60 953 35 559 5 665 20 224 V 168 408 35 642 65 419 41 359 5 219 20 769 VI 218 569 36 472 94 536 54 389 7 096 26 076 VII 129 261 33 276 51 723 19 665 5 628 18 970 VIII 130 502 31 439 58 413 18 317 5 633 16 701 IX 156 746 33 970 71 073 23 669 7 515 20 518 X 151 557 30 775 72 994 17 434 9 717 20 636 XI 158 962 31 140 74 014 20 630 11 972 21 206 XII 167 088 35 983 75 659 18 181 13 030 24 235 2000 I 120 160 22 777 55 288 18 205 12 711 11 178 II 134 849 26 007 62 896 24 372 10 697 10 878 III 158 409 29 533 76 715 25 456 12 273 14 432 Vir: SURS, statistično raziskovanje TRG-15/ČL / Source: SORS, statistical survey TRG-15/ČL Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 44 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Odkup pomembnejših skupin kmetijskih pridelkov Purchase of agricultural products by main groups 1000 SIT Odkup skupaj1) Živina Perutnina in jajca Mleko in mlečni izdelki Vrtnine Sadje in grozdje Alkoholne pijače Les2) Total purchase1) Livestock Poultry and eggs Milk and milk products Vegetables Fruit and grapes Alcoholic drinks Wood2) 1995 65 103 046 19 031 345 12 504 247 15 445 670 680 583 2 584 009 3 969 825 3 255 755 1996 74 209 502 20 865 834 14 863 124 16 272 987 623 197 3 722 581 5 579 096 3 547 366 1997 79 941 561 22 784 027 15 307 086 18 108 238 822 560 4 807 487 4 864 920 3 944 762 1998 83 902 042 23 461 760 14 344 716 22 450 537 838 790 3 408 817 4 626 850 4 186 593 1999 83 547 936 23 373 919 13 093 942 23 983 369 999 391 3 681 679 4 871 626 3 865 243 Ø I-VII 1999 6 105 845 1 864 272 1 091 487 2 035 139 66 227 138 389 291 470 355 093 Ø I-VII 2000 6 429 689 1 848 089 1 174 412 2 114 230 66 414 175 529 325 236 366 222 1999 VII 5 955 655 1 797 059 1 018 964 2 009 727 115 638 77 718 339 498 177 732 VIII 7 106 005 2 007 425 1 061 881 2 013 383 134 884 147 038 373 344 185 327 IX 6 628 819 1 986 551 1 080 676 1 933 616 146 994 345 361 369 854 312 363 X 7 083 507 2 027 542 1 048 803 1 970 678 138 117 611 590 412 757 384 156 XI 6 965 505 2 020 169 1 095 382 1 874 694 68 973 51 765 735 990 300 199 XII 13 023 182 2 282 330 1 166 791 1 953 956 46 835 1 426 534 939 391 197 544 2000 I 5 678 376 1 624 137 1 186 761 2 051 442 42 924 116 177 247 658 273 880 II 6 006 135 1 730 423 1 052 302 1 942 783 68 293 144 341 303 859 549 843 III 6 672 529 1 931 255 1 156 416 2 038 232 60 937 218 222 327 302 614 277 IV 6 285 538 1 862 801 1 154 749 2 103 144 26 700 226 773 354 413 359 461 V 6 723 113 1 975 926 1 238 129 2 212 839 55 140 248 913 405 873 380 846 VI 6 347 625 1 912 665 1 227 357 2 100 763 93 020 173 591 363 998 214 465 VII 7 294 507 1 899 415 1 205 171 2 305 409 117 881 100 686 273 548 170 780 Indeksi / Indices I-VII 2000 105,3 99,1 107,6 103,9 100,3 126,8 111,6 103,1 I-VII 1999 1) V skupni odkup so vštete vrednosti kmetijskih pridelkov, navedenih v tabeli, in vrednosti odkupljenih žit, industrijskih rastlin, krmnih rastlin, sadik sadnega drevja in vinske trte, kože, volne in perje, meda in voska, rib ter drugih pridelkov. Total purchase includes values of agricultural products stated in the table and values of purchased cereals, industrial plants, fodder plants, fruit trees and vine plants, hides, wool and feathers, honey and wax, fish and other products. 2) Upoštevan je les iz zasebnih gozdov, ki ga odkupujejo zadruge in gozdna gospodarstva. Purchase of wood from private forests bought by cooperatives and forest management organizations is included. Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys TRG-31/M, TRG-31a/M, KME-TRG-33/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 45 Odkupljene količine kmetijskih pridelkov Purchase of main agricultural products by quantities Klavni prašiči Klavno govedo Perutnina Jajca1) Mleko Krompir2) Jabolka3) Vino Drva4) Pigs for slaughter Cattle for slaughter Poultry Eggs1) Milk Potatoes2) Apples3) Wine Fuelwood4) t 1000 kosov 1000 pcs 1000 l t 1000 l 1000 m3 1995 41 593 34 113 64 508 131 813 392 502 15 349 37 961 14 496 42,2 1996 43 779 36 578 63 807 136 822 387 128 10 584 36 562 17 336 45,0 1997 41 740 40 561 62 868 137 546 376 442 18 132 41 757 13 574 69,0 1998 45 128 39 669 62 161 128 250 412 164 9 739 42 133 13 163 80,7 1999 48 598 39 292 57 251 129 652 426 672 13 599 30 691 14 557 59,0 Ø I-VII 1999 4 100 3 213 4 832 10 210 36 498 754 1 625 1 005 5,3 Ø I-VII 2000 3 569 3 095 4 685 11 487 36 527 537 1 904 1 038 4,3 1999 VII 3 498 3 031 4 638 9 209 36 639 481 104 1084 3,0 VIII 4 057 3 333 4 714 9 878 36 650 810 1 213 1 246 3,2 IX 3 895 3 242 4 600 11 473 34 830 3 334 4 800 1 170 5,1 X 3 672 3 409 4 472 11 223 34 873 2 903 8 542 1 380 6,0 XI 3 863 3 238 4 681 11 906 32 462 811 3 060 1 626 3,8 XII 4 408 3 581 4 959 13 700 32 374 465 1 701 2 099 3,5 2000 I 3 255 2 603 4 855 13 101 34 835 453 1 701 836 3,6 II 3 676 2 753 4 115 11 900 33 522 794 1 760 1 019 5,0 III 4 064 3 190 4 437 12 198 36 029 728 2 680 994 6,4 IV 3 910 2 882 4 127 14 601 36 657 240 2 605 1 110 4,6 V 3 902 3 363 5 102 10 010 38 802 338 2 585 1 340 5,5 VI 3 168 3 572 5 054 9 409 37 185 772 1 360 1 070 3,0 VII 3 007 3 300 5 104 9 192 38 660 436 640 895 1,8 Indeksi / Indices I-VII 2000 87,0 96,3 97,0 112,5 100,1 71,3 117,2 103,2 79,7 I-VII 1999 1) Valilna jajca niso šteta. / Hatching eggs are excluded. 2) Upoštevan je tudi semenski krompir. / Seed potatoes are included. 3) Všteta so namizna jabolka in jabolka za predelavo. / Dessert apples and apples for industry are included. 4) Upoštevana so drva iz zasebnih gozdov, ki jih odkupujejo zadruge in gozdna gospodarstva. Purchase of fuelwood from private forests bought by cooperatives and forest management organizations is included. Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys TRG-31/M, TRG-31a/M, KME-TRG-33/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 46 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 GOSTINSTVO IN TURIZEM / HOTELS, RESTAURANTS AND TOURISM Vrednosti prodaje gostinskih storitev (v podjetjih, družbah in organizacijah) Turnover in hotels and restaurants (in enterprises, companies and other organisations) mio SIT Skupaj Pivo Vino Žganje Druge žgane pijače Sadni sokovi, koncentrati Druge brez- alkoholne pijače Slatina in sodavica Hrana Druge storitve Total Beer Wine Brandy Other alcoholic drinks Fruit juices, concen- trated Other non- alcoholic beverages Mineral water and soda Food Other services 1994 53 826 4 371 2 613 599 1 276 92 3 494 776 22 619 17 987 1995 60 930 4 697 2 935 599 1 399 60 4 057 852 25 819 20 512 1996 63 681 4 659 3 065 612 1 320 134 3 984 874 26 719 22 314 1997 73 823 5 507 3 626 643 1 452 241 4 631 1 054 30 356 26 313 1998 76 363 5 143 3 407 56 6 129 9 272 4 641 1 112 31 267 28 656 1996 4. četrtletje / quarter 15 363 1 039 898 161 353 44 889 206 6 674 5 099 1997 1. četrtletje / quarter 15 614 1 155 822 158 365 62 962 206 6 671 5 213 2. " 18 881 1 441 914 157 353 63 1 223 277 7 695 6 758 3. " 22 261 1 703 879 164 343 61 1 408 332 8 592 8 779 4. " 17 067 1 208 1 011 164 391 55 1 038 239 7 398 5 563 1998 1. četrtletje / quarter 16 137 1 128 836 147 340 56 1 026 228 6 826 5 550 2. " 19 048 1 315 785 130 292 77 1 225 288 7 659 7 277 3. " 22858 1 550 810 137 305 75 1376 351 8725 9532 4. “ 18 321 1 151 976 153 363 64 1015 245 8057 6297 Indeksi1) / Indices1) 4. četrtletje / quarter 1998 4. četrtletje / quarter 1997 107,3 95,3 96,5 93,3 92,8 116,4 97,8 102,5 108,9 113,2 Vir: SURS, statistično raziskovanje GO-11/ČL / Source: SORS, statistical survey GO-11/ČL Količine prodanih pijač v gostinstvu (v podjetjih, družbah in organizacijah) Quantities of beverages sold in hotels and restaurants (in enterprises, companies and other organizations) 1000 l Pivo Vino Žganje Druge žgane pijače Sadni sokovi, koncentrati Brezalkoholne pijače Slatina in sodavica Beer Wine Brandy Other alcoholic drinks Fruit juices, concentrated Other non-alco- holic beverages Mineral water and soda 1994 14 012,8 3 394,4 186,0 421,9 192,2 8 012,3 3 546,7 1995 12 343,2 3 160,2 139,6 344,0 321,6 7 739,1 3 329,6 1996 10 583,1 2 724,1 121,9 268,7 396,6 6 471,9 2 812,2 1997 11 259,2 2 946,3 115,8 263,5 465,2 6 797,5 3 120,7 1998 9 495,8 2 496,9 94,0 211,1 552,0 6 199,0 2 922,0 1996 4. četrtletje / quarter 2 297,3 728,0 30,4 68,3 68,3 1 398,6 635,2 1997 1. četrtletje / quarter 2 499,1 718,3 28,9 69,5 181,8 1 500,7 670,5 2. " 2 973,5 742,7 29,4 64,6 100,7 1 835,1 823,2 3. " 3 342,2 718,0 29,1 61,3 96,6 1 986,6 953,2 4. " 2 444,4 767,3 28,4 68,1 86,1 1 475,1 673,8 1998 1. četrtletje / quarter 2 203,8 645,0 25,3 57,7 166,4 1 409,6 622,3 2. " 2 429,5 577,4 21,3 48,6 123,7 1 651,9 757,0 3 “ 2 770,1 597,5 23,0 48,9 160,3 1 799,2 912,0 4. “ 2 092,4 676,9 24,4 56,0 101,6 1 338,1 630,7 Indeksi1)2) / Indices1)2) 4. četrtletje / quarter 1998 4. četrtletje / quarter 1997 85,6 88,2 85,9 82,2 118,0 90,7 93,6 1) Vrednosti in količine prodanih koncentriranih sadnih sokov niso primerljive z istim obdobjem leta 1996. Takrat so namreč nekatere poročevalske enote prikazovale prodajo koncentriranih sadnih sokov v nerazredčenem stanju namesto v razredčenem. Turnover and quantities of sold concentrated fruit juices are not completely comparable with that in the same period of 1996. In 1996 some units reported sale of concentrated fruit juices in undiluted state instead of in diluted state. 2) Indeksi so računani iz podatkov v litrih. Indices are calculated from the data in litres. Vir: SURS, statistično raziskovanje GO-11/ČL / Source: SORS, statistical survey GO-11/ČL Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 47 Turisti in prenočitve Tourist arrivals and overnight stays 1000 Turisti Tourist arrivals Prenočitve turistov Overnight stays skupaj total domači domestic tuji foreign skupaj total domačih turistov of domestic tourists tujih turistov of foreign tourists 1995 1 576,7 844,6 732,1 5 883,0 3 447,6 2 435,4 1996 1 657,7 825,8 831,9 5 832,2 3 281,6 2 550,6 1997 1 823,1 848,8 974,3 6 384,1 3 305,7 3 078,4 1998 1 798,9 822,4 976,5 6 295,3 3 232,9 3 062,4 1999 1 749,5 865,5 884,0 6 056,6 3 315,4 2 741,2 ∅ I-VI 99 124,2 63,9 60,3 422,5 232,9 189,7 ∅ I-VI 00 139,4 65,0 74,9 472,1 238,8 233,3 1999 VI 170,9 88,8 82,1 591,5 333,1 258,4 VII 225,5 117,7 107,8 882,1 543,7 338,4 VIII 267,8 127,9 139,9 1044,0 572,5 471,5 IX 169,5 71,5 98,0 569,8 267,9 301,9 X 136,1 56,7 79,4 402,2 182,1 220,1 XI 99,5 51,0 48,4 307,9 171,2 136,7 XII 105,7 57,2 48,6 315,3 180,7 134,6 2000 I 104,4 49,1 55,2 389,1 189,0 200,1 II 120,7 73,0 47,7 429,6 281,0 148,6 III 119,0 59,9 59,1 402,6 224,2 178,4 IV 146,5 59,0 87,5 446,8 200,1 246,7 V 150,4 64,2 86,2 488,3 223,6 264,7 VI 198,3 84,5 113,8 676,1 314,8 361,3 Indeksi / Indices I-VI 2000 112,6 101,6 124,2 111,7 102,5 123,0 I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje TU-11/M / Source: SORS, statistical survey TU-11/M Turisti in njihove prenočitve po vrstah krajev Tourist arrivals and overnight stays by types of tourist resorts 1000 Turisti Tourist arrivals Prenočitve Overnight stays Ljubljana zdraviliški kraji obmorski kraji gorski kraji drugi turis- tični kraji Ljubljana zdraviliški kraji obmorski kraji gorski kraji drugi turis- tični kraji Ljubljana health resorts seaside resorts mountain resorts other tourist resorts Ljubljana health resorts seaside resorts mountain resorts other tourist resorts 1995 141,0 340,1 370,2 440,9 265,0 313,2 1 884,5 1 662,6 1 443,3 532,4 1996 149,4 343,8 390,4 441,8 309,3 303,9 1 886,9 1 607,3 1 414,1 581,0 1997 154,2 358,7 465,2 501,5 326,3 307,1 1 954,4 1 897,0 1 580,2 603,9 1998 155,5 368,9 442,2 490,1 324,2 315,5 1 977,3 1 798,9 1 563,2 599,8 1999 142,6 365,3 440,8 459,5 322,0 319,2 1 892,1 1 748,5 1 437,4 617,3 ∅ I-VI 99 11,1 27,7 28,9 32,2 23,1 25,3 141,6 96,5 111,3 45,1 ∅ I-VI 00 12,5 31,4 32,8 36,6 24,8 26,1 156,9 112,8 120,5 51,5 1999 VI 13,7 31,3 56,9 37,5 29,5 33,5 172,5 213,0 110,6 58,0 VII 13,2 38,6 74,3 66,3 30,4 31,4 215,6 362,2 208,4 58,9 VIII 14,4 43,0 78,0 89,9 39,3 31,3 243,9 403,1 284,2 74,7 IX 14,2 31,4 43,5 44,4 33,9 31,2 175,0 185,8 111,7 61,6 X 12,7 32,9 32,7 24,7 31,4 29,8 162,9 97,7 49,6 58,7 XI 11,9 28,3 22,0 11,2 25,0 24,9 137,7 72,4 22,9 47,3 XII 9,3 25,1 17,1 29,8 23,3 19,0 107,6 48,3 92,6 45,4 2000 I 8,7 24,4 12,0 38,6 19,4 16,8 119,9 38,3 168,8 42,5 II 10,5 31,1 20,0 37,4 20,5 23,2 141,3 64, 2 155,4 42,5 III 11,3 29,3 28,3 26,3 22,7 24,2 144,6 91,8 91,5 47,0 IV 12,8 36,9 38,5 29,5 26,9 26,2 171,3 122,7 68,9 53,3 V 14,2 31,9 38,5 35,8 27,8 30,0 174,7 131,1 89,7 57,2 VI 17,5 35,1 59,6 51,9 31,7 36,2 189,5 228,8 149,0 66,7 Indeksi / Indeksi I-VI 2000 112,0 113,7 113,7 113,7 107,3 103,3 110,8 116,9 108,3 114,3 I-VI 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje TU-11/M / Source: SORS, statistical survey TU-11/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 48 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 PROMET IN ZVEZE / TRANSPORT AND COMMUNICATIONS Prometne, poštne in telekomunikacijske storitve Transport, postal and telecommunication services Indeksi / Indices Ø 1999 = 100 Prevoz v vseh prometnih panogah Carried in all modes of transport Potniki, prepeljani v mestnem prometu Passengers carried in urban transport 1000 Potniki, prepeljani z žičnicami Passengers carried by cable ways 1000 potniški promet passenger transport blagovni promet goods transport potniki passengers 1000 blago goods 1000 t 1995 89,4 95,2 135 428 22 451 155 425 18 282 1996 91,2 93,8 127 688 21 019 159 375 20 430 1997 91,2 95,1 123 998 22 211 158 684 18 126 1998 94,3 93,7 117 161 21 764 150 988 19 229 1999 100,0 100,0 111 119 21 296 148 321 20 607 ∅ I-VII 1999 96,1 98,4 9 323 1 727 12 410 2 296 ∅ I-VII 2000 (98,7) (94,7) (8 932) (1 817) 10 964 2 173 1999 VII 118,7 108,9 7 226 1 800 7 612 25 VIII 125,0 96,3 7 060 1 600 7 013 39 IX 121,9 97,6 10 759 1 867 11 852 15 X 109,4 104,0 10 059 1 920 13 929 11 XI 90,1 104,3 9 621 1 900 14 234 332 XII 80,6 109,1 8 542 1 923 14 425 4 135 2000 I (81,6) (102,7) (8 853) (1 487) 12 523 6 361 II (78,8) (103,4) (8 436) (1 734) 11 631 5 448 III (89,8)* (75,1) (9 322) (2 014) 13 140 2 824 IV (104,2)* (95,0) (9 351) (1 837) 11 612 406 V (99,5)* (94,7) (9 819)* (1 903) 11 689 23 VI (109,5) (95,1) (9 832) (1 915) 10 092 116 VII (127,6) (97,3) (6 908) (1 832) 6 060 31 Indeksi / Indices I-VII 2000 (102,7) (96,3) (95,8) (105,3) 88,4 94,6 I-VII 1999 Cestni mejni prihodi potnikov Plinovodi, transportiran plin Prekladalna dejavnost, premanipulirane tone Poštne pošiljke1) Telefonski impulzi Road cross-border entries of passengers Pipelines, gas transported Transshipment, manipulated tonnes Post consignments1) Telephone impulses 1000 mio m3 1000 t 1000 1000 1995 90 751 1 092 14 880 283 358 7 005 599 1996 98 709 1 727 15 523 353 495 6 832 974 1997 101 571 1 963 16 156 367 546 7 586 125 1998 89 851 2 053 19 591 359 676 8 469 763 1999 84 279 2 122 17 970 410 357 9 922 623 ∅ I-VII1999 6 803 172 1 554 31 986 830 252 ∅ I-VII 2000 (7 189) 185 (1 486) 37 221 (881 354) 1999 VII 9 166 157 1 650 30 493 789 784 VIII 9 729 156 1 428 29 477 755 447 IX 7 691 154 1 291 32 383 853 055 X 7 081 176 1 599 35 782 805 652 XI 5 858 211 1 229 37 183 854 099 XII 6 296 225 1 545 51 632 842 608 2000 I 5 706 222 1 509 33 872 900 372 II 5 523 187 1 523 36 929 833 584 III 6 261 204 1 848 42 255 942 409 IV 7 467 176 1 305 37 264 817 888 V 7 350 173 1 269 38 282 871 621 VI 8 332 166 1 372 39 675 965 211 VII (9 686) 165 (1 578) 32 270 (838 396) Indeksi / Indices I-VII 2000 (105,7) 107,7 (95,6) 116,4 (106,2) I-VII 1999 1) Zajete so navadne pisemske in paketne pošiljke, časniki in časopisi ter telegrafska sporočila, sprejeta za odpravo. Ordinary postal letters, package parcels, magazines and newspapers and telegraphic messages prepared for shipment are included. Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys PROM-C/M-11, PROM-Ž/M-11, PROM-Z/M-11, PROM-P/M-11, PROM-M/M-11, PROM-Ž/M-11, PROM-C/M-31, PROM-C/M-32, PROM-PL/M-11, PROM-PR/M-11, PROM-PO/M-11, PROM-TE/M-11 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 49 Potniški promet po prometnih panogah Passenger transport by modes of transport Cestni1) Road1) Železniški Railway Zračni Air Letališki Airport Pristaniški Harbour prepeljani potniki passengers carried 1000 potniški km passenger- km mio prepeljani potniki passengers carried 1000 potniški km passenger- km mio prepeljani potniki passengers carried 1000 potniški km passenger- km mio potniki, prispeli in odpotovali passengers having arrived and departed 1000 potniki, prispeli in odpotovali passengers having arrived and departed 1000 1995 121 573 2 507 13 307 595 548 614 647 40 1996 113 411 2 348 13 683 613 594 655 679 32 1997 109 801 2 195 13 568 616 629 678 727 44 1998 102 561 2 098 13 907 645 693 722 807 41 1999 96 573 1 940 13 756 623 780 832 916 38 ∅ I-VII 1999 8 148 164 1 115 51 60 65 70 3 ∅ I-VII 2000 (7 706) (152) (1 137) (51) 70 70 82 (3) 1999 VII 6 423 134 711 42 92 98 107 6 VIII 6 243 130 719 38 98 108 115 7 IX 9 245 187 1 248 56 86 89 101 6 X 8 606 172 1 380 62 73 74 83 3 XI 8 202 160 1 363 59 56 56 68 1 XII 7 243 146 1 251 54 48 49 57 0 2000 I (7 470) (146) 1 335 56 48 49 57 (0) II (7 143) (137) 1 243 53 49 49 59 (0) III (7 952) (159) 1 300 54 58 58 70 (0) IV (8 094) (156) 1 062 46 75 77 85 (2) V (8 528) (169) 1 219 53 72 67 86 (5) VI (8 682) (174) (1 072) (55) 78 77 95 (7) VII (6 075) (125) (725) (42) 108 110 125 (6) Indeksi / Indices I-VII 2000 (94,6) (93,1) (101,9) (100,7) 116,5 106,6 117,2 (93,0) I-VII 1999 1) Javni cestni prevoz brez avtobusnih prevozov samostojnih avtoprevoznikov in prevozov potnikov s taksiji ter osebnimi avtomobili. Road transport for hire or reward without bus transport by independent transporters, i.e. individual entrepreneurs, and without transport of passengers by taxis and passenger cars. Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys PROM-C/M-11, PROM-Ž/M-11, PROM-Z/M-11, PROM-Z/M-21, PROM-P/M-31a, PROM-P/M-31b Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 50 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Blagovni promet po prometnih panogah Goods transport by modes of transport Cestni1) Road1) Železniški Railway Pomorski Maritime Pristaniški Harbour Letališki Airport prepeljano blago goods carried 1000 t tonski km tonne- km mio prepeljano blago goods carried 1000 t tonski km tonne- km mio prepeljano blago goods carried 1000 t tonske milje tonne- miles mio prispelo in odpremljeno blago goods having arrived and departed 1000 t prispelo in odpremljeno blago goods having arrived and departed t 1995 4 436 1 740 14 893 3 076 3 122 17 775 6 811 8 295 1996 4 545 1 705 13 155 2 550 3 319 18 112 6 502 5 238 1997 4 522 1 775 14 360 2 852 3 329 17 932 7 248 6 184 1998 4 239 1 903 14 396 2 859 3 129 17 252 8 446 6 911 1999 4 025 1 874 14 226 2 784 3 045 19 093 8 412 6 815 ∅ I-VII1999 330 156 1 146 228 252 1 562 754 552 ∅ I-VII 2000 (306) (152) 1 220 231 291 1 485 (764) 662 1999 VII 341 160 1 203 244 256 1 766 947 639 VIII 314 136 1 015 194 271 1 598 485 468 IX 365 164 1 256 229 246 1 523 607 536 X 370 168 1 326 255 224 1 628 708 593 XI 349 169 1 295 244 256 1 640 613 637 XII 320 147 1 315 269 288 1 771 725 718 2000 I (265) (135) 934 186 288 1 754 (918) 535 II (271) (142) 1 173 221 290 1 712 (801) 696 III (318) (153) 1 403 260 293 1 012 (593) 895 IV (313) (155) 1 234 230 290 1 485 (541) 583 V (332) (160) 1 283 242 288 1 453 (625) 775 VI (328) (163) 1 296 243 291 1 452 (908) 589 VII (317) (156) 1 216 235 299 1 526 (960) 562 Indeksi / Indices I-VII 2000 (92,9) (97,7) 106,5 101,6 115,8 95,1 (101,4) 120,0 I-VII 1999 1) Brez blagovnega prevoza samostojnih avtoprevoznikov in prevoza blaga za lastne potrebe organizacij. Transport of goods by individual entrepreneurs and transport on own account are excluded. Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys PROM-C/M-11, PROM-Ž/M-11, PROM-P/M-11, PROM-P/M-31a, PROM-P/M-31b, PROM-Z/M-21 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 51 Prevoz blaga v notranjem in mednarodnem prometu po prometnih panogah Goods transport in national and international transport by modes of transport 1000 t Cestni promet1) - prepeljano blago Road transport1) - goods carried notranji promet national transport mednarodni promet international transport izvoz export uvoz import tranzit transit prevoz v tujini transport in foreign countries 1995 2 667 892 744 129 4 1996 2 714 883 806 131 11 1997 2 681 881 801 158 2 1998 2 334 885 824 194 2 1999 1 974 874 981 193 3 ∅ I-VII 1999 161 75 78 14 0 ∅ I-VII 2000 (128) (76) (89) (13) (0) 1999 VII 168 73 85 15 0 VIII 162 63 74 15 0 IX 180 75 93 16 1 X 176 70 103 21 0 XI 167 76 84 22 0 XII 160 62 79 19 0 2000 I (112) (70) (74) (9) (0) II (115) (74) (72)* (10) (0) III (136) (81) (87) (14) (0) IV (126) (83)* (88) (15) (1)* V (136) (72)* (108) (16) (0) VI (134) (78) (101)* (15) (0) VII (133) (74) (96) (14) (1) Indeksi / Indices I-VII 2000 (79,1) (100,6) (114,0) (93,5) (100,0) I-VII 1999 1) Brez blagovnega prevoza samostojnih avtoprevoznikov in prevoza blaga za lastne potrebe organizacij. Transport of goods by individual entrepreneurs and transport on own account are excluded. Vir: SURS, statistično raziskovanje PROM-C/M-11. / Source: SORS, statistical survey PROM-C/M-11. 1000 t Železniški promet - prepeljano blago Railway transport - goods carried Pristaniški promet - prispelo oziroma odpremljeno blago Harbour transport - goods having arrived and departed notranji promet national transport mednarodni promet international transport notranji promet national transport mednarodni promet international transport izvoz export uvoz import tranzit transit izvoz export uvoz import tranzit transit 1995 1 752 1 482 4 204 7 455 - 137 2 204 4 470 1996 1 811 1 399 3 980 5 965 - 143 2 567 3 792 1997 1 601 1 523 4 157 7 079 - 124 2 193 4 931 1998 1 591 1 528 4 034 7 243 - 99 2 212 6 135 1999 1 751 1 593 4 028 6 854 - 190 2 760 5 463 ∅ I-VII 1999 128 123 328 566 - 16 216 522 ∅ I-VII 2000 160 140 369 551 (-) (24) (252) (488) 1999 VII 149 132 298 624 - 21 138 788 VIII 126 122 280 487 - 11 176 298 IX 200 164 343 549 - 12 146 449 X 239 155 313 619 - 19 257 432 XI 182 149 392 572 - 22 257 334 XII 106 141 405 663 - 15 413 297 2000 I 66 112 345 411 (-) (22) (349) (547) II 115 138 365 555 (-) (15) (308) (478) III 212 160 387 644* (-) (13) (227) (353)* IV 195 135 356 548 (-) (23)* (147) (371) V 162 143 385 593 (-) (41)* (200) (384) VI 200 153* 385 558 (-) (24) (340) (544) VII 170 139 361 546 (-) (31) (193) (736) I-VII 2000 124,5 113,7 112,6 97,2 (-) (153,0) (116,8) (93,4) I-VII 1999 Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys PROM-Ž/M-11, PROM-P/M-31a, PROM-P/M-31b Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 52 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 ZUNANJA TRGOVINA / EXTERNAL TRADE Izvoz in uvoz blaga po namenu porabe proizvodov1) Exports and imports of goods by end-use of products1) mio SIT Skupaj Proizvodi za vmesno porabo Proizvodi za investicije Proizvodi za široko porabo Skupaj Proizvodi za vmesno porabo Proizvodi za investicije Proizvodi za široko porabo Total Intermediate goods Capital goods Consumption goods Total Intermediate goods Capital goods Consumption goods izvoz exports uvoz imports 1995 983 979 464 554 111 511 407 914 1 121 888 679 000 190 423 252 464 1996 1 125 682 507 318 135 687 482 677 1 277 469 731 781 206 418 339 269 1997 1 337 369 608 781 169 419 559 169 1 495 441 871 869 241 310 382 262 1998 1 499 798 680 885 193 669 625 244 1 676 274 957 507 299 239 419 529 1999 1 556 172 731 205 196 523 628 444 1 835 954 1 010 706 354 398 470 850 Ø I-VI 2000 155 237 76 838 19 344 59 055 180 239 106 693 31 728 41 818 Ø I-VI 1999 123 926 57 666 16 022 50 238 154 699 81 330 30 567 42 802 1999 VI 137 524 63 002 18 096 56 427 197 756 97 737 48 018 52 001 VII 140 673 64 229 18 579 57 865 135 244 81 193 24 055 29 997 VIII 100 834 50 743 12 758 37 333 109 921 61 739 19 989 28 193 IX 144 107 69 471 16 256 58 380 158 641 91 873 28 029 38 740 X 145 527 70 180 16 921 58 425 162 298 95 015 26 389 40 894 XI 143 353 69 569 17 272 56 512 169 041 98 287 30 702 40 052 XII 138 124 61 016 18 607 58 500 172 613 94 616 41 835 36 161 2000 I 125 993 62 779 14 760 48 454 148 085 90 768 25 149 32 168 II 146 743 71 115 18 437 57 191 168 479 99 284 28 219 40 976 III 169 482 84 429 21 128 63 925 204 237 120 563 36 185 47 489 IV 144 821 73 158 18 383 53 280 174 971 97 025 37 945 40 001 V 166 300 83 311 21 082 61 907 198 787 118 771 33 319 46 698 VI 178 084 86 237 22 273 69 573 186 876 113 749 29 553 43 574 Indeksi / Indices I-VI 2000 125,3 133,2 120,7 117,6 116,5 131,2 103,8 97,7 I-VI 1999 mio USD 1995 8 316 3 927 942 3 447 9 492 5 744 1 608 2 140 1996 8 310 3 745 1 001 3 564 9 421 5 398 1 520 2 503 1997 8 369 3 810 1 060 3 500 9 366 5 460 1 508 2 398 1998 9 051 4 105 1 169 3 777 10 111 5 775 1 806 2 530 1999 8 546 4 016 1 079 3 451 10 083 5 549 1 940 2 593 Ø I-VI 2000 737 365 92 280 856 507 151 199 Ø I-VI 1999 706 329 91 287 878 463 173 243 1999 VI 736 337 97 302 1 058 523 257 278 VII 745 340 98 307 717 430 128 159 VIII 542 273 69 201 592 333 108 152 IX 769 371 87 311 846 490 149 207 X 791 382 92 318 884 517 144 223 XI 752 365 91 296 888 516 161 211 XII 709 313 96 300 886 486 215 186 2000 I 642 320 75 246 756 463 129 164 II 723 350 91 282 831 490 139 202 III 813 405 101 307 980 579 173 228 IV 677 342 86 249 820 454 178 188 V 741 371 94 276 885 529 148 208 VI 823 399 103 322 864 526 137 202 Indeksi / Indices I-VI 2000 104,3 110,9 100,6 97,8 97,5 109,5 87,4 81,7 I-VI 1999 1) Podatki za leto 2000 so začasni; glej Metodološka pojasnila, Zunanja trgovina. Data for 2000 are provisional; see Methodological explanations, External trade. Vir: SURS, carinske deklaracije / Source: SORS, customs declarations Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 53 Izvoz in uvoz blaga po ekonomskih skupinah in državah1) Exports and imports by economic groups and countries1) mio SIT Izvoz / Exports Uvoz / Imports I-VI 99 I-VI 00 indeksi indices I-VI 00 I-VI 99 I-VI 99 I-VI 00 indeksi indices I-VI 00 I-VI 99 SKUPAJ 743 555 931 424 125,3 928 196 1 081 435 116,5 TOTAL Razvite države 551 269 671 094 121,7 751 085 854 073 113,7 Developed countries Države EU 507 105 611 012 120,5 645 490 736 731 114,1 EU countries Avstrija 56 010 68 755 122,8 72 395 86 875 120,0 Austria Belgija 13 106 10 185 77,7 13 809 16 474 119,3 Belgium Danska 6 821 8 674 127,2 4 634 5 315 114,7 Denmark Finska 1 511 2 486 164,5 3 737 5 646 151,1 Finland Francija 45 382 67 477 148,7 104 127 120 210 115,4 France Grčija 1 987 2 773 139,6 2 408 2 587 107,4 Greece Irska 561 1 608 286,6 3 337 4 091 122,6 Ireland Italija 104 728 130 704 124,8 154 892 178 621 115,3 Italy Luksemburg 989 591 59,8 1 677 2 308 137,6 Luxembourg Nemčija 235 490 263 646 112,0 197 003 205 007 104,1 Germany Nizozemska 13 448 16 900 125,7 19 855 21 926 110,4 Netherlands Portugalska 1 097 1 712 156,1 943 1 050 111,3 Portugal Španija 6 601 9 049 137,1 25 227 35 400 140,3 Spain Švedska 5 487 6 528 119,0 15 657 21 311 136,1 Sweden Velika Britanija 13 887 19 925 143,5 25 790 29 911 116,0 United Kingdom Države EFTA 8 549 12 116 141,7 19 963 22 897 114,7 EFTA countries Islandija 234 132 56,4 11 71 645,5 Iceland Lihtenštajn 294 609 207,1 135 235 174,1 Liechtenstein Norveška 1 398 1 620 115,9 1 493 4 773 319,7 Norway Švica 6 623 9 755 147,3 18 324 17 818 97,2 Switzerland Države neevropske članice OECD 31 705 41 994 132,5 73 159 75 430 103,1 Non-European members of OECD Avstralija 1 122 1 305 116,3 1 800 1 978 109,9 Australia Japonska 581 828 142,5 20 041 18 572 92,7 Japan Kanada 1 701 2 010 118,2 3 450 7 925 229,7 Canada Koreja, Republika 708 1 380 194,9 12 050 8 958 74,3 Korea, Republic of Mehika 523 659 126,0 609 1 205 197,9 Mexico Nova Zelandija 136 240 176,5 284 249 87,7 New Zealand Turčija 5 153 7 036 136,5 4 985 5 722 114,8 Turkey Združene države 21 782 28 537 131,0 29 940 30 821 102,9 United States Druge razvite države 3 911 5 972 152,7 12 474 19 015 152,4 Other developed countries Države v razvoju 192 028 260 200 135,5 176 959 227 200 128,4 Developing countries Države CEFTA 52 668 74 713 141,9 72 762 98 014 134,7 CEFTA countries Bolgarija 1 862 2 729 146,6 4 727 3 751 79,4 Bulgaria Češka republika 13 391 15 909 118,8 25 963 27 782 107,0 Czech Republic Madžarska 11 457 17 590 153,5 21 427 29 816 139,2 Hungary Poljska 17 172 26 280 153,0 9 325 14 301 153,4 Poland Romunija 3 317 5 032 151,7 3 492 9 077 259,9 Romania Slovaška 5 471 7 173 131,1 7 827 13 286 169,7 Slovakia Države na ozemlju nekdanje Jugoslavije 102 738 138 933 135,2 49 426 58 715 118,8 Countries on the territory of former Yugoslavia Bosna in Hercegovina 29 473 36 619 124,2 4 568 5 190 113,6 Bosnia and Herzegovina Hrvaška 57 790 71 367 123,5 38 403 45 960 119,7 Croatia Jugoslavija 3 710 13 820 372,5 3 396 4 230 124,6 Yugoslavia Makedonija 11 766 17 127 145,6 3 059 3 335 109,0 Macedonia Države na ozemlju nekdanje Sovjetske zveze 17 380 25 364 145,9 17 182 26 675 155,2 Countries on the territory of former Soviet Union Armenija 51 127 249,0 - 1 - Armenija Azerbajdžan 107 169 157,9 0 21 - Azerbaijan Belorusija 912 1 330 145,8 302 268 88,7 Belarus Estonija 228 389 170,6 94 113 120,2 Estonia Gruzija 143 127 88,8 75 8 10,7 Georgia Kazahstan 290 546 188,3 713 84 11,8 Kazakhstan Kirgizistan 18 6 33,3 7 4 57,1 Kyrgyzstan Latvija 594 750 126,3 281 221 78,6 Latvia Litva 1 413 1 671 118,3 120 95 79,2 Lithuania Moldavija, Republika 129 215 166,7 63 77 122,2 Moldova, Republic of Ruska federacija 10 405 17 188 165,2 13 882 23 572 169,8 Russian Federation Tadžikistan - - - 173 201 116,2 Tajikistan Turkmenistan 164 41 25,0 166 25 15,1 Turkmenistan Ukrajina 2 806 2 533 90,3 982 1 401 142,7 Ukraine Uzbekistan 120 272 226,7 324 584 180,2 Uzbekistan Druge evropske države v razvoju 519 785 151,3 279 314 112,5 Other European developing countries Albanija 444 654 147,3 184 122 66,3 Albania Malta 75 131 174,7 95 192 202,1 Malta Države v razvoju na Bližnjem vzhodu 4 365 3 586 82,2 374 136 36,4 Dev. countries of Middle East Države v razvoju v Aziji 5 638 8 768 155,5 23 727 25 153 106,0 Dev. countries of Asia Države v razvoju v severni Afriki 4 989 4 026 80,7 6 124 9 557 156,1 Dev. countries of north Africa Države v razvoju v zahodni Afriki 367 504 137,3 420 463 110,2 Dev. countries of west Africa Države v razvoju v centr., vzh. in juž. Afriki 89 284 319,1 583 749 128,5 Dev. countries of central, east and south Africa Države v razvoju v Sred. in Juž. Ameriki 3 257 3 229 99,1 6 071 7 408 122,0 Dev. countries of Central and South America Države v razvoju v Oceaniji 18 9 50,0 11 17 154,5 Dev. countries of Oceania Nerazvrščeno 258 129 50,0 151 162 107,3 N.E.S. 1) Podatki za leto 2000 so začasni. Data for 2000 are provisional. Vir: SURS, carinske deklaracije / Source: SORS, customs declarations Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 54 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Izvoz in uvoz blaga po ekonomskih skupinah in državah1) Exports and imports by economic groups and countries1) 1000 USD Izvoz / Exports Uvoz / Imports I-VI 99 I-VI 00 indeksi indices I-VI 00 I-VI 99 I-VI 99 I-VI 00 indeksi indices I-VI 00 I-VI 99 SKUPAJ 4 237 514 4 418 529 104,3 5 269 175 5 135 651 97,5 TOTAL Razvite države 3 144 377 3 186 814 101,3 4 261 878 4 054 752 95,1 Developed countries Države EU 2 893 758 2 902 536 100,3 3 662 288 3 498 456 95,5 EU countries Avstrija 319 156 325 932 102,1 410 694 412 257 100,4 Austria Belgija 74 784 48 415 64,7 78 620 78 079 99,3 Belgium Danska 38 840 41 068 105,7 26 332 25 160 95,5 Denmark Finska 8 610 11 776 136,8 21 144 26 663 126,1 Finland Francija 260 079 320 457 123,2 592 562 572 609 96,6 France Grčija 11 253 13 087 116,3 13 647 12 242 89,7 Greece Irska 3 175 7 655 241,1 18 937 19 286 101,8 Ireland Italija 598 374 620 073 103,6 876 875 847 043 96,6 Italy Luksemburg 5 680 2 834 49,9 9 585 10 990 114,7 Luxembourg Nemčija 1 342 988 1 254 366 93,4 1 119 156 974 105 87,0 Germany Nizozemska 76 701 80 214 104,6 112 856 104 037 92,2 Netherlands Portugalska 6 246 8 090 129,5 5 378 4 994 92,9 Portugal Španija 37 673 43 106 114,4 142 969 166 691 116,6 Spain Švedska 31 311 31 064 99,2 87 800 102 515 116,8 Sweden Velika Britanija 78 889 94 400 119,7 145 733 141 786 97,3 United Kingdom Države EFTA 48 576 57 543 118,5 113 277 109 227 96,4 EFTA countries Islandija 1 283 622 48,5 65 337 518,5 Iceland Lihtenštajn 1 709 2 892 169,2 760 1 144 150,5 Liechtenstein Norveška 7 977 7 786 97,6 8 603 23 086 268,3 Norway Švica 37 607 46 243 123,0 103 849 84 660 81,5 Switzerland Države neevropske članice OECD 179 792 198 475 110,4 414 893 357 586 86,2 Non-European members of OECD Avstralija 6 358 6 195 97,4 10 695 9 760 91,3 Australia Japonska 3 318 3 965 119,5 113 265 88 171 77,8 Japan Kanada 9 692 9 468 97,7 19 501 37 203 190,8 Canada Koreja, Republika 3 970 6 483 163,3 68 465 42 679 62,3 Korea, Republic of Mehika 2 967 3 111 104,9 3 447 5 737 166,4 Mexico Nova Zelandija 773 1 130 146,2 1 586 1 174 74,0 New Zealand Turčija 29 035 33 142 114,1 28 309 27 176 96,0 Turkey Združene države 123 679 134 981 109,1 169 624 145 686 85,9 United States Druge razvite države 22 250 28 260 127,0 71 421 89 482 125,3 Other developed countries Države v razvoju 1 091 675 1 231 086 112,8 1 006 458 1 080 112 107,3 Developing countries Države CEFTA 299 745 353 938 118,1 413 309 466 906 113,0 CEFTA countries Bolgarija 10 559 12 921 122,4 27 116 18 497 68,2 Bulgaria Češka republika 76 488 75 244 98,4 147 020 131 947 89,7 Czech Republic Madžarska 65 183 83 543 128,2 121 371 141 335 116,4 Hungary Poljska 97 651 124 551 127,5 53 044 68 007 128,2 Poland Romunija 18 762 23 784 126,8 20 372 44 059 216,3 Romania Slovaška 31 102 33 896 109,0 44 386 63 061 142,1 Slovakia Države na ozemlju nekdanje Jugoslavije 583 701 656 859 112,5 280 374 278 771 99,4 Countries on the territory of former Yugoslavia Bosna in Hercegovina 167 263 173 224 103,6 25 793 24 528 95,1 Bosnia and Herzegovina Hrvaška 328 342 337 127 102,7 217 889 218 404 100,2 Croatia Jugoslavija 21 339 65 178 305,4 19 375 20 122 103,9 Yugoslavia Makedonija 66 757 81 331 121,8 17 316 15 716 90,8 Macedonia Države na ozemlju nekdanje Sovjetske zveze 98 249 119 864 122,0 98 660 126 657 128,4 Countries on the territory of former Soviet Union Armenija 286 599 209,4 - 5 - Armenija Azerbajdžan 602 800 132,9 1 97 9 700,0 Azerbaijan Belorusija 5 168 6 321 122,3 1 733 1 306 75,4 Belarus Estonija 1 295 1 838 141,9 525 536 102,1 Estonia Gruzija 805 598 74,3 426 36 8,5 Georgia Kazahstan 1 648 2 552 154,9 4 068 400 9,8 Kazakhstan Kirgizistan 101 28 27,7 39 17 43,6 Kyrgyzstan Latvija 3 363 3 566 106,0 1 611 1 061 65,9 Latvia Litva 8 051 7 870 97,8 709 453 63,9 Lithuania Moldavija, Republika 731 1 011 138,3 357 366 102,5 Moldova, Republic of Ruska federacija 58 928 81 316 138,0 79 752 111 840 140,2 Russian Federation Tadžikistan - - - 1 008 950 94,2 Tajikistan Turkmenistan 927 186 20,1 998 120 12,0 Turkmenistan Ukrajina 15 661 11 932 76,2 5 581 6 695 120,0 Ukraine Uzbekistan 682 1 246 182,7 1 853 2 775 149,8 Uzbekistan Druge evropske države v razvoju 2 918 3 748 128,4 1 576 1 496 94,9 Other European developing countries Albanija 2 493 3 118 125,1 1 050 599 57,0 Albania Malta 425 630 148,2 526 897 170,5 Malta Države v razvoju na Bližnjem vzhodu 25 310 16 924 66,9 2 110 652 30,9 Dev. countries of Middle East Države v razvoju v Aziji 32 135 41 518 129,2 134 899 119 417 88,5 Dev. countries of Asia Države v razvoju v severni Afriki 28 377 19 146 67,5 35 227 45 247 128,4 Dev. countries of north Africa Države v razvoju v zahodni Afriki 2 090 2 348 112,3 2 377 2 175 91,5 Dev. countries of west Africa Države v razvoju v centr., vzh. in juž. Afriki 517 1 355 262,1 3 359 3 577 106,5 Dev. countries of central, east and south Africa Države v razvoju v Sred. in Juž. Ameriki 18 530 15 345 82,8 34 509 35 132 101,8 Dev. countries of Central and South America Države v razvoju v Oceaniji 102 41 40,2 60 82 136,7 Dev. countries of Oceania Nerazvrščeno 1 463 629 43,0 839 788 93,9 N.E.S. 1) Podatki za leto 2000 so začasni. Data for 2000 are provisional. Vir: SURS, carinske deklaracije / Source: SORS, customs declarations Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 55 CENE / PRICES Indeksi cen Price indices Ø 1992 = 100 Cene življenjskih potrebščin Cene na drobno Cene industrijskih proizvodov pri proizvajalcih Cene gostinskih storitev Consumer prices Retail prices Producer prices of manufactured goods Catering prices 1995 182,4 178,5 161,4 251,3 1996 200,4 195,8 172,3 279,7 1997 217,1 213,6 182,9 303,2 1998 234,3 231,9 193,8 328,0 1999 248,7 247,3 197,9 341,1 VII 2000 108,8 111,5 108,2 103,7 VII 1999 1999 VII 249,4 247,8 196,3 344,4 VIII 251,6 251,4 196,5 345,7 IX 253,5 253,5 197,9 344,4 X 254,7 254,7 201,6 344,4 XI 255,9 255,6 202,2 346,4 XII 258,0 258,7 203,8 346,4 2000 I 260,1 260,0 205,0 345,7 II 262,4 262,3 207,5 349,2 III 264,7 265,7 207,9 350,9 IV 266,3 267,8 209,1 353,7 V 267,5 269,0 209,5 354,4 VI 269,1 272,9 210,3 355,1 VII 271,4 276,3 212,4 357,1 I-VII 2000 108,8 110,7 106,5 104,2 I-VII 1999 Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys CENE-11/M, CENE-12/M, CENE-13/M, CENE-14/M,CENE-31/M, CENE-41/M Indeksi cen gostinskih storitev Catering price indices Ø 1992 = 100 Skupaj Total Jedi / Dishes Pijače / Beverages Preno- čitve Accom- modation skupaj tople in hladne predjedi glavne jedi prikuhe solate sladice skupaj alkoholne pijače brezalko- holne pijače total warm and cold appetizers main dishes trimmings salads desserts total alcoholic drinks non- alcoholic beverages 1995 251,3 215,7 232,1 176,1 293,4 286,8 331,8 259,7 248,4 277,9 303,5 1996 279,7 236,0 255,3 189,9 327,7 329,3 357,3 288,3 276,8 306,7 345,7 1997 303,2 257,7 279,9 205,9 365,7 364,8 383,8 322,8 308,2 346,1 361,8 1998 328,0 280,8 313,0 221,0 420,5 389,2 421,4 350,2 329,3 381,8 386,1 1999 341,1 290,0 323,7 226,7 438,6 407,0 446,0 361,9 338,0 397,3 412,0 VII 2000 103,7 103,5 103,3 103,7 103,8 103,5 102,8 101,5 101,5 101,4 106,8 VII 1999 1999 VII 344,4 291,7 324,8 227,6 442,3 410,1 464,6 364,8 340,7 400,8 420,2 VIII 345,7 292,5 325,8 228,0 444,1 411,3 465,5 366,2 343,1 400,8 421,8 IX 344,4 292,5 325,8 228,0 444,1 411,3 465,5 365,8 341,7 401,2 415,2 X 344,4 293,4 327,0 228,7 444,5 411,7 466,3 364,8 340,4 400,8 415,2 XI 346,4 293,4 327,0 228,9 444,5 411,7 466,8 364,8 340,4 400,8 425,7 XII 346,4 293,4 327,0 228,9 444,5 411,3 467,6 364,8 340,4 400,8 425,7 2000 I 345,7 293,4 327,0 229,0 444,5 411,3 467,6 364,8 340,4 400,8 421,0 II 349,2 295,7 327,0 231,9 444,5 411,3 469,0 365,5 340,7 402,0 432,5 III 350,9 297,2 328,6 233,2 444,1 411,3 470,4 365,5 340,7 402,4 437,2 IV 353,7 299,9 330,6 235,1 449,4 420,3 473,7 367,7 344,5 402,8 441,5 V 354,4 300,7 332,2 235,5 449,4 424,5 477,4 368,8 345,5 403,6 441,5 VI 355,1 301,9 335,2 235,8 458,3 424,5 477,4 368,8 345,5 403,6 441,5 VII 357,1 301,9 335,5 236,0 459,2 424,5 477,4 370,3 345,8 406,4 448,7 I-VII 2000 104,2 103,8 102,9 103,7 103,5 103,6 109,7 102,2 102,3 102,1 107,9 I-VII 1999 Vir: SURS, statistično raziskovanje CENE-31/M / Source: SORS, statistical survey CENE-31/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 56 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Indeksi cen na drobno Retail price indices Ø 1992 = 100 1997 1998 1999 1999 2000 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII SKUPAJ 213,6 231,9 247,3 247,8 251,4 253,5 254,7 255,6 258,7 260,0 262,3 265,7 267,8 269,0 272,9 276,3 TOTAL Sveže vrtnine, sadje, jajca, ribe 227,4 243,7 240,6 238,5 225,2 230,4 230,4 234,7 242,2 264,0 272,0 265,7 266,2 267,9 246,3 235,4 Fresh vegetables, fruit, eggs and fish Sveže vrtnine 205,6 237,3 232,7 213,9 189,3 207,0 210,5 227,4 251,2 273,6 292,4 287,6 284,6 258,7 218,3 199,7 Fresh vegetables Sveže sadje 245,5 261,2 258,0 274,6 263,7 257,6 251,5 244,6 235,7 273,4 276,2 260,0 257,6 288,7 265,4 248,0 Fresh fruit Kokošja jajca 225,2 197,5 187,7 177,3 176,0 180,5 189,0 195,8 208,9 216,8 218,9 223,5 224,8 220,2 221,2 221,2 Eggs Sveže ribe 241,4 262,0 266,9 270,0 270,3 270,3 267,7 264,7 264,7 265,2 265,2 267,6 288,5 291,4 291,4 301,5 Fresh fish Industrijski izdelki skupaj 200,2 216,6 230,3 230,1 234,3 236,5 237,4 238,5 241,2 241,7 243,4 247,2 248,9 249,9 254,9 258,8 Manufactured goods Industrijski živilski izdelki 204,1 220,3 230,8 231,2 233,2 235,4 235,9 236,6 237,5 238,5 238,9 239,9 240,4 240,6 241,3 246,5 Manufactured foodstuffs Izdelki iz žit 252,3 281,4 305,3 307,3 309,1 317,2 317,5 317,5 321,5 324,7 325,0 333,7 335,0 335,6 339,2 348,5 Cereal products Predelane vrtnine 228,3 230,6 252,9 251,0 253,4 258,8 263,2 265,8 266,0 265,7 264,9 265,2 265,5 265,5 265,5 260,4 Processed vegetables Predelano sadje 185,4 203,3 215,1 217,8 218,6 219,2 216,5 216,3 216,3 217,2 216,7 218,2 216,9 216,9 216,5 209,2 Processed fruits Sveže meso 178,8 184,8 192,7 194,3 197,9 198,2 198,2 198,2 198,4 199,0 199,4 199,2 200,2 200,2 203,2 214,7 Fresh meat Predelano meso 197,8 211,7 217,1 215,8 220,1 222,2 223,5 224,7 225,6 226,7 227,2 226,1 224,2 224,5 223,8 225,4 Processed meat Predelane ribe 168,0 187,9 202,4 201,0 203,3 204,3 208,0 210,2 210,4 210,6 211,2 211,0 211,5 211,5 212,1 212,3 Processed fish Mleko in mlečni izdelki 214,3 240,8 247,8 247,5 245,1 249,7 252,1 252,9 253,6 254,4 255,6 258,7 261,5 262,7 263,0 269,1 Milk, and dairy products Maščobe 177,8 207,7 212,6 213,2 215,2 213,2 211,3 210,7 210,5 210,5 210,9 209,0 209,7 209,0 209,0 208,0 Oils, fats Drugi industrijski živilski izdelki 220,8 234,9 246,8 246,5 247,7 248,7 247,0 249,0 249,0 249,5 249,7 248,8 249,0 248,3 246,5 249,2 Other manufactured foodstuffs Živila 206,6 222,8 231,8 231,8 232,3 235,0 235,2 236,3 237,9 241,2 242,4 242,7 243,1 243,4 241,7 245,3 Foodstuffs Tobačni izdelki 277,3 305,7 339,7 331,5 351,1 351,1 351,1 351,1 351,1 351,1 368,3 368,3 368,3 368,3 368,3 368,3 Tobacco Pijače 257,7 278,0 287,4 291,9 286,8 287,3 284,8 285,6 285,6 285,6 285,3 285,6 286,2 285,9 283,9 287,0 Beverages Industrijski neživilski izdelki 191,8 207,4 221,7 221,3 226,2 228,5 230,0 231,1 234,7 234,9 236,6 242,0 244,1 245,3 252,5 256,3 Manufactured non- food products Tekstilni izdelki 205,0 216,8 231,8 233,5 234,0 236,2 238,5 240,5 241,8 241,8 242,5 244,0 245,7 246,6 247,1 247,6 Textile products Volnene tkanine 165,4 170,4 177,4 177,2 177,2 177,5 177,9 179,5 180,2 180,2 181,3 181,6 181,6 181,6 181,8 181,8 Woollen fabrics Bombažne tkanine 198,8 211,6 222,2 221,7 222,1 222,1 222,6 223,5 223,7 223,7 224,1 223,7 223,3 224,1 224,1 224,1 Cotton fabrics Svilene tkanine 239,2 252,2 266,4 269,6 269,6 269,6 269,6 269,6 270,9 270,9 270,9 272,5 278,5 280,4 280,4 283,9 Silk fabrics Pletenine 197,5 206,4 218,8 218,2 219,5 220,1 223,5 227,2 228,9 228,9 229,8 232,1 232,3 232,8 232,8 233,0 Knitted goods Nogavice 183,7 196,6 211,9 216,8 218,1 219,7 219,9 219,1 219,3 219,5 221,5 226,1 227,2 227,0 227,0 226,8 Stockings Perilo 212,0 223,3 240,1 242,7 242,4 247,7 250,9 252,3 252,9 252,9 253,9 254,7 256,7 257,5 258,2 258,7 Underwear Konfekcijska oblačila 215,5 228,6 247,1 249,3 249,5 251,7 255,0 258,1 260,0 260,0 260,3 261,6 263,9 265,2 266,2 266,5 Ready-made clothing Konfekcija za gospodinjstvo 197,3 210,6 217,3 217,7 217,5 219,0 219,9 219,7 219,7 220,1 221,2 222,3 223,2 223,4 224,1 224,5 Ready-made articles for housekeeping Obutev 196,7 209,1 223,1 223,6 224,0 225,5 228,7 231,6 232,0 232,0 232,5 234,6 235,7 238,3 238,7 238,7 Footwear Usnjena galanterija 246,6 267,1 276,9 273,9 275,0 275,9 277,0 277,8 278,4 278,4 278,4 280,3 280,6 280,9 281,2 282,0 Leather products Kurjava in razsvetljava 243,7 264,6 298,1 293,4 307,0 309,2 318,5 323,1 330,1 330,1 334,1 342,0 342,3 346,3 346,3 359,5 Heating and lighting Elektr. energija za gospod. 317,1 356,9 390,6 386,1 386,1 386,1 401,5 401,5 409,3 409,3 409,3 409,3 409,3 425,7 425,7 425,7 Electricity for housekeeping Drugo za razsvetljavo 115,5 118,7 122,6 122,7 123,0 124,3 124,6 125,2 125,2 124,6 124,2 124,7 125,7 126,3 127,0 127,6 Other articles for lighting Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 57 Indeksi cen na drobno (nadaljevanje) Retail price indices (continued) Ø 1992 = 100 1997 1998 1999 1999 2000 VII VIII XI X XI XII I II III IV V VI VII Kurjava 200,8 207,5 249,8 243,5 275,4 280,4 285,9 296,6 304,9 304,9 315,0 333,0 333,9 325,0 325,0 356,4 Fuel Pohištvo 185,1 195,0 201,7 200,1 200,7 203,5 204,9 205,3 205,5 207,1 208,6 209,2 209,2 209,6 212,1 214,3 Furniture Posoda in pribor 164,0 173,4 180,9 181,5 181,7 182,4 184,2 184,3 185,2 185,2 186,5 187,1 187,1 187,8 188,9 188,7 Dishes and tableware Drugi gospodinjski predmeti 188,3 189,8 193,4 193,4 193,8 193,8 194,6 195,1 196,8 196,8 197,0 197,2 197,6 198,8 199,0 199,2 Other household articles Električni gospodinjski aparati 148,9 152,2 154,0 153,1 153,2 154,6 155,1 154,5 154,8 155,0 155,3 155,4 155,6 156,0 156,5 156,3 Electrical household appliances Higienske potrebščine 181,1 187,6 197,2 199,7 201,1 201,1 201,6 200,1 201,3 201,7 202,7 202,9 203,5 204,5 204,5 205,1 Products for personal care Zdravila 214,4 226,3 251,4 262,4 262,4 261,5 262,9 262,9 263,1 263,1 263,1 271,8 275,7 284,9 287,8 288,6 Medicaments Sredstva za izobraževanje 181,6 197,4 207,4 211,4 211,6 211,4 211,8 212,4 212,4 212,8 213,9 215,2 215,8 216,6 217,5 220,7 Products for education Sredstva za kulturo 281,5 315,6 331,8 334,3 351,4 339,4 340,7 340,7 340,7 340,7 340,7 349,9 354,3 354,3 354,3 354,3 Products for culture Sredstva za razvedrilo 185,2 189,2 192,1 192,4 191,6 192,0 192,5 195,4 196,9 197,1 197,3 197,9 199,3 200,1 200,6 200,8 Products for entertainment Prometna sredstva 158,6 160,5 166,5 167,7 168,2 168,9 168,9 168,9 169,2 170,2 171,9 173,4 175,5 176,5 177,3 178,3 Transport equipment Tekoča goriva in maziva 179,1 212,6 231,2 227,7 238,2 244,3 244,3 245,8 256,0 256,0 258,6 272,1 277,8 277,8 304,4 311,8 Motor fuels and lubricants Kmetijsko orodje 227,6 243,5 266,8 272,7 273,7 275,8 275,8 276,3 276,3 276,3 277,1 280,4 279,3 279,3 280,4 282,1 Agricultural tools Zaščitna sredstva za kmetijstvo 162,3 166,3 170,9 172,2 172,2 172,7 172,7 172,7 172,7 172,7 173,0 177,2 182,9 182,9 183,1 183,9 Chemicals for use in agriculture Gradbeni material 156,4 164,5 175,4 180,3 181,4 181,9 181,9 181,6 182,3 183,2 184,3 188,0 187,4 188,0 188,3 188,9 Construction materials Storitve 272,9 300,9 326,2 330,1 333,5 334,7 336,6 337,8 341,5 344,6 348,0 350,4 353,8 357,6 359,6 362,3 Services Obrtne storitve 287,9 312,3 341,9 358,2 358,8 359,2 361,1 361,4 361,7 363,1 368,6 374,4 384,5 390,3 393,5 393,9 Craft services Osebne storitve 308,3 327,9 357,2 367,5 368,8 369,8 368,8 369,5 370,2 370,6 370,6 370,6 372,8 375,4 381,7 382,4 Personal services Stanovanjske storitve 495,8 522,2 562,5 557,8 578,6 581,3 584,0 586,1 586,6 588,4 590,1 590,7 598,9 603,0 606,5 609,5 Housing services Komunalne storitve 264,8 314,6 340,7 338,1 343,6 344,3 352,1 355,0 355,0 363,9 379,1 380,6 384,5 388,0 389,8 392,3 Municipal services Finančne in druge storitve 153,2 169,2 182,5 187,0 187,0 187,0 188,6 188,6 196,8 196,8 199,2 200,1 200,3 208,8 210,2 210,8 Financial and other services Kulturne storitve 280,1 302,5 323,6 325,2 325,2 325,2 325,2 325,2 325,2 325,2 325,2 332,0 332,0 332,0 332,0 336,3 Cultural services Storitve družbenega varstva 348,6 384,1 418,2 414,3 414,3 415,1 418,4 437,2 444,6 444,6 445,0 445,0 445,5 451,3 461,9 465,9 Social welfare services Prometne storitve 233,8 264,3 290,5 293,1 301,7 301,7 301,7 301,7 303,6 310,6 310,6 313,0 315,7 315,7 316,0 319,7 Transport services PTT-storitve 279,4 296,7 311,9 312,4 312,4 312,4 312,4 312,4 324,9 325,2 325,2 325,2 327,8 328,1 328,1 333,3 Communication services Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys: CENE-11a/M in CENE-11/M, CENE-12/M, CENE-13/M, CENE-14/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 58 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Cene na drobno v štirih mestnih naseljih v Sloveniji, julij 2000 Retail prices in four urban settlements in Slovenia, July 2000 Koper- Capodistria Ljubljana Maribor Novo mesto Žita in izdelki iz žit Cereal products Riž (kg) 354,40 374,87 361,71 367,02 Rice (kg) Kruh iz pšen, moke, tip 850 (kg) 249,58 283,17 238,14 208,00 White bread, type 850 (kg) Pšenična moka, tip 500 (kg) 104,34 100,53 110,43 102,28 Wheat flour, type 500 (kg) Jajčne testenine (kg) 400,44 319,10 326,74 302,57 Egg pasta (kg) Vrtnine Vegetables Krompir (kg) 91,04 83,19 86,12 102,07 Potatoes (kg) Fižol v zrnju (kg) 356,75 436,50 375,85 359,75 Beans (kg) Čebula (kg) 153,91 118,14 128,65 139,59 Onions (kg) Solata endivija (kg) - 256,13 288,57 - Green salad, endive (kg) Solata ledenka (kg) 327,85 212,72 264,58 349,38 Green salad, crisp (kg) Špinača (kg) 526,50 581,84 400,00 850,00 Spinach (kg) Sadje Fruit Jabolka (kg) 220,79 219,07 194,25 205,63 Apples (kg) Orehova jedrca (kg) 1109,38 1012,57 1072,64 1026,07 Nut kernels (kg) Limone (kg) 282,75 264,07 288,24 293,00 Lemons (kg) Sveže meso in mesni izdelki Fresh meat and meat products Meso mlade govedi s kostmi (kg) 1296,00 1166,00 1102,01 1127,90 Unboned beef (kg) Teletina s kostmi (kg) 1587,72 1639,50 1441,87 1558,15 Unboned veal (kg) Svinjina s kostmi (kg) 1182,44 1243,52 1171,04 1096,55 Unboned pork (kg) Suha svinjska rebra (kg) 1217,66 1257,92 1127,49 1283,10 Dried pork ribs (kg) Suha mesnata slanina (kg) 1545,22 1614,83 1447,27 1391,44 Dried bacon (kg) Salama šunkarica (kg) 1777,28 1854,97 1896,60 1825,88 Rolled ham (kg) Jajca, (kos) 28,54 26,61 24,12 25,99 Eggs (piece) Mleko in mlečni izdelki Milk and dairy products Mleko (l) 120,76 127,43 117,11 126,35 Milk (l) Sir trapist (kg) 1220,02 1227,23 1246,24 1335,53 Trappist cheese (kg) Maščobe Fats Margarina (kg) 556,64 556,33 564,29 539,47 Margarine (kg) Jedilno olje (l) 213,80 263,25 217,79 208,33 Edible oil (l) Alkoholne pijače Alcoholic drinks Vino (l) 366,74 359,37 483,60 445,28 Wine (l) Pivo (l) 316,80 295,20 296,11 287,50 Beer (l) Tekstilni izdelki Textile products Tkanina za moške obleke iz česane preje (m) 3430,50 4036,50 3478,00 3754,33 Cloth from worsted yarn for men’s suits (m) Tkanina za ženske obleke iz česane preje (m) 3633,00 3466,00 3153,80 3749,67 Cloth from worsted yarn for women’s suits (m) Posteljno platno, 140 cm (m) 1317,00 1340,00 1005,32 1170,33 Bed linen, 140 cm (m) Moška srajca iz bombaža (kos) 6650,00 9110,00 7891,70 7600,60 Men’s 100% cotton shirt (piece) Ženska bluza iz viskoze (kos) 12013,33 14334,17 12224,17 11666,74 Viscoze blouse (piece) Moška spodnja majica brez rokavov (kos) 1634,43 1790,83 1679,46 1523,80 Men’s undershirt (piece) Moške sintetične nogavice (kos) 704,53 790,50 584,09 751,40 Men’s synthetic socks (piece) Obutev Footwear Moški nizki čevlji iz usnja (par) 9619,25 8824,83 10211,17 8994,67 Men’s boxcalf shoes (pair) Ženski salonarji (par) 10772,00 13310,33 10327,83 10018,85 Women’s shoes (pair) Deški nizki čevlji iz usnja (par) 8294,25 6671,80 6777,83 7750,00 Boy’s box calf shoes (pair) Pohištvo Furniture Spalnica (garnitura) 242164,75 213899,00 251988,50 184559,50 Bedroom (suite) Kavč (kos) 73336,85 74033,67 92251,25 74699,70 Sofa (piece) Gospodinjski aparati in naprave Household appliances Kombinirani električni štedilnik (kos) 76385,50 68504,80 79715,43 67184,36 Electric cooker (piece) Lonec iz nerjavečega jekla, 4-5 l (kos) 6718,47 11402,75 9444,30 7365,95 Stainless steel pot, 4-5 l (piece) Krožnik iz porcelana (kos) 413,33 415,25 374,97 315,33 China plates (piece) Žarnica, 60 W (kos) 77,33 77,00 71,50 76,73 Light bulbs 60 W (piece) Gradbeni material Construction material Zidna opeka (kos) 76,00 60,37 60,85 62,95 Brick (piece) Cement (kg) 15,47 18,85 16,78 16,87 Cement (kg) Deske (m3) 30766,67 35143,63 38084,00 25585,00 Planks (m3) Kurjava Heating Lignit (t) - 20288,39 16159,80 - Lignite Obrtne storitve Craft services Šivanje moške obleke 33750,00 27750,00 27437,31 32903,50 Men’s tailoring Vodna ondulacija s pranjem las 4450,00 4112,50 4171,67 3437,50 Perm Kulturne storitve Cultural services Vstopnica za kino 600,00 666,67 700,00 650,00 Cinema ticket Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys CENE-11/M, CENE-12/M, CENE-13/M, CENE-14/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 59 Indeksi cen industrijskih proizvodov pri proizvajalcih po Standardni klasifikaciji dejavnosti Producers price indices of manufactured goods by the Standard Classification of Activities Ø 1992 = 100 1997 1998 1999 1999 2000 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII SKUPAJ 182,9 193,8 197,9 196,3 196,5 197,9 201,6 202,2 203,8 205,0 207,5 207,9 209,1 209,5 210,3 212,4 TOTAL Dejavnosti po namenu porabe proizvodov Main industrial groups Proizvodi za vmesno porabo 181,9 189,5 189,4 186,4 186,8 187,6 193,5 193,9 197,3 199,3 202,0 201,2 202,4 201,6 202,8 204,2 Intermediate goods industries Energenti 286,3 297,9 291,8 268,8 273,4 276,8 306,9 308,4 328,7 333,3 336,3 324,8 324,4 316,5 318,2 322,5 Energy related industries Surovine 158,8 165,5 166,5 167,1 166,8 167,0 168,5 168,6 169,1 170,6 173,3 174,3 175,9 176,4 177,4 178,2 Intermediate goods industries (except energy) Proizvodi za investicije 161,2 165,4 172,9 174,2 174,7 174,8 175,3 175,3 175,5 176,6 177,6 179,0 179,7 180,2 181,5 182,0 Capital goods industries Proizvodi za široko porabo 187,4 202,9 210,3 209,5 209,5 211,8 214,0 214,7 214,7 215,3 217,5 219,2 220,1 221,6 222,0 225,2 Consumer goods industries Trajni proizvodi za široko porabo 139,4 145,6 147,3 146,5 146,5 147,1 147,2 148,6 148,6 149,0 149,3 149,2 148,3 148,3 148,3 151,9 Durable consumer goods industries Netrajni proizvodi za široko porabo 195,6 212,6 221,0 220,1 220,1 222,7 225,3 226,0 226,0 226,7 229,2 231,2 232,3 234,1 234,6 237,8 Non-durable consumer goods industries SKUPAJ C, D in E 182,9 194,0 198,3 196,6 196,8 198,2 202,1 202,5 204,3 205,5 208,0 208,6 209,6 210,0 210,8 212,9 TOTAL C, D in E A Proizvodi za vmesno porabo 182,0 189,6 189,5 186,4 186,8 187,6 193,7 194,1 197,7 199,7 202,6 201,7 203,0 202,2 203,4 204,8 A Intermediate goods industries AE Energenti 286,3 297,9 291,8 268,8 273,4 276,8 306,9 308,4 328,7 333,3 336,3 324,8 324,4 316,5 318,2 322,5 AE Energy related industries AI Surovine 157,9 164,6 165,6 166,2 165,9 166,1 167,7 167,9 168,4 169,9 172,6 173,6 175,3 175,8 177,0 177,8 AI Intermediate goods industries (except energy) B Proizvodi za investicije 161,2 165,4 172,9 174,2 174,7 174,8 175,3 175,3 175,5 176,6 177,6 179,0 179,7 180,2 181,5 182,0 B Capital goods industries C Proizvodi za široko porabo 187,4 202,9 210,3 209,5 209,5 211,8 214,0 214,7 214,7 215,3 217,5 219,2 220,1 221,6 222,0 225,2 C Consumer goods industries CD Trajni proizvodi za široko porabo 139,4 145,6 147,3 146,5 146,5 147,1 147,2 148,6 148,6 149,0 149,3 149,2 148,3 148,3 148,3 151,9 CD Durable consumer goods industries CN Netrajni proizvodi za široko porabo 195,6 212,6 221,0 220,1 220,1 222,7 225,3 226,0 226,0 226,7 229,2 231,2 232,3 234,1 234,6 237,8 CN Non-durable consumer goods industries Po področjih, podpodročjih in oddelkih dejavnosti By sections, subsections and divisions of activities A Kmetijstvo, lov, gozdarstvo 177,2 184,9 186,6 186,7 186,7 186,7 186,7 186,7 186,7 188,0 189,7 189,9 189,9 189,9 189,9 189,9 A Agriculture, hunting and forestry 02 Gozdarstvo 177,2 184,9 186,6 186,7 186,7 186,7 186,7 186,7 186,7 188,0 189,7 189,9 189,9 189,9 189,9 189,9 02 Forestry C Rudarstvo 227,7 239,8 247,6 249,5 250,4 246,3 247,3 247,3 251,6 251,9 252,4 255,1 255,1 255,1 255,9 252,9 C Mining and quarrying CA Pri,energetskih surovin 214,7 225,2 233,5 235,7 236,9 231,6 233,0 233,0 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 234,0 CA Mining & quarrying of energy materials 10 Pri,črnega,rjavega premoga,lignita,šote 214,7 225,2 233,5 235,7 236,9 231,6 233,0 233,0 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 238,5 234,0 10 Mining of coal, lignite & peat CB Pri,rud in kamnin,razen energetskih 244,7 260,9 266,0 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 267,8 269,9 281,6 281,6 281,6 284,3 286,7 CB Mining and quarrying, except energy materials 14 Pri,dr,rudnin in kamnin 244,7 260,9 266,0 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 267,8 269,9 281,6 281,6 281,6 284,3 286,7 14 Mining and quarrying D Predelovalne dejavnosti 172,4 182,2 187,1 186,9 187,2 188,9 190,9 191,5 191,9 193,2 195,7 197,3 198,8 199,8 200,7 203,0 D Manufacturing DA Pro,hrane,pijač, krmil in tobač,izd, 219,0 237,2 244,7 246,0 247,2 247,4 246,9 246,7 246,7 246,9 250,2 253,4 254,3 255,8 256,8 261,3 DA Mfr of food, beverages, animal feeds and tobbaco products 15 Pro,hrane, pijač in krmil 217,0 234,8 241,6 242,9 243,9 244,1 243,6 243,6 243,6 243,8 247,0 250,2 251,4 252,6 253,8 258,2 15 Mfr of food, beverages and animal feeds 16 Pro,tobačnih izd, 245,5 271,4 295,1 292,1 299,4 299,4 299,4 299,4 299,4 299,4 307,2 307,2 307,2 307,2 307,2 307,2 16 Mfr of tobacco products DB Pro,tekstilij; tekstilnih, krznenih izd, 171,2 183,3 189,1 185,7 185,7 191,1 196,4 196,4 196,4 197,4 199,1 199,3 199,1 199,5 199,5 200,1 DB Mfr of textiles, textile and fur products 17 Pro,tekstilij 155,6 168,6 175,3 172,4 172,6 181,0 181,1 181,1 181,3 183,1 184,7 184,9 184,9 184,7 184,7 185,8 17 Mfr of textiles 18 Pro,oblačil; strojenje, dodelava krzna 188,7 200,1 204,8 200,9 200,9 202,5 213,8 213,8 213,8 213,8 215,9 215,9 215,7 216,8 216,8 216,8 18 Mfr of clothes; tanning and treatment of fur Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 60 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Indeksi cen industrijskih proizvodov pri proizvajalcih po Standardni klasifikaciji dejavnosti (nadaljevanje) Producers price indices of manufactured goods by the Standard Classification of Activities (continued) Ø 1992 = 100 1997 1998 1999 1999 2000 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII DC Pro,usnja,usnjenih izd, 164,9 169,9 178,8 171,0 171,0 172,7 196,6 196,6 196,6 196,6 196,6 196,8 198,0 198,0 198,0 198,0 DC Mfr of leather and leather products 19 Pro,usnja,usnjenih izd, 164,9 169,9 178,8 171,0 171,0 172,7 196,6 196,6 196,6 196,6 196,6 196,8 198,0 198,0 198,0 198,0 19 Mfr of leather and leather products DD Obdelava in predelava lesa 156,7 161,7 165,5 166,4 166,6 166,6 166,6 166,6 166,6 167,9 167,9 168,1 168,3 169,1 169,1 169,3 DD Mfr of wood and wood products 20 Obdelava in predelava lesa 156,7 161,7 165,5 166,4 166,6 166,6 166,6 166,6 166,6 167,9 167,9 168,1 168,3 169,1 169,1 169,3 20 Mfr of wood and wood products DE Pro,vlaknin, papirja; založništvo, tiskar, 148,8 153,4 153,7 153,5 153,8 154,3 158,6 159,2 160,7 162,6 164,2 164,4 167,0 167,8 169,5 171,0 DE Mfr of pulp and paper; publishing and printing 21 Pro,vlaknin,papirja ter izd,iz njih 139,2 144,2 142,8 142,7 142,7 143,2 148,2 149,0 150,9 153,2 155,3 155,0 158,3 158,9 161,2 163,0 21 Mfr of pulp, paper and paper products 22 Založništvo, tiskarstvo 189,7 193,9 199,2 199,0 199,8 200,4 202,7 202,7 203,1 203,9 204,5 205,5 206,6 207,4 208,2 209,0 22 Publishing and printing DF Pro,koksa,naftnih deriv,,jedr,goriva 158,7 121,6 127,1 121,7 136,5 156,4 172,5 178,2 185,0 198,0 208,7 224,2 244,8 247,0 252,0 273,8 DF Mfr of coke, petroleum products and nuclear fuel 23 Pro,koksa,naftnih deriv,,jedrskega goriva 158,7 121,6 127,1 121,7 136,5 156,4 172,5 178,2 185,0 198,0 208,7 224,2 244,8 247,0 252,0 273,8 23 Mfr of coke, petroleum products and nuclear fuel DG Pro,kemikalij, kemičnih izd,, umetnih vl, 165,0 189,2 205,1 204,0 201,0 206,5 207,5 210,3 210,3 212,2 212,8 214,9 217,2 224,8 225,2 228,4 DG Mfr of chemicals, chemical products and man-made fibres 24 Pro,kemikalij, kemičnih izd,, umetnih vl, 165,0 189,2 205,1 204,0 201,0 206,5 207,5 210,3 210,3 212,2 212,8 214,9 217,2 224,8 225,2 228,4 24 Mfr of chemicals, chemical products and man-made fibres DH Pro,izd,iz gume in plastičnih mas 132,7 132,0 132,8 132,5 133,3 133,6 133,9 134,1 134,7 135,0 135,4 136,9 138,5 138,1 138,7 138,7 DH Mfr of rubber and plastic products 25 Pro,izd,iz gume in plastičnih mas 132,7 132,0 132,8 132,5 133,3 133,6 133,9 134,1 134,7 135,0 135,4 136,9 138,5 138,1 138,7 138,7 25 Mfr of rubber and plastic products DI Pro,dr,nekovinskih mineralnih izd, 161,6 169,0 173,7 175,3 171,3 171,5 171,5 171,3 171,3 172,0 180,0 181,1 184,5 185,0 186,9 187,6 DI Mfr of other non-metal mineral products 26 Pro,dr,nekovinskih mineralnih izd, 161,6 169,0 173,7 175,3 171,3 171,5 171,5 171,3 171,3 172,0 180,0 181,1 184,5 185,0 186,9 187,6 26 Mfr of other non-metal mineral products DJ Pro,kovin in kovinskih izd, 171,4 180,8 175,1 175,3 175,9 175,9 178,0 178,5 179,0 182,6 186,5 187,6 188,3 187,1 187,8 188,0 DJ Mfr of metals and metal products 27 Proizvodnja kovin 174,3 183,4 172,3 172,9 173,5 173,8 175,9 177,0 177,7 182,9 188,4 190,1 190,3 188,2 189,1 190,0 27 Mfr of metals 28 Pro,kovinskih izd,, brez strojev, naprav 162,9 172,3 176,2 175,3 176,0 176,0 177,5 177,5 177,5 178,4 179,8 179,8 181,1 181,2 181,6 180,9 28 Mfr of metal products, except machinery and equipment DK Pro,strojev in naprav 142,3 149,6 151,5 151,0 151,0 151,0 151,1 151,1 151,1 151,4 152,2 153,2 153,2 153,2 153,2 155,3 DK Mfr of machinery and equipment 29 Pro,strojev in naprav 142,3 149,6 151,5 151,0 151,0 151,0 151,1 151,1 151,1 151,4 152,2 153,2 153,2 153,2 153,2 155,3 29 Mfr of machinery and equipment DL Pro,električne, optične opreme 139,9 138,8 139,9 142,0 141,9 142,0 142,9 142,6 142,4 142,3 142,1 141,7 142,4 142,1 143,8 144,3 DL Mfr of electrical and optical equipment 31 Pro,el,strojev in aparatov 138,1 138,6 137,3 140,9 141,0 141,0 141,0 141,0 141,0 141,0 141,1 141,3 141,4 141,4 143,4 143,7 31 Mfr of electrical machinery 32 33 Pro, RTV, komunikacijskih aparatov, opreme ter Pro,medicin,,finomeh an,optičnih instr, 144,2 141,4 145,1 145,7 145,4 145,5 147,4 146,7 146,4 146,1 145,7 144,8 146,0 145,2 146,7 147,4 32 33 Mfr of TV and radio sets, and equipment, and Mfr of medical, precision and optical instruments DM Pro,vozil in plovil 162,1 166,9 177,0 178,3 179,1 179,3 179,3 179,1 179,3 180,7 182,0 183,1 184,0 184,7 185,4 186,1 DM Mfr of transport equipment 34 35 Pro,mot,vozil, prikolic, polprikolic ter Pro,dr,vozil in plovil 162,1 166,9 177,0 178,3 179,1 179,3 179,3 179,1 179,3 180,7 182,0 183,1 184,0 184,7 185,4 186,1 34 35 Mfr of motor vehicles and trailers, and Mfr of other transport equipment DN Pro,pohištva; dr, pred, dej,; reciklaža 153,0 162,4 167,8 166,6 166,6 168,4 168,4 171,9 171,9 172,6 172,6 172,6 169,8 170,2 170,2 175,2 DN Mfr of furniture; manufacture n,e,c,; recycling 36 Pro,pohištva; dr, predelovalne dej, 153,0 162,4 167,8 166,6 166,6 168,4 168,4 171,9 171,9 172,6 172,6 172,6 169,8 170,2 170,2 175,2 36 Mfr of furniture; manufacture n,e,c, E Oskrba z elektriko, plinom,vodo 342,6 382,1 357,6 307,6 307,6 307,6 363,4 363,4 399,2 401,6 401,6 365,7 352,5 333,3 333,3 333,3 E Electricity, gas and water supply 40 Oskrba z elektriko, plinom, paro, toplo vodo 342,6 382,1 357,6 307,6 307,6 307,6 363,4 363,4 399,2 401,6 401,6 365,7 352,5 333,3 333,3 333,3 40 Electricity, gas, steam and hot water supply Vir: SURS, statistično raziskovanje CENE-41/M / Source: SORS, statistical survey CENE-41/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 61 Indeksi cen življenjskih potrebščin Consumer price indices Ø 1992 = 100 Skupaj Total Blago Goods Storitve / Services Po času porabe / By time of consumption skupaj storitve brez najemnine najemnina mesečni letni večletni total services, excluding rent of dwelling rent of dwelling monthly annual multiennial 1995 182,4 174,9 224,3 218,1 215,8 185,0 178,7 168,6 1996 200,4 189,5 258,5 244,5 412,3 206,5 191,9 178,8 1997 217,1 204,2 284,7 269,0 463,5 227,0 208,7 180,4 1998 234,3 217,8 313,7 298,6 475,5 246,0 225,2 186,7 1999 248,7 231,1 338,3 322,2 498,3 261,6 246,8 193,9 VII 2000 108,8 109,2 108,2 108,1 105,4 108,8 111,7 106,2 VII 1999 1999 VII 249,4 230,8 342,8 327,1 502,4 261,4 250,1 195,1 VIII 251,6 233,1 345,4 328,9 505,3 263,1 255,7 195,5 IX 253,5 235,3 346,0 329,2 507,3 265,4 257,1 196,4 X 254,7 236,4 347,3 330,7 506,8 266,6 258,5 197,2 XI 255,9 237,7 348,3 331,7 506,3 267,9 261,1 197,4 XII 258,0 240,0 350,9 334,1 507,3 270,4 263,9 198,2 2000 I 260,1 241,9 353,0 336,1 508,8 273,4 264,4 198,8 II 262,4 244,1 357,2 340,4 507,8 275,8 267,6 200,6 III 264,7 246,5 360,0 343,1 508,3 278,0 271,0 202,0 IV 266,3 247,4 363,5 346,5 520,5 279,6 272,3 203,7 V 267,5 248,4 365,6 348,5 523,5 280,9 272,3 205,1 VI 269,1 249,8 368,4 351,1 526,6 282,6 274,7 206,1 VII 271,4 252,0 371,3 353,8 529,6 284,5 279,5 207,3 I-VII 2000 108,8 108,8 109,3 109,4 105,2 108,3 114,2 106,0 I-VII 1999 Ø 1992 = 100 Po namenu porabe / By purpose of consumption hrana pijače in tobak obleka in in obutev najemnina in drugo za vzdr, stanov, gorivo in energija stanovanjska oprema higiena in nega zdravja izobraževanje , kultura in oddih promet s storitvami food beverages and tobacco clothing and footwear rent of dwelling and other for upkeep heating and lighting household equipment personal and medical care education, culture and enter- tainment transport and communi- cations 1995 178,9 197,7 185,5 260,1 181,9 161,5 180,2 205,6 158,9 1996 195,7 220,0 197,7 339,8 199,1 169,5 196,6 231,4 170,9 1997 212,2 242,4 209,7 372,8 230,3 175,6 209,9 251,3 183,6 1998 230,2 262,7 222,1 401,7 236,9 183,5 218,1 272,6 202,5 1999 239,4 277,9 237,1 429,8 278,2 188,5 233,3 290,0 217,5 VII 2000 104,9 104,1 106,0 108,6 125,1 104,8 105,9 106,2 115,0 VII 1999 1999 VII 238,7 277,7 239,0 433,9 274,6 188,6 237,3 291,8 219,1 VIII 237,8 282,7 239,4 439,2 287,2 189,0 238,7 295,2 222,7 IX 241,0 282,7 241,5 439,2 288,8 190,5 239,6 293,8 224,7 X 241,3 281,6 243,8 440,9 298,2 191,4 240,0 294,3 224,9 XI 243,1 282,1 246,1 440,9 302,9 191,4 239,1 296,6 224,9 XII 244,7 281,8 247,0 441,3 308,2 192,0 240,7 297,4 229,7 2000 I 249,3 281,8 247,0 449,7 308,8 192,8 241,2 297,1 230,8 II 251,6 286,9 247,7 454,1 317,8 193,5 241,9 299,2 233,1 III 251,6 287,2 249,2 455,4 325,2 194,7 243,3 303,1 238,0 IV 251,3 288,0 251,2 461,2 326,7 195,3 246,7 304,8 240,5 V 251,6 288,3 252,7 465,6 330,1 195,8 248,6 306,6 241,6 VI 249,3 287,4 253,2 468,2 329,8 197,0 249,4 308,4 249,5 VII 250,3 289,1 253,4 471,3 343,6 197,8 251,3 310,5 252,0 I-VII 2000 105,5 104,5 107,8 109,1 123,1 104,5 107,6 106,3 113,7 I-VII 1999 Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys CENE-11/M, CENE-12/M, CENE-13/M, CENE-14/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 62 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Indeksi cen življenjskih potrebščin (klasifikacija COICOP/HICP) Consumer price indices (COICOP/HICP classification) Ø 1995 = 100 Skupaj Hrana in brez- alkoholne pijače Alkoholne pijače in tobak Obleka in obutev Najemnina, goriva, energija in drugo Stanovanjska oprema Medicinski in farmacevtski izdelki Total Food and non-alcoholic beverages Alcoholic drinks and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity Household equipment Medical and phar- maceutical products 1995 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1996 109,9 109,0 113,1 106,7 118,4 104,2 108,4 1997 119,1 118,4 125,3 113,3 134,1 109,1 112,5 1998 128,5 128,1 135,9 119,9 145,0 113,1 118,1 1999 136,4 132,9 145,4 127,9 159,3 116,9 130,3 VII 2000 108,8 105,0 104,9 106,2 118,3 105,2 111,7 VII 1999 1999 VII 136,8 132,5 144,4 128,9 158,7 117,3 135,0 VIII 138,0 132,0 148,0 129,2 163,8 118,5 134,9 IX 139,1 133,6 148,2 130,3 164,3 119,4 134,6 X 139,7 133,8 147,8 131,6 167,9 120,0 135,4 XI 140,4 134,8 148,0 132,7 169,5 120,0 134,8 XII 141,6 135,9 148,0 133,4 171,3 120,4 139,0 2000 I 142,6 139,0 148,0 133,6 173,0 121,0 138,71) II 144,0 140,2 152,1 133,9 176,7 121,6 138,8 III 145,3 140,1 152,2 134,8 179,4 122,1 141,9 IV 146,1 140,0 152,3 135,9 180,8 122,2 144,2 V 146,7 140,0 152,4 136,6 182,7 122,3 147,1 VI 147,7 138,6 151,5 137,0 183,2 122,8 148,1 VII 148,9 139,2 151,6 137,1 187,7 123,4 150,7 I-VII 2000 108,8 105,5 105,5 107,9 117,6 106,4 114,1 I-VII 1999 Ø 1995 = 100 Promet in prometne storitve Komunikacije Rekreacija in kultura Izobraževanje Gostinske in druge storitve Raznovrstno blago in storitve Transport Communications Recreation and culture Education Catering services Miscellaneous goods and services 1995 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 1996 107,9 104,8 111,8 127,7 110,6 111,0 1997 115,3 117,0 120,6 147,9 120,1 119,6 1998 127,2 125,0 131,1 161,4 131,4 126,6 1999 137,2 134,5 138,4 176,3 137,4 135,3 VII 2000 115,8 105,3 105,2 110,9 104,1 105,3 VII 1999 1999 VII 138,2 135,0 139,4 174,1 138,2 137,6 VIII 140,8 135,0 141,6 174,1 138,4 137,5 IX 142,4 135,0 140,5 177,7 139,2 137,7 X 142,5 135,0 140,6 178,3 139,5 137,9 XI 142,5 135,0 141,0 185,2 139,9 137,6 XII 144,7 141,4 141,3 185,7 140,0 139,3 2000 I 145,5 140,71) 141,6 185,6 139,9 139,4 II 146,9 140,7 142,5 186,2 140,8 140,3 III 150,2 140,7 144,7 186,2 141,3 140,5 IV 152,1 141,1 144,7 186,2 142,4 142,4 V 152,6 141,2 145,6 189,0 142,7 143,6 VI 158,2 141,2 146,2 191,3 143,2 143,9 VII 159,9 141,8 147,0 193,1 143,9 144,7 I-VII 2000 114,2 106,1 105,7 108,5 104,4 106,7 I-VII 1999 Opomba: COICOP/HICP je klasifikacija individualne porabe sredstev po namenu uporabe za izračun harmoniziranega indeksa cen potrošnih dobrin, Note: COICOP/HICP is a classification of individual consumption by purpose adapted to the needs of the harmonized index of consumer prices, 1) Z letom 2000 nova serija podatkov zaradi prehoda na novo klasifikacijo, 1)Since 2000 new series of data because of new classification, Vir: SURS, statistična raziskovanja / Source: SORS, statistical surveys CENE-11/M, CENE-12/M, CENE-13/M, CENE-14/M Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 63 PLAČILNA BILANCA IN JAVNE FINANCE / BALANCE OF PAYMENTS AND PUBLIC FINANCING Plačilna bilanca Balance of payments mio USD, tekoči tečaji / at current exchange rates Tekoči račun Current account Tekoči računi / Current accounts blago goods storitve services dohodki income tekoči transferji current transfers izvoz export uvoz import izvoz export uvoz import prejemki receipts izdatki expenditure prejemki receipts izdatki expenditure 1995 -100 8 350 -9.303 2 028 -1 450 411 -231 248 -152 1996 31 8 353 -9 178 2 135 -1 502 413 -280 251 -160 1997 10 8 408 -9 174 2 048 -1 429 397 -357 260 -142 1998 -149 9 091 -9 863 2 028 -1 554 417 -389 300 -178 1999 -784 8.623 -9.840 1.899 -1.565 410 -435 334 -211 1999 I-VI -545 4 274 -5 133 908 -690 216 -182 156 -95 I-VII -511 5 027 -5 836 1 079 -885 248 -211 184 -117 I-VIII -498 5 578 -6 419 1 277 -1 060 281 -236 213 -132 I-IX -528 6.357 -7.246 1.425 -1.196 312 -269 238 -149 I-X -539 7.154 -8.109 1.580 -1.320 342 -285 268 -167 I-XI -574 7.910 -8.976 1.735 -1.434 383 -305 298 -186 I-XII -784 8.623 -9.840 1.899 -1.565 410 -435 334 -211 2000 I -25 646 -735 135 -99 33 -15 23 -14 I-II -52 1.373 -1.543 271 -197 66 -42 47 -28 I-III -170 2.191 -2.494 413 -307 97 -89 78 -60 I-IV -212 2.872 -3.293 556 -413 130 -107 117 -75 I-V -293 3.619 -4.154 719 -539 166 -158 143 -90 I-VI -253 4.450 -4.997 890 -660 201 -195 169 -112 mio USD, tekoči tečaji / at current exchange rates Kapitalski račun / Capital account Finančni račun / Financial account kapitalski transferji capital transfers patenti in licence patents and licences neposredne naložbe direct investment naložbe v vrednostne papirje portfolio invest- ment druge naložbe other investment sprememba mednarodnih rezerv interna- tional reserves neto napake in izpustitve net errors and omissions v Slovenijo to Slovenia v tujino abroad terjatve assets obveznosti liabilities 1995 -5 -2 177 5 -14 -240 614 -237 -199 1996 -1 -3 194 -6 637 -432 170 -588 -4 1997 2 -1 375 -36 236 251 359 -1 287 91 1998 -0 -1 248 2 90* -470 364 -158 75 1999 0 -1 181 -38 354 -587 753 81 41 1999 I-VI 0 0 51 -30 365 -221 352 5 23 I-VII 0 -0 51 -31 385 -434 418 96 28 I-VIII -0 -0 59 -31 384 -535 452 141 29 I-IX -0 -0 66 -43 375 -639 564 167 38 I-X -0 -0 70 -43 368 -687 608 168 54 I-XI -0 -1 77 -43 371 -607 643 85 49 I-XII 0 -1 181 -38 354 -587 753 81 41 2000 I 0 0 1 -2 -14 -37 2 53 23 I-II 0 0 2 -3 -20 -132 114 72 19 I-III 0 -0 3 -5 339 -209 243 -200 -1 I-IV 0 -0 28 -1 340 -214 313 -232 -22 I-V 0 -0 34 -4 324 -286 329 -80 -24 I-VI 0 -1 38 -10 293 -392 424 -77 -24 Vir: Banka Slovenija Source: Bank of Slovenia Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 64 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Konsolidirana bilanca javnega financiranja Consolidated general government revenues and expenditures mio SIT Skupaj Total Prihodki Revenues Davki na doho- dek in dobiček Pris- pevki za social- no varnost Davki na plačilno listo in delovno silo Davki na premo- ženje Domači davki na blago in storitve Davki na med- narodno trgovino in transak- cije Drugi davki Udelež- ba pri dobičku in dohodki od premo- ženja Takse, pristoj- bine in denarn e kazni Prihodki od prodaje blaga in storitev Drugi nedav- čni prihodki Kapital- ski prihodki in prejete dona- cije Trans- ferni prihodki Taxes on income and profit Social security contri- butions Taxes on payroll and work- force Taxes on propert y Domes- tic taxes on goods and service s Taxes on inter- national trade and trans- actions Other taxes Entre- preneu- rial and propert y income Fees, charges and fines Sales of goods and ser- vices Other non-tax reve- nues Capital reve- nues and grants rece- ived Trans- fer reve- nues 1995 958 186 160 370 363 000 3 829 12 343 298 159 78 176 451 6 628 11 075 5 166 16 592 2 294 102 1996 1 091 815 196 930 376 184 18 259 14 628 349 451 76 593 241 8 301 12 503 4 996 30 932 2 678 119 1997 1 222 587 227 624 400 630 37 491 19 589 412 094 58 463 208 9 792 14 373 6 800 29 959 5 565 0 1998 1 397 903 252 936 448 398 45 905 27 722 479 713 47 291 787 24 186 17 479 8 608 37 956 6 920 0 1999 1 590 017 273 818 496 371 55 416 26 597 601 470 45 657 100 23 522 20 417 5 830 30 055 10 762 0 1999 I-VI 716 360 140 532 237 319 25 949 10 352 239 349 21 938 38 9 746 9 856 2 605 13 994 4 682 0 I-VII 832 873 165 218 279 648 30 545 12 166 271 837 27 423 46 11 626 11 551 3 002 14 404 5 200 0 I-VIII 984 970 187 465 320 023 34 998 15 600 344 357 30 741 52 12 472 12 942 3 393 16 074 6 555 0 I-IX 1 113 924 202 257 361 751 39 601 17 236 398 650 33 846 57 15 997 14 698 3 818 18 214 7 419 0 I-X 1 232 437 222 496 403 336 44 275 19 138 437 174 37 603 61 18 541 16 422 4 291 20 299 8 327 0 I-XI 1 393 312 245 315 445 688 49 085 23 192 510 380 41 727 70 19 952 18 249 4 803 25 074 9 254 0 I-XII 1 590 017 273 818 496 371 55 416 26 597 601 470 45 657 100 23 522 20 417 5 830 30 055 10 762 0 2000 I 91.848 22.910 42.447 5.119 1.158 5.828 3.965 12 1.154 1.555 406 1.695 725 4.875 I-II 214.725 45.170 84.326 10.051 2.593 47.900 6.934 23 2.256 3.465 882 3.523 1.531 6.070 I-III 361.166 71.067 128.736 15.203 5.163 104.578 10.219 48 3.653 6.185 1.771 5.640 2.606 6.298 I-IV 481.985 101.124 171.820 20.455 6.764 132.900 12.956 65 5.729 8.429 2.669 7.362 5.386 6.327 I-V 643.096 130.641 217.184 25.686 9.324 200.154 16.450 85 7.574 11.033 3.227 9.275 6.116 6.348 I-VI 796.126 157.418 262.894 31.282 11.321 256.143 19.897 111 10.990 13.647 4.121 12.458 7.340 8.505 mio SIT Skupaj Total Odhodki Expenditures Prora- čunski preseže k (+)/ primanj- kljaj(-) Budget surplus (+)/ deficit(-) Plače in drugi izdatki zapos- lenim Izdatki za blago in storitve Plačila obresti Sredstva, izločena v rezerve Subven- cije Transferji posa- meznikom in gospo- dinjstvom Drugi domači tekoči trans- ferji Tekoči transferji v tujino Izdatki za nakup in gradnjo osnovnih sredstev Inves- ticijski transferji Wages and other person- nel expen- diture Pur- chases of goods and services Interest pay- ments Reser- ves Subsi- dies Transfers to individ- uals and house- holds Other dome- stic current trans- fers Current transfers abroad Acqui- sition of fixed assets Capital transfers 1995 957 273 193 687 200 838 25 598 1 225 41 747 391 785 6 310 2 780 57 376 35 928 913 1996 1 083 586 234 452 219 592 31 121 1 783 34 547 444 184 6 699 3 829 63 643 43 736 8 230 1997 1 256 668 284 769 243 150 34 687 1 736 39 961 519 109 8 143 3 934 67 637 53 545 -34 081 1998 1 423 494 312 605 276 939 41 721 10 713 49 239 573 820 13 058 5 035 82 206 58 158 -25 591 1999 1 613 314 350 639 295 789 50 946 10 552 63 088 648 071 21 246 5 214 109 476 58 294 -23 297 1999 I-VI 753 943 173 398 132 069 31 377 5 771 24 907 317 647 8 101 1 290 32 951 26 431 -37 583 I-VII 888 272 202 900 157 256 35 503 6 572 29 289 371 326 9 189 1 453 43 618 31 164 -55 398 I-VIII 1 012 367 230 643 177 528 39 118 7 768 33 349 423 090 10 350 1 647 52 584 36 286 -27 395 I-IX 1 137 166 259 184 200 094 40 463 7 932 38 852 476 502 14 540 1 867 60 229 37 500 -23 240 I-X 1 274 008 288 200 226 894 45 659 8 459 44 151 530 374 15 957 2 902 68 219 43 190 -41 569 I-XI 1 420 547 317 957 252 882 47 324 8 684 49 909 592 469 19 730 3 103 78 044 50 442 -27 233 I-XII 1 613 314 350 639 295 789 50 946 10 552 63 088 648 071 21 246 5 214 109 476 58 294 -23 297 2000 I 106.830 26.917 13.231 4.920 31 202 56.523 590 14 2.825 1.578 -14.982 I-II 233.573 56.066 34.225 8.830 1.253 2.351 113.267 1.480 174 8.350 7.577 -18.848 I-III 374.574 86.219 63.651 14.791 1.872 5.383 172.170 2.962 473 14.615 12.437 -13.408 I-IV 513.747 116.826 90.887 20.206 2.493 8.682 229.736 4.514 666 20.050 19.686 -31.762 I-V 663.023 147.973 121.557 32.335 3.179 13.703 288.881 6.548 911 27.277 20.658 -19.927 I-VI 825.884 187.140 151.531 35.110 3.883 17.811 359.261 8.819 1.119 35.625 25.584 -29.758 Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 65 Konsolidirana bilanca javnega financiranja (nadaljevanje) Consolidated general government revenues and expenditures (continued) mio SIT Postavke finančnih terjatev in naložb ter računa financiranja Lending minus repayments and financing account items Prejeta vračila danih posojil Dana posojila Prodaja kapitalskih deležev Povečanje kapitalskih deležev Prejete kupnine iz naslova privati- zacije Poraba sredstev kupnin iz naslova privati- zacije Povečanje (-)/ zmanj- šanje (+) sredstev na računih Domače zadol- ževanje Odplačila domačega dolga Zadol- ževanje v tujini Odplačila dolga v tujino Repay- ments of loans Lending Sales of equities Acqui- sition of equities Receipts from privati- sation Use of privati- sation receipts Changes in cash and deposits Domestic borrowing Amorti- sation of domestic debt External borrowing Amorti- sation of external debt 1995 277 934 485 1 242 8 556 4 874 -2 298 762 12 517 18 844 12 569 1996 508 2 189 428 995 10 361 10 964 16 545 1 432 13 365 44 163 21 063 1997 339 1 404 189 2 042 15 781 13 167 -2 431 26 387 14 532 39 208 19 109 1998 1 695 3 494 11 340 5 585 13 600 13 646 13 976 72 036 47 695 44 487 33 169 1999 6 603 5 902 616 4 283 9 388 7 629 18 591 47 688 65 964 75 953 14 583 1999 I-VI 3 341 2 708 573 1 839 5 235 3 430 29 138 40 083 41 452 73 827 6 908 I-VII 3 373 2 932 576 2 458 6 474 4 030 10 696 54 860 56 169 73 827 7 429 I-VIII 3 446 3 303 600 2 458 6 474 4 239 34 588 53 943 56 904 73 827 9 405 I-IX 3 564 3 796 600 2 531 6 474 4 455 30 453 48 018 57 729 73 827 10 279 I-X 3 619 4 740 599 3 535 7 587 6 064 8 061 48 869 60 086 73 827 10 448 I-XI 3 704 5 044 599 3 535 7 587 6 713 18 744 46 620 60 684 74 193 10 751 I-XII 6 603 5 902 616 4 283 9 388 7 629 18 591 47 688 65 964 75 953 14 583 2000 I 121 1.113 0 3 291 0 -17.771 17.060 17.486 0 1.658 I-II 337 1.575 0 123 291 1.107 -6.322 25.987 21.414 12.500 2.370 I-III 528 2.015 8 123 337 1.942 74.945 27.142 24.910 93.054 3.725 I-IV 623 2.586 11 326 1.193 1.952 51.680 36.594 28.962 82.920 4.076 I-V 687 2.598 139 743 1.215 2.537 60.555 42.223 36.514 83.001 4.393 I-VI 4.119 3.241 153 842 1.232 2.949 46.918 45.300 43.609 83.001 6.489 Vir: Ministrstvo za finance Source: Ministry of Finance Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 98 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Področje / Field Datum Številka Jezik1) Št.strani Periodika2) Cena3) Avtor Naslov / Title Date Number Language1) No. of pages Frequency2) Price3) SIT Author 1 OZEMLJE IN PODNEBJE TERRITORY AND CLIMATE Spremembe v pokrovnosti tal zaradi novoevidentiranih pozidanih površin, Slovenija, junij 1997 - junij 1999 Land cover change due to new recorded built-up areas, Slovenia, June 1997 - June 1999 7. 8. 2000 180/1 SL-AN 4 L 180 Enisa H. Lojović Dominik Skumavec Danijela Šabić 4 CENE PRICES Indeksi cen gostinskih storitev, Slovenija, julij 2000 Catering price indices, Slovenia, July 2000 2. 8. 2000 189/42 SL-AN 3 M 180 Milena Jankovič Indeksi cen na drobno, Slovenija, julij 2000 Retail price indices, Slovenia, July 2000 7. 8. 2000 191/44 SL-AN 4 M 180 Ema Mišič, Mojca Maček Kenk Indeksi cen življenjskih potrebščin, Slovenija, julij 2000 Consumer price indices Slovenia, July 2000 7. 8. 2000 190/43 SL-AN 8 M 360 Ema Mišič, Mojca Maček Kenk Povprečne drobnoprodajne cene izdelkov in storitev, Slovenija, julij 2000 Average retail prices of goods and services, Slovenia, July 2000 7. 8. 2000 192/45 SL-AN 8 M 360 Ema Mišič, Mojca Maček Kenk Indeksi cen kmetijskih pridelkov pri pridelovalcih, Slovenija, junij 2000 Producer price indices of agricultural products, Slovenia, June 2000 28. 8. 2000 202/47 SL-AN 4 M 180 Marija Sluga Indeksi cen industrijskih proizvodov pri proizvajalcih, Slovenija, julij 2000 Producer price indices of manufactured goods, Slovenia, July 2000 18. 8. 2000 197/46 SL-AN 8 M 360 Simona Sreš, Urša Iljaš 7 TRG DELA LABOUR MARKET Plače in pokojnine, Slovenija, maj 2000 Wages and pensions, Slovenia, May 2000 25. 8. 2000 193/22 SL-AN 35 M 540 Miran Žavbi Aktivno prebivalstvo ( po anketi o delovni sili), 1. četrtletje 2000 Labour force survey results, Slovenia, 1st quarter 2000 1. 8. 2000 179/20 SL -AN 29 ČL 540 Irena Svetin, Tatjana Novak Aktivno prebivalstvo, Slovenija, april 2000 Labour force, Slovenia, April 2000 4. 8. 2000 186/21 SL -AN 28 M 540 Tanja Švajncer 8 ŽIVLJENJSKA RAVEN LEVEL OF LIVING Anketa o mnenju potrošnikov, Slovenija, marec 1996 - julij 2000 Consumer survey, Slovenia, March 1996 - July 2000 18. 8. 2000 187/5 SL-AN 10 ČL 360 Rihard Inglič 9 IZOBRAŽEVANJE EDUCATION Dijaški in študentski domovi, Slovenija, 31. 3. 2000 Upper secondary school boarding homes and student residence halls, Slovenia, 31. 3. 2000 8. 8. 2000 195/4 SL-AN 4 L 180 Breda Ložar Statistične informacije, ki jih je izdal Statistični urad Republike Slovenije v avgustu 2000 Rapid Reports published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia in August 2000 Mesečni statistični pregle Republike Slovenije, XLIX, št.7/2000 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 99 Področje / Field Datum Številka Jezik1) Št.strani Periodika2) Cena3) Avtor Naslov / Title Date Number Language1) No. of pages Frequency2) Price3) SIT Author Nadaljnje izobraževanje, Slovenija, 1997/98 Continuing education, Slovenia, 1997/98 2. 8. 2000 169/3 SL-AN 18 L 360 Marija Maletin 10 KULTURA IN ŠPORT CULTURE AND SPORT Kinematografija Cinemas and films 1. 8. 2000 176/1 SL-AN 10 L 360 Marija Maletin Založništvo, Slovenija 1998 Publishing, Slovenia 1998 3. 8. 2000 183/3 SL-AN 8 L 360 Marija Maletin 12 SOCIALNA VARNOST SOCIAL PROTECTION Družinski prejemki, upravičenci in v ta namen izplačana sredstva, po upravnih enotah Slovenije, 1999 Family receipts, entitled persons and funds paid for this purpose, by local government units of Slovenia, 1999 9. 8. 2000 167/2 SL-AN 14 L 360 Zofija Savec 13 KRIMINALITETA CRIME Polnoletne in mladoletne osebe, zoper katere je bil kazenski postopek pred senatom pravnomočno končan, Slovenija, 1999 Adults and juveniles against whom criminal proceedings through a senate have been legally concluded, Slovenia, 1999 17. 8. 2000 184/1 SL-AN 6 L 180 Marjana Klinar 15 KMETIJSTVO IN RIBIŠTVO AGRICULTURE AND FISHING Odkup kmetijskih pridelkov, Slovenija, junij 2000 Purchase of agricultural products, Slovenia, June 2000 29. 8. 2000 201/31 SL-AN 6 M 180 Marija Sluga Morsko ribištvo, Slovenija, 1999 Marine fishing, Slovenia, 1999 1. 8. 2000 182/29 SL-AN 5 L 180 Angela Juvanc Morsko ribištvo, Slovenija, junij 2000 Marine fishing, Slovenia, June 2000 4. 8. 2000 188/30 SL-AN 3 M 180 Angela Juvanc 17 RUDARSTVO IN PREDELOVALNE DEJAVNOSTI MINING AND MANUFACTURING Industrijska podjetja, Slovenija, 1998 Industrial interprises, Slovenia, 1998 22. 8. 2000 157/12 SL-AN 20 L 540 Franc Gruden Poslovne tendence v predelovalnih dejavnostih, Slovenija, januar 1996 - avgust 2000 Business tendency in manufacturing, Slovenia, January 1996 - August 2000 29. 8. 2000 206/16 SL-AN 10 ČL 360 Brigita Vrabič Kek 19 GRADBENIŠTVO CONSTRUCTION Gradbena dejavnost v tujini, Slovenija, januar - marec 2000 Construction works abroad, Slovenia, January - March 2000 2. 8. 2000 185/11 SL-AN 6 ČL 180 Janez Rebec Statistične informacije, ki jih je izdal Statistični urad Republike Slovenije v avgustu 2000 (nadaljevanje) Rapid Reports published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia in August 2000 (continued) Mesečni statistični pregled Republike Slovenije, XLIX, št. 7/2000 100 Monthly statistical review of the Republic of Slovenia, XLIX, No 7/2000 Področje / Field Datum Številka Jezik1) Št.strani Periodika2) Cena3) Avtor Naslov / Title Date Number Language1) No. of pages Frequency2) Price3) SIT Author 20 TRGOVINA DISTRIBUTIVE TRADE Trgovina na drobno in debelo, Slovenija, 1. četrtletje 2000 Retail trade and wholesale trade, Slovenia, 1st quarter 2000 1. 8. 2000 178/9 SL-AN 18 ČL 360 Iris Rošker, Andreja Klavžar Poslovne tendence v trgovini na drobno, Slovenija, januar 1999 - avgust 2000 Business tendency in retail trade, Slovenia, January 1999 - August 2000 29. 8. 2000 207/10 SL-AN 15 M 360 Barbara Mikulec 21 GOSTINSTVO IN TURIZEM HOTELS AND RESTAURANTS, TOURISM Obiskanost pomembnejših turističnih znamenitosti, igralnic, kopališč, galerij in muzejev ter dnevi poslovanja, Slovenija, 1. četrtletje 2000 Visits to selected tourist sights, casinos, swimming facilities, galleries and museums and number of operating days, Slovenia, 1st quarter 2000 10. 8. 2000 194/11 SL-AN 8 ČL 360 Joža Premerl 22 PROMET IN ZVEZE TRANSPORT AND COMMUNICATIONS Promet in zveze, Slovenija, maj in junij 2000 Transport and communications, Slovenia, May and June 2000 30. 8. 2000 203/19 SL-AN 5 M 180 Mojca Zlobec Mejni prehodi, Slovenija, maj 2000 Cross-border traffic, Slovenia, May 2000 31. 8. 2000 204/20 SL-AN 5 M 180 Mojca Zlobec Žičniški promet, Slovenija, marec, april 2000 Cableway traffic, Slovenia, March, April 2000 25. 8. 2000 198/17 SL-AN 2 M 180 Andrej Ogrin Žičniški promet, Slovenija, marec, maj 2000 Cableway traffic, Slovenia, March, May 2000 25. 8. 2000 199/18 SL-AN 2 M 180 Andrej Ogrin 24 ZUNANJA TRGOVINA EXTERNAL TRADE Indeksi povprečnih vrednosti zunanje trgovine, Slovenija, januar - marec 2000; ZAČASNI PODATKI External trade unit value indices, Slovenia, January - March 2000; PROVISIONAL DATA 17. 8. 2000 196/5 SL-AN 12 ČL 360 Frida Braunsberger, Dominika Kumše 1) SL-AN = slovensko angleška publikacija / Slovene-English publication 2) M = mesečna / monthly L = letna / yearly ČL = quarterly 3.) V ceni ni vštet 8% davek na dodano vrednost. / 8% value added tax is not included. Statistične informacije, ki jih je izdal Statistični urad Republike Slovenije v avgustu 2000 (nadaljevanje) Rapid Reports published by the Statistical Office of the Republic of Slovenia in August 2000 (continued)