[f NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jedrnate 8117 St. Clair A Cleveland 3, Ohio Telephone: UEndenon »1) Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 50. leto KAMPANJA ZMAGE naš« Jednote traja samo i« 23 dni! — Hitite! NO. 49 — ŠTEV. 49 CLEVELAND, O., 8. DECEMBRA (DECEMBER), 1943 VOLUME XXIX. — LETO XXIX 28. KAMPANJSKO POROČILO K drugi obletnici napa- Divizija 226 šeste armade je dosegla predpisano kvoto.! ^ PCflil HdfbOr Za divizije omenjene armade je določena kvota $15,000.00 za-' Včeraj, 7. decembra je bil \arovalnine. Divizija, oziroma društvo Kristusa Kralja, št. !*a naše Združene države ža-226 (Cleveland, Ohio) je do sedaj vpisalo $15,500.00 zavaro- losten spominski dan. Na ta valnine. To je prva divizija šeste armade, kateri načeljuje ge- dan 1. 1941 je zahrbtna Japon-1 neralka Mrs. Mohar, ki je določeno kvoto dosegla, čestitamo! Pno ohijsko društvo doseglo kampahjsko kvoto štiri divizije se sedaj ponašajo s častjo dosežene zavarovalnine. Te divizije so: 45, 156, 206 »n 226. Armada generala Germa, ki je precej časa zavzemala prvo mesto, se je morala premoči gretje armade umakniti. Tretja armada pod poveljstvom generala Math Pavlakovicha ponovno zavzema prvo mesto Zadnje čase so vse armade prav povoljno napredovale. Posebno se je odlikovala armada generala Žefrana. Generalka Mrs. Mohar je pridno na delu in vse kaže, da bo tudi njena armada v kratkem dosegla $100,000.00 zavarovalnine. Želimo veliko sreče! Iz poročil je razvidno, da tudi generala Lekšan in Cerkovnik delujeta na to. da čimprej tudi svoje armade privedeta na častno mesto. Armade so sedaj razpostavljene po naslednjem redu: 3...........................$123,500 1. ..................... 120,750 2........................... 114,500 7........................... 113,000 6.«.......................... 81,750 4........................... 56,500 5........................... 46,250 Bratje in sestre! še tri dobre tedne in kampanja bo zaključena! Porabimo to dobo v kampanjske svrhe in pridobimo kolikor mogoče novih članov in članic, da dosežemo zaželjeni cilj — EN. MILIJON ZAVAROVALNINE. t Josip Zalar, glavni tajnik. KAMPANJA ZMAGE K. S. K. J. K. S. K. J. VICTORY DRIVE Od 18. nov. do 2. dec. 1943 — From Nov. 18 to Dec. 2, 1943 Prva armada _ General John Germ, glavni predsednik KSKJ. First Victory Army General John Germ, Supreme President KSKJ. Soc. No. (Dr. it.) Insurance (Znesek) 1 .................................$3,000.00 2 .................................. 500.00 162 .................................. 1,000.00—$ 4,500.00 Druga armada General John Zefran, prvi glavni podpredsednik KSKJ. Second Victory Army General John Zefran, First Vice President KSKJ. 53 ..................................$4,500.00 78 ................................. 3,500.00 108 .............................. 500.00 14g ................................ 1,000.00 157 ...................... 1,500.00 163 ............................... 2,500.00—$ 13,500.00 Tretja armada T General Math Pavlakovich, drugi glavni podpredsednik KSKJ. Third Victory Army \rravi General Math Pavlakovich, Second Vice President KSKJ. 72 ............................$ 500.00 8i ...................1,000.00 104 ............................ 500.00 113 .................. 500.00 150 .......... .................. 4,500.00 156 .............. 500.00 165 ............................ 500.00—$ 8,000.00 G^n^aT^seph Leksan, tretji glavni podpredsednik KSKJ. Fourth Victory Army 1T70„. General Joseph Leksan, Third Vice President KSKJ. 79 ..............$1,000.00 219 .............................. 1,000.00—$ 2,000.00 GeiTera^MhThael Cerkovnik, četrti glavni podpredsednik KSKJ. Fifth Victory Army General Michael Cerkovnik, Fourth Vice President KSKJ. 41 .......................$2,000.00 164 ..........*...................... 500.00 191 '................ 1,000.00 208 ZZ."..............-......... 500.00—$ 4,000.00 G^neralk^ Johanna Mohar, peta glavna podpredsednica KSKJ. Gene rTl *J o ha nn^M oh ar, Fifth Vice President ^KJ. 70 ..................................$1,000.00 223 .............................. 500.00 160 .............................. 500.00 170 ............................ 1,500.00 174 ------ 500.00 ska napadla naš Pearl Harbor, kar je povzročilo napoved in začetek vojne, v katero je zap-' letena tudi naša dežela. Na željo predsednika Roose-velta, naj se ta dan smatra kot dan japonske infamnosti ali sramote. V našem Clevelandu je bila v ta namen sinoči za pol ure odrejena zatemnitev mesta; župan Lausche je apeliral na ljudstvo, da naj se ta čas v molitvah' spominja dose-' daj v vojni padlih ameriških vojakov, kar se je tudi izvršilo. Veliko se je v dobi zadnjih dveh let doseglo na bojnem polju, kjer se bori naša ameriška armada. Tako smo zopet zavzeli otok Attu in Kiska v Alaski (Aleutih). Japonci so morali zapustiti Salomonsko otočje, Američani so zopet zavzeli Gilbert otoke, tdko so tudi mnogo pripomogli k zmagi ali zavzetju Severne Afrike, Sicilije in dela Južne Italije. Naši ameriški aeroplani uničujejo nemška industrijska mesta in nemške podmornice; z v Ameriki narejeno municijo in letali podijo Rusi uspešno sovražnega Nemca preko meje. Pearl Harbor je bil tudi za Ameriko lepa šola, da je svojo bojno silo ojačila, saj znaša sedaj njena armada nekaj nad devet in pol milijona mož, aii petkrat toliko kot 1. 1941. Bojnih ladij imamo sedaj 800, tovornih 1,688, vsak mesec se iz-gotovi 9^000 bojnih letal najboljše vrste. V tem času je bilo ubitih na fronti 28,586 ameriških vojakov, ranjenih, pogrešanih in v vojnem ujetništvu pa 102,329. V trgovski mornirici 656 ubitih, pogrešanih 4,133, v vojnem ujetništvu 547; bojnih ladij izgubljenih 132, trgovskih pa 338. Stroški vojne znašajo vsak mesec 7 bilijonov dol% -o- Novi grobovi v Clevelandu Anna Rolih Po dolgi in mučni bolezni in trpljenju je umrla na svojem domu, na 1088 E. 67. St. Anna Rolih, rojena Trampte, stara 61 let. Bila je vdova. Tukaj zapušča sina Joseph, Pfc. Anthony v New Founlandiji, hčeri Veronica, omožena Kalasky in Ann, omožena Jarus, štiri vnuke in več sorodnikov. Rojena je bila v vasi Bučka, Škoc-jan na Dolenjskem, kjer zapušča dve sestri in več sorodnikov. V Ameriki je bivala 38 let. Jakob Perusek Po dolgi in mučni bolezni je umrl na svojem domu Jakob Perušek, po domače Mežnar, star 71 let, po poklicu je bil iz-učen tesar, doma je bil iz vrfši sv. Frančišek pri Ribnici, odkoder je prišel v Ameriko pred 38 leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Mary, hči Mary No-san, sina Pfc. William, pastorka Jacob Widmar, sedem vnukov, brata Petra in več drugih sorodnikov. Miss Angela M[encin Ko je bil lani v novembru brat John Mencin, tajnik društva Kristusa Kralja, št. 226 v Clevelandu vpoklican v armado, je tajniške posle prevzela njegova sestra Angela. Da se izkaže vredno tega nasledstva, je to tudi izvršila v sedanji naši "V" kampanji. V današnjem uradnem kampanjskem naznanilu je njeno društvo omenjeno, da je doseglo predpisano kvoto $15,500 in isto celo prekoračilo. Naše čestitke! Društvo Kristusa Kralja, št. 226 v Clevelandu je torej prvo Jednotino društvo naše cleve-landske metropole, tako tudi naše države Ohio, ki se lahko ponaša s to častjo. Doslej so že štiri države na tem častnem mestu: Illinois, Montana, Minnesota in Ohio. Kaj pa z ostalimi državami? Naj bo pri tem še omenjeno, da je sestri Mencin v tej kampanji pomagala tudi njena mati, ki zasluži zato enako pohvalo. Kakor smo dosedaj objavili sliko še vsakega kampanjskega zmagovalca, tako vršimo to tudi danes. Z veseljem bo objavljena tudi slika prihodnjega zmagovalca ali zmagovalke, toda vprašanje je: katerega? -o- Cievelandski Slovenec je bil med prvimi marini, ki so padli V bojih za otok Tarawa v Gilbertski skupini, kjer je padlo najvčč ameriških marinov, je bil tudi korporal Ray Matja-šič iz Clevelanda. O tem poroča poročevalec za marine J. G. Lucas, katerega je korporal Matjašič spremljal kot uradni fotogfafist. "Matjašič in jaz sva bila na istem čolnu," je poročal Lucas po radiu za ameriško časopisje. "štirikrat je- poskušal naš čoln pristati na bregu, predno se nam je to posrečilo. Mnogo naših čolnov se je pri tem poskusu pogreznilo. Mnogo vojakov smo rešili iz vode, toda mnogi, ki so bili ranjeni, so utonili. "Japonska topovska krogla je zadela tudi naš čoln. Sunek je vrgel Matjašiča po tleh. Končno smo pristali na bregu in se izkrcali med točo japonskih krogel. Marini so cepali okrog nas kot muhe. "Ray in jaz sva odložila svoje pisalne stroje, torbe in dalj noglede, pa planila na obrežje. Bila sva med prvimi, ki sva si izkopala jamo v pesek. Pokazalo se je, da je bil to najvarnejši kraj na otoku takrat. Pre (Dalle na 6 strani) Sklepi "velike trojice" y Teheranu Teheran, Perzija, 6. dec. — V tukajšnjem mestu se je vršila te dni zgodovinska konferenca zastopnikov treh velesil, britskega ministrskega predsednika Churchilla, predsednika Združenih držav Amerike F. D. Roosevelta in predsednika Sovjetske Rusije, Josipa Stalina. To važno zborovanje je trajalo vsega skupaj sto ur. Istega se je udeležil prve dni tudi predsednik kitajske republike general Kajšek s svojo soprogo. Dne 1. dec. podpisana deklaracija zastopnikov treh velesil, ali "velike" trojice zavzema sledeče važne točke z ozirom na sedanje vojne in povojne razmere : 1. Dosegli smo popolen sporazum in soglasje glede vojnih operacij, ki bodo podvzete na iztoku, za padu in jugu. 2. Nobena sila na svetu nas ne more ovirati, da bi ne uničili nemške armade na suhem, njih podmornic na morju in z našimi letali njih vojnih naprav. Naši napadi bodo brezobzirni in vedno večji. 3. Priznavamo, da leži vsa odgovornost na nas in na vseh združenih narodih za dosegla miru, ki bo uveljaval dobro voljo med večino ljudskih mas sirom sveta in da se bo s tem vojne grozote ter strah pred vojno odstranilo za več bodočih generacij. 4. Mi bomo pozdravljali vse one, ki bi želeli priti v svetovno družino demokratičnih narodov. Dobrodošli so nam vsi narodi, veliki, ali mali, ki imajo tako srce in voljo kakor mi, sami, da se odstrani tiranstvo, suženjstvo in nestrpnost. 5. Mi prihajamo tukaj z upa» njem in trdnim sklepom; od tukaj se ločimo kot resnični prijatelji po duhu in našem namenu." PMŠTVEM jjWMM # VABILO NÀ GLAVNE LETNE SEJE DRUŠTVO VITEZI SV. JURIJA, ST. 3, JOL1ET, 1LL. Na redni seji 14. novembra je bilo sklenjeno, da se povabi članstvo našega društva «potom Jednotinega Glasila na prihodnjo glavno letno sejo, katera se bo vršila drugo nedeljo v mesecu, 12. decembra ob 1. uri popoldne v navadnem prostoru (Ferdinand dvorani). Na tej seji bo volitev društvenih odbornikov za leto 1944 na dnevnem redu tako tudi več drugih važnih zadev bo treba rešiti. Cenjeni sobratje ste torej prijazno vabljeni, da se za gotovo udeležite te važne letne seje v obilnem številu; čim več nas bo, toliko boljše bo za uspeh društva. J Z bratskim pozdravom, John Musich, tajnik. važnih stvari rešiti, kar bi bilo v korist društva in Jednote in iudi se bo volil novi odbor za leto 1944. Zatorej še enkrat vljudno vabim, da bi se v polnem številu udeležili skupnega sv. obhajila 12. decembra in letne seje dne 19. decembra. Sobratski pozdrav vsem skupaj. Matthew Buchar, tajnik. 16. član KSKJ padel za domovino Mrs.. Louise Stopar, 3907 E. 96. St. je prejela brzojavno sporočilo, da je bil ubit v boju 9. novembra njen sin, korporal Frank J. Stopar, tehnik 5. reda. To je prva vojna žrtev iz fare sv. Lovrenca v tej vojni. Frank je bil v službi Strica Sama od 27. marca 1941 in bi bil izpolnil na 18. decembra 27 let. Poleg globoko potrte matere zapušča sestre: Louise, Pauline Blasko, Mary Srebrnak, Victoria in brata Pvt. Josipa, ki služi nekje v Angliji- Zapušča tudi dva po pol brata, Albina in Stanleya. Pokojni je bil član društva sv. Lovrenca, št. 63 KSKJ. Naj junak v miru počiva v tuji zemlji, na kateri je prelil svojo srčno kri, težko prizadeti družini izrekamo iskreno sožalje. KONCERT V CLEVELANDU Prihodnjo nedeljo, 12. decembra popoldne ob 2:30 bo priredil svetovnoznani umetnik na gosli, Zlatko Balakovič koncert v dvorani SND na St. Clair Ave., Cleveland, O. Balakovič je rodom Hrvat; sviral bo najlepše slovanske komade DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ST. 4, SOUDAN, MINNESOTA Cenjene člane in članice našega društva s tem prijazno vabim, da se udeležijo glavne letne seje dne 12. decembra točno ob eni uri popoldne v navadnih prostorih. Ker so bile naše seje skozi celo leto bolj slabo obiskane, zatorej pričakujem, da se boste vsaj te zadnje seje v letu gotovo vsi brez izjeme udeležili; pomnite, da je to najbolj važna seja celega leta, na kateri bo volitev odbora za leto 1944 na dnevnem redu. Ker traja sedanja "V" kampanja samo še tri tedne, zato vas prosim, da bi se še ta čas malo potrudili z agitiranjem, da bomo dosegli predpisano kvoto; to bi bilo v resnici v čast in ponos našemu najstarejšemu Jednotinemu društvu v Minne-soti. Ako torej veste za kakega otroka, ki morda še ni naš član. nagovorite njegove sorodnike, da bi pristopil k nam; saj bi moral vsak zavedni katoliški Slovenec'in Slovenka v Ameriki spadati k materi vseh slovenskih podpornih Jednot—K. S. K. Jednoti. Držimo se lepega znanega gesla: Svoji k svojim! Vse za vero, dom in narod ! Torej na svidenje na letni seji v nedeljo, 12. dacembra. S sobratskim pozdravom, Joseph Erchull, tajnik. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNI K A, ST. 14, BUTTE, MONTANA S tem prijazno prosim vse naše člane in članice, katerim je le mogoče, da bi se udeležili naše glavne letne seje prihodnjo nedeljo, 12. decembra v cerkveni šolski dvorani ; začetek cb. 2 popoldne. Zal, da so bile tudi naše letošnje mesečne seje tako slabo obiskane, zato vas ponovno prosim, da bi se vsaj te važne seje 12. decembra vsi udeležili. Na dnevnem redu bo volitev novega odbora in še več drugih zadev v korist društva. S pozdravom, Edward E. Malesich, tajnik. DRUŠTVO SV. PETRA, ST. ' 30, CALUMET, MIC H. Seje decembra meseca so glavne; na tej seji se izvoli odbornike za prihodnje leto 1944. Prosim članstvo našega društva, da se v polnem' številu te seje udeleži, da boste izvolili-dobre odbornike in da bi vsak dobil vsaj enega kandidata za mladinski oddelek; kako bi to bilo dobro za društvo in Jedno-to. Seja se vrši 12. decembra po prvi sv. maši v navadnem prostoru. Po seji bo malo prigrizka in pijače. Še enkrat vas prosim, da se te seje vsi udeležite. Bratski pozdrav, John Kaslelic, tajnik. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ST. 8, JOLIET, ILL Na zadnji redni seji je bilo sklenjeno, da se udeležimo skupnega «v. obhajila drugo nedeljo v decembru, to bo 12. decembra in sicer pri osmi sv. maši. Zatorej ste vsi člani na-prošeni, da bi opravili svojo spoved v soboto popoldne ali zvečer in v nedeljo zjutraj ob pol osmih se pa zberemo v navadnih prostorih (V Ferdinand dvorani) in skupno odkorakamo v cerkev. Prosim, da bi se v obilnerti številu udeležili in opravili svojo versko dolžnost v sedanjem adventnem času. Obenem se tudi naznanja, da bo na tretjo nedeljo v decembru, to bo 19. decembra letna ali glavna seja, katere je dolžnost vsakega člana, da se udeleži, ker na tej seji se mora več DRUŠTVO SV. BARBARE, ST. 40, HIBBING, MINN. Uradno naznanjam člahstvu našega društva, da bomo imeli glavno letno sejo dne 12. decembra, točno ob 9. uri dopoldne v Hibbing Memorial Build-ing, na kateri bo tudi volitev odbora za leto 1944. Torej ste vsi prijazno vabljeni, da se te važne seje za gotovo udeležite, če vam je le mogoče. Cenjeni sobratje in sestre! Ko prebirate Glasilo naše Jednote, vidite pozive in spodbude za našo kampanjo za mladinski oddelek, od naših glavnih odbornikov. Čast jim, ko se trudijo za napredek naše dične Jednote. Kaj pa mi, ali bomo vse te opomine in pozive prezrli? Zato vas k sklepu tega naznanila prosim, dajte za prihodnjo sejo vpisati kakega no-vefea kandidata za mladinski oddelek. Kaj pa naši člani iz naselbine Nashwauk? Ker so tako dobri in točni za asesment plačevati, kaj pa ko bi nas iznenadili za prihodnjo sejo in dali vpisati nekaj novih kandidatov? S sobratskim pozdravom do vse članstva našega društva. Joseph Zaje, tajnik. cDaUe na X strani; • » KAMPANJSKO POROČILO (Natotfra)« Is t «tnan. ^ 226 .....................-........... 2,000.00 237 .............................. 1,000.00—$ 7,000.00 General Geo. Pavlakovich, Sesti glavni podpredsednik KSK J. Se?«ntk Victory Army • General Geo. Pavlakovich, Sixth Vice President KSKJ. 184 ...........»....................$ 600.00 194 ................................. 1,000.00 206 —............................. 3,000.00 224 ................................. 500.00 248 .................-........... 500.00 246 ........................ 1,000.00—$ 6,500.00 Skupaj (Total) ..................................-..............t 45,500.00 Zadnji izkaz (Last Report) .............................. 610,750.00 Skupaj (Grand Total) ..............................$656,250.00 JOSEPH ZALAR, glavni tajnik—Supreme Secretary. -o- r jiM SPLOŠEN PREGLED—GENERAL REPORT 8. POROČILO — REPORT NO. 8 Od 1. april« do 2. dec. 1943 — From April 1 to Dec. 2, 1943 First Victory Army General John Germ, glavni predsednik KSKJ. Prva armad« General John Germ, Supreme President KSKJ. Soc. No. (Dr. it) 1 ..............-$14,500 2 ................ 9,500 f 7................ 15,500 25 ................ 14,000 29 ................ 12,000 50 ................ 3,500 Droga armada General John Zefran, prvi glavni podpredsednik KSKJ. Second Victory Army • General John Zefran. First Vice President KSKJ. 52 ................$ 6,500 148 ................ 9,000 53 .....-......... 19,000 157 ................ 10,500 78 ................ 16,500 163 ................ 13,000 108 ................ 22,500 120 ............... 4,500 Skupaj ..................$114,500 127 ................ 13,000 Tretja armada General Math Pavlakovich, drugi glavni podpredsednik Third Victory Army Genera) Math Pavlakovich, Second Vice President KSKJ. Insurance (Znesek) 59 .............. 7,500 63 ................ 10,000 162 ............... 11,000 169 ..............i. '23,250 Skupaj ..................$120,750 146 ................ 3,500 150 ...............8,500 153 ................ 7,500 ♦156 ................ 36,500 165 ................ 4,500 44 ................$ 500 56 .........*...... 17,000 65 ................ 7,500 72 ..........10,000 81 ................ 17,000 "93 ................ 1,500 104 ................ 3,000 113................ 6,500 četrta armada General Joseph Leksan, tretji glavni podpredsednik KSKJ. Fourth Victory Army I General Joseph Leksan, Third Vice President KSKJ. Skupaj ..................$123,500 til ................................6,500 115 ................................4,000 152 ................................6,000 193 ................................7,000 219 .................5,000 30 ................$ 500 42 ................ 1,000 55 ................ 7,000 64 ................ 2,000 79 ............... 4,500 80 ................ 4,500 110................ 8,500 Peta armada General Michael Cerkovnik, četrti glavni podpredsednik Fifth Victory Army General Michael Cerkovnik, Fourth Vice President KSKJ. Skupaj ...................$ 56,500 101 ................ 2,000 136 ............... 2,500 139 ................ 3,000 164................ 2,500 191 ................ 12,500 208 ................ 4,000 3 ...............$ 3,000 4 ................ 4,500 5 ................ 3,500 12 ..........500 38 ................ 500 41 ................ 2,000 57 ................ 4,750 87 ................ 1,000 Jesta armada Generalka Johanna Mohar, peta glavna podpredsednica Sixth Victory Army General Johanna Mohar, Fifth Vice President KSKJ. 8 ................$ 4,500 11 ................................1,500 15................................2,000 70 ................................5,500 77 ................................1,500 85 ..... ..................6,000 91 ................................1,000, 112 ................................1,000 114 ............................1,000 123 ................................2,500 143 ................................2,250 145 ................................1,500 160 ................ 4,500 Sedma armada General Geo. Pavlakovich, šesti glavni predsednik KSKJ. Seventh Victory Army General Geo. Pavlakovich, Sixth Vice Preaident KSKJ. 16 ..... ............$ 500 97 21 ..... ............ 1,000 98 23 ..... ............ 500 105 32 ..... ............ 1,000 109 40 .......... 4,500 118 •45 ..... ........... 12,500 119 69 ..... ............ 1,500 128 75 ..... ........... 500 132 83 ..... 260 134 84 ..... ........... 1,000 147 86 ........... 1,000 154 90 ........... 1,000 167 92 -........ 1,500 171 94 ........... 3,000 175 500 500 500 500 250 m 188 184 185 196" 189 190 194 195 196 197 204 »206 210 213 -.——r~..... 4,000 ... 2.000 217 ...________ ... 2,000 218............. 600 6.000 wfVWV 222............. ... 600 1,500 / 224 ............. ... : 500 1,000 225 ............. ... 5,000 4,000 282 i,........... ... 1,500 7,600 286 .........*.... 500 1,000 241............. ... 1,000 500 242 ............ ... 500 1,000 248 ............. ... 3,000 600 246 ............. ... 1,500 16,000 249 ............. ... 1,000 500 500 Skupaj ....... ...........$113 Skupaj (Grand Total) ......................................$656,250.00 JOSEPH ZALAR, glavni tajnik—Supreme Secretary. DRUŠTVENA NAZNANIU V neI»nes'jjve • tok0 j? tuQdi pri tem prišlo do zamude. Sicer se bo poslano čestitko pre-čitalo na prihodnji seji, ker v nji je tudi apel na društvene odbornike in članstvo, da bi (Hemuevanle s 1 ■tnali DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ST. 47, CHICAGO, ILL. Cenjeno članstvo! Leto se (vsaj zdaj pri koncu tekoče bliža h koncu in decerfber je že ' kampanje za mladinski oddelek tukaj; zato ste prav vsi vi j ud- nejtoliko več naredili. letu in da so bo- izvolil odbor sa loto 1944. Nadalje prosim vse tiste, kateri te priselite, da sporočite takoj tajniku novi naslov in sicer za moribetne slučaje pogreba ali obiskovanje bolnikov. Opozarjam pa tudi one, kateri ste zaostali s plačili ases-menta, da poravnatee zaostalo do 24. decembra t. 1.. Dalje opominjam prizadete, ker še vedno kličejo nove vojake v armado, da imena tistih oddaste takoj tajniku, da bo mogoče njih imena poslati v glavni urad KSKJ. Enako pa tudi, ako je kateri poslan ven iz naših Združenih držav na razna bojftča, da mi to takoj sporočite, ker naše društva plačuje tudi vojakom bolniško podporo za vsako bolezen, dokler je ¿lan vojak v Združenih državah. Ne prezrite tega opomina! Končno pa naj še omenim, ker nekateri člani še vedno dolgujejo od časa depresije Jed- DRUŠTVO SV. SBC A MARIJE, ST. 8i, ROCK SPRINGS, WYOMING S tem uradno naznanjam, da se bo vršila glavna seja našega društva drugo nedeljo tekočega meseca, to bo dne 12. decembra ob drugi uri popoldne v Slovenskem domu. Prošene so vse članice, da se te glavne seje gotovo udeleže, ker bo več važnih stvari za ukrepati in ebenem bo tudi volitev odbora za prihodnje leto.: Po sklepu zadnje letne seje1 mora vsaka članica plačati $1 kazni, če se ne udeleži te seje, le bolezen jo oprosti. Torej še enkrat prosim vse, da pridete no sejo 12. decembra. S sosestrskim pozdravom/ Mary Homec, tajnica. DRUŠTVO SV. ANTONA PA-DOVANSKEGA, ST. 87, JOLIET, ILL. Uradno naznanjam članom Torej sobratje in sestre, jaz vas tudi iskreno prosim kot načelnik naše 50 divizije, da naredimo vsak svojo dolžnost do svojega društva; ni izključeno, če boste le poskušali, da bi se tu pa tam še dobilo katerega otroka za našo Jednoto. Upam, da ta moj apel ne bo vsaj mimo vseh šel, da ne bi v tem pogledu kaj naredili, da se ohrani priznanje društvu. Torej na delo še teh par tednov. Jednota je tudi za prihodnje j žite leto izdala stenske koledarje, noti na njih certifikate, enako in čianjcam našega društva, da tudi nekateri dolgujejo še dru- i bomo imeli giavno ietno sejo štvu posojeno svoto; prosil bi, j dne 12 decembra točno ob eni naj bi se vsi tisti spomnili ome-1 uri popoldne v Ferdinand dvo-n j enega dolga in ga poplačali, i rani Med drugjmi važnimi za-saj sedaj se dobro dela in se devami bo tudj volitev novega lahko pritrga dotično vsoto, bo- odbora za bodoče leto 1944. disi za Jednoto na njih certifi-1 Torej gte ygi prijazn0 vabljeni, kate, enako pa tudi društvu ;'da ^ te važne seje za gotovo prepričani ste lahko, da ome-1 udeležite vsaj enkrat na leto, njeni dolg ne bo pozabljen, ne če ge vi> stari člani> ne boste no vabljeni na letno sejo. Dolžnost vsakega ¿lana je, da se letne seje gotovo udeleži, ker je volitev odbora ter veliko važnosti za korist društva in Jednote na dnevnem redu. Zatorej pridite vsi na sejo 11. decembra, to je drugo soboto v mesecu v navadnih prostorih fare sv. Štefana v spodnji dvorani. Prošeni ste tudi, da bi pridobili vsaj zadnje mesece kaj novih članov za društvo in Jednoto, saj vedno čitamo v našem Glasilu, da naj vsak Jednotar ali Jednotarica stori svojo dolžnost za pridobivanje članstva, posebno za mladinski oddelek; zatorej vsi storimo, kar se sto-| riti da, ker čez leto je bila tako mala udeležba, da je težko kaj storiti. Vsaj sedaj ob koncu leta pridimo skupaj, da se pogovorimo za obstoj ter napre-društva. Tudi želim, da bi zavzeli tudi mladi člani kako decembra (drugi torek tega. ( DUiail Je imB SUUIJll-U11II mesto pri odboru za prihodnje j meseca) bo glavna> ali letna> j o važno je za vsako članico da , nadzornik, ker leto; stari vam bomo pa foma-|kjer bo volitev novega odbora ,mQ "r"v,la Hr,,stvn r°kah-gali. Torej pridite vsi na pri- za bodoče leto na dnevnem re- Pozdrav, Mary Petrcich, tajnica. DRUŠTVO FRIDERIK BARAGA, ST. 93, CHISHOLM, MINNESOTA Glavna letna seja našega društva se bo vršila na nedeljo, 12. decembra ob 9. uri dopoldne v Mahnetovi dvorani. Na tej seji bo volitev odbora za leto 1944, zato se članstvo prijazno vabi, da se seje udeleži v velikem številu, kajti razpravljati bo treba o marsičem', kar nam bo za celo leto prav prišlo. Članstvo se dalje prosi, da plača svoje asesmente vsaj do 24. decembra, da mi bo mogoče poslati asesment pravočasno na Jednoto.. Vsi oni, kateri so zaostali z mesečnimi asesmenti, se zaeno istotako vljudno prosijo, da poravnajo svoje obvez nosti pri društvu ob koncu leta, da ne bo treba starega dolga prenašati v knjigah. Prejel sem tudi Jednotine koledarje za leto 1944, katere se bo razdelilo na glavni seji. Torej vas še enkrat prosim, plačajte svoj asesment meseca decembra pravočasno in ne po-1 zabite priti na letno sejo dne ! 12. decembra! S sobratskim pozdravom, John Komidcr, tajnik. udeležili seje, potem ne bo nobenega na seji, zato, ker mladi fantje so pri vojakih, po številu 48. Pri tem vas prosim, da si izvolite odbor, kateri bo dela- brat&ko pozdravljam, Math Pavlakovich, tajnik. hodnjo sejo, ker le na ta način bo obstanek društva zagotovljen, kar je j ako važno. Dasiravno še malo zgodaj, Skupaj ..................$ 46,250 168 ................................2,500 170 ................................4,000 172 ................................3,000 173 ................................2,000 174 ................ 5,500. 176 ....................1,500 181 ................................3,000 203 ................ 8,000 207 ................ 500 ' . ♦226 ................ 15,500 237 ................................1,500 Skupaj ..................$ 81,750 blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto. S pozdravom, Leo Mladich, tajnik. pri Jednoti in ne pri društvu. Apeliram in prosim vas še enkrat, da se letne seje udele-Bratski pozdrav, Anton Kordan, tajnik. upam da bodo do tega časa na rT*Tvn n7ZnF cFDEM i ven na društvenem polju. rokah in jih boste dobili na se-1 DRUŠTVO MARIJE SEUhM novembrski seii ie bilo ! ŽALOSTI, ST. 81, PITTS- j Nd novembrski se\l Je ono JK i BURGH PA sklenjeno, da vsak član plača Pričakujem obilne udeležbe / * . 25 centov kazni v društveno in uspeh pri kampanji, vas so- Poročam članicam, da ima- kateri ge ne bo ude_ mo sedaj na rokah nova dru- ^ izjema le št ven a pravila, katera bodo iz- j ^ ^^ __ročena vsaki clanici. Oglasite j progj ^^ ¿¡ane in članice DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT.; se na tajnice za vas iz i . dojgujejG na asesmentu, * — T, I Si'—rtieiVEl- —o .svoj dolg najkas-Nasa prihodnja seja dne 14. , , . . , _ -leje do 15. decembra. ' tudi lahko prejele pravila. Ze- ieJc uo 1D' 1 Bolan je naš sobrat John Vi- ima pravila društva na rokah, I drugi nadzornik, ker se ter da ve, kako drWštvo posluje jf ponesrečil v tovarni pri de- • ii - Kn iuiie n« k Mxaui< društvena naznanila (Nadaljevanje s 2 strani) gilu uradno povabi vse članice na glavno letno obenem zadnjo sejo v tem letu, ki se bo vršila dne 12. decembra ob 6. uri zvečer v farni dvorani. Da je društvena seja zvečer, je zato poseben vzrok, namreč ob istem času, ko ima naše društvo navadno sejo, ob 2. uri popoldne, se vrši seja nekega lokalnega društva v naselbini. Ker je veliko naših članic, ki spadajo k temu društvu, so se izrazile, da se spodobi, da gredo tudi tja na sejo enkrat v letu. Drage sosestre! Prav malo vas je bilo, ki ste se v tem letu udeleževale društvenih mesečnih sej, zmiraj so bile le ene in iste. Kaj bi bilo, ko bi še teh par ne prihajalo? Hvala jim! Jaz kar mislim predobro nam je; presiti smo vsega, zato nam je pa vsaka reč odveč, pretežka, prestara. Toda tudi me se bližamo proti starosti, pa bo enkrat treba,»tla bi tudi k nam prihajale dobre društvene sosestre v Času bolezni na obisk in takrat se vsakemu dobro stori, ko pride društvena sosestra, ali ni res? Važne in koristne zadeve društva so navadno predložene na dnevnem redu meseca decembra in zato je vaša navzočnost potrebna, da pomagate z dobrimi idejami in nasveti. Volitev uradnic za, leto 1914 je pa najbolj važno za društvo. Eno izmed navzočih članic na seji lahkos reča obišče, kajti oddana bo posebna denarna na-oddana bo posebna denarna nagrada podp pogojem, ali le, ako bo dotična članica na seji, je upravičena do nje. Prečitan bo tudi v glavnem 11-mesečni račun leta 1913, da boste saj znale, kako društvo obstoji. Pri tem naj še na tem mestu omenim, da je naše društvo kupilo zadnje mesece v vsoti $-400 vojnih bondov. Kaj pa kampanja mladinskega oddelka? Do sedaj jih je pristopilo k nam 13 članov in članic v tej kampanji in še to samo ra račun tajnice. Da ne bi ostalo pri številki 13. ali bi ne bilo dobre, če bi te dni še malo poagiliraie in pridobile nove članice v mladinski oddelek? Ako nočete same, v slučaju, da veste za kakega, povejte meni, pa bom šla ponje in še prav rada. Še eno prošnjo imam do vas. Poravnajte do konca decembra društvene aesmente, posebno one, ki več skupaj dolgujete društvu, da bom z veseljem zaključila koneem leta društvene knjige v redu. Sosestrski pozdrav do vseh članic našega društva in Jed-note. Frances Smrdel, tajnica. DRUŠTVO SV. ROKA, ŠT. 113, DENVER, COLO. Na naši novembrski seji je bilo sklenjeno, da bomo imeli našo glavno letno sejo v ponde-ljek, 13. decembra žvečer ob 7:30 v navadnem zborovalnem prostoiu; zato prosim vse naše Člane in članice» da se te važne seje za gotovo udeležite', saj vam je znano, da bo na isti volitev odbora za prihodnje leto. Izvolite si torej odbor, ki bo deloval v korist društva ali članstva ter Jednote. Po seji bomo imeli malo prigrizka in pijače. Ker je to zadnji mesec leta, zato vas prosim, da bi zanesljivo vsi plačali svoje asesmente najkrasneje do 24. decembra. Jaz bi rad pravočasno poslal asesment na glavni urad in v redu zaključil knjige ter iste oddal novemu odboru. Samo še par tednov (do 31. decembra) traja sedanja "V" kampanja; zato vas VSE pro-) sim, potrudite se še te dni, da bomo dosegli zaželjeno kvoto v mladinskem oddelku. Naj nam bodo za zgled ona društva, ki t so to čast že dosegla. Naše dru- štvo nikakor ne sme v tem pogledu zaosta^! Torej dragi mi sobratje in sestre, na noge! S pozdravom, George Pavlakovich, začasni tajnik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 119, ROCKDALE, ILLINOIS Naša letna seja se vrši v pondeljek, 13. decembra zvečer ob 7:30 v cerkveni dvorani. Ker je bila tekom leta udeležba na sejah slaba, zato vas prosim, da se vsaj te glavne seje številno udeležite, kjer bo volitev odbora na dnevnem redu. Ako niste s sedanjim odborom zadovoljne, pa si izvolite drugega in da boste z istim tudi bolj marljivo sodelpvale kot ste z nami. Žal, da vsled tega ne bomo zamogle prirediti letos nobene božičnice. Zaeno prosim vse zaostanka-rico, da bi svoj dolg društvu kmalu poravnale, jaz bi rada pravočasno knjige zaključila za leto 1943. Žal, da sta nevarno zbolele dve naši dobri članici, Ana Ma-rentič, soustanoviteljica dru-in večletna članica Frances Majnarič; obiščite jih kaj. Obenem iskreno želimo, da bi kmalu okrevale. S pozdravom, Mary KovaUč, tajnica. DRUŠTVO SV* ANE, ŠT. 123, BRIDGEPORT, O. Vsem članicam našega društva naznanjam, da se bo vršila. letna seja našega društva v nedeljo, 19. decembra, ob 2. uri popoldne. To bo zadnja seja v tem letu, kjer se bo volilo društveni odbor za prihodnje leto. Torej je vsake članice dolžnost, da pride na to sejo; pridite vse, stare in mlade, da se bomo malo bolj spoznale in po tej seji, kakor je navado, bomo imele nekoliko prostega okrep-čila in zabave. Torej ne pozabite 19. decembra ob 2. uri popoldne! Dalje prosim vse članici, da bi svoj asesment in dolg poravnale do konca decembra, da bom zamogla društvjene račune urediti ob koncu leta. Voščim vsemu članstvu blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto! S sosestrskim pozdravom, Mary Luko, tajnica. DRUŠTVO SV. ROKA, ŠT. 132 FRONT EN AC, KANS. Uradno naznanjam članstvu našega društva, da bomo imeli glavno letno sejo drugo nedeljo ali 12. decembra točno ob 11. uri v stari Avstrijski dvorani ali ki se zdaj imenuje Parish Hall of Sacred Heart Church, na seji bo volitev odbornikov za prihodnje leto. Torej ste vsi prijazno vabljeni, da se te važne seje za gotovo udeležite. Dalje tudi prosim, da bi člani, ki dolgujejo na asesmentu, poravnali dolg. Ko pride čas za poslati denar ha glavni urad, pa nimam zadosti denarja. Torej vas prijazno prosim, da bi vsaj do 25. decembra plačali dolg zato, ker ta mesec glavni tajnik zahteva denar ob času, da se zaključijo knjige za to leto. Z bratskim pozdravom, Anton Kotzman, tajnik, P. O. Box 356. DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 139, L A SALLE, 1LL. Naznanjam vsem članicam, da se vrši naša glavna letna seja v nedeljo, 12. decembra ob dveh popoldne. Prošene ste vse, da se te važne seje za gotovo udeležite v velikem številu, kajti na isti bo več važnih točk v korist društva in volitev novega odbora za leto 1944. Dolžnost vsake članice je, da se udeleži vsaj letne seje. Tekom leta so bile žal tudi pri nas seje zelo slabo obiskane, zato pa to nadomestite sedaj na glavni seji in pridite VSE! Dalje opominjam zaostanka- rice, da bi svoj dolg društvu za asesemnt poravnale vsaj do 25. decembra. Na bolniški listi imamo sedaj sledeče članice: Mrs. Karolina Močilnik in Mrs. Theresa Le-vek-Hallerik. Slednja je prestala težko operacijo; obe se zdravite na domu, zato jih izvolite obiskati. S pozdravom, Anna Klopcic, tajnica. DRUŠTVO KRALJICA MAJ-NIKA, ŠT. 157, SHEBOYGAN, WISCONSIN Uradno se naznanja članicam našega društva, da bomo imele glavno letno sejo dne 12. decembra, to je v nedeljo popoldne v cerkveni dvorani in bo pričetek iste točno ob 2. uri. Torej ste, drage sosestre, vse prijazno vabljene, da se te važne seje gotovo udeležite. /Kazen, ki je določena namreč $1 za neudeležbo je še v veljavi. Vendar pa naj vas ta kazen ne veže toliko, pač pa dolžnost, ki jo imate do društva. Želim in prosim, da se odzovete temu povabilu ter se zavedajte, da je navzočnost vseh potrebna. Dajte, sklenite, da boste omenjeno nedeljo popoldne • posvetile v korist in napredek vašega društva. Z sosestro blagajničarko bomo pobirale asesment tudi v soboto popoldne 11. decembra od 2. do 4. ure. Priporočam, katerim je le mogoče, pridite že v soboto plačat. Vam bom zelo hvaležna. K sklepu še opominjam vse one, ki dolgujete na asesmentu, da bi svoj dolg zanesljivo poravnale do 25. decembra, da mi bo mogoče točno odposlati mesečni asesment na glavni urad in letni račun urediti. S sosestrskim pozdravom, Johanna Mdhar, tajnica. DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSOVEGA, ST. 172, CLEVELAND (W. J>.) OHIO Smrtna kosa. Apel na članstvo Iz naše srede smo zopet izgubili enega dobrega člana, kate-ga bomo zelo pogrešali, to je bil naš sobrat Fred Zaman, ki je umrl dne 13. novembra in bil doma iz Trebnjega na Dolenjskem. Bil je dober gospodar in skrben oče svoji družini. Tukaj zapušča žalujočo soprogo, dva sina in štiri hčere. Naj mirno počiva v ameriški grudi, žalujočim preostalim pa izražam v imenu društva iskreno sožalje. Ker se bliža konec leta, zato tem potom prosim vse naše za-ostankarje, da bi dolg na asesmentu društvu kmalu poravnali, kajti jaz bi rada koncem decembra društvene knjige v lepem redu zaključila. Blagoslovljene božične praznike želim vam vsem skupaj, Jennie Gollick, tajnica. 12918 Erwin Ave. DRLI ŠT V O SV. Ml HALJ A, BROJ 163, PITTSBURGH, PA. Dragi mi bračo i sestre! Javim vama, štd bilo je daleko a eto došlo je, a to jest naša glavna ili godišnj^ sjednica, ko j a če se održavati u nedje-lju, 12. decembra tačno u jedan, sat posle podne u navadnim prostori jama u dvorani društva Bratska Sloga, 146—44th St., Pittsbprgh, Pa. Na ovo sjed-nicu se pozivate u što večem broju da ste prisutni, bez is-prike boljesti ili važneg dela, jer ova sjednica je godišnja, to jest glavna a i važna, a ima pomena, šta bude svakomu članu ili članici koristilo, da zna-de kroz cijelu godinu članske dužnosti. Dalje i društvena pravila če se na došloj sjednici debatirati o sviju točka, o plači borskoj čuvarov i o nosačev mrtvi i drugi darov ili donesov itd. Istotako če se brati odbor za dojduču godinu 1944, pak po svojoj aužnosti izaberite si članove ili članice u odbor, koji ne budu gledali za čast ili ime odbornika, nego za napredak društva, članstva i Jednote. Toliko vam o tome pojasnila. Dalje vam javim, da budem dobio dvoje vrsti kalendare za godinu 1944 i iste budete dobili na sjednici ili kod mene na domu; jedan kalendar bude od naše Jednote i jedan od našega pogrebnika i člana Mr. Joseph C. Pariš, jer u dosta m jesta si budu morali iste sami kupovati. Ne zaboravite, bračo i sestre u društvo pripeljati za Božič svaki po jednoga novoga člana ili članicu u kome oddelku bilo. Sada u ovoj kampanji dobro budete napravili i dobro nam došli svi novi članovi i članice! Molim vas, da vam budu knjige čiste za godinu 1944, to jest da za godinu 1943 sve du-gove podmirite; s tom biti če vam vesel i miran Božič. Bolje vam je mirno spati,- nego čiji dug na ledju nositi. A sada još jedamput: svi skupa na došlo sjednicu 12. decembra! Mat t Brozenič, tajnik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 174, WILLARD, WIS. Cenjenim članicam našega društva naznanjam, da bomo imele našo glavno letno sejo prihodnjo nedeljo, 12. decembra. Na isti bo prečitano letno poročilo društva, tako bo še več drugih važnih stvari na dnevnem redu in volitve odbora za leto 1944. Zato ste vse prijazno prošene, da se te važne seje gotovo udeležite. Vsled sklepa zadnje glavne seje, je določena kazen 50 centov v društveno blagajno za neudeležbo te seje, samo bolezen in oddaljenost je izjema. Kakor vsako leto, tako velja io tudi za sedaj, da morajo vse one članice, ki niso v bolniškem j skladu ali na bolniški podpori, j društvu plačati 50 centov za-upravne stroške. Nekatere so to že izvršile, druge pa r.aj to Etorijo na glavni letni seji. Dalje poročam veselo vest, da je naša sosestra Mrs.- Ana Rovtar, ki je bolehala dve leti, po zadnji uspešni operaciji popolnoma okrevala; zato ji vse iz srca želimo, da zadobljeno zdravje še dolgo uživa. Tudi sosestra Mrs. Katarina Murgal je bila nedavno operirana, pa je to nevarno operacijo, hvala Bogu, srečno prestala in se ji zdravje obrača na bolje. Tudi nji želimo, da bi bila kmalu povsem zdrava. S pozdravom, Mary Gosen-, tajnica. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ST. 188, HOMER CITY, PENNSYLVANIA Naznanjam vsem članom našega društva, da je bilo na no-bembrski seji sklenjeno, da se potom Glasila obvesti vse naše članstvo na prihodnjo letno sejo, ki se bo vršilla 12. decembra ob eni uri popoldne. Na tej seji bo treba izvoliti uradnike društva za prihodnje leto. Kdor se ne bo udeležil te seje, bo društvo Ž njim postopalo po pravilih, da bo moral plačati 50 centov v našo blagajno. Zatorej prosim članstvo, pridite vsaj na zadnjo sejo v tem letu. Veliko je članov, ki celo leto ne pridejo na sejo. Sem tajnik društva, pa še vseh članov ne poznam. K sklepu še prosim, da bi svoj asesment plačali do 22. decembra, tajnik ne bo čakal do zadnjega dne v mesecu, ker moram ta mesec asesment odposlati poprej na glavni urad. S sobratskim pozdravom, Joseph Ker in, tajnik. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 196, GILBERT, MINNESOTA Drage mi sosestre! čas naglo poteka, leto se bliža svojemu koncu, naša zadnja in glavna seja za leto 1943 se vrši dne 12. dec. točno ob 1:30 popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji bo volitev novega odbora za prihodnje leto 1944, zato vas prosim, da se gotovo in v .velikem številu udeležite te važno seje; saj so bile čez leto navadno le ene in iste na seji; žal, največkrat pa same odbornice! Ni prav, da skrbite samo za plačevanje ases-menta, tudi na seje morate hoditi, da se lahko društvene zadeve rešuje, ne pa samo po odboru. Torej pričakujem na prihodnji seji velike udeležbe. S pozdravom, Gertrude Tushar, tajnica. moremo prirejati kakfh večjih prireditev. Vse je bolj pusto in žalostno, posebno pa za nas, matere, ki imamo sinove pri vojakih. Tudi moj sin Frankie je pri mornarici. Bil je dva tedna doma na dopustu; pa je imel veliko za povedati o Pacifiku, onkraj našega morja; zdaj se nahaja na Pearl Har-bor. Torej vas še enkrat prijazno vabim na našo letno sejo v torek, dne 14. dec. S pozdravom vsem našim članicam, posebno pa vsem onim našim Jednotaricam, ki imate svoje sinove ali soproge pri vojakih. % Apolonia Colum, tajnica. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 176.. DETROIT, MICH1GAN S tem se naznanja vsem našim članom n članicam, da bo glavno letno zborovanje v nedeljo, 12. decembra točno ob 2. uri popoldne v naši navadni dvorani. Glavna seja celega leta določa volitev novega odbora, reševale se bodo tudi važne točke in letni račun se bo prebral. Dragi člani in članice! Zato ste vljudno vabljeni, brez izjeme, da se te seje udeležite, da vsaj enkrat v letu dvorano napolnite, ker ta seja veže vse stare in mlade. Nadalje, da kaj novih kandidatov za mla-dinskni oddelek pripeljete, ker ta ti mesec se kampanja zaključi. Naposled se naznanja, da bomo imeli v nedeljo, 19. decembra adventno sv< obhajilo pri osmi sv. maši, katera se bo darovala za vse žive in pokojne člane in članice našega druga društva, ne bo zbiranja v dvorani, ampak pridite naravnost v cerkev, na desno stran moški in ženske skupaj. Spovedovanje bo v soboto od 3 do 4:30 in zvečer od 7, dokler jih bo kaj na vrsti. Prošeni ste, da vsi spoved opravite v soboto, ker ne bo dosti časa v nedeljo, le za one, kateri nikakor ne morejo opraviti spovedi v soboto. Torej na svidenje! Z bratskim pozdravom, Paul Madronich, tajnik. DRUŠTVO MARIJE VNEBO-VZETE, ŠT. 203, ELY, MINN. članicam našega društva naznanjam, da bomo imele glavno letno sejo prihodnjo nedeljo,- 12. dec. ob 7. zvečer, v Community Center; to bi morala biti glavna seja osobito za one, ki se že več let niso kake seje udeležile. To naj bo moje resno povabilo za take, ki morda sploh ne znajo, da ima naše društvo vsako drugo nedeljo v mesecu svojo sejo. Pridite torej VSE in si na tej seji izvolite odbor za leto 1944. Morda bo kakšna prememba v društvenem odboru kaj pomagala, da se boste bolj zanimale za vaše društvo? Izvolite si kako mlado tajnico, ki bo zmožna kolektati asesment po hišah. Res čudno, da nekatere naše članice nočejo razumeti, da je asesment lastnina društva. Tajniki (ce) nimajo zadostno svojega časa, da bi hodili po hišah glede kolekte; nekateri so vsled tega celo užaljeni, češ, čemu pa tudi naša tajnica ne zalaga asesmenta (iz svojega žepa), kakôr se to vrši baje pri drugih društvih. Pomnite, da asesment mora biti redno vsak mesec odposlan na Jednotin urad najkasneje do 29. v mesecu, tajnici pa do 25. Zelo bi tajnike taka točnošt . veselila. Seveda, če pa pride kaka bolezen, ste pa pri tem zelo točni. Torej vas še enkrat prijazno vabim na našo sejo 12. dec. S pozdravom, Katherine Spreitzer, tajnica. DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 208, BUTTE, MONT. Naša glavna seja se vrši dne 14. dec. v navadni sobi Narodnega doma; zato ste vse prijazno prošene, da pridete na to sejo za gotovo ker je zadnja v letu; na isti bo volitev odbora za 1. 1944. Obisk na naši zadnji seji je bil še precej povoljen, po isti se je vršilo malo zabave v korist blagajne, ki se žal krči vsled teh kritičnih časov, da ne DRUŠTVO M ARIJti ČISTEGA SPOČETJA, ŠT. 211, CHICAGO, ILL. Cenjeni sobratje in sestre! Vam naznanjam, da se bo vršila glavna ali letna seja v nedeljo, dne 12. dec. ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Prosim, da bi se udeležili v polnem številu seje vsaj enkrat na leto. Kako je to težko za odbor, ki čaka na člane, če bo kdo prišel na sejo. Ali ni to žalostno, ko jih komaj pride toliko, da se more seja vršiti-! Ne vem kaj je temu vzrok, saj vendar ne vzame seja več kot eno uro in še toliko ne. Zato se ne izgovarjajte — da b^ste že brez mene naredili. —»Vsakega je dolžnost priti na sejo vsaj enkrat na leto, to je decembrska seja, da boste izvolili novi odbor za leto 1944.' Stari odbor pa tudi ne more biti za celo življenje. Zato je vsakega člana ali članice dolžnost, da tudi kaj naredi za društvo, posebno v tej kampanji, da bi pridobili kakšnega člana za društvo in Jednoto. Sporočam tudi, da se je darovala sveta maša 8. dec. v cerkvi sv. Štefana na praznik pa-trone našega društva in sicer za žive in pokojne člane in članice društva. Pri isti smo se spomnili naših fantov-vojakov, ki so daleč od doma, ki morajo dosti prestati za našo svobodo. Naše društvo ima šest fantov-vojakov, in sicer: Frank Mlakar, ki je nekje na morju; Alojz Anzelc, nekje v Afriki; Andrew Bavetz, nekje v Angliji; Anthony Spehar v Angliji; Anthony Segon je še tukaj, in Jack Petrich, v bolnišnici nekje v Afriki. Slednji je bil ranjen že dvakrat, enkrat 9. aprila in zdaj 13. oktobra v Italiji. Dal Bog, da bi se kaj kmalu končala ta strašna vojna in da bi kaj kmalu prišli vsi naši fantje domov. Pozdravljam vse člane in članice našega društva in želim blagoslovljene božične praznike in uspešno novo leto. S sosestrskim pozdravom, Frances Gregorich, tajnica. DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 218, CALUMET, MICH. Ker se leto bliža koncu in se približuje tudi čas za volitev drušivenih uradnic, zato naj bo to v prijazno naznanilo članicam našega društva, da se vrši naša letna seja v četrtek, dne 16. dec. v navadni dvorani. Vse članice bi morale biti navzoče vsaj na tej seji. Pridite torej v obilnem številu. S sestrskim pozdravom, Mary Gregorich, tajnica. DRUŠTVO SV. KRISTINE, ŠT. 219, EUCLID, O. Dragi mi bratje in sestre! Čas beži, leto se nagibi je h koncu. Gotovo ste brali zadnji'do-pis našega brata predsednika, ki vam je opisal, kako in kaj gre z nami. Da boste še bolj na jasnem ste prijazno vabljeni, cla se glavne letne seje vsi udeležite. Volitev odbora bo na glavnem redu; treba bo začrtati pot in delo društva za celo leto 1944, zato naj noben ne izostane, da se ne boste kesali, ker bo treba po $5.00 poseči v žep za društveno blagajno. - Kot berem, so aktivni pri drugih društvih za svojo blagajno, in so tam vsi zadovoljni, vsaj tako se sliši; pri nas pa se tako malo zanimate. Pridite gotovo v nedeljo, 12. dec. na glavno letno sejo. Ta seja bo v šoli čez cesto, ker je 40-urno češčenje na drugo nedeljo. Marsikaj bo vam znano, ako se udeležite te glavne letne seje. Zato naj noben ne izostane. Dragi člani'in članice! Letne seje je vsak dolžan se udeležiti, zato vas zadnjič opominjam: ne pozabite 12. dec. točno ob 2. uri popoldne. Sprejmite skromni pozdrav od sosestre Theresa Zdešar, tajnica. DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, ŠT. 243, BARBERTON, O. članstvu našega društva v naznanilo in ravnanje, da je v mesecu decembru naložena posebna doklada po 50c za Članstvo odraslega oddelka. Ta svo-ta bo za društveno blagajno za upravne stroške tega leta, ker letos nismo imeli nobene prireditve. Izvolite navedeni znesek prišteti k vašemu rednemu* asesmentu in ga plačajte pravočasno. S pozdravom, Mary Seryak, predsednica. DRUŠTVO MAJKE BOŽJE LURŠKE, BROJ 246, ETNA, PENNSYLVANIA Uradno naznanjam članstvu našega društva, da bomo imali glavno godišnju sjednicu dne 12. dec. točno u dva sata posle podne na 28 Bridge St., Etna. Na isti sjednici se bira odbor za dojduču godinu 1944. Zato prosim, da bi svi bili prisutni na ovoj sjednici, da se odbor izvolji, koji bude gledal za napredak društva i naše diene Jednote. Dalje opominjam one, koji ste još dužne na asesmentu, da bi istega podmirili koliko mo-žete. Sada se radi dobro, pa bi bilo lepo, da su jedanput knjige čiste. Naznanjam smrt najstariše članice našega društva — sestre Mary Winsky, koja je umrla 24. sept. Rodjena je bila 8. dec. I860 u Slovačkem. Doži-vila je lepo starost 77 godinu. Bila je udova celi 34 let. Društvo ji je darovalo lep venac i spremilo k večnemu počitku 28. sept. na St. Mary's groblje. Na tem mestu se iepo zahvaljujem sestri Katarina Protulipac za iijep i ganljiv govor, kojega je imala nad odprtim grobom, tako da nije bilo niti jedno suho oko. Pokojna zapušča 3 hčere, 4 sine, 13 vnukov i jednu sestru. Bodi joj ohranjen najblažji spomin i naj u miru božjem počiva. Sorodnikom, kako tudi društvu priporočam, da se po-kojnice spominjajo više puta u molitvi. Žalujočim priostalim izrečem u imenu društva naše globoko sožalje. Anna Kroteč, tajnica. DOPISI SLOVENSKI DAN V PUEBLO, COLO. Vse slovenske podružnice SANS in JPO-SS v Pueblo, Co-lorado, bodo priredile "Slovenski dan" v Narodnem domu na Bessemerju dne 12. dec. ob 7:30 zvečer. Pristopnina bo 55 centov za vsakega odraslega. Vabimo vse Slovence in druge iz Pueblo in bližnjih naselbin, da se zagotovo udeleže te dobrodelne prireditve, čisti dobiček se bo razdelil med JPO-SS in SANS na seji, katera se bo vršila v nedeljo dne 2. jan. 1944 ob 2. uri popoldne v Narodnem domu. Na prireditvi bodo govorniki, slovensko petje kluba "Prešeren" in "Slovenec" in tudi naše ženske bodo zapele nekaj pesmi in še več drugih točk bo tam. Nato se bo oddalo enega prešiča, sodček 16. galonov piva in ena tona premoga. Ta dan boste tudi lahko plesali in si privoščili kaj za suha grla, kajti isti večer bo tudi ples v sv. Jožefa dvora- (DaUe na 4 stnuAl _j "GLASILO K. 1 L CU7 VT. CLAIR AVENUE CLEVELAND I. OHIO -' i' • Jt T"--*—lil rf ■seje ie ssfcete epeMne m prtsMMsr v IMU msOkmosm tedna. - «... -------10A4 Za meaisps sa iiasrftn ■ 82.00 —83.00 «1 BHWW U! ........................................................ OFFICIAL ORGAN OF AND PUBLISHED BY THE ORAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION 0» the U In the lutaiset of the Order .B.A. ISsosd every Wednesday OFFICE: CUT BT. CLAIR_AVENUE____ ^ GLEVBiAND 3, OHIO. Pnr imsrib—. --------- .......8084 For nonmembers In U. E. A.. .............. ______$2.00 ...13.00 KAMPANJSKA BORBA ZA PRVENSTVO de teh par tednov (do 31. dec.) bo gotovo vsak Jednotar z zanimanjem zasledoval kampanjska poročila, da se prepriča o srečnih zmagovalcih, ali borcih za prvenstvo. Iste delimo v dvoje vrst: v armade, katerih je sedem in pa v divizije razdeljene v teh armadah, oziroma v krajevna društva. Izmed armad so do 2. dec. že štiri (1., 2., 3.. in 7.) dosegle $100,000 zavarovalnine in celokupna zavarovalnina do označenega dneva je znašala $656,250. Štiri divizije ali društva so tudi že dosegla svojo predpisano kvoto in isto celo prekoračila: št. 206, 45, 156 in 226. Tukaj pa navajamo najbolj agilno društvo ali divizije vsake armade: 1 ._gt. 169—$23,250; manjka mu še do kvote $16,750. 2 ._št. 108—$22,500; manjka mu še do kvote $12,500. 3 ._št. 156—$36,500; že daleč prekoračilo kvoto. 4 ._gt. 110—$8,500; manjka mu še do kvote $16,500. 5 ._gt. 191—$12,500; manjka mu še do kvote $7,500. 6.—Št. 226—$15,500; že doseglo kvoto. 7.—gt. 206—$16,000; že doseglo kvoto. Važno! Skupna zavarovalnina navedenih sedem društev znaša $134,750, ali eno tretjino svote vseh društev skupaj. Važno je tudi dejstvo, d % so pri petih izmed teh društev tajnice v uradu, ki gotovo najbolj delujejo v kampanji; torej gredo naše vrle Jednotarice z lepim zgledom naprej, za kar jim vsa čast in priznanje! Samo še 23 dni traja naša "V" kampanja! Torej na delo! --o- DOPISI (Nadaljevanje s 3 strani) ni in preostanek bo šel v isti namen. Zatorej pridite vsi na eno ali drugo prireditev in pokažite, da res sočustvujete z našimi rojaki v stari domovini. Anton Kochevar, tajnik. K. S. K. J. ŽENSKA LIGA ZMAGE V MATCH GAME PITTSBURGH, PA. V nedeljo, 2. novembra, ob 2:30 popoldne je kegljala K. S. K. J. ženska liga z Armstrong ligo na Lawrence Récréation Alleys. Bilo je deset deklet z našimi desetimi skupaj — in naša K. S. K. J. liga je zmagala ter dosegla svoto 2907 podrtih kegljev, Armstrong pa 2606. 2ene in dekleta, katere so kegljale v tej tekmi, so vredne posebne zahvale zato, ker so v resnici zelo dobro kegljale, in to so : Blondie Stayduhar, Rose Modrich, Nettie Owen, Violet Senjan, Ann Senjan, Zella Paris, Katherine Rogina, Mary Turk, Mary Solomon, in Ruth Danko. Armstrong liga je zelo fina družba kegljačic in upamo, da bomo kmalu zopet kegljale z njimi v njih prostorih v Dorment, ko bomo vrnili igro. čestitke vam, kegljačicam,r za fino delo in upamo, da boste ravno tako dobro kegljale v bodočih igrah. / Frances Lokar. Domača fronta OFFICE OF WAR INFORMATION VABILO NA KONCERT New York,N.Y.—Dragi rojaki in rojakinje iz Greater New Yorka! Pridite vsi na koncert, ki ga priredi naša nadebudna pevka-sopranistinja Ann Ke-pec, v nedeljo, 12. decembra, 1948 ob 3:30 popoldne v Arlington Hall, 19-23 St. Marks Place, New York City. Vstopnina 75 centov, davek 8 centov, skupaj 83 centov. , Pridite, imeli bost£ blagodejni užitek! Prijatelj petja. -o- Koledar Ave Maria Te dni je izšel koledar Ave Maria za leto 1944. Je zelo obširen in tudi zelo bogate vsebine ter ga priporočamo rojakom v nakup. Dobite ga pri Joe Gr-dini, 6113 St. Clair Ave., Cleveland, O. Stane 75 centov. Amerika nujno potrebuje novih S PARS Moštvo obalne straže vrši v tej vojni mnogo več kot le službo straž na naših obalah. Oni spremljajo naše ogromne ladijske konvoje, delajo na velikih vojaških transportih, in vodijo invazij ske barke, natrpane vojakov, od prevoznih ladij na sovražne obale. Toda njih vloga pri zgodovinskem izkrca-vanju na obalah severne Afrike, na bregovih Sicilije in pri Salernu, je bila le uvod, le predigra ogromnih nalog, ki jih še čakajo o priliki mnogo obsežnejših bodočih amfibičnih operacij. Zdaj zpuščajo vsak dan vedno večje množine obal-nil stražarjev svoje posle na obalah in odhajajo na morje v bojno službo. Toda v trenotku, ko odhahajajo, je neobhodno potrebno, da njihova mesta takoj prevzamejo izurjene ŠPARS, ki so se pridružile Ženski Rezervi Obalne Straže, da delajo skupno z našimi fanti in pospešijo prihod zmage. Poziv vsem ženam, ki so ameri-kanske državljanke, ki ne delajo v vojni industriji, ter odgovarjajo naslednjim zahtevam, da se javijo takoj v SPARS! .Članice: 20 do vključno 36 let, vsaj dve leti "high school" ali trgovske šole, poročene ali ne, ki nimajo otrok izpod 18 let. Častniki: 20 do vključno 50 let, vseučiliščna izobrazba in vsaj 2 leti trgovske prakse, poročene ali ne, ki nimajo otrok izp^d 18 let. Žene, katere ta poziv zanima, naj se javijo pri najbližjem uradu Coast Guard naborov, ali pa pišejo naravnost poveljniku U. S. Coast Guard Headquarters, Washington, D. C., in zahtevajo, da se jim dostavi ilustrirana brošura "Facts about SPARS," v kateri je opisano življanje SPARS. Lokalni naborni častniki bodo odgovorili na vsa vprašanja, preskrbeli potrebne formularje in povedali natančno, kaj je treba storiti. Naslove nabornih uradov za obalne straže najdete v doma-čem telefonskem imeniku. Naborni urad se nahaja večinoma v federalnih zgradbah ali pa v poslopju glavne pošte. Opustite potovan ja o praznikih Od Zahvalnega dne pa do božiča se ponavadi poda na pot največ ljudi, ki delajo obiske in druga nepotrebna potovanja. Letos je treba to omejiti, sicer bodo železnice in avtobusne linije med mesti prenapolnjene, in ne bodo mogle dati zadoščenja vsem potnikom. Neglede na nepotrebno ob-težitev železniškega materij a-la, kadar civilno prebivalstvo preveč potuje, je treba pomisliti tudi na to, da se lahko pripeti tisočem vojakov, pomorščakov in marinov, da ne bodo mogli iti domov na dobro zaslužen dopust* ali pa celo, da bi oni, ki odhajajo preko morja, da ne bi mogli še zadnjič obiskati svojih domačih. Nepremišljeni civilisti, ki delajo načrte za potovanja za odmor in razvedrilo, v periodi od Zahvalnega dneva pa do božiča, bodo morda čisto po nepotrebnem preprečili svidenje mater, očetov, žena in zaročenk s svojci, ki se nahajajo v oboroženih silah in so tik pred tem, da odidejo preko morja. Poleg tega pa je tudi umestno, da obvestite vsakogar, da trenotna potovanja niso prav nič prijetna, pa bodisi da gre za poselno ali počitniško potovanje. Vlaki so prenapolnjeni, in često tudi imajo' zamudo zaradi vojaških zahtev . . . jedilnih vozov mnogi vlaki ne vozijo več s seboj, a kjer so, je vedno jako težko najti mesta v njih. Potniki morajo včasih stati na hodniku skozi stotine milj potovanja dočim je njihova prtljaga vsa križem razmetana po vagonu. Ako si odrečete potovanje, pomagate prihraniti nujno potreben transportni prostor in zelezniški materij al. Ako ne potujete, je tudi našim vojakom življenje bolj prijetno. A to življenje je itak dovolj trdo že samo na sebi. Omejitev potovanj bo ostala potrebna skozi vse mesece, ki leže pred nami, in prav do konca vojne. Radi tega še ni rečeno, da si ne smete privoščiti potovanja na počitnice, ako to zares potrebujete, toda v vsakem slučaju morate počakati vsaj novega leta. Od pošljite zgodaj svojo božič-no pošto Amerikanci, ki letos kupujejo in razpošiljajo svoja božična darila, naj ne pozabljajo, da je nihova pošta in vsa transportna sredstva, že težko obremenjena z vojnim delom. Ravnokar so s težavo dokončali ogromni posel razpošiljanja neštetih ton božičnih darov našim fantom onstran morja. Vsled tega pa bo velikanska naloga obvladati obsežne količine božične pošte, sprejeti, prenesti in oddati vse pošiljke naslovljene ljudem, ki se nahajajo doma, edino le takrat izvedena o pravem času, ako bo vsak posameznik sodeloval na naslednji način: 1. Pošiljati po pošti čim! manj obsežne zavoje . . . najbolje je oddajati vojne bonde, ali pa varčevalne znamke. 2. Oddati na pošto vse zavoje čim prej mogoče. * ADVENT Advent! čas priprave za duhovno prerojenje; da se pripravimo na prihod Odrešeni-kov v naše duše. čas, da znova slovesno in javno izpovemo, da mora priti in vladati svetu Odrešenik, da vpostavi na zemlji zopet mir in pravičnost. On, ki je Luč od Luči naj prižge svetu luč, ki bo svetila v temi današnjih dni. Saj je danes vse na okrog sama tema, sama stiska in beda. Saj bi radi vsi klonili v obupu in nas morijo črna dejstva Stovttttlroga ameriškega narodnega sveta - 8938 W. Mth Street. Chicago. I1L Glavni zaključki ste je SANSa 14. novembra Seja se je vržila v Slovenskem narodnem domu na St. Clarju, Cleveland, O., 14, novembra. Navzoči so bili sledeči: častni predsednik Louis Adamič, predsednik Etbin Kristan, prva podpredsednica Marie Prisland, drugi podpredsednik Janko N. Rogelj, pomožni tajnik in zapisnikar Mirko G. Ku-hel, blagajnik Josip Zalar, odbornika Vincent Cainkar in dr. F. J. Kern, namestnica Katka Zupančič; kot gost je prisostvoval tudi Sava Kosanovič. Sprejeta je bila resignacija iz odbora od Rev. Aleksandra Urankarja in Rev. Johna J. Omana. Izraženo je bilo obžalovanje, da je prišlo do tega koraka. V odbor sta bila soglasno potrjena od kongresa izvoljena namestnika: Katka Zupančič in John E. Lokar. Vincent Cainkar je bil izvoljen za zastopnika SANSa v Združenem odboru jugoslovanskih Amerikancev. Na tej seji je bilo ugotovljeno, da vzroki za odstop iz SANSa omenjenih dveh ne drže ter da se je ekse-kutiva SANSa ves čas držala vsakdanjega življenja. Tehnika napreduje, kultura pada. Sami novi izumi preganjajo drug drugega, ljudje pa nimajo kruha. Zabavališča se polnijo in požirajo težko prisluže-ni denar, cerkve pa se praznijo, ker ljudem ni več za uteho duha. Vse drvi za denarjem, duhovne vrednote pa se mečejo na cesto. Telesna kultura napreduje, nega duha trpi škodo. To je duhovna stiska, ki je dala pečat naši dobi in našemu rodu. Mesija, Odrešenik naj pride! in se sedaj drži in izvaja zaključke Slovenskega narodnega kongresa. Obljubljena je bila Združenemu odboru finančria pomoč v znesku $1,500 mesečno za dobo pol leta. Vsa kampanja za zbiranje prispevkov med Slovenci za Združeni odbor se bo vršila le po SANSu. Ugotovljeno je, da so slovenski interesi v Združenem odboru večji nego hrvaški, srbski, bolgarski ali mace-donski in radi tega je SANS pripravljen podpirati ga v polni meri. Odstranitev italijanskega generala Roatta iz Ba-doglijevega kabineta je delna zasluga Združenega odbora. Poleg Mussolinija in drugih fašistov je ta general največ odgovoren za zločine nad slovenskim narodom v Sloveniji. Predsednik Kristan je bil pooblaščen, da se snide z zastopniki demokratičnih avstrijskih odborov glede vprašanja koroških meja. Gradivo za liste bo v bodoče sestavljeno večkrat na teden in objavljeno čim preje. Gotove objave^ bodo pošiljane na podružnice iz urada bolj pogosto-ma. Zapisnik seje z 21. avgusta bo v celoti objavljen v listih. Ravno tako zapisnik te seje. Prva SANSonova obletnica Dnevi našega življenja se z veselimi in žalostnimi dogodki vred vrstijo drug za drugim ter ločno stapljajo v tedne, ti pa v mesece in 12 slednjih tvori časovno enoto, ki ji pravimo leto. To časovno razdobje bo sko-ro za nami, odkar se je vršil naš prvi narodni kongres, na katerem se je iz lepe misli porodila lepa slbvenska narodna organizacija — Slovenski ameriški narodni svet. Oznanjevalec boljših časov, kii Smernice njegovega prevaž-bo razgnal to temo in ustvanl nega ¡n prepotrebnega delova_ n j a so bile podane v resoluci- pogoje za svetlejšo rast člove žtva. Pa saj je že med nami. Med nami živi s svojo zapovedjo v ljubezni in pravici. Samo očistiti je treba duhovne oči, da ga bodo videle, duhovna ušesa, da ga bodo slišale, srce, da bo do njega mogel glas njegove ljubezni.. -o- Fran j o Neubauer: V strasteh sovraštva (Za praznik Brezmadežne) Brezmadežna, sveta, brez greha spočeta! Premagala ni Te peklenska oblast, neznana Ti vsaka ostala je strast! Ti gledaš te roje in strastne njih boje, sovraštva izbruh, ki neti, podžiga. Ta zmaj, ki se zvija pod Tvojo nogo, vso zemljo je s strastno razdvojil močjo! Marija, še enkrat premagaj duha, ki samo besneče sovraštvo pozna! Ti morska si zvezda: zaupno mornar ozira se vate ko žuga vihar. Zdaj ladje ponosne požira morje, sovraštvo jih samo potaplja v vode. Nesrečnežev roj se , z valovi bori, še v smrti se roga posmeh mu strasti. Marija, kot nekdaj Tvoj svit je miran, Ti vodi v miru nas in sreče pristan! jah, soglasno sprejetih na kongresu. V glavnem so mu zastopniki vseh slovenskih Amerikancev naročili z njimi, naj po vseh svojih močeh deluje na to, da se slovenski narod v stari domovini osvobodi, reši tujega jarma in združi v okvirju nove, demokratične in federativne Jugoslavije, ki naj po možnosti postane del demokratične balkanske federacije vseh južnih Slovanov. Zato mu je bila naložena tudi naloga, da skuša zbližati in spraviti v prijateljski krog Srbe, Hrvate in vse druge južne Slovane v Ameriki. Po koledarju, ki je sedaj tu v veljavi, bo dne 6. decembra prva o b 1 e t n i ca Slovenskega ameriškega narodnega sveta in vprašanje nastane, ali se je ta naša narodna politična organizacija držala ves ta čas svojega obstanka od kongresa začrtanih smernic. Ali je bilo njeno delovanje plodovito in uspešno? Ali je njeno vodstvo z njenim članstvom vred držalo roke križem, ali pa je neumorno stremelo za cilji, določenimi v kogresnih resolucijah? Preveč bi vzelo prostora, če bi hoteli podrobno našteti vsa dela, ki jih je opravila ta organizacija v svojem enoletnem življenju slovenskemu narodu v prid. Zato naj omenimo le to, da je Slovenski ameriški narodni svet natanko seznanil z željami in težnjami tistih, ki jih predstavlja, in s pravicami tistega naroda, v čigar imenu govori, vse odločajoče činitelje tu, v Londonu in Moskvi, a to pa tako, da se njegove besede vpoštevajo pri najvišjih vladnih krogih na zavezniški strani. Vrh vsega tega mu je uspelo zbližati vse napredno misleče Amerikance južnoslovanskega pokolenja v Združeni odbor, s čimer se je dal še ves večji pomen, vse večji vpliv našemu gibanju. OStanavljeoft v MUtu. ID, «M S. aprila. UM. mtaporiru» f Joli drtari Illlnata. dna 12. jamarja, UM. GLAVNI URAD: S61-36S N. CHICAGO BT, JOLHT. ILL. Telefon v glavnem uradu: JoUet 6448: stanovanja glavnega tajnika Mta. Od ustanovitve do 31. oktobra, 1943 zna¿a skupna izplačana podpora $8.934,8®» Solventnost 12724% Častni predsednik: FRANK OPEKA. North Chicago. DL • OLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN OKRU. 817 But "O" Bt, Pueblo. Oolo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 272» W. 16th Bt, Ctita—o. m. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4715!Hatfleld Bt. Pittsburgh, P*, rretjl podpredsednik: JOSEPH T .EKRAN, 19S-22nd Bt, N. W, Barberton. O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. P. O. Bos 887. By, Minn. Peta podpredsednice: JOHANAMOHAR, 1188 Dillingham Ave, Sheboygan, wis. Šesti podpredsednik: OBOROE PAVLAKOVICH, 4572 Pearl St.. Denver 16. Oaia Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 861 N. Chicago Bt, Jottet, m. Pametni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 861 N. Chicago Bt, Jollet, DL Glavni blagajnik: MATT P. SLANA. 851 N. Chicago St, Jollet, m. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA 416 N. Chicago Bt, Jollet. m. Vrhovni sdravnlk: DR. JOSEPH K URSICH, 1901 W. Cermak Rd, Chicago. DL NADZORNI ODBOR Predeednlk: GEORGE J. BRINCE. 612 Adams Ave, Eveleth. Minn. Prva nadsornlce: MARY K. POLUTNIK, 1711 K 10th St, Loraln. O. DrugI nadsornlk: FRANK LOKAR. 1262 Hawthorne Bt, Pittsburgh, Pa. Tretji nadsornlk: JOHN PEZDIRTZ, 14904 Pepper Ave, Cleveland 10. Ohio Četrta nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave, Cleveland 19, Ohio FINANČNI ODBOR Predsednik: JOHN,GERM, 817 East "C" Bt, Pueblo. Oolo. rajnik: JOSIP ZALAR. 261 N. Chicago St, Jollet. HL prvi odbornik: PRANK J. OOSPODARICH. 800 Ruby St, Jollet. Ill DrugI odbornik: MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A. Eveleth. Minn, rretjl odbornik: RUDOLPH G. RODMAN, 400 Burlington Rd, Wilklnsburg, Pa. Četrti odbornik: GEORGE G. BRINCE, 716 Jone» St, Eveleth. Minn. POROTNI ODBOR predsednik: JOHN DECHMAN, 1102 Jancey St, Pittsburgh. Pa. Prva porotnica: MARY KOSMERL, 117—5th St.. S. W, Cblsholm. Minn. Drugi porotnik: JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St, Pueblo, Colo, rretjl porotnik: JOHN OBLAK, 215 W. Walker St, Milwaukee, Wis. Četrti porotnik: JOHN TERSELICH, 1847 W. Cermak Rd, Chicago. DL Peti porotnik: JOHN BEVEC, Alexander Ave, Strabane, Pa. jesti porotnik: LUKA MATANICH, 2524 E. 109th St, South Chicago. 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA [VAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland 3. Ohio. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORO. 1045 Wadsworth Ave, North Chicago. III. NAČELNICA MLADINSKE IN ŽENSKE AKTIVNOSTI jEAN M TEZAK, 457 Indiana St, Jollet. I1L Vsa plsma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se po&iljajo na Javnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Jollet, ni.; dopise, lru&tvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. 8. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave, Cleveland 3. Ohio. Na Slovenskem narodnem kongresu so SANSu obljubili zastopniki, da ga bodo ameriški Slovenci gmotno in moralno podpirali pri njegovem delu. Ali smo držali po njih dano besedo v tem letu? Število naših podružnic, ki jih je sedaj 96, in pa številke prejetih prispevkov, ki segajo le preko $25,000, to oboje nam dokazuje,'da se naši ljudje po naših naselbinah v polni meri zavedajo svojih obveznosti do JANSa in da ta uživa pri njih popolno zaupanje. V tej zavesti naj člani naših podružnic in drugi prijatelji tega zgodovinsko pomembnega gibanja obhajajo prvo obletnico Slovenskega ameriškega narodnega sveta ter sklenejo, da ga bodo v njegovih plemenitih prizadevanjih gmotno in moralno podpirali po vseh svojih močeh do konca—dotlej, ko zašije svetlo sonce zlate svobode vsemu svobodoljubnemu svetu in tako tudi slovenskemu narodu, ki se kljub neznosnemu trpljenju z občudovanja vrednim junaštvom bojuje zanjo. Izjava Združenega odbora Na seji Združenega odbora južnoslovanskih Amerikancev, ki se je vršila dne 13. novembra v Pittsburghu, Pa., in ki so na ¿jej zastopali SANS častni predsednik Louis Adamič, predsednik Etbin Kristan, prva podpredsednica Mari Prisland, drugi podpredsednik Janko N. Rogelj, pomožni tajnik Mirko G. Kuhel, blagajnik Josip Zalar in odbornik Vincent Cainkar (namestnik Rev. Aleksandra Urankarja), je bila sprejeta sledeča izjava: "Združeni odbor južnoslovanskih Amerikancev prisrčno pozdravlja zgodovinsko izjavo moskovske konference. V imenu večine Amerikancev hrva-; škega, srbskega, slovenskega, j bolgarskega in macedonskega pokolenja, ki štejejo več kakor milijon ljudi, zagotavlja naš odbor vrhovnemu poveljniku Rooseveltu kakor tudi državnemu tajniku popolno podporo v izvajanju zunanje politike, temelječe na načelih moskovske izjave. Narodni interesi Združenih držav in vprašanja svetovnega miru zahtevajo, da se vse faze naše zunanje politike in tako tudi one, ki se nanaša na Jugoslavijo, odkrito in natančno preiščejo v luči moskovske konference. "Svobodoljubni narodi «im-dalje bolj u videva j o, kako veli- kega pomena so jugoslovanske osvobodilne sile za skrajšanje vojne in ustanovitev demokratičnega miru v južnovzhodni Evropi. V preteklih dveh letih je bila poleg ruske armade Narodna osvobodilna vojska, pod poveljstvom generala Tita naj-izdatnejša zaveznica na evropski celini. Osvobodilne sile so neprenehoma z vso svojo močjo pobijale hitlerizem. Prestale so preskušnjo dvoletnega boja brez vsakršne zunanje pomoči. Iz rastresenih gerilskih enot so se razvile v močno osvobodilno vojsko ter z ugonablja-njem fašističnih ustanov in z razglasom demokratičnih načel združile vse Jugoslovane, neglede na vero in narodnost. "Ameriško uradno stališče je bilo v preteklih dveh letih tako, da se ta učinkovita zaveznica ignorira. V praksi smo podpirali. Mihajlovičeve četnike v Jugoslaviji. Ta element velesrb-skih fašistov je izjavil, da čaka trenutka, ko ga ameriški bajoneti postavijo na krmilo deželne oblasti—proti volji ljudstva v Jugoslaviji. Med tistim čakanjem so se ti ljudje bojevali in se še bojujejo z nacijsko pomočjo proti naši skupni zaveznici— proti osvobodilni vojski. "Ameriški tisk je to izdajstvo označil za "nesrečno razprtijo med Mihajloviččem in partizani,' ki pa bi bil^ že kdaj odpravljena, ker bi jugoslovanski narod že zdavnaj iztrebil tiste majhne Mihajlovičeve sile, če bi te ne dobivale gmotne in moralne podpore od osišča in—da priznamo resnico—fudi od Anglije pa Združenih držav. "Vladi, ki podpira Mihajlo^ viča, smo dali bombnike na podlagi posojilno-najemne postave, dovolili jugoslovanskemu poslaniku, da lahko neovirano pospešuje delovanje fašistične skupine v tej deželi, izdali dovoljenje za pobiranje prispevkov, namenjenih četni-kom v pomoč, in dopustili, da smejo Mihajlovičevi pristaši govoriti vojakom po ameriških vojaških taboriščih. Zasebno pa smo slavili in poveličevali Mihajloviča v filmih, tisku in po radiu. "Kljub temu, da smo v preteklosti pomagali temu osišč-nemu sodelovanju, je pa sila Narodne osvobodilne vojske neprenehoma rastla in sedaj prodira v javnost resnica o jugoslovanskem položaju. Oni dan je zavezniško poveljništvo (Dalje na 6 strani) poročilo K. S. K. Jednote za mesec oktober, 1943 Financial Report of K. 8. K. J. for October. 1943 54.02 11.251 ¿Ü «H 205.34 54.85 103.60 23.10 111.16 21.00 73.79 47.14 16.05 98.79 20.30 31.45 5.75 1,000.00 28.00 72.00 80.00 22 46 00 108 13 56 28 S 12 40 44 15 Skupaj ..........j$48,857.49!$ 7,853.15llSl2250.00i$ 6.450.00 S 8,581.95$ 692.101$ oktobra 1943 ........................„..........................................$5,106,617.57 mm 182 206 Preostanek 1. 173 j Prejemki: 750 i Prejeli od druitev ............................................................$48,857.49 J t» Obresti .................................................................................................10,723.10 )30 Najemnina ......................................................................................1,442.01 182 Posojila na certifikate ................................................................393.90 53 Prenos iz mladinskega oddelka.....................................................1,007.45 JtV Vrnjeni asesment 70 let starih .............................................54.12 lA.\ Oglasi (Glasilo) ...............................................................................................................9.00 Odpisane obveznice ......................................;.............................1,645.31 Vrnjena zdravniška preiskava ..................................................2.00—$ luo _ 91 64,224.38 53 55 56 57 58 59 6! 62 63 64 65 69 70 72 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 97 98 10' 103 104 105 108 109 110 111 112 113 114 115 118 119 120 121 122 123 124 127 128 131 132 . 133 134 125 136 139 143 144 145 146 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 193 194 195 196 197 198 202 203 204 206 207 208 210 211 213 214 216 217 218 219 220 221 222 224 225 226 718.98 607.13 742.85^ 352.48 80.98 1,124.59 246.381 30.67 359.38' 710.44 104.12 22629 693.46 111.36 9727 293.48 562.68 472.351 348.54 607.39 53.99 6.85 277.55 372.90 314.04 58.64 61.73 479.52 150.86 651.60 160.78 142.77 39.00 208.49 404.49 '405.36 225.80 940.88 144.84 322.26 31421 345.15 569.51 249.72 416.50 69.84 137.65 723.52 64.41 94.67 263.58 34.93 610.03 79.82 260.70 4995 166.35 195.811 261.82 273.00 615.09 432.56 270.26 462.39 101.57 657.18 419.69 523.29 520.30 45.07 599.34 477.46 60.14 238.85 145.19 1,800.00 753.42 350.77 502.64: 195.09 352.36 2211.15! 172.29 166.32 295-28 277.14 167.36 88.60 328.94 53.07 151.29 220.89 23.64 167.90 136.18 104.13 20.00 174.72 130.95 48.99 196.54 334.39 454.38 190.78 53.20 136.951 93.57 76.40 53.55 31S22 29.99 189.19 6421 80.24 73.35 101.651 114.89 78.65 168.83 28.201 49.74 93.57 154.79 154.86 279.35j 199.85 30.35 203.80 22.25 24.00 86.60 1125 1.50 90.10 111.85 14.40, 154.95 30.90 34.10 6.75 48.60 114.50 59.00 155.70 46.30 109.60 148.40 8.00 41.151 24.85 60.151 6.75 64.15 9.75 52.00 42.95 60.10 88.45 136.05 168.75 8.25 163.30 17.55 67.50 34.35 420.50 96.80 137.30 57.50 93.90 656.55 17.00 26.10 77.80, 84.75 16.50 i 72.75 1125 47.05 825 44.20 39.00 31.55 32.301 47.50! 10.60 62.60! 86.50 128.95 61.05 8.30 32.15 i 30.9T 21.85 11.25 109.35 45.75 17.75 ! 24.90 18.30 27.101 26.90 11.25 13.95 6.85 ; 12.75!; 28.65 41.55! 37.30 82.90*1 1,000.00 i.ooo.oo; 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 100.00 122.16 100.31 50.00 45.00 - 189.00 200.00 82.00 100.00 287.99 111.50 100.00 214.50 275.00 225.83 52.50 100.00 152.00 24.00 35.33 72.00 400.00 100.00 60.00 312.50 I 154.00* ■ ! 224.00, Izplačila: Posmrtnina .........................................................................$12250.00 Starostna podpora ............................................................ 565.63 Poškodnine in operacije .................................................... 6,450.00 00 Bolniška podpora .....:.......................................................... 8,581.95 $5,170341.95 16.31 100.00 100.00 50.00 100.00 50.00 75.00 . t 75.00 I 50.00 100.00 100.00 200.00 50.00 150.00 I 100.00 100.00 75.00 lOOjOO 400.00 150.00 50.00 150.00 300.00 100.00 64.00 12.00 9.66 51.00 16.00 60.00 54.50 238.33 208.00 13.00 35.00 106.50 30.00j 60.00 121.50 106.00 82.74 57.00 387.50' I 40.00 38.00 11.66 485.39 1 93.50 59.00 90.00 93.00 52.00 ■ 106.00 17.00 100.00 97.50 200.00 47.00 250.00 170.00 50.00 44.50 20.00 100.00 85.00 i 30.00 175.00 40.00 200.00 22.13 30.0ÖI 6.75 9.06 10.00 253.00 79.00. 84.99 22.00 34.00 .404.661 74.78 122.00 17.00 79.33 114.00 9.63 25.72 18.01! 1®*- Asesment 70 let starih y55.47. To je lepa vsota. Prispevke so poslali sledeči: Joseph FerenČiČ, tajnik lokalnega odbora št. 39, Cover-dale, Pa., $50; Jacob Brljavec, blagajnik lokalnega odbora št. 32, South Chicago, 111., $200; nabrano po uredništvu Glas Naroda, New York, N. Y., $28; John Dolenc, tajnik podružnice Št. 9, SANS, Willock, Pa., $5.17; Anton Krapenc, tajnik društva št. 70 ABZ, $2; Anton Zornik, tajnik lokalnega odbora št. 40, Herminie, Pa., $40; Frank Praznik, tajnik podružnice št. 44, SANS, Traunik, Mich., $6.05; Louis Arko, blagajnik lokalnega odbora št. 18, Barberton, O., $10; Frank Gre-gorin, tajnik podružnice št. 7, SANS, Little Falls, N. Y., $209,25; Joseph F. Durn, tajnik lokalnega odbora št. 35, Cleveland, O., $2,000; John Petkovšek, Kokomo, Ind., $5; Anton Cedilnik, blagajnik lokalnega odbora št. 34, Detroit, Mich., $100; Joseph Okorn, blagajnik lokalnega odbora št. 2, Cleveland, O., $2,000. Dne 1. decembra je bilo v blagajni JPO-SS $64j8937. Tudi to je že lepa vsota. Slovenska clevelandska naselbina je poslala v mesecu novembru $4,000 za JPO-SS in tako je tudi poslala $1,000 za SANSa, skupaj $5,000. Vse to kaže,» da narodna zavest še ni umrla v Clevelandu. Apeliram na vse lokalne odbore JPO-SS, da poživijo svoje aktivnosti v naselbinah. Napravite prireditve ali organizirajte nabiranje denarnih prispevkov od hiše do hiše. Čas hiti, konec vojne v Evropi je morda bližje, kot si more kdo predstavljati, zato moramo biti pripravljeni za takojšnjo pomoč. Novice, ki prihajajo iz Slovenije, nam slikajo junaško in nezlomljivi odpor odpor narodnih borcev za svobodo in demokracijo, katero si morajo sami priboriti. Ti junaki in zmagovalci bodo vredni in potrebni takojšnje pomoči, katero tudi pričakujejo od nas ameriških Slovencev. V mesecu decembru smo sedaj, božična voščila in darila so na dnevnem redu. Ali ste pripravljeni poslati božično darilo trpečemu in krvavečemu slovenskemu narodu v domovini Storite to! Vsak Slovenec ali Slovenka v Ameriki bi moral dati vsaj en dolar pred božičem. Prosim, izročite vaše dolarje lokalnemu odboru v naselbini. Če nimate lokalnega odbora, pošljite glavnemu blagajniku, katerega naslov je: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. Daj, brat, daj- pomagaj sestra! Ob košatem vrbovju, rastočem odšli," je povedal Žagar. kraj potoka, je sedela v solncu na pokošeni travi sključena postava. Na tleh poleg človeka je ležala dolga, spodaj okovana, zgoraj v blazinast polkrožec končavajoča se bergla, človek se je oslanjal z levim koiholcem na tla, z desnico pa je zabadal iglo v svoj levi hlačnik nad ko- "In vi ostanete T' ga je bolestno motrilo sobesednikovo lice. "Kakor vi." "Jaz čakam, kaj mi sporočijo iz škofije." "Z glavarstva so nam poslali, naj še ostanemo in županimo." "Dokler je kaj ljudi, je seveda bolje, da smo tu. Drugače ubija) po svetu. Prosjačit ne mofttitf velike razdalj« zemlje, promet. V najkrašem času pre- Komaj si moremo misliti, kako leti kako pismo neznanske razda- Jenom, in natezal dolgo nit pro- nam pod bombami in sredi voja- ti kačjim pastirjem, ki so oble-tovali vrbovje. "Ali se solnčiš, Tinkatonka?" je vprašal župan. Sedečemu je desnica pmahnila navzdol in navzven, kakor bi se mu bila v ramenu izvinila, obraz se mu je dvignil in spačil ter se obenem krčevito povesil proti levemu ramenu, usta so zazijala in iz njih je švistnilo skozi zobe: "In-an." Županu se je zdelo, da je hotel oni odgovoriti: "šivam." Hromeč srednjih let, ki so niu bili otroci po enakomernem, bin-kljajočem premetavanju ob bergli vzdeli Tinka-tonka, je bil občinska sirota, od rojstva pohabljen, z desno nogo zvito v kolenu in krajšo od leve, z božjastnim obrazom in nepokornim jezikom, ki se mu je rajši zapletal v živalske glasove nego v človeške. Vaščani so bili njegovega lajanja vajeni in so iz njega precej razločno slišali besede, ki bi jih drugi ne bili razumeli. Izza vrbovja se je svetlikala voda. župan je odmaknil veje in stopil na izpodjedeno grivo. tudi če imate sam0 P° eno Kdo bi v tej dobi tehnike po- na razvoj prometnih zvez. Dan-I°d ene vrste, ker bo vse prav mislil na to, kako težko je bilo1 današnji človek ima v rokah! prišlo. Rokavice se bodo porabi-prav do najnovejših časov pre- najmodernejše pripomočke zalle v naših vojnih tovarnah, kjer | so dela, pri katerih mora biti na rokah rokavice, toda usnjene se r.edaj ne morejo dobiti, kot se jih potrebuje in pri delu ni treba j imeti ravno novih rokavic. V teh resnih časih, ko primanjkuje najpotrebnejših stvari tistim, ki jih potrebujejo pri svojem delu, je naša dolžnost, da pomagamo v kateremkoli oziru moremo. -o- V Wilmingtonu, Delaware ljudstvo koz se vse boji, ker po mestu koze stare gnati dovoljeno ni. V Alabami dol državi, pa postava pravi to: "Ob nedeljah da igrati tam ne sme Se — domino." V spomin. — Mnogi Amerikanei so na prostoru ivest-minster8ke opatije v Londonu postavili male lesene križe v spomin padlim tovarišem. Slika nam predstavlja dva ameriška vojaka Hn sicer levi je mornariški električar Leo Barron iz Arkansasa, Texas in desni pa 'je Sgt. W. H. Donnelly, Flushing, N. Y., ko postavljata take križce. Decembrska številka "Novega Sveta" Cleveland, O. Od šest do sedem milijonov ujetih vojakov samuje ob tem času po raznih taboriščih širom sveta. Ti se zdaj obračajo na naša dobra srca za pomoč, ne sicer za denarno pomoč, ampak, da bi jim poslali kake glasbene inštrumente, knjige in razne atletske predmete. Ti nesrečneži, ki samujejo za žičnimi ograjami in tam čakajo zapuščeni, daleč od svojcev, da bodo smeli po končani vojni zopet domov, si preganjajo dol- ure z raznimi razvedrili, $ko| tam usekniti na tla. imajo za to potrebne stvari. Radi oi igrali na razne glasbene inštrumente itd. Takih predmetov se potrebuje zdaj na tisoče. Clevelandski župan Frank * i Lausche je poklical na posvet ka- Istotam da tekom noči — pa postava še veli: Oslov, mul in konj nobenih se ne sme prodajati. V Indiani se čez teden vedno lahko kregate, toda kreg pa ob nedeljah strogo prepovedan je. V Severni tam Karolini — v Asheville mestecu se pa kihati ne sme na cesti, Kdor bi ondi smrčal v spanju močno in tako glasno, da bi s tem soseda motil hiše bližnje —" štrafan" bo. Te dni je izšla decembrska ali zadnja številka šestega letnika slovenskega družinskega mesečnika "Novi Svet" s sledečo vsebino: "Prihod" (uvodni članek).— "Pregled" raznih političnih in drugih dogodkov po svetu). — K. Širok: "Ta noč je sveta noč" (pesem). — Fr. Neubauer: "Sveti večer" (pesem). — T. Potokar: "Srbske božične navade" (članek). — T. Potokar:| kih 200 zastopnikov časopisja, verskih, civičnih in drugih organizacij, ki naj bi dvignili kampanjo za nabiranje takih pred- javno nikdar pljuvati, metov. # ] Ta kampanja je zdaj *v teku j y Houston, Texas pa na cesto V Južni tamkaj pa Dakoti psov ne smete ščuvati, da bi grizli se na cesti, m apel gre na narod v vsem V L 0 G E v tej poaojilnici zavarovane do $5,000.00 po Federal Savings A Loan Insurance Corporation, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge. LIBERALNE OBRESTI St. Clair Savings A Loan Co. 6235 St. Clair Avenue - HEnd, 6570 CLEVELAND 3. OHIO ne smeš iti s palico, policaj te prec zagrabil in zamrežil dobro bo. Naj bo petek ali svetek če tja v Arizono greš: starih žab in "krot" ondotnih nikdar ubijati ne smeš. Zadnja teh postav pa pravi v mestu New York vsem veli: Da-dežnika tam na cesti pred konjem — ni odpirati! Ji "The Spirit of a 'Rejuvenated KSKJ" JOLIETKSKJ CADETS TO DEDICATE BANNERS IN BIG PROGRAM IN JANUARY Joliet, 111. — One of the big sisted by Mrs. Frank Cohil, will events on the calendar for Jan-; also mark the occasion with a uary is t'he program planned banquet and a short program by the local KSKJ Cadets. The presented by the Cadets, committee in charge announces Since t'he organization of the that the Cadets will have their unit, the group has shown re-banner and their American markable progress and now fl^g blessed and dedicated. numbers 36 cadets. The group, organized by Su- Details of the celebration preme Officer Jean Tezak, as-'will be released later. MEETING NOTICES PARK VIEW QUINT WASHES CLEAN, OTHERS EDGE IN CHI STEVE LOOP x Chicago, 111. — The Park View Laudry wringer with Vincent Novak, 589, and Wally Smyth, 541, doing the heavy turning put the squeeze on for three victories over the Fidelity Electrics in the Steve Pin League. Hank Basco, 524, and Fr. Edward, 463, were high for the losers. Frank Koporc, 539, and Lou Rabetz, 518, kept tossing in the timber to keep the home fires burning for the Zeleznikar Fuels and to give them a 2 to 1 count over the Kosmach Boosters. John Zefran with 547 and Louie Pra'h, 501, did best for the Boosters. yers, while the Gottlieb Florists budded for two games over the Jerin Butchers High men were Joe Osterman, 548, Stanley Wolsic, 459, John Jeray, 564, John Sluga, 506, Eddie Kerzicnik, 503, Leo Zupancic, 484, Frank Bicek, 548, Rudy Jerin, 465. Vincent Novak did best in filling the 200 bucket with a 222. Others: Wally Smyth, 207, Frank Koporc, 205, John Zefran, 209, Bill Arbanas, 212, Frank Strupeck, 209, John Sluga, 203, John Jeray, 200. Among the visitors were Dr. Frank T. Grill, Mr. and Mrs. John Zeleznikar and daughter The Monarch Beers had ¡Sophie, Frank Bicek's son, Bud-more zip than the Tomazin dy, who is home on leave and Taverns in a 2 to 1 count. Bill ¡filled in for a missing bowler; Arbanas, 544, and Mac Terse- j Mrs. Bicek and Mary Jane, To-lich. 504, were at the tap'for ny Chamazer and Syl Hraster the Monarchs, while Frank'also were in the cheering sec-Strupeck. 541, and J. R. Toma- tion. Frank Banich's son, Fran-zin, 540, did the heavy pouring cis was official foul man—and for the Tomazins. j it seemed that he gave the red In the other two tilts of the ¡ light to a bowler on his dad's evening the Korenchan Gro- team. The question is: What cers tucked two wins in their did daddy do or say to Fran-basket from the Darovic Law- cis when they got home? ISABELLE GREGORICH TOPPLES 237 TO SET NEW HIGH SINGLE FOR JOLIET LASSIES Joliet, 111. — The record-breaking streak was on again last Thursday for the local K. S. \K. J. Ladies' Bowling circuit. To start off the night, Is-abelle Gregorich smoothly toppled over seven strikes in a row together with one blow and a few spares to score a 237 game. Isabelle broke the previous individual high game of 235 held by Jo Ramuta. She also joined the "500" club by tallying a 508 series. The 651 team high series held by the Joliet Engineers was broken by the Allen's Orange Crush who totaled a 716 series in their first game last week. The Allen's also took the three game high series from the Engineers by scoring an 1876 to the Engineers 1794. The Allen's Orange Crush clean-slated the Avsec Printers three games. Mayme Umek consistently marked up games in the 170's to take high "honors for the winners with a 522 NO. 4 Tower, Minn. — The annual meeting of SS. Cyril and Methodius Society, No. 4, will be held Sunday, Dec. 12, 1 p. m. in the Catholic Men's Club-rooms. In addition to t'he usual important business to be transacted at the general meeting, election of officers for 1944 will also be in order. All members are urged to attend. Joseph Erchul, sec'y. NO. 14 Butte, Mont. — Members of St. John the Baptist Society, No'. 14, are asked to please try to attend our yearly meeting which will be held Sunday, December 12 at 2 p. m. in the Holy Saviour school hall. The membership has made a very poor showing at the meetings this year, so I would like to ask each member to make a special effort and try good and welfare of the lodge. Elward A. Malesich, sec'y. NO. 86 Rock Springs, Wyo. — The annual meeting of the Sacred Heart of Mary Society, No. 86, will be held Sunday, Dec. 12, at 2 p. m. in t'he Slovenski dom. Members are reminded of the fine of $1.00 for non-at-tendance—the only excuse being illness. As officers for the forthcoming year will be elected at that time, it is the duty of every member to attend. Mary Homec, sec'y. NO. 93 Chisholm, Minn. — The annual meeting of Friderik Baraga Society, No. 93, will be held Sunday, Dec. 12, 9 a.m. in Mah-ne's hall. All members are re-to attend this next and final quested to attend this meeting, meeting pf the year. The new as we will elect officers for officers for the coming year the coming year. We "have will be elected. There is also members who have not attend-much to be discussed for the1 ed meetings in years. We wish BRIDGEPORT LODGE WILL DEDICATE SERVICE HONOR ROLL NEXT SUNDAY Bridgeport, O. — Sunday, Dec. 12, will be a big day for that they would be present. St. Barbara Society, No. 23. Let's make this one of the largest gatherings in the history of our lodge! Members who are in arrears are kindly asked to pay as soon as possible. John Komidar, sec'y. NO. 105 New York, N. Y. — The next meeting of St. Ann's Society, No. 105, will be 'held Sunday) Dec. 12 at 2:30 p. m. in the Slovenian Church Hall. At this meeting the financial report will be read. Please pay all the dues and special assess- Members will meet at the St. Anthony School, Stop 8, at 10:15 w'hence they will march to church in a body to attend the High Mass which will be offered for the living and deceased members, and for the members in armed services. Members are requested to receive Holy Communion at that time. The Rev. Joseph Keifer, spiritual director of the society, will be the celebrant. item, Alexander Callarik, Adolph Berus, Louis Berus, William Berus, Louis Strauss, John Kocjancic, Jr., Paul Gricer, Joseph Strauss, Andrew Greech-er, Frank Gregorčič, Jr., Ludwig Gregorčič, John Longer, Frank Lagon, John Aubrey, Peter Berus, Louis Brescel, Ab-ner Perman, Louis Berus, S:\, George Pavell, Jr., Joseph Tim-ko, Henry Zukowski. The society is very fortunate in that it does not have a Gold Star member. On Dec. 2 the society will i.l- The society will also dedi- so hold its annual meeting. At cate on t'hat day a Service Honor Roll listing 31 members of ments so that we can close our|the society who are in all books for the year 1943. I branches of the armed forces. The Glasilo has reminded |The following are listed on the and reported many times that every member is assessed 10 cents extra per month for the duration, from the mont'h of March of this year, which is (Continue) od Prr* JO Wilfred Aubrey, William that time members will choo:e officers to conduct the affa rs of the lodge for 1944. The meeting will start at 2 p. m. in the Boydsville Hall, Stop 16, Barton Line. I hope that all members will CORPORAL REQUEST Contributed by Pvt. Ed. Ramuta Don't send us a caRe for Christmas, Or a cable by E.F.M., Smokes or bon-bons? Dismiss the thought you've had of them! Don't send us a kit for mending, Or the latest best-selling tome, But, Santa, if you're sending, Just kindly send us home! LIEUTENNANT Glivar, Frank Smrekar, Joseph receive Holy Communion in the Smrekar, Anthony Lagon, Ed- morning and attend the meet-ward Lagon, Anthony Sikole, ing in the afternoon. William Gasper, Jr., Albert Fu-' John S. Roth ,sec'y. by one pin. Jule Camp piled up a lot of wood to lead the j Engineers with a 442 series. Dorothy Dolinshek increased her average by 'hitting a 428 series, which was high for the Tezaks. Helen Keith was three pins behind her with a series of 425. Another clean - sweep was made by the Schuster Plumbers w'hose three - game win oiver the Peerless Printers moved them up to a second place tie in team standings. Mary. Salesnik can really "mow 'em down." She was high for the Schusters with a 536 series. The Printers' top score was hit by Vida Zalar with a 458 series. In spite of Chri3 Azman's rushing in the first game she rolled three nice game3 for a 426 series HIGH GAMES: Vida Zalar 178; Betty Martincich 182; Mary Salesnik 190, 187; Dorothy Dolinshek 163; Jule Camp 167; Ann Vertin 169; Doris Corp. Anne M. Smole Bradley, 111.—Cpl. Anne M. Smole returned to Des Moines, la., after spending the Thanksgiving holidays with her parents, Mr. and Mrs. M. Smole. Corporal Smole joined t'he RAMUTA BROS. HAVE A. P. O. NOS. Four of the Ramuta Brothers, of Joliet, 111., part of the erstwhile brother,,combine of former KSKJ bowling tournaments, now 'have APO numbers. The boys, for the benefit of their many friends, can Women's Army Corps (WAC) be contacted" at the following series. Isabelle Gregorich fol- Fabian 174; Jo Ramuta 161; lowed her up with her 508 se-| Barbara Buchar 162, 165, 168; Marge Dolinshek gath-j Ann Papesh 180; Marge Dolinshek 163; Mayme Umek 172, 173, 177 i Isabelle Gregorich 237 nes. ered up three good games to average a 154. Barb Buchar was consistent in scoring games in the 160's and topped the losers with a 495 series. N . The Gorsich Markets dropped two games to the Joliet Office Supply. Lillian Gray-hack with two nice games led the Office Supply with a 434 series. Donna Wilhelmi wasn't far behind with her 426 series. For the Gorsich Markets Jo Ramuta was high with a 430 series. The "Joliet Engineers took a stronger hold on first place position by taking two games from the Tezak Florists. The Engineers won the first game in July and has been stationed at Des Moines since her induction. She attended St. Viator College in Bourbonnais and also Gallagher's Business College. Before joining the WAC she was employed by the Government Civil Service in Chicago. She is a member of Society No. 186 KSKJ. JOLIET GIRLS' BOWLING SCORES . TAKE DROP Joliet, 111.—The KSKJ Girl's Activity Club bowlers can't seem to stand prosperity. After scoring some good games the week prior to Thanksgiving, the girls took a slight drop for the lower bracket last week. Claire Carpenter's team de-ieated Helen Metesh's team three games. ' Claire Carpenter was consistent in tallying d 359 series. Theresa Ambrose hit a couple of nice games for a 346 series. Dolores Klobuchar's bowling Schedule for Dec. 9: Tezak was up to par last week. Due Florists vs. Avsec Printers; to a low first game, Irene Fe-Schuster Plumbers vs. Joliet lix'series totaled only a 313. Office Supply; Joliet Engin-i Mary Buthala has been im-eers vs Peerless Printers; A1-,proving her scores weekly and len's Orange Crush vs. Gorsich last week she hit high series Markets. The standings: W. L. Joliet Engineers.. 16 8 Gorsich Markets 14 10 Schuster Plumb... 13 11 Allen's Orange-. 13 11 Avsec Printers ... 12 12 Joliet Off. Sup..........11 13 Tezak Florists ... 9 15 Peerless Print..........7 17 ¥ Pet. .667 .583 .542 .542 .500 .458 .375 .292 addresses: Pvt. Edward M. Ramuta 36336918 Bat. B, 58th F. A. Bn. A. P. O. 758 care Postmaster New York City, N. Y. * Corp. Joseph S. Ramuta 36362143 ASN 220th Q. M. (S. R.) Co. A. P. O. 63 care Postmaster New York City, N. Y. ♦ Corp. William R. Ramuta 36039984 Bat. B, 10th F. A. Bn. A. P. O. No. 3 care Postmaster New York City, N. Y. Sgt. John R. Ramuta 36360316 Hqs. Bat. 335 F. A. Bn. A. P. O. 448 Camp McCain) Miss, -o- ADD ONE TO ATHLETIC DIRECTOR North Chicago, 111. — Mr. ancf Mrs. Joseph J. Zorc of 1045 Wadsworth Ave., are the proud parents of a baby boy born in St. Therese Hospital. with a 365. Betty McCarthy Thig ig their SCCond son Mr. pitched a little low for a series Zorc is the supreme Athletic of 304. Helen Metesh can't tk» irSKJ. seem to get out of the slumps. The high game of the-night was hit by Mary Buthala with a 138 in her second game. -o--i You cannot lift the wage earner by pulling the wage payer down. Director of the KSKJ. NOTICE TO°COLORADO If the Denver, Colo., member will forward a mailing address we shall gladly send a copy of "The Kid in %Upper 4," published in a May issue of Our Page. JOHN AZMAN HITS NEW HIGH SINGLE, WHITE FRONTS PACE JOLIET PIN MEN LT. JOHN C. ZUPAN Joliet, 111. — The rolling of few years ago visited us . . . a 612 series by John Churno- Joe Kosmerl of the U. S. Army vie and the 242 high individual Tank Corps who is home on a game by John Azman were the short furlough . . . says that features of the twelfth session he is really toughened up phys-of the Joliet KSKJ Men's Bowl- ically . . . and looks it ... a ing League. trim looking figure in his uni- Texak Florists .762 893 817 form . . . and still the old Joe Peerless Prints..819 789 823 . . kidding the different The "hot" Tezak Florists bowlers . . . glad to see you, team was finally stopped by Joe, and hopes that you'll be the Peerless Printers, w'ho won back with us pretty soon . . . two games. Tony Lilek's tur- Frank Ramuta and Tony Lilek key in the last frame of the- must have rubber necks and last game enabled the Peerless bodies . . . through continuous Printers to win the rubber stretching out . . trying to game by six pins. Frank Ra- follow Paul Laurich's floating Lt. John C. Zupan, member muta's 545 and Marty Slack's hook ball keeps them on of St. Vitus, No. 25, Cleveland, ¡519 series were tops for the edge . . . John Churnovich en- O., is now somewhere in Italy. He is one of the five sons of Ivan Zupan, editor of Glasilo, to be serving in the armed f orces. The sixth son is scheduled to leave for the services in a short time. Peerless team while Gene Te- joyed the well deserved 612 zak's 546 and George Karl's series . . . keeps pecking away at the pocket . . . finally picked up that good series ... we 542 were tops for the Tezaks. White Front......732 772 818 Avsec Prints ... 825 765 785 ¡received a Christmas greeting The White Front Liquors card from Pvt. Bobby Kostelc, took charge of the top rung in who is now somewhere in Eng- 't'he league's standings by win- land thanks. Bob PITT. JAY GIRLS MATCH VICTORS Pittsburgh, Pa. — On Sunday, Nov. 28, at 2:30 p. m. at the Lawrence Recreation leys, the K. S. K ning two up-hill games from and Christmas Greetings and the Avsec Printers thru strong a Happy New Year to you and game finishes. Doc Zalar's 514 all the rest of the KSKJ'ers in and John Bluth's 510 series the armed services let's that next year, Peace will once again reign over the world. The standings: W. L. Pet. , , were high for the White Fronts hope this will be the last Christ- _ „. ,"i while Will Kuhar's 515 was mas Season of the war . . .and J. Women s ,, . ,, . » l i a 4-u a 4. ! high for the Avsecs. League bowled the Armstrong " , „ , ___ 0_0 T * . „01. . , „ r™,*! Slovénie Coals. 876 853 849 League — ten against ten. The i KSKJ women emerged win-1 The Eagle .....868 847 910 ners with a total of 2907 to the , The Slove™ Coalswon tw[0 • „ + opponents' 2606. The girls close *ames from the EaglJ White Fronts..........22 14 .611 who bowled in the match game Sto« team, one by 8 pins and Tezak Florists........21 15 .583 deserve honorable mention, be-j* e by 6 pins. John Chur- Slovénie Coals...... 19 17 .528 cause thev surely did bowl n0VIC 8 612 and John Azman 3 The Eagle Store......16 20...444 their best/ They are: Blondie''«» series led the Slovénie Avsec Printers ......16 20 .444 Stayduhar, Rose Modrich, Net- cause wh,le And{ Kludovic s Peerless Printers ....14 22 .389 tie Owen, Violet Senjan, Ann 595 and Tony Buchar s 564 se- -o- Senjan, Zella Paris, Katherine, nes were high for the Eagles. Odds and Ends . . . Rogina, Mary Turk, Mary So lomon, Ruth Danko. A very enjoyable time was Was a very good week for good individual bowling . . . had by the cheering section too «ultc »few 200 or tetter games and the Armstrong girls were for a change . . . John Azman a grand group to be with. We 2«. John Churnov* (double) infend to return the match 222 and 211, Marty Slack 215 within the next few weeks at Tony Buchar 211, Gene Tezak 211, Andy Kludovic (another the bowling alleys in Dormont, where the Armstrong League bowls, ward to this event. Again congratulations, girls, for doing such a good job, and don't forget we will be depending on you again for the return match game. * Frances Lokar. double) 209 and 204, Doc Zalar We are alllookingTor-'206, John Bluth 201, and Will Kuhar 200 . . . the Eagle Store team is in a good bowling streak . . . three weeks in a row of better than 2600 series . . . really going to town with Andy Kludovic and Charley Gregory hitting their stride ... Doc Zelko has a new way of picking up that 9-10 split . . . doesn't throw the ball between but shoots it outside' . . . and slides over the 9 pin to knock down the 10 pin . . . one of our old speed-ball artists of a You cannot keep out of trouble by spending more than your income. You cannot establish sound security on borrowed money. IMPORTANT NOTICE The Post Office has asked the co-operation of all readers of the Our Page" in addressing m&il to this office. To expedite mail and relieve mail burdens the Post Office has established a zone address system. The Our Page key number is 3. Address all mail as shown below: Our Page, 6117 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio. GLASILO K. S. K. JEDNOTE, DECEMBER 8, 1948 PROGRESSIVE, PATRIOTIC ¿TRABANE The good people of Strabane are launching another program of service which will be appreciated by all of the young men and women of the community who are in war service and also will be of benefit to the people at home. Through the leadership of the Strabane Civic Club, a complete list of the young men and women in the war service has been compiled, together with their present address. These lists are available to all who want them and will mean that a great increase in mail will be going out to the boys and girls who need mail as much as they need food. In addition, this list is going to be the nucleus for a community Roll of Honor to be somewhere in the community. - The Strabane Civic Club and the organizations which are allied with it in the present movement, is doing a good turn for the community is one of the most progressive and desirable unincorporated villages in the country. The fact that 258 young men and women are in the service from this community of approximately 1,800 population, is an evidence of the proportionate share that Strabane plays in the general program of worthwhile things. Out of a population of about 1,800 people, this community has sent 258 to war service, which indicates its high ratio per capita. Another interesting feature of Strabane is that at least 95 per cent of the people own their own homes. They have property valued at about $88^,000 and within recent years added sewer and street improvements which cost approximately $100,000, mostly paid for on footage base. It also has perhaps the lowest tax delinquency record in the county. | All of which accounts for the I civic consciousness of the community. Would that there couid be more Strabanes in the county. —Canonsburg Notes. OUR PAGE WAR KITCHEN (Continued from DMe 7) placed into the patriotic fund. Since we are having no affair this year, each member is taxed $1.50. Election of new officers for the year 1944 will take place at the meeting. The secretary and treasurer will be in the church hall at 2 p. m. to collect dues. Please make an effort to be present. Emmy Toncich, treas. of our fighting; men. we have pledged ourselves to remind every American to buy more Wir Stamps & Bonds •Mom PITTSBURGH LODGE ANNOUNCES NEW BY-LAWS ARE READY FOR DISTRIBUTION Pittsburgh, Pa. — Members the past two months. Members ot Mother of Seven Sorrows So-j who have not as yet received ciety, No. 81, are notified that their book will kindly get in we now 'have the new lodge touch with the secretary who By-laws. We would like each still has quite a few on hand, member to have a copy in or- Dec. 31. 1943, will close the der that they may acquaint Juvenile Campaign and in or-themselves with the rules and der to reach our quota, we regulations of the lodge and need quite a few members, so govern themselves according- please, if you know of any chilly. The by-laws pertain most- dren in your vicinity who are ly to the sick benefit division not yet members of KSKJ, ask of the lodge, since we pay sick them to become members of benefits from our own treas- Lodge No. 81. In this way you ury; other than t'his we abide will be helping your lodge to by the laws of the KSKJ. reach its quota and also help Just as soon as possible, we the KSKJ to remain on its solid would like the members to re- foundation which is for your turn the books that have been ¡benefit and mine, distributed among you during' Frances Lokar, pres. MANY CATHOLIC EMPLOYERS ANYTHING BUT CATHOLIC URGE CHRISTMAS SEAL SALE Cleveland, O. — Looking ahead 10 years to the time when tuberculosis can perhaps be made as rare as typhoid fever is today, Col. A. R. Sweeney, chief medical officer of the U. S. Marine Hospital here, and chairman of the Christmas of the county to do their share Seal Sale, urged all residents in buying seals so the fight against this disease may be carried to ultimate victory. '"Everyone who buys seals seals this year," Dr. Sweeney says, "will be assured t'hat benefits will come back into their own homes through saving of lives as well as through a basic attempt to lower taxes." Dividends in the form of future lower tax payments because of early discovery of active cases afe fairly sizable according to national reports that each case found early and cured save the community ten thousand dollars. You cannot help small men by tearing down big men. It is important that parents foregather to hear experts tell them the startling facts and figures of juvenile delinquency. It is more important that they gather in small neighborhood groups and discuss the tenets of their faith and the practical living of that faith in their daily lives in their homes, offices, factories, social gatherings. Such groups bring powerful pressure to bear on Catholics who profess one thing and live another. Of course, there are notorious examples of defection by some who have had all the advantages of learning the beauty and truth of their Catholic faith. These erring children we can only pray for. They know their way home. Economic security or insecurity has much to do with the delinquency problem. Disaster in the economic order can bring spiritual disaster in its wake, as Leo XIII was at pains to tell us in his encyclical on "The Condi- You cannot further the brotherhood of man by inciting class distinction.