t// u 'S I L U S T R I R A N I T E D N I K Z A R A D 1 O F O N I J O GLASILO S L O V E N S K I H P O S L U Š A L C E V 36 vs»mm LJUB Vsaka »MINIWATT« cev mora po ure zdržati v posebnih okvirjih s povišanim pritiskom. V take — 125 krat kontrolirane — cevi morate imeti zaupanje. V vseh delih sveta dobite »MINIWATT« cevi; v vseh sprejemnicah vrše najkoristnejše svojo dolžnost. One napravijo vsak sprejemnik najobčutljivejše uho vsemirja. Vsaka »MINIWATT« cev v Vašem sprejemniku je jamstvo za popolen sprejem. PHILIPS „MINIWATT" 125 KRAT KONTROLIRANA Največjim zahtevam dorasle ... RADIO LJUBLJANA 30. AVGUSTA 1936 RADIO LJUBLJANA TA TEDEN Usoda marsikaj in marsikdaj kaj hoče, tako je tudi v kratkem času, kar izhaja v našem listu ta rubrika, ki nima namena biti kritika, marveč samo dobrohotno spremlievalo programa ljubljanske radijske postaje, zaradi usode in zaradi vročih dni, ki niso prizanesli niti njenemu piscu, krenile malo na stran pota. Tudi to je spričo splošne zmede tu in tam, zlasti pa tam, kjer si je človek najmanj želi, morda razumljivo, če ne celo opravičljivo. Če je bilo kaj takega v njej, kar ni bilo všeč morda bralcem ali pa celo tistim, katerim naj bi ta rubrika delala reklamo, to je, izvajalcem našega programa. Tako tudi hudomušna opomba o kvartetu Stritar v predzadnji številki ni bila mišljena tako dosledno in hudo kakor bi si jo bilo mogoče razlagati. Saj ta zabavni ansambl, ki nas in upravo radia tako pogosto rešuje iz zadrege, vendar poznamo pod solidnim imenom in slovesom, kar je naš list že večkrat dokazal in kar bralci tudi vedo. Toliko v vednost in v pouk tistim, ki bi hoteli v naših opombah videti in čutiti kaj drugega, kakor pa tisto, 'kar smo napisali na začetku tega kramljanja. Zdaj pa k programu prvega septem-berskega tedna, katerega bomo to pot začeli v nedeljo na Jesenicah. Komaj smo proslavili stiške jubileje in njihov pomen, se bodo že selili mikrofoni naše postaje na sever, na Jesenice, kjer bodo Gorenjci slavili štiridesetletnico svojega zavednega prosvetnega dela. Štirideset let naše prosvete na Jesenicah, ki so bile vse do vojne in še čez ena izmed južnih postojank prodirajo-čega nemštva, je dejstvo, ki bi ga moral slaviti ves naš narod. Slovenstvo je na vseh mejah dolžno hvalo za svoj obstanek prav tistim neštetim brezimnim pi-jonirjem ljudskega izobraževalnega dela, ki so se svoje narodne dolžnosti zavedli tedaj, ko je taka zavest pomenila se predrzno junaštvo. Jesenice obhajajo v nedeljo trojni jubilej zunanjega dela zavednih slovenskih ljudi: Štiridesetletnica Krekovega Prosvetnega društva, tridesetletnico Zveze katoliških fantov in petindvaj-setletnico jeseniške godbe. Še večje važnosti kakor to pa je notranji jubilej, katerega poudarek bodo vse lepe jeseniške nedeljske prireditve od slavnostnega sprevoda simboličnih skupin do koncertov in alegorij. Radio Ljubljana bo s svojim prenosom pripomogel, da bo jeseniška prireditev postala slavje nas vseh. Vmes bo kratke četrt ure posvečena dovesnosti umetnosti s prenosom otvoritve umetniške razstave Franceta Kralja, pionirja slovenske moderne umetnosti. Zvečer ob 20.30 pa bomo poslušali vesel večer kot odmev dni, ki so za nami, kar nam napoveduje naslov »Odmevi iz počitniških dni«. Za konec se bo oglasil spet enkrat Bled s plesno godbo za tiste, ki niso zaspani in lahko čakajo nanjo tako dolgo. Ponedeljek bo ljubiteljem romantične glasbe dal na ploščah dela Čajkov-skega, in sicer ob 13.15 uri. Zvečer pa bomo imeli priliko slišati altistko Cirilo Škerlj-Medvedovo v njenem solističnem koncertu. Torek bo tudi v radiu posvečen deloma veselejmu in sicer njegovemu naj-oficijelnejšemu delu: otvoritvi, po kosilu bomo dobili koncert slovenske glasbe na ploščah. Tisti, ki upajo na dediščine, še bolj pa tisti, ki imajo s tem preglavice, bodo z zanimanjem sledili predavanju sodnika dr. Bidovca: O bistvu in pomenu dednega prava. Sreda bo dan za naše male, škoda da jih še ne bo po šolah. Radio bo namreč K nedeljskim prenosom jubilejnih slavnosti katoliške prosvete na Jesenicah Nikoluj Bernard, prvi predsednik Krekovega prosvetnega društva in ustanovitelj jeseniške godbe oddajal nalašč zanje reportažo iz živalske razstave na velesejmu. Te reportaže so drugod, kjer imajo radijske postaje in obiskovalci na razpolago zoološke vrte, da lahko iz njih prenašajo, postale naravnost glasovita zanimivost. Pri nas nimamo tega, kako bi nam potem mogel radio dajati intervjuve z živalmi, zverinami in podobnim. Zato je ta prilika tem bolj opozorila vredna. Četrtkova zanimivost bo v solističnem koncertu pozavne, inštrumenta, ki ga samega vsaj v radiu ne slišimo zlepa. Koncertiral bo g. Verhovnik ob klavirski spremljavi prof. Lipovška. Sobota nam bo za konec tedna nudila spet podobno glasbeno kurioziteto: ce- Zvezda rdečih letal v Moskvi — ves pretekli teden smo radijski poslušalci bili priča naravnost fantastičnih vesti o povečanju vojaške sile v Sovjetski Rusiji. lo vrsto ksilofonskih solističnih točk. Večer bo posvečen dvajset minut svetovni politiki, s katero nam radio nadomesti še tako dobro pisano tedensko politično revijo in spada ta ura med najbolj priljubljene, kar spričo nervoznega časa ni prav nič nerazumljvo. Potem pa bomo »glasom« naslova v programu naše postaje imeli priliko poslušati »cirkus od prednje in zadnje plati, GlasOviti in skrivnostni »smrtni žarki«, o katerih je bilo po vojni že toliko govorjenja, a ni nikdar prišlo do jasnosti, kaj je z nji ini, so zdaj nekako uradno priznani. Angleška »Radio so-ciety«, ki se bavi zdaj predvsem s proučevanjem kratkih žarkov, organizira oddelek, ki naj dela poskuse, kako in v koliko se dajo uničevati z ultrakratkimi žarki mikrobi in bacili. Ti žarki, s katerimi se bo ta ustanova bavila, niso nič drugega kakor »smrtni žarki«, ki so jih že neštetokrat razglašali kot nekaj, kar naj moderno vojno stopnjuje do strahotnosti — ali pa jo za zmeraj uniči'. Raziskovalcem se je do zdaj pri stotinah poskusov posrečilo, da so pobijali žuželke in male živali s tem, da so jih postavili v žarilno območje ultra —-kratkih žarkov. Toda malokdo od njih si je od teh poskusov obetal kakega velikega praktičnega pomena. Smrtni žarki bi bili kmalu ostali — brez smrtnega učinka. Šele- resna politična in vojaška stiska, v katero je zadnje čase Anglija zabredla, je dala angleški radijski družbi pobudo. da je svojo pozornost obrnila tudi na smrtne žarke. Za primer nove vojne v Evropi je za Anglijo življenjsko pomembno, da nakopiči čim več žita v otoških skladiščih. Nič pa ni bolj kočljivo, kakor hraniti žito dalje časa, saj ga je skoraj nemogoče ohraniti pred zajedavim mrčesom. kakor ga Ljubljana še slišala ni«. Nastopijo: Foxl Muki toustudio, clovni, akrobati, Arabci, covvboji, Kitajci, ko-zaki, levi, sloni in seveda tudi oslov ne bo manjkalo, kako' »beta program. Zaradi eventualnih komplikacij si k temu ne upamo pristaviti ničesar, želimo samo, da bi bilo res tako, kakor nam obeta program. R. Ko so angleški vojaški znanstveniki iskali sredstev za ohranjevanje žita, so se domislili radia. Strokovnjaki zatrjujejo, da je treba žitnice in skladišča postaviti v območje ultrakratkih žarkov — a lahko nakopičimo v njih žita, kolikor ga hočemo. Nobena živa stvar mu ne bo mogla več škoditi. To so dokazali z nazornimi poskusi. Na odprto okno v laboratoriju so z obeh strani nastavili elektrode. Te so bile zvezane z oddajnikom na 6 meter-ske valove. Preden je oddajnik začel delovati, so nastavili v prostor med elektrode odprte lonce z vkuhanim sadjem. Muhe, niušiee, mravlje, hrošči so sladkarijo naravnost zagrnili. Med oknom je plesal cel roj teh stvorov. Potem je tehnik obrnil gumb in oddajnik je stopil v delo. Njegovo učinkovanje je postalo takoj vidno — žuželke, muhe in mušice so začele padati, kakor da jim kdo smodi krila. Čez neka' trenutkov je bil prostor med oknom posejan z mrtvim mrčesom. Podobne poskuse so delali z mišmi, ki so se pravtako obnesli. Neki angleški inženir ie skonstruiral že posebne ultrakratke pokončevalce za miši. Ti pokon-čevalci niso nič drugega — kakor smo že rekli — kot oddajniki na ultrakratke valove, ki imajo to prednost, da so zelo poceni in da porabijo smešno malo energije — toliko kakor dve cevi v radijskem sprejemniku. Odkritje te vrste smrtnih žarkov, ki se je izvršilo v več državah hkratu, po- nicui za narodno gospodarstvo naravnost blagoslov, če ga bodo ljudje znali in hoteli izkoristiti. Da je to res tako, priča drug poskus, ki so ga pred nedavnim naredili v Ameriki. Prostran vinograd so ves »spravili« v območje šestmeterskega oddajnika na ultrakratke valove. Oddajnik je deloval dve minuti. Zatem so se kmetje in strokovnjaki spravili ua natančno raziskovanje vinograda. Ugotovili so, da so poginili vsi škodljivci, črvi v zemlji, zaiedalci v lesu — sploh vse živo, kar je gomzelo po vinogradu, po trtju in po zemlji. Vinograd je bil steriliziran kakor kirurgovi inštrumenti pred ope-rtri-o Ta poskus dokazuje, da je smrtne žarke mogoče koristno uporabljati ne samo za pokončevanje mrčesa, marveč tudi za pokončevanje večjih škodljivcev: podgan, miši, veveric, zajcev, ki poljedelstvu toliko škodijo. Radio Society se prav tako vneto bavi tudi s pokončevanjem bacilov, ki povzročajo gnitje živil. Poskusi so dokazali, da je živila mogoče sterilizirati že s prav majhno porcijo »smrtnih žar-kov«. Zdaj je treba pomisliti, kaj to odkritje znači za skladišča živil, za klavnice, za mlekarska podjetja. Aparate s smrtnimi žarki bi za gospodarsko uporabo lahko izdelovali po znižanih cenah in v veliki množini. Vsaka voda bi s takim obsevanjem postala skoraj kemično čista, kar se tiče mikrobov in bacilov. Zastrupljeni s pokvarjeno jedjo in vodo bi se ne bilo treba več bati. Zdi se pa, da niso le ultrakratki Hertzovi valovi tisti, ki imajo morilno moč. Zvočni valovi s tako visokim številom tresljajev, da jih človeško uho ne more več registrirati, so pravtako škodljivi živim organizmom. V vodo, ki je bila preprežena z drobnimi kremenčevimi ploščicami, so napeljali te valove, ki imajo več tisoč tresljajev na sekundo — in v vodi so poginila vsa nevidna in vidna živa bilja — celo ribe. Kljub vsemu govorjenju o teh in takih valovih, drži, da je vse še v poskusih. Želeti je treba samo, da ne bi teh žarkov s čudovito močjo ljudje izrabljali — kakor so izrabljali tisoče drugih iznajdb — v vojne namene. Upanja ni dosti — vojni kemični laboratoriji so z vso paro na delu, da bi odkrili nevadno svetlobo, s katero bodo ubijali ljudi. » MOLITEV K ZAŠČITNICI RADIA V Franciji so pred nedavnim izbrali »Našo ljubo Gospo dobrih vesti« za za-ščitnico radia. Neki marsejski list je takoj nato priobčil molitev k nebeški za-ščitnici radijskih naročnikov. Molitev roti Marijo, naj sedanjim in bodočim francoskim poštnini, torej tudi radijskim ministrom ne pošilja v glavo preveč novih idej. Pred vsem pa naj omeji v francoskem radiu vesti in poročila, bodisi dobra ali slaba. S tem meri iz-najditelj te molitve na naravnost napadalne naskoke, kako s poročili sedanja levičarska vlada francoske poslušalce kar zasipa. Marija naj poslušalce tudi obvaruje, da bi trikrat na teden morali poslušati pariško državno opero. Molitev vsebuje cel niz prošenj, ki so pa bolj namenjene poštnemu ministru, kakor pa Materi Božji. Naj se kateri od naših bralcev spravi na kaj podobnega in napiše molitev 5 prošnjami slovenskih poslušalcev ... Planinska idila ŽARKI SMRTI — ALI ŽARKI BLAGOSLOVA SMsi OLIMPIJSKI OGENJ, ZASTAVA IN ZVON Štirinajstdnevne športne borbe so končane. Ugasnil je olimpijski ogenj in olimpijska baklja, ki na svoji dolgi poti ni samo oznanjala olimpijskega miru, ampak je tudi žela vibar. Olimpijska zastava petih krogov je zdrsela iz jambora in sedaj jo čuva do 1. 1940. nemški olimpijski odbor, ki jo bo leta 1940. predal Japoncem za nove igre v Tokiu. Utihnil je tudi zvon, ki je priklical v Berlin najboljše in do sedaj najštevilnejše tekmovalce na športni stadion, gportno polje v Berlinu, Berlin in ves svet se je pomiril. Končane so letošnje olimpijske igre, ki so bile po svojem veličastju, številni udeležbi in po doseženih uspehih do sedaj daleko največje. Prihodnje olimpijske igre v Tokiu bodo gotovo še boljše po doseženih uspehih — v kolikor je sploh še mogoče napredovati -— toda po svoji grandioz-nosti in številni udeležbi skoraj ne bodo mogle prekositi berlinskih. Tudi naša radijska postaja se je oddolžila svojim poslušalcem, seveda po svojih močeh. Štirje prenosi iz štirinajstdnevnih iger še zdaleka niso mogli podati tega, kar je bilo mogoče podati. Majhen pogled v organizacijo nemške radio oddajne službe nam pokaže, kakšno ogromno delo je zmogla nemška radijski tehnika in kako dovršeno ga je opravila. Po vsem športnem polju je bilo raztresenih 72 mikrofonov, v plavalnem stadionu 14; na poolo igriščih 15, v nemški dvorani 12, da ne govorimo o samem stadionu. V teku teh štirinajstih dni je bilo oddanih preko 3000 poročil in več kot 1500 ur so sprejemali na plošče poročila, ki so jih potem oddajali v 25 jezikih. Teh plošč je bilo okoli 35.000 in bi merile, če bi jih naložil drugo na drugo, lepo višino 50 m. Pr. ■nosi so se vršili v 50 različnih jezikih. Prenosi za našo ljubljansko postajo so se vršili direktno iz stadiona. Na najvišjem mestu, približno 28 metrov nad areno, kolikor je visok tudi stadion, so bile po vrsti postavljene druga ob drugi radijske kabine, od koder je bil prenos. Kabine so bile sijajno od-deljene druga od druge, tako, da je mo-ffcl vsak speaker čisto nemoteno oddajati svoje vtise. Iz kabine pa je bil skozi veliiko stekleno okno, ki je udušilo vsak šum iz stadiona, tudi če je bilo 100.000 ljudi, veličasten pogled na stadion, kjer so se vršile tudi skora' vsak večer velike prireditve. Speaker, ki je zvečer -oročal o dnevnih dogodkih in rezultatih, bi včasih nehote najraje prestal govoriti o tem, kar je že isti večer skoraj zastaralo in bi raje govoril o čudovitih vtisih harmonije, pestrosti in lepote, ki jo je videl pod seboj, osvetljeno od ogromnih reflektorjev. Berlinske olimpijske igre pa so bile tudi v športnem oziru višek, ki ga do sedaj še niso mogle pokazati nobene olimpijske igre. Rezultati, doseženi v Berlinu, kažejo, da še vedno ni izčrpana vsa naravna človeška sila. Že pred leti postavljeni rezultati, bodisi v plavanju, lahki atletiki ali na kateremkoli drugem polju športnega udejstvovanja so bili taki, da ni nihče več mislil, da jih bo mogoče še izboljšati. In vendar je Berlin pokazal, da še vedno niso iz-črnane zadnje možnosti in da je še vedno mogoče izboljšati posamezne rezultate. Še vedno ni dosežena zadnja meja, katero more doseči treniran športnik. Še so dane možnosti. In tudi Berlin prav gotovo ni zadnji mejnik. Tokio leta 1940. bo tudi še. In vendar, tudi človeku je postavljena naravna meja. Kaj bo takrat, ko bo doseženo to? Ali bo takrat postal šport nezanimiv, ker bo dolgočasen in ne bo rekorderjem nudil nič več možnosti biti še boljši. Prepričani smo, da se to ne bo zgodilo in tudi Berlin naj to dokazuje. Vrednote športa ne leže samo v bajnih doseženih rezultatih — več kot osem metrov je skočil črnec Owens in pri troskoku je prišel Japonec Taliima na 16 metrov — ampak v tem, da se športno gibanje razširi med najširše plasti in potem bo šele mogoče spoznati, kako prav je telovaditi, plavati, tekati, • K bojem v Španiji in v španskem radiu: rdeča legijonarka iz Aliean-teja počiva, naslonjena na puško ali se sploh na kakršen koli način telesno udejstvovati. Tako kot so v Berlinu padali svetovni rekordi in opravičili to stran olimpijskih iger, tako so Nemci s svojim telovadnim predvajanjem in velikanskimi nastopi šolske mladine pokazali, v kateri smeri je treba delati na športnem polju. Berlin je bil poučen v marsikaterem pogledu — tudi za nas in za naše športne reprezentante vse odgovorne ljudi. 0 Največje orgle na svetu, katerih glas borno slišali neštetokrat i oddajah nemških postaj, montirajo zdaj v novi zgradbi za kongrese Hitlerjeve stranke v Niirnbergu 30 MIKROFONOV BO V NOVI PALAČI HITLERJEVE STRANKE Kakor vsako leto, bo tudi letos septembra v Niirnbergu takozvani Partei-tag nemške narodno-soeialistične stranke, ki bo že četrti po vrsti. To je neke vrste občni zbor, likratu pa revija bojnih sil stranke in njene organizacije. Vsako leto prisostvuje tej manifestaciji za tretje cesarstvo sto in sto tisoč članov ter Hitlerjevih oboževalcev. Za kongres, ki do zdaj v Niirnbergu ni mogel na'ti pravega prostora, grade letos z vso naglico ogromno zborovalno dvorano in prostor za parade vojske in strankinih formacij. Dvorana bo lahko sorejela v svoj prostor 60.000 ljudi in bo (lolga 250 metrov, široka 221 metrov, visoka pa 60 metrov. To je menda največja dvorana sveta. Pri teh merah je docela nemogoče, da bi udeleženci mogli poslušati in še manj slišati govore in izjave brez tehničnih pripomočkov. Zato je dobila u"rava nemškega radia nalog, da namesti po vsem prostoru mikrofone in zvočnike. V celoti bo za prenose govorov in godbenih prireditev na kongresu nameščenih v tej orjaški dvorani trideset mikrofonov poleg nešteto ojačevalcev in zvočnikov. Seveda ne bo to orjaško poslopje gotovo letos. Preračunali so delo na šest let, tako da bo dvorana dovršena do zadnje podrobnosti leta 1943. Večina gradbenega dela pa bo končana letos. Poleg dvorane prirejajo tudi ogromen prostor za parade, kjer bo nemška armada udeležencem kongresa uprizorila prave bitke z vsem modernim orožjem. Tribuna na tem paradnem prostoru bo lahko sprejela 70.000 ljudi, prostorov za gledalce bo pa v celoti 250 tisoč. Tudi tu bo radijska služba in ojačenje na višku današnje nemške radijske tehnike. IZ GLASBENEGA OBLIKOSLOVJA XXXI. Suita (dalje) Izmed — v Št. XXX — naštetih sestavnih plesnih oblik se v sedanji glasbi pogosteje omenjajo: a) Guvotte — je prikupen ples v 2/2, 2/l ali '/4 taktu s % ali /1 predtuktom, razčlenjen v dvotaktne oddelke: f zmernem čusomeru (tempu). b) Sarabunde — je prav za prav počasen (adagio, andante) stuvek v suiti: odličnega značaja s široko raztegnjeno melodično črto. Značilen je poudarek z dobe v tridelnem taktu. c) Pavcme in gagliarde — si stojita v razmerju vprašanja in odgovora v smislu plesnega kola (Reigentanz); »pavu- ne« znači deloma počasen, v dvodelnem taktu se premikajoč ples, ki mu je lasten precej umirjen, častitljiv, skoro že vznesen (petetičen) značaj; kot »Nach■ tanz« mu odgovarja »gagliarde«, ki je »poskočni ples« (Springtanz) živahnejšega značaja. d) »Allemande« (nemški ples) se giblje v dvodelnem taktu: je lažjega, pa še zmeraj umirjenega značaju. Kol večina vseh suitnih plesov je tudi ta izgubil svoj plesni značaj in je ponovno uporabljen kot samostojna skladba v smislu »ideuliziranegu« plesa. e) »Courante« je skočni ples (Lauf-tunz) in odgovarja — pod c) navedeni obliki — gagliarde; pisan je v tridob-nem taktu s predtaktom, ljubi punkti-rane ritme v drugi taktovi dobi. f) »Bourree« — deloma podoben »gavotti«: v precej hitrem časomeru (tempu) v 4U taktu s predtaktom. — Precejkrat sta druga in tretja četrtinka — po načinu sinkoze — zvezani. g) »Gigue« je hkrati zaključna točka (finale) suite; pisan je v 8/»-, "/s- ali v2lx-taktu v zelo razgibanem časomeru (tempu) ; neumirljivi tek je značilen za to 1desno obliko: srednji del (izpeljava) je večkrat fugirano izveden (fugaln — št. XXVIII). (Za menuet — (glej št. XII), rondo (št. XII, XIII), passacaglia (št. XXVII.) Širše razpredene suite imajo v začetku — namesto allemande — širše izvedeno uverturo (Ouvertiire) — o kateri bomo še govorili ali pa preludij (prelude, glej št. XX). V suitah iz 17. stoletja je značilno, da je — po načinu variacije — ena tema podlaga nekaterim ali vsem plesom ene suite (n. pr. Hiindel: e-mol suita). Obširneje bomo razpravljali prihodnjič o »ariji«. 9 K NEDELJSKIM PRENOSOM JUBILEJNIH SLAVNOSTI KATOLIŠKE PROSVETE NA JESENICAH Življenje v delavskih krajih je popolnoma različno od onega v krajih s kmctskim prebivalstvom. Delavcu, ko opravi svoj 8 urili čas in svoja domača opravila, ostane še precej prostega časa, ki ga lahko porabi v svojo izobrazbo, bodisi za organizacijo, zlasti pa za glas-beno umetnost. V Prosvetnem društvu sta se godba in petje močno gojila, kar kaže naslednic poročilo: Društvo se je ustanovilo 1. 1900. Tedanji kaplan V. Rožnik je zbiral fante v društvu in polagoma izvežbal dober moški zbor. Da bi uredil dostojno cerkveno petje, vzame župnik Šinkovec v službo Jakoba Savinška, ki je dovršil orglarsko šolo v Celju. Začel je takoj z naraščajem in kmalu v zvezi z društvenim moškim zborom ustvaril močan mešani zbor, ki je nastopal ob raznih slavnostih in prireditvah. Pod vodstvom kanlana Zabreta je zbor v zvezi s tovarniško godbo priredil prvi samostojen koncert. Za kaplana Kogoja se je v društvu osnovala godba na lok in na pihala. Prišlo je do tega tako-le: Tovarna je imela svojo godbo, katero je ustanovil in vodil Nikolaj Bernard. Večina teh godbenikov je bila organizirana v katoliškem društvu. Kogoj je zbral nekaj fantov, ki so imeli veselje do godbe, jim oskrbel inštrumente in v zvezi z onimi društveniki, ki so sodelovali pri tovarniški godbi, ustvaril društveni orkester. Neikaj časa sta obstajali obe godbi in se deloma podpirali. Tovarniška godba se je ozirala na prireditve v društvu, društvo pa na one tovarniškega vodstva. Toda to je trajalo le nekaj časa. Tovarniška godba se je kmalu razšla in društveni člani so ustanovili lastno godbo, katere vodstvo je prevzel tedanji kaplan Kogoj. Moški in mešani zbor v zvezi z društveno godbo je tedaj vsako leto prirejal samostojne koncerte, ki so takrat zbujali splošno zanimanje. Vojna je razmetala ljudi na vse strani. V društvenem domu so se nastanili vojaki. Mali stik s prejšnjim delovanjem je ohranil J. Repinc, ki je iz lju- bežni 23. uri. Sreda, 2. septembra 12 Zvoki z Balkana (plošče). Varala •me, Da znaš majko, baritonist inženir Cvejič; Tri čase, Sunce sede, tam-buraški orkester »Orao«; I. Zaje: Curičica mala, kvartet »Lisinski«, V jesenski dolgi noči, Biserka kolo, Te-lal viče, Steva Nikolič in ciganski orkester; Palilulsko kolo, Djurdjevka, kolo, godba kraljeve garde; Sadih al-mu, Mile Lakič in ciganski orkester; Vezak vezla Omerbegoviča, ciganski orkester; Po gradini, narodna pesem, baritonist Stanoje Jankovič; Biiiički: Kad ja vidjeh oči tvoje, St. Jankovič, Coninata majka, Radka kumina čisteče, poje Dorotej Vasilev in orkester 12.45 Poročila, vremenska napoved 13 Napoved časa, spored, obvestila 13.15 Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče no željah) 14 Vremensko poročilo, borzni tečaji 19 Nanoved časa, vremenska napoved, noročila, soored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Mladinska ura: Reportaža z živalske razstave na velesejmu. (Vodi g. inž. Muck) 20.10 Otroci otrokom (recitacije in pesmi) 20.30 Koncert Slovenskega vokalnega kvinteta: Kocjančič: Popotna pesem; Z. Prelovec: Fantova, Nageljni rdeči; Hudovcrnik: Naša zvezda: Vasilje Mirk: Šumi potok; A. Foerster: Njega ni, Povejte ve planine; St. Mokra-njae: I. rukovet, Iz inoje domovine; Klaič: Svračanje 21,15 Koncert radijskega orkestra: Liihr Hanus: Kraljevi otroci, valček; Nicolai Otto: Uvertura k operi »Vesele žene Windsorske«; Verdi G.: Fantazija iz opere »Rigoletto« 22 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, spored 22.20 Koncert Radijskega orkestra: Za kratek čas. Siede Ludwig: Renski pozdravi, koračnica; Fetras Oscar: V lepi zeleni deželi; Rosenthal Archy: Punčke rajajo; Gilbert Jean: Potpuri iz operete »Hotel mesto Lwow«; Ar-niandola Jose: Modri paviljon, and. serenada; Lincke Paul: Sjlfide, in-termezzo; M. R. Pischel: Radijska koračnica Konec oddaje ob 23. uri. Četrtek, 3. septembra 12 Sloviti violinisti (plošče). Albert Ketelbey: Prizor iz Alžira, Fantom, violina solo Albert Sandler; Dvorak-Kreisler: Indijanska žalostinka, potpuri, Wieniawski: Dudziarz, Kulen-kampff, violina in orkester; Achroii: Hebrejska melodija, Sarasata: Zapa-teado, violina, Jasch Heifetz; D'Am-brosio: Jutranja pesem, Drdla: Ku- belikova serenada, violina solo Cri-steta Goni; Samazeuth: Španjolska pesem; Serrano: Olvidova pesem, violina solo Yehudi Menufin; de Fal-la: Ljudska pesem, violina solo Fritz Kreisler; Albeniž: Malaguena, španski ples, violina solo Fritz Kreisler 12.45 Poročila, vremenska napoved 13 Napoved časa, spored, obvestila 13.15 Radijski orkester: Čajkovskv: Suita iz baleta »Casse Noisette«, Romanca, Suita iz opere »Pikova dama« 14 Vremensko poročilo, borzni tečaji 19 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Solistični koncert (pozavna) ob spremljavi klavirja. (Sodelujeta gosp. Karel VeThovnik in g. prof. Marjan Lipovšek) 20.10 Slovenščina za Slovence (gosp. dr. Rudolf Kolarič) 20.30 Operni dvospevi in napevi. Sodelujejo: ga. Mila Kogejeva, g. Veko-slav Janko in Radijski orkester. Verdi : Arija Azucene iz Trubadurja, Arija Grofa Lune; Mozart: Arija iz Cava. tina grofice Rozine iz Figarove svatbe, Arija Papageno I. in II. iz opere Čarobna pi.ščal; Saint-Saens: Arija iz Samson in Dalila I., II.; Čajkovskv: Arija Jeleckega iz Pikove dame; Verdi : Arija Amnefiscena v ječi iz opere Aida 22 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, spored 22.20 40 minut lahke glasbe (citraški trio »Vesna«) Konec oddaje ob 23. uri. Petek, 4. septembra_ 12 Naša pesem (plošče) Pavčič: Ciciban, Anton Šubelj, bariton; Hajdrich: Morje Adrijansko, pevsko društvo »Zora«, Pozimi pa rožice ne cveto, narodna pesem, Dekle je na pragu stalo, Slovenski vokalni kvintet; Je pa krajčič posvava, Juhe, poj damo v Škufce, moški sekstet iz Brnce; Smu-kova, narodna pesem, Dekle povej, povej, Mirko Jelačin in Drago Žagar; Moj očka so mi rekli, narodna, Bratci veseli vsi, Svetozar Banovec; Ne bom se možila, Jest pa eno ljubco imam, Udovičeva in Lavšetova; Perice, Vsi so prihajali, Oj tam, Pipa Arco; Ljubca povej, povej, Oglar je zavber fant, Škrjanček poje, Kje je moj mili dom, Moja ljubca je, Anton Šubelj 12.45 Poročila, vremenska napoved 13 Napoved časa, spored, obvestila 13.15 Glasbene slike (plošče). Leon Jessel: Kuliji iz Sumatre, orkester Marek Weber; Bucalossi: Parada zeleni^ kobilic, orkester Jaek Hylton; Ludwig Siede: Kitajska nočna straža, Max Rhode: Trnjulčica se na svatbo pelje, godalni orkester Beka; Eilen-berg: Koncert v gozdu, Slavček in žaba, M. Becker: Cerkveni zvonovi, Ketelbey: Ura in parček iz Meisner-skega porcelana, orkester Paul God-win; Prichystal: Ples odalisk, Svat-sti, Jositomo: Japonski ples s svetilj-ikami, orkester Herbert Frohlicli; Rathke: Vožnja z malo železnico, Mornarske burke, orkester Paul God-win; Prichystal: Ples odalisk, Svat- ba na Jutroveni, salonski orkester; R. Eulenberg: Mlin v Sehwarzwaldii, Theo Benbix: Ples dervišev, orkester Ferdv Kauffmann 11 Vremensko poročilo, borzni tečaji • 19 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Operetni venčki (plošče). Oskar Nedhal: Poljska kri, potpuri, orkester radijske postaje v Pragi; Lehar: Friderika, simfonični orkester; Kari Zeller: Tičar, orkester Ferdy Kauffmann 20.10 Ženska ura: O gobah, predvsem z narodno-gospodarskega stališča (gosp. prof. Ljudevit Kuščar) 20.30 Prenos koncertnega večera iz Zagreba 22 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, spored 22.30 Angleške plošče Konec oddaje oh 23. uri. Sobota, -5. septembra_ 12 Drugo za drugo se plošče vrstijo, z njih pa napevi veseli donijo 12.45 Poročila, vremenska napoved 13 Napoved časa, spored, obvestila 13.15 Druga za drugo se plošče vrstijo, z njih pa napevi veseli donijo 14 Vremensko poročilo, borzni tečaji 18 Za delopust (Radijski orkester). Darf Herbert: Mir in svoboda, koračnica; Komzak Kari: Monakovsko dete, valček; Armandola Jose: V cirkusu, suita; Rathke Otto: Straža pred mravljiščem; Lincke Paul: Naj rožice zame govore! Pesein; Gregore Janko: Moj ljubček je krepak mornar, Dobrna, koračnica 18.40 Pogovori s poslušalci 19 Čas, vremenska napoved, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Xilofonske solistične točke (plošče). Seljančica, Svat, Smetana: Nastop glumačev, Polydor orkester, Slavnostna polka; Desormes: Pekovska koračnica; Oertel: Galop jahačev; Meachan: Amerikanška patrulja; Franc Kriiger: Ogrske melodije 20.10 O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.30 Cirkus od prednje in zadnje plati, kot ga Ljubljana še slišala ni .. . Reportažo gala-predstave izvedejo poročevalci in tehniki Foxl muki-ton ptu-dia-Radio. Vas popelje pred vhod, v vse tri velike maneže, v menežarijo, med oličinstvo, pa še drugam. V ma-nežah bodo nastopali clovvni, cow-boji, Kitajci, kozaki, Arabci, levi, sloni, seveda tudi oslov ne bo manjkalo. Preiios pripravljata in vodita Jože.k in Ježek. Točnejši podatki na lepakih, in v dnevnem časopisju. 22 Napoved časa, poročila, spored 22.20 Radijski jazz ' Konec oddaje ob 23. uri. »ALI SI ŽE PLAČAL naročnino za list ,RADIO LJUBLJANA'?« Ostale postaje Nedelja, 30. avgusta BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 6 Koncert vojaške godbe • 9.30 Maša • 11 Plošče © 12 Zvonenje S 12.03 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Narodne pesmi ® 17 »Bohem«, opera, plošče • 18.50 Violinski koncert 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Srbski večer 9 22 Poročila, nato koncert radijskega orkestra 9 23 Plesna glasba, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 11 Maša ® 12 Griegove skladbe, plošče © 16.30 Koncert radijskega kvarteta 9 18 Otroška ura • 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert ženskega vokalnega kvarteta ® 20.45 Vokalni koncert © 21.45 Športne vesti ® 22 Poročila © 22.15 Koncert radijskega orkestra BERLIN 356.7/841 100 kw ljudna rumuiiska glasba 9 18.15 Koncert vojaške godbe © 20.15 Koncert radijskega orkestra © 21.30 Poročila 9 21.55 Jazz BUDAPEST 382.2/785 120 kvv 6.30 Hamburg 9 8.55 Bogoslužje 9 11 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert ® 13.30 Plošče © 14 Plošče • 15.40 Pesmi © 17.15 Pestra slušna prireditev 9 18 Večerni koncert 9 19 Klavirski koncert 9 20 Stuttgart 9 21 Stuttgart • 22 Poročila 9 22.30 Munchen BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 18 Koračnice • 18.20 Plošče • 19.05 Poljudni koncert © 20.30 Orgelski koncert © 21 Poročila 9 21.10 Glasba romantike BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 7 Praga 9 9 Bogoslužje • 12.25 Reportaža ® 13.45 Plošče © 16 Prenos koncerta iz Pieštanov 9 16.50 Slušna slika • 17.20 Poljudne slovaške pesmi © 18 Madžarska ura • 18.45 Plošče 9 19.10 Brno © 21 Praga 9 22.35 Praga BRESLAU 5 Koncert šramel orkestra 9 6 Hamburg © 9 Dopoldanski koncert 9 11 Pester koncert 9 12 Opoldanski koncert ® 14.30 Pester program ® 16 Zabavna glasba 9 18 Pester koncert 9 20 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila • 22.30 Munchen BRNO 325.4/922 32 kvv 7 Jugoslovanska glasba 9 16 Bratislava 9 17.35 Nemška ura « 18.55 Praga © 19.10 Večerni koncert 9 20.45 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 11.20 Nabožna glasba, plošče © 11.43 Koncert radijskega orkestra • 15 Po- li.15 Bogoslužje 9 12.30 Koncert opernega orkestra © 14 Plošče • 15.50 Pesmi ob spremljevanju klavirja © 17 Koncert orkestra 9 18.40 Ciganska glasba 9 20 Večerni koncert orkestra • 21.30 Poročila © 22 Jazz © 23 Ciganska glasba DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Hamburg 9 9 Dopoldanski koncert 9 12 Pester koncert 9 14.30 Plošče 9 15 Pester popoldanski program 9 16 Popoldanski koncert 9 18 Zabavni koncert 9 20 Operetna glasba 9 22 Poročila 9 22.30 Nočni koncert 9 23.05 Hamburg FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6 Hamburg 9 9 Bogoslužje 9 10.30 Zborovno petje 9 12 Opoldanski koncert 9 16.30 Pester koncert 9 18 Plošče 9 18.30 Brahmsove in Regerjeve pesmi 9 19 Zabavni koncert 9 20 Langenberg 9 22 Poročila 9 22.30 Munchen 9 24 Zabavni program KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 7 Praga 9 8.50 Plošče 9 12.25 Bratislava 9 13.45 Plošče 9 16 Bratislava 9 18 Program za Podkarpate 9 18.30 Plošče 9 18.55 Plošče 9 19.10 Brno 9 21 Praga 9 22.35 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6 Hamburg 9 9 Bogoslužje 9 10.50 Klavirski koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 12.30 Pester koncert 9 14.30 Plošče 9 16.30 Zabavni koncert 9 18.25 Koncert radijskega orkestra 9 19.10 Domača glasba 9 20 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba LANGENBERG 658/455.9 ' 100 kw 6 Hamburg 9 10.30 Plošče 9 12 Opoldanski koncert © 16 Pester koncert 9 18 Pester večerni program 20 Pestra operna glasba © 22 Poročila ® 22.30 Munchen LEIPZIG 382,2/785 120 kvv 6 Hamburg © 8.30 Orgelski koncert © 10.30 Plošče © 12 Opoldanski koncert • 14.30 Komorna glasba • 16.45 Popoldanski koncert ® 20 Prenos z radio razstave • 22 Poročila • 22.30 Munchen LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert ® 19 Pester koncert • 22 Pester koncert MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11 Maša • 12.20 Komorna glasba • 13 Izbrana glasba ® 13.30 Poročila, plošče • 16 Plošče • 17 Rim • 18.30 Poročila, plošče • 20.05 Poročila • 20.40 Italijan-ska simfonična glasba ® 21.40 Komedija • 22.10 Plesna glasba • 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 7 Praga ® 9.10 Smetanove in Dvorako-* ve melodije © 9.30 Plošče © 10.30 Har-monike © 12.25 Praga © 16 Bratislava © 17.35 Praga © 19.10 Brno • 20.45 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6 Hamburg ® 8.25 Bogoslužje 9 12 Opoldanski koncert © 14.30 Komorna glasba © 15 Zabavni koncert © 16 Zabavna -lasba © 18 Melodije • 20 Pester koncert • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19 Lahka glasba, plošče © 20.25 Melodije © 20.55 Reklamni program © 21.15 Naoolitanske pesmi ® 22 Komedija • 22.40 Jazz © 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 7 Prenos koncerta iz Karlovih Varov • 8.30 Orgle 9 9.10 Koncert kvinteta • 9.15 Koncert salonskega kvarteta O 11 Koncert vojaške godbe ® 12 Zvonenje © 12.25 Pester koncert orkestra FOK • 13.45 Poročila © 16 Bratislava © 17.35 Nemška ura © 18.55 Poročila ® 19.20 Brno © 20 Koncert orkestra FOK • 22 Poročila • 22.25 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turirill 11 Maša © 12.20 Milan © 12.45 Poročila © 13.30 Plošče © 16 Plošče © 17 Or-kestralni koncert © 18.30 Plošče © 20.05 Poročila © 20.45 »Traviata«, Verdijeva opera, -oročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 16.30 Popoldanski koncert © 18 Pestra lahka gla.-ba © 20 Vesela ura © 20.30 Poročila © 21.30 Operetni prenos © 22.15 Komedija © 23.45 Plesna glasba 18 Nabožna glasba • 19 Reportaža s kolesar.-ke dirke 9 19.4(1 Radijska kronika • 20.10 Večerni koncert • 21.10 »Elektra«, tragedija TOULOUSE 328.6/913 60 kw 17.15 Otroške pesmi 9 19 Koncert orkestra # 19.15 Operetne arije 0 20 21.10 Filmska glasba • 20.40 Popevke 9 21.10 Koncert filharmoničnega orkestra • 21.25 Glasbena komedija • 21.40 BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra • 13 Poročila • 13.15 Čelo koncert • 17 Ženska ura # 17.20 Koncert radijskega orkestra • 18.30 Narodne pesmi • 19.30 Nacionalna ura # 20 »Tannhauser«, opera na ploščah 9 22 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče • 12.40 Poročila • 13 Operetna glasba in operne fantazije 9 19.30 Nacionalna ura # 20 »Aida«, opera na ploščah, poročila BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14 Poročila • 14.15 Zabavna glasba • 16.30 Popoldanski koncert • 17 Mozartove kompozicije # 18 Pesmi • 18.30 Lahka glasba • 20.10 Pester koncert • 22 Poročila • 22.30 Varija-cije in fuge # 23.30 Beethovnova I. simfonija BEROMliNSTER 540/556 100 kw 17 Zabavni koncert ruskih komponistov • 19 Poročila • 19.01 Koncert • 19.50 Koncert radijskega orkestra # 20.15 50-letnica rojstva Otmarja Schreka, radio orkester • 21 Poročila • 21.10 Italijanska operna glasba BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga • 11.05 Koncert salonskega kvinteta • 12.05 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 14 Plošče 16.10 Košice • 18 Madžarska ura • 19.10 Brno • 20.35 Praga • 22.30 Plošče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče • 6.30 Frankfurt • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert rudarske godbe 9 16.20 Popoldanski koncert 9 17.10 Vesela ura 9 18 Stuttgart • 19 Slušna prireditev • 20.10 Ob lepi modri Donavi, slušna prireditev • 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba Lahka glasba • 22.10 Pesmi • 23 Voja-ške koračnice • 23.40 Operetne arije • 24 Argentinski orkester • 0.15 Dunajska glasba • 0.40 Popevke • 1.20 Koncert simfoničnega orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 10.30 Plošče • 12.03 Opoldanski koncert • 15.30 Plošče • 17 Solistični koncert • 19.55 Klavirski koncert • 20.50 Poroč.ila 0 21 Slušna igra • 21.30 Pesmi • 22 Poročila • 22.20 Plesna glas-ra, igra orkester • 23 Plesna glasba, plošče BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga • 12.35 Moravska Ostrava • 13.45 Plošče • 16.10 Košice • 17.40 Nemška ura • 18.20 Šrainel trio 9 19.10 Pester koncert • 20.35 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.40 Pestra glasba, plošče • 14 Poročila • 18.05 Koncert radijskega orkestra • 20.30 Koncert komorne glasbe # 21.10 Vokalni koncert • 21.30 Poročila • 21.45 Koncert orkestra Marcon 9 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Koncert simfoničnega orkestra # 13.30 Pesmi 9 13.55 Violinski koncert • 17 Poljudne pesmi • 18.30 Klavirski koncert • 19.10 K~,medija • 21.30 Plošče • 22 Poročila • 23 Jazz DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.15 Plošče 9 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila • 15.15 Koncert godbe na pihala 0 16 Popoldanski koncert • 18 Sodobna glasba • 19 »Fidelio«, prenos iz Salzburga • 22 Poročila • 22.30 Nočni koncet • 23.05 Koncert radijskega orkestra FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Jutranji koncert • 12 Hamburg • 14 Poročila • 14.10 Koncert po željah # 15.45 Zabavni koncert 9 17 Zabavna glasba • 18 Stuttgart • 19 Komorna glasba • 20.10 Koncert zdraviliškega orkestra Hamburg 9 22 Poročila 9 22.30 Breslau • 24 Stuttgart KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Jutranji koncert • 12 Koncert simfoničnega orkestra • 14.25 Švedska glasba • 16.20 Popoldanski koncert, plošče • 18 Stuttgart • 19 »Predstra-ža«, slušna igra • 20.10 Glasba iz opere »Cigan baron« • 22.15 Poročila 9 22.45 Breslau 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga • 12.05 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 14.10 Plošče • 16.10 Koncert radijskega orkestra • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate 9 18.30 Violinski koncert • 18.55 Plošče • 19.10 Brno • 20.35 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Frankfurt • 12 Opoldanski koncert 9 14.15 Zabavni koncert 9 15 Koncert komornega kvinteta # 18 Zabavni koncert 9 19 Zabavni koncert • 20.10 Tedenski pregled • 21 Plošče • 22 Poročila » 22.20 Izbrana gla-ba • 23 Breslau LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koneert # 14 Poročila • 16 Plošče • 17.30 Plošče • 18 Valčki • 19 Prenos iz Salzburga: »Fidelio«, Beethovnova opera C 22 Poročila • 22.30 Breslau LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert ® 13.40 Koncert orkestra • 14.45 Koncert kvinteta • 15.05 Plošče • 19.15 Pester koncert • 21.05 Pester koncert kvinteta • 22.05 Vokalni koncert €> 22.30 Angleška glasha • 23.10 Vokalni koncert ® 23.35 Italijanska glasba ® 0.05 Plesna glasha, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Komorna glasba 9 12.15 Plošče • 13.10 Koncert orkestra Moleti • 13.50 Poročila 9 14 Plošče • 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila 9 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba • 20.05 Poročila, plošče • 20.40 »Ave Marija», opereta, plesna glasba 9 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga # 12.35 Koncert radijskega orkestra • 14 Plošče • 16.10 Košice • 17.50 Plošče • 18 Plošče • 18.10 Nemška ura • 19.10 Brno • 20.35 Praga MtiNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Frankfurt • 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert radijskega orkestra • 16.50 Koncertna ura 9 18 Plošče • 19 »Fidelio«, prenos iz Salzburga • 22 Poročila * 22.30 Breslau POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.20 Plošče • 20.10 v Poročila • 20.30 Plošče • 20.52 Plošče • 21.11 Repor-taža # 21.50 Večerni program • 22.15 Fantazije • 22.55 Koncert komorne glasbe • 23.30 Lahka glasba, plošče POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! Ponedeljek, 31. avgusta 6 Jutranji koncert • 12.05 Plošče 9 12.35 Moravska Ostrava 9 13.40 Plošče 9 14.05 Plošče 9 16.10 iKošice 9 17.40 Vokalni koncert 9 18.05 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9 19.10 Brno 9 20.35 Po-liudne deške pesmi 9 21 Berliozova simfonija 9 22 Poročila 9 22.15 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče 9 13.10 Milan 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Vokalni in instrumentalni koncert 9 19 Plošče 9 19.20 Pestra glasha 9 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Koncert komornega kvarteta 9 21.40 Pester program 9 22.30 Plesna glasba do 23.15 9 23.15 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 17 Popoldanski koncert 9 18.15 Pester program 9 19.15 Lahka glasba 9 20.15 Saksofon, plošče 9 20.30 Poročila 9 21.15 Program po napovedi 9 21.45 Klasični koncert, švedska glasba BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila 9 13.15 Koncert radijskega orkestra 9 17.20 Plošče 9 18 Tamburaški koncert 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Narodne pesmi 9 20.20 Slušna igra 9 20.50 Operna glasba 9 22 Poročila, nato prenos koncerta iz kavarne ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Narodna glasba 9 12.40 Poročila 9 13 Schumannove skladbe 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Violinski koncert 9 20.30 Vokalni koncert 9 21.30 Lahka glasba 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Langenberg 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Leipzig 9 14.15 Plošče 9 16 Pester koncert 9 17 Flavta in mandolina 9 18.30 Paradne koračnice 9 19 Pesmi in plesi 9 20.10 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 18.45 Harmonike in orglice 9 19.30 C. M. von Wehrove sonate 9 19.50 Mendelssohn in Heine, pester literarno-glas-beni večer 9 21 Poročila 9 21.10 Večerni koncert 9 21.50 Ruska glasba na pihala BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga 9 12.35 Brno 9 14.10 Plošče 9 16.10 Košice 9 17.50 Plošče 9 18 Madžarska ura 9 19.10 Moravska Ostrava 9 20.25 Praga 9 22.30 Plošče 18.40 Beethovnove sonate 9 19.40 Radijska kronika 9 20.10 Pester koncert 9 20.30 Lahka glasba 9 22 Plesna glasba TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Koncert orkestra 9 19.40 Filmska glasba 9 20.15 Koncert salonskega orkestra 9 21.15 Lahka glasba 9 21.25 Melodije 9 21.40 Dunajska glasba 9 22.10 Radijske fantazije 9 23 Gledališki koncert 9 0.15 Vojaške koračnice 9 0.40 Filmska glasba 9 1.20 Koncert filharmoničnega orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče 9 7.40 Plošče 9 12.25 Plošče 9 16 Poljudni koncert orkestra varšavske filharmonije 9 17 Operetni prenos 9 19.05 Solistični koncert 9 20 Koncert na dveh klavirjih 9 20.45 Poročila 9 21 Pester konrert 9 21.50 Plošče 9 22.40 Plesna glasba BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Kinoorgle 9 6.30 Langenberg 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 1'6;10 Popoldanski koncert 9 18.30 Plošče 9 19 Nemške narodne pesmi 9 20.10 Frankfurt 9 21.10 Slušna igra »Lebro« 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga 9 12.35 Koncert vojaške godbe 9 16.10 Košice 9 17.40 Nemška ura 9 18.20 Plošče 9 19.10 Moravska Ostrava 9 20.45 Sonatni koncert 9 21.10 Plošče 9 21.15 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Onoldanski koncert 9 14 Poročila 9 18.03 Lahka glasba, plošče 9 19.20 Plošče 9 20.25 Simfonični koncert radijskega okestra 9 21.30 Poročila 9 21.45 Simfoničn koncert 9 22.20 Plošče 9 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Pianinski koncert 9 13 Koncert radijskega orkestra 9 17.30 Plošče 9 18.55 Vokalni koncert 9 20 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 21.35 Ciganska glasba 9 23 Komorna glasba DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.15 Plošče 9 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila 9 16 Popoldanski koncert 9 19.10 Plesna glasba 9 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 23 Plesna glasba 6.30 Langenherg 9 12 Leipzig 9 14.10 Operna glasba 9 16 Operetna glasba in valčki 9 17 Popoldanski koncert 9 19 Reportaža 9 20.10 Pester večer 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg 9 24 Komorni koncert KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga 9 12.05 Plošče 9 12.35 Brno 9 14.10 Plošče 9 16.10 Popoldanski koncert 9 17.05 Koncert orkestra 9 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate 9 18.55 Plošče 9 19.10 Moravska Ostrava 20.25 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Langenberg 9 12 Leipzig 9 14.25 Plošče 9 16.20 Popoldanski koncerl 9 18 Munchen 9 20.10 Sodobne orkestralne skladbe 9 22 Poročila 9 22.40 Hamburg LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 16 Popoldanski koncert 9 17.10 Komorna glasba 9 19 Spevoigra 9 20.10 Frankfurt 9 21 Pestra igra 9 22 Poročila LEIPZIG 550.5/545 120 kw 6.30 Langenherg 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 16 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 17.30 Plošče C 18 Domača glasba za violino in harmonij 9 20.10 Plošče 9 21 Kopalci zakladov in mornarji, slušna igra 9 22 Hamburg LUXEMBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert 9 13 Pester koncert 8 13.10 Pester koncert orkestra 9 14.25 Koncert kvinteta 9 15.05 Poljska glasba C 19.15 Pester kon-cert 9 21.05 Pester koncert kvinteta 9 22.15 Večerni koncert 9 24 Plesna glasba MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Ambrosiano 9 12.15 Plošče 9 13.20 Rim 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Plošče 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.45 »Traviata«, Verdijeva opera, poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga 9 12.35 Brno 9 16.10 Košice 9 17.50 Plošče 9 18.10 Nemška ura 9 19.10 Radio film, pestra glasba 9 20.45 Trio v g-mo>lu op. 32, Rachmaninov 9 21.15 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Langenberg 9 11 Plošče 9 12 Leipzig 9 14 Plošče 9 16.50 Koncertna ura Torek, 1. septembra 9 17.30 Literarna ura ® 18 Konrert vojaške godbe # 19 Komorna glasba 9 20.10 Melodije 9 22 Poročila 9 22.30 Plošče 9 23 Hamburg POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.35 Pestra glasba 9 20.06 Poročila 9 20.30 Plošče 9 21.10 Koneert ciganske glasbe 9 21.50 Operetne arije in dueti 9 22.30 Bizetov večer, koncert 9 23 Plesna glasba 8 23.30 Prenos iz kabareta PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Jutranji koncert © 12.11 Plošče 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 9 14 Plošče 9 16.10 Košice 9 16.50 Simfonične etu-de 9 18.05 Nemška ura 9 18.55 Plošče 19.10 Moravska Ostrava 9 20.45 Pesmi 9 21.15 Slušna igra 9 22 Poročila 9 22.15 Plošče RIM Neapel - Bari - Milano II - Turin II 12.15 Poročila 8 13.20 Koncert pestre glasbe 8 13.50 Poročila 9 16.40 Mladin-ska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Plošče 9 19 Plošče 9 19.20 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.40 Komedija 9 21.15 Koncert godbe na pihala 9 22.30 Plesna glasba 9 23 Poročila BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila © 13.15 Narodne pesmi 9 17.20 Beethovnove skladbe 9 17.50 Vokalni koncert © 18.20 Ruska glasba, plošče 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Koncert radijskega orkestra 9 20.25 Arija iz opere »Carmen« 9 20.30 Hu-moristična ura © 21.30 Lahka glasba na ploščah 8 22 Poročila, nato tambura-ški koncert • 22.45 Plesna glasba na ploščah ZAGREB 276.2,/] 086 0.7 kw 12.10 Plošče © 12.40 Poročila • 13 Operna glasba © 19.30 Nacionalna ura 9 20 Ljubljana 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 10C kw 17 Plesna glasba 9 18.30 Cesar Fran-ckove in Gabriel Famejeve pesmi 9 19 Poročila 9 19.10 Zabavni koncert 9 20 Belgijski evropski koncert 9 22 Za Švicarje v tujini BERLIN 356,7/841 100 kvv 6.30 Jutranji koncert ® 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14.15 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 15 Pester koncert 9 17 Popoldanski koncert 9 17.40 Operni zbor poje, plošče 9 18 Sie- 18.30 Večerni koecert 9 19.45 Plošče, dunajske pesmi 9 20.15 Vojaške koračnice, plošče 9 20.30 Poročila 9 21.30 Operetni prenos SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 17 Operetna glasba 9 17.45 Harmonike 9 18.45 Plošče 9 19.40 Plošče 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 21.15 Koncert sodobne glasbe 9 21.45 Koncert ^oljudne glasbe TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Operetna glasba 9 19.40 Pester koncert 9 20.15 Filmska glasba 9 20.40 Vojaške koračnice 9 21.10 Dunajska gla.-ba © 21.25 Pokrajinske pesmi © 21.40 Lahka glasba © 22.10 Gledališki koncert © 23 Pester koncert © 24 Plesna glasba © 0.15 Melodije © 0.40 Tuje pesmi © 1.20 Vojaške koračnice VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 7.40 Plošče © 12.25 Koncert orkestra © 17 Pesmi © 17.20 Pianinski koncert © 19 Koncert radijskega orkestra © 20.45 Poročila © 71 Zborovni konrert © 21.20 Koneert orkestra in solistični koncert © 23 Plesna glasba, plošče mensov koncert © 20.15 LTra mlade generacije © 20.45 Operna glasba 9 22 Poročila 9 22.30 Langenberg BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga 9 12.35 Opoldanski konrert 9 13.40 Plošče 9 14.10 Plošče 9 16.10 Brno 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura © 19.20 Košice © 20.40 Praga © 22.30 Plošče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče © 6.30 Berlin © 12 Opoldanski koncert © 16.05 Poljudne Regerjeve kompozicije © 17 Koncert radijskega orkestra © 19 Zabavna glasba © 20.15 Langenberg © 20.45 Braziljske narodne pesmi © Ženska duša, pesmi © 22 Poročila 8 22.30 Langenberg BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga © 12.35 Bratislava © 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.05 Koncert radijskega orkestra © 17.40 Nemška ura © 18.20 Saksofon © 19.20 Košice © 20.20 Komedija © 20.55 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Pestra glasba, plošče © 14 Poročila © 18.05 Narodna glasba © 19.40 Plošče © 20.35 Violinski koneert © 21.10 Vokalhi koncert 9 21.45 Koncert radijskega orkestra 9 22.55 Poročila 12.05 Opoldanski koncert 9 13.30 Poročila 9 17.30 Ciganska glasba 9 19 Vokalni koncert 9 20.10 Gledališki koncert 9 21.05 Poročila 9 22.30 Koncert salonskega radijskega orkestra DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.15 Zabavni koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila 9 15.15 Pester koncert 9 16 Pester program 9 18.45 Operna glasba, plošče 9 20.10 Pestra glasba 9 20.45 Ura mlade generacije 9 21.15 Komorna glasba 9 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 23 Koncert radijskega orkestra FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Berlin 9 12 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra 9 14.20 Plošče 9 16 Zabavni koncert © 18 Pester večerni koncert © 20.15 Langenberg © 20.45 Koncert godbe na pihala © 22 Poročila • 22.30 Langenberg © 24 Stuttgart KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga 9 12.35 Bratislava 9 16.10 Brno 9 17.40 Madžarska ura 9 18.15 Plošče 9 18.55 Plošče 9 19.20 Lahka glasba 9 20.20 Slušna igra 9 20.40 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Berlin 9 12 Opoldanski koncert 9 14.25 Pester konrert © 16.25 Popoldanski koneert, plošče 9 18 Frankfurt 9 19.10 Romantična glasba 9 20.15 Langenberg 8 20.45 Pester koncert © 22 Poročila © 22.40 Langenberg LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.30 Berlin © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 16.30 Popoldanski konrert simfoničnega orkestra © 18.30 Operna glasba, plošče © 20 Poročila © 20.15 Ura mlade generacije © 20.45 Pester koneert © 22 Poročila © 22.30 Plesna in nočna glasba IEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Opoldanski koneert © 14.30 Plošče © 18 Violinske sonate © 20.15 Langenberg © 20.45 Stuttgart 8 22 Poročila LUNEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 8 9.15 Pester koncert 8 13 Pester koncert © 13.40 Koncert orkestra © 14.25 Pester koncert kvinteta © 15.05 Plošče @ 19.15 Pester koncert © 21.05 Pester koncert kvinteta © 21.30 Reklamni koneert © 21.45 Koncert kvinteta © 22 Gledališki večer © 22.30 Pester večerni koncert 8 24 Plesna glasba, plošče POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! Sreda, 2. septembra 11.30 Koncert tria Chesi • 12.15 Plošče 0 13.10 Koncert komornega orkestra • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila © 17.15 Komorna glasba • 19 Pestra glasba © 20.05 Poročila, plošče 0 20.40 Poljudn koncert • 21.50 Koncert godbe na pihala • 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga 0 11.05 Dopoldanski koncert • 12.35 Bratislava © 13.40 Plošče • 16.10 Brno © 17.50 Plošče « 18 Melo-diie • 18.30 Harmonike • 18.55 Praga • 19.20 Košice • 20.20 Brno • 20.55 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kw 7 Jutranji koncert ® 11.30 Dopoldanski koncert ® 12 Opoldanski koncert 9 14.20 Poročila • 16.30 Slušna prireditev • 17 Švabska glasba • 18.30 Vesela spevoigra 9 20 Poročile 9 20.15 Langenberg • 20.45 ??? • 22 Poročila • 22.30 Zborovni koncert • 22.50 Langenberg POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 20.06 Poročila • 20.30 Pesmi • 20.45 Plošče 0 21.10 Pester program • 22 Reklamni koncert 9 23.30 Lahka glasita, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Jutranji koncert 9 12.05 Plošče 0 12.35 Bratislava © 14 Plošče • 16.10 Brno © 17.40 Violinski koncert 0 18.05 Nemška ura 0 18.55 Plošče 0 19.20 Ko-jšice 0 20.40 Pesmi 0 20.55 Simfonični koncert 0 22 Poročila 0 22.15 Plošče BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra 0 13 Poročila 0 13.15 Pestra glasba, plošče © 17 Vokalni koncert 0 17.50 Plošče © 18.20 Narodne pesmi • 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Lahka glasba, plošče © 20 Večerni koncert © 20.45 Koncert godalnega orkestra © 21.30 Narodne pesmi © 22 Poročila, nato prenos koncerta iz kavarne ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče © 12.40 Poročila © 13 Plo-sčt; 0 1..45 Koncert radijskega kvarteta © 19.30 Nacionalna ura © 20 Prenos koncerta iz Beograda © 22 Poročila 9 2.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Leipzig © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Munchen 0 14 Zabavni program © 16 Pester popoldanski koncert © 18 Plošče © 19.15 Klavirski koncert Neapel • Bari - MilanoII - Turinll 12,15 Plošče © 13.10 Milan © 13.50 Poročila © 16.40 Mladinska ura 0 17.15 Vokalni in inštrumentalni koncert 0 19 Plošče 0 19.20 Pestra glasba 0 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Simfonični koncert 0 22.10 Slušna prireditev, plesna glasba 0 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 16.30 Simfonični koncert © 18.15 Plošče © 18.30 Večerni koncert © 19.45 Plošče po željah © 20.30 Poročila © 21.15 Operni prenos SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 18.20 Flavte © 19.40 Radijska kronika • 20.10 Pester koncert © 20.30 Komedija © 21.30 Poljudni večer TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Koncert orkestra © 20 Filmska glasba © 20.15 Operetne arije © 21.10 Koncert salonskega orkestra © 21.25 Gledališki koncert © 22.10 Radijske fantazije © 23 Gledališki koncert © 23.40 Plesna glasba © 0.15 Vojaške ko-račnice © 0.40 Filmska glasba in pesmi © 1.20 Koncert simfoničnega orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče © 12.23 Koncert orke-tra © 15.45 Slušna igra za otroke © 16.15 Francoske pesmi © 16.40 Koncert orkestra Paul Rynas © 17.20 Simfonični koncert, plošče © 19 Koncert radijskega orkestra © 20.45 Poročila © 21 Chopinov koncert © 21.30 Sonatui koncert © 22.15 Plesna glasba 20.10 Plošče © 21 Melodije 0 22 Poročila 0 22.30 Plesna glasba BEBOMUNSTEB 540/556 100 kvv 19 Poročila 0 19.05 O delovanju Društva narodov © 19.25 Zabavna glasba © 20.20 Mozartova simfonija v d-duru © 21 Poročila © 21.10 Poljudni program BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga © 12.35 Košice © 14.15 Plošče 16.10 Moravska Ostrava ® 17.50 Pli»če © 18 Madžarska ura ® 19.10 Brno » 20.24 Pester koncert © 22 Praga BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Jutranji koncert © 6.30 Leipzig © 10 Narodne pesmi ® 12 Opoldanski koncert © 15.25 Richard Straussove pesmi • 16.05 Popoldanski koncert 0 17 Koncert radijskega orkestra © 19 Slušna prireditev © 20.10 Pester koncert © 22 Poročila © 22.40 Nočna glasba 6 Praga © 12.35 Košice © 13.30 Plošče • 16.10 Moravska Ostrava © 17.40 Nemška ura © 18.20 Plošče 0 19.10 Poljud-nn večerni program 0 19.40 Poljudni koncert radijskega orkestra © 20.40 Bratislava © 22 Praga BUCAREST 12.40 Plošče © 14 Poročila © 18.03 Koncert radijskega orkestra © 19.45 Plošče ® 20.20 Koncert radijskega orkestra ® 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert © 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 11 Reportaža • 13.30 Pesmi • 17 Koncert salonskega kvinteta ® 18.30 Operetni prenos • 21 Plošče • 22 Koncert salonskega radijskega orkestra • 23 Ciganska glasba DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6,10 Plošče • 12 Opoldanski koncert • 13.45 Poročila ® 16 Popoldanski koncert ® 18 Pester koncert • 20.10 Koncert godbe na pihala • 21 Igre po željah ® 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba ® 23 Plesna glasba FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Leipzig ® 12 Opoldanski koncert • 14 Poročila • 14.10 Francoska glas-, ha © 16 Zabavni koncert © 18 Konigsberg © 19 Komedija < 20.10 Leipzig © 22 Poročila © 22.30 Berlin © 24 Nočni koncert KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga © 12.35 Opoldanski koncert orkestra © 14.10 Plošče © 16.10 Moravska Ostrava © 17.40 Madžarska ura 0 18 Za Podkarpate © 18.55 Plošče 0 19.10 Brno 0 20.25 Bratislava 0 22 Pra-. ga KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Leipzig © 12 Mijnehen © 14.25 Koncert radijskega orkestra © 16.20 Koncert radijskega orkestra © 18 Večerni koncert © 20 Poročila © 20.10 Leipzig 0 22 Poročila 0 22.35 Plesna glasba LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Leipzig 0 12 Opoldanski koncert ®> 14 Poročila © 14.45 Havdnove kompozicije © 16 Popoldanski koncert 0 18 Berlin 0.20.10 Koncert radijskega orkestra © 21 Veseloigra © 22 Izbrana glasba © 23 Berlin LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Dopoldan- • ski konrert © 12 Preno- iz Berlina © 16 Plošče © 17.30 Plošče © 18 Berlin . © 20.10 Plesna in zabavna gla-ba 0 22 Poročila « 22.30 Berlin ■v Četrtek, 3. septembra 8.15 Plošče © 9.15 Pester konrert • 13 Pester konrert © 13.40 Koračnice in valčki © 14.25 .Koncert kvinteta © 15.05 Plošče za otroke <5 15.20 Plošče • 19.15 Pester koncert © 21.05 Pester koncert, plošče © 22.15 Simfonični koncert © 24 Plesna glasba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Ambrosiano O 12.15 Plošče © 13.10 Koncert orkestra 9 13.50 Poročila 9 16 Prenos koncerta iz Rio de Janeiro 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Vokalni koncert • 19 Petra glasba 9 20.05 Poročila • 20.40 Komedija, nato plesna glasba do 23.30 9 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga • 12.35 Košice © 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 18.10 Nemška ura • 19.10 Brno • 20.40 Bratislava 9 22 Praga MuNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Leipzig 9 10 Narodne .pesmi 0 12 Opoldanski koncert 0 14.20 Poročila 0 16.20 Ženska ura 9 17 50 letnica rojstva Heinrieha Kamivskega 9 18 Pester večerni koncert ® 20 Poročila 0 20.10 Pester koncert, plošče 0 21 Leipzig 0 22 Poročila 9 22.45 Klavirski koncert • 23.20 Cesar Franck, simfonija v d-molu POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.27 Beethovnova IV. simfonija 9 20.06 Poročila 0 20.30 Plošče 9 21.17 Pesmi 0 21.50 Prenos iz gledališča PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Jutranji koncert 0 12.11 Plošče 0 12.35 Košice 0 13.40 Plošče 0 14 Plošče • 16.10 Moravska Ostrava 0 16.50 Me- BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncet radijskega orkestra 0 13.15 Narodne pesmi 0 13.45 Poročila 9 17.20 Koncert radijskeea orkestra 9 18 Tamburaški koncert 9 18.30 Vokalni koncert 9 19.30 Narodne pesmi 9 19.50 Oboa koncert 9 20.30 Zagreb 9 22 Poročila, nato simfonične skladbe, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Narodna glasba, plošče 9 12.40 Poročila 9 13 Lahka glasba, plošče 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Klavirski koncert 9 20.30 Koncert zagrebških ma-drigalistov 9 21.30 Tamburaški koncert 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba »Ali si že plačal naročnino za list ,Radio Ljubljana'?« lodije 9 18.05 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9 19.10 Brno 9 20.40 Bratislava 9 22 Poročila 9 22.15 Plošče 9 22.50 Beethovnove komorne skladbe RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče 9 13 Konrert orkestra 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Vokalni in in-štrunientalni koncert 9 19 Plošče 9 19.20 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.45 Operni prenos, poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 16.30 Simfonični koncert 9 19.15 Pestra ura. operetni prenosi 9 20.15 Poročila 9 21.30 Gledališki večer SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 17 Lahka glasba 9 18 Mladinska ura © 18.45 Plošče 9 19.40 Plošče 9 20.10 Sonate za violino in klavir 9 20.35 Koncert radijskega orkestra 9 21.45 Igra TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.05 Popevke 9 20 Koncert orkestra 9 20.15 Filmska glasba 9 21.10 Plesna glasba 9 21.25 Popevke 9 21.40 Koncert salonskega orkestra 9 22.10 Vojaške koračnice in pesmi 9 22.25 Radijske fantazije 8 23 Gledališki koncert 9 23.40 Filmska glasba 9 24 Plesna glasba 9 0.15 Dunajska glasba 9 0.40 Argentinski orkester 9 1.20 Vojaške koračnice VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče 9 12.23 Overture, plošče ® 16 Poljudni koncert filharmoničnega orkestra 9 17 Mandolinski koncert 9 17.25 Violinski koncert © 19 Komedija 9 19.30 Pester koncert 9 20.45 Poročila 9 21 Poljske pesmi 9 21.30 Klavirski koncert 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Konigsherg 9 12 Frankfurt 9 14.15 Zabavni koncert 9 16 Pester popoldanski koncert 9 18 Večerni koncert 9 19.20 Operni dueti 9 20.10 Pesmi in slike 9 21 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart BEROMuNSTER 540/556 100 kvv 9 18 Lahka glasba 9 19 Poročila 9 19.45 Zborovni koncert 9 20.35 Čudežni mož 18. stoletja — Artur Wehrlin 9 21 Poročila 9 21.10 Konrert radijskega orkestra BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga 9 12.35 Brno 9 14.10 Violinski in klavirski koncert 9 16.10 Košice 9 18 Madžarska ura 9 18.55 Praga 9 20.30 J. L. Bellove kompozicije 9 22 Praga 9 22.30 Plošče BRESLAU 315.8/950 100 kw 5 Jutranji koncert 9 6.30 Konisberg 9 12 Opoldanski koncert 9 15.25 Nove pesmi 9 16 Pester popoldanski program 9 19.30 Plošče 9 20.10 Radijska ek>-pedicija na Laponsko 9 21 Pesmi 9 22 Poročila 9 22.30 Stuttgart 9 23.30 Ko-monia glasba BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Plošče © 16.10 Košice 9 17.40 Nemška ura 9 18.20 Chopinove skladbe 9 18.55 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Pestra glasba, plošče 9 13.30 Lahka glasba, plošče 9 14 Poročila 9 18.03 Koncert radijskega orkestra 9 19.45 »Manon«, opera © 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Jazz 9 13.30 Vokalni in violončelo koncert 9 17.30 Poljudne ogrske pesmi in arije 9 19 Plošče 9 20.35 Koncert opernega orkestra 9 22 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 23 Koncert vojaške godbe DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.10 Plošče © 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila 9 16 Opoldanski koncert © 18.30 Schumannove pesmi 9 19 Pester koncert 9 20.10 Breslau 9 21 Franc Scbubertov koncert © 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 23 Plesna glasba FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Konigsherg 9 12 Zabavni koncert 9 14.10 Plošče 9 16 Popoldanski koncert 9 17.30 Slušna prireditev 9 18 Leipzig 9 19 Edvard Grie.gov spominski večer 9 20.10 Melodije iz operete »Cigan baron« 9 22.15 Poročila 9 22.30 Stuttgart 9 24 »Prodana nevesta«, opera, "irenos iz Sluttgarta KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga 9 12.35 Brno 9 16.10 Popoldanski koncert 9 17.40 Madžarska ura © 18 Za Podkarpate 9 18.55 Plošče 9 19 Praga 9 20.30 Bratislava © 22 Praga KoNIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Leipzig © 12 Opoldanski koncert 9 14.25 Zabavni koncert © 16 Pester popoldanski koncert © 1'8 Zabavni koncert radijskega orkestra © 20.10 Plesni večer © 22 Poročila © 22.40 Pester koncert, plošče ALI STE NAM že preskrbeli kakega novega naročnika? če ste, hvala Vam! Petek, 4. septembra 6.30 Konigsberg 9 12 Opoldanski koncert 9 16 Pester popoldanski program « 18 Lahka glasba • 19.30 Plošče • 20.10 Vojaški program 9 22 Poročila • 22.20 Izbrana glasba • 23 Plesna glasba LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Konigsberg 9 8.30 Plošče 9 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Frankfurt 9 14 Poročila 9 16 Pester konrert • 18 Večerni koncert 9 20.10 Breslau 9 21 Hamburg • 22 Poročila • 22.30 Stutt-gart LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert * 13.40 Pester koncert orkestra 9 14.25 Pester koncert kvinteta 15.05 Arije iz opere »Faust« 9 19.15 Pester konrert 21.05 Pester koncert. plošče 9 21.35 Pester koncert kvinteta 9 22.10 Pester konr.?rt sodobne glasbe 9 23.30 Vokalni koncert • 24 Plesna glasba, jazz MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Konrert trio Chesi • 12.15 Plošče 13.15 Koncert orkestra Ambrosiano 6 13.50 Poročila ® 16.40 Mladinska ura 9 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba «0 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Koncert komorne glasbe 9 22 Pester program 9 22.30 Plesna glasba 9 23 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praita 9 12.10 Praga « 12.35 Brno « 16.10 Košice 9 17.50 Plošče © 18.05 Plošče 9 18.10 Nemška ura « 18.55 Praga • 19.30 Praffa MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Jutranji koncert • 11 Dopoldanski koncert 9 12 Frankfurt • 14.20 Poročila 9 16.10 Slušna prireditev 0 17 Koncertna ura 9 18 Zabavni koncert 0 19 29 letnica Gricgove smrti 0 20 Poročila 9 20.10 Slušna prireditev • 21.30 Večerni koncert 0 22 Poročila • 22.30 Žetev, slušna prireditev 9 23.30 Stuttgart POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.21 Plošče 0 20.06 Poročila • 20.37 Plošče 0 21.10 Reklamni koncert • 21.25 Operna glasba 9 22.05 Dunajska glasba 0 23 Večerni koncert 9 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Jutranji koncert 9 12.11 Plošče 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 9 14 Plošče • 16.10 Košice 9 18.05 Nemška ura 0 18.55 Plošče • 19.20 Večerni koncert • 20 Poljudne češke nesini • 20.30 Gledališki večer 9 21 Poročila 9 22.20 Plošče Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče • 13,15 Milan • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Vokalni koncert 9 19.20 Pestra glasba 0 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Operetni prenos, plesna glasba do 23.30 • 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 16.30 Popoldanski koncert • 18.30 Prenos koncerta iz Lyon la Dona 0 19.45 Plošče • 20.15 Poročila • 20.30 Prenos z Dunaja • 21.41 Poročila • 22.10 Plošče 0 22.30 Pester večer 0 23.45 Nočni koncert SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 18.20 Violončelo koncert 9 18.40 Poro-čila • 19.40 Radijska kronika 0 20.10 Zborovni koncert 0 20.40 Violinski BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila, nato koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila • 17.20 Vokalni konert 9 17.50 Tamburaški koncert 0 18.20 Plošče po željah 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Večerni koncert 21.30 Narodna glasba, -lošče 9 22 Poročila, nato prenos koncert iz kavarne 0 23 Plesna glasba plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Lahka glasba • 12.40 Poročila ® 12.55 Plošče • 17.45 Konrert ladijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 0 20 Violinski konrert • 20.30 Vokalni koncert 9 21.30 Lahka glasba radijskega orkestra 9 22 Poročila • 22.15 Ples-na glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Breslau #11 Dopoldanski koncert • 12 Opoldanski koncert 9 14.15 Plošče • 16 Pester koncert 9 18 Plošče • 19 Slušna prireditev 9 20.10 Plesni večer • 22 Poročila • 22.30 Leipzig • 24 Plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 18 Harmonike 9 19 Zvonenje 9 19.45 Koračnice 9 20 Vojaške pesmi 9 20.20 Švicarske koračnice 9 20.30 Domača narodna glasba 9 21 Poročila 9 21.10 Pester večer BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga • 12.15 Plošče • 12.35 Košice« 14.15 Plošče • 16.05 Moravska Ostrava 0 17.55 Plošče 0 18 Madžarska ura 0 20.20 Praga • 22.30 Večerni koncert orkestra koncert 9 21.20 Pester večerni program in koncert TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Melodije O 20 Operetne arije 9 20.15 Vojaške koračnice S 21.10 I.ahki glasba 0 21.25 Filmska glasba 9 22.10 Radijske fantazije 0 23 Pe-ter koncert • 24 Operetne arije ® 0.15 Argentinski orkester 0 0.40 Konrert salonskega orkestra 9 1.20 Koncert filharmoničnega orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 6.50 Vojaške koračnice 9 12.23 Plošče 0 16 Koncert rkestra 0 17 Solistični koncert 0 19 Lahka glasba, igra radijski orkester 9 20.45 Poročila 9 21 Koncert simfoničnega orkestra 9 22 Poročila • 22.15 Prstra glasba 0 23 Plesna glasba, plošče .................I mHHMUl BRESLAU 315.8/950 100 kw 5 Plošče 0 6 30 Pestra glasba 9 12 Opoldanski koncert 9 16 Pester koncert 0 18 Plošč ■ 19 Pester koncert 0 20.10 Berlin 9 22 Poročila • 22.30 Ples-na glasba BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Prasa 0 12.35 Kc šice 0 13.45 Plošče • 16.05 Moravr 'ta Ostrava 0 16.50 Praga P 17.40 Ne-Oka ura 0 18.20 Radio-film 9 18.55 Praga 0 22.30 Bratislava BUCAREST 364/823 12 kvv 12.40 Pestra g'asba, plošče 9 14 Poročila 0 18.03 Koncert vojaške godbe 9 19.25 Kabaretna glasba, nlošče • 20.15 Koncert salonskega radijskega orkestra • 21.30 Poročila * 21.45 Nočni koncert, jazz 9 22 55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 13.30 Ciganska gla.-ba 0 17.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 0 18.30 Plošče • 19.30 Martin Ratkavev večer • 20.30 Koncert orkestra 0 21.40 Poročila 9 22 Ciganska glasba 9 23 Jazz DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.10 Plošče 9 12 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila to 16 Pester koncert 9 18 Večerni koncert 0 20.10 Pester večerni konrert 9 22.15 Poročila 0 23 Munchen 0 24 Plesna glasba FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Breslau 0 12 Opoldanski koncert • 14.10 Pestra glasba • 16 Pester koncert 9 18 Koncert vojaški' godbe 9 20.10 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Leipzig ® 24 Večerni koncert Sobota, 5. septembra 6 Praga # 12.35 Opoldanski koncert • 16.05 Moravska Ostrava • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate • 18.55 Praga • 20.20 Praga KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Breslau 9 8.40 Berlin • 12 Opoldanski koncert 8 14.25 Plošče • 16 Pester koncert 9 18 Berlin • 20.10 Langenberg • 22 Poročila # 22.30 Leipzig LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Breslau 9 12 Berlin • 16 Pester konce rt 9 18 Berlin 9 20.10 Operetna glasba 0 22 Poročila • 22.30 Leipzig LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Breslau • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Stuttgart • 14 Poročila • 16 Pester popoldanski program 9 18 Berlin 9 19 Slušna prireditev • 20.10 Komična opera: »Oba strelca« A 22- Poročila © 22.30 Pester nočni koncert LUXEMB OURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert 9 13 Pester koncert • 13.311 Operetna in filmska glasba 9 14.25 Pester koncert kvinteta 9 15.25 Filmske pesmi 16.05 Operne in operetne artie 9 16.50 Harmonike 9 17.30 Re-produciran koncert # 17.50 Valčki in tangi • 18.1'0 Koncert instrumentalnega kvinteta • 18.30 Plošče • 19.15 Pester koncert © 21.40 Pester koncert kvinteta 9 22.30 Pester koncert francoske glasbe • 23.10 Lahka glasba 9 24 Plesna glas-ba, plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Moleti • 12.15 Plošče * 13.15 Rim • 16.40 Mladinska urfl #17 Poročila C 17.15 Koncert komornega orkestra • 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila • 20.45 Operni prenos, poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga # 11.05 Koneert vojaške godbe • 12.35 Košice • 16.05 Pester koncert O 17.05 Plesi če kih komponistov • 17.50 Plošče • 18 Pester večer • 18.35 Plošče « 18.55 Praga • 22.30 Bra-tislav a MONCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Breslau #11 Dopoldanski koncert • 12 Koncert radijskega orkestra • 14 Poročila • 14.20 Klavirski koncert • 16 Pester koncert • 18 ??? 9 20 Poročila 9 20.10 Pester večerni program in koncert. vmes slušna igra »Slabši ?poi« 0 22 Pftročila S 22.30 Koneert plesnega orkestra 20.02 Plo-če • 20.10 Poročila • 20.30 Ruska glasba • 20.45 Plošče • 21.10 Pester program 0 22.05 Plesna glasba, plošče • 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Jutranji koncert • 12.11 Plošče 12.35 Košice 9 14 Plošče • 16.05 Moravska Ostrava 9 16.50 Flavta • 18 Nemška ura 9 18.55 Plošče • 19.15 Zabavna glasba • 20.20 Oneretni večer • 22 Poročila 9 22.15 Plošče • 22.30 Bratislava RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče • 13.10 Orkestralni koncert • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17.15 Milan • 19.20 Pestra glasba • 20.05 Poročila • 20.40 Komedija • 22 Plesna glasba 9 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 15 Plošče 9 16.30 Popoldanski koncert, prenos iz zdravilišča Vichv 9 17.45 Poljudne bretonske narodne pesmi, plošče • 18.15 Komorna glasba • 19 Plesna gla-ba 9 20 Vesela ura • 20.30 Poročila • 21.30 Operetni prenos • 23.30 Plesna glasba SU1SSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 18 Koncert radijskega orkestra 9 19 Zvonenje 9 19.30 Plošče • 20 Poročila 9 20.20 Predavanje • 21 Koncert radijskega orkestra • 22 Plesna glasba TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Popevke • 20 Filmska glasba • 21.10 Lahka glasba • 21.25 Pokrajinske popevke • 22.10 Gledališki koncert 9 23 Pester koncert 0 23.15 Plesna glasba • 0.15 Dunajska glasba 0 0.40 Operetne arije • 1.20 Koncert filharmonične-ga orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče 0 7.40 Plošče • 12.23 Koneert orkestra Seredynski # 14.30 Plošče 0 16 Solistični koncert # 19 Koncert radijskega orkestra • 20.15 Za Poljake v tujini • 20.45 Poročila • 21 Klavir-ski koncert 8 21.30 Humoreska v treh dialogih €► 22 Poročila 9 22.15 Lahka glasba, igra radijski orkester 0 23.15 Plesna glasba, plošče Naročnina: Tromesečna Din 35.—•, polletna Din 70.—, letna Din 140.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-stu-dio, Ljubljana, Bleitveisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleitveisova cesta. — Tisku »Tiskarna Slatnar«, družba z o. z. v Kamniku. Kdo je iznašel RADIO Kakor za vse velike iznajdbe, se tudi za radio pulijo vsi narodi. Kako bi se ne. Vsakdo vam na vprašanje o tem, kdo je izumitelj radia, odgovori po svoje. Francoz reče, da je to Branly, Italijan, da je Marconi, Amerikanec, da je Tesla, Anglež, da je Lodge, Nemec, da je Hertz in Rus, da je Popov. Ker ima radio toliko očetov, je razvidno, da to ni kaka preprosta zadeva; da ne gre tu za ugotovitev enega znanstvenega zakona, marveč da je to zapletena znanstvena zgradba, ki je še daleč od dovršitve. Zato je vprašanje o tem, kdo je iznašel radio, prav za prav smešno. Kakor bi bilo smešno izpraševati, kdo je izumil auto, ki je skupek toliko izumov in strojev. Radio, to je prenos zvoka na daljavo s pomočjo električnih valov, prenos znakov, besedi, godbe in nazadnje slik, je zgradila cela vrsta učenjakov, fizikov, inženirjev, med katerimi se jili nekaj zlasti odlikuje. Te pa vsak narod — v kolikor so bili njegovi rojaki, povzdiguje kot izumitelje radia. Če hočemo biti pravični, moramo povedati, da je fizik Maxwell s svojimi duhovitimi računskimi enačbami nazna-čil obstanek Hertzovih valov, ki jih je Hertz 1888 odkril in jim tako dal ime po sebi. To se mu je posrečilo z njegovim električnim resonatorjem, ki ga je imenoval »električno oko«. L. 1880. je Branlj izumil nove vrste detektor z opilki, katerega je Lodge na-zval »koherer«, s katerim je. oddajal brezžične znake na daljavo nekaj metrov. Crookes je ta raziskavahja nadaljeval s pomočjo nekaj drugih tehnikov; naš rojak Nikola Jesla je 1. 1893. že proizvajal brezžične učinke na kratke razdalje. L. 1895. pa je to delo krj-nal Rus Popov, ki je konstruiral sprejemno anteno. Tako Smo prišli do bistvenih sestavin oddajnika in sprejemnika. Popov in Marconi sta skoraj isti čas izkoristila najdbe svojih prednikov in vzpostavila prve redne zveze na večje razdalje. Marconijevi poskusi so znani, z njimi se je proslavil po vsem svetu; on je prvi brezžično brzojavljal na daljavo nekaj kilometrov. Ti njegovi poskusi so se pričeli leta 1896., Rusi pa imajo dokaze, da je Popov prišel do istih ugotovitev in do istih uspehov že leto poprej, čeprav za to nihče na svetu, razen znanstvenikov ne ve. Ni še dokazano, če ni Marconi svojih izumov mlademu ruskemu inženirju kar na lepem izmaknil .. . Tedaj se je prvič v zgodovini zares zgodilo, da sta dva učenjaka skoraj hkrati prišla do istega izuma. V novejšem Času, ko se je radio v celoti in sestavinah začel izpopolnjevati do neverjetnosti, pa milimo radijskih izumiteljev in izumiteljčkpv toliko, da jih ne morejo Vseh imeti v vidu niti vsi patentni uradi na svetu. Ta kratka dejstva navajamo zato, da ne bodo, naši bralci .-padali med množico tistih preprostih izpraševalcev, ki se mučijo z vprašanjem-: »Kdo je izumil radio ?.« fj^gfT" Poslušalci in poslušalce razširjajte naš H■