Anweisung
d e m
MesselesendenPriester
zu dienen.

Laibach,

Zn» Verlage der k. k. Dolksfchulbckcher-
Berschleißung des kaibacher - Eubersial-
Gebiethes im Lvceal - Gebäude.

L 8 s 6.

/2, <k>



s Voreririnerung»

lieber Knabe! Es ist schon, daß du
dem Messe lesenden Priester gern dienest,
oder ministrircst. Aber die heilige Mest
se ist die heiligste Handlung, und der
liebe Gott will es, daß auch du fromm
dabey und andächtig scyst.

Zu dieser heiligen Handlung kommt
Jesus, Gott und Mensch zu gleiche um
ser Erlöser und Heiland selbst vom Him,
mel herab, sich dem himmlischen Vater
für uns zu opfern, und uMer den Ge»

C)

4

stillten des Brotes rind des Weiner auf
eine unblutige Weise jenes Opfer zu
erneuern, welches er am heiligen Kreu,
ze blutend für unsere Erlösung darbrach«
re. Jesus, der Sohn Gones ist hier
zugegen, und sieht, und hört dich, und kenr
net alle deine Gedanken. Wie würdest du
Ihm, dem Allwissenden, Heiligsten Gott
mißfällig scpn, wenn du dir etwas er,
laubiest, was sonst nicht recht ist; bey
der heiligen Messe aber eine nur noch
um so größere Sünde wäre, je hei»
liger der Orc und die Handlung ist,
try der du dienest.

Die eines reinsn Herzens stnd,
werden Gott anschauen. Reinlichkeit,
die äußerliche des Körpers und Änzu«
ges, und die innerliche des Herzens
ist Goll lieb, und zieret den Menschen.

L

Unschuld und Tugend

Die Zierde der Jugend.

Erscheine darum nie unreinlich zum
Aitare. Rein und makellos sey dein Äe»
-wissen; aber auch irichrs Schmutziges
am Kleide, und gewaschen seyn dein
Gesicht und die Hände.

Nimm dein Gebechbuchleln immer
mit zum Altäre, auf daß du, so oft du
eben nichts zu rhun haben wirst, aus
demselben das eine und andere Meßge-
bethlein andächtig bechen kannst.

Halte die Hände immer schön auf,
gehoben, und denke: Wie dir, o Je»
sus die Engel im Himmel dienen, s»
möchte auch ich es hier bey dem Alt«
re gern lhim, auf welchem Du dich Der,
»em himmlischen Vater für mich opferst.

6

Die Engel im Himmel würdest du
betrüben, und Gott und den Men,
schen mißfallen, wenn du beymAlcare
herumgaffen, oder mit Händen und Füs,
sen, mit dem Glöckchen, oder mit et¬
was Anderem spielen, oder mit jemand
schwätzen, oder gar lachen möchtest.

Gang zlu« Altäre.

In der Sakristei) nimm artig das
Meßbuch in die Hande, und läute,
wenn der Priester aus derselben gehr,
sanft, nicht zu heftig und zu lange
an. Gehe dann sittsam vor dem Prie»
ster einher, und wenn du zum Altar
kommst, bleib neben den Scuffen des¬
selben rechts stehen. Reichs darauf an¬
ständig dem Priester das Meßbuch, auf
daß er darauf fein lege, und

trage beydes mit dem Priester gehend,
rechts auf den Altar-Polster, wo du
das Buch zu lassen, das Oug^rgr aber
auf einen Seitenorc zu tragen hast.

Dann knie auf die unterste Stuf,
fe des Altares links nieder, und warte
mit aufgehobenen Händen, bis auch d-r
Priester herab kommt.

s

Staffelgebet h.

Da macht der Priester über sich
das Kieuj und spricht; Illtroibcr aä
»1t-»re 1)ei.

Mache du auch das Kreuz und
sage: /^.cl Oeum, gui Is-diÜLUd )u-
veududein msain.

Bey Messen für die Verstorbenen
wird das folgende Sngeklanunerte aus¬
gelassen;

(Priester: Iii-licn me Oeug, et 6iscsr.
ne causam msam cle Zenls non sanc>
13; -rb koiains iniguo er Uolosü
erue me.)

(Du: l)uin du 68 vsus, fimtiduäc»
inen: ^unrs ms rspulisdi, st
quni e di isdi3 iuasäo, dium sk«
ür^id ins iniinious.)

(Prktjler: limite lucem 1°uam el veri-
l-Nem 1u3m: ir>ss rns <1e<iuxerunt
el cu!6uxerunl in monlem ssnctum
lunm el in labern-rculu tun.)

(Du : Rl iniroibn k>ä /Vilure Oei;
veuni, ^ui IselilieLl jnven"
luleni m e 3 m.)

(^)r!e^er: Lvnkitebor 1'ibi in ciliinra
Deus I)ev8 meu8! czuai-e tri5li8 e»
snims mes, el <^u2rs c«ntuibZ8 me )

(T'U: Lpera in veo, quoniam 3ci-
tiuo eonütebvr illi: salurars
vultus inLi, et Oens niens.)

(Prkstcr! 6IoriL ?3tri, el k'iüo er
L^iritui L^ncto;)

(Du: 8ient in piincipio
nune el suiupei', el in LiLenlil
LLeuIoi un', i^nien.)

IO

(Priester: Introibo aä Altars Del.)

(Du: Dsum, c^uilNblÜLLb juvsn»

bubern inenin.

Der Priester bezeichnet sich wieder mit
dem heiligen Kreuze und spricht:
^chutoriurn uostrum in uomills llo«
miui.

Du: ()ui fecib eoelum 6b bsrl'Lln.

Dann neiget sich der Priester tief, und
berstet daü Lonbiteor etL. Sage
darauf

Du: iVlissreubui» bui omnipobens
Deus, eb cliinissis peeeAbis bu-
is peräueub be uä vibum sebee-
113 in.

Der Priester spricht: ^msn.

Neige dann auch du dich, und bethe
die offene Schuld, wie folgt:

n

DonliteorDeo omnipotenti, boatoe
lVIarise semper Vir^ini, beato
^licbaeli ^rcban^eto , beato Io-
snni Laptistse, sanctis ^posto-
bs ?etro et parite: omnibus
Lanctis et tibi, pater, Huia.
peeeaviminis co^itatione, ver-
bo et opere (klopfe hier dreymahs
auf delne Brust und sprich:) mea
eulxa, mea culpa mea, maxima
culpa: I6eoprsoeor°beatam La¬
riam semper Vir^inem, bea-
tum lVlicbaelem ^rcban^elum,
beatum .loannem Laptistam,
sanetos ^xostolos Petrum, et
Paulum, omues Lanctos, et te,
Pater, orarepro me aä Domi¬
num Deum nostrum.

Priester: lVlisereatur Vk5tri Omnipotens
Deus, et öimissis peccatis vestris
perctucat vos acl vitsin reternam.

IS

Du: ^men.

Priester: InZuIZentiam, nbfolutionem
et remissionem peecntorum nostr».
ruin tribuni nobis omnipolens st
misericors Dominus

Du:

Priester stZ> neiqend: Deus tu conver-
«us Vivi5icobis nos.

Du: Rt pied8 tua Isetaditur in te.

Priester: OsienZe nndis, Domine, rni-
scricoriiinm tunm.

Dur Rt gJlutars tnunr Za riodis.

Priester: Domine, cxnuZi orntionem
meam.

Du: Rt elamvi' meus aä ts veniat.

Priester: Dominus vobiscum.

Du: Rt evm špiritu trio.

'Z
Meß-Eingang, eioria UN-
Gebethe.

Der Priester steigt bethend zum
Mare hinauf, geht rechts zum Buche,
und kommt bald wieder zur Mitte des
Aitares. Da spricht er:

Pr. Xyrie eleison; Du:'s^nio eleison.

- Xyrio eleison/ - Oliristo eleison.

- Lstriste eleison; - Cstr-ist6 eleison.

- X^rie eleison / - str^rie eleison.

- X^rie eleison.

Wahrend der Priester das Olori.-,,
ein Lob» und Dankvebech sagt, weitstes
bey Messen für die Verstorbenen, und
wenn der Priester im blauen Meßger
wände Messe liest, auebleibt, bethe auch
du aus deinem Geberhbuchlein.

Dann kehret fich der Priester um, und
spricht; Dominus vvdiscum.

14

Du: Dt cum Zpiritu tuo.

Der Priester kehret dann zum Bucht
zurück, und bcthet. Am Ende ei¬
nes jeden Gedcches sagt er: ker
omnia Lseculs sssculorum.

Du antworte:

Zur Epistel.

Gib Acht, wenn der Priester mit
der Kopfwendung das Zeichen gibt,
dass er die Epistel ausgelesen hat. Da¬
mahls sprich

Du.- Deo Ai-ntias,

siehe sogleich auf, und tritt hinauf
zum Altars hinter den Priester. Warte
dort, bis er in die Mitte des Altars
bekhen geht, und während er bethet,
Gxrlrags das Buch von der rechten

15

Site des Priesters auf den Altar-
Plfter, welcher sich auf der Unken
Heike desselben befindet. Dann kehre
ass die unterste Stusse des Altares zu¬
rück, aber nicht auf die Seite, wo du
früher warft, sondern bleibe rechts
stehen. — So ost du bey der Mitte
des Altars vorüber gehest, blicke ge¬
gen das Bild des gekreuzigten Heilan¬
des, und mache die Knieverbeugung.

ZUUl

UNd Lreclv.

Priester: Dominur vobiscum.

Du: I^r anirr s^irrtn bno,

Priester: Heguentia 8ancti Lvsnxeüi
secunäum erc.

Du: Olorra ridi und ma¬

che babey das heilige Kreuzzeichen.
Dann beche ftillftehend.

n6

Am Ende des kvangsiium's, wem
der Priester das Meßbach küßt, odc
in der Messe für die Verstorbenen g«
gen die Muce des Altars schiebet, sag'

Du: chmus l'idi Lkri8bL, und knie
abermahi nieder.

Der Priester bethet darauf bei)
manchen Messen ein längeres Gebell)
in der Milte des Altares, welches man
tlreclo oder, Ich glaube nennet. Berhe
indessen auch du den apostolischen Glau¬
ben.

Nach Endigung desselben kehret
sich der Priester um, und spricht:

Dominus vobiscum.

Du: cum 8pii-itu tuo»

Darauf nimm ohne Geräusch das
Glöckchen in die Hand, und wenn der

'7

Priester den Kelch in der Mitte der
Alcares abdscket, so läute etwas ganz
weniges an, und lege das Glöckchen
sogleich wieder an seinen Ort.

Zur Opferung.

Nach dmi, mit dem Glöckchen
gegebenen Zeichen stehe auf und gehe
zum Altars, nimm dort rechts den Pol¬
ster vom llltare, und stelle in hin, wo
du Platz findest. Dann gehe zum Sei»
tenorte, wo die mit Wein und Was¬
ser gefüllten Kännchen stehen, nimm
jedes in eine Hand und stelle fie, das
Kännlein mit Wein zuerst, dann je¬
nes mit Wasser auf den Altar. Dann
warte mit aufgehobenen Händen, und
jmn Altars zugekehrt, bis der Prie¬
ster ans beyden Kännchen in den Kelch
gegossen hat. Nimm darauf das Känn-

18

lern mit Wern vom Altars weg, trage
es auf den Seitenort zurück, und er¬
greife dafür mit der linken Hand den
Waschbecken oder den Teller. Gehe da¬
mit abermahl zum Altäre, bereite das
da liegende Leintüchlekn dem Priester
zur Abcrocknung, ergreife mit der rech«
ren Hand das zurückgelassene Kann«
lein mir Wasser, und warte den Prie¬
ster gegen ihn gekehret, bis er ausge«
belhet hat. Sobald er kommt, gieße
ihm langsam das Wasser auf die Han¬
de, und fange es unter den Händen
mir dem Teller hübsch auf. Dann gie¬
ße es vom Teller in das hinter dem
Altäre oder an dessen Seite hiezu be¬
stimmte Gefäß. Trage dann den Tel¬
ler und das Wafferkännlein auf den
Seltenere zurück, stelle dort alles in
die Ordnung, und dann tritt wieder
zum Altäre, nimm das Leincüchleln

ry

Vom Altäre oder aus derHand des Pvke«
sters artig weg, stelle den Polster wie«
der auf den Älrar, gehe mit dem Lein»
tüchlein auf die oberste Sruffe in der
Micce des Altars, und knie gerade hin«
ter dem Priester nieder, weicher sich
bald umkehert, und spricht:

Orsis Itrskres sie. Erwl'edere darauf

Tu: Lusoipiab Dominus imo 8u-
orikt'eium äo munibus buis nä
luuäom ob ^lorium nominis sui,
ucl ubilibnttzm guogus nosbrum,
bobiusgue Dcolssise su-n sonobso.

Darauf trage das Leintnchlein,
welches du indessen zurecht gemacht
hast, an seinen Ort, und kehre auch
du an den deinigen zurück.

I«

Zum englischen Hochgesangt
und zum Heilig, Heilig.

Der Priester fangt den Enges,
Gesang damit zu singen, oder bcy der
stiilen Messe damit laut zu sprechen an,
daß er sagt:

Priester: ker omaia «seculs «öecu!o-
rum.

Du: ^m6n.

Priester: Dominur vodiscum.

Du: Dt 6UM sxii'itu tuo.

Priester: 8ursum corcla.

Du: Dudsmus aä Dominum.

P iester: azamus Domino Deo

nvLtro.

Du: Di^num et justum est.

-r

Gegen das Ende des Gesanges
rimm still das Glöckchen in die Hand,
und wenn der Priester, sich tief nei»
gend, Go» mkr dem Worte der En¬
gel im Himmel: 8anc«u5 eia. Heilig,
Heilig, Heilig dreymahl anbethet, kau¬
te lauft mit dem Glöckchen gleichfalls
drei) kleine Zügeund lege darauf so¬
gleich das Glöckchen an seinen Orc zu¬
rück.

Zur stillen Messe und zur
Wandlung.

Boche jeHr andöchrig aus deinem
Bücheichen, und verhalle dich beson¬
ders rubiq und still. Denn seht ist
der Augenblick gekommen, in welchem
sich der König des Himmels und -der
Erde würdiget in den Gestalten des

22

Brotes rind des WelneS auf den hei«
ligen Altar herab zu kommen.

Wenn der Priester fünfmahl mit
der Hand das Kreuzzeichen über Kelch
und Hostie gemacht hat, laute ein we¬
nig mit dem Glöckchen, daß alle Chri¬
sten in der Kirche hören, und sich
auf die heilige Wandlung bereiten.

Dann tritt in der größten Ein¬
gezogenheit auf die oberste Staffel,
und knie etwas weniges rechts hinter
dem Priester demüthig nieder.

Wie die Engel im Himmel, so
diene auch du nun dem aus Liebe für
uns Mensch gewordenen Sohne Gottes,
der nun am Altäre mit Leib und See¬
ls , Gott und Menfch wahrhaft zu¬
gegen ist.

2Z

Wenn der Priester den wahren
Leib Jesu Christi mit der Kniebeu«
gung anbethet, so laute ein wenig, wenn
er die allerheiligste Hostie über seinem
Haupte zur Anbethung dem Volke hoch
Heber, so laute wieder, aber etwas lau«
ger und sehr langsam, und endlich,
wenn er wieder das Knie beuget, so
läute zum dritten Mahle ein wenig.

Machees eben so, wenn der Priester
den Kelch des wahren Blutes Jesu
Christi anbethet, und zur Anbethung
erhebet. Dann beche auch du an, und
bleibe demüchig kniend und ruhig an
der nähmlichen Stelle bethend, bis
der Priester auf die Brust schlägt, und
sagt.' I>IokiL guogue peccatoribus. Da*
Mahls stehe ohne alles Geräusch mit
dem Glöcklein auf, und gehe an die
Scelle der uucersten Staffel, wo du früh-

24

er warft, lege das Glocklem , ohne dar,
auf anzuschlagen, still weg, und bethe fort.

ZUM ?3t6i> nosber, Uttd ZUk
6orriinuliion.

Ehevor der Priester das i^ker
noslsr, oder Vater unser bechet, spricht
er laut:

?er omnia sreculs ssrculorum.

Du: wirren. — Am Schlüße desfts»
den sagt er: Lt US NOS iuclucas ili
tcntstionem.

Du: Leä lidLrn nos 3 malv.

Bald darauf nimmt er die hei¬
lige Hostie, bricht sie über dem Kel¬
che und sagt:

»F

ker omois 5srcula s^culorum.

Du:

Priester: ?LX Domini sit semper vo-
discum.

Du : Lt eum špiritu tuo.

Nun beche wieder andächtig fort.
Wen» aber über kurz darauf der Prier
fter das Knie beuget, und die heilige
Hostie in die Hand nimmt, ergreife
auch du ruhig das Glöckchen , und als er
dremnahl nach einander an seine Brust
klopfet und spricht, Domias non sum
6iZnus cto. , so laute auch du drey-
Wahl ganz wenig mir dem Glöcklekn
an, und lege cs dann sogleich aus der
Hand.

Bald darauf macht der Priester

26

absrmahl eine Kniebeugung. Stehe da«
mahls auf, und gehe zu dem Seilen«
orte, wo sich die zwei, mit Wein und
Wasser gefüllten Kännchen befinden,
nimm in die rechte Hand das Wekn-
und in die linke das Wasser - Kann«
lein, rind tritt damit zum Priester
beym Alcare. Dann schenke ihm in den
Kelch, sobald er ihn hinreichec, soviel
Wein als er verlangt, und darauf auf
seine über dem Kelche gehaltenen Fin¬
ger etwas Wein und etwas Wasser;
worauf du beyde Gefäße wieder an
ihren Ort zu stellen hast.

Darauf übertrage, wie dir oben
vor dem Lv--.r>^eiinm Seite IZ gesagt
ist, das Meßbuch von dem Altar-Pol¬
ster links des Priesters auf den, der
sich zu seiner rechten Seile befindet,
und gehe auf dis umerste Stusse nun

-7
wieder links knien, wo du am Anfan«
ge der Messe warst.

Zum Ende der h. Messe.

Der Priester kommt nach einem
kurzen Gebeche aus dem Meßbuche zur
Mitte des AltareS, kehrt sich um, und
spricht: '

Priester: Dominus vobiscum.

Du: Kd oum špiritu tuo.

Dann bechet oder singt er ein
oder mehrere Gebeche, an deren Ende
er sagt:

Priester: per omnia s-ecula s«culo^
rum.

Du; H.MSU.

rZ

Nach geendigtem Gebethe kommt
der Priester wieder zur Milte des Ast
tares, kehrec sich um und spricht:

Priester: Dominus vodiscum.

Du : oum spiiitu tu«.

Priester r Its est, oder Leaerkr-
c.Tinus Domino.

Du: Oeo ^rntias.

Anstatt dessen sagt bey Messen für
die Verstorbenen der

Priester: keguiesc-rnr ia^Lvo»

Du: ^inen.

Während der Priester, zum Altäre
gekehrt, nun noch ein kurje» Geberh

2A
kief grnkwt spricht; schau du, ob er
das Meßbuch offen gelassen oder zuge,
macht har. Ist es offen, so gehe es
von seiner rechten auf die linke Seile
übertragen, und knie dann aus der un«
terstrn Staffel in der Mille nieder,
um den Segen zu erhallen.

Wenn aber das Buch zrkgemacht
wurde, so lhu nur das letztere, und
empfange den Segen, welchen der
Priester sich zum lehren Mahle um-
wendend dem Volke mic den Worten
enheiler:

keueöical vos omnipotenr Deus:
1er, biliur et ^^rritus äauclu».

Antworte du: ^.men.

Dey Messen für die Verstorben
nen bleibt dieser Segen weg.

20

Nach erhaltenem Segen, oder
wenn der Priester bey Messen für die
Verstorbenen das LvanZelium zu lesen
von der Mitte des Altars weggehec;
gehe auch du auf die rechte Seite.

Indessen fängt der Priester das
letzte Evangelium zu lesen an, und
sagt: Dominus vobiscum.

Du: Lb eurn sxiritu tuo.

Priester: Initium sancti DvanZslü SS-
cunäum 7oavnem.

Du i Oloris tibi Oonaiue,

Während der Priester das Evan¬
gelium liest , gehe du um das yuncirst,
tritt damit still hinter den Priester,
und bleibe daselbst ruhig stehen. Nach ge-

Zl
endl'gter Lesung lege: Oeo Arakins-
dann nimm das Buch vom 2lltar-Pol¬
ster, und gehe damit auf die linke Sei¬
te der untersten Stufse. Reiche da dem
herabgekommenen Priester artig das
()us6r<ir, und gehe sittsam, wie dn
kämmst, vor dem Priester einher in
die Sakristey.

Golt wird dir den Ihm erwiesenen
Dienst, wenn du ihn recht ver,
richtet hast, reichlich lohnen.

Gedruckt mit Searbma'schen Schriften.