TISKOVINA Po{tnina pla~ana pri po{ti 2253 Destrnik 150 SIT 25. FEBRUAR / SVE^AN 2002, GLASILO OB^INE DESTRNIK, LETO VII, [TEVILKA 2 (64) PROSLAVA OB SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU SPOMIN NA ROJAKA DR. MATIJO MURKA Foto: Zmago O `ivljenju in delu dr. Matija Murka je spregovoril dr. Bruno Hartman Ob~ina Destrnik in Osnovna {ola Destrnik sta v petek, 1.februarja priredili proslavo ob slovenskem kulturnem prazniku, s katero sta po~astili tudi spomin na rojaka dr. Matijo Murka, ki je na podro~ju literarne in kulturne zgodovine, slavistike, etnologije, jezikoslovja in slovstvene folkloristike podiral politi~ne meje in opozarjal na enoten zgodovinski prostor v tem delu sveta. Pozdravni govor je imel `upan Ob~ine Destrnik Franc Puk{i~, ki je spregovoril nekaj besed o Francetu Pre{ernu in Matiji Murku. Slavnostna govornica prof. dr. Zinka Zorko, prorektorica Univerze v Mariboru pa je predstavila Univerzo v Mariboru, kjer v aleji velikanov stoji tudi doprsni kip dr. Matije Foto: Sabina @ampa Foto: Sabina @ampa Murka. Univerza v Mariboru je ob tej prilo`nosti O[ Destrnik podarila umetni{ko sliko. Pomembnost dela na{ega rojaka je predstavil tudi predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti akademik prof. dr. France Bernik. @ivljenje in delo dr. Matije Murka so nam podrobneje predstavili: dr. Bruno Hartman (predstavitev `ivljenja in delovanja), dr. Jo`e Lipnik (Murko na evropskih univerzah), dr. Marija Stanonik (Murko na razpotju slovenske filologije) in mag. Blanka Bo{njak (Matija Murko in ljudsko pesni{tvo). Matija Murko se je rodil 10. februarja leta 1861 na Drstelji. Osnovno {olo je obiskoval na Destrniku in na Ptuju. Tam je obiskoval tudi ni`je razrede klasi~ne gimnazije, vi{je pa v Mariboru. Kasneje ga je pot vodila na Dunaj, kjer je {tudiral germanistiko in slavistiko. Med drugimi je bil njegov u~itelj tudi svetovno znani Fran Miklo{i~. [tipendija mu je omogo~ila, da se je dve leti {tudijsko izpopolnjeval v Moskvi. Po vrnitvi na Dunaj pa je bil habilitiran v privatnega docenta za slovansko filologijo na filozofski fakulteti dunajske univerze. Postal je redni profesor za slovansko filologijo na univerzi v Gradcu, kjer je ostal petnajst let. Nato je nekaj let prebil na filozofski fakulteti v Leipzigu. Upokojitev je do~akal kot redni profesor za jugoslovanske jezike in knji`evnost na filozofski fakulteti Karlove univerze, v Pragi. V tem ~asu se je ustanavljal Slovanski stav- Slovanski in{titut in prav Matija Murko je bil eden izmed ustanoviteljev, med leti 1932 in 1941 pa celo njegov predsednik. Umrl je 12. februarja 1952. Publicisti~no in znanstveno Izdajatelj: Ob~inski svet Ob~ine Destrnik Uredni{tvo: Nata{a @i`ek, Milena Širec, Renata ^u~ek in Sabina @ampa. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v Ob~ini Destrnik brezpla~no. Javno glasilo OB^AN - GLASILO OB^INE DESTRNIK je vpisano v evidenco javnih glasil pod zaporedno {tevilko 1365. Na podlagi Zakona o DDV sodi javno glasilo Ob~an med proizvode, za katere se obra~unava DDV po stopnji 8 %. Naslov uredni{tva: OB^AN, Vintarovci 50, 2253 Destrnik. Telefon: 02/752-09-00 Telefaks: 02/752-09-02 E po{ta: casopis.obcan@siol.net ^asopis OB^AN izhaja v nakladi 850 izvodov Prva {tevilka ~asopisa Ob~an je iz{la 25. julija 1996. Odgovorna urednica: Nata{a @i`ek Lektorica: Bojana Kolenko Oblikovanje in tehni~no urejanje: Zmagoslav [alamun Tisk: Tiskarna Grafis, Po`eg 4, Ra~e 2 delovati in objavljati je za~el `e kot {tudent. Leta 1951 so pri Slovenski matici v Ljubljani iz{li Spomini, njegovo zadnje delo prevedeno v sloven{~ino. Neprecenljiv je njegov prispevek raziskav in spisov s podro~ja literarne zgodovine in etnologije ter njegove jezikoslovne in knji`evne razprave. Zgodovinskega pomena je tudi njegovo prou~evanje jugoslovanske ljudske epike. Za slovensko knji`evno zgodovino je pomemben tisti del, ki se ukvarja s starej{imi obdobji (temeljno je delo o reformaciji) in s problematiko ljudske ustvarjalnosti. Bil je tudi ~lan uglednih znanstvenih ustanov in zdru`enj. Pra{ka univerza mu priznava izreden prispevek k razvoju ~e{ke in svetovne slavistike. Kljub vsemu pa ni nikoli pozabil svoje de`ele, na kar ka`e tudi to, da je vse svoje sinove poslal v Slovenijo. Program je povezovala Mira Anderli~, v njem pa so sodelovali u~enci osnovnih {ol Destrnik, Olge Megli~, Podlehnik, Cirkovci, Gori{nica in Dija{kega doma Ptuj. Zapeli so pesem iz svetovno znanega musicla Cat´s, prekmursko narodno Sam se {etal, u~enka iz Cirkovc je zaigrala na citre, predstavili so sodobno Pre{ernovo Ur{ko in zaplesale so Migice in u~enci O[ Olge Megli~. Sabina @ampa Foto: Zmago DAVEK OD DOBI^KA IZ KAPITALA ODDAJA NAPOVEDI Foto: Zmago Leto je naokrog in do 28. februarja je treba oddati Napoved za odmero davka od dobi~ka iz kapitala, od prodaje vrednostnih papirjev in dele`ev v kapitalu za leto 2001. Napoved vlo`ijo tisti, ki so prodali, podarili ali zamenjali vrednostne papirje ali dele`e v kapitalu pred potekom treh let od datuma pridobitve le-teh. Napoved se oddaja, ~e smo pri prodaji dosegli dobi~ek ali izgubo. Pri tem velja opozoriti, da je prva prodaja delnic in dele`ev, pridobljenih v postopku lastninskega preoblikovanja, opro{~ena pla~ila davka. Torej prodaje delnic in dele`ev, ki smo jih pridobili v procesu lastninskega preoblikovanja (s certifikati in gotovino) ali ki smo jih podedovali, ne napovedujemo. Enako velja za zamenjavo tako imenovanih »uslu`benskih certifikatov« za dele`e oziroma pokojninske bone. ^e smo te delnice oziroma dele`e pridobili kako druga~e (npr. so nam bili podarjeni, smo jih kupili od sodelavca…), se {teje, da je bila pravica do oprostitve pla~ila davka ob prvi prodaji `e izkori{~ena, zato moramo dobi~ek ali izgubo pri prodaji pred potekom treh let tako pridobljenih delnic in dele`ev napovedati, saj gre za obdav~ljivo prodajo. V letu 2001 je bilo kar nekaj preoblikovanj poobla{~enih investicijskih dru`b (PID-ov). V procesu preoblikovanja se delni~arjem delnice stare poobla{~ene investicijske dru`be v nekem menjalnem razmerju zamenjajo v nove delnice novih delni{kih dru`b (v praksi so to najpogosteje holding, investicijska dru`ba in PID). Pri zamenjavi delnic obstoje~e PID z delnicami nove dru`be v postopku obveznega preoblikovanja se ne ugotavlja dobi~ek ali izguba, ki jo fizi~na oseba dose`e z zamenjavo. Zamenjava delnic tudi ne vpliva na to, od kdaj za~ne te~i triletni rok od pridobitve: za delnice nove dru`be se {teje, da so bile pridobljene na dan pridobitve starih delnic. ^e je fizi~na oseba pridobila stare delnice PID v procesu lastninskega preoblikovanja, se {teje, da prodaja novih delnic, pridobljenih po preoblikovanju PID-a, ni obdav~ena in zato ni potrebno oddajati napovedi. Na kratko {e o ugotavljanju dav~ne osnove. Dav~na osnova za odmero davka se ugotovi tako, da se od prodajne vrednosti od{teje (revalorizirana) nabavna vrednost. Nabavna vrednost se revalorizira, ~e je fizi~na oseba vrednostni papir ali dele` v kapitalu posedovala ve~ kot 6 mesecev. Dobi~ki in izgube pri posameznih prodajah se medsebojno pobotajo. Stopnja davka je 30 odstotkov in ga mora zavezanec pla~ati v 30 dneh od prejema odlo~be. Dobi~ek, ugotovljen z odlo~bo, se zavezancu vklju~i v njegovo osnovo za dohodnino, odmerjen davek od dobi~ka iz kapitala pa je njegova akontacija dohodnine. Dav~no napoved je treba vlo`iti tudi, ~e je bila ugotovljena izguba pri prodaji. Dav~na osnova je v takem primeru 0, davka od dobi~ka iz kapitala ni. Renata ^u~ek DRU[TVO VINOGRADNIKOV IN SADJARJEV SKRB ZA PROMOCIJO Ptuj, starosta slovenskih mest, ni le biser po kulturnih in zgodovinskih spomenikih temve~ je s svojo okolico izvirno mesto trte in vina. V njegovih nedrjih se raztezajo velike obokane vinske kleti, na grajskem hribu mestni vinogradi, smerokazi iz sredi{~a pa vodijo na slovenjegori{ko vinsko cesto, ki povezuje {tevilne vinograde in sadovnjake od Mestnega Vrha proti Vurberku, Destrniku in Jur{incem. Na pobo~jih gri~evnatega sveta in obronkih Slovenskih goric so izvrstne lege za sadovnjake in vinograde, na katerih je mogo~e ob ugodnih podnebnih in talnih razmerah ter drugih naravnih danostih uspe{no pridelovati visoko kakovostno sadje in grozdje. Da bi se la`e spoprijeli z novimi izzivi in sledili strokovnim, tehnolo{kim in ekonomskim dose`kom, {e posebej na podro~ju vinogradni{tva, vinarstva in promocije vin - so se pred petimi leti povezali tr`ni in ljubiteljski pridelovalci sadja in grozdja z obmo~ja Slovenskih goric med Ptujem in Destrnikom ter med rekama Dravo in Pesnico v Dru{tvo vinograd- nikov in sadjarjev Osrednje Slovenske gorice. Dru{tvo si je med programske naloge zadalo predvsem pridobivanje novih znanj in izku{enj pri pridelovanju sadja in grozdja, z nastopanjem in promocijo se izviti iz anonimnosti ter zraven strokovne poglobiti tudi dru`abno dejavnost. Zavedajo~ se, da je kakovost vina odvisna od kakovostno pridelanega grozdja in dobre nege vina, vinogradniki pridobivajo izku{nje in znanje na dru{tvenih predavanjih in prakti~nih prikazih od rezi, prehrane, obdelave in varstva vinske trte pred boleznimi in {kodljivci do trgatve in pre{anja, ~emur je posve~ena {e posebna pozornost. Uspe{nost in koristnost aktivnosti dru{tva na podro~ju strokovnosti ni izostala. Dru{tvo je v minulem letu izvedlo `e ~etrto ocenjevanje vin, na katerem je bilo od 82 predlo`enih vzorcev ocenjenih in priznanih: 25 z zlatim, 33 s srebrnim in 18 z bronastim odli~jem, kar je nedvomno pomemben dose`ek za uspe{nej{o ponudbo in tr`nost, ljubiteljskim vinogradnikom pa za vi{jo stopnjo kakovostnej{ih pridelkov in proizvodnjo vina. Dru{tvo skrbi za promocijo pridelkov in proizvodov tega obmo~ja tudi na razli~nih strokovnih javnih prireditvah in predstavitvah: na radgonskem kmetijsko - `ivilskem sejmu, razstavah na prireditvi Dobrote slovenskih kmetij ter drugih medob~inskih in lokalnih sre~anjih in prilo`nostih. Dru{tvo pripisuje velik pomen strokovnim ekskurzijam, na katerih ~lani z ogledi in izmenjavo strokovnih izku{enj poglabljajo znanje. Obiskali smo pomembnej{e vinorodne okoli{e v vseh treh vinorodnih de`elah Slovenije: Primorskem, Dolenjskem, Bizeljskem in Gori~kem ter na [tajerskem v sosednji Avstriji. V dru{tvu, ki povezuje tr`ne in ljubiteljske sadjarje in vinogradnike, pa se ne dru`imo samo strokovno, temve~ tudi dru`abno. Vsa sre~anja, predstavitve in zbore spremljajo kulturni programi, na katerih sodeluje {olska mladina in marljive kme~ke gospodinje. Miran Glu{i~ Foto: arhv dru{tva 3 3. OB^NI ZBOR [PORTNEGA DRU[TVA DESTRNIK OPREDELITEV NA SPECIFI^NE PANOGE V ~etrtek, 24. januarja, so se v prostorih Ob~ine Destrnik zbrali ~lani in ~lanice [portnega dru{tva Destrnik na 3. ob~nem zboru dru{tva. Zbor je potekal po predlaganem dnevnem redu. V lanskem letu so si zadali veliko nalog. Zasedenost dvorane je manj{a od na~rtovane, zato so se soo~ili s pomanjkanjem sredstev, primanjkljaj pa nameravajo pokriti s sredstvi iz programa v tem letu. Menijo, da se je treba opredeliti na specifi~ne panoge, pridobiti dodatne vire financiranja (sponzorji, reklamne table ipd.), pove~ati ~lanstvo (~lanarina ostaja 1000 SIT) in zasedenost dvorane. Obsega dela ne bodo zo`ili, le plan dela bodo sku{ali finan~no bolje podkrepiti. Pod okriljem dru{tva delujejo nogometna, ko{arka{ka in {ahovska sekcija. Uspe{no so rekreativci sprejeli tudi TAE BO. Z 31. januarjem so prekinili sofinanciranje juda Judo klubu iz Ptuja. Judo bodo nekako posku{ali organizirati pod svojim okriljem, saj ne gre, da v dru{tvu odkrijejo talente, ki pa si jih nato prilasti klub iz Ptuja. V lanskem letu so izvedli tudi anketo na O[ Destrnik, s katero so ugotovili, da dajejo u~enci velik poudarek nogometu. V tem letu bodo ko{arkarji nadaljevali s tekmami v ptujski ko{arkarski ligi, nogometa{em se ka`e mo`nost vklju~itve v spomladanske termine lige na podro~ju Ptuja, {ahovsko sekcijo nameravajo registrirati v [ahovski zvezi Slovenije, kar bo {ahistom omogo~ilo tekmovanje v dr`avni ligi – 3.{ahovski ligi VZHOD. [ahistom bi `eleli urediti stalen prostor, kjer se bodo lahko redno sre~evali (da se ne bi ve~ sre~evali po gostilnah). Tudi letos se nameravajo na {portnem podro~ju vklju~iti v praznovanje ob~inskega praznika, prav tako pa `elijo sodelovati na majskih igrah, kar bi pomenilo dodaten vir dohodka. Dolo~ili bodo tudi termine za igranje nogometa in namiznega tenisa za {olsko mladino. Pere~ problem pa so v dru{tvu po{kodbe parketa v dvorani. Menijo, da bi moral vsak, ki po{kodbo povzro~i, za katerega se ugotovi in se mu to doka`e, za to tudi odgovarjati in {kodo poravnati. Le tako bomo pri~eli ceniti nekaj, kar so nam dali v upravljanje drugi, prav tako pa bomo na ta na~in pripomogli, da se to ne bo dogajalo ve~ tako pogosto. @eleli bi si tudi bolj{ega sodelovanja s {olo, ki jim lahko iz{ola uspe{ne {portnike, katerim bi dru{tvo nudilo nadaljnjo strokovno in finan~no pomo~. Predvsem si `elijo pridobiti med svoje ~lane mlade rekreativce. Tekst in foto: Nata{a @i`ek 73. REDNI OB^NI ZBOR PGD DESENCI POTRPE@LJIVO IN VZTRAJNO NAPREJ PGD Desenci je 26.01.2002 organiziralo 73. redni ob~ni zbor v gasilskem domu Desenci. Verjetno vas veliko ne ve, da je PGD Desenci najstarej{e prostovoljno gasilsko dru{tvo v ob~ini Destrnik. Ob~ni zbor je odprl in vse prisotne pozdravil predsednik dru{tva g. Anton @ampa, v ve~er so pa nas popeljali nastopajo~i gostje. Najprej nam je zapel Destrni{ki oktet pod vodstvom g. Marije [töger, nato pa so zaplesali {e ~lani Folklorne skupine Destrnik pod vodstvom gd~. Jelke P{ajd. Sledil je pozdrav predsednika vsem prisotnim, {e posebej predsedniku sveta podravske regije g. Francu Simeonu, predsedniku GZ Destrnik g. Janezu Irglu, poveljniku GZ Destrnik g. Marjanu Irglu, predsedniku PGD Destrnik g. Marjanu Zeleniku, `upanu g. Francu Puk{i~u, pod`upanu g. Branku Zelenku, prisotnim svetnikom ob~ine Destrnik, g. `upniku Mihaelu Valdhuberju, vsem predstavnikom drugih prostovoljnih gasilskih dru{tev (Kicar, Sene{ci, Podvinci, Lenart, Sv. Trojica, Vitomarci, Sp. Velovlak, Dornava, Dornava, Bi{, Miklav` na Dravskem polju, Maj{perk, 4 Gabernik in DVD Petrijanec), in ostalim prisotnim dru{tvom iz ob~ine Destrnik. Izvolili so organe ob~nega zbora. Podanih je bilo deset poro~il o delovanju dru{tva v preteklem letu. Poro~ila so zajemala: -poro~anje o delu z organizacijskega vidika, predsednik je podal poro~ilo o aktivnosti dru{tva, strokovni ekskurziji na Okre{elj, novoletnih koledarjih in o te`avah s finan~nimi sredstvi; -poro~anje poveljnika Branka Horvata o vklju~evanju dru{tva v akcije sosednjih dru{tev, o rezultatih tekmovanj, in o ustreznosti hidrantov; -poro~anje tajnice Marije Zelenik, ki je podala informacije o {tevilu ~lanov. V dru{tvo je v~lanjenih 114 ~lanov: od tega je 17 izpra{anih gasilcev, 25 izpra{anih gasilcev I. stopnje, 4 ni`ji gasilski ~astniki, 5 ni`jih gasilskih ~astnikov I. stopnje, 5 ~astnikov, 1 ~astnik I. stopnje; -blagajni~arka Ivanka Fladung nam je podala kon~ni saldo; -poro~ilo predsednika nadzornega sveta Martina Marku{a; -poro~ila petih komisij so zajemala poro~ila o delu komisij: za ~lanice, za veterane, za odlikovanja in priznanja, o zgodovini po`arnega varstva in mladinske komisije. Tako kot v ve~ini dru{tev se tudi v PGD Desenci pojavljajo finan~ne te`ave. Prav zato je bilo veliko govora o finan~ni plati dela dru{tva. Izra`ena je bila `elja po ve~ji finan~ni pomo~i Ob~ine Destrnik, nakar je `upan razlo`il, da je v ob~ini veliko kompleksnej{ih problemov, da obveznosti po~asi kopnijo in da je vedno te`e priti do sredstev. Ob~ina se zaveda pomena delovanja dru{tev, `elja po {iritvi in delovanju in bo pomagala dru{tvom, kolikor se da. Sprejet je bil program dela ter finan~ni plan za leto 2002. S podpisom sve~ane izjave so v dru{tvo vstopili {tirje novi ~lani, podelili pa so priznanja desetim gasilcem za 10 let aktivnega dela v dru{tvu in {tiri ob~inska priznanja tretje stopnje. V ~in gasilec I. stopnje je napredovalo 7 ~lanov, v ~in gasilec II. stopnje 10 ~lanov, v ~in ni`ji gasilski ~astnik II. stopnje pa 2 ~lana. V PGD Desenci je veliko ~lanov, ki so v delovanje dru{tva vlo`ili veliko prostega ~asa in prostovoljnih ur. @elje, potrebe in zagnanost so velike, ampak tako kot v vseh ostalih dru{tvih so tudi tu pere~ problem finan~na sredstva. S potrpe`ljivostjo in vztrajnostjo pa dru{tvo upa na bolj{e ~ase. Pregovor pravi: kdor upa, vztraja, kdor vztraja, pa zmaguje. V zabavni ve~er, ko so skrbi pozabljene vsaj za nekaj ~asa, nas je popeljal [tajerski duo. Tekst in foto: Sabina @ampa Leto VII, {tevilka 2 25. februar 2002 VSEBINA 1. SKLEP 3. SKLEP o dolo~itvi cene odvoza in deponiranja komunalnih odpadkov dru`bi ^isto mesto Ptuj d.o.o. o izvajanju dejavnosti odvajanja in ~i{~enja komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik 2. SKLEP 4. ODLOK o soglasju k ceni za odjem plina po plinovodni mre`i v ob~ini Destrnik podjetju ISTRABENZ PLINI Poslovni enoti Europlin Trbovlje o spremembah in dopolnitvah Odloka o odvajanju in ~i{~enju komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik 1. Ob~inski svet Ob~ine Destrnik je na svoji 25. redni seji, 15.02.2002, obravnaval predlog povi{anja obstoje~e cene za odvoz odpadkov in sprejel 2. Ta sklep za~ne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku ob~ine, cene pa se pri~nejo uporabljati od 01.12.2001. SKLEP o dolo~itvi cene odvoza in deponiranja komunalnih odpadkov dru`bi ^isto mesto Ptuj d.o.o. [tev.: 032-01/2002-25R-5 Datum: 15.02.2002 @upan Ob~ine Destrnik: Franc PUK[I^, s.r. 1. Ob~inski svet Ob~ine Destrnik dolo~a cene odvoza in deponiranja komunalnih odpadkov dru`bi ^isto mesto Ptuj, d.o.o. in sicer v naslednji vi{ini: Vrsta storitve Cena na gosp.mese~no gospodinjstvo, ki je oddaljeno do 10 km - 14 dnevni odvoz ostalih odpadkov 2.222,89 SIT gospodinjstvo 14 dnevni odvoz ostali odpadki z odvozom biolo{kih odpadkov 2.888,24 SIT 2. Ta sklep za~ne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Ob~ine Destrnik, cene pa se pri~nejo uporabljati po preteku enega meseca od prijave cen na ministrstvu za gospodarstvo. [tev.: 032-01/2002-25R-4 Datum: 15.02.2002 @upan Ob~ine Destrnik: Franc PUK[I^, s.r. 3. Na podlagi 1. ~lena Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o odvajanju in ~i{~enju komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 2/2002), na podlagi 5. ~lena Odloka o gospodarskih javnih slu`bah na obmo~ju ob~ine Destrnik-Trnovska vas (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik-Trnovska vas, {t. 1/96) in na podlagi 15. ~lena Statuta Ob~ine Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 1/99) je Ob~inski svet Ob~ine Destrnik na 25. redni seji, dne 15.02.2002, sprejel SKLEP o izvajanju dejavnosti odvajanja in ~i{~enja komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik 1. Izvajanje dejavnosti odvajanja in ~i{~enja komunalnih odpadnih in padavinskih voda, kot obvezne javne slu`be, na obmo~ju ob~ine Destrnik opravlja Komunalno podjetje Ptuj, d.d.. 2. Ob~inski svet Ob~ine Destrnik je na 25. redni seji, dne 15.02.2002, obravnaval predlog soglasja k ceni za odjem plina po plinovodni mre`i v ob~ini Destrnik in sprejel SKLEP o soglasju k ceni za odjem plina po plinovodni mre`i v ob~ini Destrnik podjetju ISTRABENZ PLINI Poslovni enoti Europlin Trbovlje 1. Ob~inski svet Ob~ine Destrnik daje soglasje k ceni za odjem plina po plinovodni mre`i v ob~ini Destrnik podjetju ISTRABENZ PLINI Poslovni enoti Europlin Trbovlje in sicer v naslednji vi{ini: nova zni`ana prodajna cena plina zna{a 241,76 SIT/m3 brez dajatev. K navedeni ceni se vkalkulira {e taksa za obremenjevanje zraka s CO2 ter davek na dodano vrednost v vi{ini 19% za mesec december 2001 in v vi{ini 20 % od 01.01.2002 dalje. 2. Ta sklep velja do preklica. 3. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Ob~ine Destrnik in pri~ne veljati naslednji dan po objavi. [tev.:032-01/2002-25R-3 Datum: 15.02.2002 @upan Ob~ine Destrnik: Franc PUK[I^, s.r. 4. Na podlagi 3. in 7. ~lena Zakona o gospodarskih javnih slu`bah (Uradni list RS , {t. 32/93 in 30/98), 26. ~lena Zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, {t. 32/92 in 1/92), 4. ~lena Odloka o gospodarskih javnih slu`bah na obmo~ju Ob~ine Destrnik – Trnovska vas (Uradni 5 vestnik ob~in Ormo` in Ptuj, {t. 12/95) ter 6. in 15. ~lena Statuta Ob~ine Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 1/99) je Ob~inski svet Ob~ine Destrnik na 25. redni seji, dne 15.02.2002, sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o odvajanju in ~i{~enju komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik 1. ~len V odloku o odvajanju in ~i{~enju komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik (Uradni vestnik Ob~ine Destrnik, {t. 3/2001) se besedilo 3. ~lena spremeni in glasi: » Gospodarsko javno slu`bo odvajanja in ~i{~enja komunalnih odpadnih in padavinskih voda na obmo~ju ob~ine Destrnik izvaja izbrani izvajalec (v nadaljevanju besedila: upravljavec) na podlagi sklepa ob~inskega sveta.« 2. ~len Ta odlok pri~ne veljati takoj. Objavi se v Uradnem vestniku Ob~ine Destrnik. [tev.: 032-01/2002-25R-2 Datum: 15.02.2002 @upan Ob~ine Destrnik: Franc PUK[I^, s.r. VAS JIR[OVCI POGLED SKOZI ZRCALO ^ASA 1953 75 gospodinjstev, leta 1991 pa le {e 58, od tega je bilo kme~kih gospodinjstev 53. Na kmetijah se prete`no ukvarjajo s poljedelstvom in z `ivinorejo, pa tudi vinogradni{tvom in s sadjarstvom. Drugi so si poiskali zaposlitev na Ptuju, v Mariboru, Lenartu, nekateri pa so {li s trebuhom za kruhom v tujino. Omeniti je treba, da je v vasi tudi nekaj podjetni{ke `ilice, kar dokazujejo nekateri nadobudni Foto: Nata{a @i`ek posamezniki. V razli~nih akcijah so Poto~nikov kri`, kjer se opravlja blagoslov va{~ani aktivno velikono~nih jedi sodelovali. Slo`nost, Vas Jir{ovci le`i na zahodu pridne roke in velika delovna ob~ine Destrnik in je po vnema so odlike, s katerimi so povr{ini druga najve~ja v ob~ini. re{ili marsikak{en va{ki probVe~ji del vasi se razprostira po lem in na katerih gradijo skupno dolini Rogoznice, na povpre~ni prihodnost ter se podajajo nadmorski povr{ini 270 m. Po novim izzivom naproti. podatkih je konec leta 1997 Med prve pomembnej{e infra`ivelo v vasi 231 ljudi. ^e anastrukturne objekte {tejemo elekliziramo poseljenost, lahko ugotrifikacijo. Prva lu~ je v na{i vasi tovimo, da je prebivalstvo ve~ zasvetila leta 1956, v tem ~asu so ali manj poseljeno ob treh cesenergijo prete`no uporabljali za tah, ki vodijo na Strmec, Gaje in razsvetljavo. Leta 1980 je bila Ricinje, strnjen zaselek pa je tudi zgrajena transformatorska ob regionalni cesti Jir{ovci postaja tudi v Jir{ovcih. V istem Jane`ovci. @e v kroniki letu smo va{~ani Jir{ovc zgradili Krajevnega leksikona Dravske {e naprave javne razsvetljave za banovine iz leta 1937 je bilo osvetljevanje zbiralnice mleka zapisano, da vas sestavljajo trije pri Kru{i~u in na avtobusnem deli: Gaje, Ricinje in Rakova obra~ali{~u v kri`i{~u ceste, ki graba. V ~asu vojne se je vas vodi na Gomilo. Z uvajanjem imenovala Hirschendorf. novih avtobusnih linij se je Po opravljenih popisih in {tetjih pojavila potreba po opremi prebivalstva je leta 1937 in 1953 avtobusnih postajali{~ z utami, v v Jir{ovcih `ivelo 324 ljudi, nato katere se lahko potniki zate~ejo pa se je {tevilo za~elo ob slabih vremenskih razmerah. zmanj{evati. Leta 1971 je tu V na{i vasi smo tak{ne ute `ivelo 296 ljudi, leta 1981 246, postavili leta 1980. Ker se prebileta 1991 pa le 214 ljudi. valci na{e vasi ukvarjajo predZmanj{alo se je tudi {tevilo vsem z `ivinorejo, je bila izgradgospodinjstev, saj je bilo leta 6 Foto: Nata{a @i`ek Otvoritev asfaltirane ceste leta 2000 nja osemenjevalne postaje za `ivino pomembna pridobitev. Leta 1982 je krajevna skupnost prispevala plato za postajo, lesena nadgradnja pa je bil prispevek va{~anov Jir{ovc. Razen dela regionalne ceste in lokalne ceste ~ez Destrnik do leta 1978 v ob~ini ni bilo asfaltiranih cest. V letu 1984 je bila modernizirana lokalna cesta v Jir{ovcih od meje z ob~ino Lenart do Arnu{a v dol`ini 2 km. Dve leti kasneje je bila modernizirana lokalna cesta Jane`ovci-Jir{ovci v dol`ini 3,5 km. Dolina je s tem dobila asfaltno povezavo za smer DestrnikPtuj in Lenart. Izgradnja telefonskega omre`ja v vasi se je za~ela leta 1991, gospodinjstva, ki so se priklju~ila takrat, so za priklju~ek od{tela 3.750 nem{kih mark. Leto 1992 je zaznamovalo asfaltiranje vseh treh najpomembnej{ih cest v vasi. Do izgradnje mestnega vodovoda so va{~ani uporabljali vodo iz lastnih vodovodnih zajetij, leta 1995 pa smo se priklju~ili na vodovodno omre`je, izgrajeno iz smeri Trnovske vasi. Med zadnje infrastrukturne pridobitve v vasi {tejemo prenovitev asfaltiranega odseka Malek - Kranjec na va{ki cesti, ki vodi od Kru{i~a na Strmec. Foto: Nata{a @i`ek Ureditev bankin Foto: Irena Bauman Foto: Irena Bauman Tako smo se pripravljali na povorko Zaradi slabe izvedbe prvega bli`no 16.000 novih trsov. asfaltiranja je bilo treba cesto Va{~ani skrbno urejujemo okolipovsem na novo asfaltirati (v co svojih hi{, saj je Turisti~no letu 2000), dodatno pa je bil dru{tvo Destrnik dru`inama asfaltiran {e odcep Bela – Pihler in Koren podelilo nagradi Matela. V letu 2000 je bila za najlep{e urejeni stanovanjski finan~no zahtevna investicija hi{i z okolico. Na pobudo sanacije plazu, va{~ani pa so se va{kega odbora in ob pomo~i radi udele`evali akcij polaganja ostalih va{~anov ob vsakem kanalet, izdelovanja muld in izteku leta polep{amo vas in ji bankin. V letu 2001 smo za~eli s damo prazni~en pridih. preplastitvijo na odcepu ^u~ek – Samec, ki pa {e ni zaklju~ena. Smo pridni in marljivi, znamo Predtem je treba dokon~ati {e pa se tudi poveseliti. Tako se izgradnjo mostu ~ez Rogoznico vsako leto zberemo ter sestavipri ^u~kovih. Gradnja le-tega je mo skupine, ki predstavljajo potekala od 02.-17. novembra stare kme~ke obi~aje. Na 2001. Most je bil zgrajen kme~kem prazniku ob 20. udarni{ko, saj je ob~ina finanobletnici Turisti~nega dru{tva cirala material in strojni izkop, Destrnik je v letu 2001 iz vasi va{~ani pa so vlo`ili veliko prossodelovalo 7 skupin: kova~ija s tovoljnega dela. Dela naj bi bila pranjem in o`emanjem kon~ana v za~etku leta 2002. umazanega perila, pintarstvo, Od kulturnih znamenitosti naj puc ma{ina, `rmlje, lu{~enje omenimo Gajserjevo kapelico v koruze, peka kruha in krapcev, Ricinjah, ki je kulturno konjska vprega z obra~alnim za{~itena. V vasi stojita dva plugom, mletje in stiskanje kri`a: Poto~nikov in Raj{pov. jabolk - priprava tukle, jesenska Poto~nikov kri` je bil pred nekaj opravila na de`eli v Slovenskih leti obnovljen, ob njem pa potegoricah. Skupaj je v povorki iz ka `egen velikono~nih jedi. vasi sodelovalo 37 va{~anov. S Raj{pov kri` je dodobra na~el tem smo bili tudi naj{tevil~neje zob ~asa, na novo pa ga je zastopana vas v povorki, na kar postavil gospod Solina, ki se je smo {e posebej ponosni. priselil v na{o vas. Tradicionalno je postalo tudi `e Skozi vas vodi tudi vinsko-turipostavljanje majskega drevesa, sti~na cesta, ki jo obdajajo vinopobudo zanj je podal [tefan gradi. Da va{~ani znajo pridelati Samec. Dru`enja se je lani dobro kapljico, se lahko pohvali udele`ilo preko 100 obiskovaldru`ina Lovrec, ki je na ocenjecev od blizu in dale~. Tudi za vanjih dobila zlato, srebrno in telesno rekreacijo poskrbimo. V bronasto priznanje za vina iz vasi je aktivna ekipa malega sort beli pinot in la{ki rizling. Pri nogometa, ki se vsak ponedeocenjevanju vinskih kleti na ljek rekreira v telovadnici na obmo~ju Slovenije je zasedla 2. Destrniku. Rezultat tega je osvomesto med kletmi z do 3.000 litri jitev 2. mesta in pokala na pridelanega vina. Na razstavi turnirju »Pri Mici« lansko leto. Dobrot slovenskih kmetij so Organizator in sponzor te ekipe prejeli zlato in srebrno priznanje Stavbno kleparstvo Fran~ek je za kruh. Prejeli so tudi prizLenart. nanje za arhitekturno obliko[e enkrat naj opozorimo, da v vanje hi{e. To je kmetija, ki ima vasi deluje narodnozabavni postavljene stebre za bodo~o ansambel Dinamika, ki je po`el turisti~no kmetijo. Da bo vin`e {tevilna priznanja na najrasko- turisti~na cesta {e bolj prizli~nej{ih tekmovanjih. dobila na pomenu, bomo v letu Naj sklenemo z mislijo, da na 2002 poskrbeli z nasaditvijo prilovorikah ne smemo zaspati, Tudi poveselili smo se na kme~kem prazniku zato optimisti~no zremo v prihodnost. Va{ki odbor `eli v sodelovanju z ob~ino preplastiti {e preostale ceste, postaviti nova avtobusna postajali{~a, izvesti plinifikacijo ter kanalizacijo. Prav tako si prizadeva, da bi v vasi pridobili {portno- rekreacijski center in prostor, kjer bi se lahko va{~ani dru`ili. Prepri~ani smo, da nam bo z zdru`enimi mo~mi uspelo. Pripravili: Renata ^u~ek in Irena Bauman [OLSKO TEKMOVANJE IZ ZNANJA ZGODOVINE V ponedeljek, 4. 2. 2002, smo imeli ob 12.30 uri v O[ Destrnik {olsko tekmovanje iz znanja zgodovine pod vodstvom mentorice Ivanke Kramberger. Tekmovali so 3 u~enci iz 7. razreda in 2 u~enca iz 8. razreda. U~enki 7. razreda Kaja Horvat in Ajda Bo`i~ sta osvojili bronasto priznanje. Uvrstili sta se na regijsko tekmovanje, ki bo 7. marca na O[ Ljudski vrt na Ptuju, kjer bosta tekmovali za srebrno priznanje iz zgodovine. [OLSKO TEKMOVANJE IZ VESELE ŠOLE 11. 2. 2002 so se u~enci 7., 7./9 in 8. razredov spoprijeli s testi Vesele {ole. Tekmovalo je 14 u~encev (sedem iz 7./9, trije iz 7. razreda in {tirje osmo{olci). Na regijsko tekmovanje, ki bo 22. marca, se je uvrstilo 9 u~encev. [OLSKO TEKMOVANJE V ZNANJU MATERIN[^INE ZA CANKARJEVO PRIZNANJE 13. 2. 2002 je 7 u~enk sedmih in osmih razredov tekmovalo za bronasto Cankarjevo priznanje. U~enke Kaja Horvat, Ajda Bo`i~, Mateja Kuhar (iz 7. razreda) in Mirjana Rodo{ek ter Maja Vre~ar so osvojile bronasto priznanje. Na dr`avno tekmovanje za zlato Cankarjevo priznanje so se uvrstile Kaja Horvat, Ajda Bo`i~ in Mirjana Rodo{ek. O[ Destrnik 7 V^ERAJ IN DANES ENEGA KMETA IN KMETICE TAK PREDPRA@NIK, [TIRI IN POL METRE DOLG, O JA, JE BIL ZA ENO LETO, TO PA JA!1 [trozok Z li~jem so si postlali dno postelje in je bil uporaben kot dana{nji »jogi«. Rekli so mu {trozok. »[trozok smo naredli iz platna, na sredi dolgo lukno, pa smo s ko`uhovno nafilali, pa smo na tistem spali, ~ez pa rjuho iz platna, laneno. [trozok je tudi blo treba f~asih prefri{ati, ven stepsti na bregi, se je nadrobila, z lesenimi vilami, {trozok oprati, potem pa spet nazaj nadevati fri{ko. ^e blo lepo, smo z istim nafilali, samo se je nadrobilo. Jeseni pa smo nove ko`uhovne naredli. Jeseni smo sko`uhali, nabrali lep{ega, fri{kega pa noter fri{kega nadevali. ^e pa nismo jeseni dosti nabrali, smo pa pozimi, ko smo koruzo lu{li, ki je visela tam na rantah, smo pa tisto za~eli ofnavati in narazni li~li, da ni ti{alo v {trozoki, s~esali smo ko`uhovno. [trozok smo meli tudi v zibalkah za male otroke, isto blo, isto.«29 »Dvakrat na leto smo menjali {trozoke, za bo`i~ in velko no~. Vse se je iz hi{e znosilo, generalno ~i{~enje, vse umilo, zribalo, opralo, nove ko`uhovne v {trozoke nadevalo in tak je pol ~akalo do tistega cajta. [trozoke smo vedno menjali, ko`uhovne blo vedno dovolj. To je bil edini vir pre`ivljanja.«30 Svitek Li~je so spletli tudi v svitek za no{enje te`jega bremena na glavi. »Svitek je bil z li~ja ali pa samo robec. Rekli smo zavitek.«31 Vrv za obe{anje perila Iz li~ja so spletali tudi kite za obe{anje perila. »Meli smo ve{, ki smo ga na {trikah su{ili, podprli smo ga s kolami, su{ili smo pa. Kita debela pribli`no toliko kot pri copatu. Za drevo smo prvezali {trik na dva drevesa, pol pa s koleki podprli pa su{ili. To smo samo prek metali, ni~ ni bilo klupic. Mi smo doma meli {trike za ve{anje, vsaka hi{a ga je mela. To smo vsi pleli v Brezovcu.«32 Navijalke Deklicam, navadno in pogosto, so ob prvem svetem obhajilu mame skodrale lase z li~jem. »S ko`uhovno smo si navile lase. Kot danes na viklerje. Haklali smo si lase. Polno glavo ko`uhovne, ravno gor, pa zavezale, pa smo ble take ko ov~ike. Nafajhtali smo ko`uhovno ke se ni lomlo, pol smo pa vzeli pramen pa si lepo zvil kot danes vikler, pa zavezal gori vozel. Navili na ko`uhovno, ko pa je pri{lo do ko`e, pa si zaveza. Moral 8 si nafajhtati, da si lahko zavezal, druga~e se je lomlo. Drugi dan smo ble ko ov~ike. To blo za kake praznike: telovo, ko bla procesija, za obhajilo, da si bil malo nafrkan.«33 Vezanje v vinogradu Z li~jem so vezali tudi v vinogradu: »Mladi~je smo vezali s slamo, {perone smo pa vezali s ko`uhovno.«34 »Tudi smo s ko`uhovno vezali trsje, najve~ pa s slamo.«35 Ostanki li~ja Ostalo li~je so dali `ivini pojesti: »Ostalo li~je smo dali `ivadi, da je pojela. Takoj smo jo sfojtrali, do zime ko`uhovna ni po~akala.«36 Koruzni stor`i S koruznimi stor`i, po dva skupaj, so ribali lesena tla v hi{i in tudi lesena strani{~a. »Ribale smo po tleh tudi s klasincom po lesenih podih, ~e ni blo krta~e. O, velikokrat smo ribale s klasincom po tleh, pa {e kak! Navadno dva vkup si prjel, pa sta se malo znucala, pa si drugega vzel. S klasincom in lugom si zribal, potem pa s ~isto vodo spral. Posode pa nismo s klasincom ribale, samo s hodno krpo in pepelom. [ekret smo ribali vsako soboto, deska je morala biti bela. Deska in po tleh se je ~isto vsako soboto zribalo. S klasinci smo tudi ribali, pa lug in voda, kaka `e pa~ bla. Tisti, ki je celo hi{o zribal, si na koncu {e strani{~e zribal. Vse hi{e, prostori se je vedno pomivalo vjutro. Najprej se je vstalo, pomelo, kahlce odnesle obvezno, okne odprle, se zluftalo. Vsako soboto pa se je zribalo ~isto vse! Jes sen zelo veliko ribala, bele deske so morale biti. Vredi je treba s fri{koj vodo splahniti in pobrisati. Koruza bila vsestranska.«37 Stor`e so tudi dajali `ivadi38: »Klasije ali stor`e je pojedla `ivad.«39 Koruzna stebla Koruzna stebla so rezali s slamoreznico in jo dajali `ivadi za hrano: »Steble pojedla tudi `ivina. Ni bilo tak krme, dosti manj sena kot zdej. Mi smo rekli koruznica in se je domov zvozila in je ~ez zimo vse `ivad pojela.«40 Koruzna stebla so uporabili tudi za ohranjanje toplote. »V glavnem se je samo s koruznico se je oblo`ilo pojate ob {tali, okrog in okrog, 20 metrov mogo~e se je nadevalo snopov. Malo pa se je tudi zavetrilo. [e tak so gledali v~asih, bi vzeli snop ali ne, ko je fejst pihalo, da je bilo za vetrom {tala, hlevi, pa kleti, da ni zmrznlo. Kje je bolj pihalo, smo vse zapa`ili s koruznico. Tisto so spomladi zafujtrali. Da bla huda zima, niso tisto vzeli, ki blo zapa`eno. Zapa`ilo pa se je vse s koruznico. Vse smo porabili od koruze, vse koristno, vsaki komad za svojo korist. Koruznica je toploto dr`ala. Kleti z rejo so oblo`ili s koruznico, da ni zmrznilo. Pri oknah in vratih, kjer je pihalo smo vse zapa`ili v kleteh.«41 Koruzno zrno Koruzna zrna so mleli za svinje, zrnje so dajali kuram za futer. Iz koruzne moke, ki so jo mleli doma na `rmljah so delali kruh in koruzne `gance, najbolj{i so bili s krompirjevimi `ganci. »Svinjam smo {rotali pa celo koruzo davali, pitali. Ka so se pomije devale, trikrat na dan, smo {rotali in zametali, druga~e pa celo koruzo. Delali smo koruzno moko, pa koruzni zdrob. Kuhali smo potle mo~nik pa polento, iz moke pa `gance. Vsak dan so bili `ganci.«42 Zabava in igre s koruzo Otroci so iz koruznega li~ja in ostalimi pripomo~ki izdelovali otro{ke pun~ke. »Okrasja iz koruze nismo delali. Otroci smo si pa, tisto pa, naredli pun~ko. Glavo iz ko`uhovne, pa s coto, pa z lasekov lase pa iz ko`uhovnne, pa kiklo dole na vonegano, tisto smo si pa delali. Li~je smo nalepili za laseke pupam ali pa laseke od koruznega stor`a. Nacufali smo, pa gor nalepili. Lepili smo si pa z moko in vodo.«43 Iz koruznih stor`ev pa so navadno ob zimskih ve~erih postavljali stolp in tekmovali, kateri bo imel ve~jega. Stor`e so polagali v {tirikotnik drugega na drugega. »Stolp smo stavili iz stor`ev in si zlagal klasije {tiri in gor zlagali, keri bo mel ve~jega. [li smo se otroci.«44 S koruznimi zrnci so se igrali igro mlin. »Mlin smo pa igrali s koruzo. Eden je mel koruzo, eden pa fi`ol.«45 Kme~ka opravila v zvezi s koruzo Koruzo je bilo treba spomladi vsaditi, pognojiti njivo, koruzo okopavati, trgati, li~kati, mleti za prehrano `ivalim in v doma~i kuhinji. Delo je gospodinjstvo opravilo samo, skupinsko, najbolj zabavno pa je bilo li~kanje, ko so se zbrali sosedje in se ob delu zabavali. »Koruzo smo trgali ro~no, sosedji so pomagali. Hitro smo potrgali, pognojili in posejali p{enico in ajdo. Koruzo smo v {ürce dali, pa smo sadili. Koruzo gnojili s hlevskim gnojem. Najve~ ljudi pri{lo vkup, ko se je ko`uhovalo, vsi sosedi k vsem sosedom, nobeden ni sam delal. Drugo smo vse sami delali: pleli, ogrebali, okapali; ko`uhovali pa skupaj.«46 Obi~aji, navade, povezane s koruzo »Koruzo smo dali cimit za pustovo. Zve~er in vjutro. ^e bo jutranja lep{e zrasla, bomo rano sadili koruzo, ~e pa ve~erna bomo pa pozno sadili. Rano se je sadilo `e konec aprila, na Jurjevo smo `e meli vsajeno, pozneje pa je bilo maja.«47 »Bli so pa pro{ni dnevi, marca, navadno pred kri`ovim, pred vnebohodom tri dni bila navadno procesija. Pa ma{a v podru`nicah treh: Hijacinta, Donat in Sveti Jurij. Takrat smo {li vsi k ma{i in to je bila pro{nja za dobro letino, za samo koruzo pa nikol.«48 Zaklju~ek Iz napisanega sledi, kako pomemben pridelek za ~loveka in `ivali je bila koruza. Vsak njen del je bil uporaben in uporabljen, ni~ se ni zavrglo. »Glavni vir pre`ivetja tako reko~ takrat je bila koruza: za `ivino pa za ljudi. Vse se je spravilo, koruznica, vse koristno. Vsaki komad za svojo korist.«49 Na{e babice so bile zelo iznajdljive; pomislite, koruzne stor`e so uporabljale za ribanje lesenega poda in lesenega strani{~a! Zapisala: Jelka P{ajd 29 Jerica Kru{i~, roj. 1923, Strmec pri Svetem Florjanu. 30 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 31 Jerica Kru{i~, roj. 1923, Strmec pri Svetem Florjanu. 32 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 33 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 34 Jerica Kru{i~, roj. 1923, Strmec pri Svetem Florjanu. 35 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 36 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 37 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 38 Krave, biki, voli. 39 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 40 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 41 Terezija Klemen~i, roj. 1939, Rogatec – trg. 42 Terezija Klemen~i, roj. 1939, Rogatec – trg. 43 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 44 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 45 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg. 46 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg 47 Jerica Kru{i~, roj. 1923, Strmec pri Svetem Florjanu. 48 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg 49 Terezija Klemen~i~, roj. 1939, Rogatec – trg STRAN ZA NAJMLAJ[E VAZICA IZ TETRAPAKA Zima se po~asi poslavlja in prve cvetice `e kukajo iz zemlje. Za prve {opke ali pa za darilo nekomu, ki nam je pri srcu, izdelajmo vazo. Ta bo ~isto prava, saj dr`i vodo in je zato primerna tako za suho kot za sve`e cvetje. Izdelava: 1.Izberemo primerno odpadno embala`o (sok, mleko, itd.) in jo po `elji zgoraj odre`emo. Tetrapak dobro operemo in osu{imo. 2.V posodici zme{amo lepilo iz enega dela moke in dveh delov vode. Lepilo mora biti primerno gosto (kot jogurt). 3.Odrezan tetrapak prema`emo z lepilom in oblo`imo s plastmi papirnatih brisa~. 4.Pustimo, da se naneseni sloj dobro posu{i, in po pribli`no dveh dneh vazico obdelamo (barvamo, lakiramo…). Z malo domi{ljije in spretnosti bodo nastale prave male umetnine. Poskusite tudi vi! Veliko uspeha vam `elim! TAKO PA MI V VRTCU… Nekaj dni pred pustom nam je zima nasula polno snega. otroci so se ga razveselili in ni~ ne bi imeli proti, ~e bi zdr`al {e nekaj dni. V vrtcu smo si p r i v o { ~ i l i “dri~anje” po snegu in veseli smeh in vrisk je odmeval po hribih. Preizkusili smo razli~ne na~ine spusta (z lopato, z zra~nico, vre~o, po hrbtu, zadnji plati…) in ugotovili, da je najlep{e, kadar cela gru~a naenkrat zdrsi po snegu in se na cilju veselo prevrne. V dru`bi je vse dosti bolj veselo! Pa je veseli pust pregnal zimo in polizal sneg. Ni nam preostalo drugega, ko da se mu pridru`imo. Ustvarjali smo z razli~nimi materiali, plesali in peli, sodelovali pa smo tudi v pustni povorki – ampak tam nas verjetno niste mogli prepoznati, saj smo bili dobro na{emljeni. Nismo prepri~ani, da smo s pustom pregnali zimo, a naj bo sneg ali sonce, mi se bomo potrudili, da bodo vsi na{i dnevi lepi – in enako svetujemo tudi vam! Pripravila: Majda Kun~nik Tekst in foto: Majda Kun~nik 9 VESELO PUSTOVANJE NOGOMETNI TURNIR V MURSKI SOBOTI Na pustni torek dose`e pustovanje vi{ek vsakoletnega proslavljanja, veselja in norenja. U~enke, u~enci in delavci {ole smo si nadeli maske in za en dan pozabili na resnost in pouk. Ob osmih smo se zbrali za {olo in si najprej ogledali posebno modno revijo. Sledil je nastop slavnih glasbenih gostov, Natalije Verboten, Brine in Davorja Borna, ki so jih opona{ali Teja, Suzana in Ale{. Program so pripravili u~enci [olske skupnosti pod vodstvom mentorice Tine Vrhov{ek. Preden smo se v pustnem sprevodu odpravili po vasi, so se nam pridru`ili {e destrni{ki kurenti. Njihova pojava, skakanje in zvonjenje je prepla{ilo nekaj na{ih najmlaj{ih, zagotovo pa pregnalo zimo in mraz, saj je ta dan sonce prijetno grelo. V pustni sprevod so se razen kurentov vklju~ili vsi u~enci {ole in v prihodnje bi si `eleli, da si nas ogleda ve~ va{~anov, saj smo sre~ali le redke in naklju~ne gledalce. Malo utrujeni smo se vrnili v {olo, se okrep~ali s krofom in toplim ~ajem ter nadaljevali z rajanjem. Medtem je komisija, ki so jo sestavljale dve u~iteljici in dve u~enki, izbrala deset najlep{ih izvirnih mask. Odlo~ili smo se tudi za podelitev dveh skupinskih nagrad in sicer skupinama kurentov in Pik Nogavi~k. Po razglasitvi in razdelitvi nagrad so se u~enke in u~enci odpravili domov in verjetno je ve~ina izmed njih veselo pustovala {e naprej. V [portni dvorani III. O[ Murska Sobota je v nedeljo, 10.2.2002, potekal polfinalni nogometni turnir, ki sta se ga udele`ili po dve ekipi (A,B) naslednjih NK: NK Mura, NK O[ Destrnik, NK Nissan Jarenina in NK Drava Asfalti Ptuj. Odigrali so dvanajst tekem. Med ekipami A je zmagala ekipa Nissan Jarenina pred Muro in O[ Destrnik. Med ekipami B je zmagala ekipa Mure pred ekipama Nissan Jarenina in O[ Destrnik. V nadaljnje tekmovanje se je uvrstila ekipa Nissan Jarenina. Kljub izpadu ekipe O[ Destrnik iz nadaljnjega tekmovanja si igralci zaslu`ijo pohvalo in ~estitke za dose`en uspeh. O[ Destrnik Mentorica [S: Tina Vrhov{ek Foto: OŠ Destrnik Foto: OŠ Destrnik Foto: OŠ Destrnik Foto: OŠ Destrnik 10 PREJELI SMO Prirediteljem proslave ob slovenskem kulturnem prazniku, Ob~ini Destrnik in O[ Destrnik-Trnovska vas-Vitomarci Kulturni praznik je praznovanje vrednot dru`be, ki so rezultat delovanja posameznikov. Eden vidnih v {ir{em prostoru je na{ rojak Matija Murko, ~igar delo ste se odlo~ili po~astiti. Vse lepo in prav, celo pohvale vredno, ~e bi vam, spo{tovani prireditelji, bilo jasno, da je bil doktor Matija Murko znani jezikoslovec, ki je deloval na podro~ju maternega in drugih slovanskih jezikov. Ironija je (na trenutke se mi je zdelo, da celo groteska), da je bilo na podlagi povedanega omenjeno najmanj vidno. Predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti, akademik prof. dr. France Bernik, ki je {e istega dne novinarjem govoril o odnosu slovenske javnosti do doma~ega jezika (tudi o sloven{~ini v {olah), je v Destrniku dobil pravo lekcijo. Na{i (krajevni) predstavniki ste se mu predstavili kot vrhunski poznavalci Pre{êrna in Murkota (kot da ne bi bilo dovolj, da o Murku govorijo pristojni za to), ki je bil doma v Drstelji; kot tisti, katerih vzgojno-izobra`evalni zavod se imenuje Destrnik-Trnóvska vasVitomárci; k sebi ste vabili u~ence dija{kega doma in v nedogled ponavljali imena, priimke in tak{ne in druga~ne nazive nam cenjenih gostov, pa niste vedeli, kaj se sklanja in da se za `enske uporabljajo `enske oblike (k sebi vabim profesor doktor Franceta Bernik, zahvaljujemo se Zinki Zorki, pozdravljamo magister Blanko Bo{njak …). Prepri~ana sem, da stvari, o katerih pi{em, ne zadevajo le nas, ki se poklicno ukvarjamo z maternim jezikom. Zakaj? Pripravljali ste prireditev, na katero ste povabili akademika, ljudi z doktorati in magisteriji, in to strokovnjake na podro~ju slovenskega jezika. Govorni polo`aj in trenutek nista ustrezala nobenemu drugemu izboru kot knji`nemu zbornemu jeziku, ki naj bi ga univerzitetno izobra`eni ljudje obvladali. Verjemite, nisem bila edina, ki jo je ob sli{anem bolelo srce. @al je bilo v dvorani najve~ slavistk in slavistov (njih gotovo), pa tudi drugi so v “sr~nih bole~inah” pri{li na svoj ra~un. rane. Tu so {e predavateljici in predavatelja, ki so jih nenehna hihitanja, glasba, za katero ni nih~e vedel, od kod prihaja, in vsesplo{na naveli~anost gotovo vzpodbudili h kaki krepki v svojih mislih. Ker sem sli{ala, pa vem, da je bolelo tudi redke doma~ine, ki so – po moje zaradi vljudnosti ali slu`bene dol`nosti – vztrajali v dvorani. Naj dobijo to~ke za pogum; ob~utka, da so naredili nekaj zase, pa domov ob obilici strokovnih stvari, ki jih niso razumeli, verjetno niso nesli. Cenjeni prireditelji, svetujem vam, da naslednji~ prireditve ne organizirate na ena, dve (navsezadnje je bil do kulturnega praznika {e ves teden); znanstveni in kulturni del naj bosta lo~ena in tako se ne bo zgodilo, da bomo gledali na ure, eni zaradi dolg~asa, drugi zaradi `iv~nosti; v vsaki knji`nici pa je mo~ najti pravopis, slovnico in slovar – le prelistati jih je treba. Glede kulturnega programa pa samo to – vsak ima svoj okus in ob~utek za dobro in lepo. Vsa pohvala gre otrokom, {e posebej tistim iz Podlehnika in gojencem doma. Ostaja pa vpra{anje, kje so bili vsi prostovoljci, ki se zbirajo v doma~em kraju ~ez vse leto. Matija Murko je na{ rojak, ali ne? @e priprave na Volkmerjev simpozij so pokazale, da lahko delamo dobro, ~e dela vsak tisto, kar najbolje zna. Prav pri slednjem pa imam ve~krat ob~utek, da se na veliko brca v meglo. Lidija [alamun, prof. sloven{~ine in teologije Gomilo so teloh, trobentice in zvon~ki prekrili, spomine v `alost s solzami v nas ovili. Ne da se in ne sme Vajinih dlani pozabiti, vseh iskric in nasmehov, ki so bili v o~eh skriti. Hvale`ni smo za vse, kar sta nam dala za `ivljenje; s tem, kar smo, naj popla~amo Vama trpljenje. V prvi meri u~enci, ki so (jim ~isto ni~ ne zamerim) obupavali ob ne{tetih pogledih na ure. Bili so odli~no sredstvo za “polnjenje” dvo- Ob~ina Destrnik Vintarovci 50 2253 Destrnik razpisuje prosto delovno mesto strojnika Pogoji: -V. stopnja izobrazbe strojne ali kmetijske smeri -izpit B in C kategorije -2 leti delovnih izku{enj -dokazilo, da niste bili obsojeni za kaznivo dejanje Vloge oddajte v sprejemni pisarni ob~ine do 10. marca 2002. SPOMIN na 27. januar in 13. marec 1992, ko sta sklenila svoji zemeljski poti na{a draga ata in mama Anton in Jo`efa MURKO iz Destrnika 48 Drobni cvetovi in tihi plamen~ki povedo, da ju nosite v svojih srcih in spominih mnogi. Hvale`ni smo! Otroci Irena, Slavica in Franc z dru`inami 11 ZABAVNI ZIMSKI VE^ER S FOLKLORNO SKUPINO DESTRNIK DELUJEJO @E 18. LET Foto: arhiv dru{tva V soboto, 19.01.2002, je Folklorna skupina Destrnik `e tretje leto zapored pripravila ve~er poln smeha, ve~er, ki ga preprosto ne more{ pozabiti, ker te zmerom kaj spominja na prikazano. No, saj veste, ~e ste slu~ajno kje videli njihovo vabilo ali pa plakat za prireditev, vam je lahko bilo jasno, da to ne bo strogo uradna prireditev ampak nekaj, kar nam je bolj pri srcu, nekaj kar pritegne vse generacije. Starej{e zaradi spominov, saj gre ~as tako hitro, da enostavno pozabimo na stvari, ki smo jih v~asih po~eli, ne v celoti ampak del~ek po del~ek. Mlade pa radovednost, kaj so po~eli na{i star{i, dedki in babice in `elja, da ti obi~aji ne bi utonili v pozabo. Z nestrpnostjo sem vrtela v rokah list s programom, ker nisem vedela, kaj me ~aka, po programu sode~ pa sem vedela, da bo nekaj posebnega. Ko je vse utihnilo, je na oder stopila Lidija [alamun, ki je program povezovala. Povedala nam je, da Folklorna skupina Destrnik deluje `e od leta 1984, da so nekateri ~lani aktivni `e od vsega za~etka, drugi pa kraj{i ~as. Njihova sedanja mentorica Jelka P{ajd je z njimi za~ela delati aprila 1999. Jelka je tudi odprla zimski ve~er, se zahvalila vsem obiskovalcem in pohvalila svoje folkloriste, da ji ”raste rit od ponosa, ko jih gleda”. Mislim, da se ko ti mentor pred mno`ico ljudi izre~e tako pohvalo, pozabi ves trud, strah in besede, ki so izre~ene v napetih situacijah, in se enostavno prepusti{ nastopu. Folklorna skupina Destrnik je najprej zaigrala igre: Gnoja tla~it, Skunk in skunkanje, Krta~o lovit, Gosak, Voza sestavljat, Tipanje kolen, Z muziko okoli stolov, Klju~ dol metat in Repo vahtat. Folkoristi niso bili edini nastopajo~i, saj so imeli tudi goste. Vitomar{ki tamburisti, ki {tejejo trinajst ~lanov (`elijo si {e ve~ mo{kih ~lanov) so nam zaigrali: Jabu~ica, Bele ro`e iz Aten in Vesela plesalka. S programom je nadaljevala folklorna skupina Draga Tu{ iz Bele krajine. Delujejo `e od leta 1957, njihov namen je ohranjati belokranjsko ljudsko izro~ilo. Pesmi se prepletajo z izvajanjem razli~nih belokranjskih obi~ajev. Predstavili so nam splet belokranjskih plesov in pesmi: Aj, zelena je vsa gora, Ostani, sinko Janko tu, Tancaj, tancaj ~rni kos, Sirota in Zagreb{ke frajlice. V klo{ter pojdem, nunca bom in Ko psi zalajajo so nam zapele doma~e ljudske pevke, ki prepevajo `e skoraj dve leti. Belokranjci radi potujejo in se udele`ujejo razli~nih prireditev in festivalov. Z destrni{kimi folkloristi so se spoznali na poroki v Beli krajini. Prikazali so nam {e: Lepa Anka, @umbera~ko kolo, Carska kasa, Ivani~ kolo, Svatsko kolo (Zvezda). Bolj, ko se je program bli`al koncu, bolj je rasla napetost zaradi presene~enja, ki so nam ga obljubili destrni{ki folkloristi. Presene~enje je bilo tu. Na oder je stopil destrni{ki par Helena Blagne in Nace Junkar (Mateja [alamun in Tadej Urbanija) s pesmijo Prijatelja za vedno. Ob~instvo ni moglo skriti navdu{enja, {e posebej ob majhni nezgodici. Kdor je bil tam, `e ve, kaj mislim, drugim pa je lahko `al, da jih ni bilo tam. Program je pripeljala h koncu doma~a folklorna skupina s plesnimi igrami: Klobuk polka, [tajeri{ v troje, Ples na enem stolu, Cekartanc in Mravljinovec. ^lani folklorne skupine Destrnik, ki v svojem prostem ~asu delajo za dobro celega kraja so: Suzana Vindi{, Stanko Cvetko, Alenka Simoni~, Andrej Zelenik, Tamara Urbanija, Mitja Vindi{, ki je nadome{~al Du{ana ^rnka, Nina @ampa, Zvonko @ampa, Tatjana Kokol, Bojan Murko, Tanja Puk{i~, Marko Puk{i~, Maja Kos, Damir Kri`an, muzikanta Matej Vindi{ in Miran Zorko ter mentorica Jelka P{ajd. Ko sem se ozrla okrog sebe in videla, da me obdaja mno`ica veselih, nasmejanih in sre~nih obrazov, sem vedela, da jim je uspelo, in to pred doma~imi ljudmi, kjer je pritisk najte`ji. Na koncu lahko re~em samo to, da tisti, ki smo bili tam, `e nestrpno ~akamo, kaj nam bodo folkoristi pripravili drugo leto. Folkloristom pa hvala za obujene spomine in pozornosti, da obi~aji ne potonejo v pozabo in hvala, da ste nam pokazali kako so si kraj{ali ~as na{i star{i, dedki in babice, ko ni bilo televizije in ra~unalnikov… Hvala. Sabina @ampa Foto: arhiv dru{tva 6. PEVSKI VE^ER POZIMI PA RO@ICE NE CVETO… V du{i in srcu mi {e vedno odzvanjajo besede ge. Marije Stöger, ki je ob neki prilo`nosti dejala: “Pesem nam daje sr~no kulturo, nas plemeniti in bogati, krepi samozavest, osre~uje in zbli`uje ljudi…” Vse to je v petek, 8. februarja, v ve~namensko dvorano ob O[ Destrnik privedlo ljubitelje pesmi. Destrni{ki oktet, ki deluje `e {esto leto, je organiziral pevski ve~er z naslovom “Pozimi pa ro`ice ne cveto” v po~astitev slovenskega kulturnega praznika in pomembnega pesnika dr. Franceta Pre{erna. K sodelovanju so povabili tudi skupine od drugod Kvartet 2&2, ki ga vodi Alojz Kostanjevec, Oktet Skorba z umetni{kim vodjem Brankom Purgom in @enski pevski zbor Vrtca Ptuj z umetni{kim vodjem Jo`etom Barin - Turico. Destrni{ki oktet z budnim o~esom vodi ga. Marija Stöger, prva tenorja sta g. Tone @ampa in g. Stanko Bac, druga tenorja g. Janez Fridl in g. Franc Kumer, bariton pojeta g. Milan [teger in g. Ivan Hauptman in bas g. Ivan Po`egar ter g. Marjan Zelenik. Nastopajo~i so izbrali doma~e in tuje pesmi, vsem pa je najbolj blizu ljudska pesem s pristno melodiko in lahkotnim ritmom. Destrni{ki oktet se je predstavil s pestrim repertoarjem pesmi: Sancta Maria, O mraku, Ako si po{la spat, [tajerski fanti~, Geslo, Dolenjska, Moj dekli~, Vsaki dan in Pijmo {entjan`evca. G. Janezu @ampi je g. Alojz An`el, ~lan sveta Sklada za ljubiteljske in kulturne dejavnosti Obmo~ne izpostave Ptuj, podelil Galussovo zna~ko za zvestobo ljubiteljski dejavnosti. Tako se sedaj vsi pevci okteta pona{ajo s to zna~ko. Ve~er je za zbrane v dvorani prehitro minil, a tola`imo se z mislijo, da se drugo leto spet vidimo. Pevcem Destrni{kega okteta in ge. Mariji Stöger pa hvala za povabilo. Nata{a @i`ek 12