ORION 7131 Najmodernejši Refleksni - Super z najnovejšimi 3+1 elektronkami ter porabo toka ca 40 watt, torej z zelo majhnimi obratnimi stroški. 7 vglašenih krogov, 3 selektorji (Bandfilter), razsvetljena precizna skala z imeni postaj, regulator za jakost, modulator glasu, auto-matični regulator jadinga, zaslonka za motnje, vdelani elektrodinamični zvočnik, poseben priključek za magnetični zvočnik, pretikalo za krajevni sprejem. Za vse napetosti izmeničnega toka. Valovne dolžine 200 — 2000 m.f Nizka cena, ki se more plačati [tudi v obrokih Dobi se proti gotovini ali na obroke v naši trgovini v Ljubljani, Miklošičeva cesta štev. 7 ter pri naših Drašček, Kamnik Engelsberger, Tržič Guček, Hrastnik Jalen, Slov. Javornik Janežič, Topotščica Klenovšek, Trbovlje Krašovec, Jesenice, Prostor, Trata zastopnikih : Pučko, Jesenice Schilting, Kranj Reich, Ptuj Raspotnik,Trbovlje Rom, Kočevje Viternik, Guštanj Žumer, Železniki Erjavec, Stična »RA.DIO* reg. zadr. z o. z. v Ljubljani Miklošičeva cesta štev. 7 / telefon: 31-90 ter pri naših disponentiha A. Dolenc, Ljubljana SI. Jenko, Ljubljana P. Kovač, Ljubljana Ing. A. Stok, Ljubljana RADIO LJUBLJANA Tromesečna naročnina 35 Din, poletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozemstvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din, letno 192 Din. Vso slovenske rokopise je poslati na na-s|ov: proi. Niko Kuret, Kranj. Na- ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADI0F0NIJ0 5.228 v Uprava Je v LJubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon štev. 31-90. 4 MART 1934 10 Jugoslovanski mednarodni večer Jugoslovanski mednarodni večer je za nami. Mnogo smo pričakovali od njega, s priznanjem moramo ugotoviti veliko zanimanje inozemstva, zlasti inozemskega radijskega tiska, — s slovenskega radijskega stališča pa ne moremo biti popolnoma zadovoljni. In samo s tega stališča hočemo napisati nekaj svojih misli. Da so te misli u-pravičene, pomenja že dejstvo, da se je ta večer prenašal iz vsake izmed treh jugoslovanskih postaj, katerih vsaka je hotela dati svoji oddaji posebno obeležje glede na svoje regionalno območje. Ljubljana je oddajala slovenske narodne, Zagreb hrvatske narodne, Beograd spet srbske skladbe (mednje je zašel od Slovencev Adamič s svojo Tatarsko suito). Vse te tri oddaje skupaj so hotele nuditi podobo naše troedine domovine, vsaka od teh treh oddaj pa je bila enako važna za to podobo. Naša naloga je, da pregledamo, koliko je to izpolnila ljubljanska oddaja. Nihče nam tudi ne bo zamereil, če povemo da nam je bila ta oddaja najbliža in da smo zanjo najbolj skrbeli. Zato bomo govorili zlasti o njej. Če ljubljansko /oddajo primerjamo z zagrebško, nam pač ne bo težko ugotoviti, da je u-metniška kvaliteta ljubljanske oddaje tolikšna, da se je zagrebška v tem pogledu težko merila ž njo. Zdi se nam pa, da je primerjanje obeh oddaj zgrešeno. Ljubljanska oddaja je ho- tela biti in je bila čista umetnost, varujoč pri tem slovenski folklorni značaj, — zagrebška oddaja pa je imela glavni poudarek na folklorni plati. Vprašanje je sedaj, kaj je za mednarodni večer bolje. Mednarodni večeri so v neki meri vsekakor propaganda za državo, ki mu je poverjena organizacija takega večera. Propaganda v tem smislu, da naj takšna oddaja pokaže čim verneje podobo naroda v kar najbolj neposredni obliki. To je storila zagrebška postaja. Poiskala je navaden kmečki pevski zbor, mu dodala tamburaški zbor — in priznati moramo, da nam je ta oddaja pokazala močno natančno, kakšno je hrvaško življenje in hrvaška duša. Ljubljansko oddajo je oskrbel morda najboljši moški zbor v državi, naš Akademski pevski zbor v Ljubljani. Tudi ta zbor je hotel pokazati podobo slovenskega življenja in slovensko dušo. Vzel je slovensko narodno, oplemeniteno in očiščeno v odličnih priredbah. Izvajal jo je tako, da je bilo veselje in da je človeku več ko enkrat prišlo na misel, zakaj kaj takega ne bi ohranila za vedno — gramofonska plošča. In vendar s tem, kar smo v radiu slišali, nismo bili in ne moremo biti zadovoljni. Vseeno je namreč, ali je bil program, ki ga je APZ naštudi-ral in tudi odpel, dobro in premišljeno sestavljen. Dejstvo je, da vsega slišali nismo, da nismo slišali vseh pesmi v pravem redu in da je bila ena celo narobe napovedana. Podioba slovenske ustvarjajoče ljudske duše, ki jo je dal koncert APZ, kolikor ga je bilo slišati v radiu, je bila nepopolna in enostranska. Odločno preveč je bila poudarjena vzhodna slovenska ljudska pesem (Medjimurje, Bela krajina), tistega, kar si celo vsak povprečen Slovenec predstavlja kot »slovensko narodno pesem" pa je bio neprimerno malo. Kaj naj si je torej tuji poslušavec predstavljal ob tem sporedu »slovenskih" narodnih, če se niti Slovenec ni mogel dosti spoznati v njem? Če je bilo treba krajšati, se nam zdi, da bi bil smel izpasti „Hajduk Velja", ki je precej dolg in je le preveč ozko belokrajinsko zanimiv, ko so izpadle druge zanimivejše in »slovensko" značilnejše pesmi. Poudarjamo, da ne pišemo strokovne glasbene kritike, da pišemo le kritiko oddaje kot celote s stališča zgolj radijske primernosti in posrečenosti. Ne vemo, kje je krivda, da je moralo toliko pesmi izpasti in da je zato iz sicer sijajno sestavljenega programa nastala oddaja, ki z njo ne moremo biti zadovoljni. Prihodnjič se kaj takega ne sme več zgoditi. Po danem času, ki se ne sme brez potrebe skrajšati, se mora ravnati sesta-vljavec sporeda — pa bo stvar v redu. Povedati moramo tudi, da ni najbolj ugodno, če oddajamo ob osmi uri in prvi. Ugotovili smo, da je nekaj postaj, ki so bile naznanjene, da prenašajo ta večer, oddajalo svoj spored med slovensko oddajo in da so pričele s prenosom jugoslovanskega večera šele kasneje, s pričet-kom hrvaškega dela. Zoper to seveda nič ne moremo. Veljalo bi si morda zapomniti samo to, da naj se tak večer poslej začenja šele ob pol devetih in še, da naj Ljubljana pride prihodnjič na drugo ali tretje mesto sporeda-Pustimo ob strani, da napovedovanje v francoščini in nemščini v Ljubljani ni bilo vseskozi brezhibno. Tega tudi ne razumemo, zakaj so bile pesmi, ki jih je pel APZ „chahnsons p a y-s a n n e s", kmečke pesmi, ko bi bilo vendar pravilno „chan-sons p o p u 1 a i r e s"- Zanima nas pa, kako je mogel Zagreb oddajati v Ameriko in zakaj se, na primer, naš spored ni prenašal v Ameriko, kjer živi relativno s številom našega naroda v saj toliko naših rojakov kakor Hrvatov. Čudno je, da imamo ob velikih prilikah Slovenci zmeraj večjo ali manjšo smolo. Pa smo je največkrat sami krivi. Bog znaj, ali smo se iz tega večera zase kaj naučili — za prihodnjič? Ušteli smo se Ušteli smo se. Zadnjič smo napovedali novo revijo „Naš vaf', ki jo bodo izdajali, kakor pravi oficielna in neutrudna reklama v našem radiu, „vodje našega komisarijata", že za prejšnji teden. Prav ta reklama pa nam pove opoldne in zvečer, da se je sicer priglasilo „že dosti" naročnikov, „ampak še ne toliko, da bi bilo izhajanja lista zasigurano'', zato da je treba zaradi določitve naklade, da se vsakdo čimprej priglasi.... Pač bo list izšel 1. marca. No, torej vendar. Vse to, kar nam „vodje komisarijata" sporočajo v tej redni in dobesedno zmeraj eni in isti reklami, se nam zdi čudno in skoraj neverjetno. V studiu se nahaja kartoteka naročnikov našega radia; zadostuje, da u-prava bodočega lista vse te netačne naslove prepiše in da uredništvo bodočega lista prvo številko izda. Vsa naklada se razpošlje — in stvar je v teku. Ali pa le „vodje komisarijata" niso tako sigurni, da bo vsa naklada „pošla"? To. kar smo zadnjič poročali glede državne kontrole naše postaje, moramo na opozorilo iz poučenih krogov dopolniti z zanimivo podrobnostjo. Kontrolor naše postaje je poštni uradnik, katerega šef je direktor pošte in brzojava, tačas g. dr. Janko Tavzes. Prav isti direktor pošte in brozjava pa je eden izmed vodij komisarijata. Vprav čudnovata anomalija je, da sme podrejeni organ (kontrolor — poštni uradnik) kontrolirati svojega šefa (komisarja — in direktorja pošte in brzojava). Ali ni neizbežno, da takšno nenormalno razmerje vpliva na način kontrole? Bilo bi torej bolje, če bi se za kontrolorja imenoval, na primer, uradnik iz področja finančnega ministarstva, ali pa če bi se na mesto direktorja pošte in brzojava imenovala v komi-sarijat kakšna druga osebnost iz področja gradbenega ministarstva, ki mu je pošta včlenjena? Naj je uradnik še tako vesten, kako neki bi mogel nasprotovati svojemu neposrednemu najvišjemu šefu? Navadna pamet vsaj tega ne zapopade. To vprašanje pa ni samo vprašanje razmerja med prizadetim uradnikom (ki ga kot izvrstnega uradnika in kot previdnega kontrolorja osebno zelo cenimo) in med tačasnim direktorjem pošte in brzojava, ampak tudi vprašanje vsega našega radia v času, ko nima ne pravega lastnika ne pravega odgovornega vodstva. To je tudi stvar, ki mora zanimati vsakega našega poslušavca. Kontrolor je tisti, ki uživa zaupanje države, a tudi zaupanje vseh poslušavcev. On je, lahko rečemo, zastopnik interesov tistih, ki s sovjim denarjem radio in vodstvo vzdržujejo in plačujejo. V svojem delu mora biti notranje neoviran, to se pravi, ne smejo ga zadrževati nobeni oziri, najmanj pa službeni. Vse to noče biti nikaka konkretna sumnja, še manj pa kakšna obdolži-tev, za katero nimamo nobenega dokaza, ampak le izraz naše upravičene bojazni, da se državni kontrolni organ spričo svojega sedanjega razmerja do vodstva ne čuti tako prostega v izvrševanju svoje kontrole kot se je čutil ob prejšnjem vodstvu. In to po našem mnenju ni prav. Prav namreč ni še marsikaj. Tako so se nam sporočili primeri reklame za novi list, ki je ne moremo spraviti v sklad s svojimi pojmi o obsegu uradnih dolžnosti. Pa o teh primerih rajši molčimo. Morda nam utednejo služiti ob drugi priliki. DOMA Vsak po svoje Naša postaja razpisuje zlato uro za 10.(100 naročnika. Na Dunaju je pa tajna zveza komarjev razpisala nagrado zlato uro za tistega komarja, ki ga vseh zadnjih deset let niso še ujeli... Kdaj se bo lo uredilo? Neštotokrat smo že prosili za spremembo predpisov, po katerih se pobira pristojbina za radio vsak mesec pred prvim. Že verjamemo, da raznim gospodom nič ni zaradi 25 Din. zadnje dni meseca. Navadni smrtniki jih pa ne zmorejo. Poštar odhaja redno vsak mesec v takem času praznih rok od vseh takih strank. Ali je to racionalno? Naj se no spremeni tista določba, saj bo efekt isti, ampak sitnosti, jeze in hude krvi bo manj! Zadnjič enkrat smo že objavili pismo nekega našega bravca, ki nam sporoča, da so nekje oddajali pod eksotično glasbo tudi kolo. Mislimo, da je na splošno o nas najti takšno „eksotično" mnenje menda povsod v tujini. To pot imamo posebno cvetko. „Europa-Stunde'' prinaša v vsaki številki glavne podatke o kakšni evropski postaji pod naslovom ,,General-appell" (močno spominja na pruski: „Habtachtl"). Letošnja 6. številka nam je dala čast, da je poklicala pod Generalappell tudi našo postajo. In tako beremo tam (vsakokrat je pre- I cej zgoraj zapoved: Ausschneiden! Aufheben!) med drugim: „Standort: Douzale, 13 km nordlich von Laibach . . . Intendant: Dr. Janko Taozes, Dr. Milan Dufar und Josef Krbicic ■. ■ Adresse: Ljubljana, Bleiweisova 45, .Iugoslawien ... j Absage: Radio Ljubljana! Vann zeli ITsrala lepa! lahko noc. Radio Ljubljana souhaite a tous bonne nuit (Radio Ljubljana wiinscht Ihnen gute Nacht) ... Charakteristik: Die Programmzu-sammetistellung erfolgt durch einen Programmrat. Selbstverstandlich ist man bemiiht, alle Wiinsche der Ho-rer zu erfullen . . . itd. Aenderungen: Auch dia Sendere-nergie von Laibach soli erhdht wer-den. Diese Nachricht wird aber in regelmassigen Abstanden wiederholt, so dass es den Anschein hat, als ob der Wunsch der Vater des Gedankens ware". Ob tem ,,Generalappellu"' smo se najprej smejali, nato pa smo se zamislili. Podatke zanj je morala „Europe-.Stunde" pač dobiti od naše postaje .same; takšen je običaj. Za to govori tudi tisti pasus, kjer se svečano zatrjuje, da se postaja „seveda" trudi, ■da izpolni vse želje poslušavcev . . . Kako ganljivo, kaj ne? Kaj pa se potem pravi, da se vest o ojačanju naše postaje ,,v rednih presledkih ponavlja, tako da se zdi, kakor da je želja oče zamisli' ? Ali ne diši tale po norčevanju? Saj se vendar od oficielne strani trdi in zatrjuje ob vsaki priliki in nepriliki, da se bo postaja ojačila, menda celo na 50 kW (vsaj tako smo slišali v nekem pogovoru s poslušavci), in da se na tem „vztrajno dela"! Inozemstvo pa le naj izve, kako lahkoverni so ti slovenski poslušavci, kaj? Radi bi še pripomnili, da nismo slišali v Ljubljani še nikoli francoskega zaključka, kakor ga navaja ta famozni Generalappell. Če naj bo to postavljanje, je zelo na trhlih nogah, ker lahko vsak na svoja ušesa sliši, •da slišimo kaj francoskega na vse svete čase kdaj v našem radiu. Tudi tisto ni bilo res — vsaj tisti 'čas ne, ko se je to obvestilo odpošiljalo —, da sestavlja spored programski svet. Do nedavnega je spored naše postaje sestavljal en sam poštni uradnik, ki je znan svojim predstojnikom kot dober uradnik, naši javnosti pa ne kot izrazitejši kulturni delavec. Kar se tiče informacij inozemstvu, ■bi radi pripomnili le to, da se naj pišejo na stroj. Gornji podatki so pač, kakor je videti, pisani na roko, zato je nastala iz vsega taka strašna kitajščina. Isti Generalappell pa še pove (v nasprotju s tem, kar trdi naša posta-j ia), da se Ljubljana (v Nemčiji) I skrajno slabo ali nič ne sliši. Po prejšnji valovni razdelitvi jo je še bilo slišati. Ker pa zdaj oddaja s finskim skupnim valom, je komaj kaj razumeti. Torej nam tale Generalappell daje dosti misliti. Kakršen je, moramo zanj reči njegovemu avtorju in tudi listu, ki ga prinaša: Hvala lepa! S takim nam prizanašajte! ★ Imamo pa še en primer, ki se nam zaradi njega nič manj za malo ne zdi. To je dunajska . ,,Radio-Woche". Ta sicer zelo simpatični tednik prinaša večkrat kakšno novico iz našega radia. Kakor vidimo, posnema te novice zmeraj iz našega lista. Ne vemo pa, kje je krivda — ali v nezadostnem znanju prejavavca ali kje drugje —, da so te novice skoraj redno zavite ali pa se navaja pod našim imenom kaj takega, česar mi nikoli nismo zapisali. Tako je ,,Ra-dio-Woche" vedela povedati, da zahtevamo čistejši jezik v naših predavanjih in cenzuro predavanj po dobrih poznavavcih slovenščine — mi smo pa le zahtevali pravilno slovensko izgovarjavo! Ne, s takim poročanjem se nam nihče ne ustreže. Ob drugi priliki je ista ,,Radio-Woche'' vedela povedati (kot izvleček iz našega lista), da naša postaja ne plačuje honorarjev in ostaja z njimi predavateljem na dolgu... Za glavo smo se prijeli, ko smo to brali. Mi smo le trdili o priliki borbe proti reklami, da se kljub izredno velikim dohodkom honorarji našim izvajavcem v radiu niso zvišali. .. Za tako pročanje res: Hvala lepa! ★ Za konec še nekaj: O priliki jugoslovanskega večera je izšel nekje pregled skladateljev, katerih dela je izvajal Beogrda. Med ^srbskimi skladatelji" je bil naveden tudi Emil Adamič kot Srb. Pika. DRUGOD MEDNARODNI FORUM Lucernski načrt ali vojska in mir Hudo se pritožujejo zlasti v Angliji nad Eiffelovim stolpom. Ta postaja namreč oddaja slejkoprej na valu 207 kc, to se pravi, samo v razdalji samo 7 kc od novega vala postaje Daventry. Z vsem ostalim tiskom vred je tudi francoski tisk sam nad tem ogorčen in se čudi, kako da se ta postaja, ki je sedaj podržavljena, še zmeraj nahaja na stari valovni dolžini. Čeprav je pogled na razmere v dolgovalovnem območju nekoliko manj razveseljiv, saj je cela vrsta držav še odklonila podpis lucernskega dogovora (Finska, Holandska, Poljska) v tem pogledu, — je pa vendar stanje v vse važnejšem srednjevalov-nem območju mnogo prijaznejše. Razen francoskih, španskih in italijanskih postaj se vse druge postaje točno drže novih valovnih dolžin. To ima še poseben pomen: nekatere države glede točnosti nanovo predpisane valovne dolžine med seboj kar tekmujejo in si štejejo v posebno čast, da se jim valovne dolžine za las natanko ujemajo s predpisanimi dolžinami. Resne motnje se kažejo samo pri nekaterih manjših postajah, pa še tu se bo dalo vse popraviti celo v okvirju lucernskega načrta. Zadovoljstvo glede lucernskega načrta bi bilo tedaj kolikor toliko upravičeno glede srednjevalovnega območja (valovi od 200 do 1000 m). Zborovanje mednarodne radijske zveze Mednarodna radijska zveza se je hotela prvotno sestati v Amsterdamu k razgovorom tehničnega odseka glede dolgovalovnega območja. Zdaj pa se je sestala k večjemu zborovanju v Ženevi. Razpravljale se bodo tehnične zadeve, juridična komisija pa se bo bavila s predloženim načrtom Društva narodov, ki hoče doseči mednarodno pogodbo, po kateri naj bi se prepovedalo politično udej-stvovanje vsake oddajne postaje. Šele na tretjem mestu je razgovor o lu-cernskem načrtu. Ker pa Zveza od posameznih poštnih uprav v tem pogledu nima posebnih nalogov, bo imel ta razgovor malo praktičnega pomena. Letošnja glavna skupščina Mednarodne radijske zveze se bo vršila junija meseca v Londonu. Če bi mogel... Glavni svoječasni inženjer angleške radijske družbe (BBC) in eden izmed tistih, ki so dali pobudo za oba prva evropska valovna načrta, Captain Eckesley, je za svojo osebo nad lu-cernskim načrtom bridko razočaran. Zametuje novi princip porazdelitve valovnih dolžin in piše: „Če bi mogel, bi rezerviral kakih 30 valovnih dolžin za radio in sicer med 300 in 3000 m. Vsaki postaji bi dal razdaljo vsaj 20 kc od njenega soseda. Vsaka postaja bi smela delovati s poljubno oddajno energijo. Na tak način bi lahko vsaka evropska država dobila svojo postajo, ne da bi s svojimi oddajami motila svojih sosedov. Vrhu tega bi lahko vsaka postaja bila slišna povsod ..." Če bi mogel... Za vse to pa je že prepozno. Mednarodne radijske diktature, pa najsi bi bila še tako idealna in dobra, menda ne bomo dočakali. AMERIKA Nova velikanka v Cincmnaliju Postaja WLW v Cincinnatiju vsako dopoldne oddaja poskusne oddaje s 500 kW oddajne jakosti. Redne oddaje s to jakostjo se bodo pričele konec februarja. ZANIMIVOSTI Utrujene postaje Že dolgo je v strokovnih krogih znan pojav, ki zaenkrat še ni pojasnjen; utrujenje, popuščanje oddajnih postaj. Nekaj tednov ali mesecov po pričetku delovanja postaja njihov sprejem vedno slabejši, dobiti jih je mogoče le z veliko težavo ali pa jih sploh ne dobiš več. Ta pojav je znan že kakih dvajset let. Vse postaje, pa najsi so brzojavne ali radijske, naj jim bo valovna dolžina kakršna koli, so mu podvržene. Gotovo je, da sprejemne jakosti kakšne postaje ob otvoritvi nekaj mesecev nato ni več mogoče doseči, razen da se izpremeni kaj v tehnični ureditvi postaje. Vsaka postaja ima dve slabi strani, ki se stalno ne dasta kontrolirati: to je površina oddajne antene in razmere tal v okolici. Navadna tla težko prenesejo stalno prežarjanje z velikimi tokovnimi jakostmi. 2e nekaj tednov po takšnem prežarjanju nastopajo v zemlji neki elektrolitični procesi. Dozdaj pa še noben znanstvenik ni poskušal ugotoviti, kako se godijo te spremembe v tleh in kako se lastnosti tal v neposredni bližini oddajne antene spreminjajo. Spremembe oddajnih žic so manjše zlo. Glavno je skrb za doslej neznano spremembo sestave tal. Da je ta skrb upravičena, dokazujejo izkušnje oddajnih postaj na morju (po ladjah), ki take „utrujenosti" ne poznajo. Spremembe se torej vrše na zemlji, medtem ko jih na (morski) vodi ni opaziti. Verjetno pa je, da teh sprememb zato ni, ker mora ladijski telegrafist stalno nadzorovati oddajno napravo in zato tudi stalno lahko popravlja morebitno „utrujenost". S kopnega pa jakosti oddajne postaje na premikajoči se ladji ni mogoče kontrolirati. Vsekakor pa so ti pojavi zanimi in vredni študija. Kako bomo kaj sprejemali Observatorij v Greenwichu, angleški državni zvezdami na griču pri Londonu, podaja za naslednja leta tole napoved sprejemanja radijskih oddaj, ki jo je seveda treba sprejeti z rezervo: Oddaje na kratkih valovih bpdo postale časoma močnejše (valovi pod 200 m dolžine), v srednjem valovnem območju (valovi od 200 do 1000 m) pa je pričakovati poslabšanja. Oddaje na dolgih valovih bodo postopoma uspešnejše. Ta napoved se opira na dejstvo, da nam je pričakovati manj sončnih peg v prihodnjih letih. Sončne pege namreč uplivajo na tako zvano Kennely-Heavisidovo plast, ki se nahaja nekje prav visoko v atmosferi nad nami in ki v prav močni meri učinkuje na kakovost sprejemanja radijskih valov. Njeno valovanje in njena sestava namreč povzročata tako znani pojav fadinga. In televizija? Že dolgo gledamo v Angliji klasično deželo televizije. Še zdaj ima angleški radio vsak teden dve uri posvečeni televizijskim oddajam. Kljub vsem optimističnim poročilom pa kaže publika za vse to prizadevanje in te oddaje kvečjemu tehnično zanimanje. Kaj več kot tehnična zanimivost pa televizija v dosedanji obliki v Angliji še ni. V Združenih državah, kjer je bila televizija svoj čas v tehniki tudi velika moda, so preteklo leto štiri vodilne televizijske oddajne postaje ustavile obratovanje. Kljub temu jih je ostalo še devet, vendar ni zanje posebnega navdušenja. Ameriška radijska industrija je zato še previdna in še ne proizavaja televizijskih aparatov, kakor se tako rado poroča. Pač pa se v Berlinu v vsej tišini zelo trdovratno dela na televiziji. Zdi se, ko da se čimdalje bolj bliža trenotek, ko se bo mogel prikazati na trgu popolnoma uporaben aparat za televizijo. Od popolnoma zanesljive strani izvira zagotovilo, da je državno radijsko vodstvo v Berlinu prepričano, da bo leta 1935. lahko stopilo na dan s televizijo kot z dovršenim dejstvom. Zanimivo bo res, če bo Nemčija tudi tu odnesla prvenstvo. Dom National Broadcasting Company v Radio-City O elektronskim cevima sa jednom i više mrežica Radio tehnika ima za svoj nagli razvoj na prvom mestu da zahvali elektronskim cevima, bez kojih se u-opšte danas ne daje zamisliti radio-tehnika. Usavršavanja, koja su u poslednjim godi nam a pretrpeli prijemnici, omogučena su samo novo kon-struisanlm elektronskim cevima. Sa današnjim modernim cevima možemo jednim trocevnikom postiči ono, za šta je pre nekoliko godina još treba-lo 6—8 cevi. Sve moderne cevi imaju više mrežica. Da bi razumeli ulogu pojedinih mrežica kod jedne elektronske cevi sa više mrežica, moramo se upoznati prvo sa osnovnim stvari-ma kod troelektrodne cevi, t.j. kod elektronske cevi sa jednom mrežicom. Svako je sigurno več v'ideo one ani^a tajanstvene „sijalice" na radio apa-ratima, koje omogučuju da se prenosi glas na koju želimo daljinu. To je jedna troelektrodna cev, ili trioda. jer u njoj ima tri elektrode. Na s!. 1 vidimo, da je jedna elektroda t.zv. vlakno ili katoda u obliku tankog konca. Oko vlakna je druga elektroda, koja se naziva mrežicom* ili re-šctkom, i ona se sastoji najčešče iz jedne spiralno savijene žice. Mrežicu obuhvata treča elektroda, anoda, kova se na si. 1 sastoji iz jedne metalne cevi. Trioda se u šemama simbolički označava prema si. 2. Ako iz trjode otstranimo mrežicu, ostaje dioda, tj. cev sa dvema elektrodama, anodom i katodom, j sa njom čemo se najpre upoznati. DIODA Ako se metal zagreva do usijanja, ispušta sitne deliče, elektrone, koji su deliči slobodnog negativnog elektrici-te.ta. 1 električna struja se sastoji iz lili elektrona, koji uostalom sačinja- i a, udruženi sa drugim još manjim (Hličima, celu materiju. Oko malog jezgra, koje je naelek- trisano pozitivno, kruže ti elektroni, kao što planete kruže oko sunca u sunčanom sistemu. Od broja tih elektrona zavisi da li če materija biti vo-donik, kiseonik, sumpor, azot, gvož-dje, ili drugi kakav elemenat. Kod naše diode je vlakno onaj metal koji se usija (električnom stru-jorn iz baterije tzv. katodne baterije) i koji emituje (ispušta) elektrone. Temperatura usijanja zavisi od jačine struje, koja se može menjati otpo-rom R, koji je uključen u katodno kolo, ;ii kolo vlakna, si. 3. Da se ne bi ometao let elektrona, čija bi- brzina brzo opala usled sudara sa vazd. deličima, izvučen je iz cevi vazduh. Elektroni se skupljaju oko usijanog vlakna, opkoljavaju ga kao kakav o-blak i koče emitovanje novih elektrona iz vlakna, tako da nastaje ravnotežno stanje. Taj oblak elektrona oko usijanog vlakna naziva se prostornim nabojem (Raumladung). Ako se sada druga elektroda, anoda, veže preko jednog miliamperme-metra za pozitivan pol jedne baterija B2 t.zv. anodne baterije (napona 50 ili više volti) čiji je negativan pol vezan za katodu, videčemo, da če i-gia instrumenta A skrfr.uti, što je znak da u kolu: baterija B2 — katoda ■— anoda — instrument A — baterija, teče elektr. struja. Anoda kao pozitivna privlači negativne elektrone, koji prenose elektricitet sa kato-de na anodu, i tirne zatvaraju kolo struje. Ako se pak isključi baterija Bi, tako da vlakno nije usijamo, osta-če igla na instrumentu u miru, što znači da u kolu ne teče struja. Kolo je na mestu katoda — anoda preki-nuto, jer nema elektrona, koji na tom mestu zatvaraju kolo. Struja e-lektrona ili t.zv. anodna struja ima pravac katoda — anoda. Ona je uto-liko jača, ukoliko je anodni napon baterije B2 viši i što je viša temperatura usijanja katode (vlakna). Sada čemo grafički prestaviti zavisnost anodne struje, koju čemo obeležiti sa Ia i anodnog napona Ea. Menjačemo postepeno Ea i meričemo pri tom Ia. U horizontalnom pravcu si. 4. nanesemo vrednosti za Ea, a u vertikalnom odgovarajuče vrednosti za Ia, pročitane sa miliampernietra A. Pri anodnom naporu od 50 V, a-nodna če struja biti oko 0,5 mA (1 mA = A), pri naponu od 100 V, Ia je preko 1 mA itd. Ako tako dobljene tačke spojimo, dobičemo jednu krivu, koja se naziva karakteristi-kom diode. Iz krive vidimo, da Ia u početku sporije raste sa Ea, što do-lazi usled prostornog naboja. Tek kad je privlačna sila anode (koja zavisi od Ea) dovoljno velika, menjače se Ia srazmerno sa Ea. To je slučaj na pravom delu „ab" karakteristike. U gornjem delu prelazi karakteristika opet u pravu, koja je horizontalna, što znači da povišenje Ea (preko 300V) ne izaziva više povečanje Ia. Pri toj temperaturi tj vlakna, ne može veči broj elektrona izači iz vlakna. Ta max. anodna struja Ia, naziva se strujom zasičenosti. Ako bi povisili temperaturu vlakna na t2, smanjujuči otpor R u kolu vlakna, dobili bismo pri istom Ea veče Ia, tako da bi se karakteristika više penjala. Na si. 4 je ona označena sa t2. j/. 4 Ji 3 Elektrone privlači pozitivna anoda. Ako se pak anodna baterija tako priključi, da njen negativan pol bude vezan za anodu, a pozitivan pol za vlakno, videčemo po instrumentu da u anodnom kolu neče biti struje. A-tioda sada kao negativna, ne privlači nego odbija elektrone, jer kako znamo istoimeni elektriciteti se. odbi-jf ju. TRIODA Da vidimo sada šta biva sa strnjeni elektrona, ako se na putu izmedju katode i anode umetne gore pomenuta mrežica, kojoj čemo pomoču mrežne baterije B3, dati razne napone prema katodi. Da bi napone mogli menjati u finim granicama, kratkovezana je baterija B3 jednim velikim otporom R, čija je sredina A (si. 5) vezana za katodu. Mrežica je priključena preko klizača. Ako je kli-zač u položaju A imače mrežica isti napon kao vlakno, a ako se klizač krede ka kraju B, odnosno C, biče mrežica pozitivnija, odnosno negativ-nija od vlakna. Kakva je uloga mrežice? Ako je ona negativnija od katode, to če ona odbijati elektrone, tako da če do a-node stiči manja količina elektrona, upravo samo oni elektroni, što pro-dju kroz medjuprostor izmedju zavojaka spiralne mrežice. Što je mrežica gušča, t.j. što spirala ima više zavojaka, pročiče manje elektrona izmedju zavojaka, što znači, da če a-nodna struja biti slabija. Obratno, ako je mrežica pozitivnija od katode, to če i ona pored anode da privlači elektrone, tako da če do anode stvarno da stignu više elektrona, no kad ne bi bilo mrežice. Vidimo dakle, da menjajuči napori na mrežici, možemo upravljati jačinom anodne struje; zato se ta mrežica i naziva upravljač-kom ili kontrolnom mrežicom (Steu-ergitter). Pošto več slabi naponi na mrežici mogu izazvati osetne promene u anodnoj struji, i što je vrlo važno, te se promene vrše bez vre-menskog zakašnjenja, jer je brzina kretanja elektrona u cevi ogromna, — radi takva cev kao idealno rele bez inercije. Karakteristiku triode t.j. krivu zavisnosti izmedju anodne struje I a i napona mrežice Eg, odredičemo na isti način kao kod diode. Mrežne napone Eg pri raznim položajima kli-zača na R, pročitamo na voltmetru V, a odgovarajuče anodne struje na miliampermetru A. U horizontalnom pravcu nanosimo mrežne napone Eg, i to pozitivne od nule u desno, a negativne u levo. Odgovarajuče vrednosti anodne struje u miliamperiima nanesemo u vertikalnom pravcu. Pri todredjivanju karakteristike ne sme da se menja Ea, ni napon vlakna (Rv ostaje nepromenjen). Na si. 6 date su karakteristike za 3 razna anodna napona. Vidimo, što je anodni napon viši, pomerena je karakteristika više u levo. To je potpu-no razumljivo, kad se setimo da negativna mreža koči struju elektrona. Ako je Eg na primer —2V, biče Ia = = 2,5 mA pri anodnom naponu od 70 V. Da bi se sa Ea = 100 V. do-bila ista anodna struja od 2,5 mA, mora se, zbog veče privlačne sile a-node, i Eg povečati na —5V, drugim rečima, kriva za napon od 100 V mora doči više u levo. I ovde ima karakteristika kao kod diode dve krivine, donju i gornju, posle koje prelazi u horizontalnu pravu, što znači da je nastupilo zasičeno stanje, jer makoliko da povečamo Eg (pri konstantnom Ea), Ia se ne povečava. Izmedju obeju krivina nalazi se jedan pravi deo. Pret-postavimo da imamo uredjaj za po-jačavanje prema si. 7. Sekundarni namotaj S transformatora T vezan je jednim krajem za mrežicu, a drugim za bateriju B3, kojom se mreži daje odredjen negativan napon prema vlaknu, t.zv. mrežni prednapon (Gitter-vorspannung). Neka taj prednapon iznosi —3,5 V. (si. 8). Vidimo, da če pri naponu od —3,5 V, anodna struja biti 3 mA. Tačka „a" koja tom naponu od —3,5 V odgovara na karak-teristici, naziva se radnom tačkom za taj prednapon Eg. Ako sad dovede-mo izmedju krajeva A i B primarnog namotaja P neki naizmenični napon, to če se on javiti povečan i na kra-jevima sekundara (pri čemu se naravno pretpostavlja da S ima više zavojaka od P). Mrežica če dakle sem stalnog napona (—3,5 V) od baterije B3, dobijati još jedan naizmenični na-pcn, čija max. vrednost na si. 8 iznosi 1,5 V u desno i u levo od —3,5V. Napon na mrežici varirače dakle oko stalne vrednosti (—3,5V) za 1,5V t.j. do —2V i do —5V. Ta je varijacija napona na si. 8. obeležena sa ,,eg". Usled toga mora sada i anodna struja da se menja u istom ritmu, oko stalne vrednosti (3 mA). U onom momentu kad Eg dostigne vrednost od —2 V, popeče se Ia na 4 mA, a kad se Eg smanjuje na —5 V, biče Ia 2 mA. Ako sada bateriji B3 na si. 7 napon povisimo na 8,3 V, dobili bi ra-dnu tačku „b" u donjoj krivini na karakteristici. Obratno, kad bi napon bateriji B3 smanjili na 3 V, ali pri tome promenili polove, tako da na mrežicu dolazi sada pozltivan pol (pozitivan prednapon mreže) pomerila bi se radna tačka na gornju kri-vinu u „c". U prvom slučaju (pri Eg = — 3,5 volti) iznosila bi anodna struja, tako zvana struja mirovanja (Ruhestrom) to jest u slučaju kada se još ne dovode izmenični naponi mrežici, oko pola mA, a u drugom slučaju (pri Eg = + 3 V) bila bi anodna struja mirovanja preko 6 mA. Dok je radna tačka bila u „a'' t.j. na pravolinijskom delu karakteristike, bile su varijacije u anodnoj struji potpuno verne varijacijama u mrežnem naponu. Ako je pak radna tačka u donjoj krivini, vidimo da če pozitivni impulsi na mrežici izazvati vede, a negativni, manje promene u anodnoj struji. Na gornjoj krivini nastupa obratan slučaj. Vidimo dakle, ako se radna tačka nalazi na krivinama, da varijacije u anodnoj struji nisu više verne varijacijama u mrežnom naponu. trebljava za poj^ačavanje, mora se, da bi se postiglo verno pojačavanje, mreži dati toliki negativan prednapon (pomoču B3), da radna tačka bude po imogučstvu na sredini pra-volinijskog dela karakteristike. U U slučaju da „a" nije na sredini, moglo bi se pri večim amplitudama napona na mrežici desiti, da zadjemo na krivinu, što bi dovelo do deformi-sanog prijema. Iz još jednog razloga treba paziti na pravilan negativan prednapon. A-ko je on malo negativan, biče pored deformisanog prijema i velika anodna struja mirovanja. Ako radimo sa anodnom baterijam, biče ona u tom slučaju jako opterečena i zato je moramo često obnavljati. Ako bi mrežni prednapon bio pozitivan privukla bi i mrežica elektrone, tako da bi sem anodne struje, u mrežnom kolu: katoda — mrežica — sekund. namotaj S — baterija B3, ima-li i mrežnu struju Ig. Usled toga bili bi i naizmenični naponi koji se dovode mrežici malo deformisani, što bi opet imalo za posledicu deformi sanu reprodukciju. (Nastaviče se) NajzanŽmljivije tačke evropskog programa od 4 do tO marta 1934 godine Ope re i operete nedelja 4-111 19.50 „Hofmanove priče, opera od Offenbacha •— Beromunster 20.00 „Miinchausen", opereta od Protze-a — Berlin 20.45 „Paganini", opereta od Leha- ra — Rim 21.00 Prenos jedne opere — Milano 21.05 „Simplicius", opereta od j. Straussa —- Bec 21.30 „Lischen i Fricchen", opereta od Offenbacha — Suisse-Romande PONEDELJAK 5"III 19-00 „Godiva", opera od Roseliusa — Hamburg UTORAK 6-III 19-30 „Ana Karenjina", opera od Hubay-a — Budapest 20.00 „Lepa Belinda", opera od Ho- bera —• Beromunster 20.05 „Manon Lesko", opera od Puccini-a — Warszawa 20.05 Prenos jedne opere — Rim 20.45 „Lodoletta", opera od Mas-cagni-a — Palermo SREDA 7-III 19.30 „Rusalka", opera od Dvoržaka — Bratislava 19.30 „Dve udovice", opera od Smetane — Prag 21.00 „Moj dragan", opereta od Alix-a — Poste-Parisien ČETVRTAK 8-III 19.30 Prenos jedne opere — Bucuresti 20.50 Prenos jedne opere — Milano PETAK 9-IH 20.10 „Mikado", opereta od Sulliva- na — Frankjurt 20.10 „Vesele žene vindzorske", o-pera od Nikolai-a — Leipzig SUBOTA 10-111 20.00 „Die Schiitzenliesl", opereta od Eyslera — Bec 20.40 „Rompicollo", opereta od Pie- tri-a — Milano 21.00 Prenos jedne opere — Rim IZelila Koncerti nedelja 4-hi 11.20 Simfonijski koncert — Bec 20.00 Koncert simfonijskog orkestra — Leipzig 20.30 Popularni koncert filharmonije — Prag 22.05 Nedeljni orkestarski koncert — London PONEDELJAK 5-III 20.10 Simfonijski koncert iz Kiela — Hamburg 20.30 Koncert filharmonije — Brno 20.30 Simfonijski koncert — Suisse- Romande UTORAK 6-III 20.00 Simfonijski koncert — Bolzano 20.00 Koncert filharmonije — Rosice SREDA 7-III 19.30 Koncert filharmonije — Bec 20.00 Simfonijski koncert — Stockholm 20.45 Simfonijski koncert —• Rim ČETVRTAK 8-III 20.10 Koncert simfonijskog orkestra — Kaiundborg 20.30 Simfonijski koncert — Midland 21.20 Koncert simfonijskog orkestra — Bet PETAK 9-III 19.15 Simfonijski koncert — Riga 20.00 Simfonijski koncert filharmonije — Bucuresei 20.00 Simfonijski koncert — Os/o 21.00 Simfonijski koncert — MHano SUBOTA 10-111 20.00 Simfonijski koncert — Beromunster 20.15 Koncert filharmonije — Kaiundborg Radio pozorište NEDELJA 4-III 18.50 „Heidegrund", radio igra od Hoinkisa — Breslau 2i.30 Pozorišno veče — Strasbourg PONEDELJAK 5-111 20.10 „Magdalena", komad od L. Thome — Leipzig UTORAK 6-III 19.00 „D. 40" radio igra — Breslau SREDA 7-III 20.10 ,,Jobsiada", komad od W. Gil- brichta — Leipzig 20.40 Komedija u tri čina — M'lano ČETVRTAK 8-iii 20.00 „Attila", radio igra od Marku- ša — Budapest 20.00 „Peg, srce moje", komedija, od Mannersa — Bolzano 20.00 „Valenštajnova smrt", drama od Schillera — Prag 20.00 „Netterl", komad sa muzikom — Beč PETAK 9-III 22.35 ,,Ostrvo neprijateljstva", radio igra od N. Eduardsa — Daventry SUBOTA 10-111 19.30' ,?Gospodjica Dorrit", vesela igra po Dickensovom romanu od Schonthana — Budapest Instrumentalni Koncerti NEDELJA 4-III 15.30 Kamerna muzika — Beč 22.00 Gudački kvartet — Budapest PONEDELJAK 5-III 20.00 Kvartet Theodorescu — Bucuresti 20.45 Kamerna muzika — Palermo 21.00 Kamerna muzika — London UTORAK 6-III 21.20 Kamerna muzika mladog R. Straussa — Hamburg \ ČETVRTAK 8-III 20.00 Violinski koncert — Suisse-Romande 20.30 Lirski komadi od Griega --• Os/o PETAK 9-III 17.05 Kvartet Ondriček — Prag 17.15 Kamerna muzika — Warszawa 21.25 Kvartet Janaček — Brno SUBOTA 10-111 20.50 Koncert na dva klavira — Bucuresti VoKalni Koncerti PONEDELJAK 5-III 20.45 Vokalni koncert — Kaiundborg UTORAK 6-1II 20.00 Vokalni koncert — Bucuresti 20.30 Koncert muškog hora — London SREDA 7-III 20.45 Horski koncert — Midland ČETVRTAK 8-III 20.30 Romantični dueti — Riga PETAK 9-III 17.30 Pesme H. Wolfa — Beč Neddthd 1kAw-pmmam « Nedelja, 4 maria ca 36or :eo6e Beorpa/iCKa paziMoijCTaHHua He pa/in IdiDlEDIESlIliDIOlll talasna duž. 569,3m., 2,Skw., 527kc 7.30 O konjskih boleznih (dr. Ve-ble Franc) 8.15 Poročila 8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9.00 Versko predavanje (dr. Mihael Opeka) 9-30 Orgelski koncert (Arnič Blaž) 10.00 Prenos cerkvene glasbe iz stolnice 11.00 Vokalni koncert Julija Betetta s premljevanjem Radio orkestra : Ave Maria (Gounod) ; Uspavanka (Brahms); Kovač (Brahms) ; Orožar (Lortzing), arija; Archil-bald Duglas (Lowe) ; Spirito San-to (Lowe) ; Pomlad (Hildach) 12.00 Čas, reprodukcija Beetoveno- ve Kreutzerjeve sonate 16.00 Spomladanska dela v sadovnjaku (Flege Anton) 16.30 Koncert pevskega^ krožka Vič" Glince: Pevska koračnica (Vodo-pivec); Knezov zet (Vodopivec); Moje pesmi (Hochreiter); Jutro (Zeleznik) ; Ponte dei sospiri (Svetek); Z glasnim šumom s ko-ra (Premrl); Naša bol (Dokto-rič) ; V Korotan (Premrl) ; V mraku (Hladnik) ;, sopran in bariton solo Prstan (Vodopivec) 17.15 Citro in kitara, brata Ahačič) 20.00 Radio orkester: Kneginja iz Čikaga (Kalman); Zadnji valček (Strauss) 20.45 Reproduciran koncert orkestra balalajk 21.15 Vokalni koncert prof. Milene Verbičeve: Blišči se rosa (Rubinstein) ; Otrok moj (Rachmani-nov) ; O j kako ljubim vas ure pokoja (Arensky) ; Iz tujih krajev (Borodin) ; Sredi plesa (Čajkovski); Zakaj (Čajkovski); Breza (Grečaninov) ; Stepa (Grečani-nov) ; Domačija (Grečaninov) 22.00 Čas, poročila, Radiojazz lEaiEJlBIHHliai talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka pjeva pod ravnanjem Mla-dena Pozajiča: Misu od Antuna Dobroniča. Ofertorij: Odak: O-pravdanja Gospodnja. Orgulje: Čedomil Dugon. 12.00 Operni fragmenti. — Pjesme (Parlophone ploče) 13.30 Plesna glazba jazz -orkestra Sever iz Griil Rooma 19-25 Stjepan Parmačevič: Kozerija o naučnom istraživanju 19.45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-djelovanje Zvonimire Župeuc (sopran) 21.15 Koncerat radioorkestra: Operetna glazba 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra Sever iz Grill Rooma Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda i ii n rri! A IU rni Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 8.05 Gramo koncert Ar 9-55 Služba božja. Propoved i muzika A*r 11.00 Dve istorijske priče Ar 11.20 Simfonijski koncert. Dirigent: A. Kon-rath. Solist: Herta Offner, klavir (Bayer: Simfonija es-dur; Liszt: Koncert a-dur za klavir i orkestar; Beethoven: Coriolan uvertira) Ar 12.30 Radio orkestar -A 14.40 Predavanje: Krečenje zemljišta kao os-novica razvoja biljaka -A 15.00 Čas knjige: O prvim ljudima (Th. Mann, H. Reck, Willianson i dr.) -A 15.30 Kamerna muzika (R. Wei-denhoffer: Gudački trio; Beethoven: Gudački trio g-dur op. 9 Nr. 1) Ar 16.30 Predavanje Ar 17.00 Gramo-koncert A- 17.55 Šport -A 18.15 U rumunskim selima. Predavanje uz ilustraciju na gramo pločama Ar 18.45 Th. H. Mayer čita iz svojih dela -A 19-25 Koncert P. Weingar-iena (J. Brahms: Sonata f-mol op. 3; Valcer iz op. 39) Ar 20.00 ,,Hram Sv. Štefana" Radio film Ar 21.05 ,,Simplicius", opereta u 3 čina od J. Straussa Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.00 Šport Ar 19.10 Popularni program k 19.o0 „Hofmanove priče" opera u tri čina od Offenbacha Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo-ploče A- 17.55 Sportske vesti A" 20.00 Vesti — Sportske vesti * 20.10 Variete Parlofon Ar 21.10 Pozorišne vesti A" 21.20 Zabav-na muzika A' 22.30 Vesti_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 19-00 Domača muzika (Haendel: Veliki koncert g-dur; Bach: Branden-burški koncert Nr. 5 za klavir, violinu i flautu; Fr. Schubert: Stav za "gudački kvartet c-mol; Varijacije na jednu originalnu temu za klavir u če-tiri ruke) ic 19-45 Šport A" 20.00 ,,Miinchausen" Fantastična opereta po Zimmermannu. Muzika od C. Prot-ze-a A 22.00 Vreme. Dnevne i sportske vesti . Zatim do 24.00 Muzika za igru Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 9.00 Služba božja. Gregorijanske pesme -A 10.00 Humor u slovačkoj književnosti Ar 11-30 Radio orkestar Solist: R. Svetens, violina ic 16.00 Košice Ar 18.15—19-00 Za Madjare A- 19-10 Prag -A 22.40—23.00 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 8.25 Gramo koncert Ar 10.30 Šleska omladina peva i svira Ar 11-40 Poezija L. Fr. Barthela Ar 12.00 Koncert šleske filharmonije (R. Schumann: Iz opere ,,Manfred"; Grieg: Pesma proleču, Erotika; Riemen-sclineider: Preludij; Godard: Poetski fragmenti za mali orkestar; Hob-ler: Koncert za četiri roga i orkestar Dvoržak: Scherzo capriccioso; Berli-oz: Marš) A- 14.40 Gramo ploče -A 15.30 „Pole Poppenschaler" komad po Ph. Stormu At 16.00 Koncert iz Berlina ^ 18.05 Koncert na bala-lajkama Ar 18.50 „Heidegrund" Radio igra u šleskom dijalektu od E. Hoinkisa -A .19.20 Dnevne vesti ic 20.00 Historijski koncert vojne muzike I. Muzika za flautu i marševi od Fridriha Velikog II. Korali III. Is-torijski marševi iz šest stoleča ic 23.00 Muzika za igru iz Berlina -A 24.00 Muzika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 8.30 Koncert na orgulji -A 9.15 Vokalni koncert (Novak: Ciganske pesme op. 4; Curschmann: Tri pesme na tekst od Fallerslebena, Heine-a i Pla-tena) * 10-00 Violinski koncert (Dvoržak: Sonata op. 100; Novak: Furiant) A- H-30 Bratislava ic 12.00 Prag Ar 10-00 Kožice Ar 17.30 Nacionalna odbrana u peoziji legionara Ar 18.00 Za Nemce: ,,Dve udovice'' opera od Smetane ic 19.55 ,,Leoš Jana-ček" radio slika od Firkušky-a ic 20.30—23.00 Prag Bucuresti 212,6m 12kvv 141 lkc 15.45 Muzički čas za decu ic 17.00 Orkestar Jean Marco A" 18-15 Na" stavak orkestraskog koncerta Ar 19.00 Predavanje Ar 19.20 Gramo ploče ic 20.00 Vokalni koncert Ar 20.20 Radio orkestar (Mozart: Ot-micn iz Seraja, uvertira; Haydn: Koncert d-dur za klavir i orkestar; Isch-pold: H-lmesbergeriana; Michaloff: Potpuri na motive od Suppe-a) -fr 21.45 Radio žurnal Budapest I 549,5m 120kw 546kc 9.15 Vesti -fr 10.00 Crkvene pesme i propoved iz katoličke crkve fr- 11.15 Služba božja iz unitarne crkve -fr 12.30 Koncert gitarskog orkestra -fr 13.45 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent F. Fridl. — Griegove kompozicije. (U jesen — uvertira; II. Peer Gynt svita u 4 stava; Erotikon; Volim te; Norveške igre; Sigurd Jo"r-salfar) fr 15.00 Poljoprivredno predavanje fr 15.45 Radnički hoski koncert fr 16.30 Predavanje kulturnog odbora -fr 17.00 HMV ploče fr 18.20 Putovanje po Meksiku fr 18.50 Orkestar Emila Roosza (Gounod: Faust valcer; Wagner; Romansa; Heymann: Iz tonfilma ,,Kongres igra"; Kalman: Fortissimo — potpuri; Friml: Indijanska ljubavna pesma; Buday: Tango) -fr 19.40 Šport -fr 20.00 Kozerija 1. Zagona -fr 20.30 Madjarske narodne pesme. Sudeluju: Izabella Nagy, Dr. Imre Pallo i ciganska kapela Im-rea Magyaria -fr 21.50 Vesti fr 22.00 Gudački kvartet Melles fr 22.35 Jazz Heinemann iz hotela Britannia fr 23.20 Ciganska kapela Šimia Kurina Daventry 1500m 25kw 200kc (London, West, North, Scottish) 20.00 Čitanje iz klasične književnosti fr 20.30 Klavirski koncert (Scarlati, Haendel, Schumann, Brahms, Go-dowsky i dr.) fr 21.00 Služba božja fr- 21.45 Nedelja dobročinstava fr-21.50 Vesti -fr 22.05 Tom Jones sa svojim orkestrom (Ippolitov-Ivanov, J. Strauss, Verdi, Mascagni i dr.) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 11.30 Šareni muzički čas fr 14.00 Dečije pesme -fr 15.15 Šah fr 15.30 Zivotna mudrost iz anegdota fr-16.00 Koncert iz Munchena -fr 17.30 Zabavni čas fr 18.20 Koncert. Orkestar i bariton fr 18.50 Igre i pesme za igru kroz pet stoleča fr- 19-50 Šport -fr 20.00 Muzika P. Lincke-a Orkestar i solisti Margareeta Slezak i Walter Ludwig (Marš; Uvertira za opt. „Casanova"; }er te vol;m, pesma; Valcer; Mladost je lepa, pesma; Sc-renada zaljubljenih; Duet iz opt. ,.Grigri"; Malo srce, intermeco) fr 21.00 Stari berlinski humor -fr 21.10 Nastavak večera P. Lincke-a (Uvertira za opt. ,,U carstvo Indre"; Iso-la Bella, romansa; Valcer; Da li me voliš, pesma; Parada šiparica; Veliki duet iz opt. ,,Casanova"; Marš) fr 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 22.30 Prenos sportske svečanosti iz Berlina -fr 23.00—0.30 Zabavna muzika i muzika za igru Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 10.45 Horski koncert. Pesme Hugo Kauna fr 12.00 Vojna muzika 'fr 13.15 Vojna muzika -fr 15.00 Popularna muzika (Stuttgart) -fr 17.00 Orkestarski koncert (Berlin) fr 18.30 Vesela medjujigra fr 20.00 Veče Paula Linckea Konigsvusterhausen) fr 23.00 Zabavno veče i muzika za igru fr 24.00—2.00 Večernja mir z'ka (Stuttgart)_-__ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 Narodna muzika fr 19.35 Šport -fr 20.00 »Najlepši čovek u državi Veseli program iz vojničkog života fr 21.00 Vojaičke pesme i marševi (Fiefke, Haetele, HiiOner, Voigt Ro-iand i dr.) -fr 22.00 Vesti fr 22.30 Berlin Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 JNemačke narodne pesme fr 12.00 Koncert iz Berlina fr- 14.5;) Čas knjige Novo carstvo: Preblemi i zadatci fr- 15.20—17.00 Koncert radio orkestra iz Konigsberga fr 15.20 —17.00 Danzig Muzički čas za mladež fr- 17.15 Koncert na bandonionu fr 18.30 Muzika Clare Schumann (Pevanje, klavir) fr 19.15 M. Haibe cita iz svojih dela fr 20.00 Veče P. Lincke-a (Konigsvusterhausuen) fr 22.55—23.30 Omiljene uvertire Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.35 Laka muzika -fr 21.50 Radio orkestar (Beethoven: Atinska razvaline, uvertira; Schumann: Koncert za klavir i orkestar a-mol op. 54; Čajkovski: Baletska svita Oraščič krcalo op. 71) -fr 22.50 Gramo-ploče fr 23.20 Laka muzika Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.55 Koncert „Kro-Borp" -fr 21.25 Recitovanje fr- 21.45 Nastavak koncerta -fr 22.10 Vokalni koncert fr 22.25 Orkestarski koncert Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 ,,Porodica Hanzen" komedija od Lochera ^fr 20.15 Laka gramofonska muzika fr 21.15 Orkestarski i solis-tički koncert (Grieg: Koncertna u-vertira; Saint-Saens: Tarantela za flautu, klarinet i orkestar; Dohnanyi: Madjarska rapsodija; Vieuxtemps: Sanjarije, za violinu i orkestar; Bizet: Uvodna muzika iz opere „Djamileh"; Iz svite „Riim") fr 22.15 Koncert na saksofonu -fr 22.30 Klavirskt muzika za četiri ruke (Mozart: Sonata Nr. 3 f-dur _ fr 20.55 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.50 Varšava -fr 21.15 Leopol fr 22.30 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 16.00 Radio orkestar (Rimski-Korsa-kov: Iz opere „Car Saltan'"; Radio igra po noveli od B. Prusa; Bala-kirev: Tainara, simf. poema) fr 19.00 Prag -fr 22.40—23.00 Prag Krakow 304,3m 2kw 986kc 19-30—23-30 Varšava i Leopol Leipzig 382,2m 120kw 785kc 9.15 Horski koncert fr 10.00 Večito carstvo Nemaca fr 11.00 Vojna muzika fr- 12.00 Prolečni sajam u Leipzigu fr 13.00 Zabavna muzika i muzika za igru (Blon: Marš; Waldteu- N e d el?a, 4 marla fel: Valcer; Fr. Grothe: Fox; Zander: Ne zaboravi me, tango; Boehmann: Serenada; Dostal: Šlageri; Knobel: Valcer i dr.) fr- 14.35 Seljački vodja Eggeling govori * 14.50 Muzički čas za decu. Mandolinski orkestar fr-15.40 Šeretluci -fr 16.00 Koncert solista -fr 17.30 P. Sipper govori -fr 17.50 Mozart: Gudački kvartet fr 18.20 Erdelj. Prikaz od Fr. H. Rei-mesdif fr 15.50 Šport -fr 20.00 Koncert simfonijskog orkestra fr- 22.00 Vesti fr 23.00—1.00 Muzika za igru London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Orkestarski koncert B. B. C. -fr 21.00 Služba božija fr 21.45 Nedelja dobročinstava -fr 21.50 Vesti -fr 22.50 Vesti -fr 22.05 Nedeljni orkestarski koncert. Dirigent: Fr. Busch (Mo zart: Simfonija Nr. 36; A. Busch: Va-rijacije na temu od Mozarta; Beethoven: Simfonija Nr. 4 b-mol) Luxembourg 1304m 150kw230kc 21.30 Englesko veče. Vesti i pregled štampe na nemačkoimi i francuskom -fr 22.00 Radio orkestar (Haydn-Wood:Preludij; Adam: Poštanska kola iz Longžimoa; Moskovski: Čuveni valceri; Myddleton: Fantomna brigada; Delibes: Sylvia, baletska svita; Ketelbey: Igra veselih maskota; Al-beniz: Pesma ljubavi; Gounod: Serenada; Marshall: Čuo sam da me zo-veš; Coleidge-Taylor: Pitanje i odgovor; Demaret: Nik i Nak; Sousa: Marš) -fr 23.25 Muzika za igru (gra-mo-ploče) Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 19.30 London fr 21.00 Služba božija -fr 21.00 Vesti fr 22.00 London Milano 368,6m 50kw 814kc 9.40 Radio novine fr 9.55 (Trst) Služba božija fr- 11.00—12.00 Pevana mi-sa fr- 12.00 Tumačenje Jevandjelja -fr 12.30 Gramo-ploče fr 13.00 Muzika po želji radio slušalaca fr 13.30 Raznorodna muzika -fr 15.30 Gramo ploče i sportske vesti fr- 17.00 Raznorodna muzika -fr 19.15 Gramo ploč; 19.45 Razne vesti i sportske vesti — gramo ploče fr- 21.00 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Pozorižni pregled — Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Radio orkestar i solisti (Mozart: Otmica iz Saraja; Mozart: Koncert za flautu, harfu i orkestar; Beethoven: Andante con moto iz V simfonije; L. U. Tedeschi: Na potoku; Alph. Hasselmans: Gitana, ca-pricio (harfa) ; Rossini-Respighi: Čarobni dučan) fr- 21.00 ,,Moj prvi dan u Indiji", predavanje fr 21.15 Mavarska rapsodija. Svita za orkestar -fr 21.30 Stare pesme -fr 22.00 Sport-ska nedelja Ne d elja , 4 maria Mor. Ostrava 259,1 m llkvv 1158kc 19.00—23.15 Prag____ Munchen 405,4m 100kw 740kc 8.35 Koncert na orguijama ic 10.50 lz dela velnkh pisaca kr 11.15 Ka-rnerni hor. Pesme iz XV veka kr 12.00 Vojna muzika ic 13.00 Radio orkestar i solo violina (Mozart, De-bussy, Beethoven, Wolf, Grieg) ic 14.30 Gramo-koncert ic 15.30 Čas za decu ic 16-00 Orkestar uz sude-lovanje Vere Schiifer, sopran (Rossini, Čajkovski, D'Albert, Verdi, Fe-tras, Kiinnecke, Puccini, Rimski-Korsakov, Gabried-Marie i Dreyer) ic 17.30 „Tri medveda" komedija od M. Vitusa ic 18.45 „Dva i dva". Zabavni muzički program sa dijalo-zima ic 20.00 „Miinchhausen". Fantastična opereta po C. Zimmerman-nu (Berlin) k 23.00 Večernja mu-z:ka_ (Leipzig) Oslo 1186m 60kw 253kc 19.30 Vokalni koncert (Pergolese, Haendel, Schubert, Olsen, Neupert) ic 20.20 Norveška kamerna muzika (Grieg: Sonata za klavir i violinu op. 8; Svendsen: Gudački kvartet op. -1) ic 21.10 Politički pregled ic 22.00 Aktualiteti -k 22.15 Radio orkestar (Johansen, Svendsen, Borch, Olsen i dr.) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče ic 20.00 Vesti — Radio novine ic 20.20 Gramo ploče ic 20.25 Sportske vesti ic 20.45 Briljantni koncert (Scassola: Pastoral na svita; Ganne: Arabski marš; Mi-chiels: Urania) U pauzi: Predavanje ic 21.45 Popularne talijanske pesme ic 23.00 Radio novine_ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 11.10 Graimo ploče ic 12.00 Nove ploče Decca ic 12.30 Koncert ic 13.15 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) ic 13.50 P. Weill u svom programu ic ic 14.30 Koncert ic 20.20 Radio žurnal + 20.35 Gramo ploče ic 20.50 Gramo ploče J. Baker ic 21.10 Smešne precioze" komedija od Moliere-a 21.55 Vokalni dueti i koncert na klaviru (Haendel: Oftone; Možart: Iz „Figarove ženidbe"; Brahms: Uspavanka; Schumann: Ptd prozorom; Al beniz: Cordoba; Grariados: Igra; Chaušson: Noč; Breville: Himna Veneri; Busser: U ijubavnom vrtu) ic 23.10 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.50 Varšava ic 21.15 Lavov + 22.25—23.30 Varšava_ Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 7.30 Koncert iz Karlovih Vari ~k 8.30 Brno -jc 9.15 Horski koncert -k 9-35 Za radnike ic 10.05 Klavir- ski koncert. Muzika od Dvoraka -jc 10.30 Dan Ceha u inostranstvu -fc ii.50 Bratislava' k 12.05 Novinarske vesti k: 12.15 „Cudovište iz Loch-Nessa-a'. Radio tilm. Muzika od Mendelssohna, Arditia, Bacha, Musorgskog, Oitenbacha, Beethove-na i dr. ic 13-30 Mor. Ostrava k 14.30—15.30 Prencs za Nemce ic 15.00 Pesme za konrraalt, alto i klavir (Brahms: L)ve pesme op. 91; janacek: Dedje pesme; Schreiber: xn melodije op. 10) * 15.30 »Meteor", roman od K. Capeka k: 15-45 iJnca od Oogolja ~k it>.00 Koncert iz Karlovih Vari iBruckner: Vili b:mtcnija c-mol; Beethoven: Koncert op. 61 za violinu i orkestar) -k 18.00 Za Nemce „Rasipnik", komad od Kaimunda ic 19-30 Sareni muzički program ic 19.55 „U ime pravde", radio igra u dve slike od Spitze-r-a x 20.30—22.00 Popularni koncert češke filharmonije. Dirigent: Jv Pečke. Solisti: j. Pospišil pevanje i klavirski duet iz Praga (Strauss: Slepi miš, uvertira; Hlavač: Lonte-hinouciika; Provaznin: Pod mojim prozorom; Gershvin: Plava rapsodija; iichy: Moje srce je u Africi; nisn:e: Ne zaboravi; Lange: Oiien-talna fantazija; Koštal: Letnji dan; Beneš: Bele ruke; Pečke: Hoču da vas volim; Gcunod-Lange: Faust; i dr.) k: 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport + 22.25—23.00 Laka muzika Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.00 Horski koncert ic 19.35 Violinski koncert ic 20.20 Romantična muzika (Weber: Oberon, uvertira; Schubert: Ave Maria; Čajkovski; Pesma bez reči; Elgar: Ljubavni pozdrav; Grieg: Svaaba u Troldhangu; Thoma: Mignon, uvertira) k: 21.15 Bečki valceri ic 22.00—23.00 Moderne igre_ Rhn (Roma) 420,8m 50kw 713kc 10.45 Čitanje i tumačenje levandjelja ic 10.58 Služba božja k: 12.30 Gramo ploče ic 13.00 Muzika po želji radio slušalaca ic 13.30 Raznorodna muzika -k 16.00 Čas za decu -jc 16.15 Predavanje Marije Lujze Fiumi ic 16.30 Vokalno-instrumentalni koncert „Rimski mandolinistički kvartet" U pauzi: Sportske vesti ic 19.30 Sportske vesti. Vesti ic 20.00 Vesti. Gramo ploče kr 20.30 Sportske vesti kr 20.4.5 „Paganini" operete u tri čina od F. Lehara U pauzi: Predavanje -— Naučni pregled Posle operete: Radio novine Stockholm 426m 55kw 704kc 19.30 Koncert • na gitaru kr 19.50 ,,Raskcljnikov" Radio igra ~k 21.15 Radio orkestar (Youmans, Coates, Friml) kr 22.00 Radio orkestar (Dvoržak: Karneval, uvertira; 'St.-Saens: Koncert Nr. 2 g-mol za klavir i orkestar; Debussy: Igra; Faure: Parana Glazunov: Španska serenada; Bizet: Carmen' uvertira) Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13-00 Gramo-ploče „Pathe" k: 13.45 Vesti kr 14.00 Raznorodna muzika (Suppe, Strauss, Messager i dr.) ic i5.00 Predavanje iz poljoprivrede (na nemačkom) k 15.30 Simfonijski koncert iista „Le |ournal" (iz Pariza) kr 17.30 Simfonijski koncert društva „Pasdeloup" (iz Pariza) kr 19.45 Gramo-ploče -k 20.00 Medicinsko predavanje. Sportsko predavaje ic 20-30 Vesti kr 20.45 Predavanje (na nemačkom) kr 21.00 Pregled štampe na nemačkom -k 21.30 Pozorišno veče k 22.30 Pregled štampe na francuskom kr 23-30 Muzika za igru Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 11.00 Horski koncert ic 11.30 Mozart: Gudački kvartet d-dur (K. V. 499) k: 12.00 Vojna muzika ic 13.15 Gramo koncert kr 14.15 Gramo ploče kr 15.00 Popularna muzika k 16.00 Frankfurt ic 17.00 Koncert iz Berlina ic 18.00 Čas humora ic 18.30 Josef Rauschmahr: 1) Scher-zo; 2) Balada k 18.50 „Kad cveče napolju drhti" Radio igra od F. Schneidera ic 19-30 Stari Beč Koncert solista (Katzenberger, Lanner, Winhardt) ic 20.00 Koncert iz Ko-nigsvusteriiausena kr 22.15 Šta moramo da znamo kr 22.45 Gramo ploče + 23.00 Muzikaa za igru ic 24.00 —2.00 Večernja muzika_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.30 Šport ic 20.00 Predavanje o 2an-2ak Ruso-u ic 20.30 Moderna muzika (A. Berg: Lirska svita) ic 21.30 ,,Lishen i Frichen" opereta od Offenbacha k: 22.00 Vesti ic 22.05 Šport Warszawa 1304m 120kw 230kc 9.20 Gramo ploče kr 9.40 Gramo ploče kr 12.15 Muzičko matine. Varšavske filharmonije. Ukrajinska muzika (Rewucki: II Simfonija; Rud-nicki: Svita; Barwinski:: Dve pesme; Latoszynski: Tri igre iz opere „Zlat-ni krug") + 14.30 Gramo ploče ic 15.20 Džaz-orkestar ic 16.00 Veseli prenos iz Lavova -k 16.30 Čuveni umetnici (gr. ploče) -k 16.45 Religiozna muzika -jc 17.15 Poljska muzika sa narodnim motivima (Mel-cer: Sanjarenje; Wronski: Krakov-Ijak; Wieniawski: Popularna pesma; Draga-Schiell: Poloneza; Tri mazur-ke; Mlynarski: Mazurka; Szymanow-ski: Mazurka; Draga Schielli: Uspavanka; Mazurka) ic 18.40 Recitovanje uz pratnju muzike kr 19-30 Za mladež: Šta se dešava u svetu kr 19-25 Laka muzika Radio orkestai (J. Strauss: Egipatski marš; Adam: Uvertira iz „Kraljica Sabe"; Pesme; Komzak: Novi život, valcer; Dan-ning: Samoča; Rubnistein: Dve igre iz opere „Feramors"; Noskovski: Krakovljak; Eilenberg: Galop) ic 20.50 Radio žurnal -k 21.15 Veseli prenos iz Lavova kr 22.15 Šport ic 22.25 Muzika za igru -k 23.05 Muzika za igru Ponedelfak, 3 marl 36or ceo6e Beorpa/iCKa pa/iHo ciaHHua He pa/w rnrnmmm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 1 '2.15 Glasbene slike v reproduci- rani glasbi 12.45 Poročila 13.00 Čas, Klavirske solistične točke na ploščah 18.00 Gospodinjska ura: Nekaj za Gospodinje in dekleta (gdč. Hu-mekova) 18.30 Nemčija v dobi konjunkture (Ivan Kreft) 19-00 Reproducirani odlomki zvočnih filmov 19-30 Zdravniška posvetovalnica (dr. Magajna) 20.00 Čajkovskij: Patetična simfonija (plošče) 20.45 Operne duete pojeta ga. Giun-gjenac in g. Gostič: Traviata Verdi) ; Tosca (Puccini) ; Andre Chenier (Giordano) 21.30 DolinŠkov Šramel kvartet 22.00 Čas, poročila, Radiojazz oioiHioiiaimi talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Ziimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Orkestralna glazba (Edison Bell ploče) 13.00 Objava rasporeda Radiostani- ce, kinematografa i kazališta 13.10 Instrumentalni soli (Edison Bell ploče) 13.40 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat Šimaček- Sever-Kern 19-10 O najnovijim knjigama i revijama 19.25 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda '9-55 Popularno znanstveni sat : Sveuč. asist. Ljudevit Šplajt: Fotografija nečitljivih dokumenata 20.15 Violinski koncerat Olge Petrini: 1. Sarasate: Romansa andalu-sa ic 2. Dvorak: Humoreska ir 3. Drdla: Sječanje ir 4. Chopin: Nocturno it 5. Kreisler: Caprice viennois 6. Schubert: Pčela 20.45 Izvedba jedne aktovke 21.15 Jovan Miličevič pjeva narodne pjesme: 1. Tužno vjetar ir 2. Moja mati čilim tka it 3. Gde si dušo it 4. Samo još ovu noč ir 5. Adio Mare ir 6. Teško je ljubit tajno 21.45 Plesna glazba na gramofonskim pločama 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orksctra Sever iz Grill Rooma Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 10.20 O dečijoj pesmi i igri 12.00 Radio orkestar (R. Stix: Francuska uvertira za kcmediiu; L. Delibes: Svita iz baleta ,,Sylvia"; Lanyi: Ma-djarska bajka: Gounod: Faust valcer; M. Krausz: Ta sam zaljubljen, pesma; A. Schreiner: Od Glucka do R. Wagnera, potpuri) ic 13.00— 14.00 Nastavak koncerta radio orkestra ic 16.05 Čas za mladež ic 16.30 Iz života L. Beethovena (sa prime-rima na gr. pločama) ic 16.55 Nemci u istoriii muzike u. Americi ic 17.20 Vokalni koncert E. He;nrich, sopran; V. Galler, bas (Gluck: O del mio dolce ardor; G. Pergolesi: Se tu n'ami; T. Brahms: Na groblju; Kad se ti nasmeješ; Slavuj; Sala-mander; H. Wolf: Tutro; Suszet; Kad me pogledaš; Nostalgija; Lor-tzing: Arija iz opere ..Car i drvo-delja"; O. Nicolai: Iz »Mali de-čak"; Arija Falstafa iz opere »Vesele žene Windzorske"; Verdi: Ariia Silve iz opere „Ernani": Weber: Iz opere »Tri Pintosa"; Mozart: Ariia Osmina iz opere »Otmica iz Seraja"; Gounod: Rondo o zlatnom teletu iz opere »Margareta") ic 18.05 Iz u-metničkog života Austrije ir 18.30 Čas engleskog ic 19.00 Radio orkestar i džaz kapela Dario Medina, pevanje ic 21.45 Vokalni koncert R-Watzke-a ir 22.30 Muzika za igru (pramo ploče)_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Hamburg it 20.10 Brahms: Serenada za veliki orkestar d-dur op. 11 ir 20.45 Šetnja pored berlinsk'h spomenika (humor) ir 21.15 Radio orkestar (Beethoven: Iz baleta »Pro-metejevo pleme"; Brandt-Buy: Igre ne i sportske vesti Zatim do 24.00 šareni muzički program_ Beroniiinster 539,6m 60kw 556kc 19.05 Gramo koncert it 19.20 Predavanje it 19.50 Popularni čas it 21.10 Gostovanje Wilhelmine Con-drav (pevanje) i Jean Nada (flauta) Bolzano 559,7m lkw-536kc 17.00 Raznon. dna muzika (Lincke, Gounod i dr.) it 20.40 »Mefistofel", opera u četiri čina od A. Boito-a U pauzi: Predavanje Posle opere: Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag it 12.20 Gramo-ploče ir 12.35 Radio orkestar. (Boieldien, Urbach, Maršik, Moor i dr.) it I 13.45 Novinarske vesti na nemoč-1 kom i madjarskom it 16.00 Morav. Ostrava it 16.50 Češka manjina u Austriji it 17.15 Gramo-ploče it 17.35 Čas slovačkog it 17.50 Klavirski koncert. Dvoržak: Poetski utisci; Smetana: Češke igre) it 18.15—19.00 Za Madjare. I. Pripovedke. II. Vokalni koncert it 20.05 N. Galanda Moderni slikar i njegovo delo ir 20.15 »Vitlajem naše slcbode". Komad u 7 dela od Vy-skočila. Muzika od G. Rooba._ Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.10 Koncert ir 11.50 Radio orkestar (FIotow, Tacobi, Schumann i dr.) ic 13.40 Radio orkestar. Zabavna muzika ir 15.30 Dvorci i zamkovi_ u pcrnjoj Šleskoj it 16.00 Koncert sim foniiskog orkestra (Weber: Petar Smol. uvertira: Brahms: Madiarska igra Nr. 4: Mozart: Menuet d-dur; Verdi: Melodije iz opere »Rigole-to": Wagner: Iz Lohengrina; Fučik: Veseli kovači; Flotow: Indra, uvertira; Liszt: Rapssodija Nr. 1; Lippe: Švedski marš; Pachernegg: Valcer) (8.25 Dnevne vesti ic 19-00 Hamburg it 20.30 Vesela muzika Radio orkestar, hor i solisti ir 23.00 Veseli koncert iz Hamburga_ Brno 325,4m 32kw 922kc 10.15 Morav. Ostrava it 11.00 Prag it 12.35 Bratislava ic 15.45 M. Mae-terlinck i žene it 16.00 Morav. O-strava it 17.15 Nove knjige za mladež it 18.15 Mišljenje T. Masarika o ženi it 18.25 Za Nemce: Evropske države u prošlosti i sada. Engleska ir 19.00 Prag ir 20.20 Nekoliko reči o sled°čem koncertu it 20.30 Koncert filharmonije u Brnu (L. Vyc-palfek: »Srečan je onaj. .." kantata za sopran, tenor, baritor, mešoviti hor i orkestar posvečen T. Masariku ir 21.30 Radio orkestar (Hummel: Koncert za klavir op. 110) it 22.00— 22.45 Prag — ! Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče ir 13 15 Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Radio orkestar (Blankenburg. Ziehhrer. Suppe, Mozart i dr.) it 18.15 Vokalni koncert. Popularne pesme it 18.30 Radio orkestar (L. Fall: Ruže iz Floride, potpuri; Fucik: Uspavanka; Kos tal: U manastiru; Kochmann: Fox na motive iz „.Slepog miša") 19.00 Predavanje it 19.20 Gramo ploče -Jr 20.00 Kvartet Theodoresco ir 20.45 Vokalni koncert ic 21.15 Klavirski koncert Beethoven: Sonata op. 53 c-dur; Brahms: Dve rapsodije h-mol i gmol) ir 21.45 Radio žurnal Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ir 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti ic 10.00 1 Humor iz Bie-demeierovog doba 2. Saveti za do-mačice. U mediuvremenu: Gramo-ploče ic 12.05 Ciganska kapela Jan-csia Czcke ic 13.30 Odeon-Parlophon ploče it 14.40 Vesti, berza ir 15.30 Za djake: »Lov na slonove" it 16.00 Raido orkestar i ženski revelfv Savetodavac žena ir 17.00 Salonska kapela Mandič (Boiledieu: Bela žena — uvertira; Poldini: Valcer lutaka; Pogar: Loreley; Ziehrer: Valcer; R. Ponedeljak, 3 m ^rt Strauss: Arija iz „Kavaljera s ružom"; Lošonczi: Serenada; Rnbinstein: Igra cružjem; Rossini: Seviljski bJrberin; Vincze: Jagnje sa ziatnim runom; Stephanides: Gavott ceremenial) it 18.00 Cas nemačkog jezika ic 18.30 Šandor Pusztay peva Griegove pesme ic 19.00 Narodna filozofija — predavanje ic 19.30 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent T. Polgar ic 20.50 Vesti ic 21.10 Bela Bartok svira na klaviru -Jc 22.10 Ciganska kapela Jancsia Rigca ic 23.20 Jazz Heine-mann Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike. Liszt: Madjar-ske rapsodije ic 19.50 Nove knjige ic 20.05 Predavanje ic 20.30 Nacionalni karakter (predavanje) ic 21.00 Klavirski koncert ic 21.10 „Ova larma u radiu". Radio burleska od M. Ha-yesa i Kestona ic 22.00 Vesti ic 22.20 Predavanje: Industrijska revolucija u Japanu ic 22.35 „Zlato sa ladje Egipt". Radio drama od T. Horsleya ic 23.40 Muzika za igru „Zečija šapa" Satira od H Brennerta ic 19.00 Nacionalni čas: Hamburg ic 20.10 „Wiljem Tel" scene iz narod-ncg ustanka 21.15 Pesme koje su nas napred gonile (Orkestar i borovi) ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti iz 22.25 Mi i zvezde ic 23.00 Evrooski koncert iz Jugosla-vije (Zagreb. Beograd) Deutscblandsender 1571m 60kw 191kc 11.45 Prokleto ostrvo Galapagos ic 12.10 Gramo koncert Zabavna muzika ic 14.00 Gramo koncert I. Fr. Schubert II. MuZ'ka iz orirode ic iz Stuttgarta ic 17.00 Cas za mla-iz Stuttgarta it 17.00 OČas za mla-muški vokalni oktet ic 21.00 Kamerna muzika (Saint-Saens: Kvartet b-mol za klavir i gudače op. 41; Bizet: Oproštaj; Faure: Nocturne; To-skarska serenada; Na grobu; De Ca-stillon: Sejač; Faure: Kvartet c-mol za klavir i gudače op. 15) ic 22.15 Orkestarski koncert i Soffi Cchon-ning, sopran ic 23.15 Vesti ic 23.30 —1.00 Muzika za igru Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Radio orkestar it 13-35 Koncert iz Stuttgarta ic 14.40 Stare ne-mačke i talijanske horske pesme (Stuttgart) ic 16.00 Orkestarski koncert iz Stuttgarta it 17.45 Zabavni program it 19.00 „Godiva" opera u 3 čina od Ludwiga Roseli-usa (Hamburg) it 20.10 Radio orkestar i Franz Volker. tenor (Weber: TJvertira iz „Preziosa" ; Hummel: A-lilupa za tenor i orkestar; Marschner: Uvertira iz ,,Hans Heiling"; Weber: Arija Maxa iz opere .,Čarobni stre-lac"; Smetana: Moldava; Frunk: Pod cvečem (pesma); Kaun: 1) Po-bedilac (pesma) 2) Kod kuče (pesma); R. Strauss: Svita za mali orkestar; R. Strauss: Pesma; H. Pfitz-ner: 1) Pesma 2) Pesma: Verdi: Baletska muzika iz! „OthelIIo"; 2) Otelova smrt iz „Othello": Waener: Uvertira iz Lohengrina 2) Priča o gradu) ir 23.00 Koncert iz Jugoslavije (Zagreb, Ljubljana) it 24.00 1.00 Večernja muzika (gr. ploče) Luxembourg 1304m 150kw230kc 20.00 Talijansko veče. Gramo-koncert it 20.30 Radio orkestar. Raznorodna muzika it 21.15 Vesti i pregled štampe na nemačkom i francuskom it 21.30 Nekoliko pesama (gramo-ploče) it 21.45 Finansijska i produktna berza it 21.50 Radio orke star (Puccini: Boemi, odlomci; Wolf Ferrari: Madonin rakit, intermeco Micheli: Svita Nr. 3) it 22.30 Simfo nijski gramo-koncert (Mendelssohn: Simfonija Nr. 4 a-dur op. 90; Char-pentier: Utisci iz Italije) it 23.20 Muzika za igru_ Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 Vojna muzika (Elgar, Grieg. Abraham, Strauss) it 21.00 London -V 23.15 Vesti it 23.30—1.00 Lon don Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kvintet Ambrosiano it 12.30 ■ Gramo ploče it 12.45 Radio novine ic 13.00 Operska muzika (gr. ploče) ic 13.30 Gramo ploče i berza it 14.15 Berza it 16.35 Radio novine -k 16.45 dež it 17.45 Instrumentalni kvartet i Maria Roland, jodlerka it 18.20 Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert ženskog hora it 21 40 Predavanje ic 22.10 Nastavak kon-certa 22.50—0,20 Gramo-pločp Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.45 Vokalni korcert (I. P. E. Hart-mann: Iz „,Sulami't i Salomon" od Ingemanna) it 21.00 Danski roman B. S. Ingemann II. it 21.40 Koncert na cimbalu (Haendel: Šakona g-dur; Scarlatti: Sonata a-mol; Rameau: Tamburin) it 22.,30 Koncert na man-dolinama 23.00 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava ic 22.00 Gramo ploče 22.30 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.20 Morav. Ostrava ic 20.-55 Prag 22.15—23.00 Bratislava Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.25-23-30 Varšava Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Orkestarski koncert iz Hano-ra ic 13.05 Gramo koncert Omiljeni salonski orkestri (Koniesberg) ic 13-05 Gramo koncert (Danzig) ic 15.15 Čas knjige ir 16.00 Radio orkestar I. Flotow II. Nova zabavna muzika ic 17.30 Johanna Wolff: Pripovedke i pesme ir 17.50 Koncert na citrama (trio) 18.25 Čas grada Danziga ir 19.00 Hamburg it 20.10 Sareni program it 21.00 ..Kantata o Mariji" op. 99 za mešo-viti hor, soliste i veliki orkestar od P. Graenera ic 22.30 Koncert iz Hamburga Hamburg 331,9m 100kw 904kc .19.00 Nacionalni čas: ,,Godiva" opera u 3 čina od L. Roseliusa ic 20.10 Simfonijski koncert iz KieLa Dirigent: H. Gahlenbeck. Solist: J. Pat-zak, tenor (Wagner: Faust, uvertira; Weber: Adolarova romansa iz opere ,,Ojriante"; Cornelius: Arija Nuredina iz opere ..Bagdadski ber-berin''; H. Wolf: Tri orkestarske pesme; Pfitzner: Simfonija cis-mol op. 36a) 20.40 G. Wieland: Stari čuvar pruge ic 22.00 Vesti it 22.20 Šareni muzički program it 23.00 Veseli koncert kamernog orkestra iz Hano-vera Leipzig 382,2m 120kw 785kc 7.10 Orkestarski koncert ic 11.00 Reklame. Gramo-ploče ic 12.00 Koncert ic 13.30 Koncert instrumentalno.? kvarteta ic 14.25 Nemački pesnici iz oblasti Sudete ic 14.50 Mladi umetnici pred mikrofonom 15.20 Nemač-ka i svetska privreda ^ 16.00 Radio orkestar i Fr. Schadel, klarinet (Rossini: Semiramida, uvertira; Spohr: Adagio i finale iz koncerta za klarinet T-niol; Cherubini: Baletska muzika iz opere „Anakreon'*; Nicolai:. Melodiie iz opere ..Vesele žene Vind-zorske"; Coleridge-Taylor: Svadbene svečanosti; Kistler: Muzika iz III čina opere ,,Kunihild"; Dvoržak: Sla-venska igra Nr. 7 i 8; J. Strauss: Carski valcer; Heuberger: Melodije h onerete „Operski bal"; Lehnhardt: Marš) it 17.30 P. Alverdes: Na Ko-merskom jezeru ir 17.50 Austriiska seoska muzika ic 18.30 Sudbina istra živača Fechner it 18.45 Privredm oregled ic 19.00 Hamburg ic 20.10 ' Magdalena". Drama od L. Thome 'it 22.00 Vesti. Šport -k 23.00—0.30 Koncert____- Hiiversum 1875m 7kw 160kc 19.50 Kvartet (Mozart: Kvartet e-dur Beethoven: Kvartet d-dur op. 18 Nr. 3) it 20.55 Radio orkestar (Delibes, Gounod, Rimski-Korsakov) it 21.40 Vokalni koncert ic 21.55 Radio orkestar it 22.40 Recitovanje 23.30 Orkestarski koncert ic 23.55—0.40 Gramo-ploie London Reg. 342,lm 50kw877kc 19 30 Laka ruska muzika. Orkestar i Cas za decu * 17.10 Gramo plo« ic 17.30 Prenos iz Rima ic 19.00 vesti na stranom jeziku it 19-30 Gramo ploče it 20.40 Muzika po pelji radio slušalaca ic 21.40 Komedna " jednoim činu. Posle komedije: Gram« ploče 9.3 on Radio novine ^ Monte Ceneri „ 257m 15kw 116/kc 20.00 Gramo ploče * 20,30 Sit^o nijski koncert (Bach: Svita h-dur, Mozart: Koncert d-dur; E. Zima i proleče, simf. poema; A^"; Berg: Preludij R. Strauss: Smrt preobražen je) it 21.30 SportsW vot it ti cimfnniiski koncert. Mor. Ostrava ,,cQkr 259,1 m Hkw 1158^ 10.15 Orkestarski koncert ic M ' 58kc 16.00 , Radio orkestar (Suppe, Nedbal, Leopold) ic 20.20 Chaussan: Koncert za violinu i klavir i gudački kvartet op. 21 je 20.55—22.15 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7-25 Gramo-koncert ir 12.00 Orkestarski koncert (Thomas, Lortzing, Bortkiewicz, Debussy, Cllerton, Go-dard, Strauss i Nicode) ir 13.35 Gramo-koncert ir 15.10 Koncert solista (Heuberger: Tri ljubavne pesme za tenor i klavir; Wiist: Vesela sonatina za klavir; R. Strauss: Tri pesme za bas-bariton) ir 16.00 Koncert iz Stutgarta ir 17.50 Brahms: Violinska sonata adur, op. 100 ir 18.10 Čas knjige 18.25 Gramo-ploče ir 19-00 ,,Godiva" opera u 3 čina od L. Roselinsa (Hamburg) ir 20.10 Austrija. Predavanje ir 20.30 Radio orkestar i šolo klavir i orgulje (Beethoven: Klavirski koncert c-mol; Drechsel: ,,Nemačko jutro". Epska pesma za orkestar, orgulje i muški hor) ir 23.00—24.00 Koncert iz Jugoslavije (Zagreb i Ljubljana) Oslo 1186m 60kw 253kc 20.30 Religiozna muzika -k 21.45 No-vinarske vesti ir 22.00 Aktualiteti Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče ir 18.00 Cas za decu ir 20.00 Vesti — Radio novine 20.20 Gramo ploče ir 20.45 Kamerna muzika (Chopin: a) Nckturno b) Vai-cer iz koncerta ; Profeta: Prvi stav iz koncerta za violi!; Sapio: Dva komada; Saint-Saens: Dva stava iz koncerta h-mol; Ritter: Svita valcera; Brahms: Madjarska igra br. 6 (za vi-olu); Castelnuovo-Tedesco -Piccino: Oči; Santoliquido: Susret (sopran); Schubert: a) Ave Maria; b) Pčela; Albeniz: Španska pesma; Ljapounovv: Študija za koncert) Posle koncerta: Laka muzika (gr. ploče) ir 23.00 Radio rovine Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče ir 13.05 Radio orkestar (Mendelssohn, German, Erlan-*«r, Turina i dr.) ir 13.30 Koncert ir 14.10 Radio- orkestar ir 19.45 Berza i( 19.57 Iz dela A. de Musset-a * 20.10 Radio žurnal * 20,38 Gramo ploče -k 21.10 Čas humora sa M. Regnierom i njegovom trupom ir 21.55 Muzika za igru jr 23.10 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19-47—22.00 Varšava ir 22.00—23.00 Muzika za igru ir 23.05—23.30 Mu-j'ka za igru (gr pleče)_ Prag (Praha) k 470,2m 120kw 638kc l°-15 Mor. Ostrava ir 11.05 Kon-saionskog orkestra ir 12-10 ^famo ploče 12.25 Novinarske ,«ti ^ 12.35 Bratislava ir 13.35 14 ^ Trgovina. Zanati 'ir slov i °kalni koncert. Popularne ka jI besane u pripremi V. Novi-Stra .15-30 Gramo ploče ir 15.55 ana i domača berza ir 16.00 Mor. i trava ★ 17.15 Gramo ploče * 17.50 Muzika iz doba Wallenstein-a ir 18-25—19-00 Za Nemce ir 19.05 Gramo ploče ir 19.20 Vojna muzika (Suk: Pod Blanikom; Bloden: Na bunaru, uvertira; Balling: Češka igra; Roob: Češka humoreska; Nedbal: Priča Honze; Chladek: General Kundra; Provaznin: Nacionalni potpuri; Kuchynka: Nacionalni marš) ir 20.05 Brno ir 20.20 Mor. Ostrava ir 20.55—22.00 Šareni muzički program (Pevanje, klavir, gr. ploče, harmonika) ir 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport ir 22.35— 22.45 Dunavske zemlje (na nemačkom) _ Riga 514m 15kw 583kc 19.15 Latgalsko veče it 20.30 Koncert na dva klavira (Schubert-Proko-fief: Valceri; Bach-Scott: Žiga; Pou-lenc: Sonata; Rahmanjinov: Fantazija op. 5) ir 21.30 Muzika R. Strauss-a (gr. ploče)__ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta ir 12.30 Gramo ploče ir 13.00 O-perska muzika (gr. ploče) —Raznorodna muzika ir 13.30 Vesti. Radio novine — Berza ir 16.30 Čas za decu (Bari) Gramo ploče ir 16.55 Radio novine ic 17.05 Recitovanje ir 17.30 Koncert Vere De Villiers k 18.45 Vesti — Sportske vesti ic' 19.00 Vesti na stranom jeziku ic 19-30 Vesti — Gramo ploče ic 19.50 Radio novine — Sportske vesti it 20.00 Vesti — Gramo ploče ic 20.45 Litoriali kulture i umetnosti ic 21.45 Muzika po želji radio slušalaca -k 23.00 Radio novine Stockholm 426m 55kw 704kc 19.30 Radio igra ic 21.00 Horski koncert ic 21.30 Prenos stranih stanica ic 22.00—23.00 Laka muzika Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Laka muzika ic 13.45 Vesti ic 14.00 Berzanski kursevi ic 20.00 Predavanje iz književnosti ic 20.15 Kozerija na nemačkom ic 20.30 Vesti ic 20.45 Gramo-ploce ic 21.00 Pregled štampe na nemačkom ic 21.30 Gramo-ploče ic 22.00 Koncert na čelu Raye Garbousove. Na klaviru Lydia Garbousova (iz Metza) (Samartini (1700—1770): Sonata; J. S. Bach: Svita u c-duru; Jos-Havdn: Concerto; Čajkovski: Varijacije na jednu temu iz rokokoa; Faure: Posle jednog sna; Debissy: Menuet; Albeniz: Malaguena; Sara-sate: Španjolska igra) ic oko 23-00 Pregled štampe na francuskom Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc 10.10 Gramo ploče ic 10.45 Chopin; 1) Senata h-mol, op. 58; 2) Ttri etide< op. 25, as-dur, cis-moi, c-n ol ic 1*2.00 Koncert operskog orkestra ir 13.35 Gramo koncert (Frankfurt) it 15.30 Koncert mu-zičke škole (Havdn: Trio Nr. 1 d-dur; Will;am de Fesch: Sonata d-ol za violončelo i klavir: Mozart: Kvartet d-dur za flautu. violu i violončelo) ic 16.00 Filharmonijski P 0.0 ed marla 36or ceo6e Beorpa/iCKa pa/wo crat-mua ne pa/iM talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527k c 1100 Šolska ura Čehoslovaška (Viljem Kus) 12.15 Reproducirani odlomki iz „Prodane neveste" 12.45 Poročila 13.00 Čas, Slovenska narodna re- producirana glasba 18.00 Otroški kotiček (Manca Ko-manova) 18.30 Reproducirana lahka glasba 19.00 Farncošč;na (prof. Prezelj) 19.30 O državijanski vzgoji (prof. Marinko) 20.00 Prenos akademije slepih iz Kočevja: 1. Moja pesem (Želez-nik), poje mladinski zbor A 2. Prošnja (Bossi), — harmonij solo A 3. Koroška narodna: Letni časi — mladinski zbor A 4. Mamica išče dete (Černejeva) — dramatski prizor A 5. Vedna pomlad (Zeleznik) ■—• mladinski zbor A 6. Pastirc pa pase (narodna — miadinski zbor A 7- Valček (Eberle) — klavir solo A" 8. Otroci kličejo pomlad (Adamič) mladinski zbor A 9. Drežniška (Goriška narodna) — mladinski zbor A 10. Kotiček naš;h najmlajših : a) Mančika prečita svoj prost spis; b) Biba leze (narodna) — mladinski zbor; c) Kako se v našem zavodu igramo — pripovedovanje; č) Na saneh — mladinski zbor; d) Deklamacija najmlajših A 11. Gospodov dan (Vodopivec) — mladinski zbor A" 12; Mazurka (Boeck) — citre igra ženski kvartet 20.45 Radio orkester: Nižava (D' Albert) ; Rigoletto (Verdi) 22.00 Čas, poročila 22.30 Angleške plošče valcera, potpurri 19.25 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Prof. Dr. [osip Nagy: Posaanak mletačke republike 20.15 Klavirski koncert Kore Pata-ky 21.15 Vokalni koncerat Miie Bruck-ner (mezzosopran) : 1. Švedske pjesme: a) Od sutra više neču; ; b) Cviječe koje sreču donaša; c) Pitat če svečano; d) Šta po danu i radim; e) Pjesma za ples A 2. Norveške pjesme: a) Huldrino mamljenje; b) Pastirovo mamlje-nje; c) Ribarova pjesma A 3- Islandska pjesma: 12 sinova A 4. Danske pjesme: a) Nesretna lju-bav; b) Aagotina pjesma 21.45 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba jazz-orkestra The Rhythm-Boys Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda Beč (Wien) 506.8m 120kw592kc 11.30 TaFjanski za početnike A 12.00 Gramo koncert. Pesme iz al-piskih krajeva A 12.30 Laka muzika (gramo ploče) A 13.10 Laka muzika (gramo ploče) A 13.30 Ču-veni umetnici (gramo ploče) A 16.05 Čas za decu A 16.55 Narodni komadi i njihova istorija A 17.20 Vokalno instrumentalni koncert (j. S. Bach: Hromatična fantazija i fu-ga; R. Schumann: Zašto; Fr. Chopin: Tri etide op. 25; Brahms: Tri pesme; H. Wolf: Tri oesme; Marx: Pesma Mariji; le li te se Iju-bav dotakla) A- 18-10 Predavanje: Duh i život A 18.35 Čas franeuskog A- 19-30 Muzika iz doba R. Wagne-ra. Simfonijski orkestar i solist'. Dirigent: K. Anderith (V. Bellini: Uvertira iz opere ,,Norma", Marsch-ner: Arija kraljice iz opere „Hans Heiling"; R. Wagner: Uvertira iz opere ,,Rienzi"; Arija iz opere „Holandjanin lutalica"; Arija Elizabete iz opere ,,Tannhiiuser"; Iz opere ,,Lohengrin"; Izoldina smrt iz o-pere ,,Tristan i Izolda"; Gounod: Rondo iz opere ,,Margareta"; R. Wagner: Iz opere ,,Majstori peva-či"; V. Nessler: Vernerova pesma iz opere ,,Trubač iz Sekingena"; Smetana; Moldava, simf. spev; Verdi: Iz opere ,,Otelo"; Bruckner: Scherzo iz 111 simfonije; Wagner: Votanov odlazak i čarolije sa vatrom iz „Valkira") A 22.15 Radio orke-star. Laka muzika Berlin 356,7m 100kw 84lkc 19.00 Breslava A 21.10 Radio orkestar (Raff, Haendel, Lully, Lrou-nod% Lanner i dr.) A 21.00 Muzički život u starom Berlinu Doba Bie-dermeier A 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti A- 22.20 Hamburg A 23.00—24.00 Koncert iz Hamburga talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti. — Zimsko-sportski izvještaj 12.30 jugoslovenska narodna glazba (Polydor-Brunswick ploče) 13-00 Objava rasporeda radiostanice, Kazal išta i kinematografa 13.10 Plesna glazba (PolydorBruns- wick oloče) 13.40 Vijesti 17.00 Popodnevni koncerat radioor-kestra: I. 1. Koštal: Albanska su-'ta -A 2. Bersa: Elegija A" 3- Ur-bach: Čajkovskijana -A 4. Rajhe-nič:_ Koncertno kolo II. Operetna glazba: 1. Straus: Samo za priro-du, valcer A 2. O. Strauss: San npeAY3ehe 3a H3paAY botpe-pa u Top6apehux topahefiHHa MMJIAH J. M Ko. BEOFPAA npecTonoHacjjeAHHbob Tpi— (Teoa3nje) 6p. 38, Ten. 25-064 rioeHkapeo5a 2 - nanaTa JvroCaHbe Beromunster 539.6m 60kw 556kc 19.10 Koncert A 20.00 „Lepa Belin-da'' romantična opera u 3 čina od H. Hubera_ Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče A 20.00 Simfonijski koncert (Beethoven: Četvrta simfonija; Simandi: Elegija; Bottesini: Varijacije na operu ,,Mesečarka'' od V. Bellini-a M. Mascagni: Tarantela; Zandonai: Srednjevekovna serenada; Percy Pitt: Ciderella; Posle koncerta Laka muzika A' 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Morav. Ostrava A* 13-45 Novinarske vesti na nemačkom i ma-djarskom A- 16.55 Intelektualni život A 17-10 Gramo-ploče A 17.50 Gramo-ploče -A 18.15—19.00 Za Madjare. Iz dela A. Antala Ar 19.20 Brno A 20.05 Prag A 20.35 Brno Ar 21.00 Prag Ar 22.30— 23.00 Brno. Breslau 315,8m 60kw 950kc 12.00 Gramo koncert A 13.40 Mali komadi velikih majstora (gr. ploče) A- 15.35 Igre za klavir (Beethoven: Contre tanz; Schubert - Dohnanyi: Otmeni valceri; Schmidt: Bavarski lendleri; Schubert-Tausig: Poloneza cis-mol) A 16.00 Vojna muzika A 17.35 Iz dela A. Heina A 17-55 Vojna muzika A; 19.00 „D 40" Radio igra od L. Liittjochanna A 20.10 „Našli smo put" Reči i pesme Cr. Morgensterna -fr 21.10 Horski kon-cert -fr 23.00 Laka muzika Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava -fr 11.55 Prag -fr 15.45 Predavanje o Masariku -fr 18.00 Muzički nedeijni pregled -fr 18.15 Masarik i radnički svet -fr 18.25 Ze Nemce: Nove knjige (Gin-skev, Kunert, Kolbenmeyer i drj -fr 19.20 Pesme i narodni običaji iz severne Moravije -fr 20.05 Koncert na flauti (Blodek: Andante cantabile; Rozkosky: Iz albuma) -fr 20.20 Prag -fr 20.35 Veče slovenske poezije. Sr-ska poezija -fr 21.00 Prag -fr 22.30— 23.10 Esperanto veče ,,Veritas vincit" radio film Bucuresti 364,5m 12k\v 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče -fr- 13.15 Laka muzika (gr. ploče) -fr 17.00 Orkestarski koncert -fr 18.15 Nastavak orkestarskog koncerta -fr 19.00 Predavanje -fr 19.20 Gramo ploče -fr 20.00 Vokalni koncert (Tosti: Zabo-rav; Bettinelli: Ojadjeno srce; Bizet: ..Lovci bisera"; Donizetti: Ljjubavni napitak; Brediceanu: Večernja pesma) -fr 20.20 Simfonijski korcert radio orkestra -fr 21.00 Predavanje o Rumuniji -fr 21.15 Nastavak simfonijskog koncerta -fr 21.45 Radio žurnal Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 9.45 Vesti -fr 10.00 1. Putopis. 2. Per-ziski stihovi. U medjuvremenu: Ketel-bey: U manastirskoj bašti; Yoshito-mo: Japanska svečanost; Ketelbev: Na perziskoj pijači; Yoshitomo: Čaj-džinica (Gramo-plcče) -fr 12.05 Ruski balalajka orkestar Evgenija Stepata -fr 13.30 Vojni orkestar (Fau-chev: Uvertira; Eilenberg: Valcer; Thiele: Egipatska svita; Barna: Noč no Bosforu; Lehar: Igra iz ,,Fras-quite"; Morena: Hallo Beč — potpu-ri) -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.00 Predavanje o domačinstvu -fr 17.00 Salonska kapela Feješ-Damith. Peva Pal Kalmar -fr 17.45 Čas francuskog jezika -fr 18.15 L. Buttula svira na čelu. (Gluck: Igra duhova; Popper: Varijacije na ruske pesme; Lalo: Ruska pesma; Beethoven: Menuett; Leoncavallo: Morski povetarac; Popper: Mazurka) -fr 18.55 Novela -fr 19.30 Prenos iz državne opere: „Ana Karenjina'". Opera u 3 čina. Muzika cd Jenoa Hubaya -fr 23.00 Ciganska kapela Imrea Magyaria iz Hotela Himgaria ___ Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike. Liszt: Madjarske rapsodije -fr 20.20 Vojna muzika -fr 21.30 Predavanje: rBtiansko car-stvo -fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Kamerna muzika iz XVI i XVII veka -fr 23.00 A. J. Alan: Pripovetka -fr 23.30 Dva saveta od E. B. Bro\vnirg -fr 23.35— 1.00 Muzika za igru__ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 10.10 Sudbina pruske kraljice Luize Radio igra fr- 12.10 Gramo koncert Iz starih opereta -fr 14.00 Gramo koncert Orkestarska muzika -fr 15.15 Will Vesper: ,priznanja" -fr 16.00 Koncert iz Miinchena -fr 17.00 Za pedagoge * 17.25 Nemački za Nemce ^fr 17.40 „Put ka domu" (Razgovori, glasovi, zvuci) -fr 19-00 Breslava -fr 20.10 Narodna muzika na gramo pločama -fr 21.00 Nemački kalendar Mart -fr 22.00 Vreme, dnev ne i sportske vesti -fr 22.25 Sportski program za 1934 N. S. K. K. -fr 23.00—24.00 Šareni muzički potpuri iz Stuttgarta Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Koncert operskog orkestra (Berlina) -fr 13.35 Orkestarski koncert -fr 16.00 Koncert iz Stuttgarta -fr 17.30 „Coreggio" Predavanje -fr 17.45 „2ena je varljiva" Mala radio igra -fr 19.00 Nacionalni čas. Breslava -fr 20.10 Mali violinski koncert -fr 21.05 Koncert iz Heilsberga -fr 23.00 Talijanske narodne pesme. Peva Geni Sadero; zatim talijanska mu: zika na gr. pločama -fr 23.30 Šareni prgram (Stuttgart) -fr 24.00—1.00 Richard Strauss _ Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Koncert solista iz Berlina -fr 13.05 Gramo koncert Iz klasičnih i romantičnih nemačkih opera (Konigsberg) -fr 13.05 Gramo koncert I. Du-vački orkesar II. Muzika za igru (Danzig) * 15.25 Cas knjige -fr 15.30 Muzički čas za decu -fr 16.00 Muzika za igru -fr 18.25 Fr. J. Mo-ser: Trio za dve oboe i engleski rog op. 38 -fr 19-00 Breslava -fr 20.10 Muzika Ludvviga Webera. Radio hor instrumenti i orgulja (Muzika na temu narodnih pesama; Mala muzika za orgulju; Dve duhohvne pesme za ženski hor i gudački kvartet; Pesme uz pratnju instrumenata; Muzika na temu narodnih pesama) -fr 21.00 Koncert vojne muzike -fr 23-00— 24.00 Stuttgart _ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 Breslava -fr 20.20 Kičica j paleta Razmišljanja o slikaru i slikama -fr 21.20 Kamerna muzika mladoga R. Strauss-a (Senata za čelo i klavir f-dur op. 6; Serenada es-dur op. 7 za 13 duvačkih instrumenata) -fr 22.00 Vesti -fr 20.20 Muzički čas -fr 23.00 Laka muzika muzika za igru Radio orkestar i muški kvartet Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.25 Radio orkestar i solisti -fr 22.05 Radio igra ^fr 22.50 Laka muzika -fr 23.30 Gramo-ploče _ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Stradanje Hristovo. Predavanje i orguija -fr 22.15 Radio orkestar (Schumann: Manfred, uvertira, Rah-manjinov: Klavirski koncert Nr. 2 c-mol; Čajkovski: Serenada op. 48) -fr 23.15 Gramo-ploče -fr 23.30 Radio or-kestar -fr 23.55—0.40 Gramo-ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Laka muzika za gudački orkestar (Gillet: Gavota; Chaininade: Se- Uloralt, O marta renada; Herbert: Iz serenade f-dur; Glazunov: Novelete) -fr 20.50 Klavirski koncert (Beethoven: Introdukcija 115 varijacija es-dur op. 35) -fr 21.10 Gramo ploče -fr 21.35 „Saul i David" opera u 4 čina od C. Nielsena -fr 23,15—0.30 Muzika za igru - . ---_-— Katovvice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.05 Prag -fr 20.35 Brno -fr 21.00 Prag -fr 22.30—23.10 Brno Krakow -304,3m 2kw 986kc 19.25—23-30 Varšava Leipzig 382,2m I20kw 785kc 7.10 Koncert -fr 11.00 Reklame. Gramo-ploče) -fr 12.00 Koncert simfonijskog orkestra (Friedler: Uvertira za komediju; Frankenstein: Svita op. 36; Rossini: Baletska muzika iz opere ,,Wiljem Tel"; Cornelius: U-vertira iz opere ,,Bagdadski berberin" Liszt: Madiarska rapsodija Nr. 4; Delibes: Valcer i čardaš; Schaub: Intermeco h-mol; A. Thomas: Uvertira za operu „Mignon") -fr 1330 Muzika R. Wagnera (gramo-ploče) -fr 14.15 Čas knjige -fr 15.00 Muzika za čelo i klavir -fr 16.00 Koncert simfonijskog orkestra (Schubert: U-vertira d-dur u starom stilu; Mozart: Violinski koncert Nr. 4 d-dur; R. Strauss: Serenada za 13 instrumenata ; Azzoni: Uvertira za operu „Con-salov"; Schmelling: Balada: Schef-fler: Igre; Freudenberg: Tarantelja iz opere „Suparnik") -fr 17.30 Borba za Wagnera u Beču -fr 17.50 R. Schumann: Ljubav i život žene (ciklus pesama) -fr 18.10 Germanske kulturne tekovine -fr 18.30 Narodna muzika iz oblasti Egera (gramo-ploče) -fr 18.45 Privredni pregled -fr 19 00 Breslava -fr 20.20 A. Čehov: Žena bez zaštite -fr 21.00 Konigsberg: Vojna muzika -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 23.00—24.00 Stuttgart London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20 30 Pesme o moru Muški hor i H. Braban, bariton -fr 21.00 Radio orkestar (Dvoržak: Wanda; M. Bruch: Koncert Nr. 1 g-mol; Delibes: Kralj se zabavlja; Wagner: Nagradna pesma iz „Majstori pevači"; Mozart: Menirt; Grieg: Svita, „Sigurd Jor-salfar") -fr 22.15 Klavirski koncert -fr 22.25 Radio burleska -fr 23.15 Vesti -fr 23.30 Muzika za igru_ » ....■nmMii I ■ 1 ..... ■" Luxembourg 1304m 150kw 230kc 20 00 Belgijsko veče. Gramo-koncert -fr 20.25 Radio orkestar * 21.15 Vesti i pregled štampe na nemačkom i francuskom -fr 21.35 Gramo-koncert -fr 21.45 Finansijska i produktna berza -fr 22.00 Klavirski koncert (Chopin: Mazurka h-mol; Schumann: Ro-mansa: Delibes: Naila, valcer) -fr 22.15 Radio orkestar uz učešče R. Zubriskog (violina). (Mozart: Koncert za violinu i orkestar (Glazunov: Karneval, uvertira; M. Bruch: Kon- Ulorak, O marta cert g-mol za violinu i orkestar) fr-23.20 Muzika za igru (gramo-ploče) Midland Reg. 391,lm25kw 767kc 20.30 Londor fr 21.15 Jan Berenska sa svojim orkestrom -fr 22.15 Lon-don fr- 23.15 Vesti -fr 23.30 London Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Raznorodna muzika (gr. ploče) ■fr 12.30 Gramo ploče fr 12.45 Radio novine fr 13.00 Kvintet Ambro-siano -fr 13.30 Gramo ploče i berza -fr 14.15 Berza fr 16,35 Radio novine fr 16.45 Cas za decu fr 17.10 Laka muzika (gr. ploče) fr 19.00 Vesti na stranom jeziku fr- 19.30 Gramo ploče -fr 20.45 Litoriali kulture i umetnosti -fr 21.45 Predavanje fr- 22.00 Kamer-na muzika -fr 23.00 Radio novine Morite Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Duhovna muzika (Bach, Gluck, Schubert i dr.) fr 20.55 De-bussv i Ravel (Debussy: Potonula katedrala; Ravel: Dolina zvona- Ravel: Igra vode; Debussv: Eriche-Debussy: Veštačke vatre; Debussy: Stare pesme) -fr 21.30 Koncert ma-log orkestra_ Mor. Ostrava 259,Im llkw 1158kc 11.05 Vojna muzika fr 20.35 Brno ★ 21.00 Prag fr 22.15 Gramo ploče -k 22.3Q-23.10 Brno_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo-koncert fr 10.00 Cas engleskog (ezika fr- 12.00 Gramo-plo-ce -fr 13.35 Orkestarsi koncert iz Stuttgarta (Sousa, los. Strauss Mohr Schmidseder, Bohm, Grothe, Arman-dola, Grothe) fr- 15.30 Čudnovati i šaljivi doživljaji sa fronta fr 16.00 Orkestar i solistkinja Marija Degi-scher, sopran. (Marschner: Uvertira iz „Hans Heiling"; Beethoven Arija Leonore iz opere „Fidelio"; Vival-di: Koncert za gudački orkestar; Schubert: Dve pesme za sopran i orkestar; Gounod: Valcer iz „Fausta"; Smetana: Polka; Sandberger: »Viola". Simfoniski spev; Grieg: Peer Gyntov povratak i Solvejgina pesma) -fr 17.50 Nove pesme. Vokalni koncert (Casimir von Paszthory: Pet pesama; Ambros von Wilhelmer: Četiri pesme) -fr 19.00 Breslava -fr 20.10 ,,Petrolejski izvori i devojačka čast". Herojska opera u jednom činu od B. Ejchorna -fr 23.00—24.00 Večernja muzika -fr 0.15—1,15 Popularna ba-varska muzika Oslo 1186m 60kw 253kc 19.30 Vokalni koncert (Maurice, Do-ret, Grondahl) -fr 20,30 Radio orkestar. Moderna muzika (A. Honegger, Fl. Schmitt) -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Literarni čas Palermo 531 m 3kw 565kc 17.40 Gramo ploče -fr 18.10 Cas za decu -fr 20.00 Vesti — Radio novine fr 20.20 Gramo ploče fr 20.45 Opera u tri čina od Mascagni-a U pauzi: Predavanje •— Vesti Posle opere: Radio novine Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo-koncert fr- 13.40 Nove ploče Odeon fr 14.15 Willy Thunis u „Zemlji surca" od Lehara (gr. ploče) fr 14.30 Nove ploče fr 19.45 Berza fr 10.10 Radio žurnal fr 20.50 Nove pravne knjige iz izdanja Chiron fr 21.10 „Vandejska svadba'' komedija sa pevanjem fr 21,50 Koncert -fr 22.30 Koncert duvačkog radio orkes-tra -fr 23.10 Vesti_ Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.47—23.30 Varšava Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.15 Program za djake fr- 11.00 Mor. Ostrava -fr 12.10 Gramo ploče -fr 12-35 Salonski orkestar fr 14.45 Koncert na čelu (Breval: Sonata g-dur; Bach: Adagio; Couperin: Heruvimi; Senaille: Allegro spiri-tuoso, fr- 15.55 Strana i domača berza -fr 16.00 Radio orkestar (liroves: Allegro vivace; Mozart: Serenada g-mol za osam duvačkih instrumena-ta; Haydn: Simfonija g-dur op. 100, fr 16.55 Za mladež. Scene iz života 'T. Masarika fr 17.15 Nove knjige fr 17.25 Gramo ploče -fr 17.35 Ne-mačka konverzacija -fr 17.50 Vokalni koncert -fr 18.25—19.00 Za Nemce fr 19.05 Gramo ploče fr 19-20 Brno fr- 20.05 Radio orkestar i trio horni -fr 20.20 Predavanje: Naša muzika. Smetana — Dvoržak Fibich fr 20.35 Brno fr 21.00 Radio orkestar. Muzika od Vladigerof-a (Zemlja, koncertna uvertira. Koncert za klavir op. 6) Dirigent kompozitor fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Vesti na engleskom fr-22.30—23-10 Brno _ Riga 514m 15kw 5S3kc 19.20 Radio« igra fr 20.30 Kamerna muzika (Andree: Klavirski trio) -fr 21.30 Muzika severnih naroda. Orkestarski koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Raznorodna muzika fr- 13.30 Vesti — Radio novine — Berza -fr 16.30 Čas za decu fr 16.55 Radio novine -fr 17.10 Instrumentalni koncert -fr 18.30 Vesti — Sportske vesti -fr 20.00 Vesti — Gramo ploče -fr 20.45 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Recitovanje —- Vesti Posle opere: Radio novine Stockholm 426m 55kw 704kc 20.00 Vojna muzika-fr 21.00 Književni pregled fr 21.30 Vokalni koncert -fr 22.00—23.00 Gramo ploče_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Orkestarski koncert (Mozart: Tri male uvertire; Gluck: Balet iz Alcesta; Rameau: Rigodon iz „Dar- danusa"; Haydn: Menuet du boeuf; Gounod: Simfonijski fragmenti iz „Philemon i Baucis") fr 13.45 Vesti fr 14.00 Kursevi na berzi u Strasbourgu fr- 14.05 Nastavak orke-starskog koncerta fr 17.45 Predavanje (na francuskom) fr 18.00 Orkestarski koncert (Weber, Dvoržak, Lalo i dr.) fr 19.00 Istorijsko predavanje fr 19.15 Aktuelni problemi, predavanje fr 19-30 Raznorodna muzika (Leoncavallo, Offenbach i dr.) -fr 20.30 Vesti fr 20.45 Gramo-ploče fr 21.00 Pregled štampe na nemačkom fr 21.30 ,,Perišolka" opereta od f. Offenbacha (iz Pariza) -fr oko 23-30 Pregled štampe na francuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.20 Koncert na violini i gitari (Kiiffner, Rameau, Call, Gragnani) -fr 10.50 Mozart: Serenada (gr. ploče) -fr 12.00 Gramo ploče fr 13-35 Orkestarski koncert (Sonsa, Jos. Strauss, Mohr, Schmidseder, Grothe, Armandola, Grothe) fr 18.25 Čas talijanskog jezika fr- 19. Breslava fr 20.10 Šareni muzički program -fr 21.40 Indiska muzika. Predavanje sa primerima fr- 22.15 Šta moramo da znamo -fr 22.45 Gramo ploče -fr 23.00 »Hiljadu zvezda blistaju' Šareni program fr- 24.00—1.00 Večer-nja muzika (Frankfurt)_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Klavirski koncert -fr 20.30 Horski koncert fr 21.00 Radio igra -fr 21.30 Vokalni koncert MargariteRo-sset -fr 22.05 Vesti_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče fr- 11.40 Pregled štampe fr 12.05 Salonski orkestar fr 15.40 Melodije iz novihh opereta (gr. ploce) fr 16.40 Čas posvečen poljskom jeziku -fr 16.55 Koncert F. Labunski, klavir ]. Hennert, sopran Muz;ka F. Labunskog. Preludij; Mazurka; Serenada; Mazurka; Arija iz poljske kantate; Tri pesme; Mazurka; Improvizacija; Igra) fr- 17.25 Trio Rapacki (pevanje) fr 18.00 Predavanje: Cilj ljudskih napora —■ sreča fr 18.20 Muzičko predavanje 18.35 Laka muzika (gr. ploče) -fr 19-25 Aktuelni problemi fr 19-40 Šport -fr 19-47 Radio žurnal fr 20.02 „Manon Lesko" opera od Puccinia U pauzi: Literarni čas -fr 22.30 Muzika za igru fr 23-05 Muzika za igru RADIO STANIČA U BERNU PRIPREMA VELIKU RADIO IGRU Prilikom proslave universiteta u Bernu, priprema tamoŠnja radio Staniča jednu veliku radio igru na ko-joj treba da saradjuju mnogi švaj-carski autori. U ovoj radio igri biče, pored čisto akademskih dogadjaja i problema iz prošlosti i sadašnjosti, izneti i odnosi izmedju naroda i universiteta. 7 ihl a r I a a—mmsam■BanBMBasaamBBaB Sred a, 36or ceo6e Deorpa/iCKa pa/ino aaHHLia He paflM iEEfflllEEElii talasna duž. 569,3m„ 2,8kw., 527kc 12-15 Narodne pesmi in plesi raznih narodov (plošče) 12.45 Poročila 13.00 Čas, pevski jazz ansambli v reproduc. glasbi 18.00 Komorna glasba, Radio kvintet: Sonata v F (Mozart) 18.30 Radio orkester: Slovanski plesi (Dvorak) 1—8 19.00 O ■ nacionalni vzgoji (dr. Stanko Gogala) 19.30 Literarna ura: Letošnji knjižni pregled (Anton Podbevšek) •20-00 Prenos iz Ljubljanske opere. V odmoru: Čas in poročila naioiHiEamra .talasna duž. 276,2m., 0,81 koncert uz sudelovanje mezo-sop-rana Marije Benedeti ir 19.00 Vesti na stranom jeaiku ic 19.30 Gramo ploče iz 20.40 K. medija u tri čina Posle komedije: Muzika za igru iz 23.00 Radio novine__ Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Popularni koncert ★ 21.00 Violinista Fred Rothpletz i radio orkestar (Cherubini: Donosioci vode, uvert; Vitali (Respighi) : Giaa> na; Gluck: Gavotta-Musetta; Corelli Reger: Ludosti; Mozart: Impresario, uvertira; Beethoven: Romansa f i g-dur (za violinu) Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 17.55 Poezija G. Wolker-a na poljs-škom A 18.25 Češka muzika za igru A- 19.30 Bratislava A 22.00 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo-koncert A 10.15 Engle-ska konverzacija Ar 12.00 Orkestarski .koncert (Balfe, Hener, Gounod, Joh. Strauss, Micheli, Pipping, Leoncaval-lo i Schmalstich) A 13.35 Gramo-koncert Ar 14.50 Čas za decu Ar 16.00 Radio orkestar i solisti. Bavarski kompozitori (Zilcher, Thuille, Grimm Franckenstein, Pottgies.;r, Miiller— Reirmann) A" 17.50 Klavirski koncert (Chopin: 1) Valcer as-dur; 2) Polo-neza as-dur; Debussy: Balada) A 18.30 Veliki talijanski pevači. (Gramo-ploče) A 19-00 Antun Bruckner: Deveta simfonija d-mol (Frankfurt) 20.. 10 Čas humora A 21.10 Vojna muzika A 23.00—24.00 Večernja muzi-ka_______ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Koncert na saksofonu A 20.30 Naučilo predavanje A 21.00 Radio orkestar (Mendelssohn: San letnje noči; Massenet: Razmišljanje; Razi-gade: Malaguena; Ponget: Baletska svita) A 22.00 Aktualiteti A 22.15 Radio orkestar (Friml, Schmalstich, Kalman) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Zabavna muzika A 18.10 Čas za decu A" 20.00 Vesti — Radio novine A 20.20 Gramo ploče A 20.45 „Silom lekar", komedija u tri čina. od Moliere-a U pauzi: Laka muzika (gr. ploče) A- 23.00 Radio novine Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče A 13.45 Muzika za igru A" 14-15 Muzika za igru Ar 19.45 Berza A" 20.10 Radio žurnal Ar 20.30 Gramo ploče A" 21.00 „Moj dragan" opereta u 3 čina od V. Alixa A- 23.10 Gramo ploče A- 23.40 Vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.30—22.00 Prag Ar 22.00—23.30 Var šava _ Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 10.15 Za djake. Proslava rodjendana pretsednika masarika A 11.05 Vojna muzika A 12.10 Gramo ploče A 12.25 Novinarske vesti Ar 12.35 Bratislava A" 13-35 Industrija. Trgovina. Zanati -A 14.30 Salonski orkestar A- 15.10—15.45 Za Nemce I. Bajke od O. Sachsel-Lichtensterna II. Dan rodjenja T. Masarika A 15.55 Strana i domača berza -A 16.00 Brno Ar 16.50 Pozorište za mladež A- 17.35 Gramo ploče A- 17.45 Televizija (predavanje) A 17.55 Čas franeuskog Ar 18.10 Gramo ploče A 18.25—19-00 Za Nemce A 19-20 iz dela T. Masarika A 19-30—22.00 Gala veče u čast rodjendana T. Masarika, ,.Dve udovice", opeera od Smetane A 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport A 22.15 Vesti na franeuskom Riga 514m 15kw 583kc 19.05 Muzika od Humperdinck-a A 20.20 Operska muzika -A. Mozart, Weninger, Verdi, Puccini A 21.30— 22.30 Prenos stranih stanica_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče A 13-00 Instrumentalni koncert A 13.30 Vesti— Radio novine -— Berza A 16.30 Čas za decu A 16.55 Radio novine A 17.10 Instrumentalni koncert A 18.20 Izveštaj Medjunarodnog zavoda za poljoprivredu (talijanski i en-gleski) A 19-00 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče A 15.50 Radio novine — Sportske vesti A 20.00 Vesti — Gramo ploče A 20.45 Simfonijski koncert Dirigent: F. Reiner Bach :-Respighi: Preludij d-dur; Liadof: Osam ruskih popularnih pesama; Rimski-Korsakof: Igra iz Sneguročke; Casella: Prva orkes-tarska svita iz opere ,,Žena zmija"; De Falla: Interludij i igre iz ,,Krat-kog života" (orkestar) ; Leo Weiner: Divertiment, opera 20 stare madjarske igre (orkestar) Debussv: Preludij na po podne jednog fauna (orkestar) Berlioz: Marš iz Faustovog proklet-stva (orkestar) A- 23.00 Rad;o novien Stockholm 426m 55kw 704kc 20.00 Simfonijski koncert Dirigent' A. Wiklund, K. A. Herberg i O. Lind-berg. Soljst: Elba Hogfeldt-Larka (Bernwald: Simfonija Nr. 4 d-dur; Atterberg: Kantata za solo, hor i orkestar; O. Lindberg: Kantata za solo hor i orkestar) A 21.30 Dijalog A 22.00—23.00 Muzika za igru Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Gramo-ploče „Ultraphone" Ar 13.45 Vesti A 14.00 Kursevi na Strasburškoj berzi Ar 14.05 Gramo-ploče „Salabert" A- 17.45 Predavanje o ,,elektricitetu" (na franeuskom) A 18.00 Koncert čehoslovač-ke muzike prilikom rodjendana Pretsednika Masarika A" 19-00 Kamerna muzika (iz Lila) A 20.00 Pravno predavanje A 20.15 Predavanje o zanatima A" 20.30 Vesti A 20.45 Čas za mladež A 21.15 Pregled Štampe na nemačkom Ar 21.30 Abon-nements-koncert (T. Cartan: „Pater", za soliste, hor i orkestar; Albert Roussel: Prva svita iz „Bacchusa", za orkestar; Albert Roussel: Trideseti psalm za tenor solo, hor i orkestar, op. 37) A" 22.30 Pregled štampe na franeuskom A 23.30 Laka muzika (Waldteufel, Suppe.__gtraussJ_dr.)_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 11.05 Nemačke-narodne pesme. Peva Heinz Schvvege A 12-00 Koncert iz Frankfurta Ar 13.35 Gramo ploče (Frankfutr) Ar 1^-30 Varijacije na jednu staru nemačku Ijubavnu oes-mu (S;egfried Kiihn) A 16.00 Koncert iz Frankfurta A 17,45 Narodne Sreda, 7 m a r t a pesme iz Erdelja. Peva Briinhilda Mockesch A 19-00 Antun Bruckner: IX simfonija d-mol (Frankfurt) 20.10 Veliki šareni radio program Ar 22.15 Šta moramo da znamo A- 22.45 Gramo ploče A" 23.00 Stare nemačke i talijanske narodne i horske pesme A 23.45 Muzika za igru (gr.-plo-če) A- 24.00—1.00 Večernja muzika Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Horski koncert A 20.20 Priča H. Hanner-a A 20.45 Orkestarski koncert A 21.45 Vesti A 21.30 Rad Društva Naroda A 22.10 Zabavni program_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče A 11.40 Pregled štampe A 12.05 Popularna muzika (gr. ploče) A" 15-40 Orkestar „Or-pheans" (gr. ploče) A" 15.55 Vokalni koncert (Boito: Arija iz opere „Mefistofel"; Schumann: Dve pesme; Brhams: Poljsi mir; Slatka melodija; Kovač) A' 16.1.0 Čas za decu Ar 16.40 Prepiska sa radio slu-šaocima A 16.55 Vojna muzika (Golmark: Sakuntala, uvertira; Chi-nielewicz: Duga, baletski intermeco; Fibich: Poema) A 17.25 Klavirski koncert (Szymanovski: Etida b-mol; Maciejewski: Triptihon; Ibert: Mali beli magame; Ravel: Pavana, Tocca-te) A" 18.00 Predavanje: Mistične dubine okeana A- 18.20 Laka muzika A 19.10 Književnost A 19-30 „Dve udovice" opera od Smetane (Prag) A 22.00 Feljton: San jednog pro-lečnog jutra A 22.15 Laka muzika (gr. ploče) A' 23.05 Muzika za igru IZ ŠKOTSKE Škotska je u poslednje vreme postala predmet opšte pažnje, jer se u Škotskoj nalazi Lok Nes jezero a u njemu famozna aždaja. Ali — svako čudo za tri dana! Škotima se Nesko čudovište več pri-lično dosadilo i pomišljali su da bi bilo več vreme da se izmisli neka nova senzacija. I zbilja, jednog lepog večera, imali su prilike da čuju u sred prekinute muzičke emisije sledeče uzbudljive reči: „Alo, alo! Ovde policijska stanica Glazgov. Sve osoblje neka hitno od-lazi za Blenk. Izvršen je razbojnički napad." Desilo se nešto interesantno, i slušaoci su očekivali da če iz zvučnika čuti dalji razvoj uzbudljivog do-gadjaja. Medjutim, nade im se nisu ispunile. U stvari, vršena je samo proba nove policijske emisione stanice i vežba policajaca na automobilima, snabde-venim radio aparatima. Razbojništvo je bilo izmišljeno. CetvrlaS&, 8 m ari 36or ceo6e BeorpaACKa patino daHHua He paflH mnmmmm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527k c 12.15 Reproduciran citraški koncert 12.45 Poročila 13.00 ČY 19.10 Muzika C. M. Ziehrera it 20.35 Muzika od Lortzinga. Operski orkestar i solisti (,,H. Sachs" uvertira; Dve arije iz opere ,,Zverokra-dice"; „Car i drvodelja", uvertira, pesma markiza, duet i holandska i-gra; ,,Oružar"; Pesma i duet Georg-Stadinger; „Undina", pesma, arija Undine, pesme Veita i uvertira) it 22-00 Koncert na orgulji (Bach: Preludij i fuga e-mol; Reger: Intro-dukcija i passacaglia d-mol) it 22.30 Zabavno veče koncertnog u-druženja bečkog operskog hora (de-limični prenos) Berlin™ ""356,Trn"lOOluv 841kc 19.00 Stuttgart it 20.10 „Zivot koji na koncima visi" Prikaz u slikama razgovorima i pesmama od I. Moer-schner i R. Reismanna it 21.20 Schubert: Kvintet a-dur op. 114 it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 22.20 Hamburg it 23.00—2.4,00 Koncert iz Flamburga Beromiinster 539,6m 60k\v 556kc 19.30 Veče stare muzike it 20.30 Akjtuelnil problemi it 21.10 Šareni program 21.45 Radio igra od Rose Weibel (u dijalektu) Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.35 Mor. Ostrava it 13.45 Novinarske vesti na nemačkom i madjarskom it 16.00 Brno it 17.05 Prag it 18.05 Šport it 18.15 Za Madja-re: Predavanje. Koncert na klaviru ^r 19.20 Popularna muz;ka it 20.05 Prag it 21.00 Laka muzika. Radio orkestar BreslaL 315,8m 60kw 950kc 11.50 Radio orkestar (Mozart, Beethoven Brusselmans, Wagner Brahms i dr.) it 13-40 Radio orkestar it 15.10 Šleske porculanske industnp Kaj takega pa spet ne Šaljapin je pel v angleškem radiu štirideset minut in je dobil 130.000 frankov, kar da 3000 franokv na minuto. Francoski tisk meni, da si Francija kaj takega ne bi mogla privoščiti, ker bi pri svojih dohodkih ob takih honorarjih mogla oddajati vsako leto ravno — teden dni. .. it 15.30 H. Zerkanlen čita iz svog novog romana it 16.00 Koncert iz Frankfurta it 17.35 Koncert na violini (Haendel: Sonata Nr. 4 d-dur; Mozart: Sonata Nr. 10 b-dur) it 18.00 Čas za mladež 18.25 Dnevne vesti -k 19-00 Stuttgart it 20.10 Veliko veče igre it 23.00 Muzika za gru (nastavak)_ Brno 325,4m 32kw 922kc 12.35 Morav. Ostrava it 16.00 Radio orkestar (Škroup, Polašek, Pek, Ru-binstein i dr.) 18.05 Nedeljni u-metnički pregled it 18.25 Za Nemce: Predavanje it 19.20 Serenade (Glass-mann, Haydn, Schubert. Tittl, i dr.) it 20.05 Prag it 20.30 Duhovna muzika za mešoviti hor (Smetana; Motele; Dvoržak: Psalm op. 149) it 21.00 Komedija 11 1 činu od Fr. Klike it 21.25 Kvartet Janaček (Haydn: Gudački kvartet b-dur op. 76. Nr. 4; Holub: Kvartet op. 7) it 22.00— 23.30 Prag___ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče it 13.15 Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Radio orkestar (Mozart, Lehar, Verdi, Massenet i dr.) it 18.15 Radio orkestar (Bizet: Arlezianka Nr. 2; Čajkovski: Nocturn i ruska igra; Franck: Spora igra; Hartung: Intermezzo; Fredericksen: Serenada; Leoncavallo: Romanesct) it 19.00 Predavanje it 19.20 Gramo ploče it 20.00 Simfonijski koncert filharmonije it 21.45 Radio žurnal Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče it 9-45 Vesti it 10.00 1. Aktueliteti. 2. Stihovi za mladež. U medjuvremenu: Gramo-ploče it 12.05 Salonska kapela Szervanszkya (Rossini: Semira-mis — uvertira; Delibes: Izvor — baletska svita; Friml: Chansonette; Ja-ray: Španska serenada; Poldini: Po-kladna svadba; Stephanides: U šetnji Angyal: Tango; Kiszely: Rumba i Slowfox) it 13.30 Simfoniski orkestar neuposlenih muzičara (Flotovv: Marta — uvertira; Hoppe: Madjarska rapsodija; Bizet: Arlezijanka; Lehar: Kreginjica; Hruby: Bečki speci jaliteti; Pecsi: Straža na Bosforu) it 14.40 Vesti, berza 15.30 Cas za djake it 16.00 Čas za devojke it 17.00 HM V ploče it 18.00 Stenograf-ski kurs it 18.30 Šport it 18,40 Laszlo Gergely svira na klaviru (We-ber: Sonata u 4 stava op. 70; Albeniz: Španska pesma op. 232) it 19.20 Predavanje o staroj Pešti it 19.50 Kompozicije od Manke Schack i Gospodje Schemmel. Sudeluju: Erzsi Raffay, Mikloš Szedo (pevanje) i E. Baranv (violina) it 21.00 Vesti * 21.20 Orkestarski koncert it 22.45 Ciganska kapela Palia Pertiša iz hotela Metropol._ Daven try 1500m 25kw 200kc 19.30 Osnovi muzike. Liszt: Madjarske rapsodije it 20.30 Predavanje: Britanske kolonije it 21.00 Radio orkestar (Mozart: Mala serenada; Wolf-Ferrari: Kamerna simfonija) 22.00 Peiak, 9 marla Vesti -fr 22.20 Predavanje: ,,Da li i posle živimo" fr 22.35 „Ostrvo ne-prijateljstva". Radio igra u četiri dela od H. Eduards-a fr 23.05—1.00 Muzika za igru Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 12.10 Gramo ploče Stara i nova muzika za igru fr 14.00 Gramo koncert Raznorodna muzika fr 15.45 Will Vesper: „Lukavi Ref" i „Tvrdo pleme" -fr 16.00 Koncetr iz Ktilna (Weber: Abu Hassan, uvetira; D'Al bert: Fantazija iz ,,Mrtve oči"; Spies: Tri mala komada; Scassola: Helve-tia; Niemann: Suton na moru; Bruch: Serenada; Rust: Valcer) fr 17.00 Za pedagoge fr 17.50 Savre-meni kompozitori (K. Budde: Mah komadi za čelo i klavir; G. A. Schlemm: Gudački trio; E. Mirsch:-Riccins: Pesme) fr 18.35 Predavanje Umetnost i karakter fr 19-00 Stuttgart fr 20.10 Frankfurt fr 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti fr 22.30 Bokserska utakmica Hein Miil-ler—V. Hower fr 23.15—0.30 Kon-cert iz Leipziga__ Frankfurt 251m l/kw 1195kc 12.00 Koncert s;mf. orkestra iz Leipziga fr 13.35 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) fr 16.00 Radio orkestar i solisti Šareni muzički program -fr 17.30 Zabavni program fr 18.00 Čas pesama Vokalni koncert fr 19.00 Stuttgart -fr 20.10 ,,Mikado" Opereta od Sullivana fr 23.00 Predavanje Hans Kuhn -fr 24.00—1.00 Gramo koncert Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 11.30 Orkestarski koncert iz Hamburga fr 13.05 Gramo koncert Muzika Fr. Schuberta i R. Schumanna (Konigsberg) fr 13.01) Gramo koncert I. Dramska muzika II. Lirska muzika (Danzig) fr 15.15 Za decu -fr 16.00 Orkestarski koncert (Thomas, Mozart-Busoni, Lortzing, Čajkovski) fr- 17.50 Izmedju grada i se-la -fr 18.25 Vokalni koncert Astrid Braunlich (Haydn, Mozart, Sshubert Schumann) fr 19.00 Stuttgart -fr 20.15 Veče posvečeno muzici L. Bee-thovenu Dirigent: M. Fiedler Solist: G. Havemann, vioiina (Leonora, u-vertira Nr. 3; Koncert za violinu i orkestar d-dur op. 61; Simfonija Nr. 3 es-dur ..Eroica" op. 54) P pauzi: „0 nemačkoj sudbini" pesme od E. Bertrama fr 23.00—24.00 Muzika za igru (gr. ploče) Hamburg* 331,9m 100kw 904kc 19.00 Stuttgart -fr 20.10 Agrarska politika fr 20.25 ,,Sluderie" komad u 4 čina od I. Braak-a (na niskonemač-kom dijalektu) fr 21.25 Popularna muzika (Citra, mandoline, gitare) fr 22.00 Vesti fr 20.20 Muzički čas fr -fr 23.00 Laka muzika i muzika za i-gru_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Stare bečke igre Radio orkestar (Mozart: Marš e-dur; Haydn: Nemačke igre; Dittersddort': Karneval; Schu bert: Menuet za gudački orkestar; Beethoven Turški marš) -fr 20.45— 22.00 Radio igre fr 22.15 Nemačka romantična muzika. Radio orkestar (Weber: Preciosa, uvertira; Komad za klavir i orkestar f-mol; Poziv na igru Mendelssohn-Bartholdy: ,,San letnje noči" -fr 23.00—0.30 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 7.10 Koncert fr 11.00 Reklame. Gramo-ploče fr 12.00 Vesela muzika. Simfonijski orkestar. (Hanel, Strauss, Berger, Dvoržak, Grieg i dr.) fr J 3-30 Od Rajne do Dunava (gr. ploče) fr 14.55 Pesma kompozitora iz Drezde (K. Striegler, G. Mrac-zek) fr 16.00 Koncert iz Frankfurta fr_ 17.30 Predavanje: Srednji vek fr 17.50 Valceri i lendleri od Fr. Schuberta fr 18.15 Stare nemačke balade iz ,,Čudnovati dečakov rog" frr 18.45 Privredni pregled fr- 19-00 Stuttgart fr 20.10 „Vesele žene Vindzorske" komična opera u 3 čina od O. Nicolai-a fr 22.00 Vesti. Šport fr 23-00—0.30 Radio orkestar (Donizetti, Weber, Čajkovski, Friedemann, Blumer i dr.) ......-I..I--I London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Troise sa svojim mandolinskim i banžolijskim orkestrom fr 21.00 Potpuri pesama. Komadi i scene iz revija, muzičkih komedija i pantomi-na fr 22.00 Vojna muzika fr 23.15 Vesti fr- 23.30—l.OO Muzika za igru Luxembourg 1304m 150k\v 230kc 20.00 Holandsko veče. Gramo-koncert fr 21.00 Radio orkestar (Gau-win: Turška svita Nr. 1) fr 21.15 Vesti i pregled štampe nanemačkom i francuskom fr 21.30 Radio orkestar (Grieg, Leoncavallo) fr 21.45 Pro-duktna i finansijska berza fr 21.50 Radio orkesatr (Elgar, Pensis) fr 22.00 Koncert radio orkestra uz učeš-če R. Delporte-a, pianiste. Dirigent: H. Pensis (Weber: Oberon, uvertira; Rahmanjinov: II koncert za klavir i orkestar; De Falla: Španska igra) fr 22.50 Baletska muzika (gramo-ploče) fr 23.05 Radio orkestar. Raznorodna muzika -fr 23.25 Muzika za igru (gra-mo-plcče) _____ . — - ———j Midland Reg. 391,lm25kw 767kc 19.30 Pozorišno veče iz Birmingama Tri kratke komedije fr 20.15 Muzika za igru fr 21.00 London -fr 22.00 Koncert radio hora i orkestra fr 23.15 Vesti fr- 23.30 London_ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Kvintet Ambrosiano fr 12,30 Gramo ploče fr 12.45 Radio novine fr 13.00 Raznorodna muzika fr 13.30 Gramo ploče i berza fr 14.15 Berza fr 16.00 Prenos iz Rima -fr 19.00 Vesti na stranom jeziku fr 19.30 Gramo ploče fr 20.40 Gramo ploče -fr 21.00 Simfonijski koncert (Beethoven VIII Simfonija; Respighi: Rimske svečanosti; K. Szymanovsky: Druga slika igre Karnasie; Liszt: Koncert es-dur) -fr 23.00 Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 19.30 Gramo ploče fr 20.00 Romantični tercet fr- 20.30 Popularni koncert (Lincke, Billi i dr.) fr 21.00 Provinrijeske scene -fr 21.15 ,,Lavi-čina večera", novela A. Nessl-a. Popularni koncert (nastavak) (Blanken-burg: Gladiatorov rastanak; Pedrot-ti: Švi pod maskama, simfonija; Bizet: Lovci bisera, fantazija; Simonet-ti: Passa una serenata; Puccini: a) Sestra Angelika, intermeco; b) Rate-lif, San; Buzzi: Rim, marš) _ Alor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 12.35 Radio orkestar (Godard, Grieg, Šebastik, Leopold i dr.) fr 19.20 Brno fr 20.05—22.30 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo-ploče fr 12.00 Orkestarski koncert (Rossini, Fetras, Schu-bert-Berte, Leopoldi, Strauss, Ziehrer) fr 1,3,35 Gramo-koncert fr- 16.00 Orkestar i soliskinja Anita Wick, sopran. (Freitag, Urban, Fuchs, Frunk, WaldtEufel, Weber, Weber, Rossini, Rolland) fr 17.50 Stara engleska muzika za cimbalo fr 18.30 Veseli marševi (gramo-ploče) fr 19.00 Stuttgart fr 20.10 „Bajka o nemom filmu". Veseli muzički čas fr- 21.05 Radio orkestar, hor i soliskinja Olga IViesmiil-ler, sopran (Humperdinck: Moravska rapsodija; Wiirz: Arapske noči za sopran i kam. orkestar; Unger: ,,Bog i bajadera''. Balada od Goethea, za recitovanie, pevanje. hor i orkestar) fr 23.00—24.00 Večernja muzika (Hamburg)__ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Simfonijski koncert Dirigent: R. Lert. Solist: E. Glaser ,iolina. (R. Wagrer: Preludij ,,Majstori pevači"; Brustad: Rapsodija; Chasins: Dva ki-neska komada; Brahms: Simfonija Nr. 2) fr 22.00 Aktuelni problemi fr 22.15 Literarni čas Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče fr 13.05 Gramo ploče -fr 13.30 Nove ploče „Pathe" 14.15 Nekoliko argentinskih pesama -fr 14.40 Nove ploče fr- 19.45 Berza fr 20.02 Muzičko predavanje i kritik i fr- 20.10 Radio žurnal fr 20.50 Gramo ploče fr 21.10 Koncert radio simf. orkestra (Schumann: Manfred, uvertira i orkestrska svita; Schubert: Alfons i Estrela; Schubert: Balet iz Rozamude; Medelsshon: Ta-lijanska simfonija)___ Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 11.05 Za djake. Orkestar i njegovi instrumenti fr 12.10 Gramo ploče fr 12.25 Novinarske vesti fr 12.35 Mor. Ostrava fr 13-35 Industrija. Trgovina. Zanati -fr 13-45 Gramo ploče fr 14.45 Vokalni koncert Grčke romanse fr 15.10—15.45 Za Nemce. Za žene. Modni pregled. Novele od Gorkog fr 15.55 Strana i domača berza Ar 16-00 Brno A 16.50 Češka konverzacija Ar 17.05 Kvartet ,,Ondriček" (Balcar: II kvartet d-mol op. 2; Axman: I kvartet) -A 18.25—19-00 Za Nemce A" 19-05 ■Gramo ploče A" 19.20 Brno Ar 20.05 Diskusija Ar 20-30 Džaz orkestar Ar 21.00 Radio orkestar. Rumunska muzika (Enesco: Simfonija es-dur; Not-tara: Utisci iz Češke, svita; Gole-stan: I Rumunska rapsodija sa teno-rom solo) Ar 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport A 22.15 Vesti na rus-kom Riga 514m 15kw 583kc 19.15 Simfonijski koncert posvečen muzici P. Čajkovskog (V simfonija; Koncert za violinu d-dur; Talijanski kapričio) Ar 21.30 Gramo koncert Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc Petak, 9 m a rta 12.30 Gramo ploče A- 13.00 Instrumentalni kpncert A 13.30 Vesti — Radio novine — Berza A" 18.20 Izveštaj Medjnarodnog zavoda za po-ljoprivredu (francuski, Španski i ne-mački) Ar 18.45 Vesti —■ Sportske vesti -A 19-00 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče A- 19.50 Radio novine A 20.00 Vesti — Gramo ploče Ar 20.45 Koncert vojne muzike (Bach: Preludij i fuga; Mendelssohn : Šest romansa bez reči; Rossini: Semiramide, simfonija) „Svako svojim putem". Jednočin Cosima Gi-orgieri Contri-a (D'Elia: Simfonijski preludij; Giordano: Kralj, fantaziia; Ravel: Bolero) A" 23.00 Radio novine Stockholm 426m 55kw 704kc 20.00 Popularni koncert radio orkestra (Waldteufel, J. Strauss, Demers-mann i dr.) Ar 21.15 Politi,ki pregled A" 22.00—23.00 Koncert na orgulji (J. Wideen: Fantazija za orgu-lju; Roman-Vretblad: Arija iz kantate Dixit; Moren: Psalm; Roman: Larg-hetto; Sjorgen: Andante sostenuto; Wideen: Psalm; Olsson: Ave Maria; W. Ahlen: Allegro festivo)_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13.00 Radio reportaža iz posmatrač-kog balona A" 13.45 Vesti A" 14.00 Nastavak na str. 28 Kao na krili-ma poneče Vas prijem sa novim TRIOTRON cevima širom cefoga sveta Tražite u svakoj boljoj radio trgovini novi cenovnik XI-33 sa praktično m tablom uporedjenja i karakteristikama GENERALNI ZASTUPNIK ZA JUGOSLAVIJI) F. L. ROSENFELD / BEOGRAD Topličin.Venac 7 S u to o 1 a, lO m arta 36or ceo6e Beorpa/iCKa pa/iHO aahHua ne pa/in iffiiomrami talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Koračnica na ploščah 12.45 Poročila 13-00 Čas, nekaj okroglih za boljšo voljo 18.00 Marija Antoinetta (ga. prof. Marija Borštnik) 18.30 Zabavno predavanje (Daneš) 19.00 Ljudski nauk o dobrem in zlu dr. France Veber) 19-30 Zunanji politični pregled (dr. Tus) 20.00 Prenos operete „Rože v snegu" iz Maribora V odmoru: Čas in poročila okornim talasna duž. 276,2m., 0,8k\v., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvješta). — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 13.00 Objava rasporeda Radiostani- ce, Kazališta i kinematografa 13.10 Operetni fragmenti (Parlophone ploče) 13-40 Vijesti 17.00 Popopodnevni koncerat tria Šimaček-Sever-Kern 19.30 O našim najvažnijim industrijskim preduzečima 19.45 Kulturne 1 društvene vijesti. —Propaganda 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-djelovanje Marijana Majcena (te-nora) 21.15 Recitacija iz regionalne lirike 21.45 Prenos plesne glazbe iz Grad- ske Kavane 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Prenos plesne glazbe 1 iz Grad-ske Kavane Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 11.30 Gramo koncert -A 12.00 Ču-veni umetnic: (gramo ploče) ic 12.30 Laka muzika (gramo ploče) ic 13.30 Iz alpiskih krajeva (gramo ploče) ic 15.15 Čas talijanskog ic 15.35 Za mladež ,,Čarobni prsten" Radio igra od O. Wollmanna ic 16.30 Pola časa razonode ic 17.00 Orkestarski koncert (L. Kleiber: Marš; Adam: Uvertira iz opere „Kad bih bio kralj"; J. Strauss: Valcer; Beethoven: Romansa f-dur; Ganglberger: Sta mi volimo, potpu- ri; Antiga: Pesma bez reči; Eipler: Valcer iz operete „Veseii svirač"; Kornzak: Bečka narodna muzika; Wiesmann: Marš) k 19.00 Vokalni koncert ic 20.00 „Die Schiitzen-biesl", opereta u 3 čina od Eyslera -A* 22.30 Muzika za igru Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Konigsvusterhausen ic 20.10 Iz operete od Suppea, Millockera, Ze-ller-a, Ziehrer-a i f. Strauss-a. Radio orkestar i solisti ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti Zatim do 1.00 Zabavna muzika i muzika za igru Beromunster 539,6m 60kw 556kc 20.00 Simfonijski koncert iz Bazela ic 22.10 Muzika za igru (gr. ploče) Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče ic 20.00 Ope-retska muzika Pesme i igre (I deo (Suppe, Fall, Lehar i dr.) II deo (Fragna, Rainger i dr.) -A 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno -A 12.25 Radio orkestar Laka muzika ic 13-45 Novinarske vesti na nemačkom i madjarskom -A 16.00 Mor. Ostrava -A 16.50 Pozo-rište sa lutkama za decu -A 18.15— 19.00 Za Madjare. Predavanje. Klavirski koncert ic 19.20 Brno ic 19-35 Prag ic 20.05 Koncert na čelu (Dalcroze: Svita op. 9; Lazarus: Sonata op. 56) -A 20.55 Muzika iz opereta (Piskaček: Kobni manevri; Nedbal: Poljačka krv; Schubert-Ber-te: Ljubavne pesme; Kalman: Ci-ganin primaŠ; Beneš: Marina; Be-natzky: Tri musketara) -A 22.30— 23.30 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.10 Vojna muzika -A" 10.10 Za dja-ke: Junaci i pronalazači severnog pola -A- 12.00 Gramo koncert * 13.40 Gramo koncert -Ar 15.35 Čas za decu 16.00 Radio orkestar (Schubert: Ro-samunda, uvertira; Lortzing: Fantazija iz opere „Car i drvodelja"; Wald teufel: Valcer; Lindemann: Potpuri; Suppe: Triurni:, uvertira; Millodker: Valcer; Bayer: „Svet u slici" marš; J. Strauss: Valcer; Czibulka: Balet-ske scene: Lincke: Uvertira iz operete ,,Berlinski vazduh") ic 18.00 Zvona sa Šleskih crkava -A* 18.25 Dnevne vesti ic 19-00 Konigsvusterhausen -A 20.10 Stari bečki humor ic 23.00 Konigsvusterhausen_ Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Gramo ploče -A- 13.15 Laka muzika ic 17.00 Radio orkestar (Blankenburg, Strauss, Belibes i dr.) ic 18.15 Radio or.ketsar (Beech: De-čija svita; Urbach: Fantazija na motive od Griega; Ambrosiano: Serenada; Catalani: Veče; Korsakoff: Hin-duska pesma; Moskovski: Malagu-ena) -A 19.00 Predavanje -A- 19.20 Gr. ploče ic 20.00 Vokalni koncert uz pratnju čela i klavira (Tosti: Torna; Denza: Posleduja pesma; Karnet: Peste varfuri; Saint-Saens: Arija iz 0-pere „Samson i Dalila") ic 20.50 Kon cert na dva klavira (Beethoven: Sonata d-dur; Dvoržak: Slovenske igre; Ravel: Razgovori izmedju lepe i glu-pe) ic 21.15 Koncert. Pevanje i klavir -Ar 21.45 Radio žurnal _ Budapest ! 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika -A 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti -A 10.00 1. Slike iz grčke mitologije; 2. Minuta filatelije. U medjuvremenu: Bronislav Hubermann ploče ic 12.05 Orkestar policiskog osoblja. (Jaray: Opsada Sigetvara; Ruttkay: Bela ruža — valcer; Szo-lossy: Iz zbirke borbe za oslobodje-nje; Kalman: Jesenji manevar) ic 13.30 Ella Chighy peva i Georg Ga-ray svira na violini Ar 14.40 Vesti, berza -A 16.00 Cas za decu ic 17.00 Skautsko popodne ic 18.00 Odgovori radia -A 18.30 Salonska kapela ic 19.30 Iz studia: „Gospodjica Dorrit". Vesela igra u 3 čina. Po Dickense-novom romanu napisao F. von Schonthan * 21.00 Vesti ic 21.15 Orkestar članova operskog orkestra. Dirigent R. Kleinecke. Muzičke parodije -A 22.30 Odeon-Parlophon ploče._ Daventry 1500m 25kw 200kc 20.05 Predavanje -A 20.30 Gde čemo večeras ic 21.00 Muzik-hol -A 22.00 Vesti -A 22.20 Predavanje: Sedam prešlih dana- ic 22.35 Muzika J. An-sella. Radio ori^estrom diriguje kom-pozitor (Uvertira za jednu irsku ko-mediju; Miniaturne baletske igre; Romansa „Njeno ljubavno pismo"; Intermeco; Pastoralna svita; Baletska svita ,,Cipela") -A 23.30 „Sokratova smrt" od Platona Ar 23.35—1.00 Mu-zika za igru_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 10.50 Čas za decu -A" 1-30 Novi kon-verzacioni leksikon ic 12.10 Marš u toku vremena -Ar 14.00 Gramo koncert Valceri za svi ran je i pevanje ic 15.15 Čas za decu ic 15.45 Nedelj -ni privredni pregled -A" 16.00 Koncert -Ar 17.00 Nedeljni sportski pregled -A- 17.20 Muzički čas -A 18.00 Izveštaj iz vazdušnog balino ic 18.30 Predavanje: Rad kao životni zakon -Ar 19-00 Nacionalni čas: Domača muzika -Ar 20.10 Zabavno veče radio stanice. Muzika za igru -A- 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ic 23.00-—0.30 Nastavak zabavnog večera Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Gramo koncera -A 13.35 Orkestarski koncert i soliskinja Lilli Trautmann, sopran. Albert Lortzing ic 14.35 Veseli čas * 16.00 Koncert iz Kolna ic 18.00 Glas granice ic 19-000 Koncert iz Konigsvusterhau-sena -A* 20.15 Stuttgart -A- 21.10 Šareni program (Miinchen) -A" 23.00 Koncert na tri klavira (Schubert-Tausig: Marš; Gebhardt: Varijacije na jednu nemačku narodnu pesmu; Bortkievič: Dva valcera; Joh. Strauss: 1) Valcer; 2) Iz bečke šume H. Endt: 1) Priče iz prašume; 2) Mali vaJecr; Gebhardt: Artistique; Schro-der: Patriotske pesme; Savino: Pi-ano-trix; Bortkievič: 1) Gavotte cap-rice; 2) Groteskni valcer) ic 24.00— 2.00 Večernja muzika (Stuttgart) Heilsberg 291m 60kw 103lke 11.30 Orkestarski koncert Ar 13.05 Gramo koncert (Konigsberg) Ar 13.05 Gramo koncert (Danzig) Ar 16.00 Radio orkestar (Suppe, Wil-cken, Silving, Lincke i dr.) Ar 17.50 Nemačka imena meseca -A 18.25 Koncert na orgulji (D. Buxtehude: Te deum landeamus; Corelli: Ada-gio i largo iz sonate da Chiesa h-mol op. 3; Pachelbel: Koral za orgulju (Konigsberg) A 18.25 Danzig: Stara talijanska violinska muzika (Vi-tali: Ciaccona; Tartini: Sonata) Ar 19.00 Konigsvusterhausen Ar 20.10 Sa proslave ,,S. A." četvrte brigade A 23.00—0.30 Muzika za iggru (Konigsvusterhausen) Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 Konigsvusterhausen A' 20.10 Šareni program (Konigsvusterhausen) Ar 22.00 Vesti Ar 20.20 Muzički čas Ar 23.00 Koncert iz Kolna_ Hilversum 1875m 7kw 160kc 20.55 Orkestarski koncert Ar 21.25 Vokalni koncert A- 21.55 Orkestarski koncert A' 22.40 Vokalni koncert ic 23.10 Orkestarski koncert Ar 23.40—0.40 Gramo-ploče Huizen ' 301,5m 20kw 995kc 20.40 Koncert Kro-Boys" Ar 21.15 Vokalni koncert Ar 21.30 Orkestarski koncert Ar 21.55 Recitovanje Ar 22.25 Vokalni kuocert A- 22.40 Gramo-ploče A" 23.15 Koncert „Kro-Boys" A" 23.40—0.40 Gramo-ploče Kaiundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Iz Verdijevih opera (gr. ploče) Ar 20.15 Koncert filharmonijskog orkestra solist: J .Benzon, flauta. Dirigent: Th. Jensen i kompozitori (F. Hoffding: I stav allegro mode-rato iz simfonije Nr. 3 diriguje kompozitor; J. Benzon: Koncertino za fla utu i orkestar dirigent Johan Benzon; Kn. Riisager? Tatarski marš, diriguje kompozitor; H. D. Koppel: Mu zika za gudački orkestar diriguje kompozitor; B. Christensen: Aarhus rapsodija, diriguje kompozitor) Ar 21.15 Radio orkestar. Laka muzika it 22.15 Koncert na banžo-u -A 22.30 Uvertire iz čuvenih talijanskih opera Radio orkestar (Rossini: Seviljski ber-berin; Bellini: Norma; Donizetti: Čer-ka puka) ic 23.00—0.15 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.47 Varšava Ar 21.00 Gramo ploče Ar 21.20 Varšava Ar 22.05 Krakov Ar 23.00 Varšava Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 20.55 Bratislava je 22.30—23.30 Prag Krakovv 304,3m 2kw 986kc 19-25 Varšava Ar 22.05 Veče u Kra-kovu je 23-00—24.00 Varšava Leipzig 382,2m 120kw 785kc 7.10 Koncert -A 11.00 Reklame. Gramo ploče Ar 12.00 Koncert iz Kolna Ar 13-30 Iz zvučnih filmova (gramo-ploče) -A 14.15 Čas knjige Ar 14.35 Čas za decu ic 16.00 Popularni koncert simf. orkestra (Fr. Schubert: Uvertira za „Claudina von Villa Bella"; J. Haydn: „Rečitost" za mešoviti hor i klavir; Mozart: Nemačke igre; Brahms: Nemačke narodne pesme za mešoviti hor i klavir ; Schumann: Poloneze za klavir u četiri ruke; Grieg: Anitrina igra; Lortzing: Iz opere ,,Oružar"; Hu-ber: Lendler za klavir u četiri ruke; Dvoržak: Slovenska igra op. 72; Brahms: Nemačke narodne pesme za mešoviti hor i klavir; }. Strauss: Valcer; Jensen: Dve pesme; Suppe: Uvertira za operetu „Lepa Galateja") Ar 17.30 H. Schwarz: Kultura i tehnika A- 17-50 Koncert na gitarama Ar 18.15 Leksikon sadašnjice Ar 19.10 Konigswusterhausen ic 20.10 Veselo veče iz Konigswusterhausena Ar 22.00 Vesti. Šport Ar 22.25 Program po želji slušalaca Ar 23-00— 0.30 Koncert____ London Reg. 342,lm50kw877kc 19.30 Mantorani sa svojim orkestrom 21.00 „Cavalleria Rusticana" opera od Mascagnia Ar 22.10 Fr. Hartley sa svojim kvintetom i solisti; W. Booth i Mario de Pietro A" 23.15 Vesti ic 23.30—1.00 Muzika za igru_ Luxembourg 1304m 150kw230kc 20.00 Francusko veče. Gramo-koncert ic 20.15 Finansijska i produktna berza Ar 20.20 Gramo-koncert ic 20.40 Čas za decu -A 21.00 Gramo-koncert -A 21.15 Vesti i pregled štampe na nemačkom i franeuskom Ar 21.30 Radio orkestar (Ibert: Pristništa; Fl. Schmidt: Elegična pesma; Saint-Saens: Allegno appassionato) Ar 22.00 Ekonomski i socijalni pregled Ar 22.05 Muzički Pele-Mele Ar 23.05 Simfonijski gramo-koncert (Saint-Saens: III. Simfonija c-mol sa orgu-ljom; Ravel: Španska rapsodija) Ar 23.55 Muzika za igru Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 19.30 Nedelja športa u Midlandu Ar 19.50 Gramo koncerta Ar 21.00 Radio orkestar Ar 21.10 „Ugljarev s;n" Dramska priča za decu Ar 22.10 London A" 32.25 Vesti Ar 23-30— 1.00 London ____ Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Raznorodna muzika (gr. ploče) Ar 12.30 Gramo ploče Ar 12.45 Radio novine ic 13.00 Trio Chesi—Zanarde-li—Cassone Ar 13.30 Gramo ploče i berza Ar '-4.15 Berza Ar 16.35 Radio novine Ar 16.45 Čas za decu Ar 17.10 Muzika za igru Ar 19.00 Vesti na stra- Subota HO in a r i a nom jeziku Ar 19.30 Gramo ploče ic 19.45 Vesti — Radio novine — Vreme — Gramo pioče Ar 20.40 „Vrato-lomije'' opereta u tri čina od G. Pie-tri-a U pauzi: Predavanje — Pregled novih knjiga Posle operete: Radio novine Monte Ceneri 20.00 Muzika po želji radio slušalaca ic 21.00 Prenos iz Skale (Beetho-ven: Missa Solemnis)_ Mor. Ostrava 259,1 m llkw 1158kc 16.00 Radio orkestar (Thomas: Serenada za mali orkestar op. 10; Pro-vaznik: Poloneza za violinu i orkestar op. 100; Nedbal: Mala svita) ic 18.25 Ukrajinske horske pesme ic 19.35 Orkestarski koncert Ar 20.55 Bratislava -A 22.00—23.00 Prag —.———.—---—— 1 Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Gramo-ploče Ar 12.00 Gramo-koncert Ar 13.35 Orkestarski koncert (Millocker, Bart-Steiner, Cui, Polia-kin, Korbav, Ohlsen, Humphries, Siedl) Ar 16.00 Radio orkestar i so- -lista Fritz Rucker, flauta. (Mar-sehner, Hener, Hofmann, H;ner, Rup-preeht, Werther, Pottgieser Ar 17.50 Škotske pesme za mecosopran, flautu, violinu, violončelo i klavir od Webera -A 19.00 Nacionalni čas (Berlin) Ar 20.10 Šareni muzički program ic 23.00—24.00 Večernja muzika Oslo 1186m 60kw 253kc 20.15 Šansoni i revije A- 21.15 Aktuelni problemi. -A 21.45 Kabare Ar 22.45 Muzika za igru (gr. ploče) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče -A 18.00 Čas za decu ic 20.00 Vesti — Radio novine A- 20.20 Gramo ploče Ar 20.25 Sport-ski izveštaj ic 20.45 ,,Zvona iz Kor-nevilja" opereta u tri čina od C. Le-cocy-a U pauzi: Predavanje — Vesti Posle operete: Radio novine_ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče Ar 13.30 Gramo ploče Ar 14.15 Koncert radio kvinteta (Suppe: Paragraf III; Lalo: Pesma lpjubavi; Chabries: Idila i scherzo-valcer; Gillet: Manonino pismo; Christine: Phi-phi; Waldteufel: valcer) A- 19.45 Berza Ar 20.10 Radio žurnal -A 20.30 Borodin: „Knez Igor" (gr. ploče) -A 21.20 Koncert Ar 22.05 Muzika za igru je 23.00 Vesti Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 11.00 Brno ic 12.10 Gramo ploče Ar 12.25 Novinarske vesti A- 12.35 Bratislava Ar 13.45 Gramo ploče Ar 14.30 Kuhlan: Trio za flaute op. 86 Nr. 3 Ar 14.45 Koncert tria Ar 15.10—15.50 Za Nemce. I. Vokalni koncert. Romanse. II. Intelektualni život -A- 16.00 Mor. Ostrava Ar 17-25 SubolalO maria Gramo ploče Ar 17.35 Cas slovačkog jezika -A 18.10 Za Nemce. I. Veseli filmovi. II. Schumann: Scene iz de-čijeg života A" 19-05 Gramo ploče Ar 19.35 Popularna muzika Ar 20.05 Koncert hora „Spos". I. Uvodna reč. II. Budjenje (Bendl). III. Pesma naroda (Foerster). IV. Vozar (Dvoržak). V. Pesma mora (Smetana) A 20.40 Predavanje A" 20.55—22.00 Bratislava A" 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport Ar 22.15 Gramo ploče Ar'22.30—23.30 Džaz orkestar Riga 514m 15kw 583kc 20.210 Popularne melodije Ar 21.15 Vesele igre orkestarski koncert A 22.00—23.00 Moderne igre Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče A 13.30 Orkestarski koncert Ar 16.30 Cas za decu A- 16.55 Radio novine A 17.10 Instrumentalni koncert (Mascagni, Cu-lotta, Lehar i dr.) -A 18.40 Vesti — Sportske vesti A* 19-40 Vesti — Sportske vesti A 19-00 Vesti na stranom jeziku Ar 19.50 Radio novine — Sportske vesti -A 20.00 Vesti — Gramo ploče A- 21.00 Prenos opere u pauzi: Pregled novih knjiga — Predavanje — Radio novine_ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Stare igre A" 20.45 Radio orkestar Muzika iz opereta A" 22.00— 23.00 Muzika za igru Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 13-00 Gramo-ploče „Pathe-Freres" A 13.45 Vesti -A 14.00 Kursevi na strasburškoj berzi A 14.05 Laka muzika (Strauss, Kalman i dr.) Ar 15.00 Pravno predavanje (na nemačkom) Ar 15.15 Gramo-koncert (Stravinsky, Čajkovski, Donizetti i dr.) A" 16.00 Muzičko predavanje Ar 17.00 Gra-mo-ploce „Polydor" A' 18.00 Simfonijski koncert društva „Pasdeloup" A- 20.00 Kurs franeuskog jezika Ar 20.15 Predavanje iz poljoprivrede Ar 20.30 Vesti A 20.45 Gramo-ploče A 21.00 Pregled Štampe na nemačkom A" 21.30 Muzičko veče. Tri lirska komada sa po jednim činom Ar 22.30 Pregled štampe na franeuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Čajkovski. Manje kompozicije A- 10.35 Gramo ploče A 12.00 Gramo koncert Ar 13.35 Orkestarski koncert (Urbach, Strauss, Grothe, Lacombe, Braun, Valerio, Sarony) Ar 15.10 Morzeova azbuka A* 16.00 Duvački orkestar Ar 17.00 Muzika za igru (gr. ploče) A 19-00 Koncert iz Konigsvusterhausena A 20.15 Radio orkestar i solisti Ar 21.10 Šareni program (Miinchen) Ar 22.15 Šta moramo da znamo A 22.45 Gramo ploče A- 23.00 Koncert iz Frankfurta A 24.00—2.00 Večernja muzika Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Koncert malog hora A- 20.45 Šareni muzički program Ar 21.45 Vesti A" 21.50 Rad Društva Naroda A" 22.20 Muzika za igru Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče Ar 11.40 Pregled štampe A_ 12.05 Koncert salonskog orketsra (Kalman, Chamirade, Nos-kowski, d'Albert i dr.) A 15.40 H01-ski koncert (gr. ploče) A 16.40 Čas franeuskog A- 16.55 Popularni koncert simf. radio orkestra (Mozart: Čarobna frula, uvertira; Bach: Ari- Svršetak od petka Kursevi na Strasburškoj berzi Ar 14.05 Gramo-koncert A" 17.45 Predavanje iz književnosti A" 18.00 Raznorodna muzika A 19-00 Laka muzika (iz Lila) A 20.00 Predavanje (na nemačkom) -A 20.15 Čas iz dikcije A 20.30 Vesti A 20.45 Gramo-ploče Ar 21.00 Pregled štampe na nemačkom A 21.30 Gramo ploče A 21.50 Pregled Štampe na franeuskom 21.00 Koncert (iz Toulouse-Pyre-nees) Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Duvački orkestar Ar 11-00 Be-thoven (gr. ploče) A 12.00 Koncert simf. orkestra iz Leipziga Ar 13-35 Gramo koncert Ar 15.20 Koncert za violinu i klavir (Vitali: Ciaconna; Tartini: Sonata g-mol) A* 16.00 Koncert iz Frankfurta A 17.50 Iz opera (Kinzl, Wagner) Ar 18.25 Narodne pesme. Vokalni koncert A 19-00 Nacionalni čas. ,,Cepelin na-pred" Ličnost i delo Grafa Zeppelina A 20.10 Popularna muzika -A 22.15 Šta moramo da znamo Ar 22.45 Gramo ploče Ar 23.00 Predavanje (Frankfurt) Ar 24.00—1.00 Večernja muzika (Frankfurt) Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.45 Istorija klavirske muzike: Mozart A 20.20 Orkestarski koncert muzika od Mozarta A- 21.10 „Skit-nica" opereta od E. Tessarda A 21.50 Šport A- 22.10 Vesti A 22.15 Prepiska sa radio slušaocima Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.40 Gramo ploče A" 11-40 Pregled štampe A 12.05 Gramo ploče A 15-40 Džaz orkestar A 16.40 Nove knjige A" 16.55 Vokalni koncetr A 17.15 Kamerna muzika (Beethoven: Serenada za violinu,. alto i flautu; Bessinger: Trio za violinu, alto i flautu) A 18.20 Gramo ploče A 19-25 Aktuelni problemi Ar 19-40 Šport A 19-47 Radio žurnal -A 20.02 Muzičko predavanje A..20.15 Simfonijski koncetr filharmonije Dirigent: Coo-per. U pauzi: Predavanje Ar 22.40 Muzika za igru Ar 23.05 Muzika za igru ja; Haydn: Rondo; Mozart: Kraljičina arija iz opere ,,Čarobna frula";. Verdi: Arija iz Rigoleto; Meyerbeer: Arija iz opere „Dinorah"; Oginski-Lefeld: Poloneza; Brzezinski: Valcer; Wronski: Mazurka) A- 18.10 Laka muzika A 19-25 Literarni čas A 1.9-40 Šport A 20.02 Laka muzika. Radio orkestar i ženski revelersi ,,The 4" A 21.00 Tehnički saveti i prepiska Ar 21.20 Koncert Šopenovih dela (Balada as-dur op. 47; Valcer a-mol op. 34 Nr. 2; Etida e-dur op. 10 Nr. 3; Fantazija-impromptu cis-mol op. 66; Tarantela as-dur op. 43) -A 22.05 Krakov A 23-05 Muzika za igru FUTBAL 1 RuiDIO Madjarski nogometni savez več je dugi niz godina na ratnoj noži sa radio stanicom. Ovaj spor je izbio zbog; toga što je savez mišljenja da prenos toka jedne utakmice znatno smanjuje broj platežnih posetilaca. Posledica ovog pogrešnog shvatanja madjar-skog saveza bila je ta da madjarski radio nija prenosio tokove utakmica. ali su zato inostrane stanice prenosi-le, jer se na njih nije odnosila ova. zabrana. Na taj su način madjarski slušaoci ipak mogli da prate utakmice, siušajuči inostrane stanice. Najzad je došlo do sporazuma izmedju madjarskog radia i nogomet-nog saveza. Izgleda da je nogometni savez uvideo važnost propagande koju radio čini. Zaključen je i ugovor po kome je dopušteno madjarskom radiu da prenosi tok svili internacionalnih susreta, ali samo drugog po-luvremena. Kao naknadu za ovo, madjarski je radio obavezan da svakog petka objavljuje utakmice koje če se igrati iduče nedelje. Naravno troško-ve oko prenosa toka ovih utakmica ima da snosi samo radio društvo. NOVE STANICE U ŠPANIJI Španija dobija 6dve nove stanice i to u Salamanki i Orensi. Energija ovih stanica biče mala (svega 200 vati). Španija ima danas 37 ovakvih. stanica. ypeflHHK: fleTap C. 06paa,OBHh BjiacHHK h H3AaBaw: CpeTeH M.i. OCpa.TOBiili Beorpaft, ycKOMKa 8, TejiecfiOH 20-714 UlraMna: rpa(})HiKH yMeTHHHKH 3aBOA ItjiaHera EeorpaA VcKOHKa 8. Tejiecjioii 20-7'14 IIoiuTaHCKH ax 451.