O ČEM BO RAZPRAVLJALA OBČINSKA SKUPŠČINA KONEC OKTOBRA Največ pozornosti gospodarstvu Osrednje točke dnevnih redov zasedanj zborov skupščine občine Ljubljana Center, 28. oktobra. bodo vezane na obravnavo: - predloga sprememb in dopolnitev družbenega plana otočine Ljubljana Center za obdobje 1981-1985; - delovnega osnutka resolucije o politiki uresničevanja družbenega plana občine Ljubljana Center za obdobje 1981-1985 v letu 1983; - osnutka dogovora o spremembah in dopolnitvah dogovora o združevanju sredstev za financiranje skupnih mestnih zadev v letu 1982; - osnutka odlokov o proračunu občine Ljubljana Center v letu 1983; - osnutka dogovora o oblikovanju splošne porabe v občinah in mestu Ljubljani za leto 1983. Globalne usmeritve in materialni okviri razvoja občine za prihodnje leto so v resoluciji naravnani na; - zagotavljanje dela ostoječih proizvodnih zmogljivosti in ustvarjanjepogo-jev za postopno rast proizvodnje; - hitrejšo rast izvoza blaga in storitev v celoti, še posebej pa na konverti-bilno področje in s tem na zagotavljanje zunanje likvidnosti; - usklajeno rast celotne porabe z razpoložljivim dohodkom. Predstavljamo nekaj načrtovanih rasti, kot so opredeljene v delovnem osnutku resolucije o politiki uresnlčevanja srednjeročnega občinskega plana v prihodnjem letu: - dosegli naj bi 1% rast družbenega proizvoda ter 3% rast industrijske proizvodnje; - OZD bodo y letu 1983 realno povečale izvoz blaga za 10%, od tega na konvertibilno področje najmanj za 15%; - da bomo dosegli ^črtovano visoko realno rast izvoza, bo nujno višja tudi realna stopnja rasti uvoza - 2%; - skupno število zaposlenih v gospodarstvu se bo povečalo za 0,5%, v negospodarstvu pa za 0,3%. Glede na zaostrene gospodarske razmere je treba v javni razpravi o resoluciji za prihodnje leto temeljito izpostaviti znane politične usmeritve, predvsem usmeritve letošnjih partijskih kongresov ter nedavnih sej CK ZKJ in CK 2KS. Razprave naj bodo na vseh ravneh temeljite in povezane z realnimi možnostmi našega razvoja, s stabilizacijskimi cilji ter z odgovornostjo, da vsak na svojem področju, po svojih močeti in zmožnostih uresničuje naloge, ki i>hajajo iz srednjeročnega družbenega načrta občine Ljubljana Center, pa tudi iz podob-nih republiških in zveznih dokumentov. Č. G.