pil AMERIS^^^NMOVINA HI
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY	"AttlMftfatt ^Ottt?"	NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ii"'	.	■	i »T	—
NO. ff.__ '_CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, AUGUST 22nd 1919._ .	LETO XXII. - VOL XXII.
Otvoritev SI. Dom? v Collinwoodu v nedeljo
V nedeljo, 24. avgusta praznuje collinwoodska naselbina svoj veliki dan. To bo dan veselja, zavesti in plačila za harotlne Collinwoodčane, za marljive in složne slovenske rojake in rojakinje, delavce ip trgovce, ki so v slogi pred ^ftmeseci se združili in se podali na delo za društveni dom. Sedem mesecev nazaj ni bilo Se ničesar, a v nedeljo bo slovesna otvoritev krasnega poslopja, katerega so postavili Slovenci v Collinwoodu, in kateremu so dali ponosno ime: Slovenski . Dom. V tem so Collinwood-čanje lahko za vzgled vsem drugim. Imeli so tudi oni mnogo nasprotstva, strank in prepirov, toda premagali so vse ter delali.
Danes imajo krasen uspeh in plačilo. Stavba Slovenskega Doma v Collinwoodu je krasno delo in ponos njisel-
Ibine. Vidi se, kaj zmore slo-Žnost in skupno delovanje. -Vse slovensko i ju dstvo iz! levelanda, Nottinghama, uclida in NewEurga je vajeno, da pride na ta dan k avnosti otvoritve Slovenska Doma. Pridite ob g^ ito ali lepem vremenu. Pro-avimo dostojno ta veliki in za našo naselbino. Pro-^jram je sledeč:
Društva se zbirajo na Sa-- ... ranacRd in 152. cesti ob pol ene pop. Korakanje z godbo Triglav in Bled na čelu. Pozdrav predsednika pred otvoritvijo, otvoritev Doma in korakanje Slovencev v Dom ob zvokih slovenske kprač^ nice. Nagovor predsednika Doma, razvitje zastave Slovenskega Doma po Mr. in Mrs. Svetek. Deklamacija deklet: Nagovor župana, Hon. Harry L. Davis, petje dr. Soča, govor g. Anton Grdina in - drugi govorniki. Pevke gdčne Annie in Josephine Sašo zapojejo. Prosta zabava in ples.
Ker je izvan reden dogodek v naselbini, vabimo še enkrat uljudno vso slovensko naselbino širnega Clevelanda, da se udeteži. Pokažite collin-woodskim rojakom, da znate ceniti njih delo.
—	Dobro znani rojak Ignac Smuk je v družbi z rojakom J. Marnom prevzel od bratov Kunsteli znano čistilnico oblek "New York Dry Clea-
flning Co." na 6220 St. Clair *ave. kjer bodeta oba v bodice vodila posle in skušala točno postreči rojakom,
—	V celem West Parku, predmestju Clevelanda ne more vlada dobiti človeka, ki bi prevzel poštne . posle. Plača znaša $1000 na leto, toda trije poštarji so obesili službo na kol, ker niso mogli s tem živeti. Sedaj vodijo pošto v West Parku iž Clevelanda, dokler se ne oglasi kdo, ki bi za tisoč dolarjev na leto postal poštni mojster
v	"mejstu" West Parku.
—	Dva miljona dolarjev potrebuje mesto, da dogoto-
vi	kanale po raznih novin cestah. Volivci bodfejo novembra meseca o tem volHi.
—	Miss Ella Rex se je ustrelila in ubila v stanovanju svojega brata, 2257 Chestnut Rd. v četrtek. Samomor je storila, ker je bolehala za neozdravljivo boleznijo, v
—	V clevelandskih javnih šolah bodejo letos začeli s po-ukom o brezžičnem brzoja-
/vu.
—	Cena masti se je dvignila ^ za en cwt v četrtek.
feV« . i &	v .. .
Anton Kristan je po-
i stal 'kraljevi minister'
if
Poslaništvo kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev nam naznanja: Danes, 16. avgusta je Njegovo kraljevsko Visočanstvo Prestolonaslednik Aleksander podpisalo ukaz o sestavi novega mi-nisterstva. Novi kabinet je sestavljen sledeče:
Predsednik ministerskega sveta in minister brez port-felja: Ljubomir Davidovič, minister prosvete: Pavle Marinkovič, minister zunanjih del dr. Ante Trumbič, finančni minister: Dr. Voji-slav St. Veljkovič, minister transporta: Milorad Draško-vič, minister pravde in priprav za ustavotvorno skupščino : Kosta Timotijevič, minister gradenj: Velislav Vuf lovič, minister notranjih del Svetozar Pribičevič, minister pošte in telegrafa: Dr,f Edo Lukinič, minister verst* va: Dr. Tugomir Alaupovič, minister trgovine Albert Kramer, minister agrarne reforme Franjo Polak, vojni minister general Stevan Hadžič, minister obnove in ^dravja Vitomir Korač, minister prehrane Viljem Buk-šek, minister "šume in rude'' Anton Kristan.
"Danes ob o. zvečer so ministri položili svojo prisego Njegovemu Kraljevskemu Veličanstvu Prestolonasledniku Aleksandru!
Tako toraj! Anton Kristan bratranec Etbina Kristana v Chicagi je postal kraljevi minister "šuma i ruda". Sedaj smo pa skupaj! Dočim Etbin
' Kristan po Ameriki rogovili in bruha žveplo nad kralji in cesarji, pa njegov najožji somišljenik in "sobojevnik" v stari domovini dela poklone kralju "Njegovemu Veličanstvu'9 in se sveto zaklinja da bo kralju služil, kakor se glasi URADNO PORO^Ir LO. Drugi Slovenci, ki so bili dosedaj v kraljevem kabinetu, so odstopili, kakor dr. Korošec, Gostinčar in dragi. Vsi so zapustili ministerske službe, ker se niso mogli strinjati s kraljevo vlado njegovega veličanstva, kakor so se izjavili pred odstopom, a socijalisti, oni, ki najbolj divjajo za republiko — na jeziku — so se poklonili kralju in sprejeli ministerske sedeže! Ali se vam kaj odpirajo glave, ljudje, da sppznate, da je vse vpitje po republiki — pesem uspavanka, da se vas zazibjje v spanje t&r da slepo sledite mojstrom, ki so RES v KRALJEVI SLUŽBI. Kdo je kraljevaš? Mi in naša stranka, ki ni hotela s kraljevo vlado ničesar skupnega, ali "republikanci" ki se zaklinjajo kralju, da mu bodo verno in zvesto služili!
Ljudstvo naj sodil
' o-
—	Lincoln Motor Co. namerava postaviti novo tovarno v Clevelandu in sicer na Bliss Rd. Tovarna bi izdelovala boljše avtomobile, po $3000 eden. 2500 delavcev bo dobilo delo.
—	Iz Jugoslavije se je oglasil sorodnik pokojnega br. Josip Witcman, kije bil član društva Slovan, It. 3. S. D,Z. in poroča, da mu je mati umrla, pa ima še žive tri sestre doma. Denar je bil poslan na The Alien Property Custodian, in naredili se bodo potrebni koraki, da se denar feplača sorodnikom. ,
—	Mesto .bo začelo tlakati
25 milj cest.
• ■
Pisma polna zalivale iz stare domovine
Prvi odmevi neskončnega veselja, ki je zavladalo v stari domovini, ko so prišli tja zaboji, darovi ameriških Slovencev svojim dragim v domovini, so sedaj dospeli v Ameriko. Na razpolago so nam pisma, iz katerih odmeva vse iskreno veselje in radost, ker ste se spomnili svojcev v domovini. Toda berite sairii, kaj pravi naš narod k pošiljatvam:
Mr. Bernot v Collinwoodu je prejel sledeče pismo:
Stranje, 28. julija. Dragi mi: Naznanim vam, da $mo poslano blago 26. julija z ve-, likim veseljem prejeli. Sam sv. Duh vas je razsvetlil, da. ste nam take stvari poslali, ki smo jih bili tako potrebni, da vam tega jaz ne morem povedati, zakaj tukaj se ne dobi tudi za drag denar ne. Povem vam, da bi nam ne bili tako ustregli, če bi* bili poslali 10.000 kiw. Strašno smo vam hvaležni vk Bog vam povrni stokrat. Bomo se vas spominjali vsaj v molitvah, druzega vam itak ne moremo vrniti. Še enkrbt se vam prav iskreno in iz dna srca zah-valjujemo/vsi. Bilo je v zaboju vse v lepem redu, prav nič ni bilo pokvarjeno, vse je bilo tako kakor ste notri deli. (Don Kišot v New Yorku in njegovi trabanti v Clevelandu in v Chicagi jsq nekdaj pisali, da so zaboje v New Yorku vse premetali in oreložili in zbrisali naslove. Posebno ujec Zavertnik so večkrat kot desetkrat ob mizo udarili in se pridušili, da prav za gotovo vedo, da ni bilo na "kištah' nobenih naslovov, ampak samo "cifre." Tu so sedaj očividno na laž postavljeni vsi skupaj. Op. ur$d.) Sel pa sem v Ljubljano po zaboj, ker je bilo v "Slovencu" vse qbjavljeno kdo je dobil iz Amerike. Predno končam, se vam še prav prisrčno zahvaljujem za poslano in vam želim vse dobro in pošiljamo tisoče pozdravov.
Josip Bernot,
Stranje pri Kamniku. ..
Goričavas pri Ribnici. (To pismo je dobil Mr. Jos. Stampfel, slovenski trgovec v Clevelandu).
Draga družina: Sama ne vem, kako hočem začeti pisati, da bi se vam zadosti zahvalila za tako veliko darilo, ki ste ga namjposlali, ki nam je vsem v veliko korist. Jaz vam kličem: Bog vam daj toliko časa živeti, da bi si že na tem svetu nebesa zaslužili z vašimi dobrimi deli. Jaz sem danes, ko to pismo pišem vsa razburjena od strašnega veselja. Vedno prekladam blago, in 1 i udje hodijo gledat kakor v gledališče, pred vrat-mi čakajo eden driftega, da bodo vsi na vrsti, da bodo videli kakšno darilo smo dobili. Vsak se čudi, in sedaj si ljudje že naprej predstavljajo kaj da morate v/Ameriki imeti, ker ste nam toliko dali. Srce se mi kar trese m solze me oblivajo, ko vidim kaj ste poslali za. pokojno hčerko, sedaj bo čakala pa Micka, da bo zrastla. Jožeta ni doma, a sem mu pisala naj hitro pride, da bo videl kaj ga čaka doma. Drobenčevi so vam tudi hvaležni, ker so dobili, kar ste poslali. Stamtel-novfm je .oče umrl. Pri Orai-movih je mati umrla, Micka je vzela Gregorjevega Jane-, za* Fortunat je urnrl^
Prosim vas, če niste pr©*
Ameriški vojaki morajo takoj iz Meksike
Washington, 21", avgusta. Meksikanski poslanik v tem mestu je dobil od Carranzo-ve vlade naročilo, da mora nemudoma protestirati pri ameriški vladi, ker je slednja odposlala vojaštvo jv Meksi-ko. Carranza zahteva, da se ameriške čete nemudqma umaknejo iz Meksike,
Kljub temu pa ameriška ekspedicija v Meksiki napreduje. Tretji dan. žej koraka oddelek ameriške prmade v Meksiko. Večinomif so vojaki konjeniki in kakih dvanajst zrakoplovov jih spijšmlja. Na meksikansko mejo je bilo včeraj poslanih 62 Jankov in - mnogo strojnih pušk. Ameriški vojaki so dostdaj polo-vili dva meksikansfea bandi-ta, ki sta bila krivi mnogih napadov na Anlerikance. Ameriška vlada se je izjavila, da bo. odpoklicala svoje čete iz Meksike, kakor hitro se prepriča, da so banditje kaznovani, in da ne obstoji več nevarnost napadaj na ameriško zemljo.. ,Vt>|	r
—-o---
—	V četrtek vežer se je, >mrtno ponesreči) Anton Lovko, stanujoč rt* 5427 Ho^ mer ave. Zjutraj sti se podala s soprogo na trg, da nakupita več stvari. Njjegova soproga je odšla dpr$0v s karo, Mr. Lovko pa se jfcfeljal domov z onim, od katerega je kupil blago. Nesreča je hotela, da je Lovkotu sapa vzela klobuk, na kar je Lovko skočil za njim iz voza in je pri tem tako nesrečno padel, da je dobil hude poškodbe. Vendar se je pripeljal domov, toda mu je postalo slabo. Takoj je bil prepeljan v bolnišnico, kjer je zvečer istega dneva umrl. Ranjki je bil splošno znan, je imel mpogo prijateljev, svojo hišo na Ho* mer ave. kjer zapušča soprogo in 5 otrok. Bil je član dr. Baraga, dr. Jan. Krst. št. 37 JSKJ in dr. Doslužencev. Pogreb v pondeljek zjutraj. Ranjki je doma iz Cerknice* kjer je imel mater, ki mu je pravkar pisala. Počivaj v miru!
—	Prebivalci, ki stanujejo na Metta ave. Spilker ave. Addison Rd. in na 63. in 64. cesti se pritožujejo jako bridko nad Lake Erie Iron Co. tovarno, ki povzročuje strahovit vrišč s paro, ki prihaja iz tovarne. Vrišč je tako silovit, da ljudje v hiši ne ču-jejo eden druzega, jih moti v spanja in povzroča druge ne-prilike. Vse pritožbe pri kom-paniji ne izdajo nič. Ljudje jako trpijo v oni okolici. Kompanija je v resnici jako brezobzirna, ker bi lahko z majhnimi stroški naredila, da se parni vrišč odpravi.. Naredili so se primerni koraki pri mestni vladi, $e ko kaj pomagalo. V dotični okolici stanujejo skoro sami Slovenci.
več poslati, kajti to vas- mora veljati favžente goldinarjev, kar ste nam poslali. (Ubogi ljudje, kakšno poma-nkanje so morali trpeti, kajti v Ameriki je bila nam malenkost to poslati, a doma, kjer nimajo ničesar, mislijo, da velja tisoče. Op. ured.) Vse je v redu prišlo, kišta je bila zabita kakor ste jo vi zabili, nič ni načeto, vse ja v redu, kakor ste vi notri deli. Se enkrat tisočkrat zahvala od
Ivane in Marije KoimeriJ.
• « 1" * 2 '
. ai gj
V Clevelandu zastav-ka 13.000 delavcev.
Clevelandu preti ogromen štrajk delavcev, ki so zaposleni v jeklarnah. Pričakuje ,se da bo zaštrajkalo 13.000 delavcev. H. w. Raisse, načelnik organizatorskega oddelka A. F. of L. se je izjavil, da bo v kratkem zaštrajkalo v Zjed. državah 250.000 uslužbencev jeklenega trusta. Do 13.000 organiziranih delavcev se nahaja v clevelandskih jeklarnah, ki bi. bile prizadete radi štrajka. Kot se poroča iz Youngstowna, kjer je sedež štrajkarskega odbora, pride povelje za štrajk tekom desetih dni, če dotedaj Uni: ted States Steel Corporation ni pri volji obravnavati z delavci glede delavskih razmer.
Organizirani delavci so z 98 proti dvema glasovoma volili za štrajk. Zahteve delavcev so: Pravica pogajati se s kompapijo. Osemurni delavnik z enim dnevom počitka. Dvojna plača za vse delo nad osem ur. in za delo ob nedeljah in praznikih, Od-prava kompanijske unije in zdravniške preiskave za one, ki hočejo dobiti delo.
V Clevelandu bi v tem slučaju počivalo vse aelo American Stpfl and Wire Co. kjer je tisoče Haših rojakov zaposlenih, in v enakih kompanijah, ki se pečajo z jeklenimi proizvodi.
NOVICE IZ ftEWBURGA.
Alojzij Gross in Frances Zaletel sta ona dva predrzna človeka, ki sta se napram vsem hudim vremenom na morju zakonskega življenja vseeno podala na razburkano površino, v nadi sreče in veselja, kar jima t^di iz vsega srca želimo. Iskrene častit-ke!
Naši višješolci leto* so: Frank Suhadolnik v Cathedral Latin School, , Alfred Vrhunec, ravnotam, Anthony Perko, St. Ignatius College, Rose in Frances Lekan v High School. Mnogo napredka želimo vsem pri učenju!
Stari farov^ ki je stal na 80. cesti morebiti že 35 let, in ki je videl kako je naša naselbina zrastla iz farme v mesto, bo moral sedaj zapustiti svoj prostor in se prepeljati na Union ave. kamor ga bo postavil rojak Frank Štrajnar, ki ga je kupil. Štrajnar bo hišo povečal in popravil in si tako naredil lepo stanovanje v prijaznem kraju.
Hiša, ki stoji na prostoru, kjer bo stal naš Dom, bo prodana prihodnjo nedeljo popoldne ob petih. Kdor se zanima za to, naj bo na prostoru, kajti hiša bo šla na "lic-tanto". Vsi delničarji naj bodo tam.
Ministranstrantsko društvo se pripravlja za svof veliki letni izlet v Euclid Beach, ki se vrši prihodnji tedepi. Na isti dna se razdelijo tudi letni dohodki, kar ostane od Božiča, Velike noči in drugih prilik, člani društva so že sedaj v ta malih nebesih, ko se šele približuje dan piknika, kaj bo iele na dan piknika samega!
Naše novo pevsko društvo "Slovenija" dobro napreduj je. Društvo si je nabavilo nov stroj mimeograf, tako da bo vsak pevec imel svoj list in mu ne bo treba stegovati vratu čez ramena drugih. Tudi 00 pesmarice bo društvo ooslalo v stari kraj in tako bode.kmalu imelo vse priprave za petje. Le tako naprej!
Delavska stranka lipa uspeh pri volitvah
Delavska stranka v Clevelandu je začela z volivnim bojem. Od petka, 22. avgusta pa do 3. novembra bo delavska stranka v živahnem političnem boju. J. A. Groves, tajnik unije delavcev električnih del, je kandidat za councilmana 6. warde. Delavski zastopniki so polhi zaupanja, da bodejo zmagali. Letos so se prvič podali samostojno na politično polje. Izjavili so se, da bodejo imeli kandidate za razne urade samo v takih wardah, kjer so gotovi zmage.
Organizirana delavska stranka v Clevelandu je prepričana, da bodejo imeli socialisti pri letošnjih volitvah velik poraz. Prepiri v soci-jalistični stranki, ki se je raz-' cepila na dva dela, v boljše-1 vlškega in zmernega, bo tej stranki mnogo škodoval, nasprotno koristil pa bo delavs-' ki stranki ameriških delav-1 cev, ki nimajo s socializmom ' ničesar opraviti. Radikalni 1 elementi socijalistične stran-
*	ke v Clevelandu so zastopani po Rutheriberg- Wagen-
1	kneeht kombinaciji. Obnaša-
|	nje teh dveh mož tekom voj-
!	ne se je pristudilo zmernim
"	socialistom, ki so zapustili
I	stranko. Wagenknecht in
:	Ruthenberg sta bila vsak eno leto zaprta v ječi, ker sta hujskala proti ameriški vla-
;	di. Temu nasprotno pa je
'	ameriška delavska stranka
1	čista vsakih predsodkov, in
1	delavski voditelji so prepri-
1	čani, da bo vsak unijski dela-
1	vec volil delavske kandida-
*	te, ne socijalističnih. Leto-"	šnja volivna borba bo izvan-1	redno zanimiva, ker se bo '	prvič pokazala delavska
stranka na površju in ker : spor v demokratični stranki : ni poravnan.
' — Dr. Napredna Slovenke,
■	št. 137 SNPJ je vzelo zopet ' pet delnic Slov. Nar. Doma r in jih takoj plačalo. Kdo bo
■	prihodnji?
— Ali ste že naročili Zorma-1 nove poezije? A ko niste, sto-1 rite to svojo dolžnost. Dobi-' te jih v "našem uradu. r — Rud. Zerny je šel na trg ' in kupil štiri ducate jajec po ; 63c. ducat. Dobil je sveža jajca in je bil jako vesel. : Spotoma se je oglasil pri ne-- kem prijatelju, ki je imel v ' kleti nekaj močnejše pijače 1 kot 2.75 procentov. Zidane 1 volje je odšel Zemy od prijatelja na karo po St. Clair av.
>	in v vozu zaspal. Ko se je ' zbudil, je bil že daleč od svo-' jega stanovanja, planil je
*	ven in pozabil jajca v košart. ' Dež, ki ie padal zunaj, ga " kmalu zDrihta, da se spomni " kaj je pozabil, beži nazaj na
karo, sprevodnik ga opazi in ~ opazil je tudi sveženj puščen " v kari. Sprevodnik mu hoče » ustreči, prime sveženj, mis-; leč, da je notri železnina, in ! lop— zletijo jajca na cesto,
*	da se je pocedilo rmeno in " belo, kot bi kuhal šmoren za
>	itotnijo donskih kozakov.
■	SLOV. DOBRODELNA
ZVEZA.
1 Prošnja na krajevne taj-
*	nike SDZ. Ker se morajo ra-1 Čuni pred konvencijo zaklju-i čiti in vse vknjižiti, se tem : potom prosi vse tajnike, da i malo prej zaključijo svoje . asesmente za mesec avgust,
>	tako da bi bili plačani najka-
>	sneje do 29. avgusta do 8.
■	2«s&žJsSrar
1 r* .	ti S
Remci trdijo, Aa je Jugoslavija bogata.
Iz Pariza poročajo: Težavnemu položaju, na katerega je naletela posebna jugoslovanska misija pod vodstvom ministerskega predsednika glede rešitve finančnih obveznosti Jugoslovanov, so deloma krive tudi informacije, ki so jih podale delegacije ostalih držav bivše avstro-ogrske monarhije zlasti nemško-avstrijska delegacija, o gospodarskem položaju jugoslovanske države. Na podlagi teh informacij ima država SHS najboljše nade, da postane v bodočnosti "ena najbogatejših držav osrednje Evrope." Namen nemško- avstrijske delegacije seveda ni til s pretiranimi opisi možnosti razvoja Jugoslavije dvigniti kreait države SHS, pač pa razbremeniti lastno državo na račun Jugoslavije. Njihova razjasnila so tudi imela uspeh, da se je pri velevlastih pokazala težnja, qaprtiti Jugoslovani kemu narodu nesorazmerno velik del dolgov bivše avstro-ogrske monarhije. Toda ju* goslovanski misiji se je posrečilo zmanjšati učinek opisov o ugodnosti našega gospodarskega položaja. Radite-,ga so velevlasti pripravljene k nadaljnim pogajanjem, da-si prevladuje na drugi strani tedndenca, da bi izročili slovenske in-hrvatske gozdove in železnice posebni zavezniški komisiji, kar so pa Jugoslovani odločno odklonili. Gre se za to da se ustvari rav notežje med bremenom kraljestva SHS in odškodnino ki naj jo dobi bivša Srbija. Zavezniki so pripravljeni ure diti stvar tako, da dobi Srbija odškodnino iz obveznosti jugoslovanskega ozemlja bivše monarhije, pri čemur bi se skazal še prebitek pol miljarde, ki bi bil v prid države SHS. Jugoslovanska delegacija pa utemeljuje drugače in trdi, da bi plačevanje odškodnine Srbiji iz obveznosti ostalih pokrajin države SHS moglo dovesti do notranjih težkoč.
KAJZER DOBT NAGRADO.
Berlin, 21. avgusta. Pruski ministerski kabinet je dobil predlog, glasom katerega se plača bivšemu kajzerju 170.000.000 mark odškodnine, ker je izgubil cesarske dohodke, ker se je moral prestolu odpovedati in ker je izgubil dru^o premožeje. Ministri se niso še zjedinili ali naj plačajo ali ne. UREDNIKI NA STRAJKU.
Omaha, Nebraska. Dvajset urednikov časopisa "Orna ha Bee" je šlo na štrajk. Zahtevajo 35 procentov zbolj-šano plačo. JE 131 LET STAR.
Louisville, Ky. 3. sept. bo praznoi bral hribovec "Uncle" John Shell svoj 131 rojstni dan. O njegovi starosti ni dvoma. 80 let stari prebivalci iste vasi trdijo, da )e bil Shell že star mož, ko so bili oni 10 let stari. Davčne oblasti imajo rekord shranjen, glasom katerega je Shell plačal davke leta f809, ko je bQ 18 let star. Mr. Shell še dobro čita, ima precej zob in je sicer jako zdrav.
ubili v Donski orovindl v iu-r>	lX r,UT",vt ▼ i" ?
' ■UJM......
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
NAROČNINA: Z« Ameriko - - - - $3.00 Za Cleveland po poiti - $4.00 Ža Evropo.....$4.00 Posamezna številka - - - 3e
Vsa pisma, dopisi in denar naj se poSIlj« na "Ameriška Domovin«" 0119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Cuy. Princeton 180
fAMES DEBQVPC, Publisher_LOUIS J. PIRC, Editot
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates 01 request. American in spirit Foreign in language only
Entered aa second-class matter January 5th 1009, at the poat office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1879.
NO. 98. Fri. Aug. 22. 1919.
Liga Narodov«
Staro evropsko "ravnotežje" je vničeno; vničila ga je zmaga zaveznikov in Amerike. Namesto starega ravnotežja pride Liga Narodov. Ligo Narodov moremo imenovati Ligo zmagovalcev, ker v Ligo bodo za sedaj sprejeli samo zavezniške narode in njih prijatelje. Vodilna ideja Lige Narodov je ohranitev svetovnega miru. Vojna je boj med pravico in krivico. Zmaga pa seveda oni, ki ima večjo silo na svoji strani. Ako pride Liga Narodov v boj s katerikoli stranko na svetu, bo gotovo ostala zmagovalka, kajti za seboj bo imela največjo oboroženo in največjo finančno silo sveta; ostala bo zmagovalka, in najsi ima na svoji strani pravico ali krivico.	,
V Ligo Narodov bodo sprejeti vsi prijateljski narodi sveta, vodilno in odločilno besedo v Ligi pa bodo imeli samo mogočni narodi, velesile. Na željo malih in slabih naro- j dov se bo oziralo le takrat, kadar bo po godu mogočnežem, mogočnežem pa bodo želje slabotnih narodov po godu le takrat, kadar bodo imeli oni korist od tega.
Mirovna konferenca v Versailles pri Parizu je isto ka- i kor Liga Narodov. "Velika Četvorica", včasih klicana tudi . "Velika Petorica" je sila, ki vlada na konferenci; ista "velika četvorica" bode na isti način vladala Ligi Narodpv, kajti kdor ima moč, ta bo vladal. Sila je bila vladarica do sedaj in ona bo ostala vladarica tudi v prihodnje.	,
Jga Narodov bo vladarica sveta; štiri velesile pa bo- , do vladale Ligo in potom Lige cel svet. Vprašanje je, kak-ino politiko bodo zasledovale velesile, politiko pravice, prizanesljivosti, strpnosti, ali pa koristolovstva, zatiranja tn izkoriščanja. , Toliko vemo, da Amerika bo ostala na strani pravice, Dosedaj so velesile morale upoštevati želje Združenih držav, kajti Združene države so imele v rokah silo, pred katero so se tresli tudi najmočnejši na svetu. Ta sita je hrana in pa denar. Toda tako ne bo vedno ostalo; pride čas, ko bodo imeli drugi narodi tudi dovolj svoje hra-, ne in dovolj svojega denarja. Kakor hitro pride ta čas, se jim ne bo treba več bati Združenih držav, toraj jim ne bo ! treba več poslušati Združenih držav. Ali bo večina velesil tudi takrat sledila pot pravičnosti? Bojimo se, da ne, skoro bi rekli, da gotovo ne. Kajti nakane velesil vidimo že sedaj: Rusijo hočejo razkosati, izrabiti Kitajsko, obremeniti in prikratiti hočejo Jugoslovane na vseh straneh, kakor se je i to godilo na mirovni konferenci in kot se nadaljuje. t
Prej smo imeli dva tabora velesil, v skrajnem slučaju so se mogli mali in slabi narodi zateči pod okrilje jedne ali druge Stranke. Sedaj je moč samo v enih rokah. Za koga bodo vihteli meč? Zase in edinole zase. Vsa zgodovina nas s uči to? Kaj druzega tudi pričakovati ne moremo. Zakaj ne r upoštevajo Kitajske, Jugoslavije, zakaj se ne ozirajo na pravične zahteve Jugoslovanov, zakaj ne osvobode Egipta, Irske, Koreje, itd. Zakaj kosajo Rusijo? Na drugi strani pa, zakaj hočejo ugoditi krivičnim žahtevam Japonske, Italije, Anglije, itd? Vse to, ker to služi njim v korist, če delajo že sedaj to, ko jim Amerika še lahko stopi na prste, Če bi hotela, kaj bodo naredili šele takrat, ko vso svojo silo sistematično organizirajo, ko bode tudi Amerika morala molčati pred Ligo! Svet bode njihovo jabolko, katero bodo razrezati kak bo ljubilo njim.
Liga N' uov preti postati največji tiran, kar jih je videl svet. Liga Narodov, ali bolje rečeno Liga štirih ali pe- s tih velesil, lahko sprejme v svojo sredo Kubo kot "jednako- $ pravno" članico; toda kdo bode poslušal Kubo, kadar bodo \ razpravljali o Kitajski, ali celo kadar bodo odločevali o C Kubi sami! Poslali ji bodo svoj odlok, katerega bo Kuba odobrila ali r.o. njim mar.	^
Sedaj je čas, da velesile dokažejo kako poštene namene imajo z Ligo. Anglija naj podeli svobodo Irski in Egiptu in Indiji,
vrne naj Gibraltar Španski, Japonska naj vrne \ Santung Kitajski, Italija naj se odreče jugoslovanskim pokrajinam ; Rusija naj ima svojo besedo in Kitajska ter Jugoslavija kadar se gre za nje posest. Ako velesile, ki bodo vladale Ligo narodov, sedaj nimajo toliko poštenja, da sto- c re kar je pravično, ga tudi pozneje ne bodo imele. Velesi- r !e so sebične sedaj. Kadar pride prilika, da razsodijo v kakem prepiru, ali ne bodejo sebične tudi takrat? Ali ni sebični sodnik tiranski sodnik? Da, svet gre nasproti sistematičnemu, organiziranemu izrabljevanju, organiziranemu v tako gorostasnih potezah, da kaj tacega svet še ni videl.
Ali bodo narodi dovolili kaj takega ? Proletarijat bode vstal proti izrabljevanju slabejših. Internacijonala bo morala šele dokazati, da eksistira. Dosedaj smo jo videli samo t v knjigah. Pred vojno naj bi internacionala pokazala svojo r vrednost. Kaj se je zgodilo? Vsak ve, da oni, katerih vera s je bila internacionala, so se čez noč prelevili v narodne so- Š cialiste, v narodnjake, ki so šli z veseljem v smrt za svoje o mojstre. Kri ni voda, storili so, kar jim je narekovala Iju- li bežen do svojih bratov jedne krvi in jezika, ljubezen do s domovine. Bojimo se, da bodo internacijonalci v deželah n velesil tudi v bodoče tako delali. Ne, zatirani narodi ne bo- n do mogli z gotovostjo pričakovati od njih kake pomoči, b Narobe, tudi oni bodo vživali profit, ki bo prihajal z dežel p slabotnih in podrejenih narodov. Predstavništvo gospodu- o jočih narodov bo skrbelo za to, da se ohrani čimveč materi- p jalnega zadovoljstva v vrstah njih delavstva. Za primer P nam rabi vzgled kako manj kot nič se brigajo francoski n socijalisti za izmoEgane kulije v Iidokinl, ki je francoska zi kolonija. Slovenci Goriške in Istre ter Trsta so bili prodani n Lahom; kaj bi našteval druge vzgelede! Ali so laški socija- k . listi protestirali ? Da, pa kako I	ti
K «. .	ft- .....^
'■''	' ' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnmmmm
Liga Narodov bo za male in slabi organizirane narode
tiran, kateremu ne bodo mogli v bežati, ker Liga bode povsod vsemogočna. E4ino upanje teh narodov je združitev in močna organizacija in nesloga v Ligi. Na ta način jim bo mogoče dobiti na svojo stran kako velesilo. To bo spravilo svet nazaj v staro ravnotežje, dokler narodi sveta ne uvidijo, da sila vedno rodi odpor, ki pahne miljone ljudi v propast, bogastvo in srečo pa prinese primeroma jako redkim.
M. K.
Dorisi.
Collinwood -Cleveland. —
Cenjeno uredništvo. Naj vam nekoliko sporočim iz naše napredne slovenske naselbine. Delavske razmere so i ta ko rekoč srednje, samo ko ne bi bilo vse tako drago, bi i bilo že za shajati/ Na društ- ] venem polju pa dobro napre- i dujemo, kar se pa tiče na- i rodne stvari, pa prekosimo i vse druge naselbine po Ame- i riki.	i
, Pred dobrimi sedmimi meseci je pevsko društvo ^ sklenilo, da potrebujemo v J Collinwoodu svoje lastne \ dvorane za igre in shode, ker 1 v resnici dosedaj nismo imeli l nobene. Tedaj je omenjeno i društvo sklicalo sestanek in r debatiralo, kako bi se prišlo r do stavbe. V resnici so se ro- r jaki vzeli skupaj, delovali v roko v roki, niso se ustrašili č ne dela, ne časa, stavba se je j pričela dvigati. Čast gre z skupnemu odboru, ker se niso ustrašili dela, katerega so prevzeli. Pred 7. meseci so začeli skupno delovati za Slovenski Dom, in danes je dogotovljen v ponos cele na- r selbine. Slavnostno otvoritev š bodemo imeli 24. avgusta, p Ob tej priliki ste vabljeni vsi n rojaki in rojakinje od vzhoda v do zahoda, od juga do seve- d ra, na to redko slavnost, ka- o coršna se ni. še vršila v Col- S inwoodu, kaj pa prihodnjost k
-	prinese se pa ne ve. Kajti na j drugi strani mosta delajo tu-
-	di za Delavski Narodni Dom,
-	kupili so zemljišče, samo ma-
0	lo prepočasi jim gre skupaj d v finančnih zadevah. Seveda,
1	ako jim bo šlo tako naprej,
-	kakor prej omenjenim, bo-
-	mo imeli drugo odprtij o še
-	na slavnejši način. Ampak ) po moji slabi pameti ne vem,
-	Če bodemo tistega zaželjene-ga dne dočakali.
i Dne 31. avgusta t.l. se bo ) vršila zopet druga veselica v r Slov. Domu, namreč društ-i vo , Kras, št. 8. Slovenske
-	Dobrodelne Zveze si je na-i bavilo nov prapor, in 31. avg.
>	ima razvitje in blagoslovlje-i nje. Toržvj je vabljeno cenje-
>	no občinstvo, da pošeti to ■ našo veselico, kajti dovolj bo i vsega za vse naše rojake, la-[ čne in žejne, plesoželjne, i jezne ln vesele, da bo vsak i zadovoljen domov prišel.
Bratski pozdrav vsem! i	John Menart, taj.
i dr. Kras, št. 8. SDZ.
i (Op. uredništva: Radi pomanjkanja prostora v današnji številki smo priobčili le prvi del vašega, sicer izvrstnega dopisa, v prihodnji številki pa priobčiirto še drugi del dopisa,i na kar posebno opozarjamo Člane*.in članice SDZ, ker se tiče konvencije ki je pred durmi.
VESTI IZ STARE DOMOVINE
; Dalmacija. Žetev kaže po«
■	vsod srednjeedobro letino.Na ; ha se sme pričakova"fT7 met.
>	stotov pšenice. Ječmen je že l požet. Sadna letina je različ-
>	na. Marelice in fige so obro-: dile dobro, višnje srednje. V i južnih pokrajinah so se dob-s ro obnesle pomaranče in limone. Vinogradi so dobri, po-
i polnoma zdravi. Vse obeta i dobro trgatev, t Banat in Bačka. Pšenica ; se je dobro opomogla, toda i močpo je snetljiva. Na ha se
■	pričakuje 12—13 met. stotov , pšenice. Rži je malo, a kaže i dobro. Istotako ječmen. Oves , obeta srednjedobri pridelek. : Koruzo prvič okopavajo, lah-, ko se pričakuje srednje dobro i Sladkorna pesa dobro kaže. i Toda le malo je posejane, a i čaka na njo že toliko tovaren
Travniki in pašniki obetajo . obilo krme. Sadje kaže zelo slabo. Vinogradi obetajo bogato trgotev, ako jih ne bo i vsled pomanjkanja galice u-i člnila peronospora.
Iz Dev. M. v Polju. V zadnjem "Ca&ii so pto nas gotovi ljudje raznesli vest, da pridemo ne pod Jugoslavijo, tem-! več pod Francijo in da bomo francoska kolonija. Raznaša-
■	jo pa te vesti oni, ki se še da-i nes ne morejo sprijazniti ž
dejstvom, da smo vse tri veje našega jugoslovanskega na-
■	roda združene v ena celoto, ki pravijo, da bi bili raje pod Nemci, kakor pa pod Srbi.
Trgovina in industrija.
Kaj delajo naši oslepeli vojaki? Ščetke in košare! ŠČet-ke prodaja oslepeli vojak pri tvrdki Jos. Peteline, Sv. Petra nasip št. 5 (za vodo). Tam s dobivajo konjske Ščetke, Ščetke za obleko, za čevlje, omela. metle in trpežno izdelane, materijal izborert.. Vse sama pristna žima brez primesi trave itd. Cene so dnevne. Tvrdka Jos. Peteline je brezplačno odstopila n^kaj prostora v svoji prodajalni 1 oslepelemu vojaku, ki tam ] prodaja tudi košare. Gospodu 5etelincu in njegovi soprogi j naj)bode izrečena najsrčnejša i zahvala za trud in nesebič- j nost, s katero podpirata veliko sodjalno vprašanje ki se tiče invalidov.	,
Carina in naša živila. V slovenskem delu kraljevine' Srbov, Hrvatov in Slovencev deluje carinski vijak s posebno strogostjo. Nimamo nič proti temu, če si išče mlada država dohodkov tudi pri carini, dasi dotično vprašanje nasproti češki republiki nasproti nemško-avstrijski, kakor tudi nasproti ogrski republiki, še nikakor ni urb^e-no. Odločno pa moramo, četudi z vso ponižnostjo, ugovarjati, da se v obliki finančne carine pobira prohibitivna carina od živil, katera Ljubljana in sploh naše prebivalstvo neobhodno potrebuje. Tako je dognano, da predpisuje naši carinski organi visoko carino na sladkor, glede katerega se na vse strani trudimo, da bi ga dobili v deželo. Da je sladkor živilo prVe vrste, tega ni treba posebej do-Jcazovati. Poglejte samo na magistrat, ki sicer ima dobave sladkorja v svojih rokah, pa boste videli, koliko naj-revnejšga ljudstva prihaja v$ak dan tet zahteva le sladkor in sladkor! In ta sladkor ie obremenjen s tako visoko carino in se vedno pomno-Žuje in katera bi v mirovnem času gotovo dosegla prohibitum namen, da bi se tujemu I čen Mirko Govekar; za jame- j merca pri državnem premo- I govniku v Velenju je imenovan Franc Jereb; za kance-lista okrožnega rudarskega i urada v Celju je imenovan j Ivan Češmiga.	j
Dr. Kramar je odstopil kot i ministrski »predsednik in kot ] predsednik mirovne fr^elegacije j v Parizu, I
Za guvernerja "Julijske Be- J nečije" t. j. za zasedeno Prknor* | je je imenovan radikalni posla- i nec Ruin i.	. ..
--t-1—*- t
DOBRI FANTi£ «e »prejmejo da I stanovanje, brez hrane. 1071 E. 64th | Sr.	_(99)
FRONT SOBA SE ODDA v najem j za enega fanta. f 121 Addieon Rd. (99) J
POZOR NEWBURCANI! !
Naznanjam slavnemu občinstvu, da	I
sem pravkar prejet veliko j*bero vsa-	j
kovrstnih vzaroev za obleke in suknje.	I
Poeebno onim, ki so večkrat vprašal za	I
vzorce, se priporočam za ofclla naroČi-	j la.
GABRIJEL RU&, kwjač.
Potrebujem tudi dobrega krojača za j rekelce. Dobra plača, »talno delo (90) I
Bk .	•	v	_...
. IJIIHIUJ I]JI
COLLINWOOD, O.
Naznanjam članom dr. Mir, it. 142 SNPJ, da Je bilo na dr. ieji sklenjeno
si* WMd'^^ritvV'^lov^^ma v** Cot linwoodu. Člani upoštevajte sklep ae-Je in udeležite ae, kar Je največ mo-goče. Zbirališče točno ob 12:30 na Se-ranac Rd.
Nadalje Je bilo sklenjeno, da se udeležimo razvitja zastave dr. Kras, flt. 8. SDZ 31. avgusta. Zbirališče Holmes ave. ob 1. uri pop. Ravno tako ae društvo udeleži razvitja zastave ženskega dr. Makabojk dne 14. sept. Zbirališče pri Kunčfču ob 1. url pop. Nadalje naznanjam Članom, da v nedeljo ,24. avg. ne sprejemam asesmenta radi zaposlenosti pri otvoritvi Doma, člani so prošeni, da plačajo asesment v pondeljek 25. avg. Toliko v naznanje.
Vinko Blaško, tajnik.
MESARSKI POMOČNIK (meat
cutter) all grocerijski klerk dobi takoj delo. Moški ali ženska. 5811 St. Clair ave._ _(100)
IflčE SE izurjen brivec, Slovehec ali Hrvat. Stalno delo. Plača po Ugovoru. 3583 E. 81st St. Vvzemite Union ave. karo.	(101)
POZOR DELNIČARJI
S. N. D,
Vsem delničarjem, direktorjem in zastopnikom dru&tev S. N. - Doma v Newburgu se naznanja, da bo v nedeljo 24. avgusta ob 5. uri popoldne na javni dražbi prodana hiša Slovenskega Nar. Doma, ker ae prične v par dnevih z zidanjem nove stavbe. Za to se pozivlje vse Člane, da se udeleže, ker po prodaji bo skupna seja.
Frank LočniSkar, tajnik SND. 3583 E. 81 st St.
SOBA SE ODDA v najem, elektrika in kopališče na razpolago. 1148 Norwood Rd.	(99)
SLOVENKA, srednje starosti dobi takoj delo, da pomaga v kuhinji. Dobra plača. Ure od 7. zjutraj do 4. pop. Oglasite se takoj pri J. Smrekar, 5500 St. Clair ave.	(100)
V	NAJEM SE ODDA garaže. Poiz-ve se pri. oskrbniku Slov. Nar. Doma. John Bradač. Proda se tudi 26 čevljev železne ograje s 3 stebri in vratmi. Poizve se pri gori omenjenemu oskrbniku ali pri gostilničarju VojSak, __(100)
Zidana hiša za 6 družin je naprodaj. Blizu Superior av. Cena $14.500. Poizve se na 1005 E. 66th St. ali pa na 6508 St. Clair ave. (100)
POZOR t"
Ako hočete kupiti ali prodati hiSo ali zjgmljiSče, ogla site se pri
Jakob Tisovec, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. Giick, odvetnik.	j
Jakob Tisovec 1366 Marquette Rd. nasproti Lake Shore Banke.— Central 6026 L.	(105)
NAPRODAJ je slaščičarna, mehko pijačo in pivom. Naprodaj je tudi pohištvo za 5 sob. Jako poceni. 1316 E. 55th St.
(99)
V	NAJEM se odda čedpa soba, brez tirane, za dva fanta ali dekleti. 1378 E. 47th St._(98)
mmjmmj™	*■
mmMmmms
Driska i «
J je poletna po tožba., ki izhaja iz rax-	|
t nih vzrokov. Mnogokrat ima svoje	1
[ vzroke vsled vživ&nja nezrelega aa-	| *
! dja ali zelenjave. V vsakem slučaju	, /
I je to znak mizarje, ki je boleatna 1	1
In ne prijetna. Ustavite jo. Rabite J	j C
Severa'*	j j tj
Diarrhoea Remedy | j
(Severovo Zdravilo zoper drisko). X * Njena vrednost je preiakušena vod zdravljenju driske, coliee, poletnih 9 c potolb, želodčnih krčev tn raznih 5 « i notranjih neredov. Dobro je »a o- -o v troke in odrasle. Cena SOo in fib O q B davka. Naprodaj v vseh lekarnah. X fl A Odklonite imitao^a.
Ihjei&s i
H.
ca
■ LIBERTY CLUB ciga- g -retni papir zjiači ZADO- ■ L-P VOLJSTVO IN VESELJE, g _
Cena (mM $4.25 B B za 100 knjišic.	g J
Ce vaš prodajalec nima V B *ega papirja pSite na
g National Importing ! Company Inc.
wroro ave. j
s popust prodajalcem j
_ ____ _ _ _ .
I »J^MOŽJE ■ ženske I
■	LET^SKUSNJE P^^DI^VLji^ ^t^TTX* I JgU^ KRONIČNIH IN NERVOZNIH SO-	I
I	bolehate na kaki KRONI- JmSk Mis3
ČNI, NERVOZNI, KRVNI, K02NI ALI /^S^PviSt KOMPLICIRANI BOLEZNI ' AU CE STE	\	I
BOLNI NA 2ELODCU, O&STIH, ALI CB ^^fesL^i IMATE REVMATIZEM, ZGUBO APETITA,	■
■	GLAVOBOL VPRASAjTE MBNB.	^^
P omul te: Nasvet in preiskava je zastonj. Ottaftanja zdravlje-"J"	lahko nevarna. Pridite k meni tako*, če potrebujete na- ■
■ svet skrbnega in izkušenega zdravnika.
I ri? DR. KENEALY : KFI
I 647 Euclid ave. Second Floor, Cleveland, Ohio.
I	Republic Bldg.	I
""' "" *" '	"	11	111 ......* .
I	/ '
Lake Shore Banking & Trust Co.	3
ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE
Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo ud hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pišite za nar uljne informacije slovensko ali hrvatsko.
a
J. B. MIHALJEVIC, Upravitelj inozemskega oddelka.
psaassaSBSSi^^	„ 'r f.
Najstarejša Mednarodna Pošlovnica
V OLEVELANDU.
—— 1	.11	1 V - " - ■	_	11.
UAe
Akers Folkman Lawrence
Company	j
733 EUCLID AVE.
Naše delo se nadaljuje že 35 let z raznimi narodnostmi, in je vsem vselej v popolno zadovoljnost služila.
Odpošilja denar na vse strani sveta poceni, brzo in najbolj zanesljivo.	,
Prodaja parobrodne in železniške karte za vse strani sveta za najbolj hitre pamike in železnice.
Vsak nasvet dajemo brezplačno. Pismeno ali ust-meno.
« >mHUH"f H H I i 1 1 mil I t t l iH I HI W
SEDAJ LAHKO POŠLJETE DENAR V JUGOSLAVIJO
Glavni urad	popolnoma varno, hitro dostavljeno in po naj«
American Express Co. nižjih cenah potom 05 Broadway, New York.
I American Express Company
GLAVNICA $18.000.000.00
Pošljite svoj denar potom stare poštene tvrd ke. Ta velika družba je bila vstanovljeaa leta 1841, ima veliko glavnico, agente in urade v vsakem delu sveta ter pošilja v evropske države veliko več denarja kot vsak drugi odpoiiljalec. V svoji trgovini je popolnoma poštena. Vsak odjemalec dobi isto ceno izmenjave.
Cene izmenjave so seda) nizke. Ce pošljete sedaj avoj denar, bodo vaši domači dobili več
DANA6NJA CENA (se lahko izpremeni) je 100 kron za $3.50. Poitarina 25c za naročilo.
VI nam lahko pišete v svojem maternem Jeziku, ali pridite v katerkoli American'Express
Varnost	Hitrost	Nizke cene.
Izpolnite to denarno nakaznico, prldetUie ekspresni Money Order, poštni Money Order tiLA gotovino v registriranem pismu in pošljite nar
Foreign Money Order Dep. Roon m
AMERICAN EXPRESS COMPANY 05 Broadway New York all 2048 E. 9th St. To veliko In kraano po-	Cleveland, Ohio
tlopje je zgradila Amefi- Agentje in dopisniki povsod. Kadarkoli odpošlje-can Express Contpany In je te dejiar glejte, da dobite American Express njena last.	Company potrdilo.
........— r ■ 1
NDE....................19
ZNESEK -
IME, KOMU NAJ SE IZPLAČA DENAR...........................
KJE PREBIVA............................................
POSTA.......< i........'.................T,............
•OKRAJ................................................
DEŽELA ..................................... ............t'
IME ODPOŠILJALCA ..... ......................K...........
P. O. B................ŠTEVILKA........CESTA.........
MESTO ........1.......................................'
DRŽAVA ..........I...............................
•Mt M % iti i 11» 11M i 111111M1I I0 > š M f 111111111111111 »h
; NOVICA!	NOVICA! I
Iz pravega pristnega hmelja in PUITAN MALT EX-	+
TRAKTA st vaak lahko naredi doma 4 gafenev najbolj***« kmelovea	i
sa $1.50. Poekusite enkrat, da ee prepričate. Natančna navodila po-	+
šljem« a naročnino. Naročnina za manj kot 9140 se ne poiilja. Z na-	t
rečnine vred pošljite money order, bančni ček ali draft —	T
Iščemo zastopnikov.	Vae pošiljatve naj ae naslovijo na Z
: M. Mladic, J. Verderbar Company \ L
Nit SO LAWNDALB AVE* CHICAGO. ILL. (an. he.)	p
TI.................... ..............ininiiuijl
jt&fa aJ&Mi u	'	. " - ■ ■■ si*!j
-...	•	.jf ad^ti.	jut	.... . ,
\I nWlVslk I NARflnNI liiiM
OLdl V LlloAl Il/UiUIIiil I/UlTl.
• • ,; f
■ ...........
Predsednik dr. Frank J. Kšrn, podpredsednik Frank
•	Černe, tajnik Ludvik Medvešek, blagajnik John Gornik. Nadzorni odbor: Zofka Birk, Frank M. JakSič, Josip Skuk. Gospodarski in finančni odbor: Josip Kalan, MikeCvelbar, Frank Kovačič, John Pollock, Andy Sadar; stavbeni odbor: Josip Žele, Matt Satkovič in Frank Butala.
Vse dopise in denarne ter druge vrednostne stvari je .pošiljati na tajnika: Ludvik Medvešek, 1165 Norwood Rd. Uradne ure: ob torkih in petkih od 7. do 8. ure zvečer in ob nedeljah od 1. do 1 ure popoldne.
RAČUN ZA MESEC JULIJ 1919.' DOHODKI:
. Društva so vplačala na račun delnic......$ 234.60
•Članstvo je vplačalo na račun delnic..... 167.00
Darovi..................'.......... 12.50
Cigar labelni...... ...... ......... 3.00
Najemnina........................ 259.00
Dohodki od semnja.................. 4370.40
Darovi za dobitke za semenj v got. od dr. . 20.00
"od trgovcev 58.00 Obresti od naloženega denarja ... .. 'S 9.20
Dohodki zabavnega kluba in razno...... 186.00
Skupaj	$5319.70
Preostanek blagajne dne 30. junija 1919........ 3330.47
Skupni dohodki ... .t..............$8650.17
L	IZDATKI:
Razsvetljava .'....................$ 2.13
Za zabavni klub.........;............ 136.10
Plača oskrbniku.................... 35.00
Davki............................765.61
Barva za plot....................... 2.00 '
Znamke in druge pisarniške potrebščine .. 4.25
Priotčenje računbv................. 3.60
Stroški semnja..................... 2043.88
Zguba pri prodaji Liberty bonddv..... . 55.00
AHen in Ela Diemer na račun posestva plač. 5000.00
Skupaj	$8047.12
Preostanek blagajne dne 31. julija 1919......... $603.05
Denar je naložen:
a)	na knjižnico št. 38490 The take Shore Bank $ 1.06
b)	na knjižico št. 39623 The Lake Shore Bank A.. 1.00
c)	na knjižico št. 26913 The Gleveland Trust Co. .. 1.00
d)	čekovni račun na Lake Shore Bank.........99.99
e)	Posojilo svobode IV...................... 500*X)
Skopaj...... .......... .......$603.05 >
Opomba: Allen in Eli Diemer se je plačalo na račun posestva svota $5000.00 in sicer v gotovini $4055.00 in za
•	9045.00 se je pa dalo Liberty bpndov II. in III. posojila svobode kupljenih za $1000.00. Izguba pri bondih bi znašala toraj $55.00. Ker pa je to plačilo dano bflo predno je rok potekel, sta dala od gotovine 2% provizijo in sicer $80.00 in
Liberty bondoV pa 3% toraj $30.00 skupaj $110.00 kar pride med dohodke v mesecu avgustu. Prava izguba na bon -dih zniša le $25.00.
Račun glede semnja, ki se je vršil 4, 5, in 6. julija 1919.
DOHODKI:
Darilo 2 društev za dobitke v mesecu juniju.....$ 20.00
Darilo dveh društev za dobitke v mesecu juliju ... 20.00
Darilo trgovcev za nakup dobitkov............. 58.00
Listkov & je prodalo za............<.......2311.00
-Za davenport se je prodalo listkov ozir. srečk v got.' 285.35
SreČolov je prinesel v gotovini........,....... 798.81
Blaga se je prodalo za...................... 27.00
Dohodki kluba v gotovini............... *— 310.601
Znakov S. N. D. se je prodalo za........ ..... 16.00
Smodk se je prodalo za..................... 5.00 .
Razno......... :......................... 40.09
Dražbe so prinesle: L petelina $49.55, race $49.20 iste race prihodnji dan $7.85, psička $1400, kanarčka $17.10, podobe $42.85, zajcev $15.55; II petelina $67.25, grlic $23.50, gugalnega stola $62.00, in koze
pa $227.10, skupaj.......................... 455.35
Skupni dohodki so znašali v juniju $20.00 in juliju i
$4448*40 ................................4468.40
Izdatki so znašali kakor gori razvidno . $2043.88 in v mesecu avgustu plačani račun za les . . 38.92 Skupaj	4	2082.80
Od pivovarne pa Se je prejelo v avgustu vračilo za vrnjene baks, ki so v izdat, zarač. 75.00 tako, da znašajo stroški semnja skupaj $2007.80 ter znaša Čisti preostanek semnja	$2460.60
Ludvik Medvešek, tajnik, John Gornik blagajnik. Vse račune pregledali in našli v.najlpšem redu:
Zofka Birk, Frank M. Jakšič. Računi semnja so bili pregledani tudi po veseličnih odbornikih* Mike t}velbar, Joftrt-Pollock, Frank KovaCič, Andy Sadar in Frank Černetu, ter istotako najdeni v najlepšem redu.
Kakor razvidite iz teh številk je uspeh semnja bil nad vsa pričakovanja ugoden. Vseh dobitkov v blagu je bilo danih 123. Tem potom se še enkrat vsem darovalcem, vsem nabiralcem dobitkov, vsem članom in članicam ki so pomagali na semnju in sploh vsakemu, ki je na en ali drugi način pripomogel do boljšega uspeha— najiskrenejše zahvaljujemo, z željo, da ostanete tudi zanaprej naklonjeni temu narodnem podjetju ter pomagate zgraditi čimpreje veličastno stavbo na kateri se bo svetil napis "Slovenski Na* rodni Dom" ki bode v ponos vsem clevelandskim Slovencem in bode še poznim rodovom pričala o vaši delavnosti invstrajnosti.
ODBOR S. N. DOMA.
_—_——-r----1 i ■
i HENRY i. SCHNITZER STATE BANK. II
<>	ENA NAJSTAREJŠIH BANK, KI STOJI PQDi">
J	STALNO RDŽAVNO KONTROLO. < >
; !	RAZPOŠILJA DENAR ^A VSE KRAJE S POLNO < >
<	,	GARANCIJO. < >
<	PRODAJA VOZNE LISTKE ZA VSE ČRTE PO O- ^
<	^IGINALNI CENI.
! IZVRŠUJE VSE ZAPEVE V STAREM KRAJU.	A
V	Ki ldl potiti T Staro domoTino, ki Mi p«ef«ti denar ali kateri imt-	< >
:	Jo opraviti katerikoli »adere t atari domovini, naj m obrnejo na na- .
>	to banko, U »luli svojim rojakom ie preko 25 Irt r popdtnn zadovolji '
\ ^	D©it*RO Iti siforno *	?	V
,	VSESTRANSKA NAVODILA IN POJASNILA doM vaakdo takoj v	C> 8
/ ,	materinskem jerikn.	<> ll
«	Henry J. Schnitzer State Bank	♦ p
4 141 WASHINGTON	NEW YWUE. N. T. <> c
/v	C
S NAZNANILO IN VABILO NA PIKNIK
■	ki ga priredi '
i ŽENSKO DRUŠTVO SLOŽNE SESTRE, SSPZ. j
g V NEDELJO 24. AVG. 19 j
j	Program Piknika:	\
V NOTTINGHAMU NA STOP	j
Vabijo se vsa bratska društva SSPZ OTVORITEV PIKNIKA OB 2. URI POPOLDNE. 1
I	Pragram Piknika:	\
1. Dirka za mlade. Katera bo najbolj hitra bo dobila | nagrado v vrednosti $5.00.
Kateri par bc? plesal najbolj fini solo dobi šopek | I cvetlic za nagrado.
3.	Razne licitacije.
4.	In še nekaj, kateri bo videl, bo dobro došel.
Ker se nam obeta mnogo zabave, dobrega okrepči- \ I la, sladoleda in igrala bo domača godba za mlade pare, 4 ki se radi vrtijo, vabi k obilni udeležbi.
ODBOR. I
Slučaju slabega vremena se PIKNIK PRELOŽI.
-
TEŽAK DENAR.
>V	& ^ ; ' •
Novelist, Charles Reade, je spisal povest z našlo-. vom: "Jako težak denar", v kateri kapitan David Dodd, ki si je predobil malo premožen je,kater o je na svoji ladiji prinašal domov, pa je bil napaden od roparjev, toda se mu je posrečilo uteči jim.	*
Možje s teškim denarjem so napadani od piratov, piratov sleparske gange z namišljenimi velikimi profiti. K nesreči napadeni ne more vselej odbiti napad.
čuvajte se sladkega jezika, ki vam romantično govori.
Vložite svoj denar, kjer veste, da bo varen, kjer vam nosi 4 procente obresti, in kjer je pripravljen, da ga dvignete, kadar hočete..
Z enim dolarjem začete hraniti pri
CID CT TRUST & SAVINGS CO rilwl NATIONAL BANK
247-303 EUCLID AVE.	BUZU SQUARE
>	.	I	.	- ."
Skupno premoženje nad $120.000.000.
-------------------------- . —-j^f------- t - •
1 - ,
Naj elevelandski dolarji vrtijo Cleveland, kolesa
ROSPERITETA Clevelanda je mnoga f^ odvisna s tem, da se vrtijo cleve-_ landska kolesa. Vrtenje clevelandskih koles je mnogo odvisno od clevelandskih • bank. •
v Korali v clevehindskih bankah so ckivisni od vas in vaših sosedov — in od vsehOlevelandčanov, ki vlagajo svoje dolarje v močne banke, ki posujujejo ta *Je-nar Clevelandskim inlteresoni, da napredujejo, posebno v svojih domovih..
Banke dobijo obresti zaklenar, katerega posojuje-jo, da se vrtijo clevelandska Ikolesa, in one plačajo 4 odst. za vašo udeležbo (pri tem.
Dajte, da se clevelandska kol&a vrtijo do-čim služite vi obresti v elevelandski banki.
The Citizens Saving and Trust Co. The Cleveland Trust Co. ' The Pirtt Trust and Savings Co. The Garfield Savings Bank The Guardian Savings and Trust Co. The Society for Savings ! • - The Superior Savings and Trust Co.
The United Banking and Saving Co. JgE
Naprodaj je mesnica in grocerija, zajedno s hišo in lotom, 80 čevljev fronta, lepa okoftdfe. Proda se po nizki ceni radi družinskih razmer Fofzve se v uredništvu. (90)
NAPRODAJ JE FARMA 40 «krov, proda se radi odhoda v staro domovino, alf p« se ds »udi v nalMi poštenemu človeku. Farms se naha}a 45 mili od Clevelanda. Vpraiaf* pri Fftlik* Drenflc, 711 E IgŽnd St.
fsnts sli dva. 8724 Bonna ave. (KO)
&
% *r ^-TTrift- attr.^i t -i'w' ii
Dr. S
I Semolunas i
i' o. d. ;
; SPECIALIST ZA OCI. '
K	H
n 8115 ST. CLAIR AVENUE. I I	2. nadstropje.	J
N	M
x Zdravimp oči in jih prci&- m čemo.
I Preskrbimo prava očala. " niiKHiiiHnimnHiif
PRIPOROčniO. Spodaj podpisana babica se uljudno priporočam slovenskim in hrvatskim materem kot izkušena babica, ker opravljam to delo it mnogo let in vam lahko postrežem v polno zadovoljstvo. Mrs. Mariana Puc, slovenska babica, 6102 St. Clair ave.	(100)
HIŠE NAPRODAJ.
Hiša 10 sob, za 2 družini, cena $4700, lot 200X144, zidana hiša za 2 družini, 8 sob cena $5900, lot 80X138, hiša za 4 družine, cena $13.000. Takoj $5000. Zidana hiša, $16.000, samo $5000 takoj. Hi ša za 2 družini, cena $4500, takoj $500. Hiša 8 sob cena $6200. Takoj $1000. Hiša za 2 družini, cena $5500, takoj $500. Hiša $2000, takoj $400. Lot 50X144. Hi§a za 2 družini, 5 sob vsaka, cena $6500. Takoj $700. Vprašajte v uradu London Rd. in St. Clair ave. Frank Lukanc. • (98)
NAPRODAJ. «■ 7
dva strpja za premikajoče slike, Powers Manufacture, poleg tega se da tudi screen najfinejšega srebrikastega izdelka. Cena jako zmerna. Se lahko vi^di na 7613 St. Clair
av.e Pokličite Princt. 2682 R. _(«_
--:----- .
^_______ _ _	A	M* ' ' L Ži~ i
- ,
električno čiščenje pa meni popolno čiščenje
m h
Nekaj minut dela z električnim Čistilcem je vredno ure težavnega pometanja z metlo in drugim orodjem.
Metla doseže samo smeti na vrhu ter jih preklada z enega mesta na drugo.
Električni čistilec sčisti popolnoma. Gre v notranjost nesnage v preprogi in drugod.
Če še nimate električnega čistilca, naročite ga dannes. V vsaki električni prodajalni.
THE ILLUMINATING CO.
illuminating bldg.	public square
1	ii	w_
Vsak mož, ki drži na sebe
ima vti ali manj prihranjenega, katere prihranke bi rad vložil v podjetje, kjer ni samo zagotovljen, da mu notri dobre obresti in je popolnoma varno, ampak tudi, kjer svoj denar lahko dvirne ob vsakem času kadar ga potrebuje, in je to vzrok, zakaj bi morali vložiti svoj denar v
THE LORAIN ST. SAVINGS & TRUST CO.
KJER LAHKO DVIGNETE SVOJ DENAR VSAK CAS. Nai tujezemski oddelek poiilja denar t Čeho-Slnvakijo, Jugoslavijo, Transilvanijo, Bana t, Avstrijo In Nemčijo po najnižjih dnevnih cenah, In je vsaka poMHatev garantirana od banke.
Mr. JOSEPH FAREL, ki lahko govori z vami v vsAem jezika, je načelnik tega oddelka.	"
The ta SL Savings J Trust Co.
Vogal Loraih St. in Pulton Rd. Kapital $200.000.	Pretanek $200.015Jt
Prva leta moža morajo narediti dovolj za zadnja leta.
Dr. Samuel Johnson.
Marsikak modemi mladič se zaveda tega in premišljuje kaj je najboljia metoda, da se preskrbi za (bodočnost. Mnogo metod je, po katerih se to lahko naredi, toda najbolj ZANIMIVA metoda, ki je varna, je nakup dobrih sekuritet. |Ta načrt vam preskrbi dobre obresti in je kot upeljava k modernim financam.
OTIS & CO.
INVESTMENT BANKERS CLEVELAND, O.
'	*	■'■ V.,., .. , ■ • j' t	, * , . ,,»
POŠILJAMO DENAR V EVROPO.
Ce vidite, da je potrebno poslati denar v Evro-- po, bo vam nas «rad *.vaši soseski točno, prijazno in po najnižjih cenah postregel.
Mi nudimo tudi naso službo, da vam preskrbimo potne Kste.
Vložite svoje prihranke v to veliko, močno in varno banko, kjer dobite 4 odst obresti za vaše prihranke.
^ ttbe . Cleveland ftrust Company
Premoženje nad $74.000.000.00 GLAVNI URAD EUCLID IN E. gth ST.
4008 St. Clair Ave.	732 E. 152nd St.
8436 Broadway,	Lorain, Ohio,
3202 Woodland Ave.	Bedford, Ohio,
Euclid in E. 105th St	Willoughby, Ohio Painesville, Ohio
v	Ml 1	• :|t J	J,
IN ftEST DRUGIH PODRUŽNIC.
m^M1'-
■ v-. - ftlil m ^ •• # F.WlreHh^lfIk
HANS IZ ISLANDS
Roman
"Prav imate, moj vrli voj-	n
skovodja; mora biti že v res-	j,
niči dolgo tega, odkar so ti	,
gozdovi zadnjifi videli Clove-	j
ka. Toda Ce sodim po odme-	j
vih teh stopinj, tedaj mora	,
biti precejšna žival, ki bega	,
tu v gozdu pred nama. Mogo-	,
Ce je los ali severni jelen, kaj-	j ti slišal sem, da v teh delih
Norveške kar mrgoli te zve-	|
rine. Tudi divjih maCk je	s
precej v teh gozdovih; ne-	3
koC sem jo sam videl, ko so jo	j
prinesli v Kodanj; bila je ne-	±
znansko velika. Na vsak na-	t
Cin vam moram popisati to	s zverino."
"Moi ljubi vodnik", odvr-	j
ne Oraener, "povem ti, da me	t
opis divje mačke kaj malo za-	^
nima, prav rad pa bi poslušal,	r
Ce mi opišeš enako divjo zve-	t
rino, namreč H#nsa iz Is-	r
landa."	1
"Govorite bolj tiho, gos-	s
pod. S kakšno hladnokrvno-	r
stjo izgovarjate to strašno	f
ime. Vam še ni znano —sveta	J
nebesa, gospod! Čujte! Kaj	s
neki to pomeni? Kaj je to?"	v
In po teh besedah se po-	r
makne Spiagudry bližje svo-	j
jega mojstra Ordenerja, ki je	[
v resnici slišal neki zamolkel	t
glas, podoben pritajenemu	3 rjovenju. Mrliški stražnik je dobro vedel, kdo je lastnik tega glasu; predobro je poznal Hansa in njegov glas. Mrzel pot stopi ubogemu Spiagudryu na čelo.
"Ali ste slišali?" šepeta Spiagudry, ki je bil brez sape od velikega strahu.v
Seveda sem, odvrne Or-	I dener, "toda zakaj se radi tega glasu tako silovito tre-
seš po celem telesu? Poglej	v
mene, niti v glavo mi ne pa-	r
de, da bi se bal. Najbrž je za-	i
hrulila kaka divja zver, mo-	r
!?če pa ena izmed onih div-	I h mačk, katere si mi malo [>prej tako navdušeno ho-»1 opisati. Kaj si mogoCe mi-
il, da boš lahko ponoči po-	p
»val po samotnem gozdu, ne	I
a bi gozdnih prebivalcev	|i
zbudil iz spanja in jih nadle-	t
goval? Stavim ti, starec, da	f
so gozdni prebivalci veliko	(
bolj prestrašeni in se bolj boje	j za svojo kožo kot pa ti."
Ko je videl SpiagudryTda	f je njegov spremljevaelc ostal
popolnoma miren, se mu po-	1 gum deloma vrnil.
"Hm, mogoče je tako, go-
spod,' reče, "mogoče imate	J prav, da se nahajajo divje zveri okoli naju. Toda ono
hruljenje, to je bilo strašno,	|
in zdelo se mi je prav kakor,	.
—povem vam, plemeniti moj-	<
ster, da ste imeli jako slabo	1
idejo, ko ste me pregovorili,	!
da plezam z vami na te prekli-	J
cane skaline. Prav zdi se mi,	| da naju Čaka na vrhuncu Jastrebovega vratu nesreča."
"Ničesar se ne boj, starec,	]
dokler si z menoj," mu pri-	1
fovarja Ordener.	j
"Ničesar se ne bojte, moj-	1
Ster, nobena stvar vas ne mo-	<
re razburiti, toda, gospod,	1
pomnite, da ni nikogar druze-	, ga na tem ali onem svetu kot sveti Pavel, ki lahko prime
Sada ali modrasa v roke, ne	1
a bi ga pičil. Vi niste niti za-	1
pazili, ko sva prišla na to	\ preklicano stezo, da je bila
vsa trava shojena, toraj je	(
moral nekdo pred nama tu-	t
kaj hoditi, in trava še ni ime-	j
la časa, da bi se zopet dvig-	}
nila. Gotovo znamenje, da	-naju nekdo zasleduje."
"Priznati moram," odvrne Ordener, "da se nisem za-	* nimal za travo okoli sebe,	d kajti moje misli imajo pač	P kaj bolj važnega prav sedaj,	. kot pa nekaj bilk shojene tra-	!) ve. Glej, zdajci sva pustila	f kraje kjer je trsje in bilje, za seboj, in prepričan sem, da	|j bodejo tudi sledovi divjih	° zveri izginili; zdajci se pričenja pravi skaloviti svet, in raditega ti svetujem, moj	y dobri in pošteni vodnik, da	j zbereš ves svoj pogum, da	, napneš svoje skrajne sile,	j kajti steza, ki je vsekana v	. skale, bo prav gotovo veliko bolj strma in ozka kot ona,	s kateri sva sedaj sledila."	1 "Ne bojim se tega, da bi bi-	1 le skale bolj strme in pot bolj	!
težavna, ampak učeni poto-valec, Suckson pravi, da leže preko teh gorskih stez večkrat velike skale ali težko
I kemenje, ki je prevelikega ob !sega, da bi ga Človek mogel odstraniti, ah pa da bi mogel : preko splezati. Poleg tega pa 1 je tu okoli vse polno zgodo- -vinskih razvalin, o katerih 1 učenjaki trdijo, da so še iz rimskih Časov. DaleC ste me ■ pripeljali, plemeniti mojster." ,
Oba potnika sta se že ne- 1 kaj časa trudila po skaloviti, j skoro navpični stezi, in sta 2 zdajci prišla do malega, po- j rušenega stolpa, skozi katere- « ga vodi njuna pot, in na ka- j terega opozori Spiagudry 1 svojega spremljevalca.
"To so Malaerska vrata, < gospod. Ta pot, ki je vsekana v živo skalo, ima v sebi , več znamenitih zgradb, ki \ nam kažejo starodavni način j utrjevanja naših prednikov . na Norveškem. Ta stolp tukaj, katerega so neprespano stražili štirje možje, oboroženi do zob, je bila kot nekaka
fredstraža forta Vermunde. n glejte one ostanke velikih stolpnih vrat! Nekateri pravijo, da so tu mimo hodili ja-ničarji, kar pa ni mnogo vr-jetno, ker janičar je pač do- ; ber na prostem polju, toda da bi se boril v skalovju nisem še nikdar slišal."
Dalje prlhodnjlfi.
Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem *e oglasite pri vašem sta- ; rem, dobro znanem pri jate I IJu	«
Geo. A. Lorentz, 1 ^203 Superior ave. ,
Sprejemam vsakovrstna < popravila, postavljam kopa- ' lišča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo j toilete in najnovejše vrste fornese.	«
CENE NIZKE IN DE- j LO GARANTIRANO!
Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 j(x25) J
1
Takoj dobi delo 200 MOČNIH in STALNIH ; MOŽ,
ki bi delali splošna dela v ; tovarni. Mi plačamo dobre ! plače in vam poboljšamo 10 procentov 1. septembra.	j Oglasite se v Employ-1 ment Office, The Parishš& ; Bingham Corporation, • Madison ave. & West 106 (
St	(98) 1
\
NAPRODAJ Je dobro upelja- < na gostilna. Proda se po nizki < ceni. Fink&Wittine, 4717 St. j Clair ave.	O02) ;
NAPRODAJ je jako dobro	«
ohranjen avtomobil, 6 cilindrov,	«
modela 1917, touring kara. Se	;
žrtvuje za ceno $800. H. Slyn-	;
kofer, 1646 E. 38th St. (99)	;
FARME NAPRODAJ. ;
Farma 50 akrov z dobrim po- ! slopjem, živino, pridelki in oro- \ djem, vredno $7000 se mora 1 prodati radi bolezni za $5900. i Farma ioa akra, z veliko hiio ! in drugimi poslopji, s pridelki, ! živino in vsem orodjem. Cena ' $8000. Farma 125 akrov z vsemi poslopji, pridelki, živino in orodjem, ob tlakani cesti v bližini T Painesville. Cena $13.000, se
J
zamenja tudi za dobro hiio. r
Naprodaj imamo tudi hiše, 1 kakoršno kdo hoče, in to na lah- S ka odplačila. Za natančna poja- 1 snila se oglasite na 1523a Water * loo Rd. CoUinwood. (98) "
Kdor hoče kupiti lepo po- r sestvo, ki mu nese 25 odstot- 5 kov, naj se oglasi takoj pri C Frank Lukanc, 1309 E. 55th 2
K	(98) *
FRANK RUSS, Javni notar 6104 St. Clair ave. Izdelujem vsa notarska opravila v slovenskem in angleškem jeziku, tudi v zadevi odškodnine sem vedno pripravljen vse potrebno ukreniti. Ako potrebujete tolmača za razne zadeve na sodniji, sem pripravljen po vaši želji narediti.	(Fri) ,
• GLAVOBOL JE PREAEL. ,
MR. Joseph Packo, RFD No. 1. Union City, P*, nam piie 3. aprila kot aledi: Severove tablete zoper glavobol in nevralfijo so pomagale moji ženi in glavobol je zginil." — Prosimo, da al zapomnite spremembo imena teh zdrs- j vil: Severove tablete zoper glavobol in < nevralgijo, (Severa's Tableta for Head- 1 ache and Neuralgia.) So lata zdravila j kot prej, ko so bill vaferji, namesto da bi rabili vaferje, rabimo tablete. Zdravilne primesnine so iste in so istotako | uspešne kot prej. Cena 25c. in 1c. dav- , ka. Po vseh lekarnah. W. F. Severa Co. < Cedar Rapids, la._______3
SOBA SE ODDA v najem	1
za enega ali dva dečka, kopali-	1
šče in elektrika. 1142 Addison	;
Rd. zgoraj.	j
1 —	( Nenrefia se prigo-jjmtL ^ — bodite priprav-
Jwfc^ Pain-Eipeller !
\ Judi pomi»g» takoj pri «p»h-/^"^f^fvT^ n«njn, udarcu »11 op«-	t
V*. Uj\j| J ranit« na m »k SIDRO. I
^Po vwb lakarnah poSAe c
M ^^ ,n pa pli,t® n*
F. AD. RICHTER & CO..	I
M6-330 Broadway. Naw York	^
FRANK ji WAHCICH ;
Slovenska trgovina i
Z ŽENSKIM BLAGOM ! IN OPRAVO. J
746 E. 152nd St. j v Collinwoodu,
Q .....HH F
1 Dr. J. V.
I ŽUPNIK,'
SLOVENSKI
.ZOBOZDRAVNIK.'
•. 6127 St. Clair Ave. t !
Knausovo poslopja nad Grdi- > I novo trgorino.
j p Najboljše zobozdrav- * 1 v niiko delo po niz- 1 v kih cenah.	» v
; t Uradne urec
8:30 ajutraj do I 1 8:30 iveter.	1 1
rar Ub.rir bondi — wj*mmlo i | ^
4 p	it T pUilb |tth* rn^iMtl. i ' \
--- >
PROTI VROČINI! i
Otvoril sem novo	1
KOPALIŠČE, z vročo ali hladno vodo, ka- t kor tudi "shower baths", kakor želite. Brisače i milo 20c za kopelj. 921 St. Clair ave. blizu 9. ceste.	(101)
IŠČE SE STANOVANJE, 3 do 6 sob, med 55. in 65. cesta Kdor ima kaj naj se zglasi v upravništvu lista.	(99)
I M II 11 I M 11 M » I I I t I M «
1 Dr. S. Hollander, j
j; zobozdravnik i!
i» <»
:: ^lu.S	::
i: 1355E.SSthSt.?og.St.Clair ji ;: Vstop Da 55. cesti nad lekarno ::
Ure od 9. zjutraj
;; do 8. »večer.	; 1
■ .......... . i
;; Zaprto ob sredah pop. ;
I tudi v nedeljo ajutraj. ! J <
M I»>I»I I I>I I 11»»»♦♦
PRIPOROČILO. Naznanjam cenjenim odje- i malcem, da sem dobil pravkar jesenke in zimake vzorce za suknje in obleke. Ogledate si jih lahko vsak čas v moji trgovini ( Se priporočam. »	Andrew Jarc,
1113 E. 61st St.	(99)"
Delo dobe ženske, da ope- i rirajo na strojih za Šivanje, ji Stalno delo in jako dobra pla- i ča. Forest City Apron Co. 1 2481 E. 63rd St. Telefon ! Princeton 2057 R. (98) 1
-r -^ --Wr" 7=
UradniffS^'nazna-nja vsem članom dr. Slovenec št. 1. SDZ da se gotovo udeležijo prihodnje mese&ie
seje, 7. sept. v navadnih prostorih. To je zadnja seja pred konvencijo in so profieni vsi člani, da se gotovo udeležijo, da se lahko naroči našim delegatom, kar zahteva članstvo. Sedaj je čas, da izrazite svoje mnenje.
Objednem prosim vse člane, da bolj redno plačujejo svoj asesment, da ne bo toliko suspendiranih vsak mesec kot se to godi sedaj. Ali veste, bratje, da suspendirani člani ne dobijo podpore in tudi usmrTnine ne, ako je že drugi mesec suspendiran. Nekateri si mislijo, saj sva s tajnikom prijatelja bo pa on založil za mene. Bratje, jaz pri tem ne poznam prijatelja 1 celo sedaj ne, ko se vračajo bratje v staro domovino.
Objednem se tudi naznanja da je naše*društvo sklenilo na mesečni seji 3. avgusta, < da se korporativno udeleži- | mo korakanja slavnosti bratskega društva Kras, št. 8. S. ' D.Z. ob priKki blagoslovlje- | nja nove društvene zastave, j ki se ima vršiti 31. avgusta v CollinWoodu. Vsi člani so I prošeni, da se udeleže te j slavnosti. Zbiramo se točno ob pol eni uri v društveni ' dvorani.	|
Nadalje se naznanja, da ( kateri Član želi iti na banket, katerega priredijo bratska I društva SDZ dne 14. sept. v ( Grdinovi dvorani, lahko dobijo vstopnice pri bratu pred- 1 sedniku all tajniku na 6217 1 St. Clair ave. in to do 5. sept. ker pozneje se vstopnic ne bo moglo dobiti. Toliko v naz- I nanilo vsem Članom dr. Slo- | venec št. 1. SDZ. Bratski 1 pozdrav	\
Frank Zorich, tajnik, j (Fri. 101)
-1- I
t _
1
■
1
«
i 1
RSflMy
PODPIRAJTE DOMAČINA.
Spodaj podpisani Jugoslo- , van se priporočam vsem Slo- ( vencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boi- ' lers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporpčam se vsem rojakom v obilna namočila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže.
NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave.
Tel. Princeton 1173 W.
BI
NajboljSe zdravilo n« svetu zoper zaprtje, difpepsifo, nepreba-vnost, obistne neprilike. Laxcarin je kričistilec. Viorec zastonj. Pošljite 10c za poštorino. Seat zavojev $5.00 tn 24c vojnega davka. En zavof $100 in 4c vojnega davka. Prodaja ae samo pri Laxal Medicine Co. Laxal Bldg. No. IS. 435 4th Ave, Pittsburg, P|.
Central 4058 W	Promet 2iW
M. Jung
AGENTURA ZA PAROBRODNE LISTKE IN POŠILJANJE DENARJA.
a4o3 ST. CLAIR AVE.
Peiiljamo deMT n* vse strani sveto M najnižjih dimih cwah. Z«topttik mm The First Natioul b*nk. Cleveland. Ohio.
——an^^^^
HISA SE ODDA v najem, lepa prilika za slovensko trgovi-no, zraven je garaia, sušilnica ' in druge pritikline. Poceni. Vprašajte n« 644 E. 152nd St. Službo dobi Slovenka, dobra 1
Nikar ne ^ibite upinK ampak pridite k meni
Jaz zdravim vsakovrstne Specialne bolezni moi kih in iensk, zajedno pa bolezni krvi, koie želodca, oblati, jeter, pljuč, milic, srca, nosu in grlu. S pomočjo X iarkov, elektricitete in mojega najbolj modernega zdravljenja, bodete postali boljll v najkrajiem mogočem čaau.
Pri nas ni nobenega ugibanja. Skrivnost mojega uapeha je moja skrbna metoda preiakave, da doienem, kaj vas boli. Jaz rabim X žarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok vašega trubla.
Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam! Moje posebno proučevanje metod, ki re rabijo na evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Parizu in Rimu in moja dvajsetletna skufinja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznil/moftkih in žensk mi daje prednost pri zdravljenju In moji uspehi so bili jako zadovoljivi.
Jaz rabim veliko krvno rredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. Vi se lahko zanesete na poiteno mnenje, poSteno postrežbo in najbojfte zdravljenje za ceno, ki jo morate plačati.
Ce je vaša bolezen neozdrav!)iva, vam 'takoj povem, če je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem času. Govorimo slovensko.
DOfrTOR BAILEY "ŠPECIJALIST"
5511 Euclid Ave. blizu 55. ceste Room 222. Drago nadstropje.	Cleveland, Ohio
Uradne ure od 9:30 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1.
j Cene Kronam
I stalno padajo
1	Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjsko, Štajersko,
I	Hrvatsko, Koroško v KRONAH ali lirah v one kraje, katere so Italijani C zasedli
M	Današnje cene zajedno s po starino so:	i
I 100 kron.............$ 3.85 1,000 kron....... . $ 35.70
I 300 kron..............$11.55 5.000 kron......... .$17150
I 500 kron............. .$18.50 |, 10.000 kron ..........$333.00
■	■	i	j *	/ •
M	Lahko tudi kupite vo^ni listek pri nas za potovanje v staro domovino, tod« parniki
m	so sedaj prenapolnjeni, in naj bo vsak pripravljen čakati nekaj časa v New Jorku. Tiso-
■	če ljudij je, ki čakajo, toda potniikih parobrodov je malo. Pišite nam za v$a pojasnila, 9	in bodete točno in pošteno vselej postreže ni od domačih ljudij. ; , ' m	i.,
I Ftank Saksct
I 82 Cortlandt St.	New York, N. Y.
■	1
--I-'---J-
VABILO
NA
i Otvoritev SIot. Borna:
^ • . -. . " ...........' .■
.............................................................................................................................................
^	KI SE VRSI
' 24. avpsta popoldne v Collinwood, Ohio '
»	--^Program: J®^	1
1. Zbiranje društev in drugega občinstva na SaranacRd. in 152. cesti | '' ob 12:30 popoldne.
, 2. Korakanje po 152. cesti in po Holmes ave, do Slovenskega Doma , ' z godbo "Triglav" in "Bled" na čelu.
j, 3. Pozdrav predsednika zunaj, pred otvoritvijo. A. Otvoritev Doma. £ B. Korakanje v Dom med zvokom slovenskih koračnic.	(
1» 4. Govor predsednika Slovenskega Doma.
5.	Razvitje zastave Slovenskega Doma, razvijeta jo gospod in gospa ( I • Svetek. Deklamacija deklet
6.	Petje pevskega društva "Soča".	. , i > 7. Nagovor župana Hon. Harry L. Davis.
8. Govori Anton Grdina in drugi govorniki	,
<' 9. Petje sester Josephine in Annie Sašo. 1 10. Petje dr. "Soča" in drugih pevskih zborov.	,
T 11. Otvoritev plesa po dekletih in fantih delničarjev Slov. Doma.
12. Ples in prosta zabava, ob 10 izžrebanje zofe.	.
Po programu se vrši prosta zabaVa. Pripravljeno bo vs^a dovolj v ;; spodnjih in zgornjih prostorih bodo mize za zabavo. V srednji dvorani <
je velik prostor za ples. Pri otvoritvi sodeluje tudi godba iz Loraina. -; > Torej še enkrat je vabljeno cenjeno občinstvo na otvoritev Sloven- • skega Doma v Collinwoodu.
1» Za vso postrežbo in veliko udeležbo se uljudno priporoča	<
,	DIREKTORIJ SLOV. DOMA ,
▼ tpijridb Haktrnah	16ist St % i - .	(9$) 4 te na 1134. E. 60, St v