€xn ämmtn-Mxbat ' '.i pon (богз aus ö^m Зађге 1507. äUirii Ш11П. Briitf unb Dnliiä von .üncbridi Jasper in JTicii. €in üon (601-5 aus 6em 1507. KLAGESVCBT (üUirii tsiin. Siiicf uiib DnMj von jricbtid! Jii:|."olltc iÄrbeit lurijt ber ilnme eines fUivmarjes џешеГеп fein, ber, äl)jiliri| mie Älorricu unb iorl), мои ber Ävbcitsleiftung iunevijalb einer г\еш11Тгп 3cit unb mit einem ©еГроппе bauon abgeleitet mar, baß feine jjcarbeitnnri mit bem jJflnric in einem flanjen, be-jieljnnrismeire lialbcn (Tage beiuältigt merben lionntey ilnter ben Objecten, bie mir ansrrijließlirij mit OI»rnnbftener belegen, gibt es arhljrr, flrifeli rrörridi, ftuihli rrörridia, ferner jene Cultnr-ijattunci, mclrlie, im t'anbc feit jeljer Ijeimifrlj, ju feinen Örificntljiimlirlj-lieiten rieljört, unb melrlje ber {{ömer tjerobian frljciu im III. Änljr-Ijunberte unferer Bcitrerijnnmj nls eine uon belTen Bierben bcfrliriebcu Ijat, atlilirrmi mit rrbrii iinßrfmt. rrörridj fo rr mit rrliriin anar» frnt ijatt, enbliri] bravürn, lanbcsiiblirl) To benannte berebte Sedier, jumeift in miriilter Uiilie ber ttloliuliäurer, audj ftuthlin bravtlfn. flieiier geljöreu uod) mihmaöt in Örm aiii frin rtlirij rrbrmi uub ber flrthij aiiirs aditirrs Harin rin iiuspam ßrt. S'iub bie felber erli uuliiugft gerobet morben, Го merben fie grrmt ober grrmttrr genannt. llatüvlid) feljlen nnrij uidjt gartiin, ijartl ober oartiiii, fornic mifrn, mifimadt, ftuib mismati, flrthb mifnnatit ober matirrii, (Druubftiidte, meldje gemäljt merben, alfo ИИеГеп. Daß bamals audj frijon ber reine lUeinbau ftarli betrieben mürbe, entnimmt mau beut liiiufigen Horkommeu uon raniidi, Houco, ein im tjiigellaube gelegenes (Drunbftüd?, in melrijem öie llebreiljen meit bidjter als in ber Cbene fteljeu, nienn nndj bajmifdjen nod) einiges an felb-früd)tcn gebaut mirb, fomit bie IJebeucultuu uormiegt, uon raringarttnn nnb mrinßartl. ilidjt minber mirb uon einem hiaiii ftudtlin mrinoart, uon rtlirijrn rrbrn unb oon rtlidjrn raiiifal (Ilibolla) rrbrii eine Abgabe geforbert. Dasfelbe gibt uon rtlidjrn ölpammrn, mas bie ffirinnernng nn Jen iJetrieb bes reitljer ualjeju ganj uerfrijmnnbenen (Delbaues feftljftlt. Die jur liüein- unb (Oelbereituug bieueuben ©erätije unterliegen menigfteus tlieilmeife einer beronbereu ijeftenerung, beun es muß für bas, шав im hrllrr ift grmrfrn unb für einen öllftain 3ius bejaljlt merben. Qrbenfo ßnb rain, raaiö, gmain ((Demeinbemeibe) uub ijalöt (t^ut-meibe, mouon bie in ben öfterreidjifdjen Cänbern üblidje f3enennnng tjalter für S'djfifer lierrnljrt) jiuspflidjtig. ^uf iins ©rbict ђсг J-crftcultur ülicrgcljcnb, fiiibfn mir ^bgabrn Mou rtlltörn albrrriin (nioljl uoit brm itnlicnirrlicn Albero, fjaum, öa tticfcr ^usbnirij bei öcr friaHlifrljc« ©cnicintir Äloraro uorhommt, nlfo riitcm lilchicit ODcIjöljc), lum ninr nrarn, uon rincm forft mit hfft pammrn (^iaftanirniunlbrljcu), ucrn forft imb forftliii, uon шаШ iiiii) шлШ» Irin Huii uiclfiulj uon gftaraöndj (mit (Dcßriivp nnb frijlcrljtcm llicöcv-nmlbf bcumrijfcncmßotifn, bcr Ijicrlanbs iirmciniglirij ^Juftoto bcunnut mirb). llorlj begegnen mir nls Stcncrobiectcn einem prrflliii (f3ergleinj nnb einem pudjrl (tjüljel, ijttgel) nnb einem maffrrflufi, leljterem nmijrfrliein-litij, mcil er iileinen inbnftriellen Bmerlien öiente. An eine Abgabe für Änsübiing bes jrifrljereirerijtes ift bei einem namenloTen, bnijer gnnj nn-bebentenben lUafferlnufe nämlirij nirijt \n öenisen. Im Ifonjo nnb in ber UliiJ|.mri) nllerbings mal) bie fifrijerei einen Ijoljen C-rtrag abgeworfen Ijaben; uon iljrer Uergcbnng gegen (Entgelt gefdiieijt iebori) in ппГегет Urbar i?eine ffirnmijnnng. (Ds frijeint alfo, bafj fie unmittelbar auf fioften nnb iierijnnug bes Canbesljerrn, bem biefes l?egal oljne Bweifel jullanb, betrieben morben fei. Das t3ergred)tgelt, eine öem ttleinbergijerrn jnkommenbe Abgabe, können mir jnr Üategorie ber (Oirunbftener, bas irenergelb, bie Abgabe uom ijerbfeuer, fomit иотШо1Јп1|аиГе, )u jener ber ©ebäubeltruer rerijnen; ber (Caviteijins, Ijingegen ift heine befonbere Abgabe, fonberu nmfaTst ©iebig-Ijeiten beftimmter Jtntertljanen, bie uon einem (Ea^iitel (Aquileja? (fi-uibnleyj au ben Canbesfürften geiiommen luaren unb entririjtet mürben Iiis im iCnpitlbud) ftrt. llon ©ebiiuben merbeu einer {jefteuerung unterjogen Ijoff, ein ganjer unb aurlj ein Ijalber, ftofftat, ijams nnb IjarofUin, öanö nnb ftiibrn, uon Uiirtljrdjaftsgebänben insbefonbere lirUrr, ftaiJi unb trnn. In ben anbereu inner- unb uorberöfterreirijifdjen Cäuberu entfiirad) bem Ijalben ijof bie Qnbr, bem Uiertelljofe bie tjofftatt, unb geljörten jum gauKU ijof, bem größten Älalje eines Uauerngntes, in ber IJegel in Wefterreidj 50 bis (50 lorij, in ,$teiermarh etnias menigcr. ijierlanbs, mo iuuuu jemals Го frijabloneuljaft ansgrmejfene unb abgeftufte üeriljuerljält-uilTe ijerrfditeu mie in Caubfrijafteu, in meldjen bei Orinmauberungen in größerem Älaßftabe Hertlieilungen uon Cänbereien uorgenommen morbeu linb, mirb an Aeljulidjes nur mit erijeblirijen (LMnrdjränhungen unb Ab-meidjuugen gebadjt merben hbnnen. An auberem Orte ijaben mir ermäljnt, baß in einzelnen irällen ber 3ins nidjt eiugeljoben roorben ift, meil iias betreffeube Stenerobject öbe jtanii. Diefe llarijfidjt fdjeint iubeß nur ausnaiimsuicife geübt morben }u fein, tia uiclfnrij für eine nö. riJrn oticr öörn, uoii öö Ijofftat, öö iipHrr, öö liurbrn, öö horb, öö пЉђггпп, öö rrörridi, öö bnivörn, öö rafinßiirttrn uiiö fcllill uoii chicm öö rain ^ütjnbcnucn-ijcrrijrirbrn uuö nlujr-licfcrt uuivbcn finb. Der i'iscus ließ nlfo nudi öaiimls nirijt mit firlj frijerjeit. Desljnlli luirö es nirlit ülierrnffijeu, baß rieiiierblirlje ifnterueljmunricn, ums 3rtlilnnfieit nu bie finmmer betrifft, ebenroiiuMiiri leer nusriinrien. (Ds Tiiib in biefem Üelaurie nnfoejnljlt: flfvfdipnnli, pfldjoffrnn, tafrrnn, imill nnb niullftatt, ein Irürrljaras in O'iörj nnb ftanippff nnb raaldi= ftainppff in tjeilirienlircnj. in ben fSereirij befTen, ums wir (Oeftille nennen, rieljören bie Dienft-barlieiten, luelriie uoii orfar (lleberfnlir) nn örr 6Jf?nir? DntI an örr l^ippadi einiielioben nmrben. (Ds gab foliin nnri) beni, ums mir }um (tijeile an frniierer Stelle beririjtet Ijabeit, im (i')ör)er €)ebiet frijon uor uierljnnbert Jaljren uer-frliiebentliriie ^briaben, melrije firij im lUefen nirijt nun allebem nnter-rriieiben, mas mir in nnferer Ijcntigen finnnjiellen ®erminolniiie (Ornnb-, ©ebnube- nnb ff-rmerbftener, (i')efälle, (f-rbltener nnb nniMjretbe- ober Kebertracjnnrisficbnlir nennen, mornns man fieljt, bafj minbeftens in biefer iiirlitnnii bie moberne (öerittnnii bamals friion l'irij barin {iemlirij hräftiij fiiljlbar marijt. lUir milTen rienon, baß es lirlj ijiebei uielfarij nm llerriütnngen an ben Cnnbesfiirften als (Ornnbljerrn für bie ^nsnnljnng bes uon ii|m überlalTenen ßobens lianbelt. Da aber jenen Seiten eine Itrenge .$onbernnri ber ftantliriien Örinliünfte uon benen ans bem ücfilje bes i.'anbesljcrrn nn-beliannt mnr nnb ie1|tere überijanpt meit ftnriier ins COemirijt fielen, iilanbten mir immerljin, uon ben in liebe fteljenben ;Abgabcn als uon .Steuern, COe-bnliren nnb (Defällen Г^п-erijen jit bürfen, obmoljl ппГег Urbar nnr bie (nefammtbarftellnng ber ÖSnig Älavimilian ols ©rafen uon (i^iirj jn-fließenben rirnnbljerrlirijen (Pinnaljnten entljält. In ЛпГеЈЈппг; ber .stelle bes lirbars, on melrijer bie .S'tenerfrijnl-biiikeit uerjeirijnet ift, maltet lieine fefte Uebnnri uor. Uormiegenb ift allerbings bie (Demarhnnri, innerljalb beren bas jinsvflirijtiije (Object lieijt, Ijänfig aber onrij ber ШојјпГИј öes Baijlnnrispliirjjtigen bafflr maßoebenb. Die jnr 3eit ber Anlerinnfi bes Urbare riebrändjlirijen tjcnennnniien ber babei in ßetrarijt liommenben tOemeinben nnb (Oertliri)keitcn liaben mir im Cinrianiie gebrarijt; es hommen jeborij norij anbere geofiravljirriie ilamen barin uor, bie (Crmäljnnnii uerbienen. ^Jel■|innen mir mit ben ttlalTerlänfen, Der ifonjo mirb (gfinir? genannt. (görr romoljl ber Inbrio, ber Ijentige (Orenjflnß iietien Italien, nls bie uon ber $labt Jbria in tirain Ijerabfließenbe nnb näriift §ta. Dncia tu bnt Ifoiuci inüulirniic Ibria, llrra uitö lUppadi öif i4it|Tc licrfa luiö tüivvnrlj. ®rr JCrvadj, nurlj jCflih, Ijclßt lum Cjals, Urrtovb i>ir ilfv-toiüinn, bciöc 3«fl«|Tc icv UHpparlj, Sjiirbrl ^fr ijubcl, ticr bei ijaiticit-rdjaft bir (Orciijc gegen ßroin btlöet, l&rranin öie ^.liiunina, melrljc bei j.leuma in öen Ifonjo fällt, ипђ öer jjndj gniannt l^iinßfrapadj, öer, nnuieit ©feil entfpvingenö, nnter ilogerscn uon öem tjali aufgenommen wirö, ilogerSüeii. Auf öem (Oebiete ber Orognii.il)ie ift bie Ausbeute nur gering. C-s nierbeu nur eruiiilint: Ötrtinrrprrflij ober Ötrflnaprrg, bev 13evg über (Cronberg, uialjrfrlieinltrlj gcgenuitirtig ber Alcmte Daniele, uielleirijt andj ber Alonte S". ©abriele, ber erfteren überragt, ber jjlltrnprrrt, Ijente .$taragnra unb enbliri) ber orrtovlirr prrglj, bie tjiigeliiette öFHirij uon llertoiba, bann norij bie alürnn in ICfdjaffiii (am Cnuen) in jCodi» ijaurn (ober CohaiuilO nnb auff örin Irrnniu liEernoiia). C-ine (Cr-Ijebung anf bem tjorijplateau uon t'om nnb fial mirb am Biaintldi genannt. Daß ieljt norl) gangbare fJenenuungeu einjeluer Hiebe in ben (De-meiuben frijon um bas laljr 1500 Ijerum im Älnnbe bes Holl',es lebten, liann nirljt lUunber neljmen, ba erfaljrnugsgcuiäfj Uiebnameu uralt ju fein nnb Ijeftigere ^^türme, als fie über bas Ijier befprorljene (Debiet mälirenb ber leliten uier ialjrljunberte Ijiumeggebrault fiiib, ju überbaueru pflegen. ,;Jo finben mir зпт f3eirpiele in jJeter, mit bellen (Ortsuerliält-nilTen mir gut uertraut ftub, bie norlj lanbliiufigen ßcjeirljnungen Öiioffrv, in ber öüiniriiilragi, i.s?mrt, Jratta, JEarafinidil) unb i&rrffrriadi. Das unter bem Hamen $.lrcual allgemein bekannte üüeslanb unter lü-puljana nennt ппГег lirbar in ШтгшаШ. lüelrlier üemoljner ber S^tabt lßör| lienut nirijt genau bie Üage ber (Oertliriiheit $tn, (Trinitä, melrije mit brv Brr Ijavligrn Brriiialtinhliritt bcjcirlinet mirb, ober bes mieberljolt erninljnten jEifjhljur, ober enbliri) bes ebenfalls im tüeirijbilbe uon (Dörj gelegenen .$taatsforftes ^.lanouiij, ben nnfer Urbar I&annljnln nennt unb ber ben ilameu uermutljlirlj bauon trägt, bajj er ber Jagb megen in iJauu gelegt mar. ßemerhensmertlj Tmb ferner bie iJenenuungeu eiujelner (Tljeile ber .$tabt (Dörj unb iljres ©ebietes nnb für bie ©efrljitlitc iljrer (C-ntniiriilnng märe es uon ßebentuug, iljnen aUc il)re Ijentigeu gegenüberliellen in liöuneu. lüir uermögen es }n uuferem jJebaueru nur in feljr befrijränhtem Д1пГјс. ИИг benhen, bafj am aiigrr, aurii mit ber uä|)cren (C-rläuterung üfv öfin pilö ber fpätere (Traunikplalj, in jüngller 3eit in piajsa granbe umgetauft, ift, baß am grabriiii bem jeljigen Dietro la grappa entfprirlit, — — шс1 itorl) 5!|jiu'cu bcs nltcii StaMiivnbriis }U fcljcit fiiib, M\ unter am plar? öic fiiric nm licutiiicu Domplnljr, öcn bic floucitifrijc Canbbcüölhcniitri Den alten iUiilj, 5«1ari trcj, nennt, ucvltiinöcn miib, unti önfj Ojindrr Drr üfftrn firl) im 2nsöi'«rlic Dictro nl Cnftcllo in uiövtlirijcr Ucbcrfeljnnö erljnltcn l)iit. ilcrrriiumniicn nnb iiert»clTcn Гшђ iiacicgen örr flit jirnloffrii nnb licr }гђг11П0 ftnöl, tiiuilidiheiten, bic bnmnls ins Amje iiefnllcn fein mnfjtcn, bn fic )nr JJcftinnnnnri in iljrer iläljc licrienöcr ;Jtcuerobjcctr bienten, nnb nnmöiilirlj ift CS nns anjnficben, mo firi) bcfnnbcn In Drr hljurrmi, uniiörr raiiö iiirlflB, im gliag, am rfiimurß, ira rnniiöv uiuii)! irgenö ein ilonco) bfvin Hrrfariil], ira ßlaborhlja, in örr ilahbiiia, mornnter inbelj anrij eine öer fo iienunnten ('\rtliri)ljeitcn in ber entfernteren Unifieiienb lum (ijörj gemeint fein J'.önnte, ira Ölabinftliidili ober Ira ÖliDrliltfrii, ber vhnlr?ujrrrj, nlfo muii bem ifonjo Ijin Ing. (Dbenfouieniii milTen mir, mo mnn im Jaljre 1Г)07 nnri) 0rra nlirrmi fiirtl) ?io Drr öjsuiin grtt, bn es nns nirijt beimnnt ift, balj ber Jfonjo bei 0:)örj fnrtijbnr rnnre. iUm jmei (Drnnbftiirhcn fniit nnfer Krbnr, bnlj bns eine brv örm üiiöni priin in ber ,$tubt, bns nnbeie ptv ђгш patriardi iiriin in ber Uor-ftnbt IJoccn ijeleiien Ijabe. €-s ift nns uerfnilt, nndj nur eine Her-mutliunij bariiber ansiufi-u-etlien, mo biefe beiben in injenb einer tJejieljnng gemilj bemerkensmcrtiien tSrnnuen firl) befnnben ijnben möiten. In bem Krbnr merbeu auljer ben bei ber iUieberiiabe uon belJeu (C-intlieilnmj in Abfrlinitte nngefiiijrteu Ortsnamen norl) anbere eruuilint, meldie ucm ben jeljt im ©ebrauri)e fteiieuben meijr ober minber nbmeirijen, balier es keinesmcfis nnermiinfrijt fein büvfte, bamit beiinnnt gemarijt jn merben. dm lientifieu (T^ebiete uon ©örj begegnen mir ffißla (Aquileja), Craraaiin ((Cormons), fiiiaflulan ((L'alTeglianoi, lopoIanBliTapogliano), iDortrrolls (^lerteule), Ötraffara (S-tralTolbo), miuWi ober feltener anrij iplutrdj (ÄlolTa), бШгНиб Ijiiiörr liUfdiiirv (uielleirijt Olandjis, fomolil ber Aeljn-iiri)heit bes tUanges, als auri) ber ßebeutung narij, ba im friaulirrljen blanc mie bas flouenifrije bei, bas ieirijt in vel übergeljen hann, uieilj bebenteti, iplfVnin (Älainijjai, Iplrrlii (im frianlifdien Ibiome norij Го genannt, Älerna), öölflnftftirii (Samaria), iSamnatrdi ((Шопјаге), Hrörlann (Hibrignnno, flouenirrij übrigens ilebriinni, bann im uenetiani-ftijen frittul iClulUail ober iClulbatt (Ciuibale, lEovllrop (Cobroipo) nnb ißVinrna ((Demona). Der ilarität luegen fügen mir norli ffürvlanöt bei, bas als UUilinort eines 3ins^iflirl)tigen anfgefiiljrt erfrljeint. Örs finben firlj uorl) uiele anbere Hamen uor, bereit gegenmärlige ßenenunng mir nidjt anjngeben im S'tnnbe finb. In ber ftleljrjaljl ge-Ijören fie jmar offenbar nur ganj bebentungslofen Oertlirijheiten an, bei jnicirn trifft öics jciiorl) iiirljt j». lülr bciiaucni, tiulj es uns uirijt richmiicn ift, bns Dunlicl Ijhiririjtlirl) iDornadjB, ^as bei Cnhnuiili liciint mulitc, uub l)iiiritl)tlidj öölrvttfnburßG, bns auf eine Ünrg im (Ocbictc öfs Omirn ftlllicficu liifit, nnfjuhlävcn. Die llmciebunri uon (Cernijja lueift uerfriiieiiene ilcberblcibfcl bcfcftigtcr Övtc nnf, aliein an licinem Ijaftet ein Harne, ber an ttlenttenbnrri mnlint. Das ilöll'.cniiemenr»c, öas, ein ilieöerrrijlari ber gvoljen Ulanbevungen, bm-tii melrije bie alte römifrlje lUelt in .$tütiie џсГгЈЈКпчеп ift, bas (Oöi-jer fanb beficbelte nnb lun- uicrijunbevt laljven infnfevne ein nnrii bnntei-es Üilb als Ijente bot, als ber bentfrlje .$tamm Firli bomals norlj ftarli geltcnb mntijte, gelangt in ber ^prarije bes Urbars jnni Ansbrnrlje. Die (Oemeinbe uürb nnljejn bnrrijuiegs mit bem aus bcm гошап1Гг1]еп lllortfrijalje ent-Icljnten Dae Eoraanii bejeirljuet, als follte bamit bas urr^rünglirlie UUir-jeln Ijiefirier ©emeinbeeinririjtuniien im romanifrljen, burrij l)orlj entmifl'.elteu Älunicivairunt ansriejeirlineteu lUcfen bejeufit merbcn. Ilur je einnuil Hellen bafür bas flauifrije [upp unb bas bentfrlje guhiin. Ab nub 5u merbcn für benfelben Uegriff bie Ansbrürhe EDir iiadipiirfriiiifft ober DDir iinriipararii, bie ©efammtljeit ber OrtsinfalTen, gebranrljt. Der ÖKmeinbeuorfteljer i)inr(ciien mirb oline Ansnalime überall, felbft in frianlifrljen Okmeinben, luppan genannt, es mag fein in bnnliler (Ln'innernng an bas (Ü-inbrineen ber flauifrljen 5!i}.ipen in ältere, ilinen ftammfrembe $ii)e, mäljrenb bie eigentlirl) ftaatlirijen fjebienitnngen, mie rtatririjtrr, WjaHt, rdirrg, Idjöppff unb uljeniitiirr, meil bie obriglieitliriie (Oemalt in bcutfrijeu flänben lag, beutfrlie Benennungen füljren. Qrine Üctrnriitung ber uorhommenben ff-igennamen leljrt, baß bie S^u'arljgrenje jmifrlien IJomanen unb itlauen firli feitljer nid)t uerrürlit l)at, bafj inbef) Dentfrlje bamals bajmifrljen )alilreirij eingefprengt maren. In bem frinulifrlien t'anbestljeile ftöfjt man haum nnf einen flauifrljen, in bem flaiiifrl)cn ebenfo feiten, meift in llerbinbung mit gemerb-lirljeu Knterneljmungen, auf einen italicnifrlien Hamen, bagegen fmb bentfrlje familienuamen meit uerbreiteter als in unferen (Tagen, felbft in friaul, luo mir jumßeif^ielr in ilileffe Hamen, mie: ßiljölbl, Öiaffrrrr, finh, iDiapaiig, fiiuigana unö Salbang antreffen. Sollten bie leljten Hamen nirljt Anhlänge an bie langoborbifrlje ilergangcnljeit ber Canbfrljaft fein? Autlj in tucinico gibt es neben bem norlj immer bort felir verbreiteten Hamen ßrigant, neben ben iBnbn, Jnvba, Parin, jBlfröiin unb Öalatrra unb neben flauifrljen auffalleub uiele bentfrlje Hamen, mie lBfiirtainrr,]Fiölrr,t6iirtnfdUi, 1б1)иГ?шап, jCamprrdjt, iDohIrr, Ödjiirftrr unb iBtainadiljrr. 4ш (CoUlo uub im lliipparlitlinlc ijibt es hniun eine (Ortfrijaft, in luelrljcr beutrrije llnmrit felilen; mit nm öirijteften fntb fie in jenen rieräet, nielriie nnter öem ^übabijange öes Conen iieiieu, möglirljer ttieife, meil liiuris besfelben bie alte iirolie (C'inbntdiftnirjc uom lloriien lier bnl)injiel)t. iuijeiligenhrenj, bns, Го Islein es ftets geblieben ift, rpäterijin ftnötifriie COererijtfame eniuivb, überuuirien uielieirlit in jener 3eit biivgerlirije, ein ijnniimevl! treibcnbe üeiuciliner, bie in biefer (ijegenb luirjugsnieife bentfdier ijevhuuft nmvcn, mit iiiren ilnmeu ffronirr, ißall, iSrumb, Öiiirltlinfr, iDrvihll, ÖrijunÖt, Ötar anb ÖrijiiriDrr, Öriiiirftrr, f npladirr, liirtlilj. dölott, uiniirenb bie uorl'.omntenben riiuiirriien nn 3i\ljl nm ein (Oerinoes jnriiriiblciben. llebririens finbet mnn jnrileirli mit ben bentfriien iibernll bie bis jinn lientiiun (iTniie fiir einjelue ©emeinbcn rliiu-aliteviftifrlien flauifrlien iliunen, mie: Ifdimiitrdj nnb Зпггг? in Sit. ^.leter, fratniAl) in t3irilin, ßratiiia in ^Jiivila nnb $t. (El)omns, löarbiitfdi in ^^elo nnb fn fort. Die reiriifte 1'еГе bentfrlier ilamcn bietet inbeß ©örj felbft. lUir lolTen fie ijier in jicmlirljer lUilllliinbirilieit foliicn: ffirvlftaiiirr, iBrt» fdiararr, ßrurörrlin nnb iDriirDrrly, iieuiili berfelbe llume in uerfrljie-bener ^rlireibmeife, lEIaiufrii, lCiif?raaii, Ifovtlfiitlfr, iFrrv, Ifiirraann, iSolöIdimiDt, Ifjanfr, Oiliabfl, ШггЈвгг, öiljaniirilrr, filiftnrr, ШђгуГГггв» шаШгг, ifiljotldjfrafr, ifiljramfr, filirurglrr, fiolürl, fiurfinrr, ipTalrr, ipIaiDr, ЦИггшгг, fftoiirr, J^abГt, i&aöfr, iDrliani, iDfrftrnff, iPogiirr, iDofilrr, ifiridilfin, finrrnpadi, Öaligrr, ЈђашГгг, Sdjarar, Ödirrrr, ödimiöt. Sdiiifiilrr, Sdjiin, Ödiiirftrr, öpinölrr, Öpitairr, Ötar?nrr, Ötrrvt. lafrrniirr, l^oolrr, ööIuiiDri, öiliirraprvffrr nnb liinrrraaii, enblirij mit bem mciblirijen Anslunte, mo es firi) nm jinspflirijtifie i-ronen iianbelt, TSrrvnnrrin, iplardifrnrrin, jnriulingrrin, iDrliin nnb iDoUtnararriii. 3nr 3eit, bie nns Ijier befd)nftirit, iiatte norij nirijt jene (Cinnnin-bernnii nns (Oberitiüien ftnttgefnnben, meldie, nüe $rijitijten ber Uljefelirrlinft bernljrrnb, ber $tobt (ßörj iijr fpnteres (Depriige luifbriirkte nnb felbft in ilirer jeijt nnsgefi,irorl)en riiniifdjcn ihngebnng, menn nnri) nnr meljr in ben nielfari) lum ber i.'nnbbciiölliernni-| riefüljrten ilnmen: fnrlon, ^.Inbo-imn, Creuiran Hifintin, (L'nrnu'n nnb bergleiriien meljr, Touiie in einjehten :Jitten nnb ©ebriinriien liennbnre 5>4.mren liinterlniTen Ijnt. Die in bemlirbiu- entlialtenenllnmen: 6«Uirnnfr,]Fnvtlrnörr, iDoIadi nnb lliljratbliaiurr IniTen bnnuif rriilieljen, bal) nnrij nnrij Änfljören ber (irciljen Ulanberjiiiie ftets (Dinjelne nns nörblirijen COegenben iiireu lUeg in biefes Cnnb gefnnben linben, uield)es niemals nufgeljört Ijnt, nns ben mnnnig-fndiften llrrndien eine miiditigc Anjieljnng nnf Ansnuirtiiie jn üben. — L'U - Die bei bcr tDcmriiirnmhcit ics jicvi-rrljcubcii ijnurcs müiivlirijcii Uldjrcllicjiclnmiicu juiifrl]cu бгГГги fJrri^iuicicii im Drautlinlc unb am ЈГоијп Tvircrljcn firi) cbciifnils in öcit ilnmcu ans, ba, fouiic es in Sj^ital an brr Dran in fiiivntrn t'cntc gibt, mclrljc ©in-jrv bfifirn, ntan in O&ön §pitalci- antraf. An llamcn non Abclsöcfrijlcrijtcrn, mclrijc annorij fortirbrn, finbrn mir in öcm ilrbar rrmäijnt: jHttirals (Attnns), ißrarifl (Dcrirajia) mit ^cm Bnfalic unn iChiiilntt. JHiilitfdi, firn (IJcja), ÖpilrnbrrB (^pilim-bcrgo in Italien), Ötriiffara Г$tralT£ll^o) nnb lurnn, nnb jmar mcrbrn non ^icГcr mrit ansiicbrcitrtcn nnii rririj begüterten familie öiaiins Der rltrr nnb irr Juiirtfr, anljer jenem an einer friilieren stelle berprorijencn ijans j.lliöbn6 genannt, lien mir ben Cijnrn jnmeiren jn mii|Ten glanbten. Ansgellorben Tinb bagegen bie lanriiürrBfr, non nielrijen brei, üjans, ilrit nnb ißrrrtor anfgejäljlt erfdieinen, öir lEölinrirr, öif Ojoffar (£)ofer), bie firriintlial, bie flii)roiinfdjal, bie BJrnonnrr i>')rjon), bie ^^rnlInlOIIrr (Probolon.i, bie J&riimi, bie Ulabatt (IJabatta), bie fia= fdiamrr, bie fiaranarijrr nnb bie tjnngersparii, beren mittels ber Orrben eines uerftorbenen meibliriien Älitgliebes biefes ijanfes, ber Јгашгп liiatljrrina l^nnjjrrspadjrrinn, C-rmäljnnng gefrljieijt. ttlieberljolt mirb in bem Urbar ein Sjrr IMrQili genannt. (L's kann heinem 3meifel nnterliegen, bafj bamit lürgilins uon (Oraben gemeint ift, ben bas ilertranen feines Canbesiierrn Ceonljarbs, bes leljten Öjrafen lum (lijön, Гг1)оп in ben ialjren 147(i nnb 1477 jnm Abrrljlnlje uon Ojelbge-rrijäften beuollmärijtigt nnb im Jaljre l-iüü jnm Amte bes lüceboms ober, mie er firi) nnterfrljrieb, bes llermefers ber (Oraffriiaft öjörj bernfen liatte, meldjes Amt er norij bis in bie erften 3eiten ber ölterreirijifrijen flerr-fdiaft bekleibet liaben mnlj. Hiele laljre lang an ber S'jjike ber finanj-uermaltnng bes t'anbes, mar er Allen nnt nnferem Urbar Üefdiäftigten iibergeorbnet nnb moljl bekannt, mobnrd) es begreifliri) mirb, bafj man barin lebiglidi feinen llornamen gebrandjte, es aber niemals nnterliefj, biefem bas Uiörtdjen „£)err" uoransjnfdjidjen. So mollen benn andj mir es iljm gegenüber an ber fdinlbigen (fflirer-bietnng nid)t feljlen laffen. Älit einer Uerbengnng nor bem Anbenken bes geftrengen ijerrn üirgili uerabfrijieben mir nns uon bem nnter Teiner (Oberanffidjt entftanbenen ilrbar, uon biefem nnfriieinbaren üanbe trodienen Inlialtes, jmirdjen beffen 3eilen inbeß ein fdjärferes, uon belTerer .$d)nlnng geleitetes Ange uielleirijt gar Alandjes nodi jn lefen uerftanben Ijälte, bas nns leiber entgangen ift. ■t ..Li i . « ШтМтШШ ■ji ш