... ? / . ... ^^^^^^^^^^^^^ - . ^^^^^^^^^^ ' ' ■ NEODVISEN DNEVNIK JUGOSLOVANSKIH DELAVCEV V AMERIKI. LIST ZA SLO VENSKI NAROD. __ ENTERED AT PES PLAINES, ILLINOIS AS SECOND CLASS MATTER. _ ' __ ŠTEV. (NO.) 40. ČETRTEK, OCTOBER 2nd, 19x9. / VOLUME V. LETqT Published and distributed under permit (No. 320) authorized by the Act of October 6, 1917, on the file at the Post Office of Cleveland, O. — By the Order of the President, A. S. Burleson, Postmaster Gen. STAVKA SE MIRNO NADALJUJE. Delodajalci hočejo goljufati delavstvo s tem, da kažejo, kakor da bi se delalo. Zborovanja prepovedana. 304.000 delavcev ..................na štrajku. — Razno. a > V torek so poskusili z delom tudi v jolietski jeklarni. Kakurili go di vi jolietski jeklarni. Zakurili so la. Družba je tudi razglasila, da se delavci pridno vračajo. Delavr ska unija pa je vsedrugačnega mnenja, namreč, da postaja vedno močnejša. V Waukegan postaja položaj vedno resnejši in bati se je nemirov. Da bi ljudstvo bolj razdra-žili, so raztrosili novice, .da je državna milica že na potu v Waukegan. 300 vplivnejših meščanov je bilo zapriseženih, da bodo igrali vlogo vojakov. V Chikaški okolici hočejo vstva-riti samo eno veliko unijo neizur-jenih delavcev, kar pa seveda ni po volji izurjenim delavcem. Potem bi bil oni delavec, ki pelje ga* jf je učil več let, da razume stroj. ■ -;---•—0—- POMANKANJE DENARJA. Štrajk vselej hudo vpliva na dru žine, posebno hudo je pa še sedaj, ko je vse tako drago. Delavec si ni mogel ničesar prihraniti. Ravno to pa je najhujše za delavske organizacije. - V torek je bila seja jeklarjev v Chicago, kjer so sklenili, da bodo vstrajali toliko časa, dokler kapitalisti ne privolijo v razpravo. V Indiani so hoteli poklicati vo joštvo, kar so pa morali opustiti, ko se je dognalo, da je bilo med štrajkom manj oseb aretovanih, kakor v navadnih časih. Pittsburgh, Pa., 30. septembra — štrajk se nadaljuje mirno, linija postaja vedno močnejša, kompanija pa trdi, da se vedno več delavcev vrača, ker jih poli- cija dobro varuje. Vse kaže, 40 1000 Lir ............................ $110.00 Soo Lir...........................$ 55.00 Denar pošljite po Money order, po American Express Co. ali po bank draftu. Potni listi. Onim, ki sami nočejo imeti kakih sitnosti, preskrbim tudi potni list. Leo Zakrajsek 70 - 9th Ave. New York, N. V. XAaaaaaaaaaa***.aaA * * A A A ....... . . . OCTOBER g, 19x9. 3 Starokrajske novice. (Nadaljevanje s prve strani.) rodno nesrečo. Kakor strašna mora počiva na nas zavest krivice, ki je mi nismo zakrivili in ker nas je zadela kakor strela iz jasnega neba sredi naših najlepših nad. Prihodnjo soboto, 28. junija, praznujemo Vidov dan z globoko žalostjo nad nesrečo, ki nas je dohitela. Stoletja so ga Srbi tako obhajali, mi ga pričenjamo letos .. Toda Vidov dan je bil Srbu ve-den opomin, naj veruje v bodočnosti; kajti Bog je nad nami, ki v pravičnosti vodi pota narodov in ne more nikdar dopustiti, da bi krivica trajno vladala. Vračilo, os-veta pride. Čim pozneje,ftem hujše za onega, ki je nositelj krivice ! A pride gotovo! Stoletja so Srbi čakali, predno je vstal Kara Gjo-rgjevič, slavni prednik Petra in A-leksandra; predno je prišlo Kuma-novo in osveta za Kasava ; vera, v ki so jo Srbi imeli v bodočnost, se je sijajno izpričala. Turek, nositelj krivice, je zginil; Srbi pa sto-je! Ta vera daje tudi nam moči! Krivica, ki je naš narod zadela, ne bo obstala, ker ne more in ne sme Sobotni Vidov dan toraj ne bo za nas samo dan globoke žalosti, on bo tudi tih slavnosten protest, proti krivici; on bo naš izraz vere v nadsvetno pravičnost in prepričanje, da bo pravica zpiagala ter tudi nam prinesla osvoboditev bratov iz turškega jarma na našem zapadu. To je toraj Vidov dan za nas; kar je bil Srbom, to je tudi nam. In zatoraj tisti dan vsi iz svojih hiš v cerkev pred oltar, da tam molimo za padle junake, ki so življenje žrtvovali za boljšo bodočnost domovine; da tam molimo, r naj bi Bog čim preje krivici tla . izpodn»al«nil: ter riarod naš osvo- it;'. bodil popolnoma in hkratu vso državo blagoslovil, v kateri živimo ; vsi iz svojih hiš tisti dan tudi na javne in odločene prostore, da se tam z darovi spominjamo letos junakov-invalidov, ki so trpeli in še trpijo radi domovine in da tam kar hajdostojnejše manifestiramo za pravico in za vero v boljšo bodočnost našega naroda. Vidov dan bodi nam vsem svet veličastno resen naroden praznik! -o- TABOR v SINČIVASI Po pripravah soditi, utegne biti Tabor veličastna manifestacija za združitev slovenskega Korotana z ostalo Slovenijo in Jugoslavijo. Ob. 9. uri bo pod milim nebom slovesna služba božja s petjem in vojaško godbo zborovanje , ha 'kaDerem govorijo govornik in Štajerske. Po zborovanju bo ljudska zabava. Narodni svet za Koroško poživlja s tem vsa naša narodna društva, naj tekniujejo med seboj, katero bo čim častneje nastopilo. Posebno društvene zastave naj ta dan prvič mogočno zaplapolajo na koroških tleh, ki ostanejo neločljivo združena z našo mlado državo. Velikega ljudskega tabora v Sinčivasi na Koroškem se udeleži v petek 15. avgusta tudi' ljubljanski škof dr. Ant. Bonaventura Jeglič, ki bo daroval ob 9. tiri pontifikalno mašo. Iz Ljubljane gre ta dan ob 2. uri zj. poseben vlak za polovično ceno. ..... --o- ' NEODREŠENA DOMOVINA. Kako delajo Italijani v zasedenem ozemlju. Finančno ravnateljstvo v Trstu je izdalo odredbo, iz katere povzemamo samo sledeče: Obveznost uporabljanja samo italijanskega jezika se mora dosledno čuvati ne samo priv reševanju aktov, temveč tudi v osebnem občevanju s strankami in uradništ-vom med seboj, tjradni in od-delni predstojniki ravnateljstva so osebno odgovorni za strogo izvajanje te naredbe in naj takoj vse potrebno ukrenejo, da se bo tudi kot medsebojni občevalni jezik med uradniki uvedla le italijanščina. Ni treba komentarja k tej od- redbi, ki je izdana za ozemlje, kjer je komaj ena tretjina italijanskih privandrovcev — pripominjamo le toliko, da je to smrtna |obsOdJba za vsladegla našega zavednega uradnika. — Upajmo, da nam ne bo treba predolgo čakati na dan maščevanja. -o- Roparski umor v Deminu. Trst, 9. avgusta. Z Devinščine poročajo: Pernarčičeva družina iz Devina se je pred kratkinj vrnila iz begunskega taborišča na Štajerskem. Hiša -v Devinu je bila popolnoma porušena, vsled česar so si Pernarčičevi napravili pri Sv. Ivanu leseno barako v gostilniško svrho. Gostilno sta oskrbovala oče Josip in sin Alojzij. Pred desetimi dnevi zjutraj je prišel k tej gostilni neki delavec in je našel Pernarčiča, očeta, ležečega na pragu, vsega v krvi, mrtvega. Starec je imel .sedem ran z bodalom. Delavec stopi na to še v barako in je našel tamkaj mladega Pernarčiča tudi mrtvega. Ležal je v celi mlaki krvi na postelji, devetkrat zaboden z bodalom. Ko je mož pogledal nekoliko okoli sebe, je zagledal na tleh listnico, katero je seveda pobral in pregledal. Našel je v njej razna pisma. Vse skupaj je oddal nemudoma na pristojnem mestu in varnostna oblast je tudi v resnici takoj zasledila morilce. Bili so trije italijanski, vojaki, ki so jih našli približnem železniž-kem predoru speče. Bili so še vsi krvavi. Pri enem so našli 80 lir. -o—:-- Cene manufakturnim izdelkom. Trst, 10. avg. Civilni komisar za mesto Trst in okolico je izdal naslednjo naredbo: Geniku so podvrženi naslednji manufaktur-ni izdelki, ki se ne bodo smeli prodajati dražje, nego je njihova nakupna, cena zvižana za 25% in sicer za izdelane obleke, sukno vsake vrste, svilene ovratnice, izdelano perilo, pletenine, nogavice, bombaževinfe, nitni vitli in dežniki, za klobuke in čepice 30%. --o--- SLOVANSKI SVET. Mednarodne železniške zveze. Praga, 10. avg. Čehoslovaška vlada se bavi z načrtom mednarodne železniške zveze med za-• v . padno in vzhodno Evropo čez Češko, in sicer na progi Paris-Strassburg-Nurnberg-P,raga-Var-šava-Russia. Bavi se tudi z drugo tako zvezo, ki naj bi šla iz Ostenda čez Magdeiburg, Prago, Arbudice, Bratislavo na Balkan. Trst. Delavstvo v Furlanji se je vrnilo k svojemu delu, ker je obljubil guverner, da vsem domačini in da bodo odpuščeni de-avci zopert 'sprejeti v delo. Stavka je bilo splošna, delalo se je v Gorici. -O-t- ,HABSBURGOVSKI REŽIM NA MADŽARSKEM. Slaba perspektiva za Italijo. Dunaj, 10. avgusta. "Neuer Tag" poroča: Italijanski listi se še vedno vzdržujejo komentarja o nejasnih in mučnih dogodkih na Madžarskem, kakor se izražajo. Edino " Popolo Romano" se vprašuje, ali se bo nadvojvoda Jožef dal proglasiti za kralja. Vsekakor preti nevarnost, da se Dunaj in Budimpešta združita in obnovita staro državno enoto ali vsaj deloma. Združenje Avstrije z Madžarsko bi pa imelo za posledico spojen je s Hrvatsko in Slavonijo, buržkega cesarstva, ki bi izgu-seveda Reka. In vsled tega bi za bilo le oljsko in Češko, bi 'bila Trst in za Italijo nastala zelo slaba perspektiva. -o- •'r Pred preobratom v Rusiji. Berlin. " Lokalanzeiger" javlja iz Kopenhagna: V brzojavki ib Helsingforsa poroča, da vzbujajo zadnja poročila iz Rusije .ajvečjo pozornost. Poročila pravijo, "da se je v mišljenju rus-ikega" prebivalstva napram boljševizmu pojfavil splošen preo- brat. Bolševizem čimdalje bolj propada. -o-— Italija in D'Annunzio Eno. Ker je Jugoslavia zaprla meje, je poveljstvo italijanskega 26. ko-ra. v Opatiji vprašalo, kaj naj stori. To pač kaže, ako delujejo z'roko v roki D'Annunzio in vladni vojaki.. Reka je popolnoma zaprta, še celo za pisma. Hrane imajo za tri mesece. Francoske čete so zapustile Reko. Na to so se dolgo prej pripravljale, ker je bilo treba vzeti s seboj množino živil, katere so imeli s seboj. Boljševiki porazili Kolčakovo armado. Berlin. "Vorwarts" prinaša vest stockholmskega "Tagtblad," da so boljševiki porazili Kolčakovo armado, ki je v popolnem razpadu, v njenem ozadju so povsod izbruhnili kmetski nemiri. Prodajam šifkarte za vse proge. Pošiljam zaboje s hrano in obleko v vse jugoslovanske kraje. Pošiljam denar v vse jugoslovanske kraje. 1000 kron samo $27.50 . JOHN ZVETIM 1726 So. Racine Ave. CHICAGO, ILL. Nered ledic se ne sme nikdar prezreti, kajti taka zanemarjenost lahko konča, slučajno z dolgotrajnimi boleznimi in sitnostjo, ki se zelo teSko zdrave. Vsled tega ne odlaSajte. Bodite sigurni, da jih popravite takoj v začetku nereda, vzemite Severn's Kidney and liver Remedy (Severovo Zdravilo 2a obisti in jetra) za zdravljenje takih bolezni kot vnetje ledio ali mehurja, zastajanje vode ali ^oste urine, trpljenje pri urinaciji ali v slučaju, kislega želodca, oteklih nog in bolečin v križu, ki izhajajo iz bolnih ledic. Na prodaj v vseh lekarnah. Cena 76c in 8c davka, ali $1.26 in 6c davka. Društva. Druitvo Martin Slotašek it 16 S.D.Z. sprejema člane v društvo od 16. do 30. leta. Bolniška podpora je $5.00, >700, $14.00. Posmrtnina $150, $300, $500, $1000, $2000, za kolikor kdo želi. Dolžnost vsakega poštenega moža je, da postane član S. D. Z. Pristopite < našemu drustyu, dokler ste še zdrav in mlad. Za nadaljna pojasnila se o-brnite na sledeče uradnike: Damijan Tomažin, 1095, E. 64. St. predsednik, Frank Novak, 6816 Edna a ve, tajnik, Leopold Kušlan, 1091 Addison Rd. Magajnik, Društvo zboruje vsako dra-go nedeljo v mesecu ob pol dveh ■» novi šoli sv. Vida. Društveni zdravnik: dr. Seliškir. Drušvo Sv. Frančiška Seraf. K. S. K. Jednote ima svoje seje vsako drugo soboto v mesecu na 62 St. Mark's Place, New York, N. Y. Sprejema člane od 16—50 leta za zavarovalnino $250.00, $500.00 in $1000.00 in bolniško podporo. Zavedni rojaki, pristopite k temu prekoristnemu društvu, ki je eno izmed najagilnejših v. New Yorku. Društvo Sv. Cirila in Metoda, št. 18 SDZ. "V društvo se sprejemajo člani od 16. do 50. leta. — Posmrtnine se plača $15Q.00, $300.00, $500.00 in $1000.00, za kolikor se hoče zavarovati. — Rojaki! Ne odlašajte in takoj pristopite k našemu društvu. — Za pojasnila vprašajte naše uradnike.—Predsednik: Jos. Zakrajšek, 6215 St. Clair Ave.; podpredsednik: Josip Salamon; tajnik: John Vidervol, 1153 E. 61. St.; blagajnik: Anton Bašca, 1010 E. 61st St. Vprašajte lahko tudi nadzornike: Alojz Tomše, Mike Mulec, Viktor Kompare. — Redar: John Peterim, zastavonoša: Alojzij Somrak, društveni zdravnik: Dr. J. .M. Seliš-.kar. Društvo zboruje vsako drugo Nedeljo v mesecu ob 2. uri v šolski dvorani. C. O. F. RED. KAT. BORSTNARJEV. Slovenski oddelek Dvor Baraga sprejemna praktične katoličane od 16. do 50. leta. Kandidatje sa lahko vpišejo •pri vsakem članu in pri seji; ki se vrši vsako prvo sredo zvečer in tretjo nedeljo od 1:30 uri v stari šoli Sv. Vida. Podrobnosti daje drage volje odbor in vsak član društva. in vsak slan društva. Nadborštnar Fr, Perme, 1333 Norwood Rd., pod borštnar Anton Slabše 1082 E. 72nd St., tajnik in zapisnikar Kikelj, 5430 Standard St., Finanšni tajnik Lovrene Zupanšiš, 1372 E. 47th St., blagajnik* Jernej Knaus, 6129 St. Clair Ave. — Trustisti: Joe Bugovec, Anton Skulj in John Skulj. Društvo Sv. Družine št 11 D. S. D., Pittsburgh, Pa., naznanja vsem rojakom in rojakinjam med 16. in 50. leti, da je pristop v društvo za nedoločen čas prost. Bolniške pdtipore izplačuje društvo po $1 na dan. S. D. izplačuje zraven smrtnme, tudi zapoškodnino in raznovrstne operacije. Za nadaljna po-pasmla se obrnite na sledeči, 54 Low Road; John Golobic, podpredsednik,' 5621 Carnegie Ave.; George Wese-lich, 1. tajnik, 5222 Keystone street; Josip L. Bahorich, II. tajnik, 5138 Dresden Way; Anton Skerlong, bla-ganik, 5124 Butler Street. Mesečne, seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v K. S. Domu. — Rojaki Rojakinja! pristopi še danes kajti jutri bo mogoče prepozno.— «jVfffffl* SLOV. KAT. S \\ PEVSKO gkS^J DRUŠTVO dSta "LIRA" Slov. Kat. pevsko društvo Lira, Cleveland, Ohio. Preda. John Zulich, 1261 Norwood Rd., Podpreds. in pe-vovodja - Math. Holmar-, 1109 Norwood Rd.; tajnik, John Strle, 6711 Edna Ave.; Blagajnik, Frank Matja-sič, 6515 Edna Ave.; Kolektorja: Anton Hlabše str. in Mary Petrovčič. Pevske vaje so vsaki torek četriek in sobota zvečer ob 7 uri v stari šoli sv. Vida. Seje vsaki prvi četrtek v mesecu. DR. LOŠKA DOLINA .boruje vsako 4. nedeljo v mesecu ob ;ni uri popoldan v John Grdina dvo-ani Uradniki so: Predsednik Jernej, Krašovec, 5609 St. Clair ave. podpred sednik Matija Truden, 1152 E. 61 St., I. tajnik Louis Prijatelj, 6206 Schade Ave, II. tajnik Fr. Mulec, 1180 E. 60. St.; blagajnik Anton Mihelčič, 1150 E. 61. St. Mesečnina je $1.00 Bolnišk? podpora znaša na teden $7.00 Rojaki se vabijo, da vstopijo v'naše Iruštvo. Posebno se vabijo Ložani V obilnemu pristop«. DRUŠTVO ma redno mesečno sejo prvo nedeljo v mesecu v KNAUSOVI DVORANI.— Predsednik: A. Grdina, 6127 St. Clair Ave., tajnik, Joseph Russ, 6619 Bonna Ave., zastopnik. Jernej Knaus, 6129 St. Clair Ave., N. E., društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6129 St. Clair Ave., N. E. Člani se sprejemajo v društvo od 16. do 45. leta. — Postmrtnina je $250.00, $500,00, in $1000.00, bolniška podpora je $6.00 na teden. Vpišite tudi svoje otroke v Otroški oddelek. Novo vpisani član mora prinesti zdravniško spričevalo I. tajniku 14 dni pred sejo, nakar se isto pošlje vrhovnemu zdravniku, in ako ga odobri, glasuje društvo pri prihodnji seji o prejetju. NAPRODAJ več dobrih poslopij ali jih pa'zamenjam. Ako imate staro hišo ali farmo in hočete imeti kaj boljšega, tedaj se oglasite primeru, Jaz jo bom, 'ali kupil, ali prodal, ali zamenjal. W. D Z IE D Z I C Posestva, posojila in zavarovalnina. 2051 W. 22nd. St., Chicago, 111. Telefon: Canal 2138 Posojilo na zadolžnice. EMIL A. BASEN ER JAVNI NOTAR. ■ , .. '"'i* ■ Moj posel je: ^Prodajanje posestev, posojila in zavarovalnina. 2116 W. 22nd St., Chicago, 111. ^ Odstranite bole- /ž/^v^^tfiS^^ Ta bo »pravil v red Hfi X otrplje kito ln naredil, da boste čutili dobro in fj^mt Pazite na znak SIDRO. P&SaM Po vseli lekarnah pa 85c \ flflBf in 65o ali pa piSlto na F. AD. RICHTER & CO.. 326-330 Broadway, New York POZOR! ROJAKI! POZOR! Kadar rabite novo obleko ali zimsko suknjo, obrnite se zanesljivo na mene ker imam večletno skušnjp v svoji stroki. Popravljam, čistim in barvam tudi ženske obleke. Razprodajam tudi možko obleko, srajce, ovratnice in vse, kar spada k moški opravi. Vsako delo je zajamčeno, za obi-len obisk se priporoča občinstvu. Jdhnn Fmbmm 1932 W. 22nd St., Chicago, 111. K1ŠTE ¥ STARI KRAJ. Vsem ki hočej.o' poslati zaboj v stari kraj naznanjam, da se b.o-dem založil ,z raznim bla.gom, kakor platnom, blagom za obleke, svilnatimi robci, čevlji in drugim. Prodajal bodem ceneje, kakor dru god. Moja -go letna-izkušnja v trgovini mi bode 'omogočila vsakega zadovoljiti. Poleg tega bodem pa še vsakemu brezplačno zapo-kal, ker razumem to delo. Vse podrobnosti izveste v moji trgovini. IVAN GOTTLIEB 1821 W. 22nd Street, Chicago, LU. Telephone: Canal 3073 Adv. ■'' '.'" '....... ■ ■'": ''■' '"' l "'--—' ■' :'i"" I ".■'■:'' PREBAVNA TONIKA. ! Vaši prebavni organi večkrat potrebu-l jejo, zdravila katero uspešno deluje in J pospešuje prebavo, in vam tako zago-J tovi popolno zdravje, vrne tek, odpravi > zaprtost in odstrani vsako nerednost. j SEVEROV ! ŽIVUEHSKI j BALZAM > (Severa's Balsam of life) je tako zdra- > vilo, kar vemo iz lastne izkušnje, da je. > bilo najboljše zdravilo v slučaju zapr-l tosti, slabe prebave, dispepsije, bolečin ^ na jetrih in splošnih lierednosti. Vzame i naj se po vsaki jedi. Cene 85c in 4 c > davka v vseh lekarnah. > W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Severovo zdravilno milo za kožo. (S e v e ra's Medicated Skin Soap.) je fino in antiseptično milo za toaleto, kopelj, izmi-vanje las in britje. Izvrstno za otroško kopelj. Cena 25c; nič davka. Severovo mazilo za kožne bolezni. (Several Skin Ointment.) je dobro mazilo za srbečico in kraste, naduho, podkožne cer-ve, trtni strup, ture, itd vse to se odpravi stem mazilom. Cena 50c in 2 centa davka. ■'. .v Severove tablete zoper glavobol in nevralgijo. Severa's Tablets for Headache and Neuralgia.) se priporočajo- za polajšavo glavobola. Učinkujejo hitro in po-j voljno. Cena 25c in ic . davka. ; Severov ; regilator . (Severa's regulator) se . priporoča kot splošna ; tonik^ za polajšavo in » ozdravljenje bolezni in J nerbdnosti pri ženskah. > Cena $1.25 in sc davka, • Severovo zdravilo ! zoper protin ; (Severa's Rheumatic J Remedy.) je dobro > zdravilo proti protinu, J trdim sklepom, boleči- > nam v hrbtu in pro-I tinovem trganju. Pos- > kusite je sami. Cena 5 $1,25 in sc davka. I Severovo zdravilo za I obisti in jetra > (Severa's Kidney and » Liver Remedy) se na-l vadno * priporoča za > vnjetje ledic in mrene, > nerednosti -na mehnr- > ju, zoper kisline v že-l loddu in bolečine v ' hrbtu.- Cene: 75c in ! $1.25 z 3 in/j>c davka. DOBRI LINIMENT. Navadite se, da se zava;rujcte proti nesreči z dobrim, preizkušenim, popolnoma uspešnim linimentom, kakršnega vam mi ponudimo v poznani doma pripravljeni zmesi, katero oglašujemo pod imenom. SEVEROVO GOTHARDSKO OLJE. (Severa's Gothard Oil). To je močno zunanje mazilo za polajšavo vseh bolečin, kjer se pokaže, da liniment sploh more pomagati. Poskusite to zdravilo kot pomoč zoper revmatične bolezni, kakor lumbego, protin, škrlatica, trganje, bolečine v hrbtu, otekline, premikanje sklepov ali mišic in enakih bolečin. Cene: 30c in 60 centov z 2 ali 3 c. davka, v vseh lekarnah. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. THE CONTINENTAL SHOE .1 • Čevlji, kateri ugajajo očesu in pristojajo nogi, so tu v obilni izberi in sicer tako veliki da lahko vstrežemo najizbirčnejsim možein, ženam in otrokom. Ljudje kateri se razumejo na čevlje, pripoznajo, da je pri nas najboljša izbera in naj zmernejše cene. CENE OD $1.50 DO 14.00 Dve prodajalni Vi'1- '.. ^.1''; . . > THE CONTINENTAL SHOE CO. 824 Blue Island Ave., Chicago, 111. 3018 East 92nd Street, So. Chicago, HI. t , S> , JfltfTM^' ''V/ l* '.'"'J^, 'V^i'i-'-" ''^^.frff r{A'_, \ >"* l«1' »' ■ , } I 4 OCTOBER 2, 1919. KRIŽARJI ZGODOVINSKI ROWAN V ŠTIRIH DELIH r Spisal: H. SIENKIEWICH Poslovenil: POPRA VSK1 ' (Dalje.) "Rekel je ,da nikomur ne zaupa tako, kakor škofu plockemu, ter da hoče iz njegovih rok sprejeti sveti zakrament in pri njem napraviti svojo oporoko... Mi smo se vpirali temu potovanju, kolikor smo se mogli, kajti bil je jako slab, in bali smo se, da živ ne dospe tjekaj. Toda njemu ni bilo lahko nasprotovati. In tako so ga naložili njegovi ljudje na voz in ga odpeljali, Bog daj, da srečno:" . , V "Ako bi bil umrl nekje blizu Seradca, bi to bili že slišali," reče na to Matija. "Da, bili bi slišali," odvrne starec, "torej si tudi mislim, da še ni umrl, ali da še vsaj pred Lenčico ni izdahnil svoje duše: — kaj pa > se je moglo dalje pripetiti, tega ne vemo. Ako greste za njim, lahko to potoma poizveste." Matijca so močno vznemirile te novice in šel se je posvetovat z Jagjenko, katera je bila izvedela že od Čeha, kam je odšel opat. • "Kaj naj počnem?" jo je vprašal. Kaj storiš sedaj ti?" "Greste v Plock in jaz grem z vami," mu odvrne ona kratko, kratko. , " "V Plock!" ponovi zanjo s tankim glasom Setjehovna. "Glejte, glejte kako govorita! Ali se more tako kmalu priti v.Plock, kakor bi mahnil s srpom?" "A kako naj' se s Setjehovno sedaj sama vrnem ? Ako bi ne imela iti dalje z, vami, bi bilo bolje, da bi bila ostala doma. Kaj mislite, da se oni doma niso še huje razsrdili?7' "Volkova te ubranita Čtana." "Jaz se takisto bojim Volkov, kakor Čtanovih napadov. Vidim pa, ako mi tudi nasprotujete, da to vaše nasprotovanje ni iskreno." Matija jej v resnici ni iskreno nasprotoval. Ljubše mu je bilo da je šla Jagjenka ž njim dalje, nego da bi se vrnila, in ko je začul njene besede, s.e je nasmehnil in rekel: "Izbilo se ti je dno in pamet je izkapljala." "Pamet ne tiči na dnu nego v glavi." "Toda Plock leži za-me preveč v strani." "Čeh mi je dejal, da ni v strani, marveč da je ondi še bliže v Marburg." "Torej sta se že s Čehom posvetovala?1' "Kajpada! Pa rekel mi je še to: "Ako je mladi gospodar , prišel v kako nezgodo v Marburgu, bi mu bilo s posredovanjem kneginje Aleksandre ploške lahko pomjagati, kajti ona je kraljevega rodu in vrhu tega osebna prijateljica Križarjev ter ima nanje velik vpliv." "To je resnica, kakor Boga ljubim!" zakliče Matija. "To je znano vsem, in ako bi ona hotela dati pismo za velikega mojstra, pa bi potem lahko varno potovali po vseh križarskih deželah. Oni jo ljubijo, ker jih tudi ona ima rada." "To je dober svet. Ta Čeh je kaj bistroumen človek?" "Nu, gotovo! Pa še kako!" zaliče vneto Setjehovna, dvignivši knivšku svoje plave oči. "Glejte! Glejte! Kaj ti ga hvališ?" Deklica se začuti nakrat v veliki zadregi, na to pobesi svoje dolge trepalnice in zarudi kakor roža. Matija vidi, da ni dijuge pomoči, da mora obe deklici odpeljatti dalje.s seboj, kakor si je tudi želel v svoji duši. Toraj sose poslovili naslednjega dne od priorja in odrinili na pot. Ker se je jel tajati sneg, je bilo povsod obilo vode, zato je bilo njihovo potovanje dkaj težaVnejše nego doslej, potoma so po — "Rekel je, da nikomur ne zaupa tako, kakor škofu Plockemu, ter da hoče iz njegovih rok sprejeti1 sveti zakrament in pri njem napraviti svojo oporoko Mi smo se vpirali temu potovanju, kolikor smo se mogli, kajti bil je jako slab, in bali smo se, da živ ne dospe ■tjekaj. Toda njemu ni bilo lahko nasprotovati. In tako so ga nalovili njegovi ljudje na voz in ga odpeljali, Bog dajž da srečno." "Ako bi bil umrl nekje )blizo Seradca, bi to bili že slišali," reče na to Matija. "Da, bili bi slišali." odvrne starec, "toraj si tudi mislim, da še ni umrl, ali da še vsaj pred Lenčico ni izdahnil svoje duše; — kaj "pa se je moglo dalje pripetiti tega ne vemo.. Ako greste za njim, lahko to potoma poizveste." Matijca so močno vznemirile te novice in šel se je posvetovat ,z Jagjenko, katera je bilo izvedela že od Čeha, kam je odšel opat. "Kaj naj počnem?" jo je vprašal. Kaj storiš sedaj ti?" I "Greste v Plock in jaz pojdem z vami," mu odvrne ona kratko. "V Plock!" ponovi za njo s tankim glasom Setjenovna. "Klejte, glejte, kako govorita! Ali se more tako kmalu priti .v Plock, kakor bi mahnil ,s srpom?" "A kako naj se s Setjehovno sedaj sama vrnem? Ako bi ne imela iti dalje z. vami, bi bilo bolje, da bi bila ostala doma. Kaj mislite, da se oni doma niso še huje razsrdili?" ' . " Volkova te ubranita Čtana." "Jaz se takisto bojim Volkov, kakor Čtanovih napadov. Vidim pa, ako mi tudi nasprotujete, da to vaše nasprotovanje ni iskreno." Mktija jej v resnici ni iskreno nasprotoval. Lj,ubše mu je bilo, da je šla Jagjenka ž njim dalje, nego da bi se vrnila, in ko je začul njene besede, se je nasmehnil in rekel: "Izbilo se ti je dno in'pamet je izkapljala." "Pamet ne tiči na dnu nego v glavi." "Toda Plock leži za-me preveč v strani." "Čeh mi je dejal, da ni v strani, marveč da je ondi še bliže v Marburg." 1 "Torej sta se že s Čehom posvetovala?" "Kajpada! Pa rekel mi je še to: "Ako je mladi gospodar 'prišel v kako nezgodo v Marburgu, ibi mu bilo s posredovanjem kneginje Aleksandre ploxke lahko pomagati, kajti ona je kraljevega frodu in vrhu tega osebna prijateljica Križarjev ter ima nanje velik vpliv." • "To je resnica, kakor Boga ljubim!" zakliče Matija. "To je znano vsem, in ako bi ona hotela dati pismo za velikega mojstra, pa bi potem lahko varno potovali po vseh križarskih dežfelah. Oni jo ljubijo, ker jih tudi ona ima Vada." "To je dober svet. Ta Čeh je kaj bistroumen človek." "Nu, gotovo! Pa še kako!" žakliče vneto Setjehovna, dvignivši kvišku svoje pla-we oči. "Glejte, glejte; kako govorita! Ali se more tako kmalu priti Deklica se začuti nakrat v veliki zadregi, na to pobesi svoje dolge trapalnice in zarudi kakor roža. Matija vidi, da ni druge pomoči, da mora obe deklici odpeljati dalje s seboj, kakor si je tudi želel v svoji duši. Torej so se poslovili naslednjega dne od priorja in odrinili na pot. Ker se jel tajati sneg, je bilo povsod obilo vode, zato je bilo njihovo potovanje dokaj težavnejše nego doslej. Potoma so povpraševali po opatu na mnogih dvorih in v župniščih, in kjer teh ni bilo, po krčmah, po katerih so obstajali čez noč. Lahko je bilo iti za njegovim sledom, ker je delil povsod v izobilju miloščino, dajal denar za maše in podpiral ubožne cerkve. Marsikateri popotnik, marsikateri berač in marsikateri župnik se ga je s hvaležnostjo spominjal. Povsod so go-vorili o njem, da je šel mimo kakor angelj — povsod so molili za njegovo zdravje, — dasi'so tu pa tam izražali bojazen, da ima bliže v večnost nego k telesnemu zdravju. Ponekje se je mudil radi prevelike slabosti "po dva in po tri dni. Zato se je zdelo Matijcu lahko verjetno, da ga dotečejo. (Dalje prihodnjič.) PAZITE NA PREDHODNIKE. Influenca pride vsake dve leti, ko se je pokazala leta 1890, smo jo imeli zopet kmalu v letu 1891. Ne mogoče je odvrniti, da bi se influenca povrnila do jeseni ali zime. V več krajih zo zapazili razne bolezni, ki so predhodniki influence. To kaže kako važno je sredstvo Trinerjevo zdravilno grenko vino, katero deluje čudovito na vse notranje bolezni., Očisti čreva in deluje, da vsi notranji organi delujejo pravilno. V slučaju mrzlice pa je najboljše zdravilo zoper isto Triner Angelica Bitter Tonic. Rev. Skočnik iz Cary, Teksas je pišal, da mu je Triner Angelica Biteer Tonic, čudovito pomagala in dotično tudi priporoča. Joseph Triner Company, 1333 - 334 So. Ashland Ave., Chicago, 111. (Copyright 1919 by Joseph Triner Co.) National DrugStore Slovenska Lekarna vogal St Clair in 61 ceste. Naša lekarna je tekom svojega obstanka postala znana kot najboljši kraj, kjer se dobe zanesljiva, jveža in dobra zdravila. Z vso -krbjo tudi izdelujemo zdravila pu tdravniških predpisih. Kadar dobiš od zdravnika pred >is za zdravila, pridi vselej k nam n boš zadovoljen. Naša zdravila so vedno sveža. VAŠA OBLEKA bo zgledala kot nova ako jo prinesete nam čistiti, barvati ali popraviti. Mi tudi Vašo staro o-bleko prenaredimo po novi modi. Frank's Dry Cleaning Co. Telefon: Central in Rosedale «694. Delavnica in urad 1361 EAST 55th ST. naproti Lake Shore Banke. 20LLINW00D — PODRUŽNICA issia WATERLOO RD. ALI IMATE VAŠE PERILO ŽE OBEŠENO OB 10. URI? Zakaj pustite, da se vam vaše sosede posme-kakor ste vi gotovi z drgnjenjem in pranjem ' hujejo, ker ima jo perilo ze veliko preje obešeno, vašega perila? Zakaj vi ne delate tako kot vaše sosede, da ' bi oprali vaše perilo hitrejše in snažnenjše? Zakaj si ne omislite električnefga stroja za pranje? Malo predplačilo, je vse kar rabite in dobili >oste omenjemi stroj. Naročite ga v najbližji trgovim za električne potrebčine. The Illuminating Co. Illuminating Bldg., Public Square CLEVELANDO, Dr. J. V. Župnik ZOBOZDRAVNIK 6127 St. Clair Avenue nad Grdinovo prodajalno. Najbolše mogoče zobozdravniško delo za zmerne cene. MtJ' ' ] N. f 1 - \ * \ ^ I ' , 1 J I r l/) 4 v ' Kot plačilo se vzame tudi "Liberty Bonde" POSESTVO NAPRODAJ! Proda se na 22nd Place med Robey in Hoyne Aves. poceni — iz opeke zidana hiša* tri nadstropna, s 6timi oddelki za najemnike. Najemnina nese mesečno $56.00. Gena $5600.00. EMIL A BASEHER 2116 West 22nd Street, Chicago, m. Čedno,popravim stare čevlje FRANK J ELI NE K, TRGOVINA Z MODNIMI ČEVLJI. 1755 West 21 st Street Chicago, III. blizu Wood Street-a. Telefon: Main 1441. Telefon: Gat Iral 8821-W Mihael S. Cerezin HRVATSKO-SLOVENSKI ODVETNIK ; PISARNA: SOBA ŠT. 414 ENGINEERS BUILDING, , na četrtem nadstropju. t 1 Vogal St. Clair in Ontario ceste, blizu Public Square I CLEVELAND, OHIO. Pohištvo, peči in hladilnice Ice - Boxes Vedno najbolše in najcenejie pri THE STAR FURNITURE CO. 5824 ST. CLAIR AVE. GOTOVINA ALI KREDIT. VZAMEMO LIBERTY BONDE KOT GOTOV DENAR. John Gornik SLOVENSKI TRGOVEC IN KROJAČ 6217 ST. CLAIR AVENUE se priporoča za nakup MOŠKE iN DEŠKE OPRAVE. Izdeluje MOŠKE OBLEKE po naročilu točno in ceno. DR. S. HOLLANDER, M DENTIST J? 1355 E. 55th St. vogal St. Clair Ave. NAD LEKARNO. Ure od 9. dopoldne do 8. zvečer. Zaprto ob sredah v popoldne in ob nedeljah. Naznanjam cenjenemu občinstvu, da sem oskrbel svojo trgovino z zimskim obuvalom od najmanjše do največje mere po najnižjih cenah, kakor so cene dandanes. Mi jih prodajamo ceneje, kakor bi jih mogli danes kupiti. Pa zakaj? Zato, ker imamo veliko zalogo obuval. Zdaj pošljemo obuvalo tudi v staro domovino, zato se priporočam rojakom za nakup obuval. Kdor se želi naročiti na Edinost ali Ave Maria, naj se oglasi pri: Frank Suhadolnik, kjer bo dobro postrežen. Frank Suhadolnik 6107 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO