»USTVEfi! smi LETNO POROČILO NUK -1957 O MS ^\\ 470484 P 0 R C v 1 L C o dela Narodne in univerzitetne knjižnice v letu 1957« V pretekle« 1957« letu je na3 zavod po utrjenih smernicah nadaljeval delo, im^jocpred očmi obe poglavitni nalogi, ki kih je dolžan opravljati tako kot naJtedna (t.j. centralna republiška) kakor tudi kot univerzitetna knjižnica* Finančno stanje. 'lnančnu. sredstva so ostala v glavna« ista karfor v prej5nješ letu« Sujno eo se povišali osebni krediti, materialni in od teh zla«tl funkcionalni p« eo ostali isti. ZaTadi rastoč* drtginje po »e torej materialni krediti v rernl-ci zmanjSall. Vendar po bili nekateri kura1 za nakup inozemskih knjig ugodnejši kakor v prejšnjih letih, tako da nabava tujih knjig ni nazadovala, dasi Se daleč ni mosroče u«trečl c znesko* din 7,8UC.COC, kolikor je znaSal kredit za nabavo knjig;rokopisov, geografskih kart itd., vsem potreba*. 1 rostori. stanje prostorov postaja od leta do leta bolj kriti 5noT~RelTtev bo prinesla izselitev tistega dela filozofske fakultete, kt zdaj gostuje pri nae in zaseda 9Jk.?8 m' povrSine (75 »ob). Oprava. Pomembna novost Je nabava železnih polic, ki smo jih lahko kupili iz Investicijskega kredita. Postavili smo 6l takih polic v 2. skladi 55 u. ^e bomo Se naprej dobili investicijski kredit. bomo Sčasoma opreaeli vsa skladiSča z železnimi policami. Nabavili smo tudi Sest k^talognlh omaric, vendar jih je za zdaj potrebnih vsaj Se deset. r)a bi uredili razsvetljavo v skladiščih, pmo za poskuSnjo nabavili tri fluorescenčne cevi; če se bodo obnesle, jih bomo uredili v vsa skladiiča. Čelo občutno Je pomanjkanje pisalnih strojev, tako da že ovira redno delo; zanje ni bilo dena*^. \ Osebje. Dne 31* decembra 1957 j* ***£ zavod imel 67 uslužbencev in delavoov, od tega znanstvenih sodelavcev 8, bibliotekarjev 15, knjižničarjev 12, administrativnih uslužbencev 16, pomožnih (delavcev) 16. Večina udratnlstrativcev, med njimi tudi strojepiske, je vključena v etrokovno (knjižničarsko) delo.- Med leto« sta odSla lz knjižnice 2 uslužbenca, pri Sel 1. Vidi se, da se ueluž-benskl kader ustaljuje. Tal 5e ni bilo mogoče zasesti mesto tajnika« Dotok knjig, tfajvečjl dotok novih knjig pomenijo dolžnostnl Izvodi. Pri nakupih iz tujine emo upoStevall najprej znanstvene revije, potem enciklopedična in slovarska dela in naposled drugo znanstveno literaturo, lzvzemSi specialnojSo tehnično in medicinsko, za katero skrbita predvsem Centralna tehnična In Centralna medicinska knjižnica. .ipoStevali smo v večji »eri kakor preJSnJa leta matematično-*-.rtrodoslovna dela, ne da bi zanemarili družbene In humanistične vede. Tako smo dobivali (največ z nakupom, tudi z zujssenjavo In 3cot dar) 528 tujih revij (v prejšnjem letu ?42C). Izzred varnejših nakupov naj navedem: Proceeding of the International Conference on the Peaeefal v,ees... 1-16. Flora Kepubllcil populare Romane 1-5* ^nclclopedia it&liana dl scienze, lettere ed arti, i~39« Larousse du XX si cele 1-6. Scottieh National Dictionary I-IV, 16 zvezkov. Grove'8 Dictlonary of ž*usic, 1-9* Oorominas, Dizlonarlo critico etimologico de la lengua caste-lana 1-1*. Thleae-I-^cker, Allgemelnes Lerikcn der blldenden Kiinstler, 1-37* Monuaenta chartae papyraceae hi storili® illustrantia 1-5. /JamenjiAi smo a IU3 ustanovami iz 26 držav ter dobili z zamenjavo 1178 knjig (zvezkov) In 185 revij* D f V . *J > « ) SnjlSnl fond se je povečal v 1.1957 z* 22.983 2 fezkov (niso šteti rokopisi niti lepaki, fotografije ipd.), tako da je Stela Karodna in univerzitetna knjižnica konec 1957* leta 676525 zv**fco* » od t*ga postavljenih ^23^37 In neoostavljenih 2U8C88. Od nepostav- I jenih (nekatalosriZl ranih) pa je marsikaj urejeno in dostopno. Podobo, v kakSnem razmerju so bile evidentirane (katalogizirane) knjige posameznih strok, kai?.e naslednja preglednica; zajema pa samo II sta dela, ki *o 3la skozi katnlorlzacijo za abecedni ln sistematični katalog (tako da ni so upoSteti S&snilci in časopisi, zemljevidi, glasbene lzlaje, rokopisi lod.)J Število zvezkov Odstotki 1. Humanistične vede TSS----------------- ~5T?r— C-df tega 4ru&b.ved<* ln pravo 13&3 17*1 2. Pri rodne in uporabne vede 2228 27,5 Od tega; pri rodne 885 1°*3 uporabne 13^3 16,6 3. r^posiovje 1^31 17,7 fi. Verstvo 157 1*9 5. Z.b.va ln Šport ,lg|------------------------------ nevlzlla knjižne zaloge. V poletnih oeeeclh smo nadaljevali 19$6. leta začeto veliko revizijo v«ega postavljenega knjižnega fonda. V letu 1956 so bile pregledane knjige s signaturo UlCCO do 98OCC, v 1957 oa od 980C1 do 115COO. To delo se bo v poletnih mesecih 1958 nadaljevalo, m# , / / fta#-/f J U / C bi ek ln Izpe-olunie kn1l£. Posebna, statistika (gl.niže) ta" e, kolikšen je bil o^lsk in kollio knjig cto izposodili. Število obiskovalcev se je v orlmeri s prejlnjim letom (1956) v letu 1957 nekoliko zmanj5*lo. Ved tem ko je bilo v 1. 1956 vseh obiskovalcev 106932, jih je bilo v 1. 1957 samo 889^3. Podrobnejša statistika Kaže, dU se je zmanjšalo število Študentov (od 98.303 80*363); vzrok je v boljših življenjskih pogojih Študentov (stanovanja) in v boljši izrabi drugih knj‘lSnic in seminarjev na univerzi, Xljub temu pa je velika čitalnica v zimskih mseseclh Še zmerom prenapolnjena • rentralnl katalog Obsež o gradivo (nad pol milijona kata- lognlh listkov) je v glavnem razvrščeno. Začelo se je alfabetira-nje, ki pa počasi napreduj«, ker je na voljo samo en bibliotekar. Tudi primanjkuje katalognlh omaric in prostora* FubllkačtIt. Slovenska bibliografija za leto 195^ j« doti»kana in bo veak cas izšla. V tisku j« bibliografija za 1955» * ** tltk oripravljena je tudi za leto 19*56. Upati je, da tiskarna ne bo več odlagala dela za našo bibliografijo, kakor se je doslej zmeraj godilo« Ta publikacija, ki prinaša poleg bibliografije samostojnih tiskov tudi bibliografijo člankov v revijah in Časnikih, se j« dobro uveljavila v naši javnosti. - Sesečno bibliografijo smo objavljali v *Xnjigl 57% Tudi ▼ preteklem letu smo vsako tromesečje Izdajali laplrogra-flr&ne "Objave narodne ln univerzitetne knjižnic«1*, ki prinašajo tujo literaturo, došlo v »arodno in univerzitetno knjižnico. PoSlljamo jih vsem ftkultet&fl in večjim knjižnicam. - iiršo jav^ noet smo obveščali C novosti^ Narodne ln univerzitetne knjižnice v dnevniku Ljudska pravica. Razstave. Ka Prešernov dan je bila odprta razstava Kaši protestantski pisci in je trajala od 7-23 februarja; uredil jo je nag rokopisni oddelek. - Od 29* junija do 21. julija je bila v okviru V. ljubljanskega festivala razstava; Slovenski podzeeseljeki svet; uredil jo je naš grafični ln kartografičnl oddelek* Tretja razstava je bila: Kaše prevodno slovstvo od 11-19 okt. Priredili ?mo jo ob kongresu Društva prevajalcev Jugoslavije. - nokoplsrrl oddelek je sodeloval pri razetavl življenje in delo dr. Fr. Prešerna, ki je bila v mesecu maju v Prešernovem muzeju v Kranju. So.Še tri razstave je obiskalo 3.3^5 oseb* Sodelovanje z drugimi uetanovanl. Preko knjižničnega odbora j« .^aro^na in univerzitetna knjižnica eodelovala z vsemi fakultetami. Bilo bi želeti, da bi « fakultet dobivali več predlogov za naro-Čila, zlasti s tistih področij, ki jih je dolžna gojiti naša knjižnica. Bibliografski oddelek je sodeloval 2 Muzejem SOB ln Slovensko akademijo znanosti in umetnosti, prav tako z Leksikografski« zavodom v Zagrebu. S popisom tujih novosti in periodik smo sodelovali z Bibliografskim inštitutom v Beogradu. Z našimi študijskimi knjižnicami in z republiškimi centralnimi knjižnicami, Izmed teh najbolj z zagrebško Sveučillšno knjižnico, dalje z beograjsko Univerzitetno biblioteko “Svetozar Markovič" *.«o bili v stalnih zvezah zaradi posojanja in izposojanja znanstve- nih del. Zveste smo ireli tudi z •nno^iral inozemskimi knjižnicami zaradi z^rasnjuve in zaradi Izposojanja. Knjižnični odbor. V Studijske« letu 1956/57 j« bil knjižnični odbor sestavljen takole: predsednik dr* Oorazd KuSej, tajnik dr. Mirko Rupel, 21a.nl: dr* Franc Dominko, dr.ing« Venče Koželj, dr. Leon Ratajc, dr, Alfonz Pirc; namestniki: ing. Friderik Oerl, dr. Siha Likar, Pavel '/are, ing Oton Muck* Knjižnični odbor je sprejel upravnikovo poročilo za 1956, pretresel važnejša naročila knjig in revij, predložil rektoratu po« ročilo o pregledu vseh knjižnic na univerzi in obravnaval tekoče zadeve, teleti bi bilo, da bi univerzitetna uprava pretresla predlog knjižničnega odbora, ki se tičejo izboljšanja dela v knjižnicah na univerzi in zlasti koordinacije pri nabavah, ki jih je t« odbor poslal rektoratu 8.julija 195r (po sklepu reje z dne 5. julija 1957). 2 novim Studijski® leto« 1957/58 j* bil izbran nov knjižnični olbor, .vendar Sele sredi deceabra 1957» *ato se ta 5e ni utegnil sestati, 'estavljajo ga kot Člani: 1. prof.dr. Gregor ''FT^oSlflK (za filozofsko fakulteto) 2« prof.dr. Franjo DCVTITCO fza naravoslovno fakulteto) 3. prof.dr. Gorazd KilZZ4 ( pravno fakulteto) h. prof.ing.arch. Marjan (UilC (za fak.za ^rh.gradb.in geodezijo) 5. nrof.dr.ing. Venče TO?FLJ (za fak.za elektr.in strojništvo) o. prof.ing. RaSa 7CDU*TX (za fak. za rud.metal.in kem« tehno- > logi jo) 7. doc.dr.Leon HA^AJC v^a sak.»asploS.aedlc.in stomatologijo) ?. prof.ing. Alfonz PIRC (za a*?V fakulteto) 9. nrof. Pavel «ikRC (za ‘•konomsko fakulteto)* Cd odobrenih kreditov za leto 1957 Pato porabili do 31.XII.1957« Osebni kr*dltl; Odobreno: porabljeno: C s tane: aterialnl krediti: 1. PisamlSk* potrebščine 150.000 1^9.932 68 2. Kurjava 1,555*000 1,5**5.129 9.871 }. Razsvetljava ©92.275 -92.?75 O. Potni in selitveni fftrolkl 53*125 .52.978 1^7 5. ”1 Sčenje,vzdri.in zekr®tur ved leto« 1957 PO pri511 v Narodno in univerzitetno knjižnico naslednji uf*lu£benel: ^lavka Lokar bibliotekar Dne 31. decembra 1957 Je Imela Narodna ln univerzitetna knjijnlca naslednje u^luSbenct: 1. 2. I: 1: l- 9. 10. 11. 1?, 1*. lo. 17. Froevetn< - znanstvena Tri ^ohinec Valter dr. Cajnkar "tanko CrRpan Alfonz Kalan Pavle dr. Kermauner DuSan Logar Janez dr. Fup«l ‘/Irko Ude Alojz 3ajt Anton Herč ič Branko Hulovec Štefka Cizelj-AlaS Ana Jakovec Mihaelu Lokar Slavka VohorlČ Stana Voravec Stana Pintarič Ivan glu^.ba: /.nanptv. poielaveo N (upravnik) bi ^liot-kur n M * M ll (pripravnik) (pripravnik) IS, Fodpac Justina 19* Rijavec Jo?.e 20* Suhadolnik stane 51. Ve«elko Maks 22, VrančiS Radojka. 23. *o51S Vajda 2H. Ool«*al Veinda 2^» OoptlSa Nevenka ?6. Kura ji ca Y*inel 27. Oblak Jakob ?3. Posavec An3ka ?9* £*ojkovlfc Majda 3C. TraapuS Vanda 31, Vajda Bogdan 32. Vohar Bernarda 33* -Si^ar Murija 3$. Tušek J o* e ■ -nravna stroka 1. Oaz elj 3reda • lPu.rni5kl jalu*’o*>ncl M bi iotekar 1. a. з. и. I: 7. o 9! 10. 11. 12. 13. lfc. Topon anica Dolenc Jakob Dobravec Slavka Hafner Jože Jerin Darinka Justin Matko Kralj Vera Lavrih Anton 7linar Marjan Ra jur Ivan lafec Marija lubic Gabriel Ctular Alenka ^nsajdek 3ora tt it :njir.niČar •i referent strojepiska IlJ.r^zr. jdministro-tor pls-arnlSki referent * administrator r>o»*ple#refe snt strojepiska II. razr. arhivar ekono« almlnletrator pisarniški referent N M urhivar računovodja 'InunSni uplu-~.bencl 1. Kalin Jo£a } igl^r.b*ncl 1. Gregorič Anton oom.uslužbenec t-lefonlet 2. Gor$lS Drago • * 3. Prezelj Joahin * # telefonist ■Ivallflclrani delavci 1. !Copač alojzij 2. Kra-rar Viktor 3. U*»piS tfudolf !\ Ikri labrijel kurjač f o to graf tnjlgov.viSjl Fpeci-iliet • «iojeter E-olkvalificlrani delavci 1. Hepnik Ivan fkladiSenik ?. Vogelj Dora knji kot »Tita delavka 3. Rajko Cilka * * "eov ter Jih odlagal na podstreSj«; 2. nadaljeval je z ur»jevu.nje» predvojnih srbskih in hrvatsklh revij in pri Sel do Črke E. 3. nospravil je zao*tala slovenska periodika (pov*iinl drobi?); '1. Dospravll je precejanje število z-ostallh povojnih »rbohrv.it* sklh revij v mapah; >=. nrlor'»vll j-* 98 ko«ov Pravde ln JutamJega llPta za vezavo; 6. združil j- razne stare kartoteke v eno, ki je soravljena v leolh mapah (55 fasciklov); 7. izdelal Je za nutls pregled tujih revij, ki jih prejema Narodna ln univerzitetna knjižnica. Ovire so bile: or<*’ralo osebja, 'jol^zen in oomanjk^nje rros*ora. Pregled periodičnem tl^ka &u leto 1957« Jugoslavija Republika Revij« in bilteni “ceniki in uradni um Slovenija 152 7C Ztiejski Slovenci 5 13 rtrvutska 255 IHO ®rbtja >121 119 3osna in Mere*«:evina 60 57 zrna ^ora 8 11 Mak«.-ioni ja 39 33 JU 16 - U. skupaj i3^S h$b Inozemski t i f k Država R»vije časniki Država Revije ~a*nlki Anglija 6 Nizozemka It «h» Avstr!ja 21 — '?orve5ka 1 3*lgija H - Poljaka 3 r3oljrari ja 10 2 Ro?a jni ja - "SR 52 - ?vedPka 3 - Uaneka 1 «w> -vioa 1U — Flnaka 1 m. ZLA 'l5 2 Franci ja 55 - ZSSSR 25 1 Italija 36 1 ‘•neeco 12 - Izrael 2 • C2N 5 _ Ju£na Afrika 3 - Kanada b - £i taj ?ka ?5 - Lat.Auerlka 0 - VadE^rska 9 - Nemil ja 93 - A 4 v ,0 TT~rrinsTr 1 KT ŽA7AL00I rR^Div^CKSIJA V letu 1957 posredovali: 1. naSi knjižnici: z nakupi 256? knjig in 223C koRov periodik z zameno 1178 " 30x4 * * z obveznimi primerki 8320 * 3^913 " z darovi 399 * /215 " Skupaj 12859 knjig &'73?2 ko«ov periodik rt 4 2. drugim republiškim narodnim knjižnica«: 2 obveznimi primerki 5355 *nJlg io 25005 kesov periodik 3. Zamenjava se je vrSlla s 1U3 (138) UFtanovumi 1« ?6 (30) držav (v oklepajih eo Številk« lanskega leta), in slcers H. 2a fond zamen smo nakupili in večji del že zamenjali: 666 knjig in 2662 kosov periodik* 5. V medblbliotečni izposodi rtno posodili bibliotekam 219 kosov, izposodili pa smo sl 121 kosov* Delo v oddelku je v te« letu potekalo redno« Pri nakupih se je voeljal nov način naročanja in evidence. To in pa porast nakupa zaradi stabilizacije obračunskih tečajev tujih v~lut je povzročilo, da se je delo z nakupi znatno povečalo, saj je bilo nakupljenih 1522 kosov več kot prejSnje leto« Pri zamenah knjig je Itevilčno stanje "koro isto, le pri periodičnem tisku je viden znaten porast: prejeli smo 1393 kosov več. Napravljeni so bili v zadnjih mesecih seznami revij In knjig, ki so na razpolago za zameno« Seznam revij je bil razposlan, seznam knjig pa bomo razposlali v kratkem, Naročila revij iz tujih knjižnio so mnogo večja od desedanjih. Pri obvezne« primerku se prav tako pozna večji porast pri periodičnem tisku in pri knjigah. Z na§e strani so bile poSlljke redno poSiljane v druge republike; od drugod smo prejemali 9 precejšnimi zamudami« Včasih in pri nekaterih knjižnicah je znaSala zamuda celo dva do tri mesece tako, da je prispela poSiljka za dva do tri mesece skupaj. Ta nerednost povzroča precej nereSljivlh reklamacij, ker so med tea nedostavljene publikacije pri založbah 5e razprodane« • ..'V. ' * ■ >*! Skoro 3e enkrat se Je od lanskega leta povečala medbibllotečna Izposoja. ?f.la bi 3<" večja, pa smo Imeli pr-malo mednarodnih postnih bonov za kritje postnih stroškov. Južno afr.unija Anglija Argentinija Avstrija Belgija Bolgarija Iraž llija Danska 7lnska Franci ja Italija Tzrael .Kitajska Kanada Madžarska 5(*0 Nemčija 18(19) %’lzozemska 5(5) norveška 1(1) Poljska X0f It) Romunija 1(1) ESSR 1U(6) švedska 3(3) £vica 8(5) Venezuela 1(1) ZDA 19U3) v letu 1957 s«o vpisali v inventarne knjig« 17.U88 zvzIcot, In to: 9*300 obveznih primerkov, 3• ^95 nakupov, 993 zamen, 3.635 d'&rov, 565 knjig iz Federalnega zbirnega centra, Akcesija j* dala signature 9-323 knjiga* osnovnega knjlSnegra fonda, 1. I-5-0 arhivski« priaerko«, 1.761 dubleta«, skupaj T?*5-?$ zvezkom* 1 posebne sezname emo vpisali 1.365 društvenih in ?6l Šolskih spisov. Začasno obdelanih in Fortirunih je bilo 1.356 enot drobnega tiska in ?.57? drugih publikacij. aSECKDSl IT.-tL00 Katalogizirali smo prvenstveno obvezne primerke in publikacije, nabavljene z na*upon in zu.menjis.vo. Od 3« nepostavljene prejšnje naloge (pridobljene predvse« iz Federalnega zbirnega centra) r.tao obdelali večjo skupino srbskih in hrvatskih tiskov; knjige v drugih jezikih smo upoštevali poglavitno zaradi popolnitve £e postavij*nih knjižnih serij. Izmed darov smo izbirali z«* takojšnjo obravnavo zlasti jugoslovanske knjige. Ker sta bila saso dva kataloglzatorja nanosi ena v«*e leto v glavne« saso e katalogizacijo, smo prekata-Ioniziranje starega fonda omejili, da ne b{ nastal zastoj pri novih prirastkih. Katalogizirane knjige (osnovni fond) 11.077 zvezkov Katalogizirani arhivski izvodi 1*318 * Katalogizirane dublete 1.936 * Oddelek je pripravljal gr>divo za sezn~ae inozemskih novitet nam*njens Bibliografskema institutu FLRJ, sestavljal sezname novosti za objavo v veliki čitalnici in v Ljudski pravici ter seznam periodičnega tiska. ffTVAKM KaTaLOG Za sistematski in geselski katalog je bilo katalogiziranih 6.C93 «not. Reviziji in poenačitvi obeh katalogov je bila tudi v t*m letu posvečena potrebna pažnja s sprotnimi popravki v vseh skupinah. Obse5n*j5e dopolnitve so bile opravljene v skupinah DK 1, 33» 6?. Skupina DK 1 je pripravljena za uporabo obiskovalcev. Sortiranih in vloženih je bilo 2?.,?67 listkov. Poleg rednega dela se je osebja vsega katalognega oddelka posvečalo vzgoji novincev, ki jih Je uvajalo v knjižnično poslovanje. Razen tega'je dajalo nasvete za knjižničarsko delo drugi« znanstveni* in strokovni« knjižnica« ter pomagalo stranka« pri iszanju za?,*l*ne literature. 2blr*lo jn ur*Jalo je gradivo za Objave Narodne in univerzitetne knjižnic«. ■OKOFISKI OOnKLML Inventarna knjiga rokooipnejja oddelka izkazuje naslednji prirastek: ’>5 inv. Številk z ok. 617 enot; oi tega darov 3^ vok.572 enot), zamenjav 6 (>»1 enot) in nakupov 3 (** enote). Najvažnejši prirastki tega leta so: 3** Cankarjevih dopisov V. Rohrmanovl, Cankarjevo zdravnlSko rpričevalo iz 1. 1918, 3 Aškerčevi in 2 Stritarjeva dopisa vilčinskemu, :*•«;Škova korespondenca e Slovaki (87 kosov), 3 črtic« prežihof*go> 7oranca, 2 Cia9per.-6i-.novl pismi, r«zno gradivo o L. Adamiču (23 snot), deli zapuščin h. Foersterja in 3. , nidarMča itd., med fotografskimi posnetki pa gradivo o slovenskem protestantizmu i* Kemptena, Stuttgarta, Tublngena in tJAS, Galussova korespondenca iz Gottingena, preSemlana iz DhS in o Prešernovih peni, pridobljenih iz Argentine, Cankarjeva črtica Križ in eulica, k Levstikova pisma .‘iklotSi-u in drugo# Katalogizacija. - Obdelanih in postavi j-mih je bilo ^ slgna-turnlh Številk Ims 105C-11?3), od tega 2 nakupa, 5 darov in 37 i2 starega fonda; katalogizirano gradivo obpega 95 *not, od tega 2 nakupa, 1^ darov in 79 i2 starega onda. Napisanih in vloženih je bilo 96 kartotečnih listkov. Med temi rokopisi *oi ^edezln Dohtarske sukve iz 1. 17^7» Ciglarjev £amerk vsih kranjskih nrldig, Jurčičev DiguŽ, del :£»telkove zapuščine, Novakovo delo Učitelji in učiteljice na bivšem Kranjskem pred 1569, Petrovčeva Bibliografija za zgodovino slovenskega ljudskega in srednjepa Šolstva do 1*69, Roperijeva slovenske pridige, gradivo o Trubarjih, posamezna dela. «ndrovica, Cerar ja—Dani la, a. ’ »beljaka, Derganca, Gerbiča, KoroSca, Kurnika, 'ierh&rja, Vclnarja, Preglja, Raiča, posamezna pisma *bichta, Sinepilerja, Hahna, Huna, Lega, 4alin^kove, «uysa itd. Obdelanih in pripravljenih za katalogizacijo je ostalo 5e ok# 1.700 enot iz zapuščine Zofke Kvedrove, ni pa mogla biti urejena zapuščina Prečka K' o so— vela, kot je bilo predvideno s planom za 1. 1957* Zaključen je bil katalog inkunabul v Sloveniji, s kateri« je priSlo v razvid vpega 1.CC7 inkunabul. od tega 552 različnih del; med tem gradivo* je obdelanih tudi 461 inkunabul ia Narodne in univerzitetne knjižnice. Katalog je izčel jeseni 1957 v izdaji Slovenske akademije znanosti in umetnosti. uslužbenec rokopisnega oddelka Je sodeloval v ekipi, ki je v Muzejski knjižnici urejala zbirko tiskanih okrožnic, patentov in razglasov iz l$#in 19* stoletja. Olede na dogovor med upravama obeh zavodov je bilo ob tej priliki za K.arodno in univerzitetno knjižnico iz fonda duplikatov Muzejske knjižnice pridobljenih nekaj tisoč slovenskih in neukih tiskov (večinoma tiskanih v Ljubljani, trstu, Celovcu, Beljaku ali drugod na Slovenske«) iz let 1722-185^. Za fototeko je bilo Inventar!zlranih in katalogiziranih 105 enot s 10.283 oo*netkl ter napis nih in vloženih v katalog 92 listkov, opremljenih 173 s kontaktnimi kopijami (gl.inv.knjiga 5t. 367-^52)• novim gradivom mikrofilmov <=0 sledeče najvai-neJ5eoridobitve; pr«»Šernlana iz J*S (7*138 posnetkov), protestanti ka iz Preedena, Dunaja, Stuttgarta, Tubingena in D*S (1.208 posnetkov), prekm irska pesmarica iz Maribora, slovenske prisege, pravila bratovščine sarijinega darovanja v Komendi l66c in drugi slovenski teksti iz škofijskega arhiva v LjubiJani, rlovs^pk* prisege in gorske bukve iz DnS, slovenske litanije (privatna last), nov posnetek CkofjeloSkega pasijona iz kapucinskega samostana v ~kofji Loki, Cankarjeva Črtica Križ in sulic«., 1 Murnovo pismo (privatna last, del Costove zapuSčlne iz Leningrada, grar?lvo o aSkercu, Vilharjih in P.udešu (originali v B&rodni in univerzitetni knjižnici) in tiski Sova. kr^ineka pratika 17’4l iz Muzejske knjižnice, Straussov almanaeh 1579 in 3 cesarski patenti 1766-1768 1* 0*3, časnik Delavec 1395-1898 z Dunaja, Calderinijeva knjiga ACjuileia Rosana iz Trsta, posamezne naslova« strani in teksti (originali v Narodni in univerzitetni knjižnici ) in drugo. Vse gradivo, ki je spravljeno v domačih hranillSčih, je bilo treba najprej pregledati in izbrati ter pripraviti za obdelavo v fotografske« laboratoriju Karodne in univerzitetne knjižnice, izdelane fotokopije pa nato urediti in pripraviti za inventarizacijo. V oddelku za tisk ^C3 je bilo opravljeno f&ibo tekoče delo s strankami. 2aradi pomanjkanja čaea ni bil^ nadaljevana revizija gradiva v tem oddelku in niso bile katalogizirane doSle novosti. Razen posameznih manjših del ni bila IzvrSena nobena pomembnejla restavracija. Izdelali je bil proračun za opremo reetaratof«ke delavnice v Orodni in univer*l‘et ni knjižnici, rnjigovea a, Škerl pa je bil na lU-dnevni praksi v inštitutu za patologijo knjige v Himu. Zaradi usposobljenosti za organizacijo in vodenje restavratorskih in konservatorskih del v knjižnicah je bila prof* a Gspanu e posredovanjem Zveze društev bibliotekarjeT r^LRJ dodeljena Štipendija za U-meseČni Študij v omenjenem institutu v Pimu, <\ ga je nastopil s 1.oktobrom 1957* v čitalnici oddelka je delalo v 1, 1957 skupaj 1.361 bralcev; od tega je bilo 3?9 študentov (108 molkih, P?1 Sen-k) in 1.03? ostalih obiskovalcev (9 1 molkih, 111 *en*k}« Izposojenih je bilo 5*317 rokopisov In ;?.’i72 knjig. Cdielak je o> iskalo 6^ ekskurzij s 1.0*7 udeleženci. - Povprečni dnevni oblek čl talnice ?e je v primerjavi p prejlnjlm letom nekoliko zrranjSal (^,55 • h,^3), zmanjkalo se je tudi Število Izposojenih rokopisov fza 337), medtem ko se je dvignilo število izposojenih knjig (za ?13K Oddelek je priredil eno samostojno razstavo, in sicer: BaSi protestantski pisci, 7*-?3« ebruar^a 1957» Sodelovali smo z gradivo« in pri ureditvi razstave .1 vi j en je in delo dr. Franceta Prešerna, ki je bila meseca maja 1957 prirejena v Prešernove* muzeju v Kranju. Ker je bila razstavna dvorana oddana za druge potrebe, je odpadla predvidena razstava ob 70-letnici smrti fruna Levstika, ra a stavi posvečeni slovenskemu koledarju in kongresu ZX, pa sta bili preneseni v plan za leto 1958* ? I j LI Q0Hrt F9. KI OD. :CL £i Hedno delo: Izdanin je bilo za tekočo flovensko bibliografijo knjig in člankov ?6.?90 listkov. Dotiskala se je Slovanska bibliografija za 1. 195**» ** Slovensko bibliografijo za 1. 1955 so se zabele tiskarske korekture, /esečna bibliografija je izhajala v ‘•Knjigi 57". V bibliografskem oddelka vse pogosteje iščejo informacije znanstveni in strokovni delavci, Sasnikarji, Študentje itd* Tudi sumi smo iskali drugod informacij* Oddelek je dal in snrejel skupno 1,311 informacij* Iz redno delo J Muzeju NGB smo dajali sproti v prepis vse listkovno gradivo o S 03, tako da je s svojo literaturo na tekočem in mu ni treba opravljati Se tu opravljenega dela. Izdelali smo bibliografijo H* Heineja (prevodi v slovenščino, članki o Heineju). Za razstavo prevodov, ki jo je priredilo v Narodni in univerzitetni knjiSnlcl Društvo slovenskih prevajalcev, smo sestavili seznam prevodov iz tujih literatur v slovenščino in v druge jugoslovanske jezike« Izdelali smo bibliografijo o Tarasu ievčenku za knjižnico "Oosudaretvennaja publičeskaja biblioteka *kademii nauk UkrajinskoJ SSR". Sestavili smo bibliografijo prevodov iz bolgarščine in literaturo slovenskih oiseev v Bolgariji z* Mac* biblioteko "Vasil Kolarov" v Sofiji. -»RaFI^KI IN ^KTOGHhFIJNI OPOELSg Zbirke so napredovale kakor sledi: 1* Z^l levidov je bilo katalogiziranih in uvrščenih v mane 36o (1^3,3 ■) ?7 dvojnih primerkov; 2, katalogiziranih je bilo 25 atlantov (100*) ♦ 1 arh* primerek 4 5 dvojnih primerkov; 3. zbirka portretov se je povečala za 205 kosov (102,5<) 4 2 arh.primerka ♦ 1 dvojni primerek; U. zbirka razglednic se je povečala za 895 kosov (1*I-C#8^) 4 72 dvojnih primerkov; 5« lepakov je bilo uvrščenih 463 (115*8»') 4 ?±63 dvojnih primerkov. Foleg tega je zbirka drugih grafik napredovala za ?U9 inventa-rlziranift kosov 4 3 dvojne primerke. Tnventarizirana oz. katalogizir*na z*loga oddelka se je torej leta 1957 povečala za 2697 kosov 4 13 arhivskih in 571 dvojnih primerkov in je konec leta obsegala skupaj 28*300 kosov 4 131 arhivskih in k*l67 dvojnih primerkov, Posebej naj bo navedeno, da obsega zbirka zemljevidov sama 5*663 kosov, atlantov pa je postavljenih 355- (Zbirka lepakov v Narodni in univerzitetni icnjiJnici obsega sedaj okoli 28,000 primerkov; v to število so všteti tudi lepaki iz ostalih republik, ki jih oddelek ne evidentira)* Fosebno pomembne so bile v letu 1957 slsdeče pridobitve: 108 zemljevidov iz zaouščine dr. a, Brileja (nakup), 115 ekslibri-sov (dar tov. St. Tausiga) in Kamtner Helmatatlas, del a, Kla-genfurt 1951-1956 (nakup)* Oddelek je skupaj z Društvom zj. raziskovanje jan Slovenije v okviru V, Ljubljanskega festivala pripravil v razstavni dvorani Narodne in univerzitetne knjižnice r^zrtavo: »Slovenski podzemeljski svet", ki je trajala od 29*VI. - 2i.yTI.i957. in imela lep uspeh. Obiekovalcev J«* imel oddelek ▼ te« leta: Študentov: m. drugih: m. 2k0 Ž. 222 5. 1^9 skupaj 75 skupaj 389 ?27 veeh: m. £26 skupa] 2*mljevidov, utlantov la slik Je bilo izposojenih v oddelka U?9, rux do« 313, skupaj Sh2 koaov. -v .Tia^LHI a/.IVICO FLrfvJ Cd Bibliografskega inStitut* t Beogradu emo dotlej dobili ok. 550.CCC listkov (kopij) aa centralni katalog, ki obsega tuj« knjige od 1918 dalje v vseh pomembnejših knjiinleah Jugo-Flavij«. Za ureditev tega gradiva, ki se stalno veča, J« določen samo en bibliotekar, a Se ta je bil pritegnjen v pretekle« letu k nujnemu d«lu v akceeijl. V letu 1957 J« uredil 90*500 listkov in vložil 37»CU7. rrka a J« urejena in alf«b*tl-rana. Pomanjkanje orimernlh katalosnih omaric, pomanjkanj« oroetora in seveda tudi osebja Je povzročilo, da ni več urejenega. v ^^C-iCl CD'£ LEK KnjiSnl fond ee je povečal za l6l enot, periodičnih publikacij smo dobili l»9. Knjige in periodika di^ruj« Francoeki inf ti-tur v Zagrebu. Cbisk Je znašal 5»0*1 oeeb, od tega Študentov 1.795» drugih 3.?26. Na dom Je bilo posojenih 3-956 zvezkov, v čitalnici 3.?76, eno 7*83? zvezka. iv«Hi«fovt Inlol —Pkuyfi« 7*333 ■ere«»a. Cd zvezkov, ki so bili podojeni na do«, J« bilo l.*>56 znanstvenih in strokovnih ter 2.50C leposlovnih knjlf* Opravljeno Je bilo napletaj« delo: revizija katalogizacij« iz let 19^0 in 19^7 (**r J« dalo 2.3^ li9tkov) katalogizacija starega fonda, in sicer oddelka literarne zgodovine ia kritik«. Skupno J« bilo katalogiziranih 538 zvezkov, od tega 165 zvezkov novosti in H23 zvezkov etarega fonda, SL* ^V:XI ODDELEK Ta oddelek je povečal evoj fond s 1.291 muzikalija«i 5l«d novimi pridobitvami Je obsedno gradivo prof. Otanka Premrla, del zapuSČin« ?ranca S. Adamiča in Ivana KokoSarJa (to dvoj« smo dobili v zameno za naSe duplikat« od glaeb«no-narodopi«nega instituta), zbirka narodnih napevov (dobili od znanega zbiralca F* ran ca Kramarja) in 10 rokopisnih enot Slavka Osteroa. Katalogiziranih Je bilo 1.078 muzikallj. Obiskovalcev J« bilo 731, od tega Študentov 1*30, drurih JC1. Izposojenih 1.380 muzikali J, od t*ga na do« U7h. Danih Je bilo Informacij. Cdd«lek se lepo razvija « centralno slovensko glasbeno knjižnico* O: J I0CV?21iC4 Knjigoveznica je napravila 2.69^ vezav. Poleg tega je bila ooravljena 3e cela vrsta del: lukn&nje listkov, popravila vpzav, izdelava T,ap, Skatelj, talcev za zemljevide, kuvert itd* Tuli je bi restavriranih 2U tiskov in rokopisov# Mojster Gabrijel likerl je bil na >•tedenske« stagu v Insti-tuto ii patologia del libro (Rim), kjer ee je izpopolnjeval v restavraciji eturih knjig in rokopisov* ?r?COftAFSKI LnBo^TCklJ Izdelal je 9-100 posnetkov, ?.9C6 povečav in 157 kontaktnih kopij. Frlrastok po Inventarjih 3o1ž.1st« s^icup ?tara 1. ča^ena j&rovl Skopaj »ng« 9*?00 ;3.C95 565 993 3.635 17.^33 * (rr.oad.) 161 161 v »ri odlita 1.922 356 - i?79 210 2.96? • (Fr.odd.) 13 lj [kop. (enot) - 4 Ul 572 617 pUalij« 257 299 69 224 511 1.360 ^___________ 999 l?3 755 165 Skupaj: 11.5^9 3.83c 1.321 m ( • 0 3 I 8 K študenti Ostali so3ki 2. enak« vseh KoSki Seneke ▼seh Skupaj Vel.čitalnica 39 CIO 28915 679?5 838 91 929 6885* *aeop. • 6052 33*3 9395 1826 109* 2920 12315 Rokopisni odd« 108 221 329 921 111 1032 IJ61 Franc* odd« 991 80* 1795 1836 1390 3226 5021 Olasb« odd« 2*0 190 430 252 *9 301 731 Graf. odd« 2*0 1*9 389 222 75 297 666 *66*1 33622 80263 5895 2810 8705 88968 Te pri3teje»o Se 6* ekskurzij s 10*7 udeleženci znaSa obisk 90.01*5 12* OBOJU JE K ti J 1 Q Tu ifu dom SkUDal Velika čitalnica pi 6*061 3870 67931 -popisna • 10*33 - 10*33 Rokopisni odd« rokop. 5317 knjig« 2*72 - 5317 2*72 francoski * 3876 3956 7832 Olasbenl * 906 *7* 1380 Oraf.in kart. odd m U29 213 6*2 87*9* 8513 96007 Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani 114 70 434