6/2018 letnik CXX 185 SVETOVNI DAN ČEBEL Slovenski čebelar in Čebelarski terminološki slovar praznovala okroglo obletnico Ob prvi obeležitvi svetovnega dne čebel sta Državni svet Republike Slo- venije in ČZS pripravila razstavo, poimenovano Slovenski čebelar in Če- belarski terminološki slovar – neprecen- ljiva za ohranjanje in razvoj slovenskega jezika!. Obe publikaciji označujemo kot neprecenljivi za ohranjanje in ra- zvoj slovenskega jezika in z njim svo- jega naroda na celotnem slovenskem etničnem ozemlju. Ker prva obeležitev svetovnega dne čebel sovpada s 120. obletnico izhajanja glasila Slovenski če- belar in z 10. obletnico izida Čebelarske- ga terminološkega slovarja, smo razstavo organizirali kot enega izmed števil- nih spremljajočih dogodkov prvega praznovanja. Razstava je bila odprta 15. maja 2018 v stavbi parlamenta, v preddverju dvorane državnega sveta. Odprtje razstave so s pozdravom počastili predsednik državnega sveta Alojz Kovšca, minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano mag. Dejan Židan in predsednik ČZS Boštjan Noč. Ob 10. obletnici izida Čebelarskega ter- minološkega slovarja je spregovorila Lju- dmila Bokal, ki je povedala, da je Čebe- larski terminološki slovar izšel septembra 2008: »Nastal je v sodelovanju Znanstve- noraziskovalnega centra Slovenske akade- mije znanosti in umetnosti (ZRC SAZU) in ČZS, ki je bila pobudnik dela. To je pre- vajalni razlagalni slovar čebelarske stroke; vsebuje 3087 pomensko pojasnjenih čebe- larskih terminov, strokovnih izrazov, ki odražajo pojmov- ni sistem stroke.« Poudarila je tudi, da je »čebelarska terminologija zelo stara. Iz- raza med in strd najdemo že v registru Dalmatinovega prevoda Biblije iz leta 1584. Prvi zapis o slovenskem če- belarstvu pa najdemo v Sla- vi vojvodine Kranjske Janeza Vajkarda Valvasorja iz leta 1689.« Navedla je, da je za čebelarsko izrazje značil- na antropomorfizacija, tj. »prenos rabe izrazov, ki označujejo odnose med lju- dmi, tudi v biologijo čebel … (čebela umre). … Čebelarski terminološki slovar kot tak prispeva k prepoznavnosti slovenske jezikovne in kul- turne identitete in je svoje- vrsten spomenik kulturne dediščine, kateri je posvečeno letošnje leto.« Marko Borko, sedanji urednik Slo- venskega čebelarja (deveti do sedaj), je nekaj besed namenil 120. obletnici iz- hajanja glasila Slovenski čebelar: »V slo- venskem merilu je Slovenski čebelar, ki izhaja od leta 1898, edina strokovna revija v slovenskem prostoru, ki izhaja že 120. leto brez prekinitve in z nespremenjenim naslo- vom. To dejstvo je potrdila tudi Narodna in univerzitetna knjižnica. … Za Slovenskega čebelarja je značilno, da je skozi vsa leta do- kumentiral dogodke v čebelarstvu in s tem v bistvu zrcali zgodovino čebelarstva na Slo- venskem.« Omenil je še, da je bila pred 10 leti odprta tudi Čebelarska knjižni- ca Janeza Goličnika v Čebelarskem centru Slovenije. Govora ge. Bokal in g. Borka smo v celoti objavili na spletni strani ČZS. V kulturnem programu odprtja raz- stave je sodeloval moški komorni zbor ČZS. Pregledna razstava panojev in čebelarske literature je bila obogatena s fotografsko razstavo, razstavo me- dovitih rastlin vrtnarije Golob - Klan- čič, maket čebelnjakov Belinke ter s promocijskim kotičkom ljubljanskih čebelarskih društev. MB Fo to : A na K op ač , M OL Fo to : M ila n Sk le da r, S kl ed ar TV Boštjan Noč prejel državno odlikovanje, medaljo za zasluge Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je 30. 4. 2018 v Predsedni- ški palači vročil državno odlikovanje, medaljo za zasluge g. Boštjanu Noču, predsedniku ČZS. Medaljo za zasluge je g. Noč prejel za prispevek k razvoju čebelarstva in trajnostnega kmetijstva ter k ohranjanju ravnovesja v naravi. V obrazložitvi medalje za zasluge je bilo s strani državnega protokola pove- dano: »Prav bi bilo, da se svetovna javnost vsaj enkrat na leto zave, da brez čebel ni ži- vljenja, je nekega dne sklenil Boštjan Noč, navdušen čebelar in zelo prizadeven pred- sednik Čebelarske zveze Slovenije. Čebele so bile Boštjanu Noču položene v zibelko, saj je čebelarstvo v njegovi družini že dolga tradicija. Sam čebelari v Žirovnici od svoje- ga 13. leta. Začel je s petimi čebeljimi dru- žinami, leta 2016 jih je zazimil skoraj 500. Vendar za Boštjana Noča čebelarstvo ni le dolgoletna tradicionalna slovenska kme- tijska panoga, katere temelje je postavljal Žirovničan Anton Janša in Slovence uspo- sobil, da smo danes narod z visoko razvitim čebelarskim znanjem. V sodobnem soodvi- snem svetu je čebelarstvo za Boštjana Noča mnogo več. Je dejavnost, ki s svojim stro- 6/2018 letnik CXX186 kovnim znanjem, okoljsko ozaveščenostjo in etično držo nosi tudi breme ohranjanja ravnovesja v naravi, njene biotske raznoli- kosti, prehranske varnosti in trajnostnega kmetijstva. Študije Organizacije združe- nih narodov in Svetovne zveze za varstvo narave mu potrjujejo – od opraševanja je odvisna kar tretjina vse pridelane hrane na svetu. Zavzet in podjeten je za svojo pobu- do, naj Združeni narodi razglasijo svetovni dan čebel, takoj pridobil podporo članov Čebelarske zveze Slovenije, predstavnikov slovenske države ter največje mednarodne čebelarske organizacije. Po več kot treh letih skupnih prizadevanj je ekonomsko- -finančni odbor Ge- neralne skupščine Organizacije zdru- ženih narodov v New Yorku novembra 2017 soglasno spre- jel resolucijo za raz- glasitev 20. maja za svetovni dan čebel. V letu 2018 bo tako svet na pobudo Boštjana Noča prvič povezan v praznovanju dne če- bel. 'Čas je, da čebe- lam prisluhnemo vsi, predvsem pa tisti, ki odločajo in vodijo svet,' je ob razglasitvi resolucije svoja pričako- vanja izrazil Boštjan Noč. Kot predsednik Čebelarske zveze Slovenije je dal mnogo zanimivih pobud: Tradicionalni slovenski zajtrk, Medeni zajtrk EU, Dan slovenske hrane. Vse so doživele dober odmev in prav vse govorijo o odgovornosti, ki jo Boštjan Noč čuti do čebel, narave in človeštva, ter hkrati o njegovi inovativnosti, vztrajnosti in neomajni volji za usmerjanje razvoja, kjer bi ta odgovornost postala skupna celo- tnemu človeštvu.« Po prejemu odlikovanja se je Bo- štjan Noč zahvalil predsedniku za visoko odlikovanje in predlagateljem tega odlikovanja, Občini Ivančna Go- rica in Občini Zagorje ter številnim podporam slovenskih čebelarskih društev. Dodal je: »Ogromno vas je tukaj prijateljev, znancev, ki mi stojite ob strani, in to odlikovanje ni samo moje, ampak je odlikovanje skupini ljudi, ki soustvarjamo slovensko čebelarsko zgodbo. Verjamem, da brez zaposlenih na ČZS in vodstev ČD, prijateljev, sorodnikov, MKGP-ja tega sku- paj ne bi dosegli, in ponosen sem, da že 11 let vodim tako dobro organizacijo, kot je ČZS.« Noč je prepričan, da je Slovenija z 20. majem, ko se praznuje svetovni dan čebel, dokazala tako doma kot v tujini, da smo zelena dežela, dežela odličnih ljudi in predvsem to, da zna- mo stopiti skupaj, kajti svetovni dan čebel je povezal Slovence in svet in na to smo lahko ponosni. Predsednik države g. Borut Pahor je medaljo za zasluge z drugih podro- čij podelil tudi Aleksandru Bassinu, dr. Petru Rasporju ter dr. Mihi Kosu in Hiši eksperimentov, srebrni red za zasluge pa je prejel dr. Stanko Kristl. Lidija Senič, vodja služb ČZS SVETOVNI DAN ČEBEL Fo to : M B Odprt učni čebelnjak, prilagojen osebam na invalidskih vozičkih Dobro leto od podpisa listine, ki so jo podpisali ČZS, Zveza paraplegi- kov Slovenije, ČD Semič, pobudnik vključevanja invalidov v čebelarstvo g. Andrej Sever ter svetovna čebelarska organizacija Apimondia z namenom sodelovanja pri vključevanju invalidov v čebelarstvu, je minilo do uresniči- tve prvega zastavljenega cilja. Prvi na svetu smo postavili učni čebelnjak, ki omogoča samostojno delo invalidni osebi na invalidskem vozičku. V sklo- pu prvega praznovanja svetovnega dne čebel nam je uspelo s skupnimi močmi in seveda z veliko pomočjo podjetij in posameznikov zbrati in zagotoviti po- trebno višino sredstev za izgradnjo in postavitev čebelnjaka. Odprtje prvega učnega čebelnjaka za izobraževanje invalidnih oseb na invalidskih vozič- kih je potekalo 25. 4. 2018 v Murski So- boti, kjer ta stoji. Čebelnjak je popolnoma prilago- jen invalidnim osebam na invalidskih vozičkih. V čebelnjaku je nameščenih osem za Slovenijo značilnih AŽ-pa- njev, dvignjenih od tal za 80 centi- metrov, pri katerih ni treba dvigovati težkih naklad, ampak zgolj sate, ki tehtajo največ do tri kg. Postavitev omogoča delo v sedečem položaju. Prav tako sta s tlakovanjem prilagoje- na okolica in dostop do čebelnjaka po zavarovani klančini preko širših vrat. V pripravi je tudi poseben priročnik, ki bo dal poudarek na tehnologiji če- belarjenja, ki bo omogočala samostoj- no delo čebelarjev invalidov na inva- lidskih vozičkih. Priročnik bo izšel do konca leta 2018 v slovenskem in angle- škem jeziku. Celoten projekt je nastal s sodelova- njem Mestne občine Murska Sobota, Zveze paraplegikov Slovenije, Društva paraplegikov Prekmurje in Prlekije, ČZD Pomurja, čebelarjev prostovolj- cev na čelu z Andrejem Severjem, ČZS in mnogimi drugimi. Vsi skupaj smo dokazali, da je v slogi moč. Vse skupaj pa je vodila in koordinirala ČZS. ČZS Fo to : A le š B oz ov iča r