OLIMPIJSKA VAS V
BERLINU
Olimpijska vas v Berlinu, bivališče tekmovalcev za časa Olim-pijade
V znamenju olimpijskih simbolov: ognja, zastave s petimi krogi, ki predstavlja vseh pet kontinentov, zvona, ki kliče mladino vsega sveta, so Nemci zgradili celo vas, ki je namenjena tekmovalcem za letošnje poletne igre v Berlinu.
Zamisel, dati tekmovalcem čim več možnosti, da lahko zberejo vse svoje sile in jih odtegniti od vsega ostalega, je stara prav tako, kot olimpijske igre. Že pri prvi Olimpiji so morali atleti, ki so nastopali, mesec dni prej v posvečen okraj, ki je bil od ostalih popolnoma ločen in so se tam pripravljali sikupno za končno horbo. Prvi, ki so po Grkih to zamisel obnovili, so bili Američani, ki so leta 1932. v Los Angelesu zgradili skupna stanovanja za vse tekmovalce. Ta udobnost, ki so jo imeli tekmovalci, je brez dvoma mnogo pripomogla k sijajnim uspehom, ki so bili doseženi na zadnjih olimpijskih igrah. Za ogromno število tekmovalcev — do sedaj je pri-javljenh 5500, torej 2000 več kot v Los Angelesu — so morali Nemci tudi poskrbeti na nek način. Zgradili so 14 km od olimpijskega stadiona velikansko olimpijsko vas; ves pozidan del meri 550.000 kvadratnih metrov. Ta čudovito lepa zaključena arhitektonska enota, ki spaja na eni strani ves komfort, 'ki, bo zadovoljil še tako razvajene tekmovalce in na drugi strani vso naravno pri-prostost živjenja na deželi, bo torej stanovanje za olimpijske tekmovalce, kjer se bodo v največjem miru, oddaljeni komaj 15 minut vožnje od 4 milijonskega mestnega hrupa, pripravljali na velike borbe. Z niti1 eno neokusno malenkostjo ni izgubila lepota same pokrajine: ostalo je 6000 kvadratnih metrov veliko jezero, 150.000 kvadratnih metrov divjega gozda, stranišča in skrbno negovane zelene livade, vse ljubke majhne vzpetine, ki s svojo raznoLičnostjo naravnost opajajo. Z isto skrbnostjo pa so graditelji pazili na slednjo od tisočih tehničnih fines, ki služijo komfortu. Izpeljane poti, kanalizacija, elektrika, telefon, kurjava, voda, skrb proti ognju, vse dokazuje izredno skrbnost.
V tem naravnem parku je sedaj že dograjenih 140 stanovanjskih hišic s približno 1750 sobami z vso notranjo opremo. Poleg teh hišic, ki so namenjene tekmovalcem, pa je postavljenih tudi več večjih stavb, ki bodo služila pošti, prodajalnam, upravnim prostorom, zdravnikom, brivcem in sploh vsem, ki so potrebni, da bodo imeli tekmovalci vse ugodje. Veliko gospodarsko poslopje ima 38 obcdnic in ravno toliko kuhinj.
tako da se bo za vsako narodnost posebej kuhala hrana, ki jim odgovarja. Dalje je zgrajena velika Hindenburgova stavba, kjer so dvorane za trening in velika dvorana, ki bo lahko služila za gledališče, filmske in varijetejske predstave. Da se bo pa mogoče ined vsemi hišicami znajti, nosi vsaka hišica ime kakega nemškega mesta.
Taka je torej ta olimpijska vas, ki pa je zelo značilna tudi po tem, da v tej vasi ne bo smela stanovati nobena ženska tekmovalka, ampak samo moški. Vas seveda ni mišljena samo kot provizo-rična zgradba, ampak jo bo po olimpijskih igrah zasedla narodna obramba
Most čez umetno jezero v olimpijskem naselju

-H
RADIO LJUBLJANA
VIII
14. JUNIJA 1936
25

O
rnise
Inosti v radi
»Naš val« že dolgo, odkar nima več tako neposrednih zvez z ljubljansko postajo, nastopa kot edini reševalec slovenskih radijskih, pa tudi kulturnih problemov. Za človeka, ki spremlja boj za našo postajo in boj za pravično razdelitev kulturnih vplivov na njen program, so vsa ta njegova prizadevanja ter njihovo ozadje zelo prozorna in razumljiva. Ta stremljenja podpira predvsem z uničujočo (vsaj po njihovih mislili) kritiko sedanja dela pri ljubljanskem radiu. Previdno se pa izogiblje finančne strani in denarnih vzrokov za to, da danes ne more biti pri našem radiu tako, kakor bi moralo biti. Na uradne ugotovitve o razlikah v proračunu postaje pod komisariatom in vodstvom, ki še danes botruje »Našemu valu«, ni pa nič odgovoril. Zaletava se samo v to, da »neka« miselnost uničuje program našega oddajnika. Katera je ta miselnost, ki je Slovencem, državi in narodu (?) tako škodljiva, je jasno.
V našem radiu bi po njegovem morala odločati hrezniiselnost. Kakšna je ta, vemo izpred nedavnega. To hrezniiselnost bi rad »Naš val« in tisti, ki
IU
so mu blizu, zavil v nacionalne, radijske, kulturne, naročniške in podobne interese. Sklicuje se celo na našo zaveznico Francijo in zahteva, naj imajo vodstvo postaje naročniki. Glavno zasloinbo mu tvori glasov ita predstav ka »slovenskih« »kulturnih« organizacij a la »Narodna odbrana«, »Jadranska straža«, »Sokol kraljevine Jugoslavije« ter raznih drugih, katerih miselnost ni nič manj pogojena kakor v tistih, katerih miselnost je miselnost vsega slovenskega ljudstva. Ta bi torej ne smela na program Radio Ljubljane imeti nobenega vpliva, naš radio naj bi bil zmes »slovenstva« < kake »Narodne odbrane«, sve-tovnonazorno pa konglomerat judovskega kiča, katerega bi nekateri ljudje na vsak način placirali in spravili v denar pri nas.
Lepo. K sreči so taka prizadevanja pri nas nesodobna, odkar je zletela iz postaje demokracija znanega triumvira-ta. Od tedaj se polagoma spet vrača tako v poslovanje kakor v program postaje miselnost, ki je po našem mnenju če že ne uspešna, pa vsaj poštena.
Lilije, junijske rože
Radio sveta
i'1000 sprejemnikov na italijanskih šolah. Število radijskih aparatov, ki jih imajo na italijanskih osnovnih šolah, znaša 8.284. Radijske oddaje posluša 1,800.000 učencev osnovnih šol.
Prenos v sedmih jezikih. V svečano okrašeni dvorani Krollove opere so svečano otvorili šesti mednarodni kongres mednarodne zveze občin. Otvoritvi so med drugimi prisostvovali pruski notranji minister dr. Frick in predsednik te zveze. Na podiju in pred predsedniško mizo je tvrdka Siemens instalirala radijsko postajo, ki omogoča, da se vsalk govor takoj sliši v sedmih jezikih.
vanju dr. Debeljaka v ponedeljek 15. VI.	K škofjeloškemu večeru v soboto 20. junija ob 22.30: Škofja Loka
		
Prosvetni		
del	1	
		«r itika
POLETNI PROGRAM
Ko se v juniju šolarji velikih in malih šol odpravljajo na počitnice, si tudi radio skuša vsaj nekoliko olajšati breme svojih vsakdanjih obveznosti. Seveda se poima počitnic, ki si jih morejo privoščiti srečni izbranci, in pa počitnic, katerih medlo senco in oddaljeni odsev si radio sme privoščiti, ne skladati. Več ko imaš časa na razpolago, bolj iščeš, kako bi ga pametno izrabil. Da ima tudi radio svoje posebno mesto pri tem, ni potreba posebej poudarjati. Naš večerni program pred osmo uro se je občutno skrčil. Doslej se je začenjal ob delavnikih redno ob šestih in smo ga poslušali tja do enajstih. Po novem pa se oglaša kukavica ob sedmih s poročili in obvestili. Odpadejo torej za predavanja, ki so bila na sporedu pred poročili in nacionalnim predavanjem, ki seveda ostaja še vedno le predavanje in si zanj menda brezuspešno želimo sodobnejše, zanimivejše in zlasti učinkovitejše oblike. Kakor se da iz programa razvideti, so se nekatera predavanja le rešila in našla pribežališče v času ob osmih pred začetkom pravega večernega, večinoma glasbenega sporeda. Samo sobota je ostala neokrnjena s svojim delopustom in predprazničnostjo. V pravem poletju je taka razvrstitev programa brez nadaljnjega na mestu, zakaj v lepih dneh pred osmo zvečer ne bo nihče tičal doma pri aparatu. V naši letošnji mokri poletni jeseni se nam pa le stoži po kukavici že pred sedmo uro.
PRENOS IZ TRŽIČA
Pomembno slovesnost so praznovali v nedeljo 7. junija v gorenjskem Tržiču. Proslavljali so stoletnico posvetitve svoje župne cerkve. Na široko so zasnovali svojo župnijsko proslavo in so tudi po radiu pokazli, kdo so in kaj znajo. Dopoldne je bilo slišati iz Tržiča prenos cerkvene glasbe, popoldne pa so prenašali obširno in zanimivo akademijo. Seveda je bila ta akademija razen nekaj pozdravnih govorov sestavljena iz glasbenih točk, in to kaj raznoličnih. Sprejem prenosa je bil dober. Nekoliko je motilo le to, da se napoved in izvajani del sporeda nista vedno ujemala,
Guslarji. K šolski uri v petek 19. junija ob 11. uri
kar pa je seveda razumljivo, ker je bil napovedovalec v Ljubljani v studiu, akademija je bila pa v Tržiču in so prireditelji iz tega ali onega razloga v zadnjem hipu spremenili v sporedu vrstni red, oziroma so vpletli nove točke, kakor n. pr. pozdrav novo došlih odličnih gostov, govor ministra dr. Kreka i. dr. S prenosom iz Tržiča smo lahko zadovoljni, ker so stvari, ki smo jih slišali, lepo izpolnjevale župnijsko proslavo, pa tudi na zanimiv način osvetlile življenje v tem gorenjskem kotu.
ALI JE RES TAKO TEŽKO
Ali je res tako težko in nemogoče v radiu govoriti lepo in neprisiljeno slovensko? V obvestilih pa tudi sicer nam neprijetno bije velelnik: pojdite, pojdimo! O tem smo že pisali in grajali tako barbarstvo, a videti je, da zaman. Zakaj se nihče ne zmoti in ne pove: idite, idimo? Popolnoma gotovo je, da tisti, ki tako neslovensko naglašajo, ko govore knjižno, nikdar ne rečejo v vsakdanjem govoru: pojdite. Danes je čas, ko radio zahteva od svojih ljudi, da znajo nemško, francosko, angleško itd., ni pa tako natančen s slovenščino. Znanje tujih jezikov je potrebno, najmanj tako pa je potrebno tudi temeljito in ne samo približno znanje slovenščine.
Dr. Fr. T.
Glasbeni del
NEUPOŠTEVANJE KRITIČNIH MISLI,
kakršnihkoli že, in čeprav še tako blagohotnih, je pri nas reden in zato prav nič presenetljiv pojav. Toda vendar bomo znova ponovili, da je prenašanje oper iz ljubljanskega gledališča celo ne-povoljno in sicer predvsem vsled že omenjene pogreške, da se mikrofon nahaja tik nad tolkali, ki so v naši operi že itak rada premočna. S tem nastaja vsakokrat, kadar se oglase pavke in podobni inštrumenti, v radiu hrušč in trušč, ki uduši zvok orkestra in marsikdaj zastre celo pevca. Ta res neestet-ski pojav pa bi se mogel odstraniti s premestitvijo mikrofona (morda na zgornjo stran scene) in bi se na ta način z majhnim trudom zvenenje orkestra neprimerno izboljšalo. Ob zadnjem prenosu Lucie di Lammerinoor je namreč ta pogreška še vedno obstojala in zelo neugodno motila sicer lepo podajanje, ki je zlasti s pevske strani vsebovalo mnogo odlik in ki bi utegnilo tudi z ozirom na radijskemu prenosu naklonjen stil bel cauta radijskemu poslušalcu dati dosti užitka. Mar ni škoda?
KLAVIRSKI KONCERT,
ki ga je podal v radiu pianist Marjan Lipovšek, je bil za naš radio ugoden glasbeni pojav, ker je upošteval po eni strani domačo klavirsko literaturo, pa istočasno tudi umetniško segel visoko. Pianist ima namreč izredno plemenit okus za klavirski ton, pa tudi za umetniško interpretacijo, v kateri se prelivajo finese oblikovanja prav v podrobnosti. Taki koncerti so zelo ugodni, saj posredujejo poslušalcu res visoko piani-stično umetnost.
ČEŠKA SODOBNA GLASBA
je bila za radijskega poslušalca svojevrsten pojav, ob katerem se je najbrž marsikdo zdrznil, ali pa celo razburil
Anton Martin Slomšek, k predavanju dr. Kovačiča v soboto 20. junija ob 18.40
in z jezo obrnil gumb na aparatu v drugo smer. In to ne vsled izvedbe, ki je bila v splošnem na lepi višini, temveč predvsem vsled izvajane umetniške snovi. In deloma ne brez vzroka. Kajti vedeti moramo, da se pod pojmom moderne glasbe, ki pomenja v glasbenem razvoju nekako revolucijo in ki si po drugi strani išče novih poti v bodočnost — da se med to moderno glasbo skriva mnogo nonpossumizma. Prav gotovo so bila v sporedu prava umetnost skladbe Viteslava Novaka, ki se giblje še deloma v romantični smeri, ki je povprečnemu poslušalcu zelo dostopna in je v njih le deloma glasbena snov nekoliko bolj komplicirana po harmonični barvitosti. Tudi Jirakov »Epitaf«, ki je izrazno sicer že bolj drzen, ima še vedno toliko jasnosti, da je dostopen in je poleg tega tudi vsebinsko bogat. Drugače pa je pri sledečih skladateljih, med kateremi se Reiner uvršča med najbolj predrzne revolucionarje. Brez dvoma pa je v njegovih delih v ospredju gola špekulacija, ki si išče uspeha s svojeglavno saimoniklostjo, ki je odvisna le od skladateljeve kapricioznosti in tako negira čisto lepoto, da je že izgubila zvezo z umetnostjo. To so poskusi, ki so le mi-mobežnega značaja in le »zanimive« tvorbe, odvisne od preračunljivosti in tako delo za bodočnost ni plodno. Pač pa se že pri Schulhofu, ki je sicer tudi zelo drzen, občuti več umetniškega ognja, če že ne po vsebini, pa vsaj v pogledu lepote čistega zvoka, za katerega ima skladatelj gotovo mnogo občutka. Moisesove violinske skladbe so tudi le bolj revni modernistični poskusi brez prave vrednosti. Habo.vih 7 rekov nima nobene vrednosti, čeprav skuša skladatelj v njih drastiko dovtipa kar moč napeti. Umetniško mnogo boljše pa so njegove klavirske skladbe (zlasti zad-nja), ki imajo kljub drznejšemu zunanjemu izrazu mnogo vsebine. — Tako vidimo, da mora biti človek ob »moderni« glasbi danes precej skeptičen in pač počakati, kaj bo iz vsega tega plodno izluščil bodoči čas.
• .
POMNITE! Ako postanete naši naročniki, ste zavarovani za slučaj smrtne nezgode in za primer defekta v vašem radijskem aparatu
llajvečja ladja na svefu in radio
Najvažnejša in najzanimivejša oddaja se je pa vršila dva dni po odhodu iz Anglije, ko je bila »Queen Mary« že sredi oceana. Poslušalci so sledili re-porterjem po vsej ladji od strojnih prostorov do poveljniškega mosta, od shramb za sidra vrh jambora, kjer so napete antenske žice za ladijski oddajnik. Lahko so slišali v besedi in šumu vse skrivnosti tega silnega parnika in se seznanili z njegovim življenjem, kakršno je sredi morja. Radio je prenašal raz-
govore poročevalcev z znamenitimi potniki, katerih na prvi vožnji ni manjkalo, z inženjerji, z mornarji, ,s filmskimi zvezdami.
Tehnično vodstvo prenosov so imeli štirje inženjerji B. B. C. družbe, režijski vodja programa in oddaj je pa bil prvi režiser te družbe, Iioger Eckersley, ki je imel s seboj cel štab napovedovalcev in napovedovalk, ki so skupno s tehniki ustvarili največjo radijsko reportažo v zgodovini brezzičnih prenosov.
Sidro največjega parnika na svetu je podobno senci slonovega rilca. Igra narave
Dimnik na »Queen Mary« med gradnjo
»Queen Mary«, s katero so Angleži hoteli doseči rekord pred Francozi in njihovo »Normandie«, ni dobila sinjega traku ne na vožnji v Ameriko in ne nazaj. Kakšen udarec je to za njene lastnike, si lahko mislimo. Angleži so bili trdno prepričani, da si bo njihov brod priboril največjo trofejo oceana in hoteli so to borbo za sinji trak tudi v vseh podrobnostih pokazati svetu.
Radijske naprave, ki so jih v ta namen instalirali na krovu pomorskega orjaka, prekašajo vse, kar imamo do zdaj znanega. Inženjerji angleške državne radiofonske družbe »Britisch Broad-casting Company« so razpeli in razpredli po ladji in vseh njenih prostorih nič manj kakor štiri in pol kilometre žice, ki veže različne prostore, koder so razporejeni mikrofoni z oddajnim prostorom vrh ladje.
Vseh oddaj z vožnje »Queen Mary« je bilo v petih dneh 53. Bile so tako sijajno organizirane, da moramo dobiti veliko spoštovanje pred angleško tehniko in angleško organizacijo. Vsi strokovnjaki trdijo, da bi česa takega ne zmogli niti Nemci.
Pri odhodu parniika iz Southamptona, kateremu je prisostvovalo čez pol milijona ljudi iz vse Anglije, so napovedovalci s krova in z obale podajali po mikrofonih vse podrobnosti odhoda in manevriranja pri odhodu. Vsem je igral glasoviti plesni orkester Henrya Halla.
Kakor prikazen v megli se odrazu iz ozadja silhueta pomorskega orjaka
v slil<i in besedi
W ilhelm Teli, švicarski zgodovinski, skoraj bajeslovni borec za svobodo, je doživel svoje prebujenje danes, ko časi svobodi niso nič kaj naklonjeni, tudi v filmu. Toda delo, ki so ga v glavnem naredili po Sehillerjevi zgodovinski drami, je kot film premrtvo, preveč literarno in zgolj ilustracija zgodovine, kljub temu, da sodelujejo v njem nekatere prvovrstne umetniške sile, kakor Konrad Veidt, Theodor Loos itd, Vsi se le kažejo in ne igrajo, ter zraven deklanri-lajo Schillerjeve verze. Delo naj bi bilo nekaka pesem na junaško borbo Švicarjev proti Habsburgovcem in na ustanovitev republike, toda ni postalo drugega, kakor ponesrečen poskus.
Maria von Tasnady, nov obraz v »Zaključnem akordu«
Film o angleški kraljici Mary je v dveh verzijah, anglejši in nemški, prišel pred kratkim v promet. Naslov ima čisto preprost »Kraljičina dekliška leta«. — Kraljico Marv, ki je morala zasesti angleški prestol s 17 leti, igra v filmu Jen-ny Jugo. Film, ki je nemško delo, so navdušeno sprejeli zlasti v Angliji.
Film o Bocacciu — z istoimenskim naslovom, iz katerega prinašamo slike v današnji številki, je dovršen. Čeprav spada delo v vrsto operet, je vendar njegova vsebina zgodoviska, zato ga lahko omenimo pod tem naslovom. — Glavne vloge igrajo v njem Helli Fin-kenzeller, Fritsch in Paul Kemp.
»Kalifornijski cesar«, veliki Trenker-jev zgodovinski film o herojskih naporih nemških izseljencev v Ameriki, predvsem v Kaliforniji, bo doživel pre-mijero za olimpijske igre v Berlinu. Tedaj bo svetovna premiera v Berlinu. Film pomeni — kakor že »Izgubljeni sin« — novo dobo v Trenkerjevem filmskem razvoju. Od zgolj športnih motivov je prešel na dramatične in celo na socialne, kar daje njegovemu zadnjemu delu značaj velike resnosti.
»Avgust Močni« se imenuje film. ki spada vrsto vzajemne nemško-poljske produkcije, katero so oživeli Nemci in Poljaki konec lanskega leta. Glavna ose-ha v filmu je, kakor kaže že naslov, saiiški volilni knez Avgust, ki je bil pozneje tudi kralj Poljske. Torej so dobili za prvi film poljsko-neniške produkcije tudi pravo in pristno poljsko-nemško zgodovinsko osebnost.
NOVI ZGODOVINSKI FILMI
Stenka Kazin in njegove kozaške legende ižpod carske vlade v Rusiji tvorijo snov za nov film Aleksandra Volkova. Film ni v bistvu nič novega, gre samo za novo verzijo »Volge, Volge,« z njenimi burlaki, s kozaškimi zbori, jezdarjenji in kar je še podobne romantike, katero popularizijo emigranti po Evropi.
Wili Birgel igra glavno vlogo v Ufinem filmu »Zaključni akord«
Uili Fritsch in Heli Finkenzeller v opereti »Boccacio«
Izd
rame

Dramsko gledališče v Ljubljani. K na-
cionalni uri »Pomen in bistvo narodnega
gledališča v Ljubljani«, predava g. Ciril
Debevec v petek 19. junija ob 19.30
IZ GLASBENEGA OBLIKOSLOVJA
XX.
K zadnji razvrstitvi konlrapunktičnih oblik nekaj pripomb:
»Preludij« pomeni po besedi: predigra, uvod: v tem smislu ima seveda prav mnogo pomenov: Koncem 17. stoletja je preludij označeval stavek, ki je bil stavljen v začetku plesne suite in je bil oblikovan kakorkoli že. V orgelski in klavirski literaturi je preludij (pre-lude) naziv za stavek, ki stoji pred daljše razpredeno fugo v kakršnikoli obliki že. Prav posebno se je izraz udomačil v organistovski praksi: v začetku bogoslužja se je bilo treba glasbeno pripraviti na skladbe, ki bodo izvajane: zalo znači preludiranje tudi toliko kot prosto fantaziranje in preludirati toliko kot fantazirati, improvizirati (brez posebne priprave kuj prirediti).
Tudi pianisti so se hoteli pred težjimi in daljšimi skladbami »uigrali« in so zuto nekoliko »preludiruli« ali »improvizirali« pred dotično skladbo, rudi če-sur je imel tu naziv isti smisel, kot elu-da (glej XIV.).
Pri skladateljih, kot n. pr.: Chopin, Mendelssohn, Frunck, Reger, Rahmaninov — znači ta naziv samostojne skladbe, ki so oblikovane kakorkoli že; po nekod pride do polne veljave sijaj novejše klavirske tehnike.
Sicer mora preludij imeti tudi docela periodično obliko: razširjenje zveze 2 akardov (V—I, kar v harmoniji »kadenco« nazivljemo) v 4 takte s toniko (I) subdominanto (IV) dominanto (V) — I—IV °U I — V—I — zovemo — kot kratek preludij — tudi »kadenco«: tudi didjše preludije, kjer se zlasti poudarja naznačeni tonov način — zovemo »kudence«■ Dulje moru periodični preludij nustopiti v tej uli oni (dvo-tro-delni) pesemski obliki.
Med oblikovno proste neperiodične preludije sp<idu najprej f i g ur i r a n preludij : »figura« pomeni kip, postavo »figurirati«; upodobiti, predstaviti, vrzel izpolnjevati. Pod »figurucijo« razumemo iz ene note izpeljane, melo-dično-ritmične motive v svrho olepšali ja in ozuljšanja bodisi enega tona ali enega akorda: v prvem primeru govorimo o melodični, v drugem o harmonični <di akordični figu-raciji. Slednja (akordična) nastane potom lomljenja akordov v različne obli-
ke (figure): k določenemu akordu pri-pudajoči toni se ne oglušujo hkrati, temveč zaporedno. Nastane torej nekaj novega le po obliki, ne pa po vsebini. Resnična umetniška vrednotu akordne figuracije ni velika: svojo upravičenost ima to muzikulno obliko-vunje le tedaj, če je izliv notranje nujnosti in upravičenosti. Zanimanje zraste, če priključimo tem zgolj akordnim tonom še druge, neakordne tone.
Melodična figuracija znači olepšan je posameznih glasov potom opisa posameznega tona, potem včleni-tev prehajalnih in menjalnih tonov v melodično črto kot tudi zadržka in pre-hitka (anticipacija).

Jfateri list
Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev. Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti. Bodite in ostanite zato naš naročnik!
in opere
Pred kratkim je prazncnal odlični slovenski igralec in režiser Milan Skr-binšek 25 letnico svojega plodonosnega delovanja. — Na sliki vidimo jubilanta med venci in darili, obkroženega od članstvu obeh gledališč. — Spodnje tri slike so iz opere Rigoletto; v naslovni vlogi je gostoval zagrebški baritonisl Rudolf Zupan.
. ...Tf fiBgparf1"
rs' ; tet*	i
■ n
........ p -
■	5 * f

i m* 1 i 1 - " f i	Ifj iS ||fi|t P^ii	0 V-w7
1 I		
Vse slike Leica joto Rajko Kos, Ljubljana (Summar F 1:2, 5 cm — Perutz-Peromnia-film)
»Ne ustrašite se, gospod doktor. To je naredil že s sedmimi toplomeri. Ko je bil zdrav, je bil namreč pihač v steklarni«
TEDENSKI SPOREDI
Radio Ljubljana
Nedelja, 14. junija
8	Jeločnikov šramel kvartet: Fučik: Škrjanček na polju, koračnca; Krone-ger: Pri letošnjem, potpuri; Kotlar: Monte Christo, koncertni valček; Le-liar: Pesem iz operete »Grof Luxem-burg«
8.45 Napoved "časa, poročila, objava sporeda
9	Verski govor (g. ravnatelj Jože Jagodic)
9.15 Prenos cerkvene glasbe iz trnovske cerkve: Sattner: Oče večni; Hoch-reiter: Praznik svetega; Premrl: Krščanske duše; Sattner: Kdo je ta; Faist; Blagoslovila 10 Tijardovič: Mala Floramye (opereta
na ploščah) 11.15 Prenos promenadnega koncerta godbe »Sloga«: Glinka: Predigra iz opere »Ruslan in Ljudmila«; Parma: Ksenja; Smetana: Hubička. Dirigent: g. Heribert Svetel
12	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
12.15 Prenos promenadnega koncerta godbe »Sloga«: Zaje: Zrinjski; Čajkovski: Poloneza iz opere »Evgenij Onjegin«; Smetana: Dalibor
13	Kar želite, to dobite (plošče po že-ljah)
(Oddaja je prekinjena o-d 14.—17. ure) 17 O poljedelstvu (g. ing. Rado Lah) 17.20 Vesel spored (Radijski orkester): De Boeck: Jubilejna koračnica; VTal-
ilace: Maritana, uvertura; Wetzel: Večna mladost, valček; Joh. Strauss: Cigan baron, potpuri 18.20 Otroška ura: Mikica in Mikec
19	Napoved časa, poročila, objava sporeda, obvestila
19.30 Nacionalna ura: Pesnik Vladimir Nazor — ob priliki 60 letnice (Milan Marjanovic), Beograd
20	Pilih Rudolf igra na harmoniko 20.45 Operni spevi in fantazije. Poje
gdč. Štefanija Fratnikova s spremlje-vanjem Radijskega orkestra: Wagner: Tannhauser, spev Elizabete; Bizet: Carmen, spev Micaele; Verdi: Othel-lo, 9pev Desdemone; Čajkovski: Jo-lantha, fantazija (Radijski orkester); Gounod: Faust, spev Margarete; Smetana: Prodana nevesta, spev Marinke 22 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 22.15 Radijski jazz: Colotta: Stara pravljica, fox; Panizzi: V čarobni deželi ljubezni, tango; Keunedy: Moja stara mamica, fox; Glan: Eliza, valčkov intermezzo; Schmidt - Gentner: Najlepša zvezda, slowfox; Panizzi: 1000 prelepih uric, tango; Baurose: Ah, Paul, fox; Grothe: Pojdimo na ples, fox; Kolo: Ali se še spomniš, valček; Heinrich: Ti si lepa, Marinka, fox
Konec ob 23. uri
Ponedeljek, 15. junija
12 Venčki veselih napevov (plošče): Morena: Na vrat na nos! Schmalstich: Venček otroških pesmic; Borchert: Vsakdo nas pozna; Rhode: Venček veselih zdravic; Friml: Rose Marie; Dostal: Šlagerji naj govore!
12.45: Vremenska napoved, porodila
13	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Radijski orkester: Lortzing: Oro-žar: uvertura; Komzak: Monakovsko dete, valček; Čajkovski: »Evgenij Onjegin«, fantazija; Schmalstich: Ljn-bavni pogovori, romanca; Siede: Pikapolonica, intermezzo
14	Vremensko poročilo, borzni tečaji
19 Napoved časa in vremena, poročila,
objava sporeda, obvestila
19.30 Nacionalna ura: Mesečni kulturni pregled (Beograd)
19.50 Koračnice (plošče): Fučik: Prihod gladiatorjev (vojaški ' orkester), Dijaška koračnica (zbor »Gusla«), En, dva, tri (sopran in instrumentalni trio), Slavček; Gregorc: Auf biks — pa kisle kumarce (kmetski trio)
20.10 Kulturna kronika: Slavni možje škofjeloškega okraja (dr. Tine Debe-ljak)
20.30 Prenos opere iz Beograda. V I. odmoru: Glasbeno predavanje (g. Vilko Ukmar), v II. odmoru: Čas, vremenska napoved, objava sporeda Konec ob 23. uri
JZaročite
t a % o j na prvi Slovenci tednih radiof onijo
J^adio JLjubljana
Torek,
16.	junija
12	Simfonične pesnitve (plošče): Glazu-nov: Stenka Razin (orkester bruseljskega konservatorija); Berlioz: Rimski karneval (Umetniško koncertno društvo Colonne); Ravel: Valček, ko-reografska pesnitev (orkester koncertnega društva Lainoureuxt
12.45 Vremenska napoved, poročila
13	Napoved, časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Odlomki iz zvočnih filmov (plošče)
14	Vremensko poročilo, borzni tečaji
19 Napoved časa, vremenska napoved, "oročila, objava sporeda, obvestila
19.30 Nacionalna ura: Vitezi Karadjor-djeve zvezde z meči (dr. Nemanja Vukičevic), Beograd
19.50 Zbor halalajk (plošče): Potoček, narodna; Kasbetk, kavkaška nar. pesem; Ipolitoff-Ivanoff: V čerkeški vasi: Vengerka, ogrski ples; Polka ko-ketka
20.10 Delavsko predavanje: Zaščita delavskih mezd (g. Filip Uratniik)
20.30 Letni časi v pesmi, glasbi in besedi. Sodelujejo: g. prof. Marjan Li-povšek (klavir), Akademski pevski kvintet (pesmi), člani Narodnega gledališča (recitacije)
22 Napoved časa in vremena, poročila, objava sporeda
22.15 Magistrov šramel-kvartet Konec ob 23. uri
Sreda,
17.	junija
12	Zvoki iz Balkana (plošče): Rado ide Srbin u vojnike, koračnica (vojaška godba); Ej ružo moja (Steva Niko-lič); Zaje: Curičica mala (kvartet »Lisinsiki«); Oj jesenske duge noči, Tozino kolo, Uspomena iz rubarske banje, Fučik: Hereegovac (godba kraljeve garde); Planino moja (beograjski akademski dvojni kvartet); Mo-kranovie: Prošeta, Radomirsko kolo (klarinet in harmonika); narodna: Mari denjo (Nikola Kapriev); Dorul de la manastire, 1'oaie verde ca lipa-nul (orkester); Jonescu: Parafrasa na rumunske plese v A-duru
12.45. Vremenska napoved, poročila
13	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah)
14 Vremensko poročilo, borzni tečaji
19 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda, obvestila
19.30 Nacionalna ura: Naš najboljši pripovednik in romanopisec Bora Stankovi«' ob 60 letnei (Siniša Kodrič), Beograd
19.50 Mravljinček Potepinček (zvočna -lika iz mravljišča). Nastopajo: Grešnik; Stanko, njegov sinček; Potepinček, mravljinec; Borogoj, kralj mravljincev; Brzojela. Potepinčkova vzgojiteljica: Bliskovid, Borogojev poboč-nik; Stezosled, vohun; I. mravlja, II. mravlja. (Izvajajo člani radijske igralske družine)
20.30 Produkcija gojencev državnega konservatorija v proslavo 10 letnice podržavljenja konservatorija: Pavčič: Žanjiea; Glinka: Hrepenenje (poje Pavlovčič Štefka, inezzo-sopran, pri klavirju: Seifert Herta). Verdi: Arija iz operete Rigoletto (poje Gostiša Alojiz, tenor, pri klavirju: Hrašovec Silva); Smetana: Polka, Furiant (igra Adamič Bojan, klavir); Pavčič: Pa-starica; Flajšman: Metuljček (poje Polajnar Ljudmila, pri klavirju: Seifert Herta); Mozart: Koncert v d-du-ru, 1. stavek s kadenco (igra Burger Kajetan, violina, pri klavirju: Turšič Ivan); Novowiejsky: Spomini; Dvorak: Ciganske melodije št. 7 (poje
12	Instrumentalne solistične točke (plošče): Ob potočku (Stojovski), Jan Pa-darevski, klavir; Achron: Hebrejska melodija (violina, Jascha Heifetz); Sarasate: Zapateado, španski ples (isti); Chopin: Poloneza v es (J-Eehaniz, klavir); Prihoda: Eili, Eili (Vaša Prihoda, klavir); Mendelssohu: Podoknica (Pablo Casals, čelo); Čajkovski: Melodija; Liszt: Ogrska rapsodija št. 11 (M. Hambourg, klavir), Dvorak-Kreisler: Indijanska žalostin-ka (G. Kulenkampff, violina); Grieg: Anitrin ples iz silite Peer Gynt, Pohod škratov (K. Szrcter, klavir)
12.45 Vremenska napoved, poročila
13	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Baletna glasba (Radijski orkester): Verdi: Othello; Delibes: Cop-pelia: Mazurka, Balada, Čardaš, Val-se lente, Godba avtomatov, Valček lutke, Slavnostni ples; Borodin: Po-lovsiki plesi 11 Vremensko poročilo, borzni tečaji 19 Napoved časa, vremenska napoved,
''oročila, objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Savez Sokola kraljevine Jugoslavije 19.50 Reproduciran koncert na vvurle-ških orglah: Sliavv: Vihar; Hender-son: Fantazija no motivih treh starih škotskih pesmi, Gozdne cveticc; Burke: Kadar sanjam; Kern: Pogled za srebrno obleko
20.10 Naša srednja šola (g. prof. Miroslav Adlešič) 20.30 Francoski operni spevi in fantazije. Poje gdč. Vida Rudolfova s sprem-ljevanjem Radijskega orkestra: Gre-try: Serendada iz opere »L'amant ja-loux«, Arija iz opere »Richard Coeur de Lion«; Dalayrac: Romanca iz opere »Romeo in Julija«; Auber: Črni domino, uvertura (Radijski orkester); Bizet: Habanera iz opere »Carmen«,
Kušej Ksenija, pri klavirju: Adamič Bojan); Adamič: Noč je tožna; Pavčič: Pa moje ženke glas (poje Lupša Friderik, pri klavirju: Osterc Marta); Chopin: 1. Etuda št. 4, op. 10 (cis-mol), 2. Etuda št. 12, op. 10 (c-mol) (igra Osterc Marta, klavir); Mozart: , Mala serenada, Allegro-Andante-Me-nuetto-Finale allegro (izvaja godalni kvartet: Prevoršek Uroš, I. violina, Burger Kajetan, II. violina, Dermelj Adalbert, viola, Šivic Gustav, čelo); Osterc: Vrata; Lajovic: Kaj bi le gledal (poje Fratnik Štefanija, pri klavirju: Adamič Bojan); Schubert: Plesi. (Pojo: sopran: Sok Dragica, Korenčan Štefka, Dolenc Justina; alt: Mišič Marija, Ročmik Dana; tenor; Brišnik Miloš, Gostiša Alojzij; bas: Lupša Friderik, Pianecki Zoran; pri klavirju: Kumar Vladimir) 22 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 22.15 Glasbene slike (Radijski orkester): Culotta: Florentinska jutranja zarja; Ketelbey: V modrih vodah havajskih, V čarobnem Egiptu; Glan: Mandžurske slike: V pristanišču Hai-stan-vvai, Na potu v dolino Šungari, Parada pred knezom Kintschou, V dolini Liau-ho; Kreuzberger: V dunajskem gozdu
Konec ob 23. uri
Bizet: Habanera, Seguidilla, Arija kart iz opere »Carmen«; Thomas: Mignon, fantazija (Radijski orkester); Thomas: Romanca iz opere Mignon; Oodard: Uspavanka iz opere Jocelyn; Massenet: Fantazija iz opere »Hero-dias« (Radijski orkester); Saint-Saens: Arija iz I. in II. dejanja opere Samson in Dalila 22 Napoved časa in vremena, poročila,
objava sporeda 22.15 Za zabavo in oddih (plošče): Mil-ton: Sellerie, Miiv-Amberg: Bimbam-bulla (poje kvartet); Foster: Melodije z juga (havajski orkester); Dek-ner: Tik-ti, Tik-ta (pevski kvartet); Grossmann: Rendez-vous; Auber: Nema iz Portičija (duct harmonik); Abraham: Moža imam, ki ljubi me, Prelepa Tangolita (Gita Alpar); Jo-hansen: Holmenkoluska, Stara norveška lovska koračnica (duet harmonik) Konec ob 23. uri
POKADITE
prosimo,
to številko svojim
znancem!
Mi
SE NE IZGUBLJAMO V NEBISTVE-NOSTIH, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA
Petek, 19. junija
11	Šolska ura: Kosovo in slepi guslar g. Vekoslav Mlekuž);
12	Iz naših dolin in planin (plošče): En hribček bom kupil (Slovenski vokalni kvintet); Prešmentane citre (Svetozar Banovec); Dev: Dober večer luba dakle (moški sekstet Brnca); Pa moje ženke glas (Svetozar Banovec) ; V dolinci prijetni, Gor čez jezero, Tam kjer beli so snežniki (Pavla Lovšetova); Zagorski zvonovi, Vsi so prihajali (Anton Šubelj); Kaj mi nuca (Svetozar Banovec); Dečva je činklca, S'm se rajtov ženit (sekstet Brnca): Ko sem k njej prišev, Trije kovači (Jelačin in Žagar)
12.45 Vremenska napoved, poročila
13	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Daljnji vzhod v raznih skladbah (plošče): Popy: Orientalska suita: Bajadere, Na obrežju Gangesa, Berači, Patrulja; Lange: Orientalska fantazija; Arbos: Arabska noč; Ketel-bey: Na modrih vodah havajskih; Puccini: Rabljev prizor in mesečev vzhod iz opere Turandot
14	Vremensko poročilo, borzni tečaji 19 Napoved časa in vremenska napoved,
poročila, objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Pomen in bistvo Narodnega gledališča (Ciril Debevec), Ljubljana
19.50 Pesmi v orkestralni obliki (plošče): R. Korsakov: Indijska pesem iz opere Sadko; Čajkovski: Žalostna pesem; Grieg: Ljubim te, Pomladi; Fi-bifh: Pesem; Achron: Na perotih pesmi
20.10 Ženska ura: Obisk v dunajski umobolnici Steinhoff (ga. Hočevar-Megličeva) 20.30 Koroške pesmi, poje zbor »Sava«: Švikaršič: Pojdam v rute, Ko'b jes puab'č to Dravco, Vigred prihaja, Mrzva rosa ojstra kosa, Jes pojdam v pvanino: Horvat: Nekdanje stezice, Tam čier teče bistra Žila; Košat: Nezvesta, Koroško srce; Švikaršič: Pa tam douta jes pojdam; Horvat: Želja; Rek: Mje pa krajčič posvava; Kerenjak: Juhe pojdamo v Škofče — vmes harmonika solo, g. Lojze Ko-kalj in Radijski orkester: Najžer: Ob Žili in Dravi, potpuri; Gregorc: Koroški raj, potpuri 22 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 22.15 Kratke skladbe za godalni kvartet (plošče): Scarlatti: Siciliana; Čajkovski: Andante cautahile iz kvarteta op. 11; Goltermann: Andante religio-so; Reger: Marijina uspavanka 22.30 Angleške plošče
Konec ob 23. uri
Četrtek, 18. junija
Sobota, 20. junija
12	Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples!
12.45 Vremenska napoved, poročila
13	Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih i it godbe za ples!
14	Vremenska napoved
18 Na delopust! (igra Radijski orkester): Leopold: Vltava, koračnica; Roussel: Slavnost v Araignee-ju, valček; Brusselmans: Uverture feriale; Percy: Popotne slike iz stare Kitajske, suita: V črnem svetišču, V rikši,
Nedelja,
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kw
9.30 Bogoslužje #11 Šolski koncert • 12.45 Plošče • 13.45 Poročila • 16 Po-ljudne pesmi in melodije • 17 Koncert orkestra kraljeve garde # 18.50 Poljudne pesmi 0 19.30 Nacionalna ura 9 20 Operetni prenos • 22 Poročila • 23 Poljudne melodije
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
10 Maša • 12 Plošče, Tauber poje • 15.45 Tamburaški koncert # 16.30 Koncert radijskega kvarteta • 18 Otroška ura • 19.30 Naconalna ura • 20 Violinski koncert 0 20.30 Črnogorski humor C 20.45 Koncert ruskega vokalnega kvarteta # 21.15 Tamburaški koncert 9 21.45 Športne vesti • 22 Poročila 0 22.15 Lahka glasba, igra radijski orkester
BARCELONA
377/795	5 kw
17.30 Plošče • 19 Koncert radijskega orkestra • 19.30 Napolitanske pesmi • 20 Koncert radijskega orkestra • 20.40 Vokalni koncert • 21 Jazz • 23.30 Plošče • 0.15 Vokalni koncert • 0.30 Pestra reportaža
BERLIN 356.7/841	100 kw
6. Hamburg • 8.55 Bogoslužje • 10 Nedeljska glasba • 11.30 Leipzig 0 12 Opoldanski koncert orkestra Hans Bund 9 14 Plošče # 16 Popoldanski zabavni koncert • 18 Slušna igra 0 19 Klavirski koncert • 20 Izbori za ljudsko oddajo • 22 Poročila • 22.30 Muiichen • 24 Plošče
•
»Ali si že plačal naročnino za list ,Radio Ljubljana'?«
Tao-tai; Bosmans: Romanca; Micha-elov: Suppejeve iluzije, potpuri; Translateur: Avtomobilska koračnica 18.40 Anton Martin Slomšek (g. dr.
Franc Kovačič) 19 Napoved časa in vremena, poročila,
objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Ministrstvo vojske in mornarice 19.50 Pogovori s poslušalci 20.10 Zunanji politični pregled (g. dr.
Alojzij Kuhar) 20.30 škofjeloški večer: 1. Opis priprav za razstavo — 2. O starih obrtnih hi-
BEROMDNSTER 540/556	100 kw
18 Vesela zabavna in plesna glasba, plošče • 19 Poročila # 19.55 Sodobni problemi v švicarski literaturi • 20.35 »Trubadur«, opera (Verdi) • 21.10 Poročila
(vmes)
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kw
6.30 Praga • 9.50 Brno • 12.25 Košice • 13.45 Plošče • 14.05 Plošče • 16 Brno • 18 Plošče • 18.20 Madžarska ura • 19.05 Moravska Ostrava • 20.05 Praga 0 20.30 Košice • 21 Praga
BRNO
325.4/922	32 kw
6.30 Praga • 8.30 Orgelski koncert • 9.50 Koncert salonskega kvarteta • 12.25 Košice • 16 Koncert vojaške godbe 0 17.35 Praga # 19.05 Moravska Ostrava • 20.05 Praga
BUCAREST
364/823	12 kw
11.10 Koralni koncert in nabožna glasba • 11.43 Koncert orkestra Dini-con • 17 Koncert poljudne rumunske glasbe 9 18.20 Koncert vojaške godbe • 19.40 Koncert vokalnega kvarteta Radu-lesco • 20.30 »Potepuhi«, opereta • 22.55 Poročila
DUNAJ
506.7/592	100 kw
8.05 Poročila • 8.45 Plošče • 9.45 Bogoslužje • 11.45 Opoldanski koncert • 12.55 Zabavni koncert • 14.20 Poročila
• 14.30 Pesmi in plesna glasba • 16 švedski zbori • 16.30 Zabavni koncert, plošeč • 17.05 Zabavni program # 18 Dunajski slavnostni tedni, koncert 0 19 Poročila • 19.15 Kitare • 19.30 Koncert radijskega orkestra 0 20 »Črv vesti«, ko-
šah in družinah — vmes razni šaljivi opisi življenja škofjeloških fantov. — 3. Sprehod iz Škofje Loke v Poljansko dolino in Ziri, nato čez Blegoš v Davče in Selško dolino nazaj v Škofjo Loko. — Petje narodnih pesmi (obrtniški oktet), Špičkov tercet pa igra same okrogle 22 Napoved časa in vremena, poročila,
objava sporeda 22.15 Radijski jazz. — Benatzky: V mali kavarni, potpuri; Sedlmaier: Pesem mesecu, fox; Fuchs: Tisoč prelepih žena, angl. valček; Mory: Pozdravljena ljubica, tango; Smatek: Če te srček boli, fox; Parma: Dežne kaplje, tango; Macli: Sedem let, valček; Jager: Rože in nageljoki, slofox; Co-slow: Mala gospa, fox
• 22 Poročila • 22.25 Za držav-■nstvo v sabljanju # 22.50 Obja-1.05 Plesna glasba
KATOVICE 395.8/758	10 kw
14.30 Plošče • 15.10 Plošče 0 15.30 Plošče • 20. Varšava
FRANKFURT 251/1195	17 kw
6 Hamburg • 8.45 Orgelska glasba • 9 Bogoslužje • 10.30 Zborovno petje 0 11 Zabavni koncert 0 12 Promenadni koncert 0 13 Berlin 0 14 Zabavni koncert • 16 Ljudska oddaja • 18.30 Komorna gflasha 0 19 Slušna prireditev • 20 Plesna glasba • 22 Poročila • 22.45 Miinchen 0 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kw
6 Pristaniški koncert • 9 Dopoldanski koncert 0 12 Opoldanski koncert mornarske godbe • 13.05 Berlin • 14 Zabavni koncert 0 15 Otroška ura 0 15.30 Plošče # 16 Izbori za ljudsko oddajo 0 18.15 Slušna prireditev 0 20 Holandska glasba • 22 Poročila • 22.30 Miinchen
KOŠICE 259.1/1158	2.6 kw
6.30 Praga 0 9.45 Poljudne pesmi • 10 Prenos kongresa legionarjev iz Urhoro- f da • 12.25 Koncert radijskega orkestra
•	13.45 Plošče • 16 Brno • 18 Program za Podkarpate 0 18.30 Plošče 0 18.55 Plošče • 19.05 Moravska Ostrava
•	20.05 Praga • 20.30 Gledališki večer
•	21. Praga • 22.35 Praga
KGNIGSBERG 291/1031	60 kw
6 Hamburg • 10.45 Dopoldanski koncert • 12 Berlin 0 15 Plošče 0 16 Prenos iz Vzhodne Prusije t 18.45 Koncert godbe na pihala • 20 Večerni koncert • 22 Poročila 0 22.35 Miinchen
Ostale postaje
14. junija
6. Hamburg 0 10 Zabavni koncert • 11.30 Leipzig © 12 Frankfurt • 15 Plošče • 16 Zabavni koncert © 18.30 Komorna glasba 0 19.10 Plošče 0 20.10 Pester večerni program 0 22 Poročila 0 22.40 Munchen
LUXEMBOURG 1304/230	200 kw
8.15 Plošče 0 9.15 Pester koncert 0 13 Pester koncert 0 19 Pester koncert 0 22 Pester koncert
LEIPZIG
382.2/785
120 kw
MUNCHEN
405.4/740
100 kw
6 Hamburg 0 8.55 Bogoslužje 0 9.30 Orgelska glasha iz baročne dobe 0 12 Koncert vojaške godbe 0 14 Otroška ura 0 14.15 Mandolinski koncert 0 15.05 Ljubavne pesmi 0 15.20 Plošče 0 16 Zabavni oncert orkestra 0 18 Pester popoldanski program 0 19 Lahka glasba 0 20 Plesna glasba 0 22 Poročila 0 22.30 Nočni koncert plesne glasbe
PRAGA I.
470.2/852.5
120 kvv
6.30 Jutranji koncert 0 7 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 0 8.30 Brno 0 9.10 Otroške pesmi raznih narodov 0 9.50 Brno 0 11 Koncert vojaške godbe 0 12 Zvonenje 0 12.25 Košice © 12.45 Plošče 0 16 Brno 0 17.35 Nemška ura © 18.55 Plošče 0 19.05 Moravska Ostrava © 20.05 Pester koncert • 20.30 Slušne slike 0 21 Koncert češke filharmonije 0 22 Poročila 0 22.30 Plošče 0 22.35 Koncert orkestra FOK
SUISSE ROMANDE
443.1/677
25
16 Zborovni in instrumentalni koncert 0 18 Plošče © 19.30 Plošče 0 20 Poročila © 20.10 Koncert orkestra 0 20.35 Hen ri de Regnier, francoski pesnik
18 Koncert lahke glasbe 0 20.30 Poročila 0 21.15 Harmonike 0 22.15 Komedije 0 23.45 Plesna glasba
STUTTGART
6 Hamburg 0 9 Bogoslužje 0 10.45 Komorna glasba © 11.30 Leipzig © 12 Berlin © 15.30 Nemške pesmi © 16 Zabavni koncert 0 18 Pestre pesmi 0 18.30 Igra © 19 Dva tria za klavir, violino in violončelo 0 20 Ljudska oddaja 0 22 Poročila 0 22.30 Operetna in plesno glasba, plošče 0 24 Beethovnove kompozicije
Program ni dospel
VARŠAVA
J 339.3/224
120 kvv
8.03 Plošče © 10.30 Plošče © 12.03 Opoldanski koncert © 15.30 Plošče 0 17 Popoldanski koncert orkestra 0 18.20 Operetni prenos 0 19.55 Zborovni koncert 0 20.50 Poročila 0 21 Vesel večer • 20.30 Pianinski koncert © 22 Poročila 0 22.20 Lahka in plesna glasba O 23 Plesna glasba
6. Hamburg 0 8 Orgelska glasba 0 10.15 Koncert radijskega orkestra © 11.30 Kantata J. Seb. Bacha © 12 Koncert godbe na pihala © 13 Pester opoldanski koncert 0 14.55 Otroška ura 0 15.15 Koncert vokalnega kvarteta 0 16 Pester popoldanski koncert 0 18.20 Plošče 0 19 Ctivo 0 20.10 Pester poljudni večer • 22 Poročila © 22.30 Munchen, nočna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
6.30 Praga 0 8.30 Bogoslužje 0 9.10 Flavta 0 9.50 Brno © 12.25 Košice 0 16 Brno 0 17.35 Praga ® 19.05 Pester večerni program © 20.05 Praga © 22.20 Plošče 0 22.25 Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
19 Lahka glasba, plošče © 20.10 Poročila 0 20.25 Plošče © 20.35 Plošče © 21.15 »Gisou« igra 8 23.30 Lahka glasba, plošče
Ponedeljek, 15. junija
BEOGRAD 437.3/686	2.5 kvv
12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Poljudne pesmi © 13.45 Poročila © 16.20 Pesmi 0 16.50 Koncert radijskega orkestra 0 18.05 Poljudne melodije 0 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Violončelo koncert © 20.30 Operni prenos © 22 Poročila
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Plošče 0 12.40 Poročila © 13 Plošče 0 19.30 Nacionalna ura © 20.30 Operni prenos iz Beograda
BARCELONA
377/795
5 kvv
17.30 Plošče 0 21 Plošče © 22.15 Koncert radijskega orkestra © 23.20 Mandolinski koncert 0 0.15 Plošče
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Frankfurt 0 8.30 Dopoldanski koncert 0 12 Koncert simfoničnega orkestra 14 Poročila 0 14.15 Pester koncert 0 17 Franz Schubertove kompozicije © 18 Operna in operetna glasba © 19.15 Vio-liski koncert © -'0 Poročila © 20.10 Pester večerni program 0 21 Koncert vojaške godbe 0 22 Poročila © 22.30 Nočni koncert
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
17 Šolski koncert 0 18 Kmetska glasba 0 18.30 Mladinska ura © 19.05 Plošče • 19.45 Poljudna glasba, plošče © 19.50 Sodobna švicarska lirika © 20.15 Lisz-tov. Maks Regcrjev in Hermanu Sinter-jev spominski večer © 21.45 Poročila © 21.55 Zabavni koncert radijskega orkestra
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
12.15 Plošče © 12.35 Koncert radijskega orkestra 0 14.15 Plošče 0 16.10 Brno © 17.40 Pianinski koncert © 18 Madžarska ura 0 19.10 Poljudne slovaške pesmi 0 19.25 Koncert vojaške godbe 0 20.15 Praga 0 21 Košice 0 21.15 Praga • 22.30 Plošče
32 kvv
BRNO
325.4/922
12.35 Bratislava © 15 Praga © 16.10 Koncert radijskega orkestra in violinski koncert © 17.05 Plošče © 17.40 Nemška ura © 18.15 Ciganska glasba © 18.55 Praga © 20 Violinčelo koncert 0 20.15 Praga 0 21 Humoristični kotiček © 21.15 Praga
BUCAREST
364/823
12 kvv
12.03 Plošče 0 12.40 Pestra glasba, plošče 0 13.30 Lahka glasba, plošče 0 14 Poročila 0 17 Plošče 0 18.15 Koncert radijskega orkestra 0 19.35 Koncert radijskega orkestra 0 20.25 Violinski koncert © 21.05 Vokalni koncert © 21.30 Poročila 0 21.45 Koncert ruskega zbora Burlaki in balalajke © 22.10 Koncert odkestra Dinicon © 22.55 Poročila © 23 Nočni koncert
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.20 Poročila © 7.25 Plošče © 9.20 Tržne vesti 0 12.20 Opoldanski koncert, plošče 0 13 Poročila 0 13.10 Stara in nova glasba 0 14 Plošče 0 15 Poročila 0 15.20 Mladinska ura 0 16.05 Dunaj v zgodovini glasbe 0 16.25 Plošče 0 17.30 Koncertna ura © 18.35 Angleščina © 19 Poročila © 19.30 Franz Liszt — Velika maša 0 20.35 Koncert vojaške godbe 0 21.35 Pester program 0 21.45 Argentinska plesna glasba, plošče 0 22 Poročila 0 2.10 Stari napevi z dežele 0 23.10 Objave 0 23.25 Zabavni koncert
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Jutranji koncert 0 8.30 Pesmi 0 12 Hamburg © 14 Poročila © 14.10 Plošče • 15.45 Stari dunajski valčki © 17 Klavirski koncert O 18 Stuttgar 0 19 Večerni koncert orkestra 0 20 Poročila © 20.10 Pokrajinska prireditev v prozi in glasbi © 21.10 Plošče 0 22 Poročila 0 22.30 Nočna glasba ©■ 24 Koncert orkestra.
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Frankfurt © 10.45 Dopoldanski koncert 0 12.10 Koncert simfoničnega orkestra 0 12.20 Zabavna glasba © 15.30 Klavirski koncert 0 16 Popoldanski
koncert 0 17 Igra • 18 Stuttgart • 19 Koncert godbe na pihala • 20 Poročila • 20.10 Plošče 0 21.10 Franz Schuber-tove in Brahmsove kompozicije 0 22 Poročila 0 22.30 Breslau
KATOVICE 395.8/758	10 kw
18 Poljudni program • 18.35 Plošče • 20 Varšava © 22.45 Plošče
KOŠICE 259.1/1158	2.6 kvv
12.05 Plošče 0 12.35 Bratislava © 16.10 Brno 0 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate 8 18.30 Jugoslovanske melodije © 18.55 Plošče 0 19.10 Bratislava • 20.15 Praga • 21.15 Praga
KoNIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Frankfurt 0 8.40 Berlin »12 Opoldanski koncert 0 14.25 Plošče francoske operne glasbe 0 16.20 Zabavni koncert • 18 Stuttgart 0 20.10 Pestra glasba • 21 Dela avstrijskih komponistov 0 22 Poročila * 22.40 Breslau
LANGENBERG 658/455.9	100 kvv
6.30 Frankfurt • 12 Opoldanski koncert © 14.15 Kino orgle 0 16 Popoldanski koncert 0 18 Stuttgart • 19 Plošče © 20 Poročila 0 21 Zabavni koncert • 22 Poročila 0 22.20 Izbrana glasba © 23 Breslau
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.30 Dopoldanski koncert 0 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila © 17.10 Mladinska proslava 9 18 Mozartove kompozicije 0 19 Pestre pesmi in zabavni program 9 20 Poročila • 20.10 Večerni koncert • 22 Poročila 22.30 Breslau
LUXEMBOURG 1304/230	200 kvv
8.15 Offenbaehove kompozicije • 9.15 Pester koncert 0 13 Pester koncert © 13.40 Koncert orkestra © 14.25 Koncert kvinteta • 15.05 Plošče, baletna glasba
•	18.45 Koncert kvinteta © 19.15 Pester koncert 9 21.30 Koncert orkestra © 22.05 Slike iz Napoleonovega življenja
•	24 Plesna glasba, plošče
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
19.27 Serenade, plošče 9 19.49 Poljudne indijske melodije • 20.10 Poročila • 20.30 Plošče 9 20.50 Plošče • 21.20 Humoristična ura 9 22.10 Šport in pesmi 0 22.50 Koncert komorne glasbe 9 23.30 Lahka glasba, plošče
MuNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Frankfurt • 12 Hamburg • 14 Koncert komornega tria 9 15.40 Otroška ura 0 16.30 Koncertna ura 0 17.30 Werner Altendorferjeve pesmi 9 18 Večerni koncert 9 18.45 Spevoigra 0 20 Pucci-nijeve kompozicije, plošče • 21 Langenberg • 22 Poročila • 22.30 Plošče • 23 Nočni koncert, dan umetnosti, plošče
12.35	Bratislava 0 16.10 Brno • 17.05
Brno	• 17.50 Plošče © 18 Plošče •
18.10	Nemška ura 9 18.55 Praga © 21
Slike	češke tragedije 9 21.15 Praga
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kvv
6. Jutranji koncert © 12.05 Plošče • 12.35 Bratislava « 13.40 Plošče » 14.05 Plošče • 16.10 Brno 0 17.40 Chopinove etude za pianino 0 18.05 Nemška ura • 18.55 Plošče 0 19.25 Bratislava 0 20.15 Beethovnova komorna glasba # 22 Poročila * 22.45 Plošče
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
17 Koncert v proslavo Griogovega rojstnega dne 0 18.15 Luis Abbiatove kompozicije 0 19.15 Francoska glasba, plošče 9 20.15 Plesna gla-ba • 20.30 Poročila A 21.15 Pianinski koncert 9 21.45 Koncert komorne glasbe
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
18 Ženska ura 0 18.15 Čtivo © 18.30 Plošče 0 19.10 Plošče • 19.40 Radijska kronika 9 20 Poročila 9 20.10 Bachove orgelske kompozicije 0 20.55 Koncert komorne glasbe 0 21.15 Vibrafon in ksilofon 0 22 Jazz
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kvv
12 Poliudne melodije 0 13.15 Plošče 0 13.45 Poročila • 16.20 .Koncert radijskega orkestra 0 17.45 Plošče 0 18.30 Klarinet 0 19.30 Nacionalna ura 0 20.30 Razno 9 20.50 Poljudne pesmi 0 21.30 Simfonični koncert, plošče 0 22 Poročila, nato glasba iz restavracije
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Narodna glasba, plošče 0 12.40 Poročila 0 13 Odlomki iz Čajkovskije-vili oper 0 18.50 Literarna ura 0 19.30 Nacionalna ura 9 20 »Dvbtik«, opera, vmes poročila
BARCELONA 377/795	5 kvv
17.30 Plošče 0 19 Violinski koncert 0 21.30 Plošče 0 22.35 Koncert radijskega orkestra 0 23.20 Pianinski koncert 0 23.50 Komorni koncert
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Langenberg 0 8.30 Zabavni koncert 0 12 Leipzig 0 14 Poročila 0 16.30 Zabavna ura 0 18 Koncert radijskega orkestra 0 20 Poročila 0 20.10 Frankfurt 0 22 Poročila 0 22.30 Hamburg
BEROMuNSTER 540/556	100 kvv
18 CarI M. von Weber in Johann Straus-sov koncert 0 19.20 Francoščina 0 19.50
6.30 Frankfurt 0 8.30 Berlin 0 12 Koncert simfoničnega orkestra 0 14 Plošče 0 16 Popoldanski koncert 0 18 Pester koncert 0 20.10 Večerni program 0 22 Poročila 0 22.30 Lahka glasba 0 23.15 Plošče 0 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.6/913	60 kvv
18.45 Plesna gla-ba © 19 Koncert salonskega orkestra 0 19.15 Filmska glasba 0 19.40 Solistovske točke 9 20 Vokalni koncert 0 20.15 Poročila 0 20.40 Pester koncert * 21.10 Ciganska gla-ba 8 21.25 Reklamni koncert 0 22.10 Gledališki koncert 9 23 Offenbaehove kompozicije • 23.40 Plesna glasba 0 24 Popevke 0 0.15 Operetna glasba 0 0.40 Filmska glasba 0 1.20 Koncert salonskega orkestra
VARŠAVA 1339.3/224	120 kvv
6.50 Jutranji koncert 0 12.08 Koncert salonskega orke-tra 9 13.05 Poročila 0 16 Poljudni koncert varšavske filharmonije 0 17.30 Violinski koncert 8 19.30 Pestra glasba 0 20.45 Poročila 0 21 Koncert salonskega kvarteta 0 21.30 Vokalni koncert 0 22.15 Schumannove kompozicije 9 22.45 Plesna glasba, plošče
Poljudni program 0 20.40 Plošče 0 21 Poročila 0 21.10 Dvorna in družabna glasba v 17. in 18. stoletju 0 21.50 Junaki dejanj in zatajevan'a 0 22 Domovinske pesmi, plošče
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
12.15 Plošče 0 12.35 Košice © 13.40 Plošče 0 14.10 Plošče © 16.111 Moravska O.-trava 0 17.55 Plošče 0 18 Madžarska ura © 19.30 Brno • 20.45 Brno • 21.15 Sonata za alt in violončelo O 21.35 Hebrejske pesmi • 22 Praga • 22.30 Plošče
BRNO
325.4/922	32 kw
12.35 Košice 0 16.10 Moravska Ostrava © 17.05 Moravska Ostrava • 17.40 Nemška ura • 18.20 Plošče • 19.30 Vesela ura za vojake' © 21 Pianinski koncert © 21.20 Amundsenova tragedija, slušna igra 0 22 Praga
BUCAREST
364/823	12 kvv
12.03 Opoldanski koncert orkestra Jean Mareon 0 14 Poročila 0 17 Pestra glasba, plošče 0 18.20 Lahka glasba, plošče 0 19.20 Koncert na dveh pianinih © 19.55 Vokalni koncert © 20.30 Simfonični koncert radijskega orkestra © 21.30 Poročila © 21.45 Nadaljevanje simfoničnega koncert © 22.20 Nočni koncert
POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva!
Torek, 16. junija
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.20 Poročila • 7.25 Ploščo • 9.20 Tržne vesti • 10.50 Kmetska glasba • 12 Plošče • 13 Poročila • 13.10 Opoldanski koncert © 14 Plošče © 15 Poročila • 15.20 Otroška ura, inaiidolinski koncert • 16 Poročila • 16.05 Pesmi in arije © 17.30 Koncertna ura • 18.25 Francoščina • 19 Poročila • 20 Klic domovine, pester večer • 21.35 Feultoni • 22 Poročila • 22.10 Maks Regerjev koncert komorne glasbe • 23.05 Objave • 23.20 Plesna glasba
FRANKFURT 251/1195	17 kw
6.30 Langenberg ® 8.30 Zdraviliški koncert © 12 Leipzig © 14 Poročila • 14.10 Plošče * 16 Pesmi ob spremljevanju klavirja © 16.30 Zabavni koncert © 18 Miinchen © 19 Čarovnice in strahovi • 20 Poročila © 20.10 Od Fjordov do Bo-spora. glasbe na potovanju © 22 Poročila © 22.30 Hamburg • 24 Nočna glasba
HAMBURG 331.9/904	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 10.45 Dopoldanski koncert O 12.20 Leipzig • 14.20 Zabavna glasba © 15.30 Mozartove kompozicije, plošče © 16 Lahka gla-ha • 17.15 Pestra ura « 18 Plošče 9 19 Pokrajinska reportaža © 20.10 »Corregi-ilor«, vesela opera • 22 Poročila • 22.30 Zabavna in narodna glasba
KATOVICE 395.8/758	10 kw
15.3(1 Otroška ura © 18.10 Plošče « 20 Varšava © 22 Športne vesti
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
12.35 Koncert radijskega orkestra © 16.10 Moravska Ostrava © 17.40 Madžarska ura © 18 Za Podkarpate © 18.30 Plošče © 18.55 Plošče © 19.30 Brno • 20.45 Praga © 21.15 Koncert plesne glasbe. jazz • 21.35 Bratislava © 22 Praga
KONIGSBERG 291 '1031	60 kw
6.31) Langenberg • 8.30 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 12 Leipzig • 14.20 Koncert radijskega orkestra • 16.20 Zabavni koncert © 18 Miinchen 9 19.10 Vesela slušna igra • 20 Poročila
•	20.10 Zabavni koncert • 22 Poročila
•	22.40 Nočna glasba, plošče
LANGENBERG 658/455.9	100 kw
6.30 Jutranji koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Leipzig • 16 Popoldanski koncert radijskega orkestra • 16.50 Igra © 19 Koncert po željah 9 20.45 Pester večer © 22 Poročila
LEIPZIG 382.2/785	120 kw
6.30 Langenberg • 8.30 Konigsberg © 12 Opoldanski koncert • 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 17.30 Plošče • 18 Plošče © 19 Komorni koncert simfoničnega orkestra © 20.10 Slušne igre in slike • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba
LUXEMBOURG
1304/230	200 kw
8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert © 13.40 Operna glasba
•	14.40 Filmske pesmi © 15.05 Koncert kvinteta © 18.45 Koncert kvinteta C 19.15 Pester koncert © 21.15 Varietej-ski program 9 21.50 Koncert kvinteta
•	22.40 Koncert mešanega zbora in radijskega orkestra © 23.40 Violinski koncert • 24 Plesna glasba, jazz
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
12.35 Košice 9 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.05 Koncert radijskega orkestra • 17.50 Plošče • 18 Plošče • 19.30 Brno © 20.45 Poročila • 21 Brno • 22 Praga
POSTE PARIS1EN 312.8/959	60 kw
19.52 Plošče © 20.10 Poročila 9 20.30 Jazz 9 21.15 Varietejski program 9 22 Solistovski koncert • 23.30 Lahka glasba, plošče
MuNCHEN 405.4/740	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 12 Leipzig 6 16.50 Narodne pesmi 9 17.30 Literarna ura 0 18 Zabavni koncert © 19 Koncert seksteta * 20 Poročila © 20.10 Hamburg 0 12 Poročila © 22.30 Pestra slušna prireditev © 22.50 Podoknice, plošče 9 23.10 Štiri slike iz »Romeo in Julija«
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kw
6 Jutranji koncert 9 12.11 Plošče 9 12.35 Košice 0 13.40 Plošče • 16.50 Poljudne pesmi © 18.05 Nemška ura © 18.55 Plošče © 19.30 Brno © 21 Sudet-ski večer © 21.30 Baletna scena — ob spremljevanju radijskega orkestra 9 22 Poročila • 22.15 Plošče
BEOGRAD 437.3/686	2.5 kvv
12 Koncert radijskega orkestra 0 13.15 Arije © 13.45 Poročila • 16.20 Poljudne melodije • 17.45 Koncert radiskega or-kenstra • 18.30 Plošče • 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Poljudne pesmi • 20.30 Slušna igra # 21 Prenos iz Ljubljane • 22 Poročila, nato koncert iz restavracije
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče 12.40 Poročila • 13 Baletna glasba, plošče 9 17.45 Otroška ura • 19.30 Nacionalna ura • 20.15 Plošče • 20.30 Ljubljana • 22 Poročila • 22.15 Narodne pesmi
BARCELONA
377/795	5 kw
17.30 Plošče • 22.05 Koncert radijskega orkestra © 22.30 Radijsko gledališče • 23.05 Poročila • 23.20 Radijsko gledališče
18.15 Plošče • 18.30 Koncert orkestra 9 19.45 Plošče 9 20.15 Operetni odlomki • 20.30 Poročila © 21.30 Skandinavska in avstrijska glasba
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
17 Pester koncert © 18 Otroška ura © 18.45 Plošče 9 19.45 Plošče © 20 Poročila © 20.10 Koncert radijskega orkestra • 20.40 Slušna igra 9 20.55 Koncert radijskega orkestra 0 21.30 Pesmi
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6.30 Langenberg © 8.30 Konigsberg • 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Plošče • 16 Zabavni koncert • 18 Kitara in flavta 9 19 Slušna prireditev O 20.10 Pester večerni koncert 0 21 Komedija C 22 Poročila 9 22.30 Hamburg • 24 Nočna glasba
TOULOUSE 328.6/913	60 kw
18.45 Plesna glasba ® 19.15 Melodije • 19.40 Dunajska glasba 0 20 Operetne arije 0 20.40 Ciganska glasba • 21.10 Varietej.-ki program 9 21.40 Lahka glasba © 22.10 Radijske fantazije • 23 Pestra glasba 9 24 Argentinski orkester • 0.15 Filmska glasba © 0.40 Operetna glasba 9 1.20 Vojaške koračnice
VARŠAVA 1339.3/224	120 kw
6.50 Plošče © 12.03 Operna glasba, plošče A 16 Koncert salonskega orkestra 0 17 Koncert orkestra Seredynski • 18 Pokrajinske pesmi © 19.30 Pianinski koncert 9 20 Koncert vojaške godbe © 20.45 Poročila © 21 Večerni koncert © 22.15 Pestra glasba © 23 Plesna glasba, plošče
BERLIN
356.7/841	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega -ABqnz	9 K[toojocj f[ 9 bjjs^jo
ni koncert © 16.45 Maks Reger: Godalni trio, op. 66. b © 18 Frankfurt © 19 Plošče © 20 Poročila © 20.15 Langenberg © 20.45 Plošče, Sanje poletne noči © 22 Poročila © 22.30 Langenberg
BEROMUNSTER 540/556	100 kw
17 Pester koncert © 19.15 Plošče © 19.25 Kroženje elemetov © 20.05 Koncert radijskega orkestra © 21 Poročila © 21.10 Za Švicarje v tujini © 22.35 Poročila
BRATISLAVA
12.15 Plošče © 12.35 Moravska Ostrava
• 13.40 Plošče © 14.10 Plošče © 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.05 Koncer radijskega orkestra © 17.40 Poljudne slovaške pesmi © 18 Madžarska ura © 19.20 Košice © 19.45 Praga © 21 Brno © 22 Praga © 22.30 Plošče
Sreda, 17. junija
BRNO
325.4/922
32 kw
12.35 Moravska Ostrava © 13.41) Plošče
•	16.10 Bratislava © 17.40 Nemška ura © 18.15 Koneert šramel tria Ženilioka • 18.55 Praga © 19.45 Praga • 21 Koncert radijskega orkestra in vokalni koncert
•	le Praga
BUCAREST
364/823
FRANKFURT
251/1195
17 kvv
6.30 Berlin © 8.30 Zdraviliški koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Poročila • 14.10 Plošče • 16 Zabav-ni koncert ©18 Pester večerni koncert • 20 Poročila © 20.15 Ura mlade generacije © 20.45 Pester tercet in koncert orkestra Franke Hanek © 22 Poročila © 22.30 Langenberg © 24 Nočni koncert © 2—4 Boksar Schmeling — Joe Louis
HAMBURG
331.9/904
100 kvv
6.30 Berlin © 10.45 Dopoldanski koncert
•	12.10 Koncert simfoničnega orkestra
•	14.20 Zabavna glasba • 16 Popoldanski koncert © 18 Frankfurt • 19.15 Nove melodije © 20.15 Ura mlade generacije 9 20.45 Nordijska glasba in narodne pesmi • 21.30 »Prodana nevesta«, opera, plošče • 22 Poročila • 22.30 Lan-genberg © 24 Zabavna glasba © 1.05 Noč boksačev
KATOVICE 395.8/758	10 kvv
16.15 Plošče • 18.15 Plošče • 20 Pester večerni program • 22 Športne vesti © 22.45 Plesna glasba, plošče
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
12.35 Moravska Ostrava © 16.10 Bratislava © 17.40 Madžarska ura • 18.15 Plošče © 18.55 Plošče • 19.35 Plošče © 19.45 Praga • 21 Brno • 22 Praga
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Berlin © 8.40 Dopoldanski koncert © 12 Koncert vojaške godbe © 14.25
Klavirski koncert in dueti © 16.20 Plošče © 17.20 Pester koncert © 18 Frankfurt • 20 Poročila © 20.15 Hamburg • 20.45 Zabavni koncert radijskega orkestra © 22 Poročila • 22.30 Nočni koncert radijskega orkestra • 24 Zabavni koneert © 3. — 4. Maks Schmeling in Joe Louis, boks, prenos iz New-Yorka
STRASBOURG
LANGENBERG
12 kvv 658/455.9
100 kw
12.03 Plošče © 14 Poročila • 17 Koncert poljudne glasbe © 19.20 Plošče 9 20.30 Koncert vojaške godbe • 21.30 Poročila © 21.45 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 22.55 Poročila • 23 Koncert orkestra Sonel Gristea
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.20 Poročila • 7.25 Plošče • 9.30 Tržne vesti 9 12 Koncert radijskega orkestra • 13 Poročila • 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče • 15 Poročila 9 15.20 Vesele igre za otroke 9 16 Poročila © 16.05 Šlagerji, plošče © 17 So-donba glasba © 18.35 Esperanto © 19 Poročila © 19.10 Plošče © 19.30 Pesmi raznih narodov © 20.05 Zaključni koncert nagrajencev III. mednarodnega tekmovanja za petje in klavir © 22 Poročila © 22.10 Koncert radijskega orkestra © 23.05 Zabavni koncert © 23.45 Dunajska glasha
MUNCHEN
405.4/740
100 kvv
12 Koncert radijskega orkestra © 15.40 Plesne pestiti © 16.30 Otroška ura © 17 Zasedatiie narodno socialistične kulturne občine © 18 Pester večerni program © 19 Serenadni koncert © 20.15 Langenberg • 20.45 ? ? ? © 22 Poročila © 22.20 Koncertna ura © 23 Plesna glasba
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kvv
6 Jutranji koncert © 12.11 Plošče © 12.35 Moravska Ostrava © 14 Plošče © 16.10 Bratislava © 17.40 Violinski koncert © 18.05 Nemška ura © 18.55 Plošče © 19.20 Renesančne narodne pesmi • 19.45 »Lepa Helena«, opera © 21 Brno © 22 Poročila © 22.15 Plošče
859/349.2
40 kvr
6.30 Berlin © 10 Slušna prireditev © 12 Opoldanski koncert © 16.30 Zdraviliški koncert © 18.30 Operna glasba, plošče © 20 Poročila * 20.15 Hamburg © 20.45 Plesni večer © 22 Poročila © 22.30 Noč-na in plesna glasba © 3. — 4. Boks med Schmelingom in Joe Louisom, prenos iz Ne\v-Yorka
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Berlin © 8.30 Jutranji koncert © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 18 Frankfurt © 19.15 Klavirski koncert © 20 Poročila © 20.15 Langenberg © 20.45 Frankfurt © 22 Poročila © 22.30 Nočni koncert
LUXEMBOURG 1304/230	200 kvv
8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13 Pester koncert © 13.40 Koneert orkestra © 14.25 Koncert kvinteta © 15.05 Plošče © 18.45 Koncert kvinteta © 19.15 Pester koncert © 21 Pianinski koneert © 21.30 Reklamni koncert © 21.45 Koncert kvinteta © 22 Gledališki program
•	22.30 Pester koncert » 24 Plesna glasba, plošče
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
11.05 Koncert vojaške godbe • 12.35 Koneert radijskega orkestra © 13.40 Plošče © 16.10 Bratislava © 17.50 Plošče
•	18 Harmonike © 18.30 Plošče © 19.45 Praga © 21 Brno © 22 Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
20.10 Poročila © 20.37 Operetna glasba
•	20.52 Lahke vesele pesmi © 21.17 Reklamni program © 22.05 Pester program © 23 Kabaretni program © 23.30 Lahka glasha, plošče
18.15 Jazz © 18.30 Popoldanski koncert • 19.45 Plošče po željah © 20.30 Poročila © 21.20 Plošče © 21.30 Pesmi © 22 Večerni koncert orkestra
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
17 Popoldanska skupna oddaja © 18 Plošče © 19.10 Plošče © 19.40 Radijska kronika © 20 Poročila © 20.35 Prenos koncerta s konservatorija © 22 O delovanju Društva narodov
STUTTGART
522.6/574
100 kvv
6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 16 Zabavni koncert © 18 Vesele slušne slike © 18.30 Ljudska oddaja © 20.15 Langenberg, ura mlade generacije © 20.45 Večerni koncert © 22 Poročila © 22.30 Plošče © 24 Frankfurt © 2.-4. Prenos iz New-Yorka: Boks med Schmelingom in Joe Louisom
TOULOUSE 328.6/913	60 kvv
18.45 Plesna glasba © 19 Koncert vojaške godbe © 19.15 Filmska glasba © 20 Pester koncert © 20.15 Poročila © 20.50 Španski valčki © 21.25 Gledališki koncert © 22.10 Pester večerni koncert © 23 Gledališki koncert © 23.40 Koncert salonkega orkestra © 24 Operetna glasba © 0.15 Argentinski orkester © 0.40 Filmska glasba © 1.20 Vojaške koračnice
VARŠAVA 1339.3/224	120 kvv
6.50 Plošče © 12.03 Lahka glasba © 15.45 Slušna igra © 17 Vokalni koncert © 17.25 Griegove sonate © 19 Lahka glasba radijskega orkestra © 20.30 Reportaža © 20.45 Poročila © 21 Chopinov koncert © 21.30 Pesmi © 22.15 Koncert komorne glasbe © 22.45 Plesna glasba.
Četrtek, 18. junija
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kvv
12 Koncert radijskega orkestra © 13.45 Poročila © 16 Šolska ura © 17 Pestre pesmi © 18.05 Plošče © 18.30 Poljudne melodije © 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Plošče © 20 Koncert galsbene šole © 21.30 Poljudne pesmi © 22 Poročila © 22.20 Koncert radijskega orkestra
ZAGREB
276.2/1086
0.7 kvv
12.10 Pesmi, plošče 12.40 Poročila © 13 Operetna glasba, plošče © 17.45 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Nacionalna ura © 20 Beograd © 22' Poročila © 22.15 Plesna glasba
17.30 Plošče • 19 Reklamni koncert • 21.30 Katalonske pesmi • 22.05 Koncert radijskega orkestra • 22.3(1 Radijsko gledališče © 23.05 Poročila • 23.20 Radijsko gledališče
BERLIN
356.7/841
100 kw
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert © 10 Narodne pesmi • 12 Koncert plesnega orkestra • 11 Poročila • 14.15 ZaliaMii koncert 9 16.30 Vesela ura © 17 Chopinove kompozicije • 18 Zabavna glasba, plošče © 19.15 Lahka glasba « 20 Poročila • 20.10 Pestra plesna glasba • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba
BEROMONSTER 540/556	100 kw
18 Lahka glasba, plošče © 18.30 Kako nastane sončni mrk © 18.50 Plošče • 19 Poročila © 19.05 Iz delovanja Društva narodov 9 19.25 Predavanje o Antonu Brueknerju © 20.15 Koncert baselskega orkestralnega društva ® 21 Poročila • 22 Za lahko noč
BRATISLAVA
298.8/1004
13 kw
BUCAREST
364/823
12 kw
DUNAJ
506.7/592
FRANKFURT
251/1195
pesmi • 16.30 Zabavna glasba • 18 Večerni koncert © 20 Poročila © 20.10 Ve-čemi koncert © 22 Poročila © 22.30 Berlin, plesna glasba • 24 Stuttgart
HAMBURG
331.9/904
100 kw
12.15 Plošče © 12.35 Koncert radijskega orkestra © 14.15 Plošče © 16.10 Košiee
•	17.50 Plošče • 18 Madžarska ura © 19.10 Košiee • 20 Praga 6 22.30 Plošče
BRNO
325.4/922	32 kw
12.35 Bratislava • 13.30 Plošče • 16.10 Košiee * 17.40 Nemška ura « 18.20 Plošče • 19.20 Plošče • 19.30 Moravska Ostra* a © 20.20 Pester večerni program
•	21 Koncert radijskega orkestra • 22 Praga
12.03 Plošče © II Poročila • 17 Koncert orkestra Sibiccano • 19.20 Plošče ® 20.05 Koncert radijskega orkestra • 21.30 Poročila • 21.45 Koncert radijskega orkestra © 22.20 Plošče ® 22.55 Poročila
100 kw
17 kw
6.30 Jutranji koncert • 10 Narodne pesmi • 10.45 Dopoldanski koncert 9 12.10 Munchen • 14.20 Zabavna glasba • 15.30 Plošče • 16 Lahka gla-ba • 17 Pestra ura © 18 Ru-ka glasba, plošče • 19.15 Komorna glasba • 20.10 Pester večer © 22 Poročila © 22.30 Berlin
KATOVICE
395.8/758
10 kw
18.35 Plošče © 2(1 Varšava © 22 Športne vesti
KOŠICE
259.1/1158
2.6 kw
12.05 Plošče 0 12.35 Bratislava • 13.40 Plošče © 16.10 Koncert radijskega orke--tra © 17.05 Koncert radijskega orkestra
•	17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkar-pate © 18.55 Plošče • 19.10 Koncert poljudne glasbe © 20 Madame Butterfly, opera • 22 Praga
KoNIGSBERG 291/1031	60 kw
6.30 Jutraji koncert © 8.40 Breslau 8 12 Munchen © 14.25 Koncert radijskega orkestra © 16.20 Zabavni koncert © 18 Večeru koncert © 20.10 Lahka glasba • 21 Plošče, slavni dirigenti © 22 Poročila 9 22.35 Berlin, plesna glasba
LANGENBERG 658/455.9	100 kw
6.30 Leipzig © 12 Opoldanski koncert 9 14.15 Radijski šramel in harmonike © 16 Plošče © 17.20 Sodobna glasba • 18 Večerni koncert radijskega orkestra © 19.15 Plošče • 20 Poročila • 20.10 »Ri-goletto«, opera (Verdi) 9 22 Poročila
•	22.30 Berlin
LEIPZIG
382.2/785
120 kvv
7.20 Poročila 9 7.25 Plošče S 9.20 Tržne vesti © 10.50 Kmetska gla-ba • 12 Plošče • 13 Poročila 9 13.10 Opoldanski koncert © 13.35 Plošče 9 15 Poročila
•	15.20 Otroška ura, pravljice • 16 Poročila © 16.05 Operetni venčki, plošče 16.45 Problem bajanice • 17.05 Orgelske skladbe © 17.40 Pesmi © 19 Poročila • 20 Klasiki v radiu — »Kralj Henrik VI«
•	22.10 Poročila © 22.20 Zabavni koncert radijskega orkestra 0 23.50 Objave
•	23.05 Koncert radijskega orkestra, koračnice in valčki O 23.45 Plesna glasba
6.30 Leipzig • 8.30 Dopoldanski koncert © 9.30 Pestra glasba © 12 Munchen
• 14 Poročila © 14.10 Operna glasba 9 15.15 Otroška ura 9 16 Hans Forsterjeve
6.30 Leipzig © 10 Narodne pesmi • 12 Opoldanski koncert © 17 August Reus-sova spominska ura © 18 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 19.15 Violinski koncert © 20 Poročila • 20.10 Pester večerni program 9 22 Poročila • 22.45 Nočna glasba
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kvv
6 Jutranji koncert © 11 Plošče • 11.05 Koncert radijskega orkestra © 12.11 Plo-ščre 9 12.35 Bratislava • 13.40 Plošče
•	14 Plošče 9 16.10 Košiee © 17 Saksofon 9 18.05 Nemška ura • 18.55 Plošče
•	19.30 »Fra Diavolo«, opern ® 22 Poročilu © 22.15 Plesna glasba
STRASBOURG 859/349.2	40 kw
18.15 Komorni koncert 9 19.15 Mladinska ura. poljudne pesmi 9 20.15 Havajski orkester, plošče © 20.30 Poročila 9 21.15 Program po napovedi 9 21.30 Gledališki večer
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
17 Violinski koncert • 17.30 Plesna glasba © 18 Mladinska ura 9 18.45 Dunajska glasba, plošče 9 19.35 Plošče • 20 Poročila • 20.10 Orgelski koncert • 20.30 Koncert radijskega orkestra • 21 Zborovski koncert © 21.30 Koncert radijskega orkestra
STUTTGART
522.6/574
100 kw
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Breslau • 10 Narodne pesmi © 12 Munchen • 16 Popoldanski koncert © 18 Plošče© 19.15 Nova ogr-ka glasba • 20 Poročila • 20.10 Leipzig ® 22 Poročila © 22.30 Berlin © 24 Nemška operna glasba
TOULOUSE
328.6/913
60 kvv
6.30 Jutranji koncet © 8.30 Breslau 9 10 Narodne pesmi © 12 Munchen © 14 Poročila © 14.15 Zabavna ura © 17.30 Plošče © 18 Kiinigsberg © 19.15 Pomladna kantata © 20.10 Pester glasbeni večer © 22 Poročila © ,22.30 Berlin
LUNEMBOURG
8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13 Peser koncert © 13.40 Koračnice in valčki © 19.05 Plošče © 19.15 Pester koncert 9 21.40 Plošče © 22.20 Simfonični koncert © 24 Plesna glasba, plošče
MORAVSKA OSTRAVA
12.35 Bratislava © 16.10 Košiee O 17.05 Košiee © 18.10 Nemška ura © 19.10 Plošče W 19.30 Pester večerni koncert ® 20.20 Brno © 22 Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
19.57 Plošče • 20.11 Poročila • 20.36 Plošče © 21.30 Plošče © 21.45 Dueti • 22.30 Slušna prireditev
18.45 Plesna gla-ba • 19.03 Otroška ura
•	2(1 Operetne arije © 20.45 Pester koncert © 21.30 Filmska glasba © 21.45 Plesna glasba © 22.10 Gledališki koncert
•	23 Pester koncert © 23.15 Odlomki iz »Grofice Marice« • 23.40 Melodije © 24 Jazz © 0.15 Vojaške koračnice © 0.40 Pokrajinske pesmi © 1.20 Cigan-ka glasba
VARŠAVA
1339.3/224
120 kw
6.50 Plošče © 12.05 Koncert komornega orkestra © 16 Koncert orkestra varšavske filharmonije © 17.30 Pesmi © 19 Slušna igra © 20.10 Havajske kitare © 20.45 Poročila © 21 Poljske pesmi © 22 Poročila © 22.15 Plesna glasba © 23 Plesna glasba, plošče
S[li ste je poravnali naročnino ? Poravnajte jo čimprej, da boste deležni našega zavarovanja aparatov in življenja/
Petek, 19. junija
BEOGRAD
437.3/636	2.5 kvv
12 Konrert radijskega orkestra • 13.15 Poljudne pesmi • 13.45 Poročila • 17 Koncert kvarteta • 17.45 Razno • 18.05 Koncert radijskega orkestra • 18.30 Pestre pesmi in arije • 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Plošče • 20 Zagreb • 22 Poročila, nato plošče
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
12.10 Narodna glasba, plošče • 12.40 Poročila • 13 Instrumentalne solo-točke, plošče • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Prireditev udruženja »Sklad« • 20.30 Koncert moškega vokalnega kvarteta • 21 Fran Lhodkove kompozicije ® 22 Poročila • 22.15 Lahka glasba, igra radijski orkester
BARCELONA
377/795
5 kw
17.30 Plošče • 19 Komorni koncert © 21.45 Reklamni program • 22.45 Koncert -radijskega orkestra 9 23.20 Koncert sek-steta Toldra
BERLIN
356.7/841
100 kw
6.35 Konigsberg 9 8.30 Zabavni koncert
•	12 Frankfurt • 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba • 17 Popoldanski koncert 9 18 Leipzig • 19.2.0 Plošče • 20 Poročila • 20.10 Nepoznana operna glasba tt 21 Zabavni koncert • 22 Poročila
•	22.30 Stuttgart
BEROMuNSTER 540/556	100 kvv
17 Koncert radijskega orkestra • 17.30 Italijanska operna glasba C 18 Otroška ura • 19 Poročila • 19.30 Plošče • 19.45 Komponisti iz okolice Štirikantorskega jezera • 21 Poročila 9 21.10 Zabavni koncert 9 21.30 Moderna komorna glasba • 22.15 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kw
12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava
•	13.40 Plošče • 14.10 Plošče • 16.10 Brno • 18 Madžarska ura • 19.15 Košice • 20.05 Praga • 20.30 Slušna igra
•	21 Koncert radijskega orkestra 9 22 Praga 9 22.30 Plošče
BRNO
325.4/922
32 kvv
12.35 Moravska Ostrava • 13.45 Plošče • 16.10 Koncert radijskega orkestra • 17.05 Koncet radijskega orkestra • 17.40 Nemška ura # 18.20 Plošče • 18.55 Praga • 19.20 Poljudni slovaški večer • 20.05 Koncert policijskega orkestra 9 20.30 Praga
BUCAREST
364/823
12 kw
ga radijskega orkestra • 20.20 Operni prenos 9 22.55 Poročila 9 23 Koncert romantične glasbe, plošče
DUNAJ
506.7/592
100 kvv
7.20 Poročila • 7.25 Plošče • 9.20 Tržne vesti 9 12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila • 13.10 Nadaljevanje koncerta • 14 Plošče • 15 Poročila 9 15.20 Mladinska ura • 15.40 Ženska ura 9 16.05 Plošče 9 17.30 Koncertna ura • 19 Poročila 9 19.30 Dunajske, melodije * 20.10 Ljubavni dueti ® 21 Zborovni koncert • 22 Poročila • 22.20 Beethoven: IX. simfonija • 23.35 Objave • 23.40 Plošče
FRANKFURT
251/1195
17 kw
12 Plošče« 12.40 Pestra glasba, plošče • 13.30 Plošče • 14 Poročila • 17 Pestra glasba, plošče • 18.20 Koncert salonske-
6.30 Konigsberg C 8.30 Zabavni koncert
•	12 Opoldanski koncert • 14 Poročila
•	14.10 Plošče po željah 9 16 Zabavni koncert A 18 Leipzig • 19 Vesela glas-ba 9 20 Poročila 8 20.10 Telesni koči-jaž Friderika Rexa, spevoigra 9 22 Poročila 22.45 Zabavni koncert radijskega orkestra ® 24 Nočna glasba
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Konigsberg • 10.45 Dopoldanski koncert • 12.10 Koncert godbe na pihala • 14.2(1 Zabavna glasba • 16 Popoldanski koncert • 18 Leipzig • 19 Vesela slušna igra • 20 Poročila • 20.10 Simfonična glasba 9 21 Berlin • 22 Poročila 9 22.20 Berlin • 22.30 Zabavna in narodna glasba
KATOVICE 395.8/758	10 kvv
17 Plošče • 18.10 Poljudne pesmi 9 18.35 Plošče 9 20 Varšava 9 22 Športne vesti
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
12.35 Moravska Ostrava • 16.10 Brno • 17.05 Brno • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate 0 18.55 Plošče • 19.15 Ciganska glasba • 19.35 Pester program za radio propagando • 20.05 Plošče 9 20.30 Bratislava • 22 Praga
KONIGSBERG 291/1031	60 kw
6.30 Jutranji koncert • 8.40 Zabavni koncert • 12 Frankfurt • 14.25 Koncert radijskega orkestra • 16.20 Zabavni koncert radijskega orkestra • 18 Plošče • 20 Poročila • 20.10 Langenberg • 21.10 Serenade in podoknice, igra radijski orkester • 22 Poročila • Solistovski koncert članov radijskega orkestra
LANGENBERG 658/455.9	100 kvv
6.30 Konigsberg • 12 Opoldanski koncert • 16 Zabavna ura • 16 Zabavna ura
•	18 Zabavni koncert 9 19 Pesmi • 20 Poročila • 20.10 Vojaška glasba v pesmi in godbi • 22 Poročila 9 22,30 Izbrana glasba • 23 Stuttgart
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert • 13.15 Frankfurt • 17.10 Otroške pesmi • 17.30 Plošče 9 18 Koncert simfoničnega orkestra 9 19 Vesele slušne slike • 20.10 »Vse za ljubezen«, vesele slušne slike • 22 Poročila 0 22.30 Nočni koncert radijskega orkestra
LUXEMBOURG
8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert « 13.40 Koncert orkestra 14.25 Koncert kvinteta 9 15.05 Plošče • 18.45 Pester koncert 19.15 Pester koncert • 21.05 Konrert kvinteta • 23.10 Plošče ® 23.20 Sonatni koncert • 24 Plesna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
12.35 Koncert radijskega orkestra 9 16.10 Brno • 17.50 Plošče • 18.05 Plošče • 18.10 Nemška ura » 18.55 Praga 9
19.20	Brno 9 20.05 Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
19.21	Plošče 9 20.10 Poročila • 21.52 Plošče 9 21,17 Reklamni program ® 21.33 Pesmi 9 21.38 Pester koncert • 23 Slušna igra 9 23.30 Lahka gla-ba, plošče
405.4/740
MuNCHEN
100 k
vv
6.30 Konigsberg 9 12 Opoldanski končen • 14.20 Poročila 9 16.20 Žeu-ka ura • 17 Popoldanski koncert radijskega orkestra 9 19.20 Sonate 9 20 Poročila 9 20.10 Komedija »Črv vesti« 9 21.20 Zabavni koncert 9 22 Poročila 1» 22.30 Pester večerni koncert 9 23.30 Zabavni koncert radijskega orkestra 9
KATERI LIST
Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu
besede
glasilo poslušalcev
Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti.
Mi se ne izgubljamo v nebistveno-stih, zmeraj smo aktualni in se oziramo za življenjskimi vprašanji našega radia.
Bodite in ostanite zato naš naročnik! Poravnajte naročnino, da boste vseh ugodnosti deležni!
Smemo za protiuslugo izreči majhno prošnjo? Dajte eno številko našega tednika svojim znancem, pridobite nam vsaj enega naročnika več! Ali se boste potrudili? Hvala Vam!
6 Jutranji koncert © 12.11 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče • 16.10 Brno © 17.50 Brno © 18.05 Nemška ura • 18.55 Plošče © 20.30 Slušna igra • 22 Poročila © 22.15 Plošče
STRASBOURG 859/349.2	40 kw
18.30 Popoldanski koncert • 19.45 Plošče © 20.15 Vesela glasba, plošče • 20.30 Poročila © 21.15 Program po napovedi © 21.30 Koncert godbe na pihala • 22.30 Koncert radijskega orkestra © 23.45 Nočni koncert in varietejska glasba
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
17 Popoldanska skupna oddaja O 19.05 Plošče © 19.30 Plošče © 20 Poročila © 20.40 Pester večerni program
STUTTGART 522.6/574	100 kvv
6.30 Kongsberg © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Frankfurt © 14 Plošče • 15.30
BEOGRAD 437.3 686	2.5 kvv
12 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila 9 16.20 Koncert radijskega orkestra © 17 Pestre pesmi © 17.45 Poljudne melodije © 18.20 Violin-ki koncert © 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Plošče © 20 Bohemski večer • 22 Poročila © 22.20 Plesna glasba, plošče ® 22.50 Prenos glasbe iz restavracije
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12 Odlomki iz onere Mignon © 12.40 Poročila © 12.55 Lahka glasba, plošče © 17.45 Koncert radijskega orkestra © 19.15 Poročila © 19.30 Nacionalna ura • 20 Klavirski koncert • 20.30 Vokalni koncert © 21.30 Ruske pesmi 22 Poročila © 22.15 Lahka glasba, igra radijski orkester
BARCELONA
377/795	5 kvv
19 Plošče • 19.15 Vokalni koncert © 22.05 Koncert radijskega orkestra • 22.15 Vokalni in instrumentalni koncert © 23.05 Poročila © 23.15 Koncert radijskega orkestra © 24 Plošče
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Jutranji koncert © 8.30 Dopoldanski koncert © 14 Poročila • 14.15 Plošče © 16 Stuttgart • 18.15 Vesele slike in pesmi • 19 N0(- sv. Valpurge • 20 Poročila • 20.10 Na dvoru v Srhvvetzin-gu in Stuttgartu v 18. stoletju • 21 Pester večerni koneert 9 22 Poročila ©
22.30 Leipzig • 24 Plesna glasba, plošče •
PORAVNAJTE vedno pravočasno naročnino!
Slušna igra • 16 Popoldanski koncert zabavnega orkestra © 18 Leipzig © 20 Poročila © 20.10 Poletno slavje • 21.10 Baročna komorna glasba 9 22 Poročila • 22.30 Zabavni koneert radijskega orkestra © 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.6/913	60 kvv
18.45 Plesa glasba © 19.15 Dunajska glas. ha • 19.55 Koncert salonskega orkestra 9 20 Operetne arije 9 20.15 Poročila 9 20.50 Španska glasba 9 21.10 Koncert simfončnega orkestra 9 21.25 Filmska glasba © 21.40 Ciganska glasba © 22.10 Radijska fantazija 9 23 Harmonike @ 23.15 Vojaške koračnice 9 23.40 Tirolske pesmi © 24 Popevke 9 0.15 Plesna glasba 9 0.40 Operetne arije © 1.20 Koncert filharmoničnega orkestra
VARŠAVA 1339.3/224	120 kvv
6.50 Jutranji koncert © 12.03 Plošče S 12.15 Šolska ura. nato zopet phošče • 16 Koncert komornega orkestra © 19 Ko-inoni konrert © 19.50 Lahka glasba 9 21 Simfonični koneert radijskega orkestra 0 22.15 Plesna glasba 9 23 Plesna in salonska glasba, plošče
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
18 Poljudna glasba, plošče © 19 Catul-lovo življenje in zgodovina ljubezni © 19.15 Poročila 9 19.20 Kmetska godba, plošče 9 20.05 Suise Romande 9 21. Poročila 9 21.10 Suise Romande • 22.15 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
12.15 Plošče 9 12.35 Košice © 14.15 Plošče © 16.05 Moravska' Ostrava © 17.55 Plošče © 18 Madžarska ura 19.35 Pester koncert radijskega orkestra • 21 Praga • 22,15 Poročila • 22.30 Praga
BRNO
325.4/922	32 kvv
12.05 Plošče © 12.35 Košice • 17.40 Nemška ura 18.15 Harmonike • 18.55 Praga © 19.35 Bratislava • 20.45 Praga
BUCAREST 364/823	12 kw
12 Plošče 9 14 Poročila • 17 Koncert vojaške godbe © 19.20 Koralni koncert • 20.10 Plesna glasba • 21.30 Poročila 9 21.45 Koncrt orkestra Marcon 9 22.55 Poročila © 23 Jazz
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.20 Poročila • 7.25 Plošče • 9.10 Tržne vesti © 12 Plošče © 13 Poročila • 13.10 Opoldanski koncert, plošče 9 14 Plošče
•	15 Poročila 9 15.15 Italijanščina 9 16 Poročila • 16.05 Ctivo • 16.30 Citre
•	18 62. Schubertiada dunajske Schuher-tove zveze 9 19 Poročila 9 19.30 Pester koncert 9 21 Krensa noč 9 22 Poročila © 22.25 Mozartove kompozicije © 23 Objave © 23.15 Plesna glasba
6.30 Jutranji koncert • 12 Stuttgart • 14 Poročila © 14.10 Plošče • 16 Stuttgart © 18 Koncert vojaške godbe © 20 Poročila © 20.10 Ljudska oddaja 9 22 Poročila © 22.30 Vesel večerni koncert • 23.30 Kresna proslava • 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Breslau © 10.45 Dopoldanski koncert 9 12.10 Stuttgart 0 14.20 Zabavna glasba © 16 Izbor za ljudsko oddajo 9 18 Koncert radijskega orkestra © 19 Slušna prieditev 9 20 Poročila • 20.10 Operetna glasba © 22 Poročila 9 22.30 Plošče ® 23 Plesna in zabavna glasba
KATOVICE
395.8/758	10 kvv
18 Otroška ura 9 18.35 Plošče © 20 Varšava
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
12.35 Koncert radijskega orkestra • 16.03 Moravska Ostrava • 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate • 18.30 Plo-šče © 18.55 Plošče © 19.35 Bratislava • 21.15 Praga • 21.15 Bratislava 22.30 Praga
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Breslau © 8.40 Vesela glasba • 10 Slušna isra © 12 Pester opoldanski koncert 9 14.25 Operetna glasba, plošče • 16 Pester program • 18 Zabavni koncert © 18.50 Koncert za orgle in orkester • 20 Poročila © 20.10 Izbori za domovinsko oddajo © 22 Poročila © 22.35 Plesi iz vsega sveta, plošče © 23.30 Breslau
LANGENBERG 658/455.9	100 kw
6.30 Breslau © 12 Pester opoldanski koncert © 14.15 Plošče © 16 Koncert radijskega orkestra, pester program © 18.15 Plesna glasba © 20 Poročila © 20.10 Izbori za ljudsko oddajo © 22 Poročila © 22.30 Leipzig © 23.45 Kresna proslava
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Breslau © 12 Stuttgart © 14.15 Plošče 9 15.20 Otroška ura © 16 Pester popoldanski program © 18 Plošče © 20 Poročila © 20.10 Plesni večer © 22 Poročila © 22.30 Pester nočni koncert
LUXEMBOURG
1304/230	200 kvv
8.15 Operetne pesmi © 9.15 Pester koncert © 13 Pejster koncert © 13.30 Operetna in filmska glasba © 14 Konrert orkestra 9 15.05 Barh-Beethoven-Brahmsove kompozicije © 16.50 Vokalni koncert © 17.20 Harmonike © 18.05 Plošče © 19.15 Pester koncert © 21.40 Koncert kvinteta © 21.50 Reklamni koncert © 22.10 Koncert kvinteta © 22.35 Koncert radijskega orkestra © 23.20 Pianinski konrert © 23.45 Pester konrert © 0.10 Plesna glasba, plošče
ALI STE NAM že preskrbeli kakega novega naročnika? Če ste, hvala Vam!
Sobota, 20. junija
Naše baterije Vam omogočijo mesece in mesece čist in nemoten sprejem
Kupujte domače blago!
Izboljšali smo jih do najvišje možnosti.
Baterije znamke ZMAJ so vodilne
Cene naših baterij so sledeče:
150 voltna anoda, dvojna,	Din 255.—
150 voltna anoda, navadna	Din 195.—
120 voltna anoda, dvojna	Din 205.—
120 voltna anoda, navadna	Din 155.—
90 voltna anoda, dvojna	Din 155.—
90 voltna anoda, navadna	Din 115.—
24 voltna mrežična baterija	Din 42.—
15 voltna mrežična baterija	Din 25.—
12 voltna mrežična baterija	Din 15.—
Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le znamke ZMAJ
2MAJ tovarna ja galuanične elemente in elektrotehniko v Ljubljani
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
11.05 Dopoldanski koncert © 12.35 Košice © 16.05 Popoldanski koncert radijskega orkestra © 17.50 Plošče © 18.10 Pesmi 9 18.40 Plošče • 18.55 Praga © 19.35 Bratislava ® 21 Praga
STRASBOURG
POSTE PARISIEN
312.8/959
60 kvv
859/349.2
40 kvv
20.02 Plošče © 20.10 Poročila ® 20.30 Plošče © 20.50 Pesmi © 21.15 Koncert orkestra © 21.30 Popevke © 22 Plesna glasba 9 23.30 Lahka glasba, plošče
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Breslau © 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Plošče © 14 Poročila ® 15.15 Klavirski koncert 9 16. Stuttgart • 18 Zabavni koncert © 19.40 Plošče 9 20 Poročila » 20.10 Leipzig • 22 Poročila 9 22.30 Leipzig
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kvv
6 Jutranji koncert • 12.35 Košice © 13.40 Plošče © 14 Plošče • 16.05 Moravska Ostrava • 16.50 Harfa • 17.05 Moravska Ostrava © 17.55 Nemška ura © 18.55 Plošče • 19.35 Bratislava • 21 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila 9 22.15 Plošče 22.30 Prenos plesne glasbe iz Karlovih Varov
18.15 Plesna glasba na klavirju © 20 Vesela ura ® 20.30 Poročila © 21.15 Operni prenos iz Pariza
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
17 Popoldanski koncert © 19 Zvonenje © 19.15 Plošče © 19.35 Plesna glasba © 20 Poročila © 20.40 Havdnov koncert © 22.30 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Breslau © 8.30 Berlin © 12 Opoldanski koncert ©16 Pester popoldanski program 9 18 Zvočni tednik © 18.30 Plošče ffi 19 Pester koncert © 19.45 Stari plesi ® 20.10 Pestra ura • 21.10 Plesna glasba 22 Poročila ® 22.30 Zabavna in plesna glasba, plošče ® 23 Breslau • 24 Nočna glasba, plošče
TOULOUSE
328.6/913
60 kvv
18.45 Plesna glasba • 19.40 Koncert salonskega orkestra ® 20 Operetne arije
•	20.40 Pester koncert © 21.25 Filmska glasba © 21.40 Lahka glasba © 22.10 Gledališki koncert © 23 Pestra glasba © 23.40 Koncert filharmoničnega orkestra
•	0.15 Jazz © 0.40 Vojaške koračnice © 1.20 Koračnice
Priporočajte naj li$t!
VARŠAVA 1339.3/224	120 kvv
6.50 Plošče © 12.03 Koncert orkestra Se-redvnski © 13.05 Poročila © 14.30 Koncert lahke glasbe © 15.45 Otroška ura © 16 Solistovski koncert, pianino in violina © 17.30 Pianinske skladbe © 19 Večerni koncert, poljudna plesna glasba • 19.45 Plošče © 20.10 Za Poljake v tujini © 20.45 »Halka«, opera © 23.30 Jazz, plošče
'--o-.
Naročnina: Tromesečna Din 35.—, polletna Din 70.—, letna Din 140.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-stu-dio, Ljubljana, Hleiiveisova cesta.
»Radio Ljubljana« izhaja tedensko.
Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, lileiiveisova cesta. — Tiska »Tiskarna Slatnar«, družba z o. z. v Kamniku.
Zgornja slika levo: S. O. S. na jadrnicah. Poleg »Princese Cecilije«, največje jadrnice na svetu, se je pred nedavnim ponesrečila na angleški obali druga največja jadrnica tudi nemškega izvora, katero vidimo na sliki
Slika levo v sredini: Telefonske aparate, ki omogočajo neslišno telefoniranje več oseb t) istem prostoru, ne da bi govorilci drug drugega slišali, so dali t' promet v Ameriki
Spodnja slika levo: Lord Wauchope, angleški visoki komisar v Palestini, nima spričo revolucije v sveti deželi nič kaj zavidljivega položaja. Slika ga kaže pri paradi ojačenj, ki so prišla iz Egipta
Zgornja slika desno: Skakalni stolp so že postavili v olimpijskem tekmovalnem bazenu v Berlinu
Slika v sredini desno: Pri velikih pomladanskih dirkah, navažnej-šem dogodku v Angliji, je zmagal konj »Muha-med«, last indijskega milijarderja Aga Kana
Spodnja slika desno:
Najnovejše francosko bombno letalo ima prostore za moštvo zavarovane z nezdroblji-vim steklom proti kroglam
NAŠ
RAZGLED
Radio poslušalci — naročajte naš list!
Opremite Vaše aparate z najboljšimi elektronkami!
Priporočamo Vam
TUNGSRAM BARIUM ELEKTRONKE
			Žarilnu napetost 1	Žarilni tok J	Anodna napetost		Napetost zaščitne mreže	>u H S ® £ 2 JI a g M a «. H Z	Normalni anodni 1 tok :	Strmina maksim. 1	Strmina normalna 1	Presežek !	Faktor ojačanja j	Notranji upor	Uporaba	Cena	
i 03 00 i >	Tipa		Volt	Amp	Volt		Volt	Volt	mA j mA/V		mA/V	%	-	Ohm		Din	Opomba
			Ef	if	Ea		Esg	Eg	Ia | Sm		S	D	g	Ki			
M 0 •	H fl >o ■H S 1 V a N •	PH rt N	TAK 2		4	0-65	250 | 70			1-5	1-6 1 — 1 —			-	—	1,000.000	0 M.	250	oktoda
	TAF 3		4	0-65	250		100	3—55	8 | 2-8 | 1-9			0-045	2200	1,200.000	H. I.	200	visfr. eksp. pentoda
	TAF 7		4	0-65	250		100	2	3	2-4	2-1	0-025	4000	2,000.000	H I. D.	200	vf. pentoda
	TAH 1 1 4			0-65	250		80	2-50	1-8	3	2	—	— 1 2,000.000		M.	250	beksoda
	TAB 2 4			0-65	200		—	—	•8#	—	—	—	— i —		D	100	dvojna dioda
	TAC 2		4	0-65	250		—	5.5	6	3-5	2-5	3-3	301 12.000		D.L.R.	150	tri oda
	TABC 1		4	0-65	200		—	7	4	3-6	2	3-7	27	13.500	D. L.	200	dvojna dioda-triodaj
	TAL 1		4	1-1 250			250	15 j 36 | 3-5			3	0-77	130	43.000	P.	200	končna pentoda
	TAL 2		4	1	250		250	25	36	4-5	2-5	0-63	160	64.000	P.	250	n n
	TAZ 1		4	1	2X500 2X300		—		60 # 120 f	—	—	—	—	—	—	140	dvostranska usmerjevalka
		O 465	4	0-75	250		70 | 1-5—20		1	—	— |. — ■		—	2,000.000	OM.	250	oktoda
	H	P 4101	4	1-1	200		100	2	3-5	3 5	2-8	0-018	5600	2,000.000	H. D.	200	vf. pentoda
	HP 4106		4	1-1	200		100	2—35	5	3 5	2'8	0-029	3400	1,200.000	H. I.	200	vf. exp. pentoda
	HP 4115		4	11	200		100	2—20	—	—	2-5	0-029	3500	1,500.000	H. I.	200	n w «
	AS 4125		4	1-2	200		100	1-5—24	3	3	2	0-14	700	350.000	H I.	200	eks. 7. zaščitno mrežo
	AS 4120		4	1-2	200		100	2	3	3	2 2	0'1	1000	450.000	H. I.	200	2 zaščitno mrežo
	AS 494		4	1	200		100	1-5	1-2	1-5	1-2	o-i	1000	800.000	H. D. I.	200	" .n. »
	AS 495		4	1	200		100	1-5	1-5	35	2	0-067	1500	750.000	H.D.l.	200	M M M
	AS 4100		4	1	200		60 | 2		4	1-1	1	0-25	400	400.000	H. D. I.	200	n w M
	DS 4100		4	1-4	200		33—45 2		0-3-0-9	3	0'8	0-05	2000	2,500.000	D. L.	200	dioda trioda
	AR 4101		4	1	200		— | 2		4	2-5	2	2-5	40	20.000	D. R.	190	trioda
	AG 495		4	1	200		- 1		6	35	2-4	3-3	30	8 500	D. R.	150	n
	DG 4101		4	1	50—100		—	—	1-7 | —		1-2	--	—	—	M.	150	dvomrežna
	APP4120		4	1-2	200—250		200—250	12-5—18	21—24| 3-5		2"5	0-67	150	60.000	P.	225	končna pentoda
	D D 465		4	n-65	r\,ioo		—	—	0-8#t - | -			—	—	—	D.	100	dvojna dioda
Za oba toka	TCK 1		i3	U'2 I 250 | 70				1-5	1-6	—	—	—■■		1,000.000	OM.	275	oktoda
	TCF 3		13	0-2	200		100	3—55	8	2'8	1-8	0-065	1600	900.000	H. I.	220	vf. eksp. pentoda
	TCF 7		13	0-2	200		100	2	3	2-4	2-1	0025	4000	2,000.000	H. I. D.	200	vf. pentoda
	TCH 1		13	0-2	250		8"	2—50	1-8	3	2		—	2,000.000	M.	260	heksoda
	TCB 2		13	0-2	200f		—	—	0"8#	—	—	—	—	—	D.	100	dvojna dioda
	TCC 2		13	0-2	250		— '	5-5	6	3-5	2-5	3-3	30	12.000	D.L.R.	165	trioda
	TCBC 1		13	0-2	200		—	5	4	3-6	2	3-7	27	13.500	D.	220	dv. dioda trioda
	TCL 1		13	0-2	200		200	14	25	3-5	2-5	0'8	125	50.000	P.	250	končna pentoda
	TCL 2		24	0-2	200		100	19	40	8	3-1	1-4	70	23.000	P.	250	» M
	TCY 1		20	0"2	250		—	- 30 ^		—	—	—	—	—	-	?-:o	usmerjevalka
	TCY 2		30	0-2	2X125" 1X250"		-	—	60 # ,20 #	—	—	—	—	—	—	120	usmerjevalka za podvojitev napetosti!
H = visokofrekv., I = vmesnofrekv., L = niskofrekv., P = končna ojačevalka, R — uporovna, O = oscilator, CM — ogcilatorkat za mešanje, B = B. ojačevalka, — maks. transf. napetost, $ = maks. vsmerjeni tok.