v obliki podkve MINKA VASIČEVA V LJUBLJANI 1903 'ZALOŽIL L. SCHWENTNER Smrti Rjiiara ia i-jn* JOSIP GORENJEC ■ Trst, Via VaidiHvo 4U H % fs f&AZSfe NATISNIL A. SLATNAR V KA/VNIKU tl cLc^C' vJ Predgovor. m ja povabilo založnika, gospoda Lavoslava Schwen- tnerja, lotila sem se nelahke naloge, sestaviti novo slovensko kifjigo, ki bi naj ustrezala potrebam slovenske kuhinje. Pri sestavi te knjige sem uvaževala domače raz¬ mere in domači okus ter mislila pri svojih navodilih na manjše rodbine 4 — 6 oseb. Ozirala sem se na kuhinjske potrebe skromnih in tudi najboljših slovenskih slojev, zato smem upati, da bo mogla »Dobro kuharico« dobro upo¬ rabljati brez razločka vsaka slovenska žena. Izkušala sem pisati splošno razumljivo ter rabila že udomačene pojme iz kuharskih knjig V. Vodnika in Magdalene Pleivveisove, ali pa take nove besede, ki sem jih prevzela iz drugih slovan¬ skih jezikov, ako so razumljive tudi za Slovenke. Nekaj docela novih terminov sem pa napravila dogovorno z neka¬ terimi tukajšnjimi jezikoslovci. Za to pomoč izrekam zahvalo posebno gospodu profesorju Antonu Bart/u. »Dobra kuharica« je sestavljena na podlagi kuhar¬ skih receptov, ki sem jih ali nabrala v lastnem gospodinj,- stvu, ali so mi jih dale različne izkušene kuharice in bivše učenke najboljših kuharskih šol. Zahvaljujem se zlasti vele¬ cenjenim gospem Petronili Forsterjevi, Franji dr. Tavčarjevi in Mariji dr. Zupančevi za njih ljubeznivo pripomoč. Upo- IV rahljala sem pa seveda tudi nekatere najboljše kuharske knjige ter priredila recepte iz raznih gospodinjskih časopisov za naše razmere. Kot vire in pripomočke sem v prvi vrsti uporabljala sledeča dela: »Podarok molodim hozjaj- kam« O. V. Ev r e j k o v i, »Domači kucharka« Magda¬ len;/ Dobromily Rettigove, »Die feine K u c h e « von Julius Gouffč, »Die silddeutsche Kilche« von Katharina Prato, »Btirgerliches Kochbuch« von Pauline Schachhuber. Zavedajoča se, da moje delo še ni v vsakem oziru popolno, izročam »Dobro kuharico« javnosti ter prosim vse slovenske kuharice, da mi blagovolijo sporočati svoje dostavke in popravke, ker le tako bo mogoče prirediti z združenimi močmi že v drugi izdaji knjigo, ki bo popolnoma ustrezala splošnim potrebam. V Ljubljani, dne 1. julija 1902. Minka Vasičeva. Kuhinjsko orodje. Velika miza. Manjša miza. Stol. Omara. Police. Valjar. Deska za testo. Dve sekalnici t. j. deski iz trdega lesa, na katerih se seklja. ' Dva lesena krožnika. Deščica za makarone. Leseno kladivo. Lesene žlice in kuhalnice. Motič (Sprudler). Rešeto. Sito za presejanje moke. Sito za pretlačevanje. Cedilce za juho. Cedilce za čaj. Cednik (Durchschlag). Velika solnica. Lesen krhalnik za kumare. Par škafov. Štrucnica. Korec. Penovka. Par zajemalk različne veli¬ kosti. Lopatka. Mlin za kavo. Škatljica za kavo in merica. Strgalnik. Možnar. Šibica (Schneeruthe). Več nožev različne velikosti. Vilice z dvema dolgima rog¬ ljema. Sekljač (Wiegemesser). Kolesce. Par pretikalnic različne veli¬ kosti. Več različnih modlov za po¬ tice in kolače. Več obodov za torte. Več majhnih modelčkov za izrezovanje raznih oblik. Modelček za gobice. Model za zapognjence. Štirioglata, podolgasta ploča (Blech) za piškote. Dve veliki podolgasti ponvi za pečenje mesa. Majhna ponev za beljenje. Plitka ponev za omelete. Ponev z udrtimi globinami za kolačke (Dalken-Mo- del). 1 2 Pokrovke. Koze različne velikosti. Mreža za pečenje (Bratrost). Raženj. Meden kotliček. Lonci razne velikosti. Papinski lonec. Lij za pršene in sladkorne livance. Cevka za klobase. Terina za paštete. Sklede. Krožniki. Skodeljice. Steklenice. Kozarci. Vaga. Sekalni stroj (Fleischhack- maschine). Pušica za sladoled. Omarica za dišave. Lopatica za pepel. Klešče. Greblja ali žeželj (Schur- eisen). Več okrasnih bodalc (Zier- spielkhen). \(ČSZZ~^S Najnavadnejši kuhinjski izrazi. Dušfti ali pariti. (Dunsten). Dušenje je slično ku¬ hanju, samo, da se uporablja pri dušenju manj tekočine, in kar je glavna stvar, posoda, v kateri se jed duši, .mora biti dobro pokrita, da ne uhaja para iz nje. Zato imajo kuharice za dušenje koze, ki se jako dobro zapirajo in so podobne Papinskim loncem. Ako nimaš take koze na razpolago in imaš dušiti jako trdo meso, zalepi pokrovec z mehkim testom iz slabe moke in vode ali ga pa ovij s čisto cunjo. —• Kadar hočeš dušiti meso, ga opraži prej navadno v razbeljeni masti, ali ga pa pomoči v vrelo vodo, da se strdi vsa beljakovina (Eivveiftstoff) na njega površju in da ne more uhajati sok iz mesa. Nato je treba pridejati vode, juhe, smetane i. t. d. ter pokriti posodo, da se meso v pari izmehča. — Ako pa dušiš zelišča in druge prikuhe, jih večkrat premešaj, da se ti ne pripalijo, vendar tudi ne odkrivaj po nepotrebnem posode. Zelene prikuhe vse prej popari ali prekuhaj, preplakni jih v mrzli vodi, potem jih šele duši. — Tudi sadje lehko dušiš, ako ga kuhaš — navadno brez masti — z lastnim sokom, sladkorno vodo, vinom i. t. d. v pokriti posodi. Peči. (Backen oder brate n.) Ako hočeš peči meso, ga deni v ponev (Bratpfanne), polij ga z vročo mastjo ter postavi ponev v pečico (Rohre), ne da bi jo pokrivala. Pozneje pa prilivaj pomalem mrzle vode, juhe, kisle sme¬ tane i. t. d. Kar učinkuje torej pri dušenju mokra para, to opravlja tu suha vročina. Zato tudi pri pečenju ne odpiraj po nepotrebnem pečice. — Stvari, katere pečeš v plitki ponvi na ognjišču ali štedilniku (Sparherd), t. j. beefsteake, zare¬ brnice ali kotlete i. t. d., ne zalivaj z nikako tekočino; 1* 4 peci jih pri hudi vročini najprej na eni strani, potem jih obrni ter jih speci še na drugi strani. Pecivo (Backwerk) t. j. potice, narastke, torte, piškote i. t. d. peci v suhi vročini peči ali pečice. Pri tem igra veliko ulogo gornja vročina (Oberhitze). Kuharice razločujejo 4 vrste peči. Da poskusiš, ali je peč ali pečica dovolj vroča, deni vanjo list belega papirja. Ako postane kmalu rjav, ne da bi se sežgal, — rjava peč — je to prava vročina za pecivo iz maslenega testa i. t. d. —Kadar je papir le svitlorjav, — svitlorjava peč — takrat pečeš lahko v peči razne testene posodice ali skorje, kipnike, narastke, gibanice, po¬ tice i. t. d. Za piškote, razne male kolačke, šibice, prestice, obročke i. t. d. potrebuješ s v iti or um eno peč. Za pecivo iz beljakov in za vse druge sladkornine, ki naj ostanejo bele, pa treba bele peči. — Ako je spodnja vročina pre¬ huda in se je bati, da bi se pecivo na spodnji strani pri¬ žgalo, postavi posodo na opeke, na trinog, ali pa natrosi v pečico peska. Kadar je vrhnja vročina prehuda, pa pokrij pecivo s papirjem ali z mokrim prtičem. ■— Tudi pomni, da ne smeš potic, tort in druzega finega peciva premikati, dokler ni pečen. — Da izpoznaš, kdaj je pecivo dovolj pečeno, poskušaj z iglo. Pri trdem pecivu se ne sme izlahka vdreti, ako je že pečeno; v kolače, potice i. dr. pa vtakni dolgo iglo do dna. Ako je mokra ali vlažna, ali se je testo celo prime, je to znak, da pecivo še ni dovolj pečeno. Ocvreti, cvreti. (Backe n.) Kadar hočeš kako jed ocvreti, deni v globoko ponev ali v kozo toliko masti, masla, surovega masla, ali pol masti, pol masla, da bo se- - gala stopljena do polovice koze. Da poskusiš, ali je mast dovolj razbeljena, vrzi vanjo kakor grah veliko drobtinico kruha; ako se začno delati okrog drobtine velike pene, ima mast pravo temperaturo. Nato vrzi vanjo kosce perutnine ali kakega druzega mesa, katere povaljaj prej v moki, raz- mofanem jajcu, zmešanem z vodo, in v kruhovih drobtinah. Ko se na eni strani lepo zarumenč, jih z lopatko (Backloffel) 5 obrni ter jih ocvri še na drugi strani. Nato jih poberi iz masti in jih deni na pivnik ali na navaden papir. — Prav ocvrte jedi so lepo rumene, suhe in krhke. — Kadar cvreš močnate jedi, katere naj pri cvrenju še vzidejo, tresi spo¬ četka ponev ter jo tudi pokrij (ako cvreš n. pr. krofe) za tako dolgo, da se jed na eni strani ocvre, potem pa pusti ponev odkrito. Pražiti. (Ro ste n.) Pražiš lehko moko s tem, da jo v maslu ali masti zarumeniš, kar se imenuje prežganje (Ein- brenne). Imamo tudi n. pr. pražene mandlje, orehe, kostanje i. t. d. In sicer deni v kotliček ali v prsteno posodo slad¬ korja, prilij par kapelj vode in mešaj sladkor na ognjišču, dokler se temno ne zarumeni. Potem deni vanj sesekljane, zrezane ali cele mandlje, orehe i. t. d. ter jih mešaj še nekaj časa, nakar jih lehko odstaviš. — Nadalje pražimo tudi krompir, t. j. pustimo ga, da se na dnu zarumeni in dobi skorjo. Tudi o kavi pravimo, da je pražena. V sopari kuhati. (Im Dunste sieden.) Ako hočeš kako jed v sopari skuhati, moraš imeti 2 posodi: model, v katerega deneš jed, in pa višjo ter sploh večjo posodo z vročo vodo, v katero postaviš model. In sicer mora biti. v posodi toliko vode, da gleda model še prst visoko iz nje, ker bi ti sicer voda uhajala v model. Kozo z modlom prav dobro pokrij ali zapri ter jo zaveži še z mokro cunjo. Po¬ sodo postavi v peč, ali pa deni na pokrovec žerjavice, — vendar pazi, da voda ne bo vrela valoma. Kipnike, pu¬ dinge i. t. d. kuhaj v sopari približno 3 četrt do ene ure. Preden kipnik zvrneš, ga postavi za par minut v pečico, da se osuši. Umešati. (Abtreiben.) Zdrobi surovo maslo na majhne kosce ter ga mešaj z leseno žlico v globoki skledi tako dolgo vedno na eno stran, da postane svitlejše in se začne peniti. Potem pridevaj polagoma rumenjake ali cela jajca, počasi druzega za drugim ter mešaj vedno enakomerno. Tako pridevaj tudi sladkor, ako spada k jedi, a naposled 6 sneg in moko. Ako se noče surovo maslo izmehčati, po¬ stavi skledo na gorko ognjišče. Motati, razmotati. (S p r u d e 1 n , q u i r 1 e n.) Ako hočeš kako tekočino, n. pr. mleko s čim drugim dobro zmešati, vlij mleko v lonec, prideni moke, šokolade i. t. d., vtakni m o tič (Sprudler) vanje ter ga vrti mej obema rokama tako dolgo, da se moka razpusti in sprime z mlekom. Pridevaj pa moko polagoma in ne nakrat vso. — Jajca, s katerimi hočeš kako jed namazati, ali v katerih hočeš kaj namočiti, moraš tudi prej z motičem razmotati. — Ako želiš juho ali omako z rumenjaki zagostiti (verdicken), razmotaj najprej rumenjake z malo mrzle juhe ali vode in potem prilivaj gorke tekočine; pri tem pa vedno motaj, da se ti rumenjaki ne zakrknejo. Stepati v sneg ali peno. (Schneeschlagen.) Deni beljake, ki morajo biti sveži, v kotliček (Schneebecken) in jih stepaj tako dolgo s šibico (Schneeruthe), da se izpre- mene v sneg, ki mora biti tako trd, da ne pade iz kotlička, ako ga obrneš. V boljših prodajalnah pa dobiš tudi pinji slično posodo (Schneeschlager), v kateri se beljaki ali sveža sladka smetana lahko izpremeni jako hitro v gosto peno. Precejati. (Seihen.) Vlij juho, čaj in druge take tekočine skozi cedilce, pod katero postavi posodo. Kar mora biti jako čisto, pa precedi skozi čist robec, katerega pomoči prej v vročo vodo ter ga zopet ožmi. V to treba dveh oseb, ki držita vsaka z eno roko nad prazno posodo po 2 konca robca, in sicer tako, da nastane v sredi globina. V to glo¬ bino vlije ena izmed oseb z drugo prosto roko tekočino; da teče rajši skozi robec, jo mešate, ko je že v robcu, z lesenima kuhalnicama. Potem pa prime na obeh straneh po ena roka robec bolj proti sredi ter skuša stisniti teko¬ čino, vsled česar steče ta v skledo, ki je pod robcem. Ko je v robcu še malo tekočine, treba robec zviti ali ožeti, pri čemer je pa paziti, da ne uide tekočina preko robca. Sadne šoke in odcedke pa precejaj skozi flanelo ali navlašč za to pripravljen klobuk (Filzsack), katerega tudi pomoči prej 7 nekoliko z mrzlo vodo. Soke in odcedke precejaj prav počasi, da ne bodo gosti. Pretlačiti, zmezgati. (Durchtreiben, passieren). Postavi na prazno skledo cčdnik ali pa sito z večjimi luknjicami, deni vanj mehko kuhano sočivje, sadje, sesek¬ ljano in v možnarju stolčeno meso ali kaj druzega tacega, in stiskaj to tako dolgo z močno leseno žlico, katero drži z obema rokama, dokler ne zleze večina skozi luknjice v skledo in ostanejo v situ le večji deli jedi, ki se ne dajo pretlačiti. Ono, kar si pretlačila v skledo, se imenuje pri sočivju in sadju pirč, a pri mesu nadevka (F ase h). Nadev (Fulle) je pa navadno sesekljano meso, zmešano z dišavami, zelišči, jajci, smetano, juho i. t. d., ali zmes neka¬ terih suhih tvarin in nekaterih tekočin, kakor so n. pr. surovo maslo, jajca, smetana, sladkor, orehi, mandlji, rozine i. dr. S tem nadevom namažeš zvaljano testo, katero potem zviješ, ali pa deneš nadev v globine, ki jih navlašč zato napraviš v pecivo, t. j. nadevaš pecivo. Pretikati s slanino, preslaniniti. (Spicken, Durch- ziehen.) Za preslaninjenje je treba trdega, lepo belega, že slanega in malo prekajenega Špeha t. j. slanine, in sicer take, ki je blizu kože. Slanino zreži z dolgim, ozkim in ostrim nožem, katerega pomoči včasih v mrzlo vodo, na približno 3 — 4 cm dolge in 5 mm debele rezance. — Da moreš vsako meso lepo pretikati, moraš imeti par pretikalnic (Spicknadel) različne velikosti, kajti za majhne ptičke n. pr. golobe, jerebice, drozge i. t. d. treba mnogo manjšin rezancev slanine kot za hrbet od srne ali jelena. Rezanci, s katerimi pretikaš meso, služijo hkratu tudi kot okrasek, zato pazi, da jih razvrstiš v lepi obliki. — Perutnino, ki jo hočeš pretikati s slanino ali čim drugim, drži prej nekaj časa — a ne predolgo — nad žerjavico, da se koža lepo napne. Z zajca, srne, telečjega stegna i. t. d. pa potegni vse ko¬ žice, potem ga šele pretikaj. — Pri preslaninjenju položi meso na čist robec ali na desko, vtakni rezanec slanine v pretikalnico, katero malo stisni, potem jo porini z desno 8 roko v meso, a z levo jo potegni zopet iz njega. Srednja tretjina rezanca mora tičati v mesu, na vsaki strani pa gleda po ena tretjina iz mesa. Kakor s slanino, pretikaš meso tudi lehko z rezanci od prekajene svinjine, od sardel i. dr. Ako hočeš kako meso z gomoljikami (Truffeln) pre¬ tikati, izreži iz gomoljik oblike žebljev ali klinov, ki so zgoraj bolj široki, a se navzdol zožujejo; napravi z ostrim, špi- častim nožem v meso v obliki zvezde luknjice in vtakni vanje pripravljene kratke kline iz gomoljik. Mesto da bi meso pretikala s slanino, ga tudi lehko obložiš z rezinami slanine, katere priveži nanj z nitjo. Tako meso ostane jako sočnato. Kvasiti. (Beizen). Kako je pripravljati kvašo (Beize), glej št. 525. Divjačino ali drugo meso polij z vročo kvašo, pusti ga, da se v njej ohladi ter ga potem takoj duši. Ako je pa meso trdo in pusto, ga deni v vročo kvašo in ga pusti v njej par dni, a ne predolgo, ker izgubi v kvaši mnogo svojega prvot¬ nega okusa. — Poleti prevri vsaki dan kvašo ter jo vlij zopet hladno na meso; ako je zelo vroče, treba celo iznova pripraviti svežo kvašo. — Kvašo imej v prstenih posodah, nikdar pa ne v. kovinskih. — Meso osoli šele potem, ko ga vzameš iz kvaše, ker ti sicer lehko postane rudeče. Marinirati. Da ohraniš meso dalje časa ali da mu daš okus divjačine, ne da bi izgubil pri tem toliko svojega soka in prvotnega okusa, ga obloži z vsemi onimi dišavami in koreninami, katere potrebuješ za kvašo, pokapaj ga potem z oljem in limonovim sokom ter ga zavij v kis pomočen ter ožet prtič. Ako hočeš meso več dni marinirati, pomoči prtič vsaki dan iznova v kis. V razsol dejati. (Pokeln, einpokeln). Kako je meso razsoljevati, glej št. 389. » —*- Juhe. IVI e s n e j u h e. 1. Navadna čista juha. Operi 3 četrt kilograma dobrega mesa in pa malo rahlih ali mozgovih kosti ter pristavi to v dveh litrih mrzle vode. Ko meso zavre, se napravijo na vrhu rjave pene, ki jih pa ne posnemaj, ako hočeš imeti močno juho. Pene sedejo same počasi na dno. Ko jih ni več na vrhu, osoli juho ter deni vanjo malo luka ali čebule, košček korena, koreninico peteršilja, malo zelene in kak storček od zelja. Ves ta pri¬ devek ter malo jeter tudi lahko zrežeš na tanke koščke in zdušiš to v kozici na maslu ali masti lepo rjavo. Deni potem vse v juho, in imela bode lepo rumeno barvo. Meso mora počasi vreti skoro 2 uri. Ko je kuhano, vlij v juho. curek mrzle vode, da se učisti, pusti jo nekaj časa stati, potem jo precedi skozi cedilce. Ako hočeš imeti dobro meso, ga pa pristavi v vrelo vodo, ker obdrži, tako kuhano, več soka v sebi. 2 . Rjava juha. Deni v kozo na mast, ki si jo pobrala z juhe, ali na maslo na rezine zrezanega peteršilja, korenja, rumene repe, zčlene, čebule, ohrovta, jeter in pol kilograma bolj pustega govejega mesa, kosti ter odpadke telečjega mesa. Ko se to na žerjavici lepo zarumeni, prilij goveje juhe ter pusti to 10 vreti 1 uro. Ako hočeš juho imeti zelo čisto, jo precedi skozi ruto. V to juho lahko kaj zakuhaš ali pa jo daš pri večerji, dopoldne i. t. d. čisto v čašicah na mizo. 3. Močna juha. (Kraftsuppe.) Zreži debelo, staro kokoš na kosce; vse močnejše kosti, v katerih je mozeg, pa raztolci. To in poldrugi kg govejega mesa deni v lonec, nalij ga približno s tremi litri vode, prideni še govejih jeter, peteršilja, zelene, rumene repe, korenja, luka, ohrovta in 1 olupljen krompir. Lonec dobro pokrij, da ne bode uhajala soparica (najpripravnejši je za to takozvani Papinski lonec), ter ga postavi v kotel vrele vode. Ko je to tri ure vrelo, vzemi lonec iz kotla ter juho precedi. Tako juho dajejo zlasti bolnikom in slabotnim ljudem, toda ako je za bolnika, mora biti kuhana brez vse zelenjave. 4. Obarna juha. (Einmachsuppe.) Iz telečjega mesa. Razreži na kosce kilogram teleč¬ jega mesa, osoli ga ter ga duši na surovem maslu ali svinjski masti. Tudi prideni čebulo, peteršilja, zelene, ohrovta, korenja ter odpadke špargljev. Ko postane meso mehko, ga vzemi iz koze ter potresi na ostalo dve, ne pre¬ polni žlici moke, ki naj se lepo zarumeni. Potem zalij to prežganje (Einbrenne) z juho, da bo redko, ter pusti, naj še vre. Nato precedi juho skozi cedilce ter zakuhaj vanjo razun na kosce zrezanega mesa riževe klobasice, kruhove cmoke, zelenega graha, kateremu prideni še na koščke zrezane in v surovem maslu ocvrte žemlje, rezance ali kaj druzega. Mesto teletine lehko vzameš za to juho tudi mlado kuretino, telečjo glavo ali noge, ali pa tudi goveja jetra. 5. Tolčena kokošja juha. Pripravi zelišča kakor za obarno juho, sesekaj na drobno kokošji vrat, peruti in noge ter deni to v kozo na 11 mast od pečenke ali na surovo maslo. Ostala kokoš pa naj se kuha v goveji juhi. Ko se zelenjava in sesekani deli kokoši lepo zarumene, stolči to drobno v možnarju ; potem deni vse zopet nazaj v kozo, zalij z juho, v kateri se je dobro skuhala kokoš, in to naj vre še celo uro. Končno precedi juho ter deni vanjo na kocke zrezane ter v maslu ocvrte žemlje, riževe cmoke, ali pa vmešaj v juho 1—2 rumenjaka. Kokoši poberi meso od kosti, zreži ga na kocke ter ga deni v juho. 6. Tolčena jerebičja juha. Loči od pečenih jerebic prsno meso ter ga zreži na kocke. Vse drugo meso in kosti pa drobno stolči in prideni še v maslu zarumenele čebule ter par ocvrtih žemeljnih rezin. To kuhaj pol ure v juhi, ki jo potem pretlači skozi sitce. V precejeno juho deni zrezano prsno meso, nekaj popra in ocvrte žemeljne kocke, ali pa skuhaj v njej pest riža. Tolčeno juho iz kljunačev narediš prav tako, samo iz kljunačevega droba naredi »kljunačevo blato«, katero namaži na žemeljne rezine ter ga daj posebej k juhi. 7. Tolčena jetrna juha. Zreži na kosce osmi del kilograma telečjih ali svinjskih jeter ter jih ocvri na masti. Ocvri tudi par žemeljnih rezin in 1 jajce. To in jetra duši v kozi na zarumeneli čebuli; čez nekaj časa primešaj žlico moke, in ko je rumena, prilij juhe. To juho precedi, ubij vanjo, ko še vre, rumenjak ter prideni tudi trohico muškatovega cveta. 8. Možganja juha. Deni v svitlorumeno prežganje sesekljanega zelenega peteršilja in duši v tem možgane, katerim prideneš lehko 1 jajce. Zalij jih z juho, pretlači skozi cedilce ter deni v juho opečenega kruha. 12 Ali: Očedi in skuhaj možgane toliko, da se strdijo; potem jih zreži na kosce, povaljaj jih v moki, jajcu in kruhovih drobtinah- ter jih ocvri. Možgane in par ocvrtih žemeljnih rezin stolči v možnarju, potem deni vse nazaj v kozo ter zalij to z obarno ali navadno juho. Ko je kuhana, jo precedi. 9. Juha iz sekanice. (Gehacksuppe.) Zreži na drobno ostanke pečene teletine, zelenega pe¬ teršilja in par šampinjonov; deni to v svitlorumeno pre¬ žganje, katero zalij potem z juho. Predno jo odstaviš, ubij vanjo rumenjak. V juho deni opečenih kruhovih kock. 10. Ragu-juha. I. Duši na surovem maslu drobovje od kuretine, peroti in vratove; potem napravi svitlo prežganje, zalij ga z juho, deni vanjo drobovje, peroti in vratove ter malo karfijole, katera naj bo že prej nekoliko prekuhana. V juho zakuhaj riž ali deni vanjo opečenega kruha. II. V svitlo prežganje deni kosce kuhane telečje glave ali noge, dušenega graha, gob in rakovih repkov ter zalij to z juho. V postnih dneh napravi juho z mesom od žab, rib, želv, rakov i. t. d. ter deni vanjo karfijole, beluše, dušene rumene repe, grah, gobe ali kaj druzega. 11. Španska juha. Zreži pol kg bolj pustega govejega mesa ter ga duši na surovem maslu z dvema, bolj majhnima zrezanima čebu¬ lama v dobro pokriti posodi. Pozneje prilij toliko vode kot potrebuješ juhe in prideni drobno sesekljanega peteršilja, prav malo zelene in muškatovega cveta. Zreži tudi na kocke malo rumene repe, korenja in krompirja; ako hočeš, prideni še 2 paradižnici in nekoliko paprike. V dveh urah 13 je juha gotova. Glavna stvar je, da ostane posoda, v kateri se juha kuha, vedno pokrita. 12. Ruska šči. Zreži pol bolj majhne zelnate glave približno na 20 koscev ter jo skuhaj v goveji juhi, da bo mehka. Potem prideni rumenega prežganja iz žlice masla ali masti in 1—2 žlic moke, sesekljanega zelenega peteršilja in stol¬ čenega popra. Ako hočeš, razmotaj v juhi tudi pol kozarca kisle smetane. S kislim zeljem. Skuhaj juho iz pol kg govedine in četrt kg prekajene svinjine. Poleg drugih navadnih pridevkov kuhaj v juhi tudi majhno pest suhih ali svežih zrezanih gob. Potem duši na maslu 2 kozarca kislega zelja z drobno zrezano čebulo in poprom, deni to v precejeno juho ter prideni naposled na kosce zrezano meso, ki se je kuhalo v juhi in, ako hočeš, tudi pol kozarca kisle smetane, v kateri razmotaj žličico moke. 13. Ruski boršč. Prevri 1 kg govedine; potem jo zreži na kosce, katere deni v kozo, zalij jih s precejeno juho ter prideni pol, na kosce zrezane zelnate glave, malo čebule, peteršilja, zelene, rumene repe in korenja, vse zrezano na rezance. Čez nekaj časa prideni še precej zrezane kuhane ali pečene pese, popra, soli in za barvo soka nastrgane surove pese. Ako hočeš, kuhaj v boršču tudi malo na kosce zrezane prekajene svinjine. Poljski boršč. Skuhaj juho iz govedine, vseh običajnih pridevkov in pesti suhih gob. Ako hočeš, kuhaj v njej tudi prekajeno svinjino.. — V vodi pa skuhaj precej pese ali jo speci; potem jo olupi in zreži na listke, nalij jo s prej pri¬ pravljeno precejeno juho in pesno vodo; prideni še malo kisle smetane, soli, popra, sesekljanega peteršilja in luka. 14 Boršč pusti nekaj časa na gorkem, a ga ne prevri več, da ne izgubi barve. 14. Francoska juha. Osnaži rumeno repo, peteršilja, zelene, ohrovta, čebule in krompirja, zreži vse na ozke rezance, katere duši toliko časa na surovem maslu ali na mozgu, da postanejo lepo rumeni. Potem odlij mast, ako je je preveč v kozi, poštupaj ostalo nekoliko z moko in ko se zarumeni, zalij z juho. V juhi skuhaš lehko tudi malo zelenega graha ali narezanih gob, ali če tega nimaš, pest riža, ali pa deni vanjo ocvrtih žemeljnih kock. 15. Švabska juha. Razbeli precej masti in nareži vanjo čebule ter na kocke par krompirjev. Ko se čebula zarumeni, prideni 2—3 žlice kruhovih drobtin, sesekljanega zelenega peteršilja in juhe ter kuhaj to tako dolgo, da je krompir mehak. V juho deni opečene kruhove kocke; ali pa skuhaj v njej prekajeno meseno klobaso in jo potem zreži. Ako hočeš imeti postno juho, jo naredi na surovem maslu in jo zalij z grahovo juho. Mesto klobase vzemi žabe ali rakove repke. 16. Zeliščna juha. Zreži s sekljačem precej drobno mlado zelenje od peter¬ šilja, pljučnika, trpotca, regrata, krebuljice (Kerbel), rmana, mete, janeža, kadulje (žajbfeljna) in pehtrana. Potem napravi v kozi na surovem maslu ali masti belo prežganje, deni vso to sekanico vanjo, da se dobro zduši, nakar jo zalij z go¬ vejo juho ali pa s kropom, z ribjo ali grahovo juho, če jo hočeš imeti za postni dan. Preden jo neseš na mizo, raz- motaj (všprudlaj) vanjo tudi rumenjak ter jo vlij na opečene žemeljne kocke. 15 17. Krompirjeva juha. Skuhaj ne prav do mehkega par krompirjev, olupi jih ter zreži na listke; potem deni vrsto krompirjevih listkov na globok krožnik, potresi jih s sesekljano prekajeno svinjino, nato'deni zopet vrsto krompirja in zopet vrsto svinjine. Tako menjavaj parkrat; na vrhu mora biti'krompir. Potem po¬ škropi to s par žlicami dobre goveje juhe ter postavi krožnik v pečico (ror), da se krompir od zgoraj lepo zarumeni. V precejeno juho nastrgaj na strgalniku dva kuhana krompirja ter prideni nekaj zelenega sekljanega peteršilja in, če hočeš, tudi malo češnja. Potem vlij juho v skledo, krožnik z ope¬ čenim krompirjem pa nesi posebej na mizo, da si ga k juhi vsakdo vzame, kolikor hoče. 18. Riževa juha. Izberi in operi 12 dek riža, (za vsako osebo 3 deke ali polno pest), nalij nanj dobre goveje juhe ter ga pusti, da se kuha toliko časa, da postane mehak, a ostane vendar cel (kuha se približno četrt ure). Ako imaš kak kurji želodček ali jetrca, jih zreži na kosce ter jih deni kuhati v riž. Tudi parmazanskega sira lehko nastrgaš in ga daš na mizo k juhi. 19. Dušeni riž. Deni v kozo mozga in surovega masla ali kake druge dobre masti; ko je razbeljena, vrzi vanjo precej na listke zrezane čebule, in ko se zarumeni, prideni 30 dek ali za vsako osebo 3 pesti izbranega in opranega riža. Kadar vsesa riž vase mast, zalij ga z juho, da bo stala čezenj' in pusti ga, da počasi vre. Ako treba, prilij še juhe. Ko je mehak, namaži mbdel z maslom ter deni riž vanj, da se v pečici (roru) lepo rumeno opeče. Potem ga zvrni na krožnik ter daj juho posebej na mizo. V postnih dneh duši z rižem tudi malo narezanih gob, karfijole, zeljevega brstja, ali rakovih repkov ter ga zalij z zeliščno juho. 16 20. Riž z zeljem. Zreži polovico zelnate glave na široke rezance, kakor za kislo zelje, ter jo duši na surovem maslu ali masti, da se zarumeni. Potem prideni zelju 12 dek riža, zalij ga z juho in ga kuhaj četrt ure. 21. Riž z grahom. Nareži prav drobno prekajene slanine, peteršilja in če¬ bule ter pusti, da se v kozi zarumeni. Temu prideni kakih 5 polnih pesti zelenega graha. Ko se grah malo zduši, deni v kozo še riža, in ga zalij z juho. Tudi skuhaš lehko riž posebej v juhi ter mu prideneš dušenega graha. 22. Riževi cmoki ali klobasice. Skuhaj v vodi ali juhi 4 pesti riža in ga deni na cednik (duršlak), da se ohladi. Potem umešaj dobro malo masla, 2 rumenjaka in sneg dveh beljakov. Ako hočeš, pri¬ deni tudi sekanice od prekajene svinjine; vsemu temu pri¬ mešaj ohlajeni riž in 2—3 žlice moke. Iz tega naredi majhne cmoke, katere zakuhaj v juhi. Mesto cmokov narediš lehko tudi klobasice, ki jih po¬ moči v raztepenem jajcu; ocvri jih na maslu in vlij nanje vrele juhe. 23. Laška riževa juha. Duši v kozi na surovem maslu ali na slanini na re¬ zance zrezano zelje, malo rumene repe, korenja, krompirja, nekoliko luka in ako imaš kokošja jetra in želodčke — ter prideni to na juhi kuhanemu rižu, kateri naj potem še malo zavre. Ako hočeš imeti postno juho, skuhaj riž na vodi. 17 24. Riž s paradižnicami. Skuhaj v lončku par na četrtinke razdeljenih para- dižnic; potem jih pretlači skozi sitce. Ta sok vlij v kozo na razbeljeno surovo maslo, prideni kakih 5 pestij riža ter zalij to z juho. Preden neseš riž na mizo, ga potresi s parma- zanskim sirom. 25. Meridon iz riža. Skuhaj v močni juhi 12 dek riža tako, da bo prav gost. Ko se ohladi, primešaj veliko žlico masla, dva rume¬ njaka in sneg dveh beljakov, sekanice od prekajenega mesa, ali pečene govedine ali pa na kosce narezanih jetrc in že¬ lodčkov od perutnine. Potem namaži z maslom model, deni ta riž vanj ter ga kuhaj 3 četrt ure v sopari. 26. Zdrobova juha. Stresi v krepko juho 4 žlice zdroba ter pusti, da vre četrt ure. Ali pa praži na surovem maslu ali na masti 2—3 deci¬ litre zdroba, da se zarumeni, potem ga zalij z juho, ki naj vre še četrt ure. 27. Ješprenček. Pusti, da vro v dobri juhi polagoma 4 pesti opranega in izbranega ješprenčka poldrugo uro. Premešaj ga večkrat, da se ne prismodi. Prideneš mu lahko prekajeno klobaso, katero zreži na kosce, preden neseš juho na mizo — sekanice od svinjine ali pečene teletine, ali pa vmešaj v juho rumenjak ter jo okisaj s kisom ali limonovim sokom. Ješprenček skuhaš lahko tudi v soku paradižnic ter mu prideneš malo zelenega graha ali dušenih gob. 28. Kruhov ješprenček. Zmešaj drobtine dveh žemelj z dvemi do tremi jajci in s tremi žlicami stopljenega surovega masla. Na to vlij vrele 2 18 slane juhe in kuhaj juho četrt ure. Med tem časom jo moraš večkrat premešati. Ako je juha pregosta, prilij še čiste mesne juhe. 29. Sago-juha. Kuhaj štiri žlice »Sago«, katerega dobiš v prodajalni, pol ure v dobri juhi. Ko je kuhan, raztepi posebej v lončku 2 rumenjaka ih malo hladne juhe ter primešaj to Sago-juhi. 30. Kapanka (Eingetropftes). Zmešaj dve jajci s toliko lepe pšenične moke, da dobiš redko testo, ki se da vlivati. Ko juha vre, kapaj to redko testo vanjo ter ga pusti, da se nekaj minut kuha. 31. Močnik. Deni v skledo približno 3 decilitre bele moke ter ubij vanjo 1 jajce in mešaj to toliko časa z vilicami, da se ti napravijo majhni osvalki ali sukančki, in ne ostane nič več moke. Močnik kuhaj 20 minut v močni goveji juhi. Zdrobov močnik: Ubij v 5 dek zdroba 1 jajce in mešaj to z vilicami, da se ti napravijo majhni sukančki, katere posuši v pečici ter jih skuhaj na juhi. 32. Ajdovi žganjci. Stresi v precej velik lonec slanega kropa 3 četrt litra lepe ajdove moke; črez nekaj minut porini ročaj (recelj) ku¬ halnice skozi močnati cmok do dna lonca ter ga zopet po¬ tegni v£m. Tako pride moka s kropom v dotiko in se lažje prekuha. Crez četrt ure odcedi nekaj vode v kako čisto po¬ sodo, da jo lahko zopet priliješ, ako treba. Potem zmešaj s kuhalnico kuhano moko in ostalo vodo v loncu, da ne ostane.. nič suhe moke. Nato naj žganjci par minut počivajo, ker se potem rajše drobe. Zdrobi jih z vilicami ter jih dobro zabeli z ocvirki, tropinami ali z maslom ; še boljši so, ako jih zabeliš tudi v loncu, še preden si jih zmešala. 19 33. Nastrgana (»ribana«) kaša. Naredi iz enega jajca in približno iz treh decilitrov moke trdo testo; potem drgni to testo po strgalniku, in razsipaj nastrgano kašo po deski, da se malo osuši, preden jo deneš kuhati v juho. 34. Rezanci (Nudeln). Naredi iz štirih rumenjakov ali dveh celih jajec srednje- mehko testo, razdeli ga na dva enaka hlebčka, katera raz¬ valjaj kolikor mogoče tenko. Krpi (bleka) razgrni po čistem prtiču, da se osušita. Potem prereži vsako po sredi, zgani oba dela, zvij ju skupaj in reži od tega z ostrim nožem tanke nitke, imenovane rezance, katere skuhaj na navadni ali rjavi juhi. Prav iz takega testa narediš lahko krpice (bleke), ki imajo obliko majhnih čveterokotnikov, ali pa široke rezance, ki pa se ne jedo na juhi, marveč zabeljeni ter potreseni s parmazanskim sirom. 35. Polžki ali makaroni. Naredi iz bele moke, dveh rumenjakov in malo masla srednjetrdo testo, zreži ga na kosce grahove velikosti, ter podrgni vsacega s palcem preko deščice, (ki ima vrezane majhne jarčke), da bode tanek in zaokrožen, podoben majhnemu polžku. Te polžke skuhaj na juhi. 36. Zvitki (Schlickkrapfeln). Sesekljaj na deski s sekljačem kuhano goveje ali telečje meso ali kuhana telečja ali jančeva pljuča in jih duši par minut na masti, v katero deni prej drobno zrezane čebule, peteršilja in precej kruhovih drobtin, osoli to in ko se je ohladilo, prideni 1—2 rumenjaka in, ako hočeš, tudi malo kisle smetane. Potem naredi testo iz enega jajca in malo vode, razvaljaj ga srednjetanko ter ga zreži s ko- 2 * 20 lescem (radeljčkom) na tako velike pravokotne štiriogelnike, da bi z enim pokrila dlan roke. Na vsak kosec testa deni žlico zrezanega mesa, dvigni vse štiri ogle ter jih stisni s prsti; stisni tudi po dva in dva sosedna roba. (Ako se testo neče sprijeti, ga namaži z jajcem). Tako dobiš obliko zve¬ zane rutice. Zvitke skuhaj v juhi; ako imaš malo juhe, jih pa zakuhaj v slani vodi ter deni šele kuhane v juho. Daš jih tudi lahko zabeljene na mizo kakor prikuho. V postnih dneh deni v zvitke sesekljanih, na maslu dušenih gob, med katere deni tudi zrezanega peteršilja in češnja ter jih skuhaj v čisti ribji juhi. 37. Rezani vlivanci (Frittaten-Nudeln). Naredi redko testo iz enega jajca, dveh srednjevelikih kozarcev mleka in enega kozarca moke. Potem namaži z maslom jako plitko železno ali pločnato ponev, takozvano formo za omlete, razbeli maslo in vlij v ponev majhno zajemalko redkega testa; potem nagibaj ponev na vse strani, da se testo razleze. Ko je testo na eni strani rumeno ope¬ čeno, ga obrni s širokim nožem ali z lopatko (Backloffel) na drugo stran, da se i tu zarumeni, na kar je vlivanec gotov. Nato namaži zopet ponev z maslom, vlij testa vanjo i. t. d. Pražene vlivance zreži na bolj široke rezance, na katere vlij vrele, rjave juhe. 38. Ocvrti možganji zvitki. Naredi iz enega jajca in dveh kozarcev mleka vli¬ vance, (glej št. 37.). Potem duši v ponvi na surovem maslu ali masti možgane, katerim prideni malo sesekljanega zele¬ nega peteršilja, in ako hočeš, tudi eno jajce. S tem nadevom namaži vsak vlivanec, zvij ga, zreži na kosce, katere po¬ valjaj v jajcu in kruhovih drobtinah ter jih ocvri na maslu. Iz sekanice. Mesto možgan vzameš lahko za nadev (Fiille) tudi govejo ali pljučno sekanico, kakoršno rabiš za navadne zvitke. 21 39. Kruhova juha s sekanico. Sesekljaj kuhane govedine ali pečene teletine ter nekoliko čebule in praži to na maslu; osoli, ubij vmes eno jajce, prideni dve žlici kisle smetane ter namaži s to seka¬ nico na tanke rezine narezano žemljo. Posipaj rezine s parmazanskim sirom ter jih osuši v kozi v peči. Preden neseš juho na mizo, deni vanjo te rezine. 40. Nadevane žemlje. Odrgni žemljam skorjo, potem jih zreži na majhne okrogle rezine, pomoči jih za trenotek v mleko ali kislo smetano in jih položi na krožnik, da vsesajo vso mokroto. Potem pripravi sekanice kakor za kruhovo juho (glej št. 39.) ali pa možgane (glej št. 38.), namaži s tem rezine, povaljaj jih v jajcu in kruhovih drobtinah in jih ocvri. Te nadevane žemeljne rezine daš lahko na juhi na mizo ali pa za prikuho. 41. Ocvrt grah. Napravi redko testo iz treh žlic moke, štirih jajec, malo sladke smetane in soli ter vlivaj to testo skozi redko re- šetce ali skozi strgalnik (Reibeisen) na razbeljeno maslo. Ko je ta grah rumeno ocvrt, ga poberi iz masla in nakapaj druzega vanj. Na ocvrti grah vlij vrele juhe. 42. »Zlate« rezine. Napravi redko testo •— kakor za kapanko — iz dveh jajec, dveh žlic moke, malo soli in mleka. Nato zreži mlečen kruh na bolj tanke rezine, pomoči jih parkrat v to testo, ocvri jih na maslu ter jih deni na juho. 43. Možganja gibanica (Strudel). Vzemi 3 kozarce lepe moke, 1 beljak, malo soli, mlačne vode in za lešnik masla ter napravi iz tega bolj mehko 22 testo, katero dobro zgneti; potem ga, potresi malo z moko in ga pokrij z gorko skledo, da se počije. Črez pol ure deni testo na mizo, pokrito s čistim prtom, katerega moraš prej poštupati z moko. Testo prav malo razvaljaj, pomaži ga nekoliko z vročo mastjo ali z maslom, potem ga pa dobro razvleci z rokama. . Testo za gibanico mora biti prav tanko'; rob, ki ostane navadno bolj debel, odreži. — To je takozvano vlečeno testo, katero se upo¬ rablja za gibanice najrazličnejših vrst. Namaži vlečeno testo z nadevom iz možgan (gl. št. 38.), potresi ga nekoliko s kruhovimi drobtinami ter ga rahlo zvij in skuhaj v kropu ali juhi. Ko je gibanica kuhana, jo zreži na kosce ter jo deni v juho. Mesto nadeva iz možgan vzameš tudi lahko govejo ali pljučno sekanico, kakoršno narediš za zvitke, ali pa se¬ sekljanega prekajenega mesa, med katero ubij 2 jajci. 44. Sirova gibanica. Zmešaj hlebček sira, dva rumenjaka, kozarec sladke smetane in par žlic mleka; namaži s tem nadevom razvlečeno testo, zvij ga v gibanico, katero zavij v čist robec ter jo kuhaj 20 minut v slanem kropu. Ko je gibanica kuhana, jo razvij, deni celo v bolj široko skledo, napolnjeno z juho ter jo postavi v pečico (ror), da se pri vrhu zarumeni; potem jo nesi na mizo. Ali pa zreži kuhano gibanico na kosce, katere deni v juho. 45. Zdrobova gibanica. Razbeli precej veliko narezane slanine ter prideni malo zrezanega zelenega peteršilja. Ko se shladi, primešaj dva rumenjaka in sneg dveh beljakov; namaži s tem razvlečeno testo ter ga potresi še z zdrobom, katerega zarumeni prej na maslu. Potem zvij testo v gibanico ter jo skuhaj ali speci. 23 46. Močnat! žličniki (nokerli). Vmešaj 2 žlici surovega masla,. 3 rumenjake, sneg treh beljakov ter 6 — 8 žlic moke. Lahko vporabljaš tudi samo 2 jajci ter prideneš malo mleka ali vode. Ko se testo neko¬ liko počije, vzemi žlico, jo vtakni v vrelo juho in potem zajemaj po ne prepolno žlico testa in ga spuščaj v slano, vrelo juho. Ako se prvi žličnik razkuha, prideni še nekaj moke. Žličniki se morajo kuhati v veliki posodi; kadar so dovolj kuhani, splavajo k vrhu. 47. Češki žličniki. Umešaj dobro za jajce surovega masla, 4 rumenjake, 2 celi jajci, 3 žlice kisle smetane, malo sesekljanih limonovih olupkov in toliko moke, da se žličniki ne razkuhajo, ko jih zakuhaš. 48. Zdrobovi (grisovi) žličniki. Umešaj 2 žlici surovega masla, 2 rumenjaka, 3 — 4 žlice z juho napojenega zdroba in prideni nazadnje sneg dveh beljakov. Ko se to testo malo počije, ga zakuhaj z žlico, kakor močnate žličnike. Ako je testo premehko, pri¬ deni malo moke. 49. Krompirjevi žličniki. Skuhaj 3 olupljene krompirje, pretlači ocejene skozi cčdnik (Durchschlag), temu primešaj 2 žlici stopljenega masla, par žlic moke, 2 rumenjaka, sneg dveh beljakov in — ako hočeš malo muškatovega cveta. To testo zakuhaj z žlico v juhi, kakor močnate žličnike. 50. Krompirjevi cmoki. Umešaj 2 žlici surovega masla, 2 rumenjaka in sneg dveh beljakov; temu prideni 5 srednjevelikih stlačenih krom- 24 pirjev ter 2—3 žlice moke. Iz tega testa napravi prav majhne cmoke ali kifelce, katere skuhaj v slani juhi ali v kropu. Tudi jih lahko povaljaš v jajcu in kruhovih drobtinah ter ocvreš na maslu. Take deni v juho ali pa za prikuho k du¬ šenemu zelju, ohrovtu i. t. d. 51. Cmoki iz kruhovih drobtin. Umešaj 2 žlici surovega masla, 2 celi jajci, 3 žlice mleka ter toliko kruhovih drobtin, kolikor jih more ta teko¬ čina zmočiti. Ko se kruh dobro napoji, napravi kakor oreh velike cmoke ter jih kuhaj nekaj minut v slani juhi. 52. Slamnski cmoki. Zreži 12 dek slanine na majhne kocke ter jih malo ocvri. S tem polij 2 na kocki zrezani žemlji, primešaj črez nekaj časa še 2 jajci, raztepeni v dveh decilitrih mleka. Ko se kocke dobro napoje, primešaj par žlic moke ter napravi iz tega majhne cmoke, katere zakuhaj v slani juhi ali v kropu. Daš jih tudi lahko zabeljene na mizo kot navadno močnato jed. 53. Pljučni cmoki. Sesekljaj s sekljačem pol kuhanih telečjih ali koštruno- vih pljuč, malo srca, košček surovega telečjega mesa in malo govejega mozga; prideni temu 2 na trdo kuhani, sesekljani jajci, pol ostrgane, v mleku ali vodi namočene žemlje, par žlic sladke ali kisle smetane, malo muškatovega cveta, soli in limonovega olupka; vse to primešaj sesekljanim pljučam in naredi iz sekanice majhne cmoke, katere skuhaj na juhi. 54. Cmoki iz mešane sekanice. Sesekljaj pečene teletine in kuretine, ali kuhanega go¬ vejega, ali sploh kakoršnegakoli mesa; prideni v mleku namočenih žemelj, sesekljanega zelenega peteršilja, 1 jajce, 25 4 žlice kisle smetane, 2 žlici kruhovih drobtin, 2 žlici moke in naredi iz tega cmoke. Poskusi najprej enega; ako se ti v juhi razkuha, prideni še malo moke ali kruha. 55. Jetrni cmoki. Ostrgaj z nožem 16 dek telečjih ali govejih jeter ali vranice ter jih pretlači skozi sitce. Potem jih zabeli z mastjo, na kateri zarumeni zrezane čebule in peteršilja; prideni z mlekom napojenih drobtin in 1 jajce. Napravi iz tega majhne cmoke ter jih skuhaj v juhi. 56. Možganji cmoki. Odrgni pol žemlje ter jo namoči v mleku ali vodi. V ponvi pa zarumeni na surovem maslu ali na kaki drugi dobri masti narezane čebule in zelenega peteršilja. Potem ožmi žemljo in jo vrzi v to mast, da se malo precvre. Ko se skoraj ohladi, prideni malo kisle smetane, stolčene di¬ šave, 2 rumenjaka, sneg dveh beljakov, pol kuhanih možgan, malo soli, kake 3 žlice kruhovih drobtin in žlico moke ter naredi iz tega cmoke, katere zakuhaj v juhi. Lahko jih tudi povaljaš v jajcu in drobtinah ter deneš ocvrte v juho. 57. Jetrni riž. Izstrgaj 12 dek telečjih ali govejih jeter ter jih pre¬ tlači skozi sitce. Potem nareži na razbeljeno mast malo če¬ bule in zelenega peteršilja; ko se to malo ohladi, primešaj 2 rumenjaka, ostrgana jetra, pol z mlekom napojene žemlje, žlico moke, soli, češnja in majarona ter sneg dveh beljakov. Nato precedi v kozo juhe in kadar zavre, deni v na¬ robe obrnjen strgalnik, katerega drži nad juho, 2 žlici tega testa ter ga tlači z žlico v kozo. Ko riž juho pokrije, ga pusti, naj malo prevre, potem ga poberi z lopatko iz juhe ter tlači iznova testo skozi strgalnik. 26 58. Piškotni ponvičnik (pfancelj). Umešaj 2 žlici surovega masla, 4 rumenjake, soli, par žlic kisle smetane, 4—5 žlic lepe moke in prideni naposled sneg štirih beljakov. Potem, namaži z maslom ponev ali kozo, potresi jo nekoliko s kruhovimi drobtinami in deni vanjo to testo, tako, da bo povsod za prst visoko. Ko se v pečici (roru) lepo rumeno opeče, ga zreži na kocke, katere deni v juho. 59. Jetrni ponvičnik. Pripravi vse, kakor za jetrne cmoke (št. 58.), deni to zmes v ponev, kakor piškotni ponvičnik (gl. št. 58.) ter ga speci ali skuhaj v soparici. Izreži ga z majhnimi modelčki ali z nožem na kocke in ga deni v juho. 60. Ponvičnik iz sekanice. Pripravi sekanico kakor za cmoke iz mešane sekanice (gl. št. 54.), samo mesto enega jajca vzemi 2 rumenjaka in sneg' dveh beljakov ter prideni še malo dušenega graha. To zmes zopet speci v kozi ali jo pa v modlu v sopari skuhaj. 61. Možganji ponvičnik. Zmes, kakoršno rabiš za možganje cmoke, speci v kozi, ali jo skuhaj v sopari ter deni ponvičnik, ko je na kocke zrezan, v juho. 62. Pljučni ponvičnik. Sesekaj telečjih ali jančevih pljuč, prideni vsega kakor za pljučne cmoke in speci ponvičnik v kozi ali ga skuhaj v sopari. 63. Jajčni ponvičnik. Raztepi v lončeni kozi 4 jajca, prideni potrebne soli, kosec surovega masla, malo muškatovega cveta in osminko litra čiste mesne juhe ter postavi to na gorko, da se strdi. 27 Potem zreži ponvičnik na kocke; razmotaj v loncu 1 jajce z drobno zrezanim drobnjakom, lukom, peteršiljem in juho ter vlij to juho na zrezane kocke. 64. Žemeljni ponvičnik. Zreži na kocke ostrgano žemljo ter jo namoči v mleku in kisli smetani. Potem umešaj 1 rumenjak, 3 deke stop¬ ljenega surovega ali rakovega masla ali masti, pobrane z juhe; prideni še nekoliko govejega mozga, malo muškato- vega cveta, sesekljanega zelenega peteršilja in soli; primešaj temu napojene žemeljne kocke in speci ponvičnik v kozi ali ga skuhaj v sopari. 65. Jajčna krepka juha (Consomme). Razmotaj mačo manj kakor četrt litra mrzle, dobre juhe s šestimi rumenjaki, soljo in z žlico surovega masla. Potem zlij to v model in kuhaj pol ure v sopari; nato na¬ pravi iz tega žličnike in jih deni v rjavo ali zeliščno juho. 66. Jetrna krepka juha. Izstrgaj telečja, gosja ali prašičja jetra, duši jih s pe¬ teršiljem, čebulo in juho; ko se ohladč, jim primešaj 5 ru¬ menjakov. Skuhaj tako pripravljena jetra v sopari, zreži jih na podolgaste rezance in jih deni v juho. 67. Juha iz vranice. Razbeli masla ali masti in nareži vanjo precej če¬ bule; potem prideni na tanke rezine narezane vranice in luka ter duši to tako dolgo, da se luk malo zarumeni, nakar primešaj približno 2 žlici moke. Ko se docela zarumeni, zalij z juho. Kuhano vranico pretlači skozi sito; primešaj juhi Se popra in soli ter jo daj na mizo z ocvrtimi ali opečenimi žemeljnimi rezinami. Prav tako narediš tudi jetrno juho. 28 68. Pljučna juha. Zreži kuhana telečja pljuča na tanke rezance in jih deni v svetlorjavo prežganje, katero zalij potem z juho. Prideni še soli, drobno zrezanega zelenega peteršilja, limo¬ novih olupkov in malo luka. Juho nekoliko pokuhaj, potem jo daj na mizo. Ravno tako narediš pljučno obaro; tedaj pa prilij manj juhe, da bo obara gostejša. Tudi jo malo okisaj z vinskim kisom ali limonovim sokom in zreži vanjo par krompirjev, Postne juhe. 69. Prežgana juha. Razbeli 2 žlici masla ter napravi v ponvi s 3 žlicami moke rjavo prežganje, katero zalij z gorko osoljeno vodo ali z grahovo juho. Prideni tudi malo kimlja in kuhaj juho pol ure. Potem jo precedi, vlivaj počasi vanjo razmotano jajce in ko še enkrat zavre, jo vlij na opečene žemeljne kocke. 70. Peteršiljeva juha. Skuhaj v slani vodi par korenin peteršilja in 3 olup¬ ljene, na kosce zrezane krompirje. To je tako zvana pe¬ teršiljeva voda. S to vodo zalij rumeno prežganje; juho kuhaj 20 minut ter jo vlij na opečene žemeljne kocke. 71. Francoska juha. To juho napravi prav tako, kakor mesno francosko juho (gl. št. 14.), samo zalij jo s slano vodo mesto z juho. 72. Zeliščna juha. Glej mesne juhe št. 16.! 29 73. Krompirjeva juha. Napravi bledorjavo prežganje, prideni mu drobno se¬ sekljanega peteršilja in čebule, zalij to s slanim kropom ali z zeliščno juho ter skuhaj v njej par olupljenih, na kosce zrezanih krompirjev. Vrzi v juho tudi pol lovorjevega lističa ali vršiček majarona ter jo okisaj s kisom ali limonovim sokom. Ali pa skuhaj posebej v loncu krompir, pretlači ga skozi sitce z juho vred, v kateri se je kuhal, ter zalij s tem prežganje. 74. Fižolova juha. Skuhaj pol litra fižola (ako hočeš, da se bolj hitro skuha, ga namoči v vodi že prejšnji večer) ter ga pretlači s fižolovko vred skozi penovko. S to juho zalij bledorjavo prežganje; ako treba, prilij še vode ali peteršiljeve juhe, prideni pol lovorjevega lista ter juho okisaj. Vanjo deneš lahko opečenih ali ocvrtih žemeljnih kock. 75. Grahova juha se napravi prav tako kakor fižolova. 76. Lečnata juha. To juho je delati tako kakor fižolovo ali grahovo. Ako hočeš, pustiš tudi lahko lečo celo, da je ne pretlačiš skozi penovko. 77. Gobova juha. Osnaži gobe, zreži jih na tanke listke ter jih duši na surovem maslu; prideni tudi malo peteršilja, češnja in popra. Ko se zduši vsa voda, katero dajo gobe iz sebe, jih po- štupaj z moko in jih zalij z zeliščno', grahovo ali ribjo juho; preden jo neseš na mizo, vmešaj vanjo 1 rumenjak a l> 2 žlici kisle smetane ter jo vlij na ocvrte žemeljne kocke. 30 Iz suhih gob. Operi parkrat v kropu 1 —2 pesti zre¬ zanih, suhih gob, prekuhaj jih ter jih deni na rumeno pre¬ žganje, katero zalij potem z zelenjavno, grahovo ali krom¬ pirjevo juho. Kot začimbo prideni pol lovorjevega lista, žlico kisa, sesekljanega peteršilja in malo češnja. K juhi daj aj¬ dove žganjce ali pa jo vlij na opečene žemeljne kocke. 78. Karfijolna juha. Kuhaj v slani vodi karfijolne storže; črez nekaj časa pa prideni tudi na par delov razdeljeni karfijolin cvet. Ko so storži mehki, jih pretlači skozi penovko. To pretlačeno juho in cvete deni v svetlorjavo prežganje ter skuhaj v juhi malo riža ali pa jo vlij na ocvrte žemeljne rezine. 79. Špargljeva juha. Poreži špargljem glavice ter skuhaj stebelca posebej v slani vodi. Potem jih pretlači skozi penovko. To in skuj hane glavice deni v prežganje ter umešaj v juho rumenjak ali malo kisle smetane in jo vlij na ocvrte žemeljne kocke;! 80. Kruhova juha. I. Zreži na kocke kruha ali žemlje, namoči jih v dveh jajcih ter vlij nanje rjave ribje ali grahove juhe. II. Opraži na tanke rezine zrezan star kruh ali gaj ocvri na surovem maslu ter vlij nanj kako postno juho. III. Ocvri na surovem maslu kruhovih drobtin, kuhaj, jih nekaj časa v ribji ali rakovi juhi ter umešaj naposled vanjo rumenjak ali. malo kisle smetane. IV. Skuhaj v vodi narezane žemlje in košček masla,] da se bo kruh razkuhal ter da bo juha gosta. To je tako-j zvana »ponada«, katera je za majhne otroke, ki nimajo zob. * 81. Močna juha (Kraftsuppe). Vsuj v 2 litra kropa drobtine treh žemelj in jih kuhaj, da se ta juha nekoliko zgosti. Potem prilij 2 kozarca rume-j 31 nega vina, kozarec kuhane vode od črnih črešenj, limonovih olupkov ter trohico cimeta. To naj še malo zavre. V dru¬ gem loncu pa raztepi 2 rumenjaka, prideni sok ene limone, malo stolčenega sladkorja in pol žlice moke. Na to vlij ono juho, jo dobro premešaj, in ko zavre, je gotova. 82. Riževa juha. Skuhaj v vodi 5 pesti riža in ko je že skoro mehak, mu prideni bledorjavega prežganja. Lahko deneš v riž tudi kuhanega zelenega graha ali malo dušenih gob. (Glej mesne riževe juhe.) 83. Zdrobova juha. Naredi jo tako kakor riževo, samo grah ali gobe ne spadajo vanjo. 84. Močnik s prežganjem. Vsukaj močnik (gl., št. 31.) ter ga skuhaj 2 tretjini v slani vodi, 1 tretjino pa ga deni na razbeljeno maslo, da se lepo zarumeni, potem ga prideni drugemu močniku, osoli ga ter-pusti, da se še nekaj časa kuha. 85. Rjava ribja juha. Nareži v kozo na surovo maslo zelenjave kakor za rjavo govejo juho, prideni na kosce zrezanih rib z glavami vred in malo vode ter duši to počasi toliko časa, da se zelenjava zarumeni ; nato poštupaj dušene ribe z moko, Prilij grahove ali peteršiljeve juhe ter kuhaj to še 1—2 uri. Ko J e juha kuhana, jo precedi ter jo pobarvaj z žefranom. v anjo lehko vkuhaš riža, ali daš k juhi žganjce ali kak Ponvičnik. 86 . Tolčena ribja juha. Zarumeni na maslu zelenjave, kakor za tolčene mesne J u he, potem stolči v možnarju ocvrte ali pečene ribe, prideni 32 jih zelenjavi, osoli in zalij to z grahovo juho ali s kropom in precedi potem skozi sitce ; preden neseš na mizo, umešaj vanjo rumenjak ali pa deni v juho ocvrte ali opečene žemlje. 87. Rakova juha. Vrzi v krop 15 — 20 rakov; ko so kuhani, iztrebi iz Škarij in repov meso ter ga zreži na kosce. Vse drugo, iz- vzemši žolč, pa stolči v možnarju in duši potem z zelenjavo na surovem maslu; osoli in poštupaj z moko ter zalij z grahovo ali zelenjavno juho. Precedi jo, deni vanjo zrezano rakovo meso in karfijole, špargljev ali opečene žemlje. 88. Žabja juha. Deni v bledorjavo prežganje tanko zrezanega peteršilja in zalij to z ribjo, grahovo, zelenjavno juho ali s kropom., Potem kuhaj v tej juhi pol ure, očejene žabe; prideni tudi nekoliko muškatovega cveta in popra. Lahko skuhaš v juhi tudi malo graha ali karfijole. —- Ako hočeš imeti žabjo obaro, mora biti več prežganja in več žab, da je gostejša. 89. Juha iz ostrig. Operi ostrige v vodi in jih skuhaj v vinu, kateremu prideni peteršilja in čebule. Ko se odpro, vzemi ostrige iz školjk. Potem napravi bledorjavo prežganje, zalij ga z gra¬ hovo juho, nareži vanje zelenega peteršilja ter prideni ostrige, limonovih olupkov in malo vina. 90. Juha iz želv (Schildkrotensuppe). Želve devajo navadno v vrelo vodo, da poginejo. Ali pa jim pritisni razbeljeno železno lopatico na hrbet, da po¬ mole vun glavo in noge, katere jim odsekaj ter prestrezi kri. Kuhati moraš želvo tako dolgo v vodi, da ji lehko od- lupiš lupinjo. Ko je lupinja in koža odstranjena, zreži želvo 33 na več koscev ter jo deni v rumeno prežganje, katero zalij z grahovo ali ribjo juho. Osoli jo, prideni malo limonovega soka ter vkuhaj vanjo karkoli. 91. Ragu-juha. Duši od kosti odbrano ribje meso, žabe in rakove repke na maslu in na zeliščih, t. j. na zrezani čebuli, peteršilju, korenju i. t. d., lahko prideneš tudi malo gob. Potem napravi posebej svetlo prežganje, zalij ga z grahovo, zelenjavno ali ribjo juho. V to juho deni dušenih rib, rakov in žab ter malo karfijole ali špargljev. 92. Mlečne juhe. Na mleku lahko skuhaš riž, zdrob, kašo ali pšeno, ali močnik ter daš to kot juho na mizo. Riž in zdrob lahko tudi potreseš s stolčenim sladkorjem in cimetom. 93. Šokoladna juha. Zavri 1 liter mleka ter deni vanje približno za 40 vin. nastrgane šokolade, nekaj sladkorja ter malo vanilije; potem ubij v skledo 2 rumenjaka in vlij nanju šokolado, pa dobro mešaj, da se ti jajci ne zakrkneta. Juho vlij na opečen kruh ter jo nes,i na mizo. 94. Mandljeva juha. Popari pest mandljev, da jim lahko snameš kožo; po¬ tem jih stolči z nekoliko mleka, da ne postanejo oljnati. Skuhaj jih v enem litru mleka ali smetane, prideni sladkorja, vanilije ali cimeta. Razmotaj v juhi 2 rumenjaka ter jo vlij na suhar (Zwieback). 95. Vinska juha. Zavri 3 četrt litra vina in četrt litra vode; prideni malo limonovega soka, celega cimeta in sladkorja. Potem umešaj Posebej v skledi 2 rumenjaka, malo stolčenega sladkorja in 3 34 žlico moke, vlij na to vrelo vino, pa urno mešaj. V to juho deni suharja ali opečenega kruha. 96. Juha iz piva. Zavri liter piva in prideni kot začimbo zopet cimeta,j sladkorja in limonovih olupkov. Potem vlij juho na raz- motana rumenjaka, katerima primešaj prej tudi malo smetane. 97. Juha iz rudečih jagod. Nalij na 1 liter izbranih jagod četrt litra vina in četrt litra vode ter deni to kuhati. Ko so jagode kuhane, jih pre¬ tlači skozi sitce. Sok kuhaj še nekaj časa ter mu prideni malo vina, vode in sladkorja. To juho vlij na suhar (Zwiej back), na posladkorjene kruhke (.Zuckerbrodchen) ali na ocvrte žemeljne kocke. 98. Češpljeva juha. Deni v lonec liter svežih češpelj, katerim prej izloči kosti, ter jih nalij samo toliko z vodo, da jih bo pokrila. Ko se kuhajo, jih večkrat premešaj, da se ti ne pripalijo.i Kuhane češplje pretlači skozi cedilce. Soku prideni nekoliko celega cimeta, precej veliko sladkorja, 2 stolčena dišeča klinčka in kozarec vina ter zavri to. Juho vlij na suhar. Mesto vina primešaš tudi lahko soku sveže sladke smetane (Obers). 99. Jabolčna juha. Olupi nekaj jabolk, zreži vsakega na 4 krhlje, katere očisti pešek. Ta jabolka skuhaj v vodi, kateri prilij četrt litra vina ter prideni še nekoliko limonovih olupkov in soka ter celega cimeta. Jabolčne olupke kuhaj posebej v vodi ter precedi tudi to v jabolčno juho. 100. Juha iz suhih črešenj. Operi in stolči liter črešenj, nalij nanje vode in jih skuhaj z malo limonovega olupka in kozarcem cvička. Potem pretlači to skozi sito, prideni toliko sladkorja, da bo sladko in malo cimeta ter vlij vrelo juho na suhar (Zwieback). Omake G o i' k e o m a k o. 101. Kuhan hren. Napravi na maslu ali masti svetlo prežganje iz ene žlice moke in ene žlice kruhovih drobtin ter deni vanje na strgalniku nastrganega hrena, zalij ga z juho in osoli ter ga nekaj časa vri. Ako je preredek, prideneš lahko še malo drobtin. Ali: Odrgni eni žemlji skorjo, potem jo zreži na kocke in jo kuhaj v juhi. Ko je razkuhana, prideni žlico nastrga¬ nega hrena, premešaj ga dobro ter ga še nekaj časa kuhaj. Lahko ga tudi malo okisaš. Ali: Olupi jabolko ter ga skuhaj v juhi ali vodi; poz¬ neje prideni 2 žlici hrena ter malo sladkorja. Z mandlji. Napravi na maslu iz moke in kruhovih drobtin svetlo prežganje ter deni vanje na strgalniku na¬ strganega hrena in pest olupljenih, v možnarju stolčenih mandljev. Mesto z juho zalij omako z mlekom ali s kislo smetano. 102. Kimljeva omaka. Zalij navadno rjavo prežganje z juho ter prideni tudi žličico kimlja in potrebne soli. Omako kuhaj približno 1 uro; potem daj precejeno na mizo. 3 * 36 103. Omaka iz korenja. Nastrgaj na strgalniku korenja ali rumene repe. Potem zarumeni na maslu ali masti par koscev sladkorja, deni v to nastrgano korenje, duši ga nekaj časa, poštupaj nato z moko in zalij z juho. 104. Poljska omaka. Sesekljaj malo zelene čebule, zelenega češnja, košček stare čebule, nekoliko drobnjaka in zelenega peteršilja. Ta deni v bolj temnorjavo prežganje in zalij omako z juho. 105. Omaka iz korenin. Zreži na majhne listke pol čebule, koreninico peteršilja, pol korena in 1 krompir. Skuhaj to v majhnem lončku v juhi; ko je mehko, pretlači vse skozi sito in zalij s tem svetlorjavo prežganje, v katero deni malo sesekljanega ze¬ lenega peteršilja in stolčenega popra. 106. Čebulova omaka. Zarumeni na maslu ali masti žličico sladkorja, prideni drobno narezane čebule in takoj nato žlico moke in 1 žlico kruhovih drobtin. Ko je prežganje rujavo, ga zalij z juho ter ga osoli. 107. Češnjeva omaka. Napravi bledorjavo prežganje iz ene žlice moke in ene žlice drobtin ter vrzi vanje 2 stroka stolčenega češnja, zalij ga z juho, prideni še malo soli ter omako nekaj časa vri. 108. Omaka iz kumar. V rumeno prežganje iz dveh žlic moke deni bolj majhno, na tanke listke narezano kumaro, duši jo nekaj časa, potem jo zalij z juho ter prideni soli, popra in par žlic kisle smetane. Prav tako je narediti tudi omako iz kislih 37 ali vloženih kumar, samo da zreži kisle kumarice, mesto na listke, na drobne rezance. 109. Zeliščna omaka. Stolči v možnarju krebuljice, peteršilja, pehtrana in drobnjaka. Potem deni to na mast, poštupaj z moko, dobro premešaj ter pusti, da se nekaj časa duši. Nato prilij juhe, prideni soli, popra in ako hočeš limonovega soka. Ko se še nekoliko pokuha, precedi omako ter jo daj z mesom na mizo. 110. Peteršiljeva omaka. Napravi bledorjavo prežganje ter deni vanje žlico drobno zrezanega peteršilja. To naj se nekaj časa duši, potem prilij juhe, prideni soli, popra in limonovega soka ali pa par žlic kisle smetane. 111. Omaka iz zelene. Olupi precej veliko zčleno, zreži jo na kosce ter jo skuhaj v juhi. Potem naredi bledorjavo prežganje, zalij ga z juho, v kateri se je kuhala zčlena; ko se to nekoliko po¬ kuha, prideni tudi kuhane kosce zčlene. 112. Kislična omaka. Deni v bledorjavo prežganje 2 žlici s sekljačem drobno zrezane kislice; pusti jo, da se nekaj časa duši, potem jo zalij z juho, osoli omako ter prideni naposled 2 žlici kisle smetane. 113. Pehtranova omaka. To omako naredi prav tako, kakor kislično, samo mesto kislice deni zrezanega pehtrana. 114. Drobnjakova omaka. Zalij svitlorjavo prežganje z juho ter prideni žlico se¬ sekljanega drobnjaka, soli, naposled par žlic kisle smetane. 38 115. Krompirjeva omaka. Nareži na mast čebule, potem prideni 2 skozi penovko pretlačena krompirja in 2 drobno zrezani sardeli; zalij to z juho in prideni 1 žlico kisle smetane. Ako ne maraš v omaki sardel, pa deni več kisle smetane ter malo zrezanega peteršilja. 116. Fižolova omaka. Pretlači skozi penovko dobrega kuhanega fižola, deni ga v bledorjavo prežganje, kateremu prilij pozneje še nekaj juhe ter prideni soli, popra, žlico kisa in pol lovorjevega lista ali pa malo stolčenega češnja. Prav tako narediš tudi omako iz druzega sočivja t. j. iz leče, graha in boba. 117. Paradižnična omaka. Skuhaj v goveji juhi 3 paradižnice; potem napravi bledorjavo prežganje in pretlači vanje paradižnice z juho; vred, v kateri so se kuhale. Ako treba, prilij še goveje juhe in deni v omako soli in sladkorja, kolikor se ti zdi. Lahko pa deneš sladkor tudi na mast, še preden si naredila pre¬ žganje. 118. Gobova omaka. Duši na masti na listke zrezane jurčke; ko se zduši sok, katerega dajo od sebe, jih poštupaj z moko, premešaj jih dobro ter zalij z juho. — Kot začimbo prideni soli, stol¬ čenega popra, zrezanega zelenega peteršilja in dve žlici kisle smetane. 119. Omaka iz šampijonov. Sesekljaj na drobno 4 — 5 šampijonov, zelenega peter-j šilja in nekoliko kimlja ter duši vse to na surovem maslu. Ko se poizgubi sok šampijonov, jih poštupaj z žlico moke ter jih zalij črez 10 minut z juho in naj ta omaka vre še 5 minut. 39 120. Omako iz gomoljik (Truffelsauce) je narediti tako, kakor omako iz šampijonov, samo mesto kimlja vzemi stolčenega popra. Ali: Duši na listke narezane gomoljike ter jih polij nekoliko z vinom. Ko se posušč, jih poštupaj z moko, pre¬ mešaj dobro ter jih črez nekaj časa zalij z juho; prideni zrezanega peteršilja in prav malo stolčenega češnja. 121. Olivna omaka. Napravi prežganje iz masla ali masti ter dveh žlic moke. Zalij ga z govejo ali ribjo juho. Pozneje prideni drobno zrezanih oliv, kapar, gob, peteršilja in zčlene, okisaj omako z limonovim sokom in jo kuhaj še nekaj časa. 122. Sardelna omaka. Očisti 3 sardele, odstrani kosti, zreži meso drobno s sekljačem ter ga deni v rjavo prežganje iz masti, ene žlice moke in ene žlice kruhovih drobtin. Zalij to z juho in ako hočeš, okisaj z limonovim sokom. Lahko primešaš sardelni omaki tudi 2 žlici kisle smetane, a potem je ne okisaj. Ali: Napravi omako kakor prej, a zalij jo z vinom ter deni vanjo par limonovih rezin. 123. Slanikova omaka. Napravi bledorjavo prežganje iz masti in dveh žlic moke, zalij ga z juho in okisaj z limonovim sokom. Ko je omaka kuhana, deni v omačnik s sekljačem drobno zreza¬ nega slanika ter malo popra. Vlij na to narejeno omako ter jo dobro premešaj. 124. Rakova omaka. Napravi močno svetlo omako (gl. št. 127.), preden jo vliješ v skodeljico, ji primešaj malo rakovega masla, na 40 rezance zrezanih rakovih repkov in mesa iz Škarij, nekoliko limonovega soka in belega popra. 125. Kapama omaka. Deni v bledorjavo prežganje 1—2 žlici celih ali zre-1 zanih kapar, zalij jih z juho, osoli, pusti jih 20 minut kuhati; potem pa prideni 2 žlici kisle smetane. 126. Gorka gorčica. V bledorjavo prežganje deni četrtinko drobno zrezane čebule, to zalij z juho, prideni nekoliko celega popra, pol lovorjevega lista, in pusti to nekaj časa vreti. Preden viiješ omako v skodeljico, pa ji primešaj še žlico francoske gorčice, 1 drobno zrezano sardelo in limonovega soka. 127. Močna svetla omaka. Nareži na razbeljeno surovo maslo čebule, peteršilja, korenja in zčlene, prideni par koscev telečjega mesa in kosti ter duši to nekaj časa, a ne tako dolgo, da bi postalo rjavo; pozneje prilij juhe. Potem pa napravi v drugi ponvi rumeno prežganje in precedi vanje prej narejeno juho. 128. Močna rjava omaka. Duši korenine, meso in kosti kakor pri prejšnji omaki, a dalje časa, da postane vse lepo rjavo. Potem poštupaj to z žlico moke, premešaj dobro, zalij z juho, kuhaj omako nekaj časa, potem jo pretlači skozi cedilce. Ko se omaka ustavi, poberi mast z nje. Zadnji dve omaki se uporabljata često k različnim pečenkam. Kot začimbo jima lahko prideneš kisa, limo¬ novega soka, karfijole ali kaj druzega. 129. Holandska omaka. Stolči v možnarju 2 na trdo kuhana rumenjaka, 10 —15 olupljenih mandljev in prideni 4 žlice dobrega vinskega kisa. 41 To pretlači skozi cedilce v rjavo prežganje, zalij ga z juho; primešaj še 2 drobno sesekljani sardeli, malo sesekljanih kapar, košček sladkorja in nekaj drobno zrezanega drobnjaka. To mešaj tako dolgo na štedilniku, da se zgosti, potem odstavi. 130. Omaka k divjačini. Nareži v kozo prekajene slanine, pol čebule, koreninico peteršilja, malo zčlene, rumene repe, pol lovorjevega lista, par vršičkov materine dušice (Thymian), 6 zrn popra ter prav toliko dišave (Neugewurz) in brinjevih žrn. To duši toliko časa, da se zelišča zarumene, zalij s kvašo (ako je prekisla, primešaj malo juhe) ter kuhaj omako tako dolgo, da so koreninice mehke. Potem pretlači vse skozi cedilce, primešaj 5 žlic kisle smetane in ako hočeš, tudi malo kapar in pusti to vreti še 10 minut. S to omako polij divjačino. 131. Salmi-omaka. Zreži na drobno meso divje perutnine ter ga stolči v možnarju s par koščki ocvrte žemlje. Potem duši to v soku kake pečenke in prideni pozneje poldrugo žlico moke. Že prej pa kuhaj v juhi stolčene kosti perutnine in s to juho zalij ono stolčeno dušeno meso. Prideni še soli, par žlic vina, limonovega soka, malo popra, stolčene dišave in na¬ posled 2 žlici kisle smetane. 132. Omake h kuhani perutnini. I. Zalij s kurjo juho prežganje iz dveh žlic masla in dveh žlic moke, prekuhaj to nekoliko, potem prideni 3 žlice kisle smetane, žličico drobno zrezanega peteršilja in soli. S to omako obiij kuretino ali kuhano teletino. II. Napravi prežganje iz dveh žlic masla in dveh žlic rooke, zalij ga s kurjo juho; prideni pozneje pol kozarca madejrskega ali kakega drugega dobrega vina, limonovega soka in košček sladkorja. V drugi posodi pa raztepi 2 ru- 42 menjaka, vlivaj počasi nanju omako ter urno mešaj, da se ti jajci ne zakrkneta. 133. Francoska omaka. I. Umešaj v kotličku ali v medeni (mesingasti) posodi 2 rumenjaka, 4 žlice kisle smetane, žlico sardelnega masla, malo stolčenega češnja, materine dušice, limonovega soka, žličico moke in kozarec juhe ter raztepaj to z motičem (šprudljem) tako dolgo na žrjavici, da počasi zavre in se zgosti. Potem oblij s to omako kuretino ali ribe. II. Zalij z ribjo juho bledorjavo prežganje; prevri jo dobro in mešaj neprestano, dokler se ne zgosti. Potem umešaj v omako 2 rumenjaka ter raztepaj še vedno; prideni soli, 2 rezini limone brez pešek in prav malo muškatovega cveta. 134. Frikase-omaka. Deni v kozo masti, malo dobre slanine, na rezine zre¬ zanega peteršilja, rumene repe, korenja, zčlene, čebule, lo¬ vorjev listič in na vse to osoljeno kokoš ali 2 piški. Prilij tudi kakih 6 žlic juhe in 3 žlice vina. Kokoš duši pokrito; ko je mehka, jo vzemi iz koze, odcedi mast, prideni še 3 žlice vina, soka ene limone in toliko juhe, da bo soka pri¬ bližno malo manj kot četrt litra. Pusti, da to dobro prevre, potem precedi sok v drugo, manjšo kozo in ga raztepaj s petimi rumenjaki vred na žrjavici kakor šadd. Ko se ti zgosti, odstavi posodo ter raztepaj omako še nekaj časa, da se ti ne zagrize. S to omako polij zrezano kokoš. Ako hočeš imeti omako mrzlo, postavi kozo v mrzlo vodo ter jo raztepaj z motičem tako dolgo, da se popol¬ noma shladi. II. Napravi prežganje iz poldruge žlice masla in ene žlice moke. To prežganje zalij z ribjo juho, s sokom od pečenke ali perutnine; potem razmotaj omako na žrjavici s tremi rumenjaki in dvema žlicama kisle smetane. Ko se zgosti, oblij ž njo pečenko, perutnino ali ribe. 43 135. Vinska omaka. Razbeli surovega masla ali masti ter zarumeni na tej masti žlico stolčenega sladkorja. Potem prideni žlico moke in 2 — 3 žlice kruhovih drobtin. To premešaj in zalij le malo z juho, pozneje pa prilij kozarec vina, prideni malo celega cimeta, limonovih olupkov in prav malo soli. Ako ti je prekislo, prideni še sladkorja. Preden neseš omako na mizo, vzemi iz nje cimet in limonove olupke. 136. Limonova omaka. Deni na razbeljeno surovo maslo žličico sladkorja; ko se zarumeni, pa še poldrugo žlico moke in eno žlico kruhovih drobtin; to zalij z juho, prideni prav drobno zrezanih limo¬ novih olupkov, soka ene limone, soli in, ako hočeš, še malo sladkorja. Mesto z juho zaliješ omako tudi lahko z vinom, na- mešanim z vodo. Prav tako narediš tudi pomarančno omako. 137. Brusnična omaka. Napravi svetlo prežganje iz masti in ene žlice moke in deni vanje 4 — 5 žlic vkuhanih brusnic, zalij jih z vinom, kateremu lahko primešaš malo vode ter ne pusti, da dolgo vro. Ako delaš omako iz svežih brusnic, potem pa prideni še precej sladkorja in jih kuhaj toliko časa, da se razpočijo, t. j. približno 20 minut. 138. Omaka iz šipečjih jagod (Hagebutte). Skuhaj sveže šipečje jagode v vodi in vinu do meh¬ kega ter jih pretlači skozi sitce. 'Potem napravi svetlo pre¬ žganje, deni vanje pretlačene jagode s tekočino vred, v kateri so se kuhale. Ako treba, zalij še z juho ali vinom. Prideni limonovih olupkov, 1 dišeč klinček in malo sladkorja. Ta omaka je dobra k prekajenemu jeziku. 44 Ako imaš mezgo (»zolzen«) od šipečjih jagod, tedaj jo zmešaj z vodo, da bo redka in deni mesto pretlačenih jagod to v prežganje. 139. Ribizljeva omaka. Deni v svetlo prežganje par žlic ribezlja brez recljev, zalij ga z juho, okisaj z vinom ter prideni sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu. Omako kuhaj nekaj časa ter jo daj na mizo k mesu. 140. Malinova omaka. Stlači z žlico 2 srednjevelika kozarca malin ali jagod ter jih stisni skozi robec. Potem napravi bledorjavo pre¬ žganje in ga zalij z malinovim sokom, prilij 4 žlice vina in pol kozarca vode ter prideni precej sladkorja. To omako lahko daš h kakemu pudingu, praženju (»šmarnu«) i. t. d. 141. Breskova omaka. Olupi 4 breskve, poberi kosti iz njih ter jih skuhaj. Da se ti ne prižgd, prideni malo vina in vode. Potem na¬ pravi bledorjavo prežganje, deni vanje kuhane in skozi sito pretlačene breskve, prideni sladkorja in, ako treba, še vina in vode. 142. Marelčina omaka. Naredi jo prav tako, kakor omako iz breskev. 143. Omaka iz kutin. Olupi veliko kutino, zreži jo na krhlje ter jo skuhaj v vinu in vodi. Potem napravi prežganje, deni vanje pre¬ tlačeno kutino, sladkorja in še vina in vode. 144. Češpljeva omaka. Skuhaj 15 češpelj s koscem cimeta tako kakor kutine in jih pretlači. Tudi ostalo napravi tako kakor pri prejšnji omaki. 45 Pozimi narediš lahko skoraj vse te omake mesto iz svežega sadja iz njega mezge (»zolzna«) ali odcedka (»ab- gus«). Deni v prežganje žlico z vodo in vinom zmešane mezge ali odcedka, prideni še malo sladkorja in, ako hočeš, kak dišeč klinček ali cimeta. Ako delaš omako iz odcedka, deni na mast nekaj več moke ali drobtin, da ne bo omaka preredka. 145. Črešnjeva omaka. Izloči kakim 30 — 40 črešnjam peške ter jih skuhaj v polovici kozarca vina in v enem kozarcu vode. Prideni pa tudi 10—15 stolčenih pešek in nekaj stolčenega cimeta. Potem stlači to skozi cedilce, deni pretlačene črešnje v pre¬ žganje ter primešaj še malo limonovega soka in toliko slad¬ korja, da bo omaka sladka. Pusti, da nekaj časa vre, potem je dobra. 146. Mlečna omaka. Zavri kozarec dobrega mleka ali sveže smetane, pri¬ deni ji — ako hočeš — košček drobno zrezane, v cunjico zavezane vanilije ali pa cimeta. Potem v drugi posodi dobro umešaj 3 rumenjake in stolčenega sladkorja, vlij na to vrelo mleko ter urno mešaj. S to omako oblij kako gibanico ali puding. 147. Šokoladna omaka. Umešaj 2 rumenjaka, sladkorja in 3-—4 žlice nastr¬ gane šokolade; temu pri lij poldrug kozarec kuhanega mleka, potem pa postavi kozo na štedilnik in mešaj tekočino tako dolgo, da se omaka zgosti, a zavreti ne sme. 46 IVI rzle o m a k e. 148. Kisel hren. I. Nastrgaj na strgalniku hrena, polij ga s kisom ter prideni malo sladkorja. Ako ne maraš prehudega hrena, ga najprej popari z juho ali s kropom, odcedi ga ter vlij šele potem kis nanj. II. Jabolčen hren. Nastrgaj na strgalniku jabolko in hrena, deni oboje v skodeljico ter primešaj malo sladkorja in košček limonovega olupka. Na to nalij kisa, da bo ž njim hren pokrit. III. Jajčen hren. Skuhaj na trdo 2 jajci, zreži ju na drobno s sekljačem ter jima primešaj hrena, kisa, olja in soli. 149. Jajčna omaka. I. Raztepaj tako dolgo v lončku na žrjavici 3 surove rumenjake, 3 žlice olja, 3 žlice kisa in prav toliko juhe, da se tekočina zgosti. Potem prideni soli, popra in zrezanega drobnjaka ter pusti, da se omaka ohladi. II. Zreži s sekljačem 3 kuhana jajca, deni jih v sko¬ deljico ter primešaj 4 žlice olja, 3 žlice kisa, soli in zreza¬ nega drobnjaka. III. Stlači 2 majhna kuhana krompirja in 2 kuhana rumenjaka, deni to v skodeljico ter prideni olja, kisa, soli, drobnjaka, popra in — ako hočeš — 2 sesekljani sardeli. 150. Fižolova omaka. Pretlači skozi penovko fižola, potem mu prilij olja in kisa ter prideni zrezanega drobnjaka in soli. Prav tako narediš grahovo in lečnato omako. 47 151. Mandljeva omaka. Stolči v možnarju 3 pesti slečenih mandljev, prideni 2 kuhana rumenjaka, finega olja, kisa, strok stolčenega češnja in soli ter pretlači to skozi penovko. 152. Frikase-omaka. I. Deni v kotliček 4 surove rumenjake, kozarec finega olja, prav toliko aspika, soka ene limone, soli, belega popra, in 4 skozi penovko pretlačene sardele. To motaj na žrjavici, da se zgosti, potem postavi kotliček na led ali v mrzlo vodo ter motaj, da se še bolj zgosti. To omako rabi kot polivko na ribe ali na kako drugo meso. II. Glej gorke omake št. 134. 153. Omaka iz kapar. Zreži drobno veliko pest kapar in 2 sardeli ter prilij olja in soka ene limone, tako da bo omaka precej gosta. 154. Kavijarjeva omaka. Deni v skledo 2 žlici kavijarja, žličico drobno zrezane čebule, soka ene limone, žlico kisa, 2 žlici olja in 1 surov rumenjak. To dolgo mešaj, da postane lepo gladko; ako je omaka pregosta, primešaj še nekaj kisa ali olja. 155. Gorčica (ženof). Operi presejano in od plev očiščeno gorčico ter jo po¬ suši v gorki peči. Potem jo prav dobro stolči v možnarju a li jo pa zmelji v mlinu za kavo. Kadar hočeš gorčico na¬ rediti, skuhaj sladkega vinskega mošta ter poberi pene z njega do čistega. Prideni mu kos sladkorja in vlij kuhani mošt v drug lonec, da se ohladi. Nato mu primešaj gorčične moke, M- stolčene in presejane gorčice in nalij omako v stekle¬ nice, katere dobro zamaši. 48 Ali: Ako nimaš mošta, vzemi vina ali hruškovca, v katerega deni precej sladkorja in skuhaj v njem toliko gor¬ čične moke, da bo omaka srednjegosta. Ali: Kuhaj pol kozarca sladkorja v 2 V 4 kozarca vode tako dolgo, da se voda povre in se začne sladkor rumeniti. Nato prilij 1 ?/ 2 kozarca kisa, premešaj to dobro in priden: gorčične moke, da bo omaka zelo gosta. Potem zavri po¬ sebej poldrug kozarec kisa z vejico pehtrana in malo soli, stlači pehtran in precedi tekočino, s katero razmešaj pri¬ pravljeno gorčico. Komur ugaja sladka gorčica, pridene lahko še sladkorja. Ohlajeno omako nalij v steklenice, katere za- smoli. Taka gorčica je tem boljša, čim starejša je. Ali: Skuhaj kozarec medu in mu prideni kozarec gor¬ čične moke. Omako razredči s kuhanim ter ohlajenim na¬ vadnim ali pehtranovim kisom. Suha gorčica. Zamesi presejano gorčično moko z osladkorjenim vinom ali kisom v testo; iz tega testa naredi krogljice v velikosti majhnih orehov ter jih posuši. Kadar potrebuješ gorčico, deni orehe v osladkorjeno vino, katero mešaj tako dolgo, da se orehi razpuste. Na ta način dobiš tudi lahko gorčično omako. Gorčične orehe moraš hraniti na suhem kraju. 156. Sardelna omaka. Zreži drobno 6 sardel, pretlači jih skozi penovko ter jim primešaj soka dveh limon in toliko olja, da je omaka srednjegosta. 157. Omaka k ribam. Sesekljaj prav drobno 3 očejene sardele in košček bele čebule; primešaj temu 2 žlici finega olja, 3 žlice gor¬ čice, malo stolčenega sladkorja, soli in toliko vinskega kisa, da bo omaka srednjegosta. S to omako oblij kuhane ali marinirane ribe. 49 158. Omaka k mrzli teletini. I. Stolči v možnarju par v vinskem kisu namočenih žemeljnih rezin, 2 trda rumenjaka, nekoliko materine dušice, košček čebule, 2 sardeli, malo kapar in 2 lovorjeva lista; vlij na to malo olja, pretlači vse skozi penovko in prideni še toliko vinskega kisa in olja, da bo omaka dovolj redka. II. Stolči v možnarju 2 trda rumenjaka in pest olup¬ ljenih mandljev; primešaj temu malo stolčenega sladkorja, 2 žlici olja, 6 žlic vinskega kisa, drobno zrezanega drob¬ njaka, 2 očiščeni sesekljani sardeli in soli. To dobro pre¬ mešaj, ako je pregosto, prilij še olja in kisa. 159. Omaka k divjačini. Razreži pol bele čebule, prideni 2 trdo kuhana rume¬ njaka, malo drobno zrezanih limonovih olupkov, nekoliko stolčenega sladkorja, 8 —10 v možnarju stolčenih brinjevih jagod, 2 žlici olja, 8 žlic vinskega kisa in soka dveh limon. Vse to dobro zmešaj; ako je pregosto, prilij še malo kisa. Ali: Zmešaj dobro: 4 — 6 žlic francoske gorčice, 6 žlic črnega vina in 2 žlici jabolčnega soka ter zavri to. Ko se ohladi, primešaj še soka treh ali štirih limon, 2 žlici olja, malo sesekljanih limonovih olupkov in nekoliko sladkorja. 160. Majoneza. Navadno kakor polivka na perutnino, ribe, divjačino i.dr. I. Stolči v možnarju 5 rumenjakov, 3 sardele, žlico °Ija in pretlači to skozi penovko v skledo, ki stoji na ledu ali vsaj na zelo mrzlem kraju. Potem pridevaj počasi finega olja 10 — 15 dek, soka 1—2 limon in malo soli. II. Mešaj na žrjavici v kotličku 6 surovih rumenjakov, m 16 žlic dobrega vinskega kisa, zmešanega z vodo; in sicer mešaj to tako dolgo, da se zgosti kakor šad6. Potem vlij omako počasi v skledo in jo mešaj še toliko časa, da se ohladi. Ko je že hladna, prilivaj olja, kolikor se ti zdi in 4 50 prideni tudi malo soli. Nato postavi skledo na mrzel kraj Preden boš potrebovala omako, ji primešaj še poldrug ko¬ zarec dobre kisle smetane. lil. Deni v lonček 3 rumenjake, 2 jajčni lupini olja, eno lupino kisa, nekoliko soli, belega popra, soka pol limone, 6 skozi sito pretlačenih kapar, pretlačeno sardelo in malo mlačnega mleka. To motaj na ognjišču z motičem (šprud- ljem) tako dolgo, da se zgosti kakor šado, zavreti pa ne sme Potem postavi lonček v skledo mrzle vode in motaj še to¬ liko časa, da se majoneza ohladi. IV. Odrgni skorjo četrtinki fine žemlje, sredico namoči v vodi ter jo potem ožmi. To, 2 trdo skuhana rumenjaka in 10 drobno sesekljanih kapar pretlači skozi sito. Nato deni v lonec 3 surove rumenjake, soka pol limone, 2 žlici peh¬ tranovega kisa in 2 žlici vina. To mešaj toliko časa pri ognju, da se nekoliko zgosti, potem pa vlij omako v skledo k pretlačenima rumenjakoma, žemlji in kapram ter prideni še 3 žlice finega olja in malo soli. To mešaj še nekaj časa! V. Skuhaj v vodi peteršilja, krebuljice, pehtrana, kis¬ lice in drobnjaka ter pretlači to skozi sitce v skledo. Pri¬ deni 5 surovih rumenjakov, malo soli, mešaj venomer in pridevaj počasi še 12 dek olja in nekaj mrzlega aspika; ko se nekoliko zgosti, prideni soka ene limone ter belega popra. Skledo vzemi šele z ledu, ko majonezo potrebuješ 161. Zeliščna omaka. Prideni trem trdo kuhanim rumenjakom 2 žlici gorčice, vinskega kisa, olja, soli, belega popra, 1 žlico vina, žličico sladkorja, kuhane pese, kislih kumaric, peteršilja, pehtrana in drobnjaka, vse drobno sesekljano. Omako dobro premešaj ter jo daj k ribam ali mesto majoneze h kuretini. 162. Omaka k mrzli pečenki. Stlači ikre 1 slanika in jih zmešaj s finim oljem; potem prideni malo kisle gorčice, nekaj kapar in popra, 2 kuhana, 51 stlačena rumenjaka, nekoliko sesekljanega peteršija in drob¬ njaka, 2 — 3 drobno zrezane sardele in naposled še kisa, kolikor ugaja tvojemu okusu. 163. Tartarska omaka. Razmotaj 4 surove rumenjake s finim oljem, da bodo prav tekoči; potem prideni 4 kuhane in stlačene rumenjake, 2 žlici prave francoske gorčice, limonovega soka, kisa, ko¬ likor ugaja tvojemu okusu, nekoliko soli in malo sladkorja. 3 * Asijete. Pri večjih obedih dajejo kuharice navadno takoj po juhi kako lahko, večinoma mesno jed ali paštete, in potem šele goveje meso ali pečenko. 164. Telečji možgani. Očisti možgane, t. j. deni jih v vročo vodo, da potem potegneš kožico z njih. Nato nareži v ponev na mast malo čebule, peteršilja, korena, prideni par zrn popra ter duši tol nekaj časa; prilij včasih nekoliko juhe, da se ti korenine ne zapalijo. Ko so mehke, jih poberi iz ponve ter deni vanjo možgane, osoli jih ter pusti, da se dušč četrt ure. Potem jih deni v skledo, okoli njih naloži kuhane karfijole in rakovih repkov. Na mast, iz katere si vzela možgane, pa deni žličico moke, napravi svetlo prežganje, prilij dve žlici juhe in limonovega soka, polij s to omako možgane in jih nesi na mizo. 165. Možgani v majonezi. Kuhaj možgane v slani vodi četrt ure, deni jih v skledo ter jih potresi z narezanim drobnjakom. K tem možganom daj posebej v omačniku majoneze št. 160 , II. 53 166. Ocvrti možgani. Zreži očejene možgane na kosce, osoli jih, povaljaj v moki, jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. Potem jih deni na kako dušeno prikuho ali pa jih naloži na krožnik, okrog njih pa na rezine zrezane limone. 167. Možgani v školjkah. Duši možgane na surovem maslu, osoli jih ter potresi z drobno zrezanim peteršiljem, naloži jih v školjke, potresi s kruhovimi drobtinami, pokapaj s surovim ali sardelnim maslom ter deni školjke za malo časa v pečico, da se možgani pri vrhu strdijo. 168. Možganske klobasice. Skuhaj možgane v slani vodi, potem jih stlači, pri¬ mešaj popra in zelenega peteršilja ter zavij majhne dele teh možgan v oblate tako, da dobiš oblike polklobasic; povaljaj jih v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Deni jih na kako pri¬ kuho ali serviraj k njim narezane limone ali kuhano kar- fijolo v solati, t. j. zabeljeno z oljem in kisom. Mesto klobasic narediš lahko tudi možganske zarebrnke (kotlete). Deni možgane na oblate ter jim daj obliko kotletov, na eni strani vtakni vsakemu mesto rebra koreninico peteršilja. Te zarebrnice tudi povaljaj v jajcu in kruhu ter jih ocvri. 169. Telečja glava s hrenom. Nasoli telečjo glavo približno s tremi žlicami soli, zaveži jo v prtič ter jo obesi na kuhalničnem reclju v lonec, hi je napolnjen s kropom. Glava mora biti seveda popol¬ noma v vodi, katero okisaj s par žlicami kisa ter ji prideni precej narezane čebule, peteršilja, korenja, zčlene, materine dušice, celega popra in lovorjev listič. Ko se je kuhala glava 54 približno 2 uri, jo vzemi iz lonca, potegni z jezika kožo, v nos ji vtakni zelenega peteršilja; okrasi tudi rob krožnika s peteršiljem in z nastrganim hrenom ter nesi glavo celo na mizo; posebej v skodelici pa daj kislega hrena (gl št. 148.). 170. Telečja glava v omaki. I. Zreži meso kuhane telečje glave na kosce, polož jih na podolgast krožnik ter jih oblij s frikasč-omako (gl št. 134.). II. Napravi bledorjavo prežganje ter ga zalij z juho, v kateri se je kuhala telečja glava. Prevri dobro to omako in prideni potem 4 žlice kisle smetane, kosec sladkorja, limo¬ novega soka- in žlico kapar. V to omako deni na rezine narezano meso telečje glave; prevri ga še enkrat ter ga nesi potem na mizo. 171. Nadevana ušesa. I. Duši na surovem maslu na kosce zrezana jetra, zrezan želodec in zrezane peruti kuretine, prideni tudi malo kuhane karfijole ali špargljev; s tem napolni kuhana telečja ušesa, povaljaj jih v jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. Ocvri tudi zelenega peteršilja ter ga daj k ušesom na mizo. II. Duši šampijone ali jurčke na surovem maslu, pri¬ deni zrezanega zelenega peteršilja, soli in popra ter napolni s tem nadevom telečja ušesa. Da ti nadev pri cvrenji ne pade iz ušes, sešij jih nekoliko na gornji strani; ako so ocvrta, potegni zopet nit iz njih. 172. Nadevan jezik. Skuhaj v slani vodi do mehkega svež goveji jezik. Potem ga odreži na debelejšem koncu, ki tiči v goltancu, za kake 3 prste ter sesekljaj to meso drobno s sekljačem. 55 Tej sekanici primešaj 2 surovi jajci, malo surovega masla, kruhovih drobtin, drobno sesekljanega peteršilja in luka ter par zrn soli. Nato olupi ostali jezik, prereži ga po dolgem, a ne povsem narazen; obloži eno notranjo stran jezika s pripravljenim nadevom, stisni jezik zopet v prejšnjo obliko, kakor da ni prerezan, namaži ga z razmotanim rumenjakom, potresi z drobtinami, polij z razbeljenim surovim maslom ter ga peci toliko časa v pečici, da se na gornji strani za¬ rumeni. 173. Jezik v omaki. Olupi 2 kuhana telečja jezika, zreži ju na precej debele rezine, preslanini ju ter duši na surovem maslu in čebuli, zalij ju z juho in naposled prideni par žlic kisle smetane. 174. Razsoljen (peklan) jezik. Potolci umit volovski jezik ob kako desko; podrgni ga s soljo in solitarjem, ako hočeš, stolči tudi pol stroka češnja in limonovih olupkov, odrgni ga s tem ter ga pusti takega ležati 4 — 5 dni. Potem ga skuhaj, olupi ter nareži; na sredo in ob kraju naloži nastrganega hrena ali pa daj k jeziku fižola, graha ali kislega zelja. Razsoljen jezik obesiš tudi lahko za kake 3 dni v dim ter ga skuhaš šele potem. 175. Zarebrnice v smetani s sardelami. 1. Snemi meso vsake posamezne telečje zarebrnice (karmenateljca) od zgoraj do srede rebra; potem potolci m eso z lesenim kladivom, daj zarebrnicam lepo okroglo obliko, nasoli jih ter jih speci. Na mast, v kateri so se pekle zarebrnice, pa vsuj žlico moke, zalij prežganje s kozarcem juhe; prideni še 2 žlici kisle smetane, žličico kisa in 3 na rezance zrezane, v vodi namočene sardele. To omako prevri dobro ter oblij ž njo zarebrnice. 56 II. Namaži preslaninjeno zarebrnice na obeh straneh s sardelnim maslom, speci jih ter jih prevri naposled v kisli smetani. 176. Zarebrnice v zeliščih. Pripravi zarebrnice kakor prej ter potresi vsako na obeh straneh s soljo in poprom. Nato pa sesekljaj drobno malo zelenega peteršilja, 3 sardele, 4 šampinjone, nekaj čebule, drobnjaka in žlico kapar. Polovico te sekanice deni v kozo, ki je dobro namazana s surovim maslom, položi na to za¬ rebrnice, pokrij jih z drugo polovico sekanice ter polij z razbeljenim surovim maslom. Pozneje prilij malo goveje juhe ter limonovega soka in daj zarebrnice v tej omaki na mizo. 177. Zarebrnice od jagnetine. S peteršiljem in grahom. Povaljaj tolčene zarebrnice od jagnetine v moki, speci jih na surovem maslu ali masti, prideni zrezanega zelenega peteršilja, graha in juhe ter jih duši tako dolgo, da bodo mehke. 178. Krompirjeve klobasice. Zmešaj enake dele kuhanega krompirja, sesekljanega svežega svinjskega mesa in teletine. Prideni tudi nekoliko sesekljanega peteršilja in smetane, belega popra ter soli. Iz tega nadeva napravi majhne klobasice ter jih ocvri na maslu. H klobasicam daj kislo zelje, zeleno solato ali kisle kumarice. 179. Telečje klobasice. Sesekljaj 3 četrt kilograma telečjega mesa ter nekaj slanine; na to sčkanico vlij kozarec sveže smetane, prideni limonovih olupkov in ako hočeš, malo češnja, soli in popra; vse to dobro premešaj ter natlači z brizgljo čevica. Klobasice daj po juhi s hrenom ali z gorčico. 57 180. Možganske svinjske klobase. Sesekljaj drobno 3 četrt kilograma svežega svinjskega mesa in kosec slanine; prideni očejene svinjske možgane, popra, soli, zrezanih limonovih olupkov in 1 dišeč klinček. To sčkanico poškropi z juho ter jo natlači v svinjska čreva, obesi klobase za tri dni v dim ter jih peci na surovem maslu ali jih skuhaj ter daj na »ohrovtu« ali kislem zelju na mizo. 181. Klobasice od kuretine. Zreži drobno surovega kurjega mesa, jeter, slanine, peteršilja, limonovih olupkov in majarona; prideni* soli, pol v sveži smetani namočene žemlje in 1 rumenjak. To dobro premešaj in natlači v koštrunova čreva ter napravi klobasice. Speci jih in jih daj z gorčico na mizo. 182. Goveje meso v svalkih. Zreži govejega mesa na plošnate rezine, potolci jih dobro s kladivom ter jih nasoli. Potem zmešaj sesekljane surove svinjine, četrt v mleku namočene žemlje, popra, luka, jajce in malo soli. S tem nadevom namaži za prst debelo goveje rezine, zvij jih skupaj, zašpili jih ter duši na masti in juhi. K svalkom daj na liste narezane limone, kislih kumaric, krompirja, ali pa jih oblij s kako omako. 183. Teletina v svalkih. Pripravi prav tako teletino, kakor pri prejšnji številki govedino. Potem pa sesekljaj 3 sardele, 2 luka ter primešaj ^e malo surovega masla. Namaži s tem nadevom rezine, zašpili jih ali zveži z nitjo ter jih duši na surovem maslu ln juhi. Naposled jih potresi nekoliko z drobtinami ter po¬ škropi z vinom. Okrog svalkov naloži venec laških makaron ali pa dušenega riža. 58 184. Ragu-svalki. Zreži precej drobno kuhano ali pečeno teletino ter jo duši 10 minut na surovem maslu, poštupaj to z žličico moke, prideni zrezanega peteršilja, dušenih gob, kuhanega graha, karfijole in, ako hočeš, tudi zrezanih rakovih repkov in rakovega masla. Potem napravi precej tanke pražene vlivance (Frittaten), namaži jih s tem nadevom, zvij jih skupaj, zveži z nitjo, povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. 185. Mesna jabolka. Napravi srednjevelike cmoke iz sekanice od perutnine ali gosjih jeter in gomoljik ter dveh svežih jajec in jih na gornji in spodnji strani nekoliko stisni, da bodo imeli obliko jabolk; na eni strani vtakni vanje dišeč klinček, povaljaj jih v drobtinah ter jih ocvri. K tem jabolkam daj narezane limone. 186. Telečji ptički. Nareži od telečjega stegna precej tanke rezine, kakor za zrezke, potolci jih ter nasoli. Potem sesekljaj slanine, pečene teletine in limonovih olupkov ter duši to nekaj časa na surovem maslu; prideni soli in 2 žlici kisle smetane in pomaži s tem nadevom potolčene kosce, zvij vsakega po¬ sebej skupaj, poveži z nitjo ter jih natakni na špiljo. Med vsakega ptička pa deni tudi rezino prekajene slanine in poleg slanine vedno listek vrtne kadulje (žajblja). Speci ptičke na špilji v veliki kozi ali v podolgasti ponvi ter jih polivaj z mastjo. Ko so pečeni, jih deni s špiljo vred na krožnik, potem pa potegni špiljo iz njih. 187. Zarebrnice v aspiku. Pretakni telečje zarebrnice z rezanci kislih kumaric, slanine in jezika, duši jih na slaninskih rezinah in ko so mehke, jih deni pod kako težo. Črez par ur jih položi v 59 posodo, v kateri je za prst debelo strjenega aspika. Polij jih zopet z aspikom ter pusti, da se strdi. Potem prevrni posodo z zarebrnicami ter jih zreži z gorkim nožem. 188. Zarebrnice v majonezi. Speci telečje zarebrnice na slaninskih rezinah; ko se ohlade, jih polij s katerokoli majonezo ali z zeliščno omako št. 161. 189. Kokoš v frikase. Glej frikase - omako št. 134. 190. Piščeta v majonezi. Polij 2 zrezani piški z majonezo ali pa z zeliščno omako (št. 161.) Ob robu krožnika pa naloži stročjega fižola v solati, kislih kumaric, drobno sesekljanih jajec in rudeče pese ali kaj druzega. 191. Neprave ostrige. Obreži kos belega papirja v obliki in velikosti krož¬ nika, na katerem poneseš jed na mizo. Ta papir pomaži na debelo s surovim maslom; potem odreži od dobrega te¬ lečjega mesa majhne kosce v obliki ostrig, potolci jih z no¬ ževim hrbtom, osoli jih, pomaži s sardelnim maslom, razloži jih na papirju, katerega deni v plitko kozo. Potresi neprave ostrige še z drobtinami, pokapaj jih z limonovim sokom ter jih peci na bolj slabem ognju. Ko so pečene, jih deni s pa¬ pirjem vred na krožnik ter jih obloži z limonovimi rezinami a h pa s kupčki francoske gorčice. 192. Neprave školjke. 1. Napravi belo prežganje iz ene žlice surovega masla 'n ene žlice moke ter ga zalij s par žlicami mleka. Prideni 60 še 1 rumenjak in sneg enega beljaka. Potem zmešaj po¬ lovico dušenih telečjih možgan, kosec drobno sesekljane, pečene teletine in trdo kuhano, sesekljano jajce. Sesekljaj 3 sardele ter žlico kapar in skuhaj to v vinu. Ko je vse gotovo, namaži prazne školjke s surovim maslom, vlij vanje malo pripravljene goste omake, vrhu omake deni mešanice od možgan in teletine, polij to z vinom ter v njem kuhanimi kaprami in sardelami, potem deni zopet vrsto omake, posipaj jo z drobtinami in pokapaj s surovim maslom. Postavi školjke v pečico, da se nadev opeče, nato jih deni na krožnik, ob¬ loži jih s kislimi kumaricami ter jih nesi na mizo. II. Primešaj pečenemu, drobno zrezanemu ribjemu mesu limonovega soka, popra in olja. S tem nadevom napolni prazne školjke, vrhu deni majoneze ter daj školjke mrzle na mizo. 193. Kuhane ribe. Očejene ribe, kakor krape, postrvi glavatice (Lachs- forellen), sulce (Huchen), menke (Aalrutten), losose (Lachse) itd. zloži s hrbtom navzgor, kakor da bi plavale, v podolgovato kozo tesno drugo poleg druge; ako je v kozi preveč pro¬ stora, pa vtakni med ribe tudi košček bukovega lesa. Potem vlij v kozo toliko vroče vode, da pokrije ribe. Prideni pa tudi koreninico peteršilja, malo čebule, zčlene, korenja, lo¬ vorjev listič, limonovih olupkov, celega popra, žlico soli in par žlic kisa. Pusti, da ribe hitro zavro, potem pa naj se počasi kuhajo še toliko časa, da stopijo oči kakor bele krog- Ijice iz glave. Ako daš ribe gorke na mizo, jih deni takoj na podol- gast krožnik, zreži ribe, a pusti jih skupaj, kakor da so cele. Okrasi jih z limonovimi rezinami in z zelenim peteršiljem ter jih daj z oljem in kisom na mizo. Lahko jih obliješ tudi z omako (ali jo daš posebej v skodelici) iz šampinjonov, z zeliščno ali kaparno omako. Ako daš ribe mrzle na mizo, pa naj se ohlade v vodi, v kateri so se kuhale. Okrasi jih prav tako ali pa prideni 61 še kuhane karfijole, trdo kuhanih, zrezanih jajec, z majhnimi modelčki narezanega aspika; posebej v skodelici padaj na mizo gorčice ali kislega hrena, mrzle frikasč - omake ali omake (št. 157.). 194. Krap v rumeni omaki. Očejenega, na kosce zrezanega ter osoljenega krapa deni v kozo na maslo in prideni narezane čebule, zčlene, peteršilja, lovorjev listič, limonovih olupkov, korenja in nekaj zrn celega popra. To naj se duši in prilivaj polagoma gra¬ hove ali peteršiljeve juhe, da se ti riba ne pripali. Ko je krap dovolj dušen, ga vzemi iz koze, odlij tudi nekoliko masti, ostalo pa poštupaj z žlico moke, prežganju prilij gra¬ hove juhe in malo kisa ter pusti, da to nekaj časa vre. Potem pa precedi omako, deni vanjo zopet krapa, košček sladkorja in sesekljanih limonovih olupkov. Ako hočeš, prideneš lahko tudi par žlic kisle smetane. 195. Zarebrnice od krapa. Odrgni krapu luskine, prereži ga spodaj ter poberi iz njega drob; odreži mu tudi glavo. Potem loči ostalo meso od kosti ter ga sesekljaj; prej pa prideni tudi strok češnja, malo majarona, limonovih olupkov, zelenega peteršilja in 3 surova jajca. To in v vodi namočeno ter ožeto žemljo deni na vroče maslo; ko se nekoliko ohladi, naloži na oblate kupčke te sčkanice ter jim daj obliko zarebrnic. Mesto rebra vtakni v jedno stran koreninico peteršilja. Zarebrnice po¬ valjaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Ob kraju krožnika deni na četrtinke zrezane limone. 196. Mariniran krap. Očedi krapa, razreži ga na kosce ter ga peci osolje- ne ga na mreži za pečenje (Rost), pri čemer ga polivaj z raz- 62 beljenim maslom ali s finim oljem. Ko je pečen, zloži kosce tako na podolgovat krožnik, da dobiš zopet celo ribo. Potem pa zavri v vinskem kisu narezane čebule, peteršilja, korenja, ingverja, limonovih olupkov in dišeč klinček, to precedi na krap in pusti, da se shladi. Ako hočeš, prideni tudi žlico kapar. Daj na mizo h krapu tudi olja in kisa. 197. Ribji zrezki v frikase. Osnaži krapa, ščuko, postrv ali kako drugo veliko ribo, prereži jo črez sredo ter poberi iz nje kosti, čim najčistejše moreš; potegni tudi kožo z mesa, ki ga sesekljaj. Potem mu prideni pol odstrgane, v mleku napojene ter ožete žemlje, 3 surova jajca, soli, belega popra, sesekljanih limonovih olupkov in, ako hočeš, malo češnja. Iz tega napravi majhne, prst debele zrezke, povaljaj jih v moki ter speci na maslu ali olju. Že prej pa deni v drugo posodo 5 rumenjakov, soka ene limone, 2 žlici vina, 5 žlic ribje juhe ali vode ter malo soli; to raztepaj tako dolgo pri ognju z motičem, da se omaka zgosti. Potem postavi posodo na led ali v mrzlo vodo in raztepaj še nekaj časa, da se ti ne zagrize. Ko se omaka shladi, oblij ž njo zrezke ter jih daj po juhi na mizo. Mesto frikasč-omake narediš lahko tudi mrzlo zeliščno omako ali kako majonezo. 198. Dušena polenovka. Kuhaj dobro namočeno polenovko približno pol ure v slani vodi. Potem potegni z nje kožo ter odstrani kosti in deni meso na razbeljeno maslo ali olje, v katerem zarumeni prej narezane čebule in peteršilja. Prilij polenovki tudi malo postne juhe in 3 žlice kisle smetane. Ako treba, prisoli še nekoliko ter daj k polenovki zabeljene karfijole, laških ma¬ karon ali kislega zelja. 63 199. Marinirane ribe. Sardine. Vzemi ribice previdno iz pločnate zaklopnice, razloži jih v obliki zvezde po krožniku, polij z oljem, ki je bil v zaklopnici ter jih okrasi ob kraju s kupčki surovega masla in s kislimi kumaricami. Sardele. Očedi sardele, t. j. poberi iz njih kosti; deni jih na krožnik ter obloži s surovim maslom, na četrtinke zrezanimi jajci in s kaprami. Rusi. Potegni z njih kožo, prereži jih podolgem črez pol, odstrani kosti ter jih obloži z limonovimi krhlji in kislimi kumaricami. Slaniki. Deni slanike za dva dni v vodo, da odstraniš preslani okus, potem jim odreži glave, poberi iz njih kosti ter deni okrog njih surovega masla in limonovih krhljev. Tuna ali kako drugo veliko ribo zreži na kosce, zloži jih na krožnik, polij z oljem, ki je bil pri ribah ter deni ob kraju kislih kumaric, limonovih krhljev, kisle paprike, vlo¬ ženih gobic i. dr. 200. Ribja solata. I. Očedi in skuhaj ščuko; potem jo zreži na kosce ter poberi kosti iz nje. Temu prideni 10 oliv, katerim izloči prej kosti, 2 žlici kapar, 2 kuhani, na rezine narezani zžleni •n 6 očejenih, na tanke rezance zrezanih sardel. Potem pa Pripravi omako iz olja, gorčice, soka ene limone, nekoliko sesekljanih kapar in sardel, 4 na trdo kuhanih rumenjakov, belega popra, vinskega kisa in malo sesekljane zelene solate. S to omako polij prej pripravljeno ribjo solato, pre¬ mešaj jo dobro ter jo obloži ob kraju s srčki zelene solate. II. Odberi marinirani jegulji, tunu, slaniku i. t. d. kosti, Zr eži jih na bolj majhne kosce, polij z oljem in kisom ter Potresi z drobnjakom in s pehtranom. To solato premešaj ter jo okrasi z olivami, sardinami, kislimi kumaricami, vlo¬ ženimi gobicami i. dr. 64 II. Očedi 12 sardel dan prej, preden potrebuješ solato, prereži jih podolgem črez pol ter jih potresi s sesekljano čebulo, peteršiljem in poprom in polij z oljem in kisom. Naslednjega dne pa položi sardele križem po krožniku, t. j. napravi iz njih nekako omrežje, mej to omrežje pa deni sesekljana, na trdo kuhana jajca in okrog kislih kumaric, zelene solate ali kuhane karfijole. 201. Laška ribja solata. Zreži na rezance 2 veliki, olupljeni kisli kumari, 3 v kisu vložene paprike, košček prekajene svinjine, enega slanika, ki je bil 12 ur v vodi namočen in enega kuhanega, lepega karpa. Na to vlij majoneze št. I. ali pa mrzle ze¬ lenjavne omake; vse dobro premešaj in okrasi solato z oče- jenimi sardelami, sardinami, kislimi kumaricami, vloženimi gobicami i. dr. 202. Solata iz klobas. Zreži na listke prekajene klobase, nadalje ostanke pe¬ čenke in kuhane govedine ter malo čebule. Prideni še olja, kisa, soli, popra in gorčice ter zmešaj to dobro in pusti, da par ur stoji in se dobro napoji. To solato daš lahko zvečer na mizo s krompirjem. 203. Svinjski ragu. Zreži lep kos svinjskega mesa na srednjevelike kocke ter jih deni v kozo na mast; prideni tudi precej na kocke zrezane, prekajene surove svinjine in 12 majhnih čebulic. Vse to opeci lepo rumeno. Nato primešaj soli in popra, prilij juhe in duši ragd tako dolgo, da bo popolnoma mehak, nakar ga deni v skledo. Povrhu zloži v vencu na kosce zrezane, pečene mesene klobase in olupljena, trdo kuhana ter na četrtinke zrezana jajca. Potem ocvri še pest drobno zrezanih mandljev v olju, stolči jih še v možnarju in po- 65 sipaj ž njimi ragti, katerega postavi v pečico, da se dobro segreje, potem ga daj na mizo. 204. Zarebrnice iz žab. Odstrani dvema žabjima krakoma kosti, meso deni k drugima dvema krakoma, potolci jih, da dobiš obliko za¬ rebrnice; osoli vsako, povaljaj v jajcu in drobtinah ter opeci v maslu. Ob kraju krožnika deni krhlje limon. 205. Raki. Umij žive rake ter jih vrzi v lonec kropa, kateremu prideni soli, malo kisa in kimlja. Ko se začne krop peniti in so raki lepo rdeči, — t. j. v 10 —15 minutah — tedaj so kuhani. Naloži jih v skledo za juho, prilij tudi nekoliko juhe, v kateri so se kuhali, potresi jih s sesekljanim ze¬ lenim peteršiljem in česnjem, ter zabeli z oljem. Potem pokrij skledo in jo potresi, da se vse premeša ter daj rake gorke ali mrzle na mizo. 206. Morski raki. Umij morske rake z vodo in ščetko, potem jih vrzi v slan krop, kjer naj se kuhajo približno pol ure; če so zelo y eliki, pa dalje časa. Gorkim rakom razkolji na spodnji strani po dolgem škarje, potem jih naloži na podolgovat krožnik ter jih daj z oljem in kisom na mizo. 207. Morski raki v solati. Skuhaj morske rake ter izlušči iz gorkih meso, zreži Sa na tanke rezine, zabeli z oljem, kisom in belim poprom ter naloži ob kraju krožnika zelene solate, karfijole i. dr. Ali: Stepi prav dobro 2 rumenjaka, žlico presejanega sladkorja, žličico gorčične moke (ali že pripravljene gorčice) 5 66 in malo soli ter popra. Potem prideni še osminko litra finega olja, sok ene limone in črez 5 minut še 4 žlice kisa ter kuhano in zrezano rakovo meso. Stepi tudi osminko litra dobre kisle smetane, primešaj polovico že pripravljeni solati, z drugo polovico smetane pa pokrij solato. Okrog deni z oljem in kisom zabeljene solatne srčke in karfijole. 208. Morski pajki. Skuhaj morske pajke v slani vodi kakor rake. Gorke varno odpri, da ostane zgornja lupina cela, poberi meso iz njih; izstrgaj ga tudi iz nog; jajca, želodec in čreva pa odstrani. Meso precej drobno zreži, primešaj mu še malo soli, popra, kruhovih drobtin in sesekljanega peteršilja. S tem nadevom napolni cele gornje lupine, nakapaj po vrhu še limonovega soka in olja ter postavi lupine za 5 minut v vročo pečico. 209. Ostrige (Austern). Odpri ostrige z nožem, izpodreži jih previdno, da ti mokrota iz njih ne izteče, pusti jih v globočji školjki, po¬ tresi s sesekljanim peteršiljem in drobtinami, pokapaj z limonovim sokom in z oljem ter jih postavi v pečico ali na ognjišče, da zavro. Potem jih sestavi na krožnik ter okrasi z limonovimi krhlji. 210. Surove ostrige. Obriši in odpri kakor prej surove ostrige, izpodreži jih, naloži jih na krožnik, ob kraju pa deni limonovih krhljev. 211. Nadevani polži. Operi še dobro zaprte polže ter jih kuhaj 1 uro v slani vodi. Potem jih izpuli s koničastim nožem iz hišic in jim odreži glave in repe. Nato zmešaj 2 žlici sardelnega masla 67 z dvema žlicama žemeljnih drobtin ter prideni tudi sesekljane čebule, peteršilja, popra in 2 žlici kisle smetane. Deni v vsako prazno hišico nekaj tega nadeva, potem porini kuha¬ nega polža notri in ga pokrij z nadevom. Zopet napolnjene hišice zloži v kozo, katero postavi za par minut v pečico. 212. Sardelno maslo. I. Pretlači skozi penovko 4 očejene in sesekljane sar¬ dele, 1 kuhan rumenjak, žlico olja in prav toliko kisa; temu primešaj približno za 15 dek surovega masla in drobno rezanega drobnjaka — ali čebule in peteršilja —. Potem pomoči v vodo nož ter vreži v sardelno maslo kake podobe; ob kraju krožnika deni rudeče redkvice, drobno zrezanega kuhanega jajčnega beljaka, zrezane pese ter kislih kumaric in opečenih žemeljnih rezin. II. Pretlači skozi penovko 4 sardele z žlico olja ter primešaj temu surovega masla, kolikor ugaja tvojemu okusu. 213. Gorčično maslo. Zmešaj dobre francoske gorčice in surovega masla — približno vsacega pol, ali malo več masla — ter namaži s tem žemeljne rezine. 214. Apetitni kruhki. S surovim maslom in svinjino. Nareži štručice ali žemlje na rezine, namaži jih s surovim maslom, pokrij z rezinami prekajene kuhane ali surove svinjine ter stisni po 2 in 2 rezini skupaj. II. Namaži rezine rženega kruha s surovim maslom ter jih potresi z dobro sesekljano svinjino. III. Opeci žemeljne rezine, namaži jih s surovim maslom ter potresi z drobno sekanico od kuhane, prekajene svinjine, trdokuhanih jajec in drobnjaka. 5 * 68 IV. Izkroži ozki beli ali rženi štruci sredico ter jo na¬ polni s sledečim nadevom: Primešaj surovemu maslu na majhne kosce zrezanega, polprekajenega jezika, svinjine, nekoliko kapar in sesekljanih, trdokuhanih rumenjakov. Pritisni k štruci zopet krajček, katerega si prej odrezala, ter jo pusti na hladu 1 dan. Potem pa zreži štruco na tanke rezine, katere daj k čaju. Sardelne rezine. Namaži žemeljne rezine s sardelnim maslom, posipaj jih z drobno zrezanimi sardelami in trdo- kuhanimi, sesekljanimi jajci. II. Stolči v možnarju na koščke zrezanega emental¬ skega sira, pol toliko surovega masla, 2 očejeni sardeli in 2 žlici francoske gorčice ter namaži s tem nadevom že¬ meljne rezine, pokrij jih s tankimi rezinami prekajene svi¬ njine ter zopet z žemeljnimi rezinami. Sardelna slanina. Zmelji v sekalnem stroju (Fleisch- hackmaschine) 12 dek prekajene slanine in 12 dek očejenih sardel. Zmešaj dobro to slanino in jo deni v majhne ploč- nate (plehnate) modle, katere pomoči prej v mrzlo vodo. Postavi jih za nekaj časa na led; preden jih daš na mizo, jih zvrni na krožnik, okrog pa daj opražene kruhove rezine in kupčke kapar. Kruhove rezine s sardinami. Potegni z 12 sardin kožico, odstrani koščice ter sesekljaj sardine; primešaj olja, v katerem so bile sardine, in namaži to na ržene kruhove rezine. Sirove rezine. Primešaj veliki skodeljici kravjega sira 12 sesekljanih sardel, malo rudečega popra, belega popra, sesekljanega luka in kapar, nekoliko soli, par žlic sladke smetane in drobno zrezanega drobnjaka ter namaži to na kruh. II- Primešaj kravjemu siru skodeljico kisle smetane, malo surovega masla, soli in zrezanega drobnjaka in na¬ maži nadev na debelo na ržene kruhove rezine. Ali pa na- 69 pravi iz tega nadeva hlebček, in deni okrog kruhove rezine ter rudečo in belo redkvico. III. Nastrgaj 2 žlici parmazanskega sira ter ga zmešaj z dvema žlicama surovega masla, prideni 2 rumenjaka, sneg enega beljaka, malo paprike, belega popra in nekaj zrn soli. Namaži z nadevom žemeljne rezine ter jih postavi v pe¬ čico, da se nadev pri vrhu zarumeni. IV. Pomoči tanke rezine rženega kruha v stopljeno surovo maslo ter jih zloži na papir, da se odtečejo. Med tem zmešaj skledico nastrganega parmazanskega sira in surovega masla, obojega enak del, namaži ta nadev na kruhove rezine, katere zloži potem na pločo in jih peci 6 minut v vroči pečici. Rezine z zeliščnim maslom. Operi in sesekljaj pest krebuijice, prav toliko kislice in pol toliko pehtrana; stolči to z 12 dekami surovega masla in malo soli ter pretlači maslo skozi sito. Prideni še soka pol limone in namaži to maslo na kruhove rezine. Kavijarove rezine. Namaži kruhove rezine s surovim, sardelnim ali zeliščnim maslom; po robu krožnika naloži limonove listke s kupčki kavijara in rudeče redkvice. II. Zmešaj surovo maslo in kavijar, vsacega enak del, prideni še malo limonovega soka in namaži ta nadev na ržene kruhove rezine, okrog pa daj rudečo in belo redkvico. lil. Namaži kruhove rezine s sladkim surovim maslom, deni nanj križem v obliki omrežja rezance svinjine, v po¬ samezna okenca sesekljanega drobnjaka in trdokuhanih ru¬ menjakov ter kavijara, katerega pokapaj z limonovim sokom. In sicer deni v eno okence drobnjaka, zmešanega z rume¬ njakom, v drugo kavijara ter vedno menjavaj. — Mesto svinjine vzameš tudi lahko rezance sardel ali sardin. Lososove rezine. Namaži bele kruhove rezine z dobrim surovim maslom in pokrij potem vsako rezino s koscem 70 lososa (Lachs), katerega dobiš v vsaki prodajalni za slaščice. Potegni samo kožo z njega in ga razreži. 11. Namaži kruhove rezine z maslom iz sardin ter jih pokrij z listki prekajenega lososa. Sandwichs. Z mariniranimi ribami. Namaži ržene kruhove rezine s surovim maslom in povrhu z angleško gorčico ter deni na to majhne kosce slanika, sardel ali sardin. S sekanico. Zmešaj dobro osminko kg surovega masla ter sesekljane, prekajene svinjine, telečje pečenke in preka¬ jenega jezika, vsacega osminko kg. Prideni še 2 trdokuhani, na majhne kocke zrezani jajci, 1 deko olupljenih, razpolov¬ ljenih pistacij, soli in popra; deni nadev v ozko štruco, iz katere izdolbi vso sredico, postavi jo črez noč na hlad ter jo razreži šele naslednjega dne na rezine. S sirom. Zreži osminko kg dobrega polementalskega sira na majhne kocke, prideni 4 deke surovega masla, žli- čico angleške gorčice in 2 očejeni ter zrezani sardeli. Stolči to dobro v možnarju, namaži nadev na tanke kruhove re¬ zine, deni na polovico rezin tanke kosce svinjske gnjati in jih pokrij potem z drugo polovico namazanih rezin. Cvetlične rezine. Nareži črn kruh na rezine ter ga namaži precej debelo s surovim maslom. Polovico rezin po¬ tresi z drobno zrezanim drobnjakom, drugo polovico pa obloži s tankimi šipicami kislih kumaric. Na sredo vsake Sipice deni malo sesekljanega kuhanega rumenjaka; ta pred¬ stavlja cvetni prah. Iz trdega beljaka pa zreži ozke, proti koncu špičaste listke, katere zloži okrog rumenjaka tako, da dobiš cvetko, podobno veliki marjetici. Take cvetke na¬ pravi na vse šipice kumaric. Pivni sir. Primešaj koscu liptavskega sira prav toliko surovega masla, nekoliko gorčice, kimlja, soli, paprike, par kapar, sesekljanega luka in drobnjaka ter naposled nekaj 71 kapljic piva. Napravi iz tega štručico, okrog katere deni ržene kruhove rezine. Garnirani iiptavski sir. Deni okrog kosca liptavskega sira kupčke surovega masla, gorčice, kavijara, kapar, kimlja, paprike, drobnjaka in sesekljane čebule. Rezine s surovim mesom. Izstrgaj iz kosca surove goveje pljučne pečenke meso, da bo brez vsake žilice, sesekljaj ga drobno ali ga zmelji v sekalnem stroju ter mu primešaj soli, popra, malo sesekljane čebule ali češnja, ma¬ terine dušice ali majarona, surovega masla in nekoliko naj¬ finejšega olja. Namaži potem kruhove rezine s surovim maslom, deni po vrhu tega nadeva in na to zopet s su¬ rovim maslom namazano rezino. — Mesto surovega masla primešaš tudi lahko sesekljanemu mesu sardelno maslo ter nekoliko muškatovega oreha. Govedina. 215. Kuhano goveje meso. Vzemi iz juhe (gl. št. 1.) kuhano meso, zreži ga na enakovelike kosce, osoli ga še nekoliko in polij z juho, da bo bolj sočnato; ob kraju pa deni praženega krompirja, du¬ šenega riža ali kako drugo prikuho. Poleg tega daj k mesu še kako gorko ali mrzlo omako. Z zelenim peteršiljem. Razbeli v kozi precej suro¬ vega masla in deni vanj na rezine zrezano, kuhano goveje meso, potresi ga s soljo in poprom in ga peci na vsaki strani kakih 5 minut. Nato zloži meso na krožnik, na ostalo surovo maslo pa deni 2 žlici vinskega kisa; ko ta omaka dobro zavre, jo vlij na meso, katero posipaj z žličico se¬ sekljanega zelenega peteršilja. S čebulo. Olupi 2 čebuli, prereži ju črez pol ter ju kuhaj 10 minut v vreli vodi. Nato odcedi čebulo, zreži jo na listke in jo stresi v kozo, v kateri razbeli prej polno žlico surovega masla. Ko se čebula napol zarumeni, jo posipaj s polno žlico moke, soljo in poprom in mešaj to, da bo prežganje rumeno. Potem prilij nekoliko juhe in kuhaj omako še četrt ure; končno prideni še žličico gorčice in pol žličice sladkorne barve. V ta namen zarumeni malo sladkorja in ga zalij z nekoliko vode, da se odkuha. Tako sladkorno barvo hraniš lahko dalje časa v zaprti posodi. S * ^lmbas ali hrbet (Hufstuck oder Beiried). 2. Pržole (Rostbraten). 3. Spodnji del vnanjega stra* 18 (Schliisselortel). 4. Pljučna pečenka (Lungenbraten). 6. Cesarski kos ali srednja vnanja /S 1 stegna (Tafelspitz). 6. Belo meso (Weisses Scherzel). 7. Notranja stran stegna ali krogla ' ha ‘ortel oder Kugel). 8. Roža (Rose). 9. Prsni kos (Brustkern). 10. Podplečje (Federspitz). 73 tako pripravljeno omako oblij kuhano, na rezine zrezano meso, pokrij skledo z železnim pokrovom, na katerega deni žerjavice, in grej meso tako 20 minut na lahnem ognju, potem ga daj na mizo. V pikantni omaki. Deni v kozo polno žlico surovega masla, 3 žlice kisa in žlico sesekljanega luka ter mešaj to tako dolgo na ognju, da se kis popolnoma povre. Potem prideni malo moke, zarumeni jo in zalij prežganje z juho. Kuhaj omako četrt ure, primešaj nato še žlico sesekljanega peteršilja, žlico drobno zrezanih poprovih kumaric, malo popra in — ako treba — tudi malo soli. S to omako oblij kuhano meso. Na laški način. Skuhaj kilogram dobrega tolčenega mesa, dobrih kosti in jeter v dveh litrih vode. Naposled ga osoli, odvzemi kosti in jetra ter prideni majhno, na 6 delov zrezano zelnato glavo, na listke zrezane rumene repe, zčlene, korenja in par celih paradižnic. Ko je to vse mehko, vzemi meso iz lonca, odcedi juho, zvrni zelenjavo na krožnik ter zloži vrhu zelenjave na kosce zrezano meso, katero polij nekoliko z juho. Na ruski način. Razbeli žlico masla in nareži vanje precej luka; ko je že malo rumenkast, ga poštupaj z žlico moke, zarumeni prežganje ter ga zalij s kozarcem juhe. Pozneje primešaj še 4 žlice smetane in 1 do 2 rumenjaka, katera razmotaj s par žlicami mrzle juhe; prideni soli in popra ter oblij s to omako kuhano na kosce zrezano go¬ veje meso. 216. Dušeno goveje meso. 1. Potolci lep kos govedine od križa ali iz sredine stegna s kladivom ter ga nasoli. Potem nareži v kozo če¬ bule, zarumeni jo prav malo, da bo v sredi še bela, prideni potem na kocke zrezane slanine in malo pozneje nasoljeno meso, koreninico peteršilja, zčlene, 10 zrn popra, lovorjev 74 listič in malo narezanega korenja. Nato nalij toliko juhe ali vode, da bo pokrila meso. Duši ga pokritega kaki 2 uri ter ga včasih obrni, da se ne prime koze. Ko je meso mehko, odcedi sok ter napravi iz njega močno rjavo omako (glej št. 128.). S to omako polij na kosce zrezano meso ter ga obloži z dušenim rižem ali z makaronami, s praženim krompirjem ali s čim drugim. II. Nareži slanine na precej drobne rezance; s temi rezanci obloži lep kos tolčene govedine, osoli jo tudi ter posipaj s poprom. To meso naj leži 1—2 dni. Potem pa nareži v veliko kozo slanine, 1 čebulo, korenino peteršilja, zčleno in 1 koren; prideni tudi vršiček materine dušice, 10 zrn popra, 10 zrn dišave in 1 lovorjev listič. Na vse to položi meso, prilij kozarec juhe in kozarec vina ter pusti, naj se duši vsaj 2 uri. Potem zreži meso, precedi nanje sok, ki je ostal v kozi ter deni ob robu krožnika zabeljenih slaninskih cmokov. lil. Duši meso prav tako, kakor pri št. I. Ko je mehko, ga položi v drugo kozo, s soka poberi mast ter ga precedi na meso, katero še nekoliko časa duši. Potem mu prideni žlico sardelnega masla, žlico kapar, malo drobno zrezanih limonovih olupkov ter kozarec črnega vina. Ko to dobro prevre, zreži meso, oblij ga z omako ter obloži s kako močnato jedjo. IV. Potolci s kladivom lep kos mesa od križa ali pljučen kos, preslanini ga, osoli in potresi s poprom. Potem ga deni v kozo na surovo maslo; prideni tudi par paradižnic, lovorjev listič, čebulo, v katero vtakni dišeč klinček, par koščkov zčlene ter prilij kozarec rudečega vina. Pokrij prav dobro kozo in duši meso na slabem ognju 2 — 3 ure. Nato ga zreži na kosce, soku pa prilij še malo juhe in vina, oblij meso s to omako ter ga obloži s polento ali z ma¬ karonami. Mesto s slanino pretakneš meso lahko tudi s tankimi rezanci sardel. 75 217. Dušeni goveji filet (Stufata). Filet se imenuje vsak podolgast, od kosti ločen kos mesa, naj si bo že meso od križa ali pljučna pečenka. Od¬ strani od takega kosca mesa vse kožice in vso mast ter ga nasoli. Sesekljaj nekoliko drobnjaka, peteršilja, žličico kapar, 6 očejenih sardel in malo limonovih olupkov. V tem po¬ valjaj na rezance zrezano slanino ter pretakni ž njo filet. Potem obloži dno koze z rezinami slanine, zčlene, rumene repe in peteršilja ter deni meso in lovorjev listič vanjo. Prilij rudečega vina, juhe in vode, vsakega enak del ter duši filet tako dolgo, da bo mehak. Potem deni meso na krožnik, precedi sok nanje in obloži filet z makaronami, riževimi klobasicami ali s čim drugim. 218. Pljučna pečenka ali riba. Pečena. Potegni s pljučne pečenke kožico in loj, po¬ tolci jo z lesenim kladivom, nasoli jo ter pusti, naj par ur leži. Ko pečenko pečeš, jo polij večkrat s sokom, katerega je dala od sebe ter prilij tudi včasih malo juhe, da se ti ne prižge. Preslaninjena. Odstrani pljučni pečenki kožico in loj, potolci jo, potem jo preslanim ter posipaj s soljo, poprom, sesekljano čebulo in z dišavo (Neugewiirz) ter jo deni v kozo na mast in narezan koren, rumeno repo, peteršilj, zčleno in lovorjev listič. Prilij nekoliko juhe, pozneje pa tudi malo kisa in kozarec črnega vina. Ko je meso mehko, ga zreži ter precedi nanje omako, katera je ostala v kozi. Vrhu mesa pa deni na listke narezane limone. Omaki pri¬ mešaš tudi lahko par žlic kisle smetane, v kateri si raz- motala že prej žličico moke. V kvaši (Beize). Duši preslaninjeno pljučno pečenko na masti in na koreninah, polivaj jo s kvašo, kakoršno na¬ rediš tudi za zajca ter napravi naposled omako, kakor za divjačino (gl. št. 130.) in oblij ž njo pečenko. 76 Kakor divjačina. Vdrgni v pljučno pečenko stolčenih brinjevih zrn ter smrekovih igel; zavij jo v prtič, katerega namoči prej v kis ter naloži na meso kaj težkega. Tako naj čaka 2— 3 dni, vsaki dan pa ga obrni. Potem odstrani brinje in igle, nasoli pečenko ter postopaj nadalje ž njo tako, kakor s pečenko v kvaši. Lovsko meso. Zreži pljučno pečenko na posamezne rezine, katere nasoli, povaljaj v moki ter speci urno na hudem ognju. Potem odlij mast, mesto te pa prideni 2 — 3 žlice kisle smetane in malo juhe. Naposled primešaj še drobno sesekljanega zelenega peteršilja in daj meso z za¬ beljenimi rezanci na mizo. Sardelna pečenka. Pripravi pljučno pečenko tako, kakor lovsko meso, a omaki primešaj še zrezanih sardel ter omako potem dobro prevri. Kapama pečenka. Napravi jo, kakor sardelno pečenko, samo mesto sardel vzemi kapre. 219. Zvita pljučna pečenka. Potegni s pljučne pečenke kožo in žile in jo pri tan¬ kem koncu za 3 prste odreži, nato jo črez sredo po dolgem prereži, a ne do kraja, ter jo odpri kakor knjigo. Dobro jo potolci in nasoli. Sesekljaj slanine, primešaj ji kruhovih drobtin, 3 stolčene sardele, majarona in zrezanih limonovih olupkov. S tem nadevom pomaži po sredi pečenko, potem jo zopet zapri, zvij tesno skupaj, kakor gibanico, povij jo z nitjo ter jo duši na masti, juhi in kvaši. Naposled pa prideni tudi kisle smetane. Ko je dovolj mehka, odstrani nit ter zreži pečenko na kosce. Marinirana. Osoli lep kos pečenke ter jo pusti, da par ur leži; potem zreži in stolči par šampinjonov, kapar, strok češnja, nekoliko ingverja, listič kadulje (žajblja) in limo¬ novih olupkov, lemu primešaj sok, ki se je natekel od mesa in odrgni z dišavami dobro pečenko. Črez nekaj časa jo 77 zavij v prtič, namočen v kis in jo pusti tako 2 — 3 dni. Potem jo duši tako, kakor pečenko v kvaši. 220 . Pljučna pečenka k la Wellington. Nasoli pljučno pečenko, pretakni jo na obeh straneh s slanino ter jo zavij v masleno testo. Peci jo počasi, da bo znotraj še malo rudeča. Na mizo jo daj z gorčico ali kako mrzlo omako in sicer s testom vred, v katerem se je pekla. 221 . Huzarska pečenka. Pretakni pljučno pečenko z rezanci slanine, kislih ku¬ maric, prekajene svinjine in sardel; nasoli jo ter jo deni črez par ur v kozo na korenine (peteršilj, zčleno, čebulo, korenje i. t. d.). Oblij pečenko z mastjo ter jo speci. 222 . Napoleonova pečenka. Pokrij dno koze z olupljenim krompirjem, nanj deni vrsto na rezine zrezane pljučne pečenke, na to pa zopet krompir. To zalij s prav redko omako iz smetane, kateri pri¬ mešaj žlico gorčice. Omake mora biti toliko, da pokrije meso in krompir. Duši pečenko in jo daj na mizo s krom¬ pirjem in polento. 223 . Pljučna pečenka v aspiku. Pretakni nasoljeno pljučno pečenko s slanino in pre¬ kajeno svinjino in jo duši z vinom in s koreninami. Ko je dovolj mehka, jo deni na desko, da se ohladi, postrgaj mast in korenine ž nje, da bo lepo gladka, deni jo v dolg in ozek model ter jo oblij z mesno hladetino. Postavi model na hlad; ko se hladetina strdi, pomoči model v gorko vodo, zvrni pečenko na dolg krožnik in jo zreži na prst debele 78 rezine. Pečenko okrasi z limonovimi rezinami, vloženimi gobicami, aspikom in dr. 224. Pržole (Rostbraten). S čebulo. Potolci pržole, vsako posebej, odreži mast in kožo ter jih nasoli; nareži drobno čebule in peteršilja in posipaj s tem vsako pržolo. Potem jih hitro speci na masti, a ne polagaj druge na drugo. Prilivaj polagoma malo juhe, da se ti ne prižgo. K pržolam daj limonove kolačke ali kako solato. S česnjem. Potresi dobro stolčene in nasoljene pržole s stolčenim česnjem in poprom ter jih speci tako kakor prejšnje. V smetani. Duši tolčene in nasoljene pržole na masti s čebulo in juho; ko so že mehke, prideni par žlic kisle smetane, v kateri razmotaj prej žlico moke. Ako treba, prilij še malo juhe. K tem pržolam se dobro poda dušen riž, krompir, makarone i. t. d. S papriko. Posipaj tolčene in nasoljene pržole neko¬ liko s papriko; sicer pa jih duši tako, kot prejšnje ter pri¬ deni naposled tudi smetane. S sardelami. Zreži drobno za vsako pržolo eno sardelo ter posipaj ž njo nasoljeno pržolo. Te pržole duši tako kot prejšnje ter prideni naposled samo 1 žlico kisle smetane. Lovske pržole. Poštupaj tolčene in nasoljene pržole nekoliko z moko ter jih peci v plitvi ponvi. Ko so na pol pečene, jih predeni v drugo kozo, soku pa, ki je ostal v ponvi, prideni sesekljane čebule, kapar, limonovih olupkov /in kislice ter pusti to nekaj časa dušiti. Potem primešaj' žlico moke in zalij rumeno prežganje s kozarcem dobrega vina in z juho. Ko je omaka kuhana, jo pretlači skozi cedilce na pržole, katere duši še tako dolgo, da bodo dovolj mehke. 79 Pržola v ponvi. (Maschinen-Rostbraten.) Ocvri v kozi drobno zrezane čebule in slanine, a pazi, da se ti preveč ne zarumeni ter speci na tem pržolo napol. Potem pa na¬ reži v pločnato ponev, ki se dobro zapira, dva olupljena, surova krompirja, prideni 2 žlici juhe in pržolo. Ostalemu soku pa primešaj 2 žlici kisle smetane in par žlic juhe, prevri omako in jo vlij na pržolo. Potresi jo še s sesekljanim zelenim peteršiljem, potem zapri ponev in jo postavi na štedilnik za kake pol ure, da se krompir skuha. Pržolo daj na mizo v zaprti ponvi. Poleti prideneš tudi lahko par špargljev ali na listke zrezanih gob. 225 . Goveji zrezki. I. Sesekljaj s sekljačem ali zmelji v sekalnem stroju kilogram govejega mesa od križa ali od pljučne pečenke; že prej pa odstrani vse kožice in kite, prideni soli, kolikor treba, malo popra in drobno sesekljanega peteršilja. Iz tega mesa napravi potem 3— 4 bolj tanke hlebčke, poštupaj jih na obeh straneh z moko ter jih peci na masti in zarume¬ neli čebuli. Prilivaj tudi malo juhe, da se ti zrezki ne prižgo. Ko so pečeni, jih deni na krožnik ter naloži okrog njih venec stlačenega krompirja in daj posebej na drugem krož¬ niku še solate. II. Zreži obležano meso od križa na tri prste debele rezine, potolci vsako posebej s kladivom, nasoli jih ter po¬ tresi nekoliko s poprom. Potem nareži v kozo slanine in speci na njej zrezke. Na mizo jih daj s solato ali pa jih obloži z limonovimi krhlji. III. V smetani. Mesto s poprom posipaj zrezke s pa¬ priko in sesekljano čebulo; duši jih na masti in juhi ter prideni naposled par žlic smetane, v katero vmešaj prej žlico moke. IV. Marinirani. Nareži na tanke rezine korenja, peter¬ šilja, zčlene, čebule; prideni tudi 10 zrn celega popra, 10 80 zrn dišave (Neugewiirz), malo materine dušice, 2 žlici olja in 3 žlice kisa. S temi dišavami obloži za prst debele, tol¬ čene zrezke ter jih pusti ležati 1—2 dni. Nato odstrani marinado, osoli zrezke in jih duši pokrite približno 3 četrt ure. Pridevaj tudi počasi sok od marinade. Zrezki v drobtinah. Povaljaj dobro tolčene in naso¬ ljene zrezke v jajcu in drobtinah, speci jih na masti ali surovem maslu ter jih obloži z limonovimi krhlji. Ali: Sesekljaj zelenega peteršilja in čebule ter namaži s tem tolčene in nasoljene zrezke. Potem jih pomoči v gorko sardelno maslo, povaljaj jih v drobtinah in jih urno speci. 226. Beefsteaki (bifteki). Za beefsteake treba mesa od pljučne pečenke. Najprej odstrani vse žile in loj ter zreži pljučno pečenko na 2 prsta debele rezine, katere potolci s kladivom ter jih pusti ležati drugo na drugi 3 ure. Potem jih peci na surovem maslu ali na masti samo 10 minut, na prvi strani 6 in na drugi 4 minute. Šele potem jih potresi z drobno soljo in belim poprom. Na to treba posebno ozirati se, kajti ako nasoliš beefsteake, predno jih pečeš, potegne sol sok iz njih, in so zato pusti in suhi, dočim ostanejo sicer sočnati. Ko deneš beefsteake na krožnik, polij vsacega z žlico dobre juhe. II. Pripravi beefsteake kakor prej, potresi jih z drobno zrezano čebulo in zelenim peteršiljem na obeh straneh ter jih peci zopet kakih 10 minut. Ako pa hočeš imeti popol¬ noma prepečene, jih potresi z moko, preden jih deneš na razbeljeno mast ter jih peci dalje časa. III. Beefsteaki z jajci. Ubij v zajemalko surovo jajce ter drži zajemalko tako dolgo v vreli vodi ali juhi, da se beljak strdi, rumenjak pa naj ostane še redek. Deni vrhu vsakega še rudečega ali pa prepečenega beefsteaka tako jajce. Mesto zakrknjenih jajec deneš lahko na beefsteake tudi ocvrta jajca. 81 IV. Obloženi beefsteaki. Napravi beefsteake z jajci ali brez njih ter jih obloži s kislimi kumaricami, različno' solato, kislim fižolom, s kupčki nastrganega hrena, gorčico, vlo¬ ženimi gobicami, lečo i. dr. V. Beefsteaki s sardelami in drobnjakom. Peci kakih 10 minut na hudem ognju beefsteake; potem jih namaži s sardelnim maslom in deni na vsakega jajce (gl. št. III.), ka¬ tero potresi s sesekljanim drobnjakom. VI. Surovi beefsteaki. Nastrgaj z nožem (kakor jetra) prav mehkega lepega mesa, primešaj mu soli, popra, olja in kisa ter napravi iz tega majhne, okrogle hlebčke, katere potresi z drobno zrezanim lukom in jih obloži s kislimi kumaricami, v olju vloženimi gobicami, z gorčico, kaprami, sesekljanimi jajci i. dr. ter daj surove na mizo. VII. Zaviti beefsteaki. Zreži govejo ribico na 2 prsta debele rezine; nasoli jo ter namaži vsako rezino z vročim surovim maslom. Potem jih obloži z majhnimi paradižnicami, z nadzemljico (kolerabo), zrezano na listke, in zeljnatimi listki. Zvij jih ter poveži z nitjo ali pa jih zavij v čist papir; peci jih pol ure na surovem maslu ali na masti ter prilij včasih malo juhe. 227. Rumpsteaki. Zreži meso od šimbasa (ono, kar se imenuje pri teletu ledvična pečenka) na 2 cm debele rezine, odreži mast, po¬ tolci dobro vsako rezino, posipaj jo s soljo in poprom in speci rumpsteake urno med rezinami slanine. S sardelnim maslom. Pomoči, kakor prej pripravljene, s soljo in poprom posipane rezine v stopljeno sardelno maslo ter jih pusti tako ležati par ur. Potem jih opeci na sardelnem maslu ter jih daj na mizo z limonovimi krhlji in s kislimi kumaricami. Na olju pečeni. Posipaj potolčene rezine s soljo in poprom; črez par ur pa jih deni na zelo vroče olje ter jih s 82 na obeh straneh lepo rumeno opeci. Ko so rumpsteaki pečeni, vlij olje nanje in jih daj na mizo z gorčico, kislimi kumaricami ali vloženimi gobicami. Dušeni. Opeci potolčene in nasoljene rezine na surovem maslu toliko, da se zarumenč. Deni jih v kozo, zalij jih s krepko juho in postavi kozo na hud ogenj, da juha enkrat zavre, nakar potegni kozo h kraju ognjišča. Potem opeci rumeno 12 majhnih čebulic, prav toliko šampinjonov in na kroglice zrezane rumene repe ali korenja; prideni te prikuhe rumpsteakom in duši vse skupaj kake pol ure. Nato vzemi meso iz koze, primešaj soku malo bledorjavega prežganja, prideni limonovega soka, kolikor ugaja tvojemu ukusu, precedi omako skozi robec ali gosto sito, poberi mast ž nje, primešaj ji žlico kapar, prevri omako še enkrat, zloži rump- steake na krožnik — okrog deni šampinjone in rumeno repo — ter jih oblij z omako. 228. Roastbeefi (Rostbif). Za roastbeefe vzemi prav tako meso kot za rumpsteake, (torej od »šimbasa«), samo da naj ostane sedaj več zare¬ brnic skupaj; najbolje so pa zarebrnice (krmenateljci) s pljučno pečenko vred; meso mora biti dobro obležano. Odrgni ga s soljo in poprom in ga pusti tako par ur. Potem peci pečenko obloženo z rezinami slanine; pozneje prilij juhe in jo duši. Roastbeefi morajo biti mehki, a vendar še malo rudeči in sočnati. Zreži pečenko na rezine, odstrani rebra, ali jih pusti zraven ter daj roastbeefe z gorčico ali s solato na mizo. 229. Ponarejen zajčji hrbet. Nastrgaj kilogram govejega mesa tako kakor se strgajo jetra, primešaj mu malo sesekljane slanine, pol v juhi na¬ močene žemlje, čebule, soli, popra in 1 jajce. Tej nadevki 83 daj obliko zajčjega hrbta, pretkaj ga s slanino, zavij v papir, ki je dobro namazan s surovim maslom ter ga speci kakor pravega zajca. 230 . Boeuf a la Mode. I. Nasoli lep kos govedine od vnanjega stegna, pre¬ slanim ga ter ga pusti tako 2 uri. Potem nareži v kozo, ki se dobro zapira, slanine, čebule, peteršilja, zelene, korenja, rumene repe ter prideni še malo popra in dišave. Na to položi meso, pokrij ga z rezinami slanine in korenin, pri 1 ij kozarec belega vina in zapri dobro posodo ter duši pečenko kake 3 ure. Potem pretlači sok in korenine skozi cedilce. Na masti, ki jo moraš že prej odliti, pa napravi rjavo pre¬ žganje, katero zalij s precejenim sokom. To omako dobro prevri; ako treba, prilij še vina ali juhe ter jo daj k pečenki posebej v skodeljici. II. Pripravi meso kakor prej ter ga duši na slanini in koreninah z vinom in juho. Ko je pečenka mehka, jo vzemi iz koze; speni beljak in ga primešaj soku, ki je ostal v kozi, da se očisti. Potem precedi ta sok skozi prtič v drugo kozo, kamor deni tudi meso. Ko še malo prevre, ga deni na krožnik ter ga oblij z omako. 231 . Gulaš. Deni v kozo precej masti, 1 sesekljano čebulo, na debele kocke zrezanega mehkega govejega mesa in malo paprike ter duši to pokrito tako dolgo, da se ves sok zduši in ostane sama mast. Pusti še, da se meso prav malo za¬ rumeni, potem ga poštupaj z žlico moke; ko se moka za¬ rumeni, ga zalij z juho in par žlicami vina ter pusti gulaš počasi vreti, da postane meso mehko. Ako hočeš, zreži vanj pol ure prej olupljenega krompirja, da se v gulažu skuha. Ali pa skuhaj krompir posebej ter ga deni potem v gulaš. (Pusta-gulaš). Ako hočeš, da bo gulaš boljši, mu primešaj malo prej, preden ga neseš na mizo, 2 žlici kisle smetane. 6 * 84 Marijančnikov gulaš. Nareži v kozo prekajene slanine in čebule, katero potresi s papriko; vrhu tega deni na re¬ zance zrezanega korenja, toliko da pokrije čebulo, in potem na kosce zrezanega mesa; najboljši je od pljučne pečenke (Lungenbraten), kateri izreži vse žilice in mast. Kozo prav dobro zapri, da ne bo vhajala sopara iz nje in duši meso kake pol ure. Premešaj ga parkrat, a vedno kozo zopet dobro zapri. Pozneje ga zalij z juho, ki jo pripravi iz od¬ padkov, katere si odrezala od mesa, iz kosti in vsega dru- zega, kar spada k juhi. Kuhati pa moraš to juho v Papinskem, ali vsaj zelo dobro zaprtem loncu. Ko se gulaš še nekaj časa kuha, ga osoli, prideni za vsako osebo približno žlico črnega vina; prevri ga še malo in ga potem pokusi, ali je meso dovolj mehko in jeli ne manjka soli ali vina. Na ogrski način. Nareži v kozo precej prekajene slanine, čebule in prideni tudi malo paprike. Ko je čebula napol rumena, deni v kozo 3 četrt kilograma na kocke narezane govedine ter malo stolčenega češnja, majarona in lovorjev listič. Ko se meso zarumeni, ga zalij z juho in ga duši še 1—2 uri. Predno priliješ juhe, lahko poštupaš meso z žlico moke. K gulašu daj krompir, močnate cmočece ali kruhove cmoke. Mesto same juhe vzameš lahko tudi pol juhe, pol cvička. S kislim zeljem. Primešaj navadnemu gulažu dušenega kislega zelja ter ga daj s krompirjem na mizo. 232 . Rezine od pljučne pečenke. Preslanini tolčene in nasoljene, za prst debele rezine od pljučne pečenke ter jih duši s slanino, čebulo, limono¬ vimi olupki, celim poprom, dišavo in juho. Ko so rezine mehke, precedi sok, primešaj mu par žlic kisle smetane ter prevri meso v njem še enkrat. S sardelnim maslom. Pomoči tolčene rezine v stopljeno sardelno maslo ter jih pusti par ur v njem. Potem jih hitro 85 speci; vzemi jih iz koze ter nareži na mast čebule in pe¬ teršilja, prilij tudi malo juhe in prevri v tej omaki iznova rezine. Pokapaj jih z limonovim sokom ter obloži z dušenim rižem. V skorji. Primešaj finemu olju drobno sesekljanega zelenega peteršilja in čebule, soli, popra ter muškatovega oreha. V to olje pomoči poldrug centimeter debele rez : ne pljučne pečenke, povaljaj jih v kruhovih drobtinah, katerim primešaj tudi malo švicarskega sira ter speci rezine na surovem maslu. Zvite rezine. Zreži pljučno pečenko na 8 cm dolge in 4 cm široke prame, potolci jih s kladivom, da bodo imeli obliko dolgega čveterokotnika, pomaži jih povrhu s sekanico od teletine, katero sesekljaj in stolči v možnarju ter ji primešaj 2 jajci, sesekljanega peteršilja, luka, soli, popra, na kosce zrezane, ocvrte šampinjone in malo surovega masla. Potem zvij vsako rezino, zveži jo z nitjo, namaži kozo dobro s surovim maslom, deni zvite rezine vanjo, peci jih 5 minut, nato jih zalij z juho in jih duši še 20 minut. Daj jih v njih soku na mizo ter jih obloži z dušenim rižem ali majhnimi opraženimi krompirčki. S čebulo. Pripravi rezine' kakor prej; za nadev pa sesekljaj 3 čebule, ocvri jih na surovem maslu in prideni 4 žlice močne juhe; to naj vre nekaj časa; potem posipaj čebulo s pestjo kruhovih drobtin in sesekljanega, zelenega peteršilja, premešaj vse dobro in ko se ohladi, namaži zmes na pripravljene rezine, katere zvij, zveži jih in duši. Jed obloži zopet z opraženimi krompirčki ter majhnimi ocvrtimi čebulicami. 233 . Kako je porabiti ostanke mesa. Zreži mrzlo kuhano ali pečeno meso na tanke rezine ter ga zabeli z oljem, kisom, poprom in čebulo. Ako hočeš, prideni tudi na listke zrezano kislo kumarico. 86 Deni na rezance zrezano meso na razbeljeno surovo maslo ter primešaj temu 2 zrezani sardeli in par žlic kisle smetane. Polpete. Zreži mrzlo goveje meso prav drobno s sek- ljačem, primešaj mu približno 6 žlic kruhovih drobtin, 6 žlic kisle smetane, 2 jajci, popra, soli in sesekljanega ze¬ lenega peteršilja. Iz tega nadeva napravi hlebčke, katere speci na masti ali maslu. Daj jih na mizo z zeleno ali krompirjevo solato. Še boljše so polpete iz surovega govejega mesa, katere je narediti ravno tako, samo da se morajo dalje časa peči. Ragu. Deni na razbeljeno surovo maslo na rezine zrezanega kuhanega ali pečenega mesa, zalij ga nekoliko z juho ter mu primešaj par žlic kisle smetane. Potem pa pri¬ dem še nekaj malih vloženih gobic in poprovih kumaric. 234 . Goveja glava. I. Kuhaj posamezne kose goveje glave v slani vodi, ka¬ teri prideni korenin in zelenjave kakor za juho. Ko je meso mehko, ga zreži na rezance, katere duši na surovem maslu ter jih pokapaj z limonovim sokom. II. Napravi svitlo prežganje, deni vanje na rezance zrezane dele goveje glave, žlico sardelnega masla, limono¬ vega soka in belega popra. V pikantni omaki. Očedi dobro goveji gobec, in ga pusti v sveži vodi 3 — 4 ure; nato ga kuhaj nekaj časa v vodi, deni ga v cednik, da se odteče, postrgaj z nožem z njega vse nečedno, zlasti znotraj, umij ga iznova in ga kuhaj 3 ure v vodi, kateri prideni soli in šopek materine dušice (timjana). Potem zreži meso na kocke, oblij jih s pikantno omako (gl. št. 215.); postavi kozo na bolj slab ogenj in duši meso četrt ure, potem ga daj na mizo. V solati. Skuhaj gobec kakor prej, zreži meso na po- dolgaste rezance, katere zabeli z oljem, kisom, soljo in 87 poprom. Primešaj solati tudi 1 drobno sesekljano čebulo in žlico kapar. Poleg tega porabiš lahko govejo glavo tudi za hla¬ detino. 235 . Goveja glava v hladetini (žolci). Skuhaj v slani vodi kos goveje glave, govejo nogo ter 2 svinjski nogi. Prideni vodi tudi malo kisa, 1 čebulo, lovorjev listič, materine dušice in celega popra. Ko je meso mehko; ga vzemi iz lonca ter ga zreži na podolgaste kosce. Juho pa precedi, pusti jo, da se ohladi ter poberi mast ž nje. Potem jo vlij za 2 prsta v kak model, počakaj, da se strdi, na hladčtino naloži zrezanega mesa in na rezance zrezanih sardel, po vrhu vlij zopet malo juhe in postavi model na mrzlo, da se vse strdi. To hladetino daj z oljem, kisom in poprom na mizo. 236 . Svež goveji jezik. Kuhan s hrenom. Kuhaj svež goveji jezik z mesom vred v juhi ali vodi tako dolgo, da moreš potegniti kožo ž njega. Potem ga nareži postrani na listke ter potresi z na¬ strganim ali kislim hrenom. Na prikuhi. Odstrani s kuhanega jezika kožo, zreži ga na poševne listke, katere zloži na kislo zelje, dušeno repo, ali pa daj okrog krompirjevega pirča ali češpljeve nadevke. V omaki. Skuhaj svež jezik v vodi, kateri prideni običajnih korenin, lovorjev listič, limonovih olupkov, popra in soli. Ko je jezik kuhan, mu snemi kožo; napravi rjavo prežganje in ga zalij z juho, v kateri se je kuhal jezik. Prideni tudi malo kapar in limonovega soka. S to omako oblij na listke zrezan jezik. V sardelni omaki. Sesekljaj 3 očejene sardele, deni jih v ponev, prilij malo goveje juhe, par žlic vina in pri- deni še malo svitlega prežganja. To omako dobro prekuhaj in oblij ž njo kuhan, na listke zrezan jezik. V poljski omaki. Zarumeni na masti ali maslu žličico sladkorja, napravi rjavo prežganje, katero zalij s kozarcem dobre juhe in s kozarcem vina. Prideni tudi malo limonovih olupkov, pest izbranih rozin, 2 pesti olupljenih, na rezance zrezanih mandeljev in stolčen, dišeč klinček. Omako dobro prekuhaj in oblij ž njo kuhan, na listke zrezan jezik. Preslaninjen. Pretakni kuhan in olupljen jezik s sla¬ nino ali s sardelami ter ga peci tako dolgo, da se slanina zarumeni; potem pa prideni par žlic kisle smetane in malo juhe, v kateri se je kuhal jezik. Zreži jezik in ga oblij s to omako. Ako ne maraš smetane, pa pokapaj jezik samo z raz¬ beljenim surovim maslom, limonovim sokom in z juho. Nadevan. Gl. asijete št. 172. 237. Razsoljen (peklan) jezik. Gl. asijete št. 174. 238. Prekajen jezik. Razsoli jezik ter ga pusti kakih 8 dni v tem razsolu; potem ga obesi v dim. Ko je dovolj suh, ga dobro potolci, namakaj ga črez noč v vodi, nato ga kuhaj 2 — 3 ure. Olupi ga, zreži na poševne listke ter daj mrzlega ali gorkega s hrenom na mizo. 239. Goveji možgani. Gl. asijete št. 165, 166, 167, 168. 240. Goveji rep. Nasekaj volovski rep po sklepih ter ga deni za 2 — 3 dni v kvašo (paco). Potem ga nasoli ter duši približno 3 ure 89 na rezinah slanine, zalij ga z juho in prideni naposled par žlic kisle smetane, v katero si vmešala žličico moke. Ko prevre, ga daj na mizo politega s to omako. Tako pripravi debelejši del repa, tanki konec pa skuhaj na juhi. 241. Goveja ledvica. Pražena. Zreži ledvico na prav tanke listke ter jo deni na razbeljeno mast in malo zarumenelo čebulo. Praži jo prav malo časa, ker postane sicer trda; prideni naposled soli in popra. Okisana. Praži ledvico kakor prej, poštupaj jo z moko, zalij z juho ter prideni kot začimbo soli, popra, majarona in kisa. Vrhu ledvic deneš tudi lahko za vsako osebo po 1 zakrknjeno jajce. V smetani s papriko. Nareži na razbeljeno mast če¬ bule, prideni malo paprike in potem zrezano ledvico. Ko je dovolj dušena, primešaj soli in par žlic kisle smetane, v katero umešaj prej žličico moke. K ledvicam daj stlačenega krompirja ali cmoke. 242. Goveje tripe (vampi). Dušene. Kuhaj očejene tripe več ur, da postanejo mehke, potem jih zreži na precej široke rezance ter jih deni na mastno prežganje od ene žlice moke in ene žlice drobtin, ki jih prideni pa šele potem, ko je že moka nekoliko ru¬ mena. Osoli jih, zalivaj počasi malo z juho, a ostati morajo gosti, ter prideni tudi sesekljanega zelenega peteršilja, strok stolčenega češnja in malo popra. Preden jih neseš na mizo, jih potresi s parmazanskim sirom. Okisane s krompirjem. Duši tripe tako kot prej, samo zalij jih z več juhe, da bodo kakor v obari ter skuhaj v tej obari tudi na kocke zrezanega krompirja. Ko je krompir že kuhan, okisaj tripe z vinskim kisom ali limonovim sokom. 90 Z grahom in gobami. Napravi prežganje kakor prej ter deni na to prežganje zrezane tripe, na pol kuhanega zelenega graha in na listke narezanih gob. Prideni zopet soli, popra, češnja in zelenega peteršilja ter zalivaj po malem z juho. — K tripam daj krompirja ali kake cmoke. S slanino. Napravi malo prežganja iz masti in moke; ko je še prav svitlorumeno, prideni žlico kruhovih drobtin in kmalu zatem na kocke zrezane slanine in na rezance zrezane tripe. Potem primešaj še sesekljanega zelenega pe¬ teršilja, malo češnja in juhe. Ali: Nareži v kozo na kocke slanine; ko se ta prav malo razpusti, primešaj še na majhne kocke zrezane ter ocvrte žemlje, zrezane tripe, soli, popra, peteršilja, češnja in juhe. Daj k tripam tudi parmazanskega sira. Ocvrte tripe. Zreži kuhane in slane tripe na poševne, srednje velike štiriogelnike, povaljaj jih v jajcu in drobtinah ter ocvri na maslu ali masti. Deni jih na kako prikuho, ali pa jih daj s solato na mizo. Nadevane pečene tripe. Sesekljaj pustega govejega mesa in malo masti od ledvic; primešaj temu soli, popra, materine dušice (timjana) in majarona. Zreži očejene, a su¬ rove tripe na podolgaste kosce, namaži pripravljeni nadev na debelo nanje, zvij jih ter jih poveži z nitjo. Zloži jih v kozo, nalij z vodo, da bodo pokrite, prideni soli in maja¬ rona in kuhaj tripe kake 3 ure. Potem jih zloži na desko, pokrij jih z drugo desko, na katero naloži kamenja ali kaj druzega težkega. Ko se tripe popolnoma ohlade, jih zreži na 1 cm široke kosce, pomoči jih v rumenjaku, posipaj z drobtinami in jih na surovem maslu na obeh straneh lepo rumeno opeci. 243 . Kravje vime dobro operi, potem ga kuhaj jako dolgo časa v slani vodi, kateri prideni čebule, peteršilja, zelene, rumene repe in lo¬ vorjev listič. Ko moreš kožo z vimena potegniti, je kuhano. 91 Pečeno vime. Zreži kuhano vime na kosce, ter ga speci na masti, v katero nareži mnogo čebule. Ocvrto. Kuhano, na kosce zrezano vime povaljaj v moki, jajcu in drobtinah, ocvri ga na maslu ter deni na kako prikuho. Prekajeno. Pusti očejeno vime 3 dni v soli, potem ga obesi za 3 — 4 dni v dim, da postane rumenkasto. Nato ga skuhaj, zreži na kosce in ga deni v kuhano kislo repo. Teletina 244. Telečja pečenka (stegno). Najboljše telečje meso je od stegna ali ledvična pe¬ čenka (Nierenbraten). Telečje stegno ne sme biti povsem sveže, temveč mora ležati 1—2 dni. Par ur prej, preden ga misliš peči, ga dobro nasoli, in ko ga deneš.peči, ga polij z razbeljeno mastjo. To stori tudi večkrat mej pečenjem ter obračaj pe¬ čenko. Včasih prilij tudi par žlic mrzle juhe ali vode, da se ti pečenka ne prižge. Ko je stegno pečeno (približno v 2 urah), ga zreži na prst debele rezine in precedi nanj pe¬ čenkin sok, kateremu prilij -zopet nekoliko juhe. K pečenki daj različne solate. Preslaninjeno stegno. Nasoljeno stegno pretakni dobro s slanino, potem ga peci kakor prej. Preslaninjeno stegno z vinom. Peci kakor prej na¬ soljeno in preslaninjeno stegno. Ko je že napol pečeno, ga polij s kozarcem vina ter ga še peci, da se lepo zarumeni. Potem vmešaj v skodeljici kisle smetane žličico moke, oblij ž njo stegno in ga duši še nekaj časa. Marinirano stegno. Sesekljaj drobno peteršilja, drob¬ njaka, čebule ali luka, materine dušice, lovorjevih listov, prideni popra, soli in muškatovega cveta ter odrgni s temi dišavami dobro pol stegna; pokapaj ga tudi z oljem ali 93 surovim maslom ter ga pusti tako pol dneva. Potem pa namaži velik papir dobro z mastjo, zavij vanj stegno ter ga deni v podolgasto ponev. Ko je pečeno, ga razvij, odrgni z nožem vso zelenjavo ter zarumeni pečenko v pečici. V soku od pečenke pa skuhaj zelenjavo, ki je bila pri stegnu, prideni malo juhe in limonovega soka ter precedi to omako na zrezano pečenko. Stegno v kvaši. Deni stegno v mrzlo kvašo (gl. št. 525.) ter ga pusti v njej 3 — 4 dni. Vsaki dan pa ga dvakrat obrni. Kadar hočeš stegno peči, ga osoli in pretakni s 4 — 6 vrstami slanine, peci ga kakor sicer ter ga prevri naposled v kisli smetani, kateri primešaj 2 žličici moke. Stegno s sardelami. Peci preslaninjeno stegno, kakor sicer, a mesto z mastjo ga polivaj z razbeljenim sardelnim maslom. Ko je pečeno, prideni tudi par žlic kisle smetane. 245. Ledvična pečenka. Ledvično pečenko in vse druge kose teleta peci prav tako, kakor stegno, polivaj jih z mastjo in juho in pazi, da se ti ne prižgo. Manjši kosi so seve v pol ali 3 četrt ure pečeni, večje pa peci 1—2 uri. 246. Nadevana prša. Loči telečjim prsom meso od reber tako, da dobiš podolgast žep, ki je odprt na široki strani. Tako priprav¬ ljeno pečenko nasoli. Že prej pa zmešaj precej velik kos surovega masla, 1 jajce, malo drobno sesekljanega peter¬ šilja ali drobnjaka, v mleku namočeno žemljo ter potrebne soli. Ta nadev natlači z žlico v prša, katera potem zasij. Toliko nadeva zadostuje za pol prs. Prša peci, kakor drugo pečenko; ko so pečena, potegni nit iz njih ter jih zreži z ostrim nožem na kosce, pri čemer moraš paziti, da ti nadev ne pade iz njih. 94 Mesto žemeljnega nadeva narediš tudi lahko kak drug nadev, n. pr.: Mesni nadev. Napravi žemeljni nadev ter mu primešaj še surovega, drobno sesekljanega telečjega mesa. Rakov nadev. Primešaj žemeljnemu nadevu rakovega masla, 2 rumenjaka, sesekljanega rakovega mesa, sneg dveh beljakov in malo dušenega graha. Angleški nadev. Primešaj žemeljnemu nadevu žlico iztrebljenih rozin in prav toliko vinskih jagod (vamperljev). Jeterni nadev. Prevri v juhi želodec, jetra in srce od kuretine, zreži vse prav drobno ter primešaj to žemeljnemu nadevu. 247. Dušena teletina. Navadno dušena teletina. Nasoli kos telečjega mesa ter ga deni na razbeljeno mast, v kateri zarumeni narezano čebulo; pokrij ga in ga duši spočetka v lastnem soku, po¬ zneje prilivaj juhe, dokler ne postane meso mehko in lepo rumeno. V mleku. Deni v kozo kos nasoljene teletine, mesto masti pa vzemi mleko. Pokrij posodo in prilivaj polagoma še mleka. Naposled, ko je meso mehko, naj se vse mleko povre; mesu pa prilij par žlic juhe, prideni tudi malo limo¬ novega soka ter oblij narezano teletino s tem sokom. 248. Dušeno telečje stegno (Fricandeau). Izreži iz telečjega stegna notranji del, takozvani oreh", odstrani mu vse kožice, nasoli in preslanini ga dobro; potem ga deni v kozo na slanino, kamor nareži že prej tudi čebule, peteršilja, zčlene in korenja. Meso duši pokrito in prilivaj včasih malo juhe, da se ti ne prižge. Ko je že mehko, ga odkrij, zarumeni ga v pečici, potem ga nareži na kosce in precedi nanj sok. Ako hočeš, prideni mu malo limonovega soka. 95 S smetano. Nasoli, preslanini in duši stegno, kakor prej, a mesto juhe mu lahko priliješ četrt litra vina. Ko je stegno že skoraj mehko, pretlači vse korenine skozi penovko in vlij sok zopet k mesu. Polij ga tudi s kislo smetano ter počakaj, da se omaka malo pokuha. 249 . Dušeno stegno s kaprami. Pripravi stegno kakor prej, namaži kozo z mastjo, nareži vanjo slanine in čebule, prideni še lovorjev listič, košček zčlene, malo peteršilja, popra, materine dušice in ingverja ter deni vrhu tega meso, katero polij pozneje z dvema zajemalkama juhe ter s prav toliko rumenega vina. Ko je meso mehko, precedi sok. Potem zarumeni posebej na masti žlico moke; ko je že polrumena, primešaj še 2 žlici kruhovih drobtin, malo limonovih olupkov in 2 žlici kapar ter prideni to stegnu, ki naj se še nekaj časa duši, potem zreži meso in ga daj z omako polito na mizo. 250 . Stegno v poljski omaki. Pretakni nasoljeno stegno s slanino in prekajeno svi¬ njino ter ga poštupaj s poprom. Potem deni v kozo nare¬ zane slanine, čebule, češnja, dišave (Neugewurz), celega popra, lovorjev listič in limonovih olupkov, in vrhu tega stegno, ki naj se duši. Ko je mehko, ga vzemi iz koze, odcedi tudi sok, v ostali masti pa napravi z dvema žlicama moke rumeno prežganje; pretlači ga skozi penovko k stegnu ter prideni še juhe, vina, limonovega soka in malo kisle smetane. To naj se duši še nekaj časa. 251 . Telečje stegno z vinsko omako. Pretakni stegno dobro s slanino ter ga deni za 24 ur v sledečo marinado: Zreži v steklenice belega vina par 96 čebul, malo peteršilja in rumene repe ter prideni še celega popra, lovorjev listič in malo dišave (Neugewiirz). Stegno v marinadi parkrat obrni, po preteku 24 ur ga nasoli in ga speci na surovem maslu. Pečenega obloži na eni strani z majhnimi praženimi krompirčki, potresenimi s sesekljanim peteršiljem, na drugi strani pa z ragtijem (gl. št. 184. in 203.), katerega deni v prav majhne testene posodice (gl. št. 1054., III.). Iz koze, v kateri se je peklo stegno, pa poberi mast, zarumeni v njej malo moke, zalij prežganje s pečenkinim sokom, marinade in kozarcem madeire, prideni še noževo konico Liebigovega mesnega ekstrakta, kuhaj omako nekaj časa ter jo daj posebej v skodeljici na mizo. 252. Mrzlo telečje stegno. Potolci stegno dobro z lesenim kladivom, odrgni ga z dišečimi klinčki, majaronom in limonovimi olupki, zavij ga v robec in ga kuhaj približno 2 uri. Potem postavi težak kamen nanj in ga pusti tako črez noč. Na mizo ga daj z majonezo ali kako mrzlo omako, ali pa ga obloži z različno solato. . 253. Dušena prša. Snemi iz telečjih prs rebra, nasoli jih ter duši kakor stegno. Ko so prša mehka, jih vzemi iz koze, stresi v mast žličico moke; ko je prežganje rumeno, prilij še nekoliko juhe, počakaj, da omaka nekaj časa vre, potem pa precedi omako na prša. 254. Dušena preslaninjena prša. Preslanini prša, sicer jih pa duši kakor prej. Preden vliješ omako na krožnik, ji lahko primešaš žlico sardelnega masla. 97 255. Dušena nadevana prša. Loči telečjim prsom meso od reber ter jih nasoli. Potem sesekljaj s sekljačem četrt kilograma pustega mesa,, primešaj mu nekaj govejega mozga, 2 jajci, soli in pol ostrgane, v vodi namočene ter ožete žemlje; zmešaj dobro vse in natlači polovico nadeva v prša, ki jih potem zasij. Deni jih na mast in jih duši do mehkega. Včasih prilij malo juhe. Ko so prša mehka, jih vzemi iz koze, prilij soku juhe, napravi iz ostalega nadeva cmočece in jih za¬ kuhaj v tej juhi. Poberi jih iz nje, v juho pa deni malo belega prežganja, prevri prša in cmočece še enkrat v tej omaki, potem deni prša na podolgast krožnik, polij jih z omako, okrog pa zloži cmočece. 256. Nadevana prša s paradižnicami. Duši, a ne prav do mehkega, malo riža, zelenega graha ali gob, kurjih želodcev in jeter. To natlači v naso¬ ljena prša ter jih deni v kozo na mast, narezano čebulo, razpolovljene paradižnice in zeleno. Ko se sok do polovice zduši, vzemi prša iz koze, pretlači sok skozi sito in duši potem prša še v tem soku, kateremu prideni nekoliko juhe. 257. Rjavo dušena teletina. Naloži v kozo zrezane slanine, čebule, peteršilja, ze¬ lene, korenja, celega popra, dišave, materine dušice in mu- škatovega cveta ter vrhu tega nasoljeno teletino, ki naj se potem duši v pokriti posodi. Ko je meso mehko in lepo rjavo, ga vzemi iz koze, korenine pa poštupaj z moko, ki naj se zarumeni, prilij juhe, vina in limonovega soka; pre¬ tlači vse skozi sito na meso, h kateremu daj dušenega riža, ah makaron, ali pa nareži v omako oliv, ostrig ali gob. 7 98 258 . Telečje zarebrnice (koteleti). Navadne zarebrnice. Zreži zarebrje na tanke kose tako, da se bo držalo vsacega kosa 1 rebro. Potem pa snemi meso vsake posamezne zarebrnice od zgoraj do srede rebra, potolci meso z lesenim kladivom ter ga potresi na obeh straneh s soljo. Zarebrnice speci na surovem maslu ali masti ter jih pokapaj z limonovim sokom ali pa jih obloži z limonovimi krhlji. Ako hočeš, ovij okrog vsacega rebra papirnato manšeto. Zarebrnice v drobtinah. Pripravi zarebrnice, kakor prej, povaljaj jih v raztepenem jajcu in v drobtinah ter jih ocvri na masti. K njim daj kakoršne koli solate. Preslaninjene zarebrnice. Preslanini nasoljene in po¬ tolčene zarebrnice, duši jih na slanini in koreninah ter jih polivaj z juho. Te zarebrnice deni na kako prikuho. Zarebrnice v smetani s sardelami. Gl. asijete št. 175. Zarebrnice v zeliščih. Gl. asijete št. 176. Zarebrnice v aspiku. Gl. asijete št. 187. Zarebrnice v majonezi. Gl. asijete št. 188. 259 . Telečji zrezki. Naravni zrezki. Nareži od stegna prst debele in kakor zarebrnice velike zrezke. Kožice poberi vse proč, zrezke po¬ tolci, posekljaj jih nekoliko na eni strani in potem še na drugi, a pazi, da jih ne presekaš; nasoli jih ter speci na surovem maslu ali masti. Deni jih na prikuho ali daj k njim solate ali limonovih krhljev. Zrezki s čebulo. Deni na razbeljeno mast drobno zre¬ zanega peteršilja in čebule ali luka ter duši na tem nasoljene, potolčene ter v moki povaljane zrezke. Ko se sok zduši, prilivaj nekoliko juhe. 99 Dunajski zrezki. Potolci in nasoli zrezke telečjega stegna, povaljaj jih v moki, jajcu in kruhovih drobtinah ter jih speci na masti ali surovem maslu. K vsacemu zrezku daj četrt limone. Zrezki v papriki. Potolci, nasoli in posipaj s papriko zrezke telečjega stegna, deni na razbeljeno mast narezane čebule ter speci na tej masti v moki povaljane zrezke. Na¬ posled prideni tudi par žlic kisle smetane ter obloži zrezke z makaronami ali s cmočeci. Preslaninjeni zrezki. Preslanim potolčene in nasoljene zrezke, duši jih na masti na čebuli ter prilivaj večkrat juhe. Ko so mehki in rumeni, precedi nanje sok ter jih obloži z rižem ali kako zelenjavo. Zrezki v smetani s sardelami. Pripravi zrezke kakor prej, pomoči jih v sardelno maslo ter jih speci. Prideni tudi kisle smetane in ko zložiš zrezke na krožnik, jih potresi s sesekljanimi limonovimi olupki. Ali: Potolci in nasoli malo zrezke, namaži jih s sar¬ delnim maslom ter posipaj nekoliko s poprom, sesekljanimi limonovimi olupki in s sesekljanimi kaprami. Vrhu tega namaži zopet sardelnega masla in posipaj zrezke še z drob¬ tinami. Potem jih duši ter prideni pozneje tudi par žlic kisle smetane. Sekani zrezki. Odstrani od teletine vse žile in kože, stolči in sesekljaj dobro meso, osoli ga ter napravi iz njega okrogle zrezke, poštupaj jih z moko ter speci na masti. Ali pa poštupaj zrezke z moko, pomaži z raztepenim jajcem, povaljaj jih v drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu ali masti. Nadevani zrezki. Potolci in nasoli zrezke mesa ter preslanim vsacega druzega. Potem namaži nepreslaninjene zrezke z nadevom iz sesekljanega mesa, mozga, v mleku namočene in ožete žemlje, dveh rumenjakov, peteršilja, popra in limonovih olupkov, pokrij nadevane zrezke s 7 * 100 preslaninjenimi ter jih duši na masti, čebuli in koreninah, pri čemer jih večkrat zalivaj z juho. Ko deneš zrezke na krožnik, nakapaj v sok limonovega soka ter precedi omako na zrezke. Oblečeni zrezki. Sesekljaj drobno telečjega mesa z malo slanine, primešaj mu pol ostrgane, v mleku namočene žemlje, soli in limonovih olupkov ter napravi iz tega za majhno dlan velike, okrogle zrezke. Potem pa naredi mas¬ leno testo (gl. št. 1054.), razvaljaj ga srednje tanko ter položi nanj 3 cm od roba zrezke tako, da bo drug od druzega oddaljen za 2 prsta. Nato pomaži testo okrog zrezkov z jajcem, zapogni ga, da bodo zrezki pokriti in ga razreži s kolescem po dolgem in po širjavi, tako da bo imel vsak zrezek svoj zavitek, katerega ob kraju stisni s prstom, da se bo testo sprijelo. Oblečene zrezke deni na namazano pločo (pleh) ter jih speci v pečici. Deneš jih lahko na kako prikuho ali pa jih daj s karfijolo na mizo. 260. Ocvrta teletina. Prevri lep kosec teletine v slani juhi, nasoli jo še malo, zreži na prst debele, lepe rezine, katere povaljaj v moki, raztepenem jajcu in kruhovih drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu ali na masti. Daj jih na mizo z limonovimi krhlji in solato. Pariške rezine. Povaljaj prekuhane in nasoljene rezine samo v moki in raztepenem jajcu ter jih ocvri. 261. Telečji gulaš. Zreži meso od prs ali stegna na majhne kosce ter ga deni na razbeljeno mast, na kateri ocvri precej narezane čebule, a ne zarumeni je preveč; poštupaj meso nekoliko s papriko in soljo ter ga duši tako dolgo, da se kosci prav malo zarumene. Potem jih poštupaj z žlico moke in ko je 101 ta rumena, zalij meso z juho. Ako hočeš imeti dober gulaš, mu prideni tudi kako žlico kisle smetane. 262. Meso v rižu (Reisfleisch). Na srbski način. Zreži telečje meso na kocke ter ga duši nekaj časa na zarumeneli čebuli; primešaj tudi malo paprike. Potem odlij sok, ki se je natekel v kozi, prideni izbranega in opranega riža, katerega zalij z juho. Preden neseš jed na mizo, jo polij s sokom, ki si ga prej odlila ter posipaj dobro s parmazanskim sirom. Ako izpustiš papriko, dobiš navadni telečji risotto. 263. Telečje meso s kimljem. Razreži telečje meso na kosce ter ga deni v kozo; prideni mu kos masti ali masla, soli, kimlja in malo vode ter ga duši tako dolgo, da se sok povsem povre. Potem prideni še nekoliko masla, žlico moke in ko je ta rumena, goveje juhe ter prevri meso še parkrat. 264. Teletina v svalkih. Gl. asijete št. 183. 265. Telečji ptički. Gl. asijete št. 186. 266. Ragu-svalki. Gl. asijete št. 184. 267. Telečje klobasice. Gl. asijete št. 179. 102 268. Telečja glava. Kako je kuhati telečjo glavo, gl. asijete št. 169. Glava v omaki. Gl. asijete št. 170. Ocvrta glava. Presekaj očejeno telečjo glavo črez pol, vzemi iz nje možgane ter skuhaj razpolovljeno glavo kot navadno. Ko je gotova, jo umij v mrzli vodi, odberi kosti ter zreži meso na rezine, katere povaljaj v moki, jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu ali masti. Ocvrto glavo daj z limonovimi krhlji ali s katerokoli solato na mizo. 269. Nadevana telečja ušesa. Gl. asijete št. 171. 270. Telečji jezik v omaki. Gl. asijete št. 173. 271. Telečji možgani. Kako je očistiti in pripraviti možgane, gl. asijete št. 164 — 168. 272. Puding iz možgan. Skuhaj možgane dveh telečjih glav v slani vodi ter jih pretlači skozi sito. Primešaj jim 6 rumenjakov, malo belega popra, soli, žlico surovega masla in sneg 6 beljakov. To naloži v model, namazan z maslom in obsipan z drobti¬ nami ter ga postavi za 20 minut v pečico ali skuhaj pu¬ ding v sopari. 273. Telečje noge. V obari. Skuhaj osnažene telečje noge s kožo vred v slani vodi; ko so mehke, poberi velike kosti iz njih, zreži jih na kosce ter jih deni v bledo prežganje. Zalij jih z juho 103 in prideni peresce s soljo stlačenega majarona ter malo limonovih olupkov. Ocvrte. Skuhaj nogo s kožo, kakor prej, zreži jo na štiri kosce, katere povaljaj v moki, jajcu in kruhovih drob¬ tinah ter jih na maslu lepo rumeno ocvri. — Tudi svinjske nožiče lahko tako skuhaš in ocvreš. V solati. Skuhaj telečje noge s kožo v slani vodi, kateri prideni nekoliko kisa, zrezane čebule, malo češnja, celega popra, dišeč klinček in materine dušice. Potem od¬ strani kosti, obteži meso, t. j. postavi nanj desko in na desko kamenja; ko se ohladi, ga zreži na rezance, posipaj ga s soljo in poprom, prideni še žlico kisa, premešaj meso in ga pusti tako četrt ure. Med tem časom pretlači 4 trde rumenjake skozi sito, primešaj jim 3 surove rumenjake, žlico gorčice, olja in kisa,' žličico sesekljanega drobnjaka, peteršilja in pehtrana, oblij s tem meso telečjih nog ter dobro premešaj solato. Tudi telečjo ali svinjsko glavo napraviš lahko na ta način. 274. Jetra. Ako hočeš imeti jetra mehka in dobra, jih namakaj eno uro v mleku. Pražena jetra. Potegni z jeter kožico, zreži jih na prst debele rezine ter jih deni na mast, na kateri zarumeni na¬ rezane čebule. V par minutah so dobra. Šele potem jih osoli ter deni na kako prikuho. »Frigana« jetra. Deni na tanke rezine zrezana jetra na mast na zarumenelo čebulo in ako hočeš, prideni tudi malo sesekljanega zelenega peteršilja; ko so jetra gotova, jih poštupaj nekoliko z moko; pusti, da se zarumeni ter prilij malo juhe, ki naj potem parkrat zavre. Cesarska jetra. Potegni s telečjih jeter kožico, zreži jih na rezine in jih na surovem maslu urno opraži; potem jih poštupaj z moko, zalij z juho in smetano in prideni še 104 kapar, 2 drobno sesekljani sardeli, sesekljanih limonovih olupkov in žlico pehtranovega kisa. Preslaninjena jetra. Potegni z jeter kožico, pretakni jih z drobno narezano slanino ter jih praži na surovem maslu na zarumeneli čebuli; poštupaj jih z moko ter zalij z juho. Prideni tudi par žlic kisle smetane in soli. K jetrom daj polente ali makaron. — Mesto s slanino, pretakneš tudi lahko jetra z rezanci sardel. Ocvrta jetra. Zreži jetra na mezinec debele rezine, osoli jih ter povaljaj črez nekaj časa v moki, jajcu ali vodi in kruhovih drobtinah. Potem jih ocvri ter jih daj s solato ali na prikuhi na mizo. Razun tega narediš lahko iz telečjih jeter jetrni riž, jetrne cmoke, jetrni ponvičnik, jetrno pašteto i. dr. 275. Telečje srce. Praženo. Umij srce v mrzli vodi, iztlači kri iz njega; potem ga zreži na rezine ter ga praži kakor jetra. Dušeno in preslaninjeno. Prereži srce črez pol, pre¬ slanim ga in nasoli ter ga duši v kozi na čebuli in drugih koreninah. Prilivaj včasih malo juhe, in ko je srce dovolj dušeno, pusti, da se ob kraju nekoliko zarumeni, potem ga vzemi iz koze, poštupaj korenine z moko, napravi rumeno prežganje, katero zalij z juho. Precedi omako, deni vanjo zopet srce in 2 žlici kisle smetane ter, ako hočeš, tudi malo paprike. Jed naj potem še nekaj časa vre. Pečeno. Posipaj preslaninjeno, razpolovljeno srce s stolčenimi brinovimi jagodami in soljo ter ga speci naglo, lej?o rumeno kakor pečenko. Potem ga poštupaj malo z moko, ko se zarumeni, prideni žlico kisle smetane in malo juhe; ko prevre, ga daj s to omako na mizo. V kapami omaki. Pretakni srce z rezanci slanine ter ga peci tako dolgo na surovem maslu s čebulo, mate- 1. Telečje stegno (Keule oder Schlegel). 2. Telečje zarebrje (CotelettsstOck). 3. Telečji hrbet z ledvicami. 4. Svinjska prša. r>. Svinjsko zarebrje (Carbonadenstiick oder. Carre). 6. Svinjska hrbtovina in pleče (Ruckenkamm und Schulter).. 7. Koštrunov hrbet z ledvicami. 8. Koštrunovo zarebrje. 9. KoStrunovo stegno. 105 rino dušico in soljo, da se srce na obeh straneh lepo za¬ rumeni. Potem ga zalij z juho ter ga duši nad 1 uro. Vzemi ga iz koze, precedi sok, poberi mast z njega, prideni, ako treba, malo bledorjavega prežganja in 2 žlici kapar, prevri dobro omako in oblij ž njo srce. 276. Telečja pljuča. V obari. Skuhaj pljuča v slanem kropu ter jih zreži na drobne rezance. Potem nareži na razbeljeno mast če¬ bule, napravi rjavo prežganje, zalij ga z juho in deni v to omako zrezana pljuča. Primešaj tudi limonovega soka in sesekljanih olupkov. Kisla pljuča. Deni na razbeljeno mast sesekljanega zelenega peteršilja, zrezane čebule in malo moke. Ko je prežganje rumeno, ga zalij z juho ter deni vanje kuhana, na rezance zrezana pljuča. Kot začimbo prideni soli, kisa, ma¬ terine dušice in limonovih olupkov. K pljučam daj kruhove ali slaninske cmoke, ali praženega krompirja. 277. Telečje ledvice pripravi prav tako, kakor goveje. Pomni samo, da so telečje ledvice v par minutah gotove, dočim je treba goveje dalje časa pražiti ali dušiti. 278. Telečji prižljec (Bries). V obari. Prižljec prekuhaj malo v slanem kropu, zreži ga na kosce ter deni v bledorjavo prežganje; to zalij z juho ter prideni za duh malo majarona. V omaki. Zreži prižljec na kosce ter ga duši na su¬ rovem maslu in čebuli; potem ga vzemi iz koze, poštupaj v mast malo moke, zalij zarumenelo prežganje z juho, pri¬ deni omaki limonovega soka ter jo vlij vrelo na 2 razmo- 106 tana rumenjaka. Med tem, ko vlivaš omako, jo neprestano mešaj; deni potem vanjo dušeni prižljec. Pečen. Peci na rezine zrezan prižljec na listkih slanine, ter ga deni na kako prikuho. Ocvrt. Deni prižljec v mrzlo vodo, da potegne kri iz njega, potem ga nekoliko prekuhaj. Zreži ga na srednje debele rezine, katere osoli, povaljaj v moki, jajcu in drob¬ tinah ter ga ocvri na maslu ali masti. Prižljec daj s solato ali na prikuhi na mizo. 279. Drobovina (rajželc) se imenujejo mala, kodrasta čreva teleta. Oprati jo moraš v večkratnih čistih vodah, odrgniti s soljo in moko ter zopet oprati. Potem jo prekuhaj v slanem kropu, preden jo nadalje uporabljaš. Drobovina v obari. Prekuhano drobovino zreži na kosce ter jo deni v bledorjavo prežganje, katero zalij z juho. Prideni tudi soli, limonovega soka, muškatovega cveta in popra. S smetano. Zreži kuhano drobovino na kosce ter jo duši - nekoliko časa. Posebej v lončku pa zmešaj 2 rume¬ njaka, košček surovega masla, žličico moke, 3 žlice kisle smetane, sesekljanih limonovih olupkov in zajemalko juhe. To vlij na drobovino ter pusti, da se iznova dobro prekuha. Dušena, kisla. Deni v kozo surovega masla, juhe, na listke zrezane limone, rumene repe, materine dušice, majarona, soli, popra in na kosce zrezane drobovine. To kuhaj nekaj časa, da se sok nekoliko zduši, potem je drobovina gotova. Ocvrta. Povaljaj prekuhano in nasoljeno drobovino v moki, jajcu in drobtinah ter jo ocvri na maslu ali masti. Prikuhe. 280 . Kako je kuhati zelišča. Vsa zelišča izberi in operi ter jih skuhaj v slani vodi. Za zelišča, ki naj ostanejo zelena, vzemi mnogo vode in soli in jih kuhaj le tako dolgo. zakrita, da dobro zavro. Ko so zelišča dovolj mehka, jih stresi v cednik in jih oblij še z mrzlo vodo. Grenka zelišča, kakor repo, endivijo i. t. d., ter zelje in ohrovt popari najprej s kropom, pusti jih nekaj časa pokrite in jih pristavi nato nalita z mrzlo vodo. 281 . Ohrovt. Beli ohrovt. Deni v bledorjavo prežganje zrezan, po¬ parjen in v slani vodi kuhan ohrovt, prideni malo soli, popra in juhe ter ga pusti, da se . še malo pokuha. Višnjevi ohrovt s kostanjem. Višnjevi ohrovt pri¬ pravi kakor belega* deni ga v prežganje iz surovega masla in moke, prideni soli, popra in pečenega, na polovice zre¬ zanega kostanja ter zalij prikuho z malo juhe. Ali: Speci pol kg lepega kostanja, olupi ga in ga deni v 14 dek sladkorja, katerega kuhaj prej tako dolgo z malo vode, da se potegne, ako kane od žlice. V tem sladkorju pusti kostanj toliko časa, da se bo lepo svetil. Potem ga nakopiči na sredo sklede, deni okrog višnjevega, dušenega ohrovta in na ohrovt pečene klobase. 108 Rjavi ohrovt kuhaj in duši prav tako ter ga zalij z juho in vinom. Ali: Skuhaj majhne trde glavice v juhi, zreži jih na 4 dele ter jih duši na slaninskih rezinah in čebuli, prilij tudi malo juhe. S tem ohrovtom obloži kako meso. Ohrovtovo brstje (Sprossen - Kohl) prevri v slanem kropu. Potem razbeli surovega masla, nareži vanje čebule in ko se ta ob kraju zarumeni, prideni moke, ki jo zarumeni; v to prežganje deni kuhano brstje in ga zalij z malo juhe. Ali pa deni kuhano brstje na razbeljeno surovo maslo, prideni soli in popra ter duši brstje tako dolgo, da se sok zduši. Ocvrti ohrovt. Skuhaj trdo ohrovtovo glavo v slani vodi in ko je mehka, jo odcedi. Zreži vsako ohlajeno glavo na štiri enake dele, katere pomoči v 2 razmotani jajci; po¬ valjaj zelje še v moki, zmešani z drobtinami, in ga ocvri na surovem maslu. Nato deni v skledo majhne kosce surovega masla, položi nanje ocvrti ohrovt, katerega polij s kislo smetano, in deni povrhu zopet kosce surovega masla. Potem pokrij skledo, postavi jo na gorko in naloži na pokrovec žrjavice. Ohrovt naj vre tako pol ure, potem je gotov. Nadevani ohrovt. Očedi mlado ohrovtovo glavo in skuhaj vso v slani vodi. 'Pri tem pa pazi, da ostanejo listi celi. Deni jo na cednik in pripravi med tem časom nadev: Sesekljaj kosec pečene teletine, pol v moki povaljanih in ocvrtih gosjih jeter, v mleku namočeno ter ožeto žemljo, malo zelenega peteršilja, čebule in nekoliko kuhanega ohrovta. Prideni še soli, popra in zajemalko juhe in prevri to. Ubij v nadev še 2 jajci in ga mešaj, da se zgosti, nakar ga postavi na hlad. Nato napravi iz pripravljenega nadeva debelo kratko klobaso, odreži vršiček kuhane ohrovtove glave, potegni večje liste vsaksebi in deni na sredo pripravljeno klobaso. Poravnaj liste nazaj, da dobiš zopet celo glavo, katero poveži z nitjo in jo prevri v sledeči omaki: Napravi prežganje iz surovega masla in moke, zalij ga z juho, pri- 109 deni par zrn celega popra, soli, muškatovega cveta in žlico kisle smetane. Pusti, da omaka nekaj časa vre, potem jo precedi. Preden neseš ohrovt na mizo, razreži glavo samo na sredi ter deni okrog ocvrtih telečjih nog ali ocvrtih možganov. Ohrovt na angleški način. Zreži ohrovtove glave, vsako na štiri enake dele, očedi jih in skuhaj v slani vodi. Ko so mehke, jih deni na cčdnik, a pazi, da ostanejo kosci celi. Namaži plitko skledo s surovim maslom, zloži ohrovt vanjo, polij ga s kislo smetano, posipaj z žemeljnimi drob¬ tinami in stolčenim sladkorjem, deni povrhu še majhne kosce surovega masla in duši ohrovt nekaj časa v pečici. Ohrovtove klobasice. Skuhaj ohrovtove glave v slani vodi, prereži jih potem črez pol, izreži stebelca, zvij liste, da bodo imeli obliko polklobasic, potresi jih s soljo in poprom ter jih duši na surovem maslu ali na rezinah slanine in na čebuli. S temi klobasicami obloži pečene mesene klobase. 282 . Zelje. Siadko zelje. Osnaži zelnato glavo, zreži jo na več koscev in jo skuhaj v slani vodi, v katero vrzi tudi malo kimlja. Potem napravi svetlo prežganje, deni vanje zelje, malo soli in popra ter ga zalij z vodo, v kateri se je kuhalo zelje. Dober je v želji tudi kak kuhan, na kosce zrezan krompir. Skuhaš ga lahko takoj spočetka, z zeljem vred. Zelje s slanino. Popari glavo drobno zrezanega zelja; potem razbeli v kozi žlico masti in nekaj na kocke zrezane slanine. V to deni odcejeno zelje ter ga duši tako dolgo, da se lepo zarumeni. Nato ga poštupaj z dvema žlicama moke, prideni malo soli in paprike ter juhe. Zelnate klobasice. Operi v vodi lepe, velike zelnate liste, popari jih s slanim kropom in stebelca nekoliko po¬ reži. Potem sesekljaj kos kuhane prekajene svinjine, malo .110 kuhane govedine ali teletine, temu primešaj soli, 1 jajce, 2 žlici kisle smetane in malo juhe. Namaži ta nadev na vsak posamezen list, zvij ga in deni te klobasice v nama¬ zano kozo tesno drugo poleg druge ter jih speci. Saksonsko zelje. Zreži lepo zelnato glavo na rezance, prideni 14 dek slanine, pol kg svinjine, soli in kimlja ter skuhaj to v vodi. Potem umešaj v 3 osminke litra kisle smetane kaki 2 žlici moke, primešaj to zelju, ki naj še nekaj časa vre. Nato ga deni v skledo ter zreži slanino in meso na kosce, s katerimi obloži zelje. Paradižnično zelje. Zreži, osoli in duši zelje v kozi na masti; med tem časom pa skuhaj tudi 6 — 7 paradižnic s peteršiljem in čebulo, pretlači jih ter primešaj zelju, katero poštupaj prej z moko. Prideni še malo kisle smetane, kuhaj zelje še nekaj časa in ga daj na mizo s svinjskimi zarebr¬ nicami. Zelnati cmoki. Odstrani lepi zelnati glavi storž in stebelca, kuhaj liste par minut v slanem kropu; potem jih preplakni v mrzli vodi, sesekljaj jih ter duši na surovem maslu. Ko se zelje ohladi, mu primešaj kozarec kisle smetane, 2 jajci, soli, muškatovega cveta in moke ali drobtin, toliko, da lahko narediš cmoke, ki jih skuhaj v slani vodi ter zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni žemeljne drobtine. Jako dobro se podajo ti cmoki k prekajenemu mestu. Nadevana zelnata glava. Izreži trdi zelnati glavi storž in nekoliko listov, da bo votla. Skuhaj jo v slani vodi na- polmehko, potem jo odcedi. One liste, katere si vzela iz glave, sesekljaj in prideni temu sesekljanega suhega mesa in kisle smetane ter napolni s tem nadevom zelnato glavo. Potem odberi par večjih zelnatih listov, zaveži z nitjo vanj; glavo ter jo duši v kozi na slaninskih rezinah in zrezani čebuli. Posebej naredi prežganje, zalij ga z juho in kislo smetano; prevri dobro to omako ter jo vlij na zelnato glavo, kateri odstrani nit ter jo zreži na štiri dele. — V postnih 111 dneh pa vzemi mesto prekajene svinjine ribje, žabje ali rakovo meso. — Prav tako napolniš tudi lahko ohrovtove glavice. Zelnata gibanica. Položi v slani vodi prekuhane zelnate liste tako drug poleg druzega, da bo vsak pokrival polovico prejšnjega. Potem jih namaži z nadevom, kakoršnega rabiš tudi za nadevano glavo; zvij liste v gibanico, zaveži jo v prtič ter jo skuhaj v slani vodi. Potem jo zreži na kosce, a zabeli jo ter naloži okrog pečenke. Posiljeno zelje. Zreži zelnato glavo na tanke rezance; potem razbeli surovega masla’ ali masti, deni vanjo ne pre¬ polno žlico sladkorja ter ga zarumeni, nakar prideni še narezano zelje, poškropi ga s kisom, prideni še soli in kimlja ter duši zelje pokrito. Ko se zduši ves sok, ga poštupaj z žlico moke in ga zalij malo z juho ali s kropom. Ali: Popari na rezance narezano zelje in ga deni v bledorjavo prežganje; zalij ga z juho ali kropom ter prideni soli, kimlja in 2 žlici kisa. Kislo zelje. Skuhaj kislo zelje, odcedi potem nekaj zelnice in deni zelje v bledorjavo prežganje. Ali: Deni v kuhano, slano zelje žlico v vodi razmotane moke ter še parkrat prevri. Ali: Zarumeni na vroči masti nekoliko sladkorja, na¬ reži vanjo tudi čebule ter duši v tem kislo zelje. Ko je nekoliko rumeno, ga poštupaj z žlico moke, osoli in pre¬ mešaj ga ter ga zalij z zelnico ali juho. Pečeno kislo zelje. Skuhaj do mehkega kislo zelje. Posebej pa nareži v kozo na mast pol čebule, ko se ta prav malo zarumeni, prideni še poldrugo žlico moke ter na kocke zrezane slanine. Kadar je prežganje rumeno, deni vanje odcejeno kislo zelje ter primešaj 4 žlice zelnice in 4 žlice kisle smetane. Potem pa namaži model s surovim maslom ter deni vanj vrsto na majhne kosce zrezane kuhane svinjine, nato vrsto zelja, potem zopet svinjino in zopet 112 zelje, tako dolgo, da bo model poln. Zadnjo lego pomaži z razmotanim jajcem ter jo potresi s kruhovimi drobtinami in speci zelje v pečici. Potem ga zvrni previdno, da se ti ne razdrobi, zreži kolač na kosce in ga nesi na mizo. Kislo zelje z brinovkami. Zreži kos slanine na 5 mm debele in prst dolge rezine in pokrij ž njimi dno prstene koze. Na to deni za 2 prsta visoko ožetega in neopranega kislega zelja, potem zopet vrsto slanine in vrsto kislega zelja, tako dolgo, da je koza polna. Na vrhu mora biti slanina. To zelje duši pokrito 3 ure na slabem ognju, nato ga deni v okroglo skledo in zloži okrog pečene brinovke. 283 . Špinača. Zberi in operi špinačo ter jo skuhaj v slanem kropu. Potem jo stresi na rešeto in vlij nanjo mrzle vode. Ko se ohladi, jo ožmi in zreži s sekljačem; razbeli surovega masla, zreži vanje malo čebule, prideni žlico moke, zarumeni jo ter primešaj špinači malo soli in popra. Zalij špinačo z juho ali mlekom ter prideni naposled še par žlic kisle smetane. Ali: Skuhaj špinačo v slanem kropu, preplakni jo v mrzli vodi, sesekljaj jo, prideni pol do 3 četrt v mleku na¬ močene žemlje, pretlači vse skozi sito in duši špinačo kakor prej. S sladkorjem. Skuhaj, preplakni in sesekljaj špinačo, deni jo v svitlo prežganje, zalij z mlekom in prideni še žlico sladkorja, ali tudi več, kakor ugaja tvojemu okusu. Špinača kot nadev. Napravi kakih 8 praženih vlivancev (gl. juhe št. 37.), namaži vsacega z gotovo špinačo, vrhu nje pa deni drobno sesekljane prekajene svinjine, zmešane s kislo smetano. Vlivance zvij potem, deni jih v namazano kozo in jih oblij z jajcem, razmotanim (šprudljanim) s kislo smetano in soljo ter kuhaj nadevane vlivance 20 minut v sopari. Ko so kuhani, jih deni v skledo, okrog pa naloži ocvrtih ali pečenih gob. 113 Špinačni cmoki, namešani s krompirjem. Zmešaj kakih pet kuhanih, stlačenih krompirjev, 4 žlice sesekljane, dušene špinače, 2 jajci, na majhne kocke zrezane prekajene in ocvrte slanine ter kake 3 — 4 žlice moke in napravi iz tega testa cmoke, katere kuhaj pol ure v slani vodi. Potem jih zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni drobtine. Špinačin kruh. Deni kuhano, preplaknjeno in sesekljano špinačo na precej razbeljenega surovega masla, osoli jo in prepraži; potem prideni majhno skodeljico kisle smetane in 3 deke kruhovih drobtin, duši špinačo malo časa, nato jo odstavi. Ko se ohladi, primešaj 2 celi jajci in 3 rumenjake, namaži model dobro s surovim maslom, deni špinačo vanj in jo kuhaj 3 četrt ure v sopari. Potem zvrni špinačin kruh, namaži ga z razbeljenim surovim maslom ter ga obloži s telečjimi ali svinjskimi zarebrnicami ali z beefsteaki. 284 . Kuhana solata. Poletna solata. Osnaži solato, skuhaj jo v slanem kropu in ko je kuhana, vlij mrzle vode nanjo. Potem jo odcedi in jo deni v svetlo prežganje, katero osoli in zalij z juho. Solate potem ne kuhaj več dolgo, da ostane cela. Endivijo ali zimsko solato skuhaj tudi v slani vodi, a mej kuhanjem jo enkrat odcedi ter nalij na solato zopet mrzle vode, da izgubi grenki okus. Kuhano endivijo operi zopet v mrzli vodi, zreži jo drobno ter jo duši na surovem maslu; pozneje jo poštupaj z moko, zalij z juho ter prideni soli, malo sladke smetane in kosec sladkorja. 285 . Repa. Belo repo olupi, zreži jo na listke ter kuhaj s kimljem v slani vodi. Potem jo odcedi, deni v svetlo prežganje ter jo zalij z juho. 8 114 Rjavo dušena repa. Zreži repo na majhne kocke; potem razbeli masti, zarumeni na nji malo sladkorja in žlico moke, deni v to prežganje repo, zalij jo z juho ter jo duši pokrito tako dolgo, da postane mehka. Nato jo osoli in ako treba, zalij še nekoliko z juho. Vodnice (\Vasserruben). Zreži vodnice na kocke, deni jih na razbeljeno maslo ter jih duši tako dolgo z juho, da postanejo mehke. Potem jih poštupaj z žlico moke, pri¬ dem malo sladkorja in soli, in ko se moka zarumeni, jih zalij zopet z juho. Ako hočeš, primešaj tudi malo vroče sveže smetane (Obers). Repa s koštrunom. Zreži repo na listke ter jo kuhaj s kosi koštrunovega mesa. Ko je oboje mehko, napravi belo prežganje ter ga deni v repo. Kisla repa. Skuhaj kislo repo do mehkega; potem napravi svetlorjavo prežganje in ga deni v repo, ki naj potem še parkrat zavre. Prej pa odlij malo repnice in osoli repo. Ali: Deni v kuhano kislo repo žlico v vodi razmotane moke ter pusti, da repa iznova dobro zavre. Prisiljena repa. Zreži olupljeno repo na strgalniku kakor za kislo repo, primešaj ji soli, kimlja in kisa ter jo pusti v loncu pokrito 1 uro na gorkem štedilniku. Potem jo skuhaj v vodi ter deni v svetlo prežganje, v katero nareži malo čebule, ko je moka še prav malo rumena. 286 . Rumena podzemljica (koleraba). « Zreži rumeno podzemeljico na kocke in jo skuhaj v slani vodi s kimljem; potem razbeli surovega masla ali masti, zarumeni v njej malo sladkorja in moke ter deni v to prežganje napolodcejeno podzemljico. Ali pa jo odcedi popolnoma ter jo zalij potem z juho. 115 287. Korenje. Olupi rumeno ali rudeče korenje, zreži ga na rezance, katere skuhaj v juhi ali vodi. Potem razbeli masti, deni vanjo sesekljanega peteršilja in malo moke; ko se moka zarumeni, prideni še korenje, katero zalij z juho ali z vodo. Ali: Razbeli mast, zarumeni na njej sladkorja in moke ter deni v to prežganje odcejeno kuhano korenje. Osoli ga, zalij z vodo, v kateri se je kuhal, ter ga še malo časa duši. Korenje v obliki oliv. Odreži korenju konce, izreži iz njih 3 cm dolge, 1 V 2 cm debele, olivam podobne oblike, katere skuhaj v kokošji juhi s soljo, poprom in sladkorjem in jih porabi za okrasek. Korenje v obliki hrušk. Daj mlademu, rudečemu ko¬ renju obliko majhnih hrušk, skuhaj ga v juhi s sladkorjem in soljo, napravi iz surovega masla in moke bledorjavo prežganje, deni korenje vanje, zalij ga z juho, v kateri se je kuhal, kuhaj ga še nekaj časa, potem ga daj na mizo. Korenje s smetano. Zreži bolj mlado korenje na listke, kuhaj ga nekaj časa v slani vodi, potem ga odcedi in deni na razbeljeno surovo maslo; osoli ga in posipaj s sladkorjem ter ga prepraži; pri tem pa pazi, da se ti ne prižge. Nato ga poštupaj z moko, zalij z juho in ga kuhaj tako dolgo, da bo dovolj mehak, nakar ga vzemi iz koze, zgosti juho, v kateri se je kuhal, z dvema rumenjakoma, prideni še 8 žlic kisle smetane in malo surovega masla ter deni korenje v to omako; prevri ga dobro in ga daj na mizo. Pire iz korenja. Deni lepo rudeče, na listke zrezano ter v slani vodi kuhano korenje na razbeljeno surovo maslo, duši ga s sladkorjem, soljo in juho, katero vedno počasi prilivaj. Ko je korenje prav mehko, ga pretlači skozi sito ali penovko in ga deni na vroče surovo maslo. s* 116 288 . Nadzemljica (nadzemeljska koleraba). Osmuči lepo mlado perje nadzemljic, operi ga, zreži na drobne rezance ter ga skuhaj v slani vodi. Ko je perje kuhano, ga odcedi ter oplakni v mrzli vodi. Nadzemljice pa olupi in jih skuhaj posebej. Ko so mehke, jih zreži na rezine ter jih deni s kuhanim zelenjem vred v bledorjavo prežganje; zaiij jih z juho ali mlekom, osoli jih ter prideni popra in par žlic kisle smetane. Ali: Olupi nadzemljico in jo zreži na listke, katere kuhaj nekaj časa v slani vodi. Potem napravi svetlorjavo prežganje iz surovega masla in moke, zaiij ga z juho, pri¬ deni še kisle smetane, v katero ubij 2 rumenjaka, deni v to omako kuhano nadzemljico, primešaj še soli in popra, prevri nadzemljico parkrat, potem jo daj na mizo. Nadevana nadzemljica. Oberi mladim nadzemljicam liste, samo srčeca, t. j. najmlajša peresca pusti ter jih odreži za pokrivalce. Nadzemljice olupi, izdolbi jih z majhnim nožkom ter jih skuhaj skoro do mehkega v slani vodi ali v juhi. Potem napolni izdolbene nadzemljice z nadevom iz sesekljane prekajene svinjine in kisle smetane, prilepi jim z beljakom odrezana pokrivalca ter jih duši na surovem maslu in juhi. Nato jih zloži na krožnik, stresi v kozo žlico moke, prideni prežganju še par žlic kisle smetane in — ako treba — malo juhe ter oblij s to omako nadzemljice. Ali pa jih naloži okrog govedine; tedaj pa pokapaj vsako le malo s sokom, ki je ostal v kozi, omake pa ne delaj. 289 . Grah. Zberi in operi grah ter ga skuhaj v slani vodi. Potem pa razbeli surovega masla ali masti, zarumeni v njem slad¬ korja in moke ter deni v to prežganje graha, katerega zaiij z grahovo vodo. 117 Izluščeni, v slani vodi kuhani grah tudi lahko kar po¬ treseš s kruhovimi drobtinami ter ga zabeliš s surovim maslom. Ali pa ga zabeli mrzlega z oljem in kisom ter ga daj kakor solato na mizo. Grah v smetani. Duši izluščeni grah s surovim maslom, sladkorjem, soljo in juho. Posebej pa raztepi 2 jajci, kozarec kisle smetane in žlico moke. Prideni to grahu, ki naj potem še enkrat zavre. Grahov pire. Skuhaj grah do mehkega, pretlači ga skozi cednik (Durchschlag) ter ga deni na surovo maslo, v katerem zarumeni prej malo drobtin. Sladkorni grah. Razbeli surovega masla, deni vanje sladkorja, drobno sesekljanega peteršilja in izluščeni ter iz¬ brani sladkorni grah; prilij tudi nekoliko grahovke, osoli grah ter ga duši tako dolgo, da bo mehak. Ko se juha zduši, ga poštupaj malo z moko ter prilij še juhe. Suh sladkorni grah namoči prejšnji večer, kuhaj ga v slani vodi; potem pa ga deni v prežganje iz surovega masla, sladkorja in moke in ga zalij nekoliko z juho. Sladkorni grah v stročji. Obreži strokom sladkornega graha konce, potegni nitke z njih, potem pa kuhaj grah v slani vodi. Ko je kuhan, ga odcedi ter ga zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni drobtine. Ali pa deni grah v prežganje iz surovega masla, slad¬ korja in moke ter ga zalij z grahovo vodo. 290 . Fižol. Zabeljen. Skuhaj svež, izluščeni fižol v slani vodi, od¬ cedi ga, potresi s kruhovimi drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Ako kuhaš star fižol, ga namoči prejšnji večer, da bo prej kuhan. 118 V prežganju. Nareži na razbeljeno surovo maslo ali na mast čebule in peteršilja, prideni, še preden je čebula rumena, 2 žlici moke, katero zarumeni ter deni v to pre¬ žganje fižol z vodo vred, v kateri se je kuhal. Ako je je preveč, jo prej nekoliko odlij. Če hočeš, okisaj fižol s kisom ter deiji vanj tudi lovorjev listič. Fižolov pire. Skuhaj fižol do mehkega, pretlači ga skozi cčdnik ter ga deni na razbeljeno surovo maslo, v katerem zarumeni prej malo kruhovih drobtin. Zelen fižol v stročji. Obreži na koncih mlade stroke in odtrgaj pri strani niti. Potem skuhaj stroke v slani vodi, odcedi jih, potresi z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. S smetano. Razbeli surovega masla ali masti, deni vanjo drobno zrezane čebule in malo moke; ko se zarumeni, deni v to prežganje kuhan fižol, zalij ga z juho, potresi z drobno sesekljanim peteršiljem in — ako hočeš ■— tudi malo s poprom ter prideni naposled par žlic kisle smetane. 291 . Leča. V prežganju. Izberi in operi lečo ter jo skuhaj v slani vodi. Potem jo le malo odcedi ter jo deni v bledorjavo prežganje. Preden deneš moko na mast, nareži vanjo malo čebule. Ako hočeš, okisaj lečo s kisom ter ji prideni kot začimbo lovorjev listič ali materine dušice (timjana). Zabeljena. Odcedi kuhano lečo, potresi jo s kruhovimi drobtinami in jo zabeli s surovim maslom. Lečnati pirč. Pretlači lečo skozi sito ter deni pretlačeno na razbeljeno surovo maslo, prideni potrebne soli in — ako hočeš — tudi par žlic kisle smetane. 292 . Bob. V prežganju. Skuhaj izluščeni bob v slani vodi ter ga deni v prežganje, kakor fižol ali lečo. 119 Zabeljen. Potresi kuhani bob z drobtinami in ga zabeli s surovim maslom. Bobov pire. Pretlači kuhani bob skozi cčdnik in deni pire v bledorjavo prežganje. 293 . Namešana prikuha. Duši v kozi na surovem maslu in čebuli na rezance zrezano zelje, nadzemljico (kolerabo),, korenje in zelen grah, katerega moraš že prej malo prekuhati; ko je že vse mehko, prideni še skodeljico dušenega, še nekoliko trdega riža, malo dušenih gob in kuhane karfijole. Vse to naj se še nekaj časa duši; po malem pa prilivaj juhe, da se ti na dnu ne prime. Osoli seveda prikuho ter jo naloži v obliki venca okrog govedine ali okrog kake pečenke. 294 . Zelena. Skuhaj zčleno v slani vodi polmehko, olupi jo ter zreži na listke in jo duši na surovem maslu z juho. Prideni tudi popra, soli in kisle smetane. Ali: Olupi zčleno, operi jo in zreži na rezance. Popari jo in naj stoji nekaj časa pokrita. Potem jo odcedi in jo duši z rezinami slanine, juho, belim vinom, limonovim sokom in soljo. Razmotaj v skodeljici kisle smetane žlico moke, prideni jo zeleni, ako treba, prilij še malo juhe ali vina, nato naj zčlena še parkrat zavre, nakar je gotova. S parmazanskim sirom. Napravi zeleno kakor prej, a primešaj ji še 2 polni žlici nastrganega parmazanskega sira. 295 . Pesa. Operi rudečo peso in jo skuhaj. Potem jo olupi, zreži na listke ali kocke, zarumeni prav malo 2 sesekljani čebuli 120 na surovem maslu, prideni 2 žlici moke, zarumeni tudi to, zalij prežganje s skodeljico juhe ali vode ter z žlico mali¬ novega kisa, prideni še soli, žlico sladkorja in zrezano peso, prevri jo v tej omaki in jo daj na mizo. 296 . Krompir. V žrjavici pečen krompir. Obriši krompir, deni ga v žrjavico ter ga tudi pokrij z njo. Preobračaj ga pridno, da se povsod enakomerno opeče. Potem ga vzemi iz žrjavice, obriši ga zopet ter daj pokritega s surovim maslom in s soljo na mizo. V oblicah krompir s surovim maslom. Skuhaj v slani vodi rožnega krompirja z olupki vred ter ga nesi s prtičem pokritega na mizo, da se ne ohladi. H krompirju daj suro¬ vega, sardelnega ali zeliščnega masla. Zabeljen. Olupi krompir, zreži vsacega na kake 4 kosce ter ga skuhaj v slani vodi. Potem ga odcedi, samo par žlic vode pusti pri krompirju, deni ga v skledo ter ga zabeli z ocvirki ali s surovim maslom, v katerem zarumeni malo drobno zrezane čebule. Pražen. Skuhaj v oblicah krompir, olupi ga, zreži na rezine ter ga deni še gorkega na razbeljeno mast, v kateri zarumeni drobno zrezane čebule. Praži krompir tako dolgo, da se zarumeni, potem ga daj z mesom na mizo. Mesto, da bi krompir zrezala na rezine, ga lahko tudi stlačiš ter napraviš nekako krompirjevo praženje (Erdapfel- schmarn). Ali: Nalupi drobnega krompirja, deni ga na surovo maslo, potresi s soljo ter prideni včasih malo juhe ali soka od pečenke. Praži ga pokritega tako dolgo, da postane mehak. Pri tem ga pridno obračaj, da se povsod enako opeče. Ali pa skuhaj ostrgani ali olupljeni krompir v slani vodi, odcedi ga ter ga deni na razbeljeno surovo maslo ali 121 na mast, na kateri zarumeni prej nekoliko čebule. Potresi ga tudi z drobno sesekljanim peteršiljem. — Tako je pri¬ praviti zlasti svež ali nov krompir. S kimljem. Pripravi krompir kakor prej, a mesto z zelenim peteršiljem, ga posipaj z žlico poparjenega kimlja. Krompir v masleni omaki s peteršiljem. Operi in popari precej zelenega peteršilja, zaveži ga v platneno ru¬ tico in ga iznova operi, da izgubi tudi duh, potem deni v kozo 10 dek surovega masla, soli, popra, pol žlice limo¬ novega soka in pripravljeni peteršilj ter postavi posodo na štedilnik; ko se surovo maslo nekoliko zmehča, prilij skodeljico juhe, pusti omako nekaj časa vreti, odstrani pe¬ teršilj, deni nato v omako kuhanega, olupljenega in na listke zrezanega krompirja. Ko se krompir dobro segreje, ga daš lahko na mizo. V zeliščni omaki. Napravi gorko zeliščno omako (gl. št. 109.) in deni vanjo kuhanega, na listke zrezanega krompirja. Krompir z mlekom. Skuhaj krompir, olupi ga, zreži na listke in ga deni v kozo; nalij nanj toliko mleka, da bo skoraj pokrit, in ga duši tako dolgo, da se zarumeni. Nato prideni za jajce surovega masla in soli, premešaj ga dobro, da se surovo maslo stopi, in ga daj potem takoj na mizo. Krompirjev pirč. Skuhaj v slani vodi olupljenega krompirja; ko je kuhan, ga odcedi, a ne prav do suhega, zabeli ga s surovim maslom, ali pa prilij mesto surovega masla mleka ali kisle smetane ter ga stlači s kuhalnico. Ako hočeš imeti finejši pire, pa pretlači krompir skozi cednik. Po vrhu ga zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni malo čebule, ali pa z ocvirki. Krompir v prežganju. Olupi krompir, zreži ga na kocke ter ga skuhaj v slani vodi. Potem odcedi pol vode, v krompir pa deni bledorjavega prežganja, lovorjev listič, 122 katerega vzemi zopet vun, preden neseš krompir na mizo, in malo kisa. Ako treba, ga tudi še malo osoli. Krompir s slanikom ali s sardelami. Nareži kuha¬ nega, olupljenega krompirja na rezine, prej pa sesekljaj slanika ali 3 sardele in jih deni na razbeljeno surovo maslo, na katerem si zarumenila precej drobno zrezane čebule. Potem pa namaži kozo z maslom, posipaj jo prav malo s kruhovimi drobtinami in deni vanjo vrsto še gorkega, sla¬ nega krompirja, po vrhu vrsto pripravljenega slanika ali sardel, naloži na to zopet krompir i. t. d. Ko je koza polna, pa oblij krompir z majhnim kozarcem smetane, razmotane z rumenjakom, ter postavi kozo v pečico, da se krompir lepo rumeno opeče. S prekajeno svinjino. Pripravi krompir kakor prej, deni ga eno vrsto v kozo, namazano s surovim maslom, nato vrsto sesekljane prekajene svinjine, zmešane s kislo smetano, in zopet vrsto krompirja i. t. d. do vrha, kjer na¬ kapaj surovega masla in potresi nekoliko kruhovih drobtin. Kozo postavi v pečico, da se krompir rumeno opeče. 297. Druge krompirjeve jedi. Krompirjeve klobasice. Gl. asijete št. 178. Prav iz istega testa narediš lahko tudi majhne cmočece ali pa ko¬ tlete, katere povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. Tudi skuhaš lahko te klobasice ali cmočece v slani vodi ter jih zabeliš s surovim maslom, v katerem zarumeni nekoliko drobtin. Krompirjevi krofi. Zmešaj v testo 5 srednje velikih kuhanih krompirjev, 1 rumenjak, žlico surovega masla, soli in par žlic moke, razvaljaj ga, izreži z majhnimi modelčki krofe, povaljaj jih v jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. Nadevan krompir. Olupi lepo okroglega krompirja, operi ga, odreži vsakemu rezino, da bo mogel stati, potem 123 ga izdolbi ter prevri v slani vodi. Krompir odcedi in ga deni v cednik, da se osuši. Med tem pa seseklaj ostanke pe¬ čenke ali kuhane govedine; razgrej surovega masla ali masti, nareži vanjo malo peteršilja in čebule, prideni še zrezano pečenko, nekoliko drobtin in soli. Duši ta nadev malo časa, potem ga odstavi; ko se ohladi, mu primešaj 1 jajce ali par žlic kisle smetane. Ž njim napolni izdolbene krompirje, pokrij jih z odrezanimi rezinami in jih razloži v kozo na mast ali surovo maslo; pokapaj jih tudi s surovim maslom, in ko so že nekoliko opečeni, jih polij s kislo smetano ter jih peci še nekaj časa. Potem jih vzemi z lo¬ patko iz koze ter jih polij s sokom, ki se je natekel v kozi. Mesto s tem nadevom, napolniš tudi lahko krompir s sesekljano prekajeno svinjino, kateri primešaj precej kisle smetane. Ali pa duši sesekljane gobe na surovem maslu, primešaj jim sesekljanega peteršilja, malo popra, kruhovih drobtin in 1 rumenjak ali pa kisle smetane, ter napolni s tem nadevom krompir. Krompirjevi cmoki. Pretlači skozi cednik 4 olupljene, kuhane krompirje; primešaj jim kos surovega masla, 1 jajce, par žlic kisle smetane, soli in malo moke. Iz tega testa napravi cmoke, katere skuhaj v slani vodi, potresi jih s parmazanskim sirom in s' kruhovimi drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Najbolje se podajo cmoki h kaki omaki. Mesto da bi cmoke kuhala, jih tudi lahko ocvreš na surovem maslu. Krompirjev puding s svinjino. Umešaj za jajce su¬ rovega masla, 2 jajci, 2 rumenjaka, 4 skozi cednik pretla¬ čene krompirje, precej sesekljane prekajene svinjine, malo soli in prideni naposled sneg 2 beljakov. Vse to premešaj, naloži v namazano kozo ali v model, katerega postavi v pečico, da se puding speče. Ali: Umešaj 1 jajce, kozarec kisle smetane, žlico su¬ rovega masla in precej sesekljane prekajene svinjine. Potem deni v namazano kozo vrsto kuhanega, na rezine nareza- 124 nega krompirja, nato vrsto tega nadeva, potem vrsto na rezine narezanih, trdo kuhanih jajec, in iznova zopet krom¬ pirja, nadeva in jajec i. t. d. Na vrhu deni nadev ter speci puding v pečici. Ali pa deni samo krompirja, potem svinjine, zmešane s kislo smetano in zopet krompirja. Krompirjevi žličniki. Zmešaj par skozi cednik pretla¬ čenih krompirjev z mlekom in kislo smetano ter prideni 2 žlici zdroba; to naj počiva pol ure, da se zdrob napoji. Potem pa zakuhaj testo z žlico v slani vodi. Ako je pre¬ mehko, primešaj še malo krompirja ali pa moke. Žličnike zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni kruhovih drobtin. Krompirjevi žganjci. Skuhaj olupljenega krompirja; ko je mehak, primešaj 3 krat več ajdove moke kot je krom¬ pirja in kuhaj to še približno 20 minut. Potem odlij nekaj vode, zabeli ta cmok z ocvirki ali s surovim maslom ter zmešaj krompir in ajdovo moko kakor žganjce, zdrobi jih in jih zabeli še po vrhu. Ali pa prideni kuhanemu krompirju kake 4 žlice zdroba, postavi oboje pokrito za pol ure v soparico; potem zmešaj krompir in zdrob ter zdrobi in zabeli žganjce. 298. Čebula. Olupi več čebul, zreži vsako na 4 dele ter jo popari. Pusti jo stati pokrito četrt ure, potem jo stresi na cčdnik, da se odteče. Nato razbeli surovega masla, deni vanje čebulo in jo praži četrt ure, osoli jo, prilij skodeljico kisle sme¬ tane in jo praži še 10 minut, potem je gotova. Čebula kot okrasek. Bela. Olupi kakih 20 mladih, majhnih čebul, popari jih kakor prej, odcedi ter kuhaj v juhi s soljo in sladkorjem tako dolgo, da bo mehka; nato jo odcedi in jo uporabljaj. 125 Rjava. Olupi, popari in odcedi čebulo kakor prej; potem jo pa duši na surovem maslu, da se lepo zarumeni, prideni pol litra juhe, soli in sladkorja in jo kuhaj, da bo mehka. Nadevana čebula. Olupi več velikih čebul, kuhaj jih četrt ure v slani vodi, odcedi jih ter deni za 5 minut v mrzlo vodo. Nato jih izdolbi in nadevaj s telečjo sekanico, kateri primešaj 2 rumenjaka, malo kisle smetane, potrebne soli in sesekljanega, zelenega peteršilja; povrhu pa nakapaj surovega masla. Zloži čebule v kozo na surovo maslo, pri¬ deni juhe, soli in sladkorja ter duši čebule tako dolgo, da bodo mehke, a pazi, da ti ne razpadejo. Potem jih polij s sokom, v katerem so se dušile, a poberi prej mast z njega. 299 . Nadevane paradižnice. Izdolbi iz 12 lepih, velikih paradižnic z majhno žličico vso mehčino, a pazi, da ostane oblika paradižnice cela. Duši 14 dek riža s čebulo in peteršiljem, prideni mu 28 dek sesekljane, pečene teletine in napolni s tem nadevom para¬ dižnice. Mehčino paradižnic pa skuhaj z malo narezane čebule in jo pretlači skozi sitce. Primešaj potem 4 decilitre kisle smetane, v kateri razmotaj žlico moke. Zloži nade¬ vane paradižnice v skledo, oblij jih s pripravljeno omako, pokapaj jih še s surovim maslom in duši paradižnice 20 minut v pečici. Ako hočeš, primešaš lahko omaki tudi sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu. Paradižnice daj v isti skledi na mizo, v kateri so se dušile. 300 . Kumare. S slanino. Nareži olupljene kumare na prav drobne listke (s strgalnikom, za to izdelanim), osoli jih ter jih pusti tako pol ure. Potem jih ožmi; razbeli na rezance zrezane slanine, ki pa ne sme zarumeneti, prideni žlico moke, za- 126 rumeni prežganje in deni vanje kumare, polij jih malo s kisom ter jih duši pokrite. Prilij tudi nekoliko juhe, in malo prej, preden neseš kumare na mizo, prideni še na rezine narezanega, kuhanega krompirja in popra. V smetani. Gl. kumarčno omako št. 108. Ako daš ku¬ mare v smetani kakor prikuho, napravi bolj goste kot je omaka. Nadevane kumare. Olupi precej velike zelene kumare, odreži povsod 1 konec, izdolbi jih, t. j. poberi iz njih peške ter napolni potem kumare z nadevom, kakoršnega potre¬ buješ tudi za nadevan krompir (gl. št. 297.). Potem namaži oni konec vsake kumare, katerega si prej odrezala, z jajcem ter ga pritisni zopet nazaj, da bo kumara cela. Kumare osoli in jih duši na slaninskih rezinah z juho. Naposled prideni tudi par žlic kisle smetane. Preden hočeš nesti kumare na mizo, jih zreži na rezine ter obloži ž njimi meso ali kako pečenko. 301. Buče. Dušene. Belozelene, takozvane špargljeve buče (Spargel- kiirbisse) ali italijanske čuke (Zuchetti) zreži na prst debele in prst dolge kosce, prevri jih v slani vodi ter duši potem na surovem maslu in juhi. Naposled pa prideni par žlic kisle smetane. Daj jih k pečenki na mizo. Ali pa zreži buče na tanke listke, kakor kumare in jih osoli. Črez pol ure jih ožmi ter deni v bledorjavo pre¬ žganje, kjer jih duši z juho; okisaj jih malo in ako hočeš, prideni jim par žlic kisle smetane. Nadevane buče. Odreži laškim bučam (cukam) bun- čice, kjer so se držale stebelca, ostrgaj rahlo z nožem slabo kožo ter jim odreži na spodnjem koncu eno rezino. Izdolbi jih ter jih napolni z istim nadevom kakor nadevan krompir, ali pa vzemi manj sesekljane teletine ali govedine ter pri¬ deni mesto te sesekljane prekajene svinjine in 2 žlici riža. Ko so buče napolnjene, prilepi vsaki zopet z jajcem po- 127 krovček, ali pa vtakni skozi rezine in skozi eno stran buče špiljo. Čuke osoli in jih položi na rezine slanine v kozo drugo poleg druge ter jih duši z juho. Naposled prideni tudi par žlic kisle smetane, v kateri razmotaj žličico moke. Ko so gotove, poberi špilje iz buč ter prereži vsako črez pol. Melonzane prereži podolgem, ne da bi jih olupila, zloži jih v kozo, pokapaj jih z olivnim ali kakim drugim finim oljem, potresi s soljo, poprom in drobtinami ter jih duši v pečici. 302. Karfijola ali cvetno zelje. Zabeljena. Odreži karfijoli storžek tako, da ga ostane še za 2 prsta. Potem jo razcepi na par delov, kakor so šopki veliki in olupi storžke s špičastim nožem. Karfijolo skuhaj v slani vodi, da bo mehka, odcedi jo, samo par žlic vode pusti zraven; deni jo v gorko skledo tako, kakor da bi bila cela ter jo zabeli prav dobro s surovim maslom, v katerem zarumeni kruhovih drobtin. — Ali pa potresi karfijolo s parmazanskim sirom ter jo zabeli s surovim maslom. Daj jo k mesu ali pečenki. V omaki. Skuhaj karfijolo kakor prej ter jo odcedi. Potem vlij v lonec kozarec dobre juhe, prideni temu 3 ru¬ menjake, soka pol limone, par žlic vina in malo soli. To omako motaj (šprudljaj) na ognjišču z motičem; ko se za¬ gosti, deni karfijolo v plitko skledo in jo oblij z omako. Ali: Napravi bledorumeno prežganje iz surovega masla in moke, zalij ga s kozarcem soka od telečje pečenke ali pečene kuretine in razmotaj v omaki 2 rumenjaka. Potem deni ne prav do mehkega kuhano karfijolo v plitko skledo, potresi jo s parmazanskim sirom, oblij z omako ter postavi skledo za četrt ure v vročo pečico, da se na vrhnji strani malo opeče. Karfijola s svinjino. Skuhaj karfijolo v slani vodi, zloži vrsto majhnih cvetov v namazano kozo ali v model, 128 na to deni vrsto sesekljane, prekajene svinjine, kateri pri¬ mešaj precej kisle smetane, naloži vrhu tega zopet karfi- jole i. t. d. toliko časa, da bo model poln. Potem nakapaj po vrhu surovega masla in postavi model v pečico, da se karfijola lepo opeče. Mesto svinjine vzameš tudi lahko sesekljane pečene teletine, zmešane s kislo smetano. Ocvrta karfijola. Skuhaj karfijolo, a ne prav do meh¬ kega, povaljaj jo v jajcu in drobtinah ter jo ocvri na su¬ rovem maslu. Okrasi jo z zelenim ocvrtim peteršiljem. 303 . Brokoli. Brokoli je karfijoli prav slična rastlina, ki se pripravlja tako kakor karfijola. Tudi jo lahko skuhaš tako kakor nadzemljico, namreč odberi lepo zelene liste od brokoli, zreži jih na rezance ter jih skuhaj, cvet pa kuhaj posebej. Potem splakni zelenje, sesekljaj ga, deni ga v svetlorjavo prežganje ter primešaj še na kosce zrezano cvetje in nekoliko juhe, ali mleka, soli in popra. Naposled prideneš tudi lahko par žlic kisle smetane. Tudi bolj slabo karfijolo pripravi na ta način. 304 . Šparglji. Zabeljeni. Osnaži šparglje, t. j. ostrgaj jim od glavice proti debelemu koncu kožico; zveži jih rahlo v snopiče, odreži jih nekoliko na spodnjem debelem koncu, da bodo enako dolgi, ter jih skuhaj v slani vodi. Ko so mehki, jih vzemi z lopatko iz lonca, razveži jih ter jih zabeli s surovim maslom, v katerem zarumeni drobtine. Ocvrti. Operi in očisti šparglje, zreži jih na 8 cm dolge kosce, skuhaj jih v slani vodi ter jih odcedi. Potem napravi tako redko testo, kakor za kapanko iz enega jajca, malo belega vina, moke, soli in popra; pomakaj šparglje v 129 to testo ter jih ocvri na surovem maslu. Nagromadi jih visoko na krožnik in jih posipaj s parmazanskim sirom; ob robu krožnika pa deni trdo kuhana, razpolovljena jajca in na rezine narezano limono, na katero deneš lahko kupčke kavijara. V omaki. Skuhaj šparglje kakor prej; potem pa vzemi 2 rumenjaka, pol žlice bele moke, 2 žlici kisle smetane, majhen kozarec vode, v kateri so se kuhali šparglji, košček surovega masla, soli in sladkorja; razmotaj to z motičem, potem pristavi lonček k ognju in mešaj omako tako dolgo, da se ti zgosti, a zavreti ne sme. Prideni še limonovega soka in oblij potem s to omako šparglje. Ali pa oblij šparglje s sledečo omako: 3 rumenjake, sok pol limone, zajemalko juhe, pol kozarca vina in malo soli motaj toliko časa na žerjavici, da se omaka zgosti, potem jo vlij na šparglje. V prežganju. Zreži na kosce grahove velikosti tanke, bolj slabe šparglje, katerih ne moreš celih dati na mizo; skuhaj jih v slani vodi; potem pa razbeli surovega masla, zarumeni v njem malo sladkorja in žlico moke ter deni v to prežganje šparglje. Zalij jih z vodo, v kateri so se šparglji kuhali ali pa z juho. -— Ako imaš rake, naloži ob robu krožnika, na katerega si dela šparglje v prežganju, nekaj rakovih repkov. 305 . Hmeljeve mladike. Poreži hmelju mladike, potegni — kakor špargljem — kožo z njih, skuhaj jih v slani vodi, odcedi ter zabeli s surovim maslom in drobtinami. Hmeljeve mladike pripraviš sploh lahko na vse one načine kakor šparglje. 306 . Artičoke. Zabeljene. Osnaži artičoke t. j. odreži na spodnjem koncu vrsto debelih listkov s storžkom vred, poplakni jih 9 130 v vodi ter jih kuhaj v slanem kropu tako dolgo, da se listki radi ločijo od storžka. Potem jih naloži pokonci na krožnik, potresi jih z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Dušene. Osnaži artičoke kakor prej, kuhaj jih, a ne do mehkega, v slani vodi. Potem jih duši na surovem maslu; prideni tudi limonovega soka in olupkov, popra ter goveje juhe. Polivaj jih večkrat s tem sokom, da se ti pri vrhu preveč ne posuše. Ko so dovolj mehke, jih zloži na krožnik ter jih tudi polij z njih sokom. V omaki. Napravi prežganje iz surovega masla in poldruge žlice moke, zalij ga s kozarcem vina in dvema zajemalkama juhe; prideni malo soli, kos sladkorja in dva rumenjaka, razmotana s tremi žlicami juhe. Omako motaj na žerjavici, da se zgosti, potem oblij z njo artičoke. Nadevane. Osnaži artičoke kakor prej, kuhaj jih pol ure v slani vodi; potem jim izkroži srčke ter napolni votlino s sekljano pečeno teletino, kateri primešaj kisle smetane in nekoliko soli. Nadevane artičoke duši na surovem maslu približno še pol ure; prilivaj včasih tudi malo juhe. Ali pa sesekljaj rakovega mesa in zelenega peteršilja; primešaj mu surovega masla, 1 jajce in nekoliko kruhovih drobtin ter napolni s tem nadevom artičoke. Tudi ga deni mej vnanje velike liste. Potem duši artičoke na surovem maslu in juhi. Nadevane artičoke tudi lahko povaljaš v jajcu in drob¬ tinah ter jih ocvreš na maslu ali olju. Tolipelne pa olupi, zreži jih na rezine; potem jih osoli, povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Daj jih na mizo okrog kake pečenke. 307 . Gobe. Dušene. Osnaži jurčke, šampinjone, gomoljike i. dr., t. j. obreži vse gnjilo, razjedeno, pri starejših gobah tudi zelenkasto meso na spodnji strani klobuka in kožo, zreži jih na listke, katere operi in osuši na cčdniku. Potem jih 131 duši na surovem maslu s sesekljano čebulo, peteršiljem, soljo in poprom. Poštupaj jih z moko ter zalij malo z juho. Ako hočeš, prideni še par žlic kisle smetane. Tudi vzameš lahko mesto surovega masla prav fino olje. Okisani jurčki. Osnažene, na listke zrezane jurčke deni v bledorjavo prežganje, zalij jih z juho — ako hočeš —, primešaj jim z mrzlo juho razmotan rumenjak, okisaj jih z vinskim kisom ter prideni kot začimbo soli, popra in sesek¬ ljanega peteršilja. Prav poda se jim tudi kuhan, na kocke zrezan krompir, katerega pa ne sme biti preveč. Prav tako pripraviš lahko tudi lisičke (Eierpilze), ki pa so gobe slabše vrste. Preden jih deneš v prežganje, jih popari. Medvedje parkeljce osnaži, popari jih, potem ji sesek¬ ljaj ter duši v bledorumenem prežganju, katero zalij z nekoliko juhe. Potem ubiješ tudi lahko vmes kako jajce, pri tem gobe vedno mešaj, dokler se ti jajce ne zgosti. Potem osoli gobe in prideni tudi malo popra. Smrčke ali preslice (mavrahe) tudi zreži na listke, duši jih na surovem maslu in čebuli, poštupaj jih z moko, zalij z vinom in juho ter prideni še soli, popra, seseklja¬ nega peteršilja in kisle smetane. Ali pa jih napravi v obari kakor okisane jurčke. Smrčki služijo tudi kot pridevek k drugim jedem, ker dajo jako dober okus. Podajo se n. pr. k vsakemu ragii itd. Gomoljike (Truffeln) zreži istotako na listke, duši jih na finem olju s čebulo, peteršiljem, soljo, poprom ter s sokom ene limone. Poštupaj jih malo z moko ter zalij z juho. Jako dobre so gomoljike v omaki (gl. št. 120.). Šampinjoni. I. Olupi šampinjone, operi jih v vodi ter jih praži na surovem maslu, pokapaj jih tudi z limonovim sokom. II. Ako hočeš napolniti s šampinjoni školjke ali kaj druzega, tedaj jih drobno zreži, primešaj surovemu maslu 9 * 132 malo moke ter praži šampinjone v tem prežganju. Ako hočeš, prideni nekoliko limonovega soka in juhe. 111. Napravi šampinjone kakor prej, a primešaj jim tudi telečjih možgan ali pa rakovih repkov. Pečene gobe. Osnaži lepe, precej velike šampinjone ali jurčke, zreži jih na prst debele rezine ter jih namakaj nekaj časa v jajcu, razmotanim z mlekom, kateremu primešaj tudi malo soli. Potem povaljaj rezine v kruhovih drobtinah ter jih na surovem maslu lepo rumeno opeci. Ocvrte. Pomoči prst debele in osoljene rezine gob v redkem slanem testu, kakoršnega potrebuješ za vlivance ali omelete, ter jih ocvri na surovem maslu ali olju. Gobni pire. Očedi in olupi gobe, sesekljaj jih prav drobno, duši jih na surovem maslu ali olju z juho, pretlači jih skozi sito ter jih deni v bledo prežganje; prideni še malo soli, popra in juhe ter — ako hočeš — tudi par žlic kisle smetane. 308. Kostanj. Pečen. Nareži vsak kostanj (maroni) nekoliko, da ti ne bo pokal, ter ga peci v železni ponvi; mešaj ga vedno, da se povsod enako speče. Potem ga olupi ter ga zloži v vencu okrog ohrovta ali pa ga deni črez pol prerezanega v ohrovt. Kostanjev pirč. Olupi kostanjem debelo kožo ter jih pristavi z mrzlo vodo. Ko voda zavre, jo odlij ter prilij druge, osoli kostanj in ga kuhaj 20 minut do pol ure. Od¬ strani še tanko rjavo kožico, stolči potem kostanj, deni ga na surovo maslo ter ga zalij s par žlicami vina. Daj ga k pečeni divjačini ali k zarebrnicam. 309. Riž kakor prikuha. Kako je dušiti riž, glej juhe št. 18,—25. Ako hočeš imeti dober riž, mu primešaj dušenih gob, dušenega 133 graha, kuhane karfijole ali špargljev, droba od perutnine, rakovih repkov, par dušenih in pretlačenih paradi ž n ic ali kai druzega. Potresi ga tudi s parmazanskim sirom. Ako hočeš, deni dušen riž v model, namazan s surovim ali rakovim maslom ter ga v pečici prav malo zarumeni. Tudi deneš lahko v model vrsto riža, nato vrsto kar¬ fijole, graha, špargljevih glavic ali rakovih repkov, potem zopet vrsto riža i. t. d., do vrha. Ali pa menjavaj vrsto riža, namešanega z grahom, z vrsto sesekljane prekajene svinjine. — Riž se dobro poda k pečenkam v omaki ali k divjačini. 310. Kaša. Izberi kašo in jo operi v nekaterih vodah; skuhaj jo v vodi, da bo popolnoma mehka in srednjegosta ter jo dobro zabeli z ocvirki ali s surovim maslom. Daj jo k dušenemu svinjskemu mesu ali k ledvicam. Češpljeva kaša. Kuhaj kašo kakor prej, samo prideni ji tudi nekaj opranih suhih češpelj, da se v njej skuhajo. Potem jo dobro zabeli. Jabolčna kaša. Olupi več jabolk ter nalij nanje toliko vode, da bodo ž njo pokriti. Skuhaj jih tako mehko, da se bodo dali lahko stlačiti; potem prideni zdroba ali riževe moke, in sicer toliko, da dobiš gosto kašo, katero skuhaj, osoli in potresi s sladkorjem. Premešaj jo ter daj z mlekom na mizo. To je zlasti za otroke tečna in redilna jed. Solata. K i s 1 a solata. 311. Sveža zelena solata. Berivka. Otrebi lepo, svežo, še mlado solato, ki ima nežno zelenje, operi jo v par vodah, deni jo v cednik ali rešeto, da se odteče in malo osuši; potem jo stresi v veliko skledo, osoli jo; črez nekaj časa jo zabeli z oljem, premešaj solato dobro z dvema vilicama, vlij nanjo še kisa in jo zopet dobro premešaj. Olja mora biti toliko, da je vsak listek solate lepo masten, kisa pa toliko, da je solata dovolj kisla. Toda niti olja, niti kisa ne vlivaj toliko, da bi bilo v skledi veliko tekočine. Glavno solato razreži ter izreži stebelca iz velikih listov. Liste pa prereži črez pol ali na štiri dele. Potem solato operi in jo zabeli, kakor prejšnjo. — Ako hočeš, razreži na 4 dele par trdo kuhanih jajec ter jih lepo raz¬ loži vrhu solate. Na francoski način. Očedi par lepih trdih glav solate, vrhnje liste odberi, glavice pa zreži na 4 dele. Operi jih dobro v vodi. Potem pa sesekljaj drobno zelenega peteršilja, pehtrana in luka; temu dobro primešaj šest žlic finega olja, 3 surove rumenjake, 3 žlice gorčice, žličico soli in toliko kisa, da bo omaka dovolj kisla. Potem pomoči v omako vsaki del solatne glave, ostalo omako pa še vlij na solato. 135 Endivijo ali zimsko solato strebi prav tako, nareži vanjo kak vroč krompir v oblicah, ker je potem bolj mehka, in jo dobro zabeli in premešaj. Motovilec mora biti mlad in ne kosmat. Iztrebi ga, operi ter zabeli s soljo, oljem in kisom. Regrat je dober samo tisti, ki raste po krtinah; na iztrebljenega in opranega nareži gorkega krompirja,- potem ga zabeli kakor kako drugo solato. 312. Krompirjeva solata. Skuhaj v oblicah krompirja (ribničana), olupi ga, zreži na listke ter zabeli še malo gorkega z oljem in kisom. Prideni tudi malo stolčenega popra in drobno zrezane čebule. 313. Pesa. Skuhaj lepo rudečo peso (kuhati se mora dolgo, da je dovolj mehka), olupi jo, osoli, potresi s kimljem ter zabeli z oljem in kisom. 314. Zelena. Prav tako skuhaj tudi debele korenine zčlene, olupi jih, zreži na listke in jih zabeli s soljo, oljem in kisom. Potem deni na krožnik pol krompirjeve solate, pol zčlene, okrog pa naloži kake zelene solate. 315. Redkev. Operi črno redkev, zreži jo na listke ter jo zabeli samo s soljo in oljem. Ali pa jo nastrgaj na strgalniku, zabeli jo s soljo, oljem in kisom ter jo naloži v kupčkih okrog fižolove solate. 136 316. Korenje tudi lahko skuhaš, zrežeš na listke ter ga potreseš s sesek¬ ljanim peteršiljem, poprom in soljo in ga zabeliš z oljem in kisom. 317. Repna cima. izrastke, katere požene repa pozimi v kleti, skuhaj v slani vodi, preplakni jih potem še v mrzli vodi; zabeli od¬ cejeno cimo z oljem in kisom ter jo daj kot solato na mizo. 318. Fižol v stročju. Obreži na koncih fižolove stroke, odstrani jim kolikor možno nitke, skuhaj fižol v slani vodi, potem ga odcedi; ko se malo ohladi, ga posipaj s sesekljanim peteršiljem in česnjem ter ga zabeli z oljem in kisom. 319. Šparglji. Skuhaj šparglje v slani vodi; na odcejene in ohlajene pa vlij olja in kisa, zmešaj jih ter jih daj kakor solato k mesu ali pečenki. Ali: Stlači dobro 3 trdokuhane rumenjake, pridevaj počasi olja, kisa, soli, popra, par žlic gorčice, sesekljanega peteršilja, pehtrana in čebule; zmešaj dobro to omako in oblij ž njo kuhane šparglje. Ali: Zreži šparglje na 3 cm dolge kosce, skuhaj jih v slani vodi, primešaj ohlajenim na kosce zrezanih rakovih repkov ter oblij solato s prejšnjo omako. 320. Hmeljeva solata. Skuhaj mlade vršičke hmelja ter ravnaj ž njimi prav tako kakor s šparglji. 137 321 . Karfijolna solata. Skuhaj karfijolo v slani vodi, pusti jo, da se v njej ohladi, potem jo zabeli z oljem in kisom. Ali pa stlači 4 rumenjake, zmešaj jih dobro z oljem in kisom, prideni še popra,, soli, sesekljanega zelenega peter¬ šilja, pehtrana in luka ter oblij s to omako karfijolo. Tudi jo lahko obliješ z zeliščno omako (gl. št. 161.) ali pa s kako majonezo. 322 . Ohrovtova solata. Skuhaj ohrovtove glavice v slani vodi; ko so dovolj mehke, jih razreži ter odstrani debelejša stebelca, liste pa zloži in zvij skupaj; zreži jih na rezance, potresi s poprom in zabeli z oljem in kisom. 323 . Fižolova solata. Skuhaj dobrega fižola ter zabeli ohlajenega z oljem, in kisom; prideni tudi malo drobno zrezane čebule. 324 . Grah. Skuhaj ga in zabeli mrzlega z oljem in kisom. Naloži ga okrog kake zelene solate. 325 . Leča. Izberi lečo, skuhaj jo mehko, potresi z drobno nare¬ zanim lukom ter zabeli z oljem in kisom. Okrog naloži na četrtinke narezanih trdo kuhanih jajec in zelnate solate. 326 . Bobovo solato pripravi tako, kakor fižolovo. 138 327 . Kumare v solati. Olupi kumare, zreži jih na listke na stružcu za repo, osoli jih ter jih pusti tako pol ure. Potem jih ožmi, potresi s poprom in čebulo ter zabeli z oljem in kisom. Ako hočeš, nareži med nje tudi par gorkih krompirjev. Vložene kumarice zreži na listke ter jih zabeli z oljem. Solata od kumar po novi šegi. Zreži olupljene, precej velike kumare na približno 10 cm dolge kosce in lupi te kosce z ostrim nožem tako dolgo na okrog, da prideš do zrnja, katero ni porabno, ker je škodljivo. Dolge olupke kumar, ki jih dobiš na ta način, zvij zopet tesno skupaj ter jih zreži počrez na drobne rezance. Te rezance osoli; pusti jih nekaj časa, potem jih ožmi in zabeli s kisom, enim surovim rumenjakom, z noževo konico sladkorja in s poprom. Slaninske (špehove) kumare. Zarumeni v ponvi na kocke zrezane slanine, prilij ji kisa in ga zavri. S tem polij na listke zrezane, osoljene in ožete kumare; prideni še na¬ rezane čebule in solato dobro premešaj. 328 . Zelnata solata. Izreži zelnatim listom vsa stebelca, zloži in zvij jih več skupaj ter jih zreži na prav tanke rezance. Zelnato solato potresi s soljo in kimljem ter jo zabeli z oljem in kisom. 329 . Mešana solata. Zabeli fižola, leče, karfijole, špargljev, glavne ter zel- nate solate i. t. d. vsako posebej ter zloži tudi vsako po¬ sebej v skledo, da narediš nekako zvezdo. Na vrhu deni na četrtinke zrezanih, trdo kuhanih jajec. — Ob kraju deneš tudi lahko krompirjeve solate, zčlene in pese. 139 330 . Krompirjeva solata s slanikom. Skuhaj, olupi ter zreži na listke še gorkega krom¬ pirja; sesekljaj drobno 1 čebulo in 2 trdo kuhani jajci. Potem deni v plitko skledo vrsto krompirja, posipaj ga s čebulo in jajci, deni zopet krompirja, nato zopet vrsto čebule z jajci; delaj to tako dolgo, da bo skleda polna. Na solato vlij olja, razmešanega s soljo in kisom. Osnaži še slanika, zreži ga na majhne kosce, katere naloži vrhu solate. 331 . Artičoke v solati. Skuhaj artičoke v slani vodi, iztrgaj iz njih listke ter polij te listke z oljem, zmešanim s kisom in soljo. Okrog pa naloži zelene solate, kapar in oliv. 332 . Kislo zelje v solati. Popari kislo zelje in ga pokrij. Črez 5 minut ga od¬ cedi in ožmi ter zabeli s soljo, poprom, kisom, katerega ne devaj preveč, in oljem. 333 . Slaninska (špehova) solata. Nareži kos slanine na majhne kocke, katere zarumeni. Potem vzemi ocvirke iz ponve in jih deni kam na gorko; masti pa prilij kisa, ki ga zavri. Nato vlij to mast in kis na malo osoljeno glavno solato, premešaj jo dobro ter deni na zadnje nanjo še gorke ocvirke. Prav tako narediš lahko tudi zel nato, na tanke re¬ zance zrezano solato. 334 . Ribja solata. Gl. asijete št. 200. in 201. Ali: Razreži večje marinirane ribe, manjše pusti cele, ter jih zloži na podolgovat krožnik. Okrog pa deni oliv, po dolgem zrezanih sardel in kislih kumaric. 140 335 . Francoska solata. Zmešaj lepo glavnato solato, na kocke zrezane sardine in pretlačene, trdo kuhane rumenjake, zabeli to z oljem in kisom ter potresi solato s sesekljanimi beljaki. 336 . Švedska solata. Zreži mariniranega slanika na kocke, prideni prav toliko pečene govedine, kuhanega krompirja, pese, 4 sar¬ dine, vse zrezano na kocke, par žlic suhih kapar, 2 sesekljani poprovi kumarci, 4 trde rumenjake, 2 žlici sesekljane kre- buljice in prav toliko sesekljanega pehtrana; zabeli to z oljem, kisom, soljo in poprom, zmešaj solato, nakopiči jo v skledo, okrog pa deni 24 ostrig, katere vzemi prej iz lupinj. Ali pa zabeli vsako stvar posebej, zloži posamezne solate v obliki zvezde v skledo ter deni okrog ostrige. Sladka solata. 337 . Jabolka. Dušena. Olupi kisla jabolka ter jih zreži na krhlje, peške in kar je trdega na sredi, izkroži z nožem in polagaj krhlje sproti v mrzlo vodo, da ti ne zarjave. Potem jih deni v kozo, prilij malo vode in vina ter prideni precej slad¬ korja in kosec celega cimeta. Ko so jabolka mehka, a vendgr še cela, jih postavi na mrzlo; potem jih daj k pečenki na mizo. Ali: Olupi jabolka, izkroži jim iz srede vse peške, potem jih položi v kozo, druzega poleg druzega, prilij jim toliko vode, da bo stala prst visoko; prideni še malo limo¬ novega soka in precej sladkorja ter duši jabolka pokrita. Ko so na eni strani opražena, jih obrni, da se zarumene še 141 drugje. Jabolka zloži v skledo, v sredo, kjer si jih izkrožila, pa deni kuhanih jagod, malin, ribizlja ali kaj druzega. Ali: Razbeli v kozi surovega masla, zarumeni v njem sladkorja ter prideni cela, olupljena in izkrožena jabolka. Ko so mehka, jih napolni zopet s kakim drugim sadjem, polij jih s sokom, ki je ostal v kozi ter daj gorka ali mrzla na mizo. Jabolčna čežana. Nareži olupljena jabolka na listke, duši jih v sladki vodi, prideni tudi malo stolčenega cimeta. Ko so tako mehka, da se dajo popolnoma stlačiti, jih deni na krožnik, potresi jih s sladkorjem ter jih opeci povrhu z razbeljeno železno lopatico. 338 . Hruške. Dušene. Olupi dobre hruške, prereži vsako črez pol tako, da se jih drži še malo repka; izkroži jim peške ter jih duši v vodi, vinu in sladkorju. Ako hočeš, prideni tudi košček vanilije ali pa limo¬ novega olupka. Ali: Razbeli surovega masla, zarumeni v njem neko¬ liko sladkorja in duši v tem krhlje hrušk, zalij jih z vodo in vinom ter prideni veliko sladkorja. Pražene. Opraži dobre mehke, črez pol prerezane hruške na surovem maslu, pokapaj jih z limonovim sokom ter potresi dobro s sladkorjem. 339 . Kutine. Olupi kutine, zreži jih na krhlje, iztrebi peške ter jih prekuhaj v vodi. Potem odlij to vodo, prideni z vodo zme¬ šanega vina, ali pa same vode, in sladkorja in — ako hočeš — tudi limonovih olupkov, cimeta ali dišeč klinček. Dušiti jih moraš 1 uro ali še bolj dolgo, da bodo dovolj mehke. Kuhaš jih tudi lahko tako dolgo, da se ti popolnoma razkuhajo, kakor jabolčna čežana. 142 340. Breskve in marelice. Olupi breskve ali marelice, zreži jih na štiri dele ter jih duši v sladkorju, vodi in vinu ali v vodi, kateri prideni kako žlico ruma. 341. Črešnje in višnje. Potrgaj črešnjam ali višnjam peclje ter jih duši v vodi in sladkorju; ako hočeš, prilij tudi malo vina. Ali: Razbeli surovega masla, deni vanje črešnje, dosti sladkorja, vode in malo limonovega soka. Ko so črešnje že ohlajene, prideni na kocke zrezane, na surovem maslu ocvrte žemlje. Višnjam prideni več sladkorja, ker so bolj kisle. 342. Češplje. Deni češplje v vročo vodo, da jih lahko olupiš; potem jih duši v vodi, sladkorju in vinu. Suhe češplje operi ter jih skuhaj z malo vode in sladkorjem. Češpljevka. (Zwetschken-Mus oder -Pfeffer). Skuhaj suhe češplje, odstrani kosti, mehčino pa zreži drobno s sekljačem ter jo deni v prežganje iz masla in kruhovih drobtin. Zalij jo z vodo, v kateri so se kuhale češplje in prideni sladkorja, cimeta, stolčen dišeč klinček, nastrganih limonovih olupkov in — ako hočeš — tudi malo vina ali ruma. Češpljevko narediš lahko tudi iz svežih češpelj. Iz¬ vrstno se poda k prekajenemu mesu ali k slaninskim cmokom. 343. Brusnice (Preiselbeeren). Izberi in operi brusnice ter jih duši s sladkorjem; biti morajo zelo sladke. Vode pa ne prilivaj; ako hočeš, prideni 143 par žlic vina. Ko se razpočijo, so dovolj dušene. Brusnice daj gorke ali mrzle na mizo. Za zimo si jih pripravi v ko¬ zarce (gl. št. 1301.). 344 . Fige. Prebodi še trde, nezrele fige večkrat z iglo, deni jih za par minut v vrelo vodo, odcedi jih, pokrij s kuhanim sladkorjem ter jih pusti tako črez noč. Nato odlij sladkor, skuhaj ga iznova, prideni tudi malo stolčene vanilije, zloži fige v stekleno skledico in jih oblij s sladkorjem. 345 . Rudeče jagode in maline duši tudi s sladkorjem in vodo ali vinom ter jih daj mrzle na mizo. — Prav tako skuhaš tudi lahko borov¬ nice ali črne jagode. 346 . Ribizelj. Oskubi ga z grozdičev ter ga duši s sladkorjem in vinom. Vode pa ne prilivaj dosti. 347 . Mešano sadje. Duši ali skuhaj nekaj jabolk, hrušek, kutin i. t. d., vsako vrsto posebej ter zloži vse lepo v skledo za kompot in polij sadje s sokom, ki se je napravil, ko si ga dušila. 348 . Pomarančna solata. Nareži neolupljene pomaranče na kolobarčke, zloži jih v skledo, potresi vsak kolobarček s sladkorjem ter položi nanj dušeno črešnjo ali češpljo. Ali: Posipaj narezane pomaranče s sladkorjem, potem jih pa še poškropi z rumom, konjakom, s črešnjevo vodo ali s kakim sladkim likerjem. 144 Ali: Olupi 4 pomaranče, odstrani belo kožico in zrna, razdeli jih na kosce, — pol pomaranče pa pusti cele, ter jih polij z mlačnim, kuhanim sladkorjem; tako jih pusti 2 uri. Potem odlij sladkor, prekuhaj ga iznova, zloži po¬ maranče v obliki zvezde v skledo, na sredo deni celo po¬ lovico, oblij solato s prekuhanim sladkorjem, in jo postavi na mrzlo, da se ohladi. 349. Kostanj. Olupi kakim 40 maroni vrhnjo kožo ter jih kuhaj samo tako dolgo, da se da odstraniti druga rjava koža; olupljene deni v kozo, pokrij jih s kuhanim sladkorjem, prideni tudi šibico vanilije ter jih kuhaj, da bodo dovolj mehki. Potem odlij sladkor, deni maroni v skledo, prekuhaj sladkor še enkrat in oblij ž njim maroni. Mesto vanilije kuhaš v sladkorju tudi lahko košček limonovega ali pomarančnega olupka. 350. Ukuhano sadje. Kako je sadje v kozarce vložiti in v sopari kuhati, glej zadej. —• Ukuhano sadje vzemi iz kozarcev ter ga daj na mizo v lepi stekleni ali porcelanasti skledici. 351. Strjeno sadje (Gesulztes Obst). Olupi četrt kilograma dobrih, malo kislih jabolk in jih zreži na listke. Potem kuhaj v kotličku pol kilograma sladkorja s tremi osminkami litra vode. Ko dobro zavre, vlij vanj, tam kjer najbolj vre — par žlic mrzle vode, po- tčgni kotliček od ognja ter poberi pene s sladkorja. To stori parkrat, da sladkor popolnoma Sčistiš. Kuhaj ga toliko časa, da se potegne kakor nit, ko kane od žlice. V tem kuhanem sladkorju, kateremu prideni tudi malo ruma, duši narezana jabolka tako dolgo, da so dovolj mehka, a ostanejo 145 še cela. Potem postavi na krožnik obroč, v kakoršnem pečeš torte, zloži vanj jabolka, zlij nanje tudi sok ter postavi krožnik na mrzlo. Naslednjega dne pa odstrani obroč z nožkom in okrasi površino strjenega sadja z vkuhanimi črešnjami, češpljami in drugim sadjem. Vmes deneš lahko tudi z majhnimi modelčki izrezanega kutinovega sira. Tako strdiš lahko tudi vsako drugo sadje, a prideni mu nekoliko — poldrugo do 2 deki — želatine, katero dobiš v prodajalni. Zreži jo s škarjami na majhne kosce, oplakni v vodi in stopi v par žlicah zelo gorkega vina. Potem jo primešaj dušenemu sadju, katero deni v steklene sklede ali v obroče za torte. 352 . Mešano sadje s šampanjcem. Zloži v lepo stekleno skledo par na četrtinke zrezanih, v izčiščenem sladkorju kuhanih, odcejenih hrušk, jabolk, kutin, fig, češpelj i. dr.; pazi pri tem, da boš z barvami lepo menjala. Postavi potem skledo na led. V zdrobljen led pa postavi tudi pol steklenice šampanjca; ko je že prav mrzel, mu prilij 8 žlic izčiščenega sladkorja, vlij tekočino v pušico za sladoled, katero postavi že prej v zdrobljen led ter jo vrti tako dolgo, da se izpremeni šampanjec v majhne kristale. S temi posipaj pripravljeni kompot ter ga daj takoj na mizo. 353 . Pomarančne čašice. Olupi 12 pomaranč, in sicer tako, da dobiš od vsake pomaranče 2 lupini v obliki skledice. V te skledice deni vrsto lepih jagod, posipanih s sladkorjem, povrhu potresi drobtine nastrganih trdih piškotov, kakoršne dobiš v proda¬ jalni; na to deni zopet vrsto sladkih jagod, katere pokrij s trdo spenjeno smetano, ki mora biti seveda dovolj sladka. Tako napolnjene lupine postavi za par ur na led, potem deni vsako v lepo nazobčkano papirnato skledico ter jih tako serviraj. 10 146 354. Mrzle čašice (Kaltschalen). Jagodove. Izberi prav lepe, velike jagode ter jih na¬ kopiči v obliki piramid v široke šampanjske čaše. Nekaj jagod pa pretlači skozi sito, postavi čaše z jagodami in tudi pirč, kateremu primešaj dovolj sladkorja, na led. Ko je oboje dovolj mrzlo, nalij v čaše na jagode pire ter jih takoj serviraj. Tako pripraviš tudi lahko maline in ribizelj. Marelične. Olupi 12 lepih marelic. 6 jih zreži na majhne kosce, prideni še stolčene, olupljene in zrezane peške in četrt kg sladkorja ter kuhaj to eno uro. Precedi še vroč sok na druge, na četrtinke zrezane marelice in ko se ohladi, prilij pol litra dobrega vina, deni to v čaše, katere postavi na led. Ko so dovolj mrzle, jih daj na mizo. Jabolčne. Deni v čašice 2 žlici dušenih, skozi sito pretlačenih jabolk, posipaj jih na debelo s trdimi, nastrga¬ nimi piškoti, zmešanimi s stolčenimi mandlji in sladkorjem, in vrhu tega deni sladke spenjene smetane. 355. Trijet. Zreži žemlje ali dobrega maslenega kruha na pol prsta debele rezine, opeci jih lepo rumeno na mrežici, zloži jih na krožnik ali v skledo ter jih polij z vinom, v katerem stopi dosti sladkorja. Rezine morajo biti mehke in sočne. Ko so se že dovolj napojile, prilij še malo sladkega vina in jih potresi s stolčenim cimetom. Mesto žemelj ali kruha vzameš za trijet tudi lahko suhar (Zwieback), katerega pa ni treba opeči, ker je itak že trd. Tudi poliješ lahko rezine, mesto z vinom, z vodo na- mešanim odcedkom (Abguss), n. pr. z malinovcem, z od- cedkom od jagod, ali od ribizlja in z dr. Ako hočeš, prideni odcedku malo vina ali limonovega soka. Svinjina 356 . Svinjska pečenka. Navadno pečena. Odrgni kos svinjskega, ne premast¬ nega mesa (pleče, zarebrje, hrbtni kos ali kaj druzega) s soljo in poprom, ako hočeš, tudi s česnjem ter ga peci v kozi v pečici. Polivaj ga s sokom in mastjo, ki se odteče od pečenke ter prilij včasih tudi malo vode. K pečenki daj praženega krompirja, kislega zelja ali kako solato. V čebuli. Obloži nasoljen in s poprom odrgnjen kos svinjskega mesa z listki čebule ter ga peci v tej čebuli na masti. Pri pečenju ga polivaj z njegovim sokom in z juho. Ali: Obloži nasoljeno pečenko že dan prej s čebulo, zavij jo v čist papir ter jo deni na mrzel kraj. Druzega dne jo speci kar v papirju, polivaj jo pogostokrat s sokom in juho. Ko je pečenka dovolj mehka, jo razvij, odstrani čebulo in oblij zrezano meso s sokom, v katerem se je pekla. S kožo. Deni kos svinjskega mesa s kožo v kozo, v kateri je za dva prsta kropa, da se koža skuha. Potem na¬ reži kožo križem v poševnih črtah, da dobiš sčrtano mrežo 'n speci meso na masti v drugi kozi. Pečenko polivaj z njenim sokom; včasih prilij tudi malo juhe. K mesu daj kislega zelja, praženega krompirja ali solate. 10* 148 357. Svinjska ribica v mrežici (Jungfernbraten). Odrgni svinjsko ribico (to, kar je pri govedini pljučna pečenka) s soljo in jo obloži z zrezanim peteršiljem, kakim perescem majarona, lovorjevim lističem in limonovimi olupki; posipaj jo tudi nekoliko z belim poprom ter jo zavij v pe¬ čico. Naslednjega dne jo speci. Zreži jo na prst debele rezine ter daj gorko ali mrzlo k čaju na mizo. 358. Svinjina s hrenom. Skuhaj meso s kožo vred od prs, plečeta ali glave v slani vodi, kateri prideni čebule, lovorjev listič, peteršilja in celega popra. Ko je kuhano, ga daj na mizo s kislim hrenom. Ali: Prideni mesu in prejšnjim začimbam le toliko vode in vinskega kisa, da pokrije meso. Potem ga duši, da ostane prav malo soka. Ta sok precedi na meso, katero potresi z drobtinami in s hrenom. 359. Svinjina v sladki repi. Duši svinjino kakor prej, samo brez kisa ter jo deni na kose zrezano v sladko repo, ali v ješpren, kate¬ remu lahko prideneš tudi malo belega fižola (samozrnčka) in sesekljanega češnja; ali pa deni svinjino v kislo zelje. 360. Dušena svinjina v omaki. Duši kos lepega svinjskega mesa v pol kozarcu vina, pol kozarcu vinskega kisa in poldrugem kozarcu vode. Pri¬ deni tudi lovorjev listič in celega popra ter obračaj večkrat pečenko, da se ti ne prižge. Skuhaj tudi četrt kg suhih češpelj, poberi iz njih kosti, sesekljaj jih potem s sekljačem; ocvri na maslu 2 žlici kruhovih drobtin, prideni češplje, 149 sladkorja, cimeta in soka, v katerem se je dušilo svinjsko meso ter oblij s to omako zrezano pečenko, ali pa jo daj posebej v skodeljici na mizo. 361 . Marinirana svinjina. Oblij kos svinjskega mesa brez kože s kozarcem vin¬ skega kisa in s pol kozarca vina; posipaj ga s poprom, drobno zrezano čebulo, lovorjevimi lističi in pehtranom. V tej marinadi pusti meso 2 dni ter ga med tem časom par- krat obrni. Potem odstrani vse začimbe (čebulo, pehtran i. dr.), nasoli meso in speci ga na ražnju ali v kozi. Polivaj ga s kisom, v katerem je bil 2 dni in z juho. Posebej v ponvi pa napravi malo prežganja, zalij ga s sokom, v katerem se je pekla svinjina in z vinom ali juho. S to omako oblij pečenko. 362 . Svinjina v kvaši. Skuhaj v četrt litru vinskega kisa in pol litru vode par lovorjevih lističev, čebule, 2 dišeča klinčka, celega popra, materine dušice, limonovih olupkov in par brinjevih jagod. V to kvašo deni meso za par dni. Potem ga nasoli, pre¬ takni ga z rezanci čebule in ga peci v kozi. Spočetka ga polivaj z vodo, potem pa s sokom, ki se nateče iz mesa. 20 minut prej, preden neseš pečenko na mizo, jo potresi z drobtinami črnega kruha in drobno sesekljanimi limonovimi olupki. Potem pa mesa več ne polivaj, temveč ga pusti, da se opeče. Ali pa naredi na meso cesarsko skorjo (gl. št. 544.). K pečenki daj kako sladko omako ali solato. 363 . Burgundska svinjska gnjat. Deni svinjsko gnjat za 14 dni v razsol (gl. št. 389.), obesi jo nato za 2 dni v dim, operi jo dobro, potegni kožo 150 z nje, izloči kosti ter jo položi v globoko skledo. Prideni 2 luka, 2 drobno zrezani čebuli, strok češnja, nekoliko ma¬ terine dušice, bazilike, majarona, poldrug liter burgundca in kozarec madejre ter pusti gnjat 24 ur v tej kvaši. Napolni votlino, kjer si vzela kost iz gnjati, z mesnim aspikom ter tremi do štirimi gomoljikami. Ovij gnjat večkrat z nitjo, da bo ohranila svojo obliko, vtakni jo v velik svinjski mehur, katerega moraš prej namakati v vodi, a potem z robcem osušiti, prideni gnjati malo precejene kvaše ter zaveži dobro mehur. Zaveži gnjat še v prtič in jo kuhaj kake 4 ure; pazi pa, da ne bo voda preveč vrela. Ko je gnjat dovolj mehka, odstavi lonec in pusti gnjat še 1 uro v juhi. Potem jo odcedi, razveži prtič in mehur, zlij sok v kozo, primešaj mu 8 žlic močne rjave omake (gl. št. 128.), prevri jo par- krat, odstrani od gnjati niti, nareži jo ter oblij z omako. 364. Nadevana svinjska prša. Na ruski način. Nasoli in pripravi svinjska prša kakor telečja, t. j. potegni kožo od mesa in jih napolni s sledečim nadevom: Med kislo zelje zmešaj drobno zrezane prekajene svinjine, 5 na listke zrezanih kislih jabolk in žlico masla. Natlačena prša zašij ter jih speci ali duši kakor telečja. Lahko pa napraviš tudi nadev, kakoršnega potrebuješ za telečja prša ter napolniš ž njim svinjska prša. 365. Svinjska prša s češpljevo ali črešnjevo omako. Zreži svinjska prša na par delov ter jih skuhaj v slani vodi. Potem jih potresi z drobtinami in jih opeci na maslu. Za omako razmešaj 2 žlici češpljeve ali črešnjeve mezge (zolzna) z dvema kozarcema juhe; prideni še slad¬ korja, cimeta in stolčen dišeč klinček, limonovih olupkov in par žlic vina, prevri omako in oblij ž njo prša. 151 366 . Svinjske zarebrnice (karmenateljci). Potolci svinjske zarebrnice nekoliko z lesenim kladi¬ vom, potresi jih s poprom in soljo ter jih črez par ur urno speci. Kot prikuho daj solato, pražen krompir, gorčico i. dr. Ako hočeš, odrgni zarebrnice tudi s stolčenim česnjem, ali jih pa pomoči v stopljeno češnjevo maslo in jih potem speci. S čebulo. Nareži na razbeljeno mast precej čebule in peteršilja; deni vrhu tega nasoljene, s poprom potresene* zarebrnice in jih zopet pokrij s čebulo. Peci jih tako dolgo, da se zarumene; potem prilij malo juhe in jih duši še nekaj časa. Naposled jih pokapaj z limonovim sokom, ali pa jih obloži z limonovimi krhlji. V omaki. Odrgni zarebrnice s soljo, poprom, stolčenim kimljem in česnjem in jih duši pokrite na masti na sesek¬ ljani čebuli. Včasih prilij malo juhe; nazadnje pa prideni par žlic kisle smetane, v kateri razmotaj žličico moke. Potem zreži zarebrnice in jih oblij s to omako. Češke zarebrnice. Povaljaj svinjske zarebrnice v moki ter jih speci na masti. Potem jih vzemi iz koze, vanjo pa deni drobno sesekljane čebule, peteršilja in limonovih olup¬ kov; ko je čebula samo nekoliko rumena, prideni žlico moke, katero tudi zarumeni in zalij prežganje s par zaje¬ malkami juhe. Potem deni zarebrnice v to omako in pri¬ mešaj naposled še malo kisle smetane. K zarebrnicam daj kislega zelja in slaninskih cmokov. V drobtinah. Namaži nasoljene in s poprom posipane zarebrnice z razmotanim jajcem, povaljaj jih v kruhovih drobtinah ter jih speci na razbeljenem maslu. Zraven daj kumar v solati, ali kake druge solate. 367 . Svinjski zrezki. Sesekljaj svinjsko meso z limonovimi olupki, česnjem, soljo in poprom ter daj tej sekanici obliko zrezkov, poštupaj 152 jih z moko in jih speci na masti. Včasih prilij malo juhe, da se ti ne prižgo. V drobtinah. Namaži svinjske zrezke z razmotanim jajcem ter jih potresi s kruhovimi drobtinami; potem jih speci. Svinjski zrezki v svalkih. Zreži svinjsko meso na pol prsta debele, srednjevelike, okrogle zrezke; potolci in nasoli jih ter deni na vsakega narezane, ocvrte čebule in žlico surovega riža. Zvij jih tesno v klobasice, zveži jih z nitjo, opeci jih v masti; potem jih zalij z juho in jih duši še nekaj časa. Ali: Pripravi zrezke kakor prej; nekaj druzega mesa in slanine pa sesekljaj drobno; prideni še malo soli, stol¬ čenega češnja, limonovih olupkov in popra. S to sekanico namaži zrezke, zvij in zveži jih, potresi jih z zelenim pe¬ teršiljem, natakni jih na špiljo, deni vmes slanine in kadulje (žajblja) ter jih speci kakor cipe. Ali pa jih duši na masti in čebuli, poštupaj jih z moko, zalij z juho in prideni na¬ posled malo kisle smetane, katero tudi dobro prevri. 368 . Svinjski ragu. Zreži kos lepega svinjskega mesa na srednjevelike kocke in jih deni v kozo na razbeljeno mast. Prideni tudi 20 dek na kocke zrezane, surove, prekajene svinjine, soli, popra in 20 majhnih čebul. Peci to nekaj časa, pazi pa, da se ti ne prižge; potem prilij juhe in sicer toliko, da bo meso pokrito, duši ragb še, da bo dovolj mehak, nakar ga deni v skledo. Zreži par pečenih klobas na kosce, istotako tudi par na trdo kuhanih jajec, zloži klobase in jajce v lepi obliki na ragu, ocvri 5 dek drobno zrezanih mandljev na finem olju, stolči jih v možnarju, posipaj ž njimi ragu, postavi skledo v pečico, in ko je ragd zopet dovolj vroč, ga daj na mizo. 153 369. Svinjsko meso z zeljem. Zreži meso na kocke ter ga duši na masti s čebulo; ko je že skoraj mehko, mu prideni soli, popra in dušenega kislega zelja. Szekely-gulaš. Duši meso kakor prej, prideni mu tudi paprike, soli in 1—2 paradižnici. Ko se zduši sok, poštupaj meso z moko, zalij ga z juho in mu prideni dušenega kislega zelja. — Prav tako pripraviš lahko tudi gulaš iz govejega mesa. 370. Pečeno prase. Zakolji mladega prešička (v starosti 2 — 4 tednov), potresi ga s kolofonijo, polij s kropom ter mu odrgni šče¬ tine. Potem odstrani drob in izkroži oči; speri ga dobro in . ga odrgni znotraj in zunaj s soljo in poprom. Priveži mu noge k životu in ga peci v podolgasti ponvi ali na ražnju na hudem ognju. Polivaj ga pogostokrat z mastjo ali s su¬ rovim maslom. Kožo prebodi tu in tam s pretikalnico (Spick- nadel), da se ne bodo delali na njej mehurji. Ako pečeš prešička v ponvi, naloži križem brezove vejice, položi nanje prešička ter ga peci v pečici ali peči. Polivaj ga prav pogosto z mastjo. Peči ga moraš nad eno uro; ako je nad 4 tedne star, tudi 2 uri. Pečenega prešička zreži ter ga daj s kislim zeljem, z gorčično ali s hrenovo omako na mizo. 371. Nadevano prase. Napolni očejenemu in nasoljenemu prasetu trebuh s sledečim nadevom: Sesekljaj prav drobno kuhana jetra. Pljuča, srce in želodec praseta in opraži to sekanico na masti ali maslu. Ko se nekoliko ohladi, prideni 3 jajca, malo kisle smetane, soli, popra in v mleku namočeno, ožeto žemljo. Irebuh praseta zašij ali zašpili in peci prase kakor prej. 154 372 . Kuhano prase s hrenom. Skuhaj celo prase ali njega posamezne dele v slani vodi in vinskem kisu s čebulo, lovorjevimi listi, celim poprom in peteršiljem ter ga potresi z drobtinami in hrenom. Ali ga oblij s par zajemalkami juhe, v kateri se je kuhal; posebej v skodeljici pa daj kislega hrena ali gorčične omake. 373 . Kuhano prase v omaki. Skuhaj prase kakor prej. Potem pa napravi iz poldruge žlice masla in treh žlic moke bledorjavo prežganje; zalij ga s tremi kozarci juhe, v kateri se je kuhalo prase, prideni še kozarec kisle smetane in limonovega soka, — ako hočeš, tudi — 2 žlici kapar ali par krompirjev. V tej omaki prevri še enkrat prase, potem ga zreži ter ga daj na mizo. 374 . Prešičeva glava. S hrenom. Kuhaj očejeno prešičevo glavo kakor te¬ lečjo (gl. št. 169.) v slani okisani vodi, kateri prideni čebule, peteršilja, zčlene, korenja, celega popra, materine dušice in dišave. Kuhati jo moraš 3 ure; potem jo deni na krožnik, okrasi jo z zelenim peteršiljem ter jo daj s kislim hrenom na mizo. V kislem zelju. Skuhaj svinjska ušesa in rilec skoro do mehkega, potem jih deni v kislo zelje, kjer naj se še nekaj časa kuhajo. Zarumeni na masti čebule in moke ter deni to prežganje v zelje, v katerem so kosi svinjske glave. 375 . Svinjska jetra. Pripravi jih tako kakor telečja, zlasti pa jih namakaj par ur v mleku, da ne bodo trda. 155 $ 376 . Ledvice. Pražene. Zreži ledvice na tanke listke ter jih praži le par minut na masti, v kateri zarumeni narezano čebulo. Potem jih osoli in posipaj nekoliko s poprom. Okisane. Pripravi ledvice kakor prej, poštupaj jih z žlico moke ter jih zalij z juho. Kot začimbo prideni soli, popra, majarona in vinskega kisa. V papriki. Nareži na razbeljeno mast čebule, potresi jo s papriko in prideni potem zrezane ledvice. Osoli jih ter primešaj tudi malo kisle smetane. K ledvicam daj polente, dušenega riža, praženega krompirja ali kaj druzega takega. 377 . Svinjska pljuča. Pripravi jih tako, kakor telečja, samo dalje časa jih moraš kuhati, ker so bolj trda. 378 . Svinjske noge. Skuhaj jih v slani vodi, potem jih povaljaj v razmo- tanem jajcu in kruhovih drobtinah ter jih ocvri kakor telečje. Ali pa jih daj v kislem zelju, v ješprenu ali s kislim hrenom na mizo. Navadno pa se uporabljajo svinjske noge za hladetino. (Gl. naslednjo številko!) 379 . Svinjska hladetina (žolca). Kuhaj 2 svinjski nogi in kosec mesa od glave počasi v slani vodi, kateri prideni čebule, lovorjev listič, peteršilja in celega popra. Ne nalivaj pa preveč vode, sicer se ti hla¬ detina ne bo strdila. Meso mora biti jako mehko, skoraj razkuhano. Potem postavi lonec na stran in pusti noge v njem. Ko se nabere vrhu juhe mast, jo posnemi; odberi 156 meso od nog, zreži ga na kosce in ga deni v stekleno skledico. Potem precedi vanjo še juho in postavi skledo na hlad, da se juha strdi. Kadar je hladetina lepo trda, jo daš lahko na mizo. Okrasi jo s četrtinkami na trdo kuhanih jajec in s kuhano karfijolo ter jo daj poleg tega z oljem, kisom in stolčenim poprom na mizo. — Tudi iz telečjih nog napraviš lahko hladetino. Ako hočeš imeti hladetino lepšo, zloži na dno modla, v katerega jo hočeš vliti, v obliki cvetlic limonovih rezin, na rezance zrezanih limonovih olupkov, kapar in na rezine zrezanih kislih kumaric. Na to vlij prav malo hladetine, in šele ko se ta strdi, nalij model do vrha. Naslednjega dne, preden potrebuješ hladetino, pomoči model v gorko vodo in zvrni hladetino na krožnik, ter jo okrasi. 380 . Ogrska jerebica. Očedi 6 svinjskih in 1 telečjo nogo, deni jih v kozo in nalij nanje toliko vode, da bodo pokrite. Prideni še 8 žlic kisa, 8 žlic vina, 1 čebulo, 1 koren, 2 lovorjeva lističa, 2 dišeča klinčka, celega popra in soli ter kuhaj to 2 uri. Nato zreži meso od nog na kolikor možno enake dele, — skuhaj v vodi in kisu 10 dek luka, zreži ga na majhne kocke, prav tako zreži tudi enako množino poprovih ku¬ maric, prideni to in žlico kapar mesu, premešaj ga dobro, prilij še precejeno, gorko juho, v kateri so se noge kuhale, deni to v model, katerega postavi na mrzlo, da se hlade¬ tina strdi. Potem jo zvrni, zreži na lepe kosce ter jo daj z oljem, kisom in gorčico na mizo. 381 . Mrzla svinjina. Mrzlo svinjsko meso se jako podaja k čaju. Skuhaj n. pr. ribico, to, kar je pri govedini pljučna pečenka, v slani in okisani vodi s čebulo, peteršiljem, zeleno, korenjem, 157 celim poprom in materino dušico. Ko se ohladi, jo oblij z mrzlo sardelno ali majonezno omako. Tudi pečena ribica v mrežici (gl. št. 357.) je mrzla jako dobra. 382 . Mesene klobase. Zreži svinjsko meso, ki ne sme biti premastno, na prav majhne kocke, prideni potrebne soli, malo popra, drobno sesekljanih limonovih olupkov in malo vode ali juhe, da ne bo meso prav suho; napolni s tem nadevom čreva (najboljša so janjčeva) ter naredi klobase. Sveže klo¬ base speci, prekajene pa skuhaj ter jih daj s kislim zeljem na mizo. Zelo prekajene mesene klobase se uživajo tudi surove. 383 . Jeterne ali riževe klobase. Prevri prešičeva jetra, pljuča, kaj mastnega od glave in malo druzega mesa ter prideni tudi malo čebule in zele¬ nega peteršilja. Potem sesekaj drobno jetra, pljuča in meso, prideni temu napol kuhanega riža, malo stlačenega maja¬ rona, soli, popra in sesekljanih limonovih olupkov; ako hočeš, zabeli to tudi z razbeljeno mastjo. Da ne bo nadev (fila) pregost, precedi nanj še juho, v kateri so se kuhala jetra, pljuča in meso. S tem potem napolni čreva, naredi klobase, katere najprej prekuhaj, nato jih šele speci. Daj jih z gorčico ali kislim zeljem na mizo. Mesto riža primešaš tudi lahko jeternemu nadevu ku¬ hane kaše. Te klobase sicer niso tako dobre, a so cenejše. 384 . Krvave klobase. Zreži na kocke kake 4 žemlje ter jih polij z mlekom, da se bodo napojile. Mej tem skuhaj mesa in Špeha od glave ter še kaj druzega; kar je hrustanca in mesa, zreži Prav drobno, Špeh pa bolj na velike kosce; prideni temu 158 soli, popra, stlačenega majarona, sesekljanih limonovih olup¬ kov in malo zdrobljene bazilike, napojene in z razbeljeno mastjo zabeljene žemeljne kocke, skozi sito precejene krvi in malo juhe, v kateri se je kuhal Špeh in meso. Nadev dobro premešaj in napolni ž njim čreva. Tudi krvave klo¬ base najprej prekuhaj, potem jih postavi na hlad. Preden jih hočeš uporabljati, jih še speci. Ali: Prideni nadevu za klobase tudi polkuhanega riža ali kaše, potem pa vzemi manj žemelj. 385. Stisnjena klobasa (Presswurst). Prekuhaj 1 tretjino Špeha od glave, 1 tretjino bolj pustega mesa in tretjino kož in ušes; to zreži na majhne kosce, prideni soli, popra, prav malo stolčenega češnja, zdrobljenega majarona, sesekljanih limonovih olupkov in osminko litra krvi ter napolni s tem nadevom srednjegosto svinjski želodec ali široka čreva. Napolnjeni želodec kuhaj približno 1 uro. Kuhan je dovolj, kadar ne priteče več kri iz njega, ako ga prebodeš z iglo. Potem ga deni mej dva lesena krožnika, naloži nanj kamnja in ga pusti tako par dni. Nato daš lahko stisnjeno klobaso, na rezine zrezano, z nastrganim hrenom in aspikom na mizo. Ali pa jo obesi še za par dni v dim, kar pa ni ravno potrebno. 386. Salami. Odrgni 2 kg govedine in 1 kg svinjine .s solitarjem in soljo ter pusti meso tako 2 dni. Potem ,ga dobro sesekljaj, prideni pol kg drobno zrezane slanine, stolčenega popra, ingverja in muškatovega oreha in zmešaj to prav dobro. Vzemi najširša volovska čreva, zreži jih na 40 cm dolge kose, zveži vsacega na enem koncu z vrvico, natlači meso tesno v čreva, zveži jih še na drugi strani, napravi na vsaki zanjko ter jih obesi v dim. Salami moraš prav dobro posušiti, ker se potem surove jedo. 159 387. Mortadella. Sesekljaj 3 kg puste prekajene svinjine in pol /^mast¬ nega, svežega svinjskega mesa, stolči to v možnarju, da bo gladko kakor testo, primešaj soli, 11 dek zdrobljenega so¬ litra, 40 dek na kocke zrezanega Špeha brez kože in popra; natlači meso prav tesno v dobro očejen svinjski mehur, deni ga za 8 dni v razsol in potem za 6 dni v dim, nato spravi to klobaso na hladen suh prostor. Kadar jo hočeš porabiti, jo kuhaj približno 3 ure v slani vodi z dišavami in koreninami. Prej jo pa dobro poveži z nitjo, da ti mehur ne poči ter jo zaveži v prtič. Mortadella naj se ohladi v vodi, v kateri se je kuhala, potem jo zreži na listke in jo daj s hrenom na mizo. 388. Svinjska mast. Zreži Špeh od prešiča na majhne kocke, vlij v kozo vode, da stoji za pol prsta visoko in prideni potem zrezani Špeh. Ako hočeš, nareži med Špeh tudi malo čebule; mast ima potem prav dober okus, a za sladke močnate jedi je ne moreš rabiti. Osoli Špeh in ga cvri najprej na hudem, potem na slabšem ognju; premešaj ga večkrat, da se ti ne prižge. Ko so kocke lepo rumenkaste, postavi kozo na hlad, mast precedi v lonec, ocvirke pa spravi drugam. Še boljša je mast in dalje časa jo lahko ohraniš, ako vliješ v kozo mesto vode malo mleka. 389. Kako je razsoljevati svinjino (Einpokeln). Skuhaj v šestih litrih vode 3 kg soli, 10 dek solitarja, 7 dek sladkorja, 17 gramov popra, pest stolčenega kori- an dra in ravno toliko brinja, malo majarona, pest stolčenega ce snja in sok ene limone. Potem zloži svinjske gnjati in dr uge kose mesa v kad ali čeber tesno drugega poleg drugega, v lij nanje kuhano, ohlajeno tekočino ter jih obloži šele na¬ slednjega dne s težkimi kamni. Vsak drugi dan odcedi spodaj 160 vodo ter ž njo zopet oblij meso. Tudi ga moraš parkrat pre¬ ložiti. Črez 14 dni vzemi meso iz čebra, obriši vsak kos, priveži mu zanjko in ga obesi v dim, ki ne sme biti prevroč. 390. Razsoljena in prekajena svinjina. Razsoljeno svinjsko meso kuhaj v vodi s peteršiljem, zčleno, korenjem in čebulo. Ako je zelo slano, odlij enkrat vodo ter prilij druge; če je premalo slano, prideni pa malo razsola (Pokelsaft). K razsoljenemu, kuhanemu mesu daj kislega zelja, cmokov, praženega krompirja ali kaj druzega. Prekajene svinjske gnjati ali druge kose mesa v gorki vodi dobro umij in tudi odrgni dim; potem jih na¬ makaj par ur v vodi, nakar jih skuhaj v veliki posodi. Veliko gnjat kuhaj poldrugo do 2 uri, manjše kose pa se¬ veda ne tako dolgo. H gorki prekajeni svinjini daj kislo zelje, špinačo, grahov ali lečnat pirč, pražen krompir i. dr. K mrzli pa na¬ strganega hrena, trdo kuhanih jajec, surovega masla, katero pretlači skozi brizgljo za pršene livance (Straubenspritze), bele in rudeče redkvice i. t. d. Ali pa zvij tanke kose svinjine v zavitke; t. j. napravi iz listov svinjine zavitke (škarniceljne), zloži jih v obliki zvezde na okrogel krožnik, vanje pa deni aspika, surovega ali sardelnega masla in zopet aspika. V sredo in okrog deni rože, katere napravi tako-le: Zreži črno redkev na listke, pobarvaj jih s košenilijo ter porabi te listke za liste rož. Zvij 2 v obliko popka, vnanje pa pusti bolj odprte in zašpili vse skupaj s klinčkom, da se ti roža ne razdre. Poleg tega deneš lahko ob robu krožnika tudi sardele, sardine, kisle kumarice i. dr. 391. Pečena svinjska gnjat. Namakaj prekajeno svinjsko gnjat eno noč v vodi, obriši jo potem dobro ter jo zavij v prst debelo, shajano Svinjska gnjat, obložena s paštetami. Telečja ledvidčna pečenka, obložena s paštetami, korenjem in karfijolo. Pečen goveji rep, obložen s korenjem, ohrotovim brstjem, karfijolo in peteršiljem. Pečen koštrunček, obložen s šparglji in karfijolo. 161 črno testo. Prebodi ga večkrat, da se ti pri pečenju ne raz¬ poči, položi gnjat v veliko ponev in jo peci kake 4 ure v peči. Gnjat naj se ohladi v testu, potem ga odstrani, ! nareži gnjat na tanke listke, okrasi jo z različnimi mrzlimi jedmi ter jo daj na mizo. V testu pečena gnjat se jako dolgo ohrani, ako jo pustiš v skorji. 392. Ham and eggs (Svinjina z jajci). Zreži surovo prekajeno svinjino na tanke rezine, katere speci na masti. Potem razmotaj 2 jajci z zajemalko mleka; ! prideni še soli, popra in drobno zrezanega drobnjaka in vlij I to omako na svinjino. Ali: Deni zakrknjena jajca (Spiegeleier) na pečene rezine svinjine ter jih potresi s soljo, poprom in drobnjakom. Ali: Napravi navadno omeleto, deni nanjo pečene rezine prekajene svinjine ter jih pokrij z drugo omeleto. 11 Koštrunovo meso. 393 . Pečeno koštrunovo stegno ali hrbet. Odrgni koštrunovo stegno, hrbet ali tudi kak drug del mesa s soljo in poprom ter ga pusti ležati par ur. Potem ga polij z razbeljeno mastjo in ga speci. Pri pečenju ga še večkrat polivaj z mastjo in njegovim sokom. K mesu daj kislega zelja, grahovega pire ali solate. 394 . Preslaninjena koštrunovina. Pretakni tolčeno, s soljo in poprom odrgnjeno stegno s slanino ter ga oblivaj pri pečenju s surovim maslom ali mastjo, z juho in naposled s kislo smetano, v kateri raz¬ tepi žlico moke. 395 . Marinirana koštrunovina. Obloži koštrunovo stegno z narezano čebulo, peter¬ šiljem, korenjem, šatrajem in poprom ter ga zavij v prtič, namočen v kis ali vino. Prtič moraš vsaki dan s kisom ali vinom poškropiti. Črez kake tri dni osoli stegno, pretakni ga s slanino in ga speci, kakor prejšnjega. 396 . Koštrunovina v kvaši. Pripravi kvašo kakor za zajca ter deni vanjo koštru¬ novo meso. Črez tri do štiri dni ga osoli in preslanini ter 163 ga pri pečenju polivaj z mastjo, kvašo, juho in naposled s kislo smetano, v kateri razmotaj žlico moke. K mesu daj krompirjevih ali slaninskih cmokov ali makarone. 397 . Navadno pečene koštrunove zarebrnice. Zreži koštrunovo rebrje v posamezne zarebrnice, po¬ tolci jih in nasoli ter jih speci na maslu ali masti. Prilij tudi malo juhe. K zarebrnicam daj limonovih krhljev in francoske gorčice. 398 . Zarebrnice v drobtinah. Pripravi jih tako, kakor telečje. (Gl. št. 258.). 399 . Zarebrnice v omaki. Potolci zarebrnice, nasoli jih in posipaj nekoliko s poprom in moko ter jih duši črez nekaj časa na narezani čebuli in rezinah slanine z juho in vinom. S papriko. Posipaj potolčene in nasoljene zarebrnice še s papriko in jih peci na masti in narezani čebuli. Pozneje prideni malo kisle smetane, v kateri razmotaj žlico moke. V paradižnični omaki. Duši tolčene in nasoljene za¬ rebrnice; ko so dovolj mehke, zalij redko paradižnično omako, — kateri prideni tudi popra, — s sokom, v katerem so se dušile zarebrnice, in ako treba, primešaj juhe ter deni v to omako zarebrnice. 400 . Zarebrnice v zeliščih. Pripravi zarebrnice tako, kakor telečje. (Gl. št. 258.). Prav tako in na vse druge načine pripraviš tudi lahko -J a gnjetove ali kozličkove zarebrnice. n* 164 401. Zarebrnice s sirom. Sesekljaj nekoliko čebule, peteršilja in dve očejeni sardeli ter namaži s tem tolčene in malo nasoljene zarebr¬ nice po eni strani. Duši jih z juho, in ko se zarumene, jih posipaj z nastrganim parmazanskim sirom, prideni tudi malo kisle smetane in jih postavi še za nekaj časa v pečico. 402. Koštrunovi zrezki z zelišči. Odreži s koštrunovega stegna prst debele rezine, po¬ tolci jih, podrgni s soljo in poprom, pomoči v stopljenem surovem maslu ter jih posipaj s peteršiljem, krebuljico, materino dušico (timijanom), pehtranom in lukom. Vsa ta zelišča, katerih vzemi vsacega jednak del, sesekljaj prej s sekljačem. Zrezke peci 4 minute, potem prideni strok sesek¬ ljanega češnja in nekoliko čebule, obrni zrezke in jih opeci še na drugi strani, prilij majhen kozarec juhe, duši jih še nekaj časa, nato jih daj z omako oblite na mizo. 403. Dušeno koštrunovo meso. Nareži v kozo slanine, čebule, peteršilja, korenja in malo češnja; prideni še lovorjev listič in šatrajke in duši v tem s soljo in poprom odrgnjeno ter preslaninjeno ko¬ štrunovo stegno. Prilij večkrat malo juhe, da se ti korenine ne prižgo. Ko je stegno mehko (približno v dveh urah), ga razreži ter ga oblij z njegovim sokom. 404. Koštrunovina v vinski omaki. Duši koštrunovino kakor prej; potem pa jo vzemi iz koze, odlij mast v kako ponev in napravi v nji malo pre¬ žganja. Korenine v kozi pa zalij z juho, da se odkuhajo; nato pa prilij to juho prežganju ter prideni še limonovega soka, kozarec vina, par koscev sladkorja in 2 rumenjaka, 165 katera razmotaj prej s par žlicami mrzle juhe. Omako dobro prevri ter oblij ž njo zrezano koštrunovo meso. 405. Koštrunovo meso s sardelami. Pretakni bolj malo nasoljeno ter s poprom in šatrajem odrgnjeno, tolčeno stegno s sardelami, narezanimi na rezance in slanino ter ga duši 2 do 3 ure z juho in vinom. 406. Koštrunovina v papriki. Pripravi koštrunovo meso kakor goveji gulaš (glej št. 231.). 407. Kuhana koštrunovina. Skuhaj koštrunova prša v slani vodi s koreninami in dišavami (šatrajem in celim poprom). Kuhano meso deni v bledorjavo prežganje, zalij ga s koštrunovo juho in prideni še kozarec kisle smetane ter 2 z mrzlo juho razmotana rumenjaka. Vse še enkrat prevri, potem je gotovo. Ali: Deni v prežganje razrezano, kuhano meso, zalij ga s koštrunovo juho in prideni še žličico kimlja in dve žličici kisa. 408. Koštrunovina v sladki repi. Kuhaj nekoliko časa v slani vodi kosce koštrunovega mesa. Potem prideni na listke zrezane surove repe in kimlja ter kuhaj to skupaj. Ko je repa že mehka, deni vanjo malo Prežganja in jo zalij, ako treba, še s koštrunovo juho. 409. Koštrunovo meso s sladkim zeljem. Na ogrski način. Zreži kos koštrunovega mesa na manjše kosce in ga kuhaj s stroki paprike v slani vodi. Obenem nareži glavo zelja na široke rezance, popari ga 166 in ga potem kuhaj s kimljem. Ko je meso in zelje mehko, razbeli masti, napravi redko, bledorjavo prežganje, zalij ga z juho, prideni paprike, meso, zelje in malo kisle smetane, in pusti, naj se vse še nekaj časa kuha. Nato deni v skledo zelje in na zelje zloži meso. 410. Koštrunovina z zelenjavo. Zreži 3 četrt ali 1 kg koštrunovega, bolj pustega mesa na kocke, ki jih duši tako dolgo na surovem maslu, — s katerim ne smeš hraniti — da se nekoliko zarumene. Nato vzemi meso iz koze ter deni vanjo mladega korenja, majhnih čebul, zelenega graha, zelenega fižola in na kocke zrezane buče, vsakega jednak del, duši tudi to toliko časa, da se zarumeni, prideni meso, soli, popra in juhe, premešaj dobro vse in postavi kozo v vroč pepel ali na slabo žerjavico; tako naj se duši meso in prikuhe poldrugo uro, potem po¬ beri mast z vrha in daj jed na mizo. 411. Koštrunovo meso s krompirjem in čebulo. Zreži pol kg koštrunovega mesa na kocke, prideni 3 četrt kg olupljenega krompirja in 30 dek čebule, oboje zrezano na večje kosce; deni v kozo, ki se dobro zapira, vrsto krompirja, čebule in mesa i. t. d., na vrhu mora biti krompir, posipaj vsako vrsto s soljo in poprom, vlij na vse kozarec vode, zapri kozo, postavi jo na žerjavico in duši meso s krompirjem in čebulo 2 — 3 ure, ne da bi dvignila pokrovec. Nato zvrni jed na krožnik in jo nesi na mizo. -— Ako gosti ne marajo čebule, je vzameš lahko tudi samo 10 dek. 412. Koštrunovi jeziki z repo. Operi 6 — 8 koštrunovih jezikov v mrzli vodi, popari jih in očedi; sesekljaj četrt kg slanine ter jo v kozi prav malo zarumeni, prideni jezike, soli in popra ter jezike opraži. 167 Ko so rumenkasti, jih zalij z močno rjavo omako (gl. št. 128.), juho in belim vinom, vsakega jednak del, in duši jezike 15 — 20 minut. Mej tem časom, ali pa že prej, izreži iz repe 30 krogljic v velikosti češpelj, popari jih, odcedi in oblij z mrzlo vodo, opraži jih na surovem maslu, posipaj s soljo, poprom in sladkorjem ter jih deni v kozo k jezikom. Ko je oboje — jeziki in repa — dovolj mehko, zloži jezike v sredo krožnika, okrog pa deni repice, poberi z omake mast, precedi omako skozi sito in oblij ž njo jezike. S čebulo. Operi in popari jezike kakor prej, potegni kožo z njih ter jih skuhaj v slani vodi. Sesekljaj 5 čebul, zarumeni jih na surovem maslu, prideni 2 cela stroka češnja, malo sladkorja in 10^ moke. Zalij prežganje s kozarcem mleka, pusti ga vreti 8 — 10 minut, primešaj 2 stepena rumenjaka, — katerima prideni prej malo mrzlega mleka, — pa urno mešaj, da se ti rumenjaka ne zakrkneta, odstrani češenj, zloži jezike v obliki venca na krožnik ter jih oblij z omako, katero prej precedi ali pa pusti čebulo v njej. 413. Pečene koštrunove ledvice. Potegni z ledvic kožico, raztopi v plitki ponvi 10 dek surovega masla, deni ledvice v ponev, posipaj jih s soljo in poprom, peci jih kakih 6 minut ter jih mej tem časom parkrat obrni, potem jih deni na cčdnik. V drugo kozo pa vlij malo več kot četrt litra vina, prideni soli in popra ter pusti to nekaj časa vreti. Deni ledvice zopet nazaj v ponev, posipaj jih z moko, peci jih 5 minut, prilij vinu 8 žlic vode in 8 žlic juhe, pusti omako zavreti, zalij ž njo ledvice, pri¬ deni žlico sesekljanega zelenega peteršilja, pusti vse še 5 — 8 minut vreti, nato zloži ledvice na krožnik in jih oblij z omako. 414. Svalki iz koštrunovega mesa (Croquettes). Sesekljaj približno 3 četrt kg bolj pustega, kuhanega koštrunovega mesa, deni ga v četrt litra močne svetle omake 168 (gl. št. 127.), primešaj 3 rumenjake, žlico sesekljanega zele¬ nega peteršilja, soli in popra; premešaj to sekanico in jo postavi na mrzlo. Potem jo razdeli na 16 delov, posipaj desko s kruhovimi drobtinami, zvaljaj vsak del sekanice na deski v podolgast svalek, pomoči ga v raztepenih beljakih, (ki se pa ne smejo peniti), katerim primešaj soli, popra, žlico olja in žlico vode, povaljaj svalek še v kruhovih drobtinah in ga ocvri na surovem maslu. Ko so vsi svalki lepo rumeno ocvrti, jih zloži v obliki piramide na krožnik, okrasi jih z zelenim ocvrtim peteršiljem ter jih daj z grahovim pirč na mizo. 415. Ostanki koštrunovega mesa v omaki. Zreži ostanke koštrunove pečenke na kocke, katere deni v sledečo omako: Deni v kozo 2 žlici sesekljane če¬ bule, polno žlico surovega masla in 3 žlice kisa. Pusti to tako dolgo vreti, da se ves kis povre, — pazi pa, da se ti ne prižge, ■— potem prideni 2 žlici moke, zarumeni jo, zalij prežganje s pol litra juhe; ko je omaka četrt ure vrela, pri¬ mešaj še popra, par kapljic sladkorne barve, 1 žlico sesek¬ ljanih poprovih kumaric in žlico sesekljanega zelenega pe¬ teršilja; prevri omako še enkrat, potem jo odstavi. Ko se malo ohladi, deni šele meso vanjo, ne da bi ga še kaj ku¬ hala, ker bi postalo meso sicer trdo in bi izgubilo svoj okus. V zeliščni omaki. Sesekljaj koštrunovo pečenko s sekljačem in jo deni v gorko zeliščno omako. Okrog daj ocvrtih kruhovih rezin. Janjček in kozliček. Razreži ga tako kakor zajca. Prednje dele porabi za obaro, gulaš, ali jih ocvri, hrbet pa naj ostane cel. — Janjčka in kozlička pripraviš lahko na vse sledeče načine: 416. Pečena jagnjetina. Speci jagnjetov hrbet kakor koštrunovega; polivaj ga z mastjo in juho. Pečen je seveda prej nega koštrunov hrbet. 417. Janjček na ražnju pečen. Priveži janjčka na ražen, zavij ga v dvojnat, dobro s surovim maslom namazan papir, postavi raženj na žerjavico, peci janjca dobre 3 četrt ure ter ga pri tem pridno obračaj. Nato odstrani papir, peci janjca še 5 minut, da se na vseh straneh lepo zarumeni, vzemi ga z ražnja, odstrani vrvice, deni ga na podolgast krožnik, ovij kosti stegen s papirnatimi manšetami ter daj janjca s kako omako na mizo. 418. Dušena jagnjetina. Nareži v kozo slanine, čebule, korenja in malo krom¬ pirja; prideni še lovorjev listič, celega popra in materine dušice. V tem duši jagnjetino z juho. Ko je mehka, precedi nan jo sok, v kateri se je dušila. 170 S smetano. Pretakni jagnjetov hrbet s slanino ter ga potem peci kakor zajca. Polivaj ga z mastjo, juho in kislo smetano. 419 . Jagnjetina s sardelami. Pretakni hrbet ali stegno janjčka z rezanci sardel ter ga polivaj pri pečenju s surovim maslom, juho, limo¬ novim sokom in kislo smetano. Daj ga na mizo s cmoki, dušenim rižem ali praženim krompirjem. Ali: Peci s slanino pretaknjeni hrbet ali stegno na sar¬ delnem maslu, pokapaj ga z limonovim sokom ter prideni pozneje še malo sesekljanih limonovih olupkov in par žlic kisle smetane. 420 . Nadevana janjčeva prša. Nadevaj janjčeva prša kakor telečja (gl. št. 246.) s ka¬ terimkoli nadevom ter jih polivaj pri pečenju s surovim maslom in juho. Lahko pa tudi zarumeniš na masti malo moke, zaliješ prežganje z juho in prideneš še par žlic kisle smetane. S to omako oblij potem prša. V kapami omaki. Potolci in nasoli jagnjetovo stegno, pretakni ga s tankimi rezanci češnja, duši ga, napravi bledo- rjavo prežganje, katero zalij s sokom, v katerem se je du¬ šilo stegno, in z juho, prideni še kisle smetane, kapar in limonovih olupkov ter prevri v tej omaki meso. 421 . Jagnjetina v papriki. Zreži meso na srednjevelike kocke ter ga napravi kakor telečji gulaš (gl. št. 261.). 422 . Jagnjetina v obari. Duši na surovem maslu ali masti narezano čebulo, malo peteršilja, korenja in krompirja ali rumene repe; poštupaj 171 to z žlico moke in žlico kruhovih drobtin. Ko se zarumeni, zalij prežganje z juho in deni vanje na kosce zrezane jagnjetine, ki jo potem skuhaj. Mesto rumene repe deneš tudi lahko zelenega izlušče- nega graha, kar je še boljše. 423. Janjčevo stegno z mlado repo. Nasoli tolčeno janjčevo stegno, pusti na njem vso^mast ter naredi vanj s špičastim nožem luknjice, v katere vtakni menjaje se po listič kadulje (žajblja) in kosec luka. Nalij nanje 2 dela vode in 1 del kisa, tako da bo stegno skoraj pokrito. Potem ga pokritega kuhaj, a ko se voda povre, ga še peci, da se lepo zarumeni. Nato odlij mast, ako je je preveč, prideni še malo kisle smetane in juhe, zavri omako dobro in jo daj posebej v skledici na mizo. Okrog stegna pa zloži v vencu mlade, cele repice, katere pripravi na sle¬ deči način: Olupi kakor oreh velike repice (majnika meseca) ter jih skuhaj v dobri juhi. Potem zarumeni na surovem maslu 2 žlici moke, zalij prežganje z malo juhe, v kateri se je kuhala repa, prideni še soli, žlico zelenega seseklja¬ nega peteršilja in odcejeno repo, katero duši četrt ure. 424. Ocvrt kozliček. Splakni v vodi prednji del kozlička, zreži ga na kosce; te nasoli ter jih povaljaj črez nekaj časa v moki, razmo- tanem jajcu in kruhovih drobtinah in jih ocvri na razbe¬ ljenem maslu ali na masti. 425. Jagnjetina v rižu. Zreži kos jagnjetine na kocke, praži ga z drobno zre- za no slanino tako dolgo, da se malo zarumeni, nato prideni 1 sesekljano čebulo, 3 žlice na majhne kocke zrezane pre- 172 kajene svinjine, strok češnja, soli in popra ter praži to par minut; prilij toliko juhe, da bo pokrila meso, počakaj, da zavre, potem meso dobro premešaj, pokrij kozo, postavi jo na slab ogenj, na pokrovec pa deni žerjavice. Tako naj se duši meso pol ure, nakar prideni 30 dek izbranega in opranega riža, — ako treba, prilij še juhe, — duši meso in riž, da bo vse mehko, potem daj jed s parmazanskim sirom na mizo. 426 . Domači zajec ali kunec. Kuncu porini nož mej prednjima nogama v srce in ga oderi ter zreži kakor gozdnega zajca. 427 . Pečen kunec. Speci kunčev hrbet na razbeljeni masti ter ga polivaj z juho in pozneje z njegovim sokom. 428 . Preslaninjen kunec. Nasoli kunca, pretakni ga s slanino in ga speci kakor zajca. 429 . Dušeno kunčevo meso. Nasoli posamezne kose kunca ter jih duši kakor jag¬ njetino ali teletino. 430 . Kunčevo meso v omaki. Duši zrezan kunčev hrbet na, surovem maslu s čebulo in juho in prideni tudi limonovega soka in kisle smetane. 431 . Kunčevo meso v papriki. Zreži kunčevo meso na srednjevelike kocke ter ga pripravi kakor telečji gulaš. 173 432. Kunec v obari. Pripravi ga tako kakor teletino v obari. 433. Ocvrto kunčevo meso. Zreži prednji del kunca na kosce, katere posipaj s soljo in poprom, povaljaj jih v moki, jajcu ali mleku in kruhovih drobtinah ter jih ocvri na razbeljeni masti ali na surovem maslu. Domača perutnina. 434. Splošne opombe. Zaklane piščance, kokoši i. dr. perutnino pusti nekaj časa, da se ohladi; ako jo pa hitro potrebuješ, jo pomoči parkrat v skledo mrzle vode. Potem pa jo potakni v zelo gorko vodo (mlade piščance) ali v krop (kokoši in peteline ter sploh tudi drugo perutnino), oskubi ji perje, operi jo večkrat v sveži vodi, poberi drob iz nje; čreva in žolč pre¬ vidno odstrani, da se ti ne razlije, želodec pa prereži po sredi ter potegni z njega notranjo kožico. Odstrani tudi golžun (krof) in požiralnik, izkroži oči-, odreži spodnji kljun in noge do podkolena. Operi perutnino še dobro v sveži vodi; potem jo nadalje uporabljaj. Pitane kokoši in peteline (pouiarde) napraviš lahko na vse te načine kakor navadne piščance in kopune. 435. Pečeni piščanci. Piščance ali mlado'kokoš nasoli vsaj 4 ure prej, da se dobro razsoli; nato jo deni v kozo ter jo polij z razbe¬ ljeno mastjo. Tudi potem jo še parkrat polivaj s sokom od piščancev in z mastjo, da ne bo preveč suha. Bolj velik piščanec je pečen v pol do tričetrt ure, kokoš pa v eni uri. Ako je stara, jo prej v juhi malo prekuhaj, sicer bo trda. 175 Ali jo pa pokrito dolgo duši ter jo šele pozneje v pečici zarumeni. 436 . Pečeni nadevani piščanci. Namoči odrgnjeno žemljo v mleku; ko je dovolj na¬ pojena, ji prideni 2 jajci, malo kisle smetane, košček suro¬ vega masla, še malo kruhovih drobtin in soli. Potem loči pri vratu, kjer je bil golžun (krof), kožo od mesa, tu notri natlači pripravljeni nadev, kožo pri vratu sešij, da ne bo nadev ven uhajal ter piščance lepo speci ali duši. Ko so pečeni, potegni nit iz vratu, razreži piščance ter jih daj s solato na mizo. 437 . Preslaninjeni piščanci. Pretakni velike piščance ali jarice s slanino, kakor zajca, speci jih ter jih daj s solato na mizo. 438 . Piščanci z gobami. Skuhaj kokoš ali piščance v juhi ali pa jih duši na surovem maslu. Posebej pa duši tudi na surovem maslu na listke narezanih gob in drobno sesekljanega zelenega pe¬ teršilja. Ko so dovolj dušene, jih poštupaj z moko, ki jo zarumeni, potem prilij 2 tretjini juhe in 1 tretjino kisle sme¬ tane, prideni še malo popra in prav malo soli. To omako v lij na piščance ter jih prekuhaj v njej še nekoliko. S šampinjoni. Nareži dobro osnažene šampinjone na listke ter jih duši na surovem maslu s sesekljanim peter¬ šiljem. Črez nekaj časa zloži nanje na kosce zrezane piščance ~~ osoli jih že preje — ter jih pokrite duši. Pomni, da jih oioraš večkrat obrniti, ker se ti sicer pripalijo. Ko so piščanci dovolj mehki in se je sok že skoraj zdušil, jih poštupaj s polno 'ilico moke, zalij jih malo z juho in jih še nekoliko prekuhaj. Tudi telečje meso pripraviš lahko tako. 176 439 . Piščanci z zeleno. Duši piščance na surovem maslu ali na masti; posebej pa skuhaj v juhi zčlene, razreži jo na listke ter jo deni k piščancem. Eno zeleno pa razreži v četrt litra juhe, prideni temu kosec dobrega surovega masla in 2 v mrzli juhi raz¬ tepena rumenjaka. To vlij v rumeno prežganje; prevri omako dobro in jo vlij na piščance. 440 . Piščanci na način divje perutnine. Nareži v kozo slanine, čebule, peteršilja, korenja, zelene; prideni še celega popra in dišave ter duši v tem osoljene piščance. Polij jih tudi s kisom ter prideni malo juhe. Ko so dovolj mehki, jih vzemi iz koze in poštupaj korenine z žlico moke, katero zarumeni. Prežganje zalij z juho in — ako treba — še s kisom, precedi omako na piščance in prideni potem še malo kisle smetane. Ako imaš kvašo (paco), pa duši piščance na masti, kvaši in juhi brez korenin in zalij tudi omako s kvašo in juho. Piščanci na način kljunačev. Preslanini nasoljene piščance; tudi na prša jim položi rezino slanine. Znotraj jih pa podrgni s perescem majarona in s peteršiljem in jih speci. Mej tem pa sesekljaj drobno jetrca od piščet, srce, malo slanine in pristrgaj temu še malo' telečje vranice. Potem pa razbeli surovega masla, deni notri drobno zre¬ zanega peteršilja, čebule, pol žlice moke in pol žlice drobtin. Ko se to zarumeni, prideni pripravljeno sekanico, namreč jetrca, srce, slanino in vranico ter zalij to s par žlicami juhe. Ta nadev osoli, prideni mu nazadnje še malo kisle smetane ter ga namaži debelo na okrogle žemeljne ali kruhove rezine, katere prej na surovem maslu lepo rumeno ocvri. Te rezine zloži v namazano kozo, katero postavi za četrt ure v pečico. Piščance pa namaži s kislo smetano, 177 prepraži jih še nekoliko, potem jih zreži, zloži na krožnik, polij jih z omako; žemeljne rezine z nadevom pa zloži okrog piščancev ob robu krožnika. Piščanci na način jerebic. Stolči prav drobno brinjevih jagod in jelkovih igel, primešaj temu soli in odrgni ž njim mlade piščance zunaj in znotraj. Dan pozneje jih pretakni s slanino in ko jih pečeš, jih polivaj s surovim maslom in s smetano. Piščanci na način leščark (gozdnih jerebic, Hasel- hiihner). Pretakni prša in bedra piščancev s slanino ter jih polivaj pri pečenju z mastjo in s sokom. Ko kolješ piščance, jim prestrezi odtekajočo kri v par kapelj kisa. Kri razmotaj z motičem s kislo smetano in sesekljanimi limonovimi olupki ter polivaj s to omako med pečenjem tako dolgo piščance, da postanejo popolnoma črni. Petelin na način divjega petelina. Odrgni lepega, velikega petelina zunaj in znotraj z dobro stolčenimi brinje- vimi jagodami, jelkovimi iglami in s soljo. Potem ga pokrij in ga pusti tako nekaj dni. Nato ga polij z vrelo kvašo (paco), kateri prideni razun običajnih korenin in dišav tudi par stolčenih brinjevih jagod in kak listek kadulje (žajblja). Po leti moraš kvašo vsaki dan prevreti, jo ohladiti ter potem zopet ž njo obliti petelina, enkrat pa povsem novo skuhati, da se ti petelin ne usmradi. Pusti ga par dni v kvaši; ko ga vzameš iz nje, mu potegni kožo s prs in nog ter ga pretakni s slanino. Pri pečenju ga polivaj z juho in kvašo. Posebej pa deni v ponev korenine, ki so bile v kvaši in masti; ko je mast razbeljena, poštupaj korenine z moko, zarumeni jo ter zalij prežganje z juho, s pol kozarca vina, kvašo in kislo smetano. Omako precedi na petelina ter ji Prideni še malo limonovega soka. 441. Piščanci v papriki. Zreži piščance, osoli jih ter jih deni na razbeljeno mast a 'i na surovo maslo in na zarumenelo čebulo, katero potresi s 12 178 papriko, kolikor se ti zdi; duši piščance, naposled jih sem in tja tudi prav malo zarumeni, zalij jih nekoliko z juho ter prideni srednjeveliko skodeljico kisle smetane, v kateri raztepi prav malo moke. K piščancem v papriki daj makaronov, kruhovih cmokov, dušenega riža ali kaj druzega. Ali: Deni v kozo surovega masla in 2 drobno zrezani čebuli, posipaj ju s papriko ter deni na to na kosce zrezane piščance. Včasih prilij malo juhe; ko so piščanci dovolj mehki, jih posipaj s sesekljanimi limonovimi olupki ter po¬ kapaj z limonovim sokom. 442. Piščanci v rumeni omaki. Skuhaj v lončku kozarec vina, kozarec juhe, pol zre¬ zane čebule in par zrn celega popra; v drugi lonček pa deni 3 sesekljane sardele, kosec surovega masla, žličico moke, 3 rumenjake, limonovih olupkov in malo vina. Potem pa precedi tekočino iz prvega lončka v drugi lonec, raz- motaj dobro to omako in jo vlij na dušene piščance. 443. Piščanci s sardelami in smetano. Zavri pol kozarca vina s kozarcem juhe, prideni temu nekaj smetane, v kateri razmotaj žlico moke, primešaj še 2 žlici sardelnega masla, prevri dobro to omako ter jo vlij na pečene piščance. 444. Piščanci v črni omaki. Ko kolješ piščance, prestrezi kri v kako skledico ter primešaj takoj malo kisa ali mrzle vode, da se ti kri ne strdi. Piščance duši na surovem maslu, na peteršilju, čebuli, korenju in limonovih olupkih. Ko so piščanci že precej mehki, jih vzemi iz koze, poštupaj korenine z žličico tol- 179 čenega sladkorja, zarumeni ga; potem primešaj še žlico moke, zalij to prežganje z dobro juho in črnim vinom ter kuhaj v tej omaki piščance. Omako pretlači skozi cedilce, primešaj ji še kri, soli in limonovega soka, prevri jo iznova ter oblij ž njo piščance. 445. Piščanci v omaki s karfijolo. Skuhaj lepo karfijolo v precejeni juhi, v katero deni pol žlice surovega masla. Ko je mehka, jo zloži na krožnik k zrezanim kuhanim piščancem ali kokošim. Že prej pa pripravi sledečo omako: Naredi prežganje iz surovega masla in približno ene žlice moke in ga zalij s par zajemalkami kurje juhe. Omako mešaj tako dolgo, da se ti zgosti; potem ji prideni še 2 rumenjaka, razmotana z mrzlo juho, limo¬ novega soka in kakih 20 — 30 rakovih repkov. S to omako oblij piščance ali kokoš. 446. Piščanci v paradižnični omaki. Duši par rajskih jabolk ali paradižnic na surovem maslu s čebulo in juho ter jih pretlači na dušene piščance, katere obloži z dušenim rižem ali s praženim krompirjem. 447. Ocvrti piščanci. Zreži očejene piščance na 4 ali več delov, nasoli jih, povaljaj v moki, razmotanem jajcu in v drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu ali na masti. Ocvri tudi zelenega Peteršilja ter okrasi ž njim ocvrte piščance. K piščancem daj solate. 448. Piščanci v rižu (Risotto). Razbeli mnogo surovega masla, zarumeni na njem P r ecej drobno zrezane čebule in duši na tem nekaj časa urezane in osoljene piščance. Potem prideni izbranega ter 12 » 180 opranega riža, kolikor ga potrebuješ, zalij ga z juho ter duši piščance in riž tako dolgo, da bo riž dovolj mehak, a ne razkuhan. Biti mora gost, a ne suh. Ako hočeš, prideni rižu tudi malo dušenega ali kuhanega zelenega graha ali dušenih gob. Tudi lahko deneš na čebulo, preden si dejala piščance v mast, malo paprike. K rižu daj parmazanskega sira. 449. Pitana kokoš (poulard) na francoski način. Stolči v možnarju in zmešaj dobro za jajce mesnega aspika ter še enkrat toliko surovega masla; prideni žlico sesekljanega in stolčenega pehtrana, zmešaj vse iznova prav dobro in natlači ta nadev v trebuh zelo mastne, lepo bele, očejene in nasoljene kokoši. Nato operi in očisti kar najbolj skrbno svež svinjski mehur, deni kokoš vanj, zveži ga in zavij v prtič, katerega tudi dobro zaveži ter deni tako zavito kokoš v vrelo vodo. Kuhaj jo 2 uri, potem odcedi vodo, odstrani prtič, odveži mehur, deni kokoš nh krožnik in jo oblij s sokom, ki je v mehurju. Posebej daš lahko še gorke zeliščne ali brusnične omake. 450. Piščanci v obari. Zreži piščance na več koscev, katere osoli, ter duši na surovem maslu in juhi. Pozneje jih deni v svetlorjavo pre¬ žganje ter jih zalij z juho. Prideni tudi peresce s soljo stlačenega majarona in zelenega kuhanega ali dušenega graha, ako ga imaš. Ali: Povaljaj osoljene kosce piščancev v moki ter jih duši na surovem maslu. Ko se zarumene, jih zalij z juho. K obari daj žganjcev, močnatih žličnikov ali kaj druzega. 451. Genovski piščanci. Razgrej srednjeveliko skodeljico najfinejšega olja; pri¬ mešaj mu 4 sesekljane sardele, žlico sesekljanih kapar in 181 skodeljico vinskega kisa. To omako prevri ter jo vlivaj po žlicah še vročo na kuhane ali dušene, zrezane piščance. Obloži jih s trdokuhanimi jajci in s solato ter daj mrzle mizo. 452 . Piščanci v frikase. Duši piščance na surovem maslu in na koreninah ter napravi iz soka frikasč-omako (gl. št. 134.), s katero oblij zrezane piščance. 453 . Piščanci v frikando. Skuhaj na trdo 5 jajec, olupi jih, prereži črez sredo, vzemi rumenjake iz njih ter jih stlači z oljem skozi sito. Potem prideni malo dobre juhe ali soka, v katerem so se dušili piščanci, limonovega soka, vina, malo kisa, surov rumenjak in soli ter mešaj to tako dolgo, da bo lepo gladko. S to omako oblij dušene ali kuhane ter zrezane piščance in jih okrasi s četrtinkami ostalih beljakov, : — v katere deni malo omake, —• s šparglji ali s karfijolo, zabeljeno z oljem in kisom. To se uživa mrzlo. 454 . Piščanci v majonezi. Oblij dušene, zrezane piščance z majonezno omako št- 160., I. ali II. ter daj mrzle na mizo. 455 . Pečeni in ocvrti piščanci. Zreži ostanke pečenih piščancev na jednako velike, Približno 5 cm dolge in 4 cm široke kosce, katere poškropi 2 dvema žlicama kisa ter posipaj nekoliko s soljo in poprom, iako jih pusti 2 uri. Nato vzemi vsak kosec posebej iz sklede, pomoči jih v redko osoljeno testo iz enega jajca in m alo moke in jih ocvri na surovem maslu ali na masti. 182 456 . Piščanci v oljnati omaki. Za to jed tudi lahko porabiš ostanke pečenih piščancev. Zreži jih zopet na majhne kosce, poškropi s kisom in po¬ sipaj s soljo in poprom ter jih pusti tako 2 uri. Mej tem časom pa pripravi sledečo omako: Deni v skledo surov rumenjak, zmešaj ga dobro in pridevaj polagoma najfinej¬ šega olja, in sicer na vsak rumenjak 10 dek olja. Pomni pa, da zmešaj vsako prejšnjo žlico olja dobro z rumenjakom, potem šele prideni drugo. Po vsaki osmi žličici olja pri¬ mešaj žličico kisa, soli in popra, pomoči vsak košček mesa v to omako, zloži jih na krožnik, okrog pa deni na četrtinke zrezanih, trdo .kuhanih jajec in kupčke lepe rumene solate. V sredo na vrh deni tudi srček solate. 457 . Laški ravioli. Sesekljaj drobno mrzlo meso od perutnine, prideni mu popra in soli ter ga praži nekaj časa na surovem maslu. Potem mu primešaj še sesekljanega peteršilja, drobnjaka, 2 rumenjaka in nekaj kisle smetane in pusti, da se meso ohladi. Mej tem pa naredi testo iz dveh jajec, izvaljaj ga, izreži s kolescem (radeljčkom) majhne podolgaste in okrogle krpe (bleke) in namaži na vsako nekoliko pripravljene se¬ kanice; robe krp pa pomoči z jajcem ter jih stisni skupaj. Raviole kuhaj 20 minut v slani juhi ali vodi, potem jih od¬ cedi, potresi jih s parmazanskim sirom ter zabeli s surovim maslom. 458 . Petelinji grebeni. Petelinji grebeni služijo navadno kot okrasek na ka- koršnikoli pečenki. Treba je ž njimi jako previdno ravnati, ker se sicer pokvarijo. Deni jih v kozo ter nalij nanje toliko vode, da bodo pokriti. Kuhaj jih tako dolgo — in jih včasih premešaj — dokler se ne začne dvigati mala vrhnja kožica. Potegni kozo na stran, prilij v istem trenotku mrzle vode, 183 potegni kožico z grebenov in jih dobro očedi tam, kjer so bili priraščeni h petelinovi glavi. Potem deni grebene v slano vodo. Po preteku šestih ur jih operi ter jih deni še v mrzlo vodo, katero večkrat menjaj. In sicer delaj to tako dolgo, dokler ne postanejo grebeni popolnoma beli, kakor porcelan. Skuhaj jih še v slani vodi, kateri prideni nekaj surovega masla in žlico limonovega soka. Nabodi grebene na okrasna bodalca (Zierspiefi), katere zabodi v pečenko, — ali pa jih porabi za ragu. 459. Pečen kopun. Oskubi in osnaži kopuna kakor piščance, nasoli ga več ur prej znotraj in zunaj in ga peci na ražnju ali v kozi. Polivaj ga z mastjo, z njegovim sokom in z juho. Da bo mehak, ga moraš peči vsaj 1 uro. 460. Preslaninjen kopun. Pretakni nasoljenega kopuna na prsih in na nogah z rezanci prekajene slanine ter ga peci kakor prej. Daj ga s kislo in sladko solato na mizo. 461. Nadevan kopun. Običajni nadev. Pripravi nadev, kakor za pečene piščance (gl. št. 436.), loči pri vratu, kjer je bil golžun (krof), kožo od mesa ter natlači tu notri pripravljeni nadev. Kopuna moraš seve že prej nasoliti. Ko je nadevan, zašij kožo in speci ali duši kopuna. Nadev od rakov. Skuhaj kakih 10 rakov, izloči iz njih meso ter ga sesekljaj. Prideni mu malo ostrgane, v mleku namočene žemlje, 2 jajci in malo rakovega masla (gl- št. 1315.). Ta nadev dobro premešaj in ga natlači kopunu Pri vratu za kožo. Kopuna peci na rakovem maslu. Nadev od ostrig. Sesekljaj malo telečjih jeter ali jetra °d kopuna, zelenega peteršilja, slanine, kakih 20 ostrig, 184 katere moraš seveda iz lupin vzeti, (odpreš jih z nožem); temu prideni malo kruhovih drobtin, soli in popra, premešaj dobro vse in napolni s tem kopuna, katerega speci. V drugo kozo pa deni surovega masla in zarumeni v njem 2 žlici moke. To prežganje zalij z juho in z belim vinom; ko omaka zavre, razmotaj v njej 3 rumenjake, katere raztepi prej z zajemalko mrzle juhe. Prideni še malo soli in kakih 40 ostrig. V tej omaki prevri kopuna, potem ga zreži ter polij z omako. 462. Kopun z gomoljikami. Obloži dno in strani koze z rezinami od slanine in s koreninami; na to položi kopuna in deni na vrhu zopet na¬ rezane slanine, lovorjev listič in celega popra. Ko se korenine zarumene, prilij kozarec juhe; črez nekaj časa prideni zopet juhe, tako dolgo, da bo kopun mehak. Potem ga zreži na kosce in ga oblij s sledečo omako: zreži na podolgaste kosce kake 4 gomoljike (trifelne) ter jih nalij s kozarcem vina, kateremu prideni par žlic ruma. V sok, v katerem se je dušil kopun, pa vlij kozarec juhe, zavri to in precedi potem v drugo posodo. Poberi mast z omake ter ji prideni še gomoljike z vinom, prevri jo iznova in oblij ž njo kopuna. 463. Kopun na način divje perutnine. Zmešaj pol litra vode s pol litrom rudečega vina (cvička), prideni še malo kisa in kuhaj v tem pol ure koreninico peteršilja, malo korenja, rumene repe, bolj majhno zrezano čebulo, kakih 12 zrn celega popra, prav toliko dišave, mal šopek materine dušice, par brinjevih zrn in malo smrečjih igel. V to kvašo (paco) deni za par dni očejenega kopuna. Potem ga nasoli, pretakni ga s slanino in ga speci. Polivaj ga večkrat z mastjo, kvašo in naposled s kislo smetano, v kateri razmotaj žličico moke. Ako hočeš, deni v omako tudi malo kapar. 185 464. Pečeni golobje. Golobe utopi v vodi ali pa jih zakolji. Potem jih oskubi in očedi kakor piščance. Peci jih na slaninskih re¬ zinah, prideni tudi lovorjev listič ter jih polivaj z juho. 465. Preslaninjeni golobje. Pretakni golobe na prsih in po bedrih z rezanci od slanine ter jih duši na zarumeneli čebuli, v vinu in juhi. Pozneje pa prideni par žlic kisle smetane. 466. Nadevani golobje. Natlači oskubljenim in nasoljenim golobom pri vratu za kožo ali v trebuh navadnega nadeva, kakoršnega potre¬ buješ za nadevane piščance (gl. št. 436.); mesto tega pa tudi lahko narediš sledeči nadev: Sesekljaj drobno golobja jetra, srca in želodce; temu prideni žlico surovega masla, 2 rumenjaka, v mleku na¬ močene žemlje in soli. Golobe speci, ali jih duši na surovem maslu in juhi. 467. Zabeljeni golobje. Deni v kozo narezane čebule, peteršilja, zčlene, ko¬ šnja, peresce s soljo stlačenega majarona in osoljene, črez Pol prerezane golobe. Zalij jih z juho in okisaj jih malo. Ko so golobje mehki, jih zloži na krožnik, potresi jih z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Ali pa zarumeni na surovem maslu drobtine in zabeli s tem golobe. 468. Golobje v obari. Napravi jih tako kakor piščance v obari (gl. št. 450.). 186 469 . Ocvrti golobje. Prereži vsacega goloba na dva dela, povaljaj vse oso¬ ljene kosce v moki, jajcu in drobtinah ter jih ocvri kakor piščance. 470 . Golobje v črni omaki. Zakolji golobe, prestrezi kri v malo kisa; oskubljene in očejene deni v kozo na malo masti, slaninske rezine in na zelenjavo, t. j. na peteršilj, zeleno, čebulo, korenje, peresce majarona in limonove olupke. Golobe duši z juho in vinom; ko se zduši vsa mokrota in so golobje mehki, odlij mast v drugo kozo; na tej masti zarumeni žlico moke in pol žlice kruhovih drobtin in zalij to prežganje z juho. Tudi zelenjavo v kozi zalij z juho, prevri to dobro, potem precedi tekočino k omaki, katero si napravila v drugi kozi. Deni tudi kri vmes in prekuhaj v tej omaki golobe. Potem jih zreži ter oblij z omako. K golobom daj močnatih žličnikov ali rahlih kolačkov (Luftkrapfen). 471 . Golobje s karfijolo. Duši karfijolo na surovem maslu in juhi, zabeli jo kar v kozi še s surovim maslom, na katerem zarumeni kruhovih drobtin ter deni vmes na kosce zrezane, v juhi kuhane golobe. 472 . Golobje z rakovim ragu. ■ Oskubi in očedi kake 4 golobe, zreži vsacega na štiri dele, nasoli jih in potresi tudi prav malo s poprom ter jih speci na surovem maslu. Mej tem pa skuhaj tudi 10—12 lepih rakov, izlušči repe in škarje; noge in glave stolči v možnarju ter napravi iz tega rakovo maslo (gl. št. 1315.), lepe velike luščine od hrbta pa napolni s sledečim nadevom: pol v mleku namočene ter ožete žemlje, 2 žlici parmazan- skega sira, 1 rumenjak, malo surovega masla, soli in popra; 187 vse to dobro premešaj in natlači v luščine. Golobje glave, jetra, želodce, srca in korenine, kakoršne so za juho, pa skuhaj v malo vode ter sesekljaj in pretlači to skozi sito, v- bledo- rjavo prežganje od rakovega masla in žlice moke. V to omako pomoči vse kosce golobov, povaljaj jih v moki, jajcu in kruhovih drobtinah ter jih ocvri. Omaki pa primešaj rakove repke in meso iz Škarij ter malo dušenih šampinjonov ali jurčkov. To je ragu. Potem naloži v skledo visoko go¬ lobe, vrhu njih deni še nadevane rakove luščine, ragti deni okrog golobov in okrog ragu pa zloži še vrsto rahlih ko¬ lačkov. 473. Golobje v salmi-omaki. Prestrezi golobom kri, duši jih kakor prejšnje na slanini ter prideni še golobje želodčke in jetrca. Posebej pa ocvri na masti ali na surovem maslu par žemeljnih rezin. Ko so golobje že mehki, odreži jim vratove in peruti in poberi s tega meso. Sesekljaj ga z želodčki, jetrcami, slaninskimi rezinami, ki so se cvrle pri golobih, in z ocvrtimi rezinami žemlje; to duši na masti od pečenke, poštupaj z žličico moke, zalij z dobro juho, da bo gosto, kot kaka omaka. Prideni potrebne soli, popra in malo črnega vina. Potem zreži golobe in jih oblij s pripravljeno omako. 474. Golobje na način divjih golobov. Pripravi kvašo, kakor za kopuna, kadar ga hočeš na¬ rediti na način divje perutnine. V to kvašo deni za 2 dni oskubljene in očejene golobe; potem pa jih speci na sla- ninskih rezinah ter jih polivaj s kvašo, juho in naposled tudi s kislo smetano. 475. Pečena raca. Raci odsekaj glavo ali pa jo zakolji kakor piščanca. Potem jo potresi s kolofonijo ali smolo, popari jo ter jo 188 oskubi, odstrani drob in vse drugo kakor kokošim. Operi jo dobro ter peci nasoljeno v pečici. Polivaj jo z mastjo in juho in obloži pečeno s praženim krompirjem ali pa daj k nji kisle in sladke solate. 476. Pečena, nadevana raca. Umešaj v skledici žlico surovega masla, 2 jajci, v mleku namočeno in ožeto žemljo, 3 žlice drobtin, par žlic kisle smetane in malo soli ter natlači ta nadev v trebuh ne pre¬ mastne race. Potem jo speci ali duši. Ali: Sesekljaj malo pečene teletine, prideni ji žlico surovega masla, v mleku namočeno ter ožeto žemljo, 2 na maslu ocvrti, sesekljani jajci, malo soli in stolčenega popra ter 1 surovo jajce. Ta nadev dobro premešaj in ga natlači raci tja, kjer si ji odvzela drob ter kožo zašpili ali zašij. Potem nareži v kozo slanine, čebule, korenja, malo peter¬ šilja in še manj zčlene; prideni tudi žlico masti ali surovega masla. Na to položi raco, in ko se vse zarumeni, prilivaj po malem juhe. Ko je raca dovolj mehka, jo vzemi iz koze, posipaj slanino in korenine z žlico moke, zarumeni jo, zalij prežganje z dvema zajemalkama juhe, prideni še zajemalko vina in — ako hočeš — par dušenih, na listke zrezanih gomoljik. Omako dobro prevri ter oblij ž njo zrezano raco. 477. Raca s svežim zeljem. Skuhaj v slani vodi lepo zelriato glavo; potem jo od¬ cedi in razreži na par delov. Raco pa tudi skuhaj v slani vodi z zelenjavo, kakor jo pripraviš za juho; ko je mehka, jo zreži, deni jo na krožnik, ob kraju naloži zelje, potresi po vrhu kruhovih drobtin in oblij raco in zelje s sledečo omako: napravi bledorjavo prežganje, katero zalij sfpar za¬ jemalkami juhe; prideni še 8 žlic kisle smetane, malo du¬ šenih gob, drobno sesekljanega zelenega peteršilja in soli. 189 Ko to parkrat zavre, je omaka gotova. Oblito raco postavi za malo časa v pečico, da se lepo zarumeni. 478. Raca v črni omaki. Ko kolješ raco, ji prestrezi kri v malo kisa, da se ti ne strdi. Oskubljeno, očejeno in nasoljeno raco deni v kozo na slaninske rezine, narezano čebulo, peteršilj, korenje, ze¬ leno, peresce majarona, limonove olupke in prav malo ma¬ terine dušice (timijana); polij jo z dvema žlicama juhe in s prav toliko vina in jo duši počasi. Ako treba, prilij včasih še malo juhe. Ko je dovolj mehko in se zduši vsa tekočina, deni raco iz koze, zarumeni korenine, odlij mast, korenine pa zalij s kozarcem vina. Na odliti masti pa napravi temno- rumeno prežganje iz moke in kruhovih drobtin. V to pre¬ žganje precedi juho od korenin in tudi kri. Ko omaka dobro zavre, deni raco vanjo, prekuhaj jo še nekoliko, potem jo zreži jn oblij z omako. K raci daj rahlih kolačkov (Luft- krapfeln), krompirjevih klobasic ali makaron. Ali: Duši raco na koreninah kakor prej; ko je mehka, jo vzemi iz koze, v ostalo mast pa deni žlico moke in pol žlice kruhovih drobtin. To prežganje zalij z dvema kozar¬ cema dobre juhe, prideni tudi kri. Ko omaka zavre, jo pre¬ cedi ter zreži vanjo kapar ali oliv, prideni še kosec slad¬ korja, prevri jo iznova ter oblij ž njo zrezano raco. 479. Raca v vinski omaki. Duši raco kakor prej na koreninah na masti ali na slaninskih rezinah; potem jo vzemi iz koze in napravi Prežganje, katero zalij s kozarcem juhe. Ko omaka zavre, jo precedi ter deni vanjo 3 drobno sesekljane sardele, pol kozarca vina in malo soka od limone. To iznova prevri ter °blij z omako zrezano raco. 190 480. Raca na način divje race. Odrgni raco s stolčenimi brinjevimi jagodami, s soljo in sesekljano sardelo. Tako pusti ležati 2 dni. Potem jo duši na surovem maslu ali masti z juho in z vinsko kvašo, kakoršno potrebuješ, ako hočeš narediti kopuna na način divje perutnine (gl. št. 463.). Tudi omako napravi kakor za kopuna. K raci daj krompirjevih klobasic ali makaron. 481. Pečena gos. Gos zakolji in oskubi kakor raco, nasoli jo dan preje; ako hočeš, jo lahko odrgneš tudi z majaronom ali kimljem. Potem jo peci kakor raco, samo da jo pustiš dalje časa v pečici. Mlade gosi so pečene v tri četrt ure; starejše, pitane, katere prej nekaj časa duši ali kuhaj, pa v dveh urah. 482. Nadevana gos. Pripravi nadev kakor za raco ter ga natlači na mesto droba, pri golžunu (k#ofu) in spodaj, pa zašij ali zašpili kožo. Nadev od makaron. Skuhaj v slani vodi laške ma¬ karone, mej kuhanjem jih enkrat odcedi ter jih zopet nalij z drugo mrzlo vodo, da izgube makarone zopern okus po milu. Ko so kuhane, jih odcedi, primešaj jim žlico stoplje¬ nega surovega masla, 2 rumenjaka in par žlic kisle sme¬ tane. Ta nadev natlači gosi v trebuh, potem jo duši na masti ali surovem maslu na koreninah in zelenjavi. Spo¬ četka jo zalivaj z juho, pozneje pa z njenim sokom. Ko je gos mehka, jo vzemi iz koze, zarumeni na masti žlico moke, prežganje zalij z juho, prevri in precedi ga, prideni malo kapar ali narezanih oliv ter prevri iznova omako; potem oblij ž njo zrezano gos. Tudi lahko napolniš trebuh gosi s pečenimi olupljenimi kostanji ali s kuhanim, na kocke zrezanim krompirjem. Pečena kokoš. Preslaninjen puran. Pečena gos. Pečen fazan. 191 483 . Gos v svetli omaki. Duši nasoljeno, starejšo gos na slaninskih rezinah, narezani čebuli, peteršilju, zeleni, korenju in na zrezanih suhih gobah; prideni tudi par zrn popra in precej vode ter duši gos v pokriti posodi 1—2 uri. Potem jo vzemi iz koze, posipaj korenine z moko, zalij prežganje z juho ter precedi to omako na zrezano gos. K nji daj zabeljenih karfijol, ali dušenega riža. 484 . Gos v črni omaki. pripravi prav tako, kakor raco v črni omaki (gl. št. 478.). 485 . Gosji drob skuhaj v slani vodi s koreninami kakor juho. Posebej pa zmešaj gosjo kri s tremi kozarci juhe, v kateri se je kuhal drob, in s par žlicami vina; prideni 2 kosca sladkorja, malo popra in stolčen dišeč klinček. V tej omaki prekuhaj še enkrat drob, potem ga daj na mizo z makaronami ali s cmoki. 486 . Gosja jetra. Dušena. Očedi velika gosja jetra, razbeli surovega masla in praži jetra tako dolgo, da se zarumene; nato prilij juhe, prideni čebulo, v katero vtakni 1 — 2 dišeča klinčka, majhen šopek materine dušice in soli. Ko to zavre, odstrani kozo nekoliko od ognja, in jetra naj se približno poldrugo uro počasi duše. Potem napravi iz surovega masla in moke belo prežganje, zalij ga s precejenim sokom od jeter, pri¬ mešaj še 2 rumenjaka in malo surovega masla, deni jetra n a krožnik in jih oblij z omako. S krvjo. Ko kolješ gos, prestrezi kri, a ne zmešaj J e s kisom, da se ti strdi. Strjeno kri sesekljaj z gosjimi J e tri, katera praži prav malo časa na gosji masti, v kateri 192 zarumeni prej malo čebule. Prideni potrebne soli in obloži jetra s karfijolo ali z rižem. Z gobami. Duši gosja jetra na surovem maslu z vinom. Ko so pol mehka, prideni par na listke zrezanih gomoljik, šampinjonov ali jurčkov, žličico kruhovih drobtin in kozarec kisle smetane. Osoli jih ter jih daj s krompirjevimi klobasicami, z rižem ali z makaronami na mizo. Pečena gosja jetra. Pretakni velika gosja jetra z re¬ zanci od gomoljik, osoli jih, pokrij z dvema rezinama sla¬ nine, zavij v papir, namazan s surovim maslom, polij jih še s stopljenim surovim maslom ter jih peci pol do 3 četrt ure. Mej tem časom jih še parkrat polij s surovim maslom. Potem odstrani papir, deni jetra na krožnik, obloži jih s celimi šampinjoni, ki jih najprej operi in obriši; nato jih pomoči z limonovim sokom, zmešanim z vodo, v kateri stopi tudi žlico soli, ter jih olupi. Potem jih deni v kozo, katero postavi za 2 — 3 minute na slab ogenj, da se osuše, nakar pridem surovega masla, v katerem jih duši kakih 5 minut. Take šampinjone uporabljaj za garniran j e. —- K jetrom daj poleg tega tudi v juhi in vinu kuhanih, na re¬ zance zrezanih gomoljik in posebej v skodeljici močne rjave, z vinom zalite omake. Gosja jetra v školjkah. Zreži kuhana gosja jetra na 1 cm velike kocke, primešaj pol toliko tudi kuhanih, na kocke zrezanih gomoljik, osoli to; napravi nekoliko bledo- rjavega prežganja iz surovega masla in moke, zalij ga z juho, v kateri so se kuhale gomoljike in s kislo smetano, primešaj pripravljena jetra in gomoljike, napolni s tem 10 —12 školjk (Muschelschalen), posipaj nadev z drobti¬ nami in postavi školjke za par minut v vročo pečico, ali pa opeci povrhu nadev z žarečo železno lopatico. Gosja jetra kot nadev. Duši gosja jetra s stolčenim dišečim klinčkom ter jih pretlači skozi sito. Posebej v lončku pa zmešaj za oreh surovega masla, 1 jajce in malo soli ter 193 prideni še pretlačena jetra. Potem izvotli tanko štruco, da bo ostala skoraj samo skorja, in napolni to štruco s pri¬ pravljenim nadevom. Deni jo za par ur na kak mrzel kraj, da se nadev strdi, potem zreži štruco na rezine. 487 . Pečen puran. Puranu odsekaj glavo, popari ga ter oskubi. Nasoliti ga moraš dan preje in sicer zunaj in znotraj. Kadar ga hočeš peči, ga polij najprej z razbeljeno mastjo, potem ga postavi v pečico. To stori še parkrat, pozneje ga lahko po¬ livaš z njegovim sokom. Ali pa peci purana na slaninskih rezinah. Mladega purana ali puro peci pet četrt ure, starejšega, pitanega pa nad 2 uri. Na mizo ga daj s kislo in sladko solato. 488 . Nadevan puran. Nadev od teletine. Sesekljaj na drobno malo pečene teletine, tej prideni v mleku namočeno ter ožeto žemljo, 2 jajci, žlico surovega masla, pol kozarca kisle smetane in malo soli. S tem nadevom napolni puranu golžun ter ga peci ali duši. Nadev od kostanjev. Natlači nasoljenemu puranu v golžun in — ako hočeš — tudi v trebuh pečenega oluplje¬ nega kostanja; ko je puran pečen, ga zreži, kostanj pa na¬ loži ob robu krožnika ter daj k puranu še kako solato. Jeterni nadev. Pretlači surova puranova jetra skozi s >to; prideni jim 2 jajci in surovega masla, kuhan, drobno sesekljan želodec, soli in z mlekom napojenih kruhovih drobtin. Ragu-nadev. Sesekljaj puranova jetra in želodec (kuhan) ter jim primešaj malo dušenega graha in dušenih gob, na surovem maslu zarumenelih drobtin, 2 jajci, kisle smetane 'o malo soli. 13 194 489. Dušen puran. Obloži purana z rezinami od slanine ter ga poveži z nitjo; potem ga deni v kozo na narezano čebulo, peteršilj, zčleno, rumeno repo in korenje. Polij ga s par zajemalkami juhe ter ga duši pokritega. Črez poldrugo ali 2 uri ga vzemi iz koze, odlij tudi mast, na kateri zarumeni žlico moke. H koreninam pa vlij malo juhe, da se odkuhajo, in s to juho zalij potem prežganje. Prideni omaki tudi pol kozarca dobrega vina in nekoliko kapar. Prevri omako dobro in oblij ž' njo zrezanega purana. 490. Zarebrnice od purana. Odreži puranu od kosti lepe kosce mesa, sesekljaj ga, prideni nlu par žlic kisle smetane, 2 rumenjaka, v mleku namočeno in ožeto žemljo in soli. Iz te sekanice napravi majhne zarebrnice, mesto rebra vtakni vanje na eni strani koreninico peteršilja, povaljaj jih v jajcu in drobtinah, ali jih pa še prej zavij v oblate ter jih ocvri na surovem maslu ali na masti. K zarebrnicam daj zelenega dušenega graha ali kako sladko ali kislo solato. 491. Puran na način divje perutnine. Deni purana za par dni v vinsko kvašo (paco) kakor kopuna (gl. št. 463.); potem ga odrgni znotraj in zunaj s stolčenimi brinjevimi jagodami, ako ni debel, ga tudi pre¬ slanim ter ga polivaj pri pečenju z juho, kvašo in kislo smetano. 492. Pegatka ali laška kokoš. Pegatko čisto oskubi, samo glave ne, odstrani drob in vse drugo, kakor pri kokoših, nasoli jo in pretakni s slanino; tudi prsi ji obloži s slaninskimi rezinami ter jo potem po- 195 veži z nitjo. Glavo ji pa zavij v čist, z mastjo namazan papir. Pri pečenju jo polivaj % maslom. Zrezano polij z njenim sokom ter jo daj s solato na mizo. Nadevana pegatka. Očedi pegatko kakor prej, skuhaj njena jetra, sesekljaj jih s še enkrat toliko slanine, stolči oboje še v možnarju, primešaj potrebne soli in natlači ta nadev v trebuh pegatke. Pretakni pegatko z rezanci slanine, obloži dno koze z rezinami slanine in svinjine ter s koreninami (peteršilj, korenje, čebula i. t. d.), položi nanje pegatko in jo peci tako dolgo, da se na vseh straneh lepo zarumeni. Potem jo zalij s kozarcem juhe in kozarcem belega vina, prideni šopek materine dušice in pusti, da se tekočina do polovice povre, nakar pokrij pegatko s papirjem, namazanim s surovim maslom, in povrhu še s pokrovcem; tako naj se duši približno 1 uro. Nato vzemi pegatko iz koze, precedi omako, poberi mast ž nje, prevri jo iznova ter oblij ž njo zrezano pegatko. K pečenki daj kostanjevega pirč. 13 * Ribe, raki, žabe, pajki, polži, ostrige in želve. Sladkovodne ribe. 493 . Splošne opombe. Najboljše sladkovodne ribe so: 'lososi (Lachs), po¬ strvi (Forelle), ščuke, krapi, jegulje, menki (Aal- rutte), sulci (Huchen), glavatice (Lachsforelle) in somi (Wels). Manj dobri so klini in belice ali pečenke, ker imajo jako veliko koščic. Kadar kupuješ ribe, glej, da dobiš — ako le možno — žive. Da jih ubiješ, jih udari parkrat z robom velikega noža po hrbtu pri vratu. -— Ako hočeš ribi prestreči kri, zatakni vanjo pod glavo oster nož ter pusti odteči kri v par kapelj kisa. — Mrtve ribe so še sveže, ako imajo lepo rudeče škrge'(Kiemen) ter jim oči še niso vpadle. — Ubito ribo položi na desko, drži jo z robcem za glavo ter ji ostrgaj luskine. Da odstraniš drob, prereži ribi trebuh, vzemi previdno drob iz njega ter pazi pri tem, da se ti žolč ne razlije. Obreži ribi tudi malo plavuti in rep ter jo v nekaterih vodah operi; potem pa je ne puščaj dolgo v vodi, ker iz¬ gubi sicer nekaj svojega dobrega okusa. 197 Ako hočeš potegniti z ribe kožo, kar stori le pri velikih ribah, jo vtakni za nekaj časa v vrelo, a potem v mrzlo vodo. Ali pa zreži z ribe kožo s prav ostrim nožičem. Če hočeš ohraniti mrtve ribe par dni sveže, jih deni v kvašo. V ta namen skuhaj poldrug liter vode, pol litra vina, pol litra vinskega kisa, malo soli, čebule, korenja, peteršilja, materine dušice in celega popra ter deni v to ribe. Lahko jih tudi mariniraš, t. j. obloži jih s prej imenovanimi začimbami, namreč s čebulo, korenjem, peteršiljem, materino dušico, poprom in soljo, pokapaj jih še z oljem ter jih zavij v prtič, namočen v kis. Ko se prtič posuši, ga iznova na¬ moči. Ribam ostrgaj luskine ter jim iztrebi drob šele, ko jih vzameš iz kvaše ali marinade. J 494. Ribe v zavarku (Heissabgesottene Fische). Ostrgaj postrvim, lososom, ščukam, krapom ali ka- koršnimkoli drugim ribam luskine, vzemi drob iz njih ter jih položi v podolgasto posodo s hrbtom navzgor; vmes deneš lahko kosce bukovega lesa. Nato nalij na ribe slanega kropa; prideni korenino peteršilja, malo korenja, lovorjev listič, 10 zrn popra, čebule in — ako hočeš — tudi malo vinskega kisa. Ribe pusti tako dolgo počasi vreti, da stopijo oči iz glave kakor 2 bela bisera, kar traja pri manjših ribah 10 minut do četrt ure, pri velikih ribah pa pol ure. Potem pusti ribe še četrt ure v vodi na gorkem; ako daš mrzle na mizo, pa naj se v tej vodi ohlade. Dobre ribe skuhaš lahko tudi samo v slani’ vodi, ne da bi pridevala druge začimbe. Ali pa pripravi ribjo kvašo (paco, gl. št. 493), precedi jo ter skuhaj v njej ribe. Ako nimaš dovolj dolge posode, pa zvij ribo ter stakni s pomočjo igle in niti rep z glavo. Debelim ribam, ki se no dajo skriviti, odsekaj kos pri repu in ga prideni pozneje; skuha se namreč prej, ker je bolj tenak. 198 Kuhano ribo deni na dolg krožnik, zreži jo na kosce, a pusti jo skupaj in jo okrasi z zelenim peteršiljem in na listke zrezano limono. Lahko deneš ob robu krožnika tudi trdo kuhanih, na kosce zrezanih jajec, kapar, z oljem in kisom zabeljenih špargljev, karfijole i. t. d. — Poleg tega pa daj na mizo še olja in kisa. Dobre so tudi gorke, kuhane ribe, oblite s kako gorko omako, n. pr. z omako od ostrig ali iz zelišč, ali pa mrzle ribe v mrzlih omakah, n. pr. v zelenjavini omaki ali v omaki št. 157. Zabeljene ribe. Zreži kuhano ribo na kosce, katere potresi z drobtinami in sesekljanim peteršiljem ter jih zabeli s surovim maslom. 49b. Višnjevo kuhane ribe (Blaugesottene Fische). Višnjevo skuhati moreš le ribe, ki imajo majhne luskine, tako losose, postrvi, ščuke, jegulje i. dr. V ta namen jih ubij, iztrebi jim drob, luskin jim pa ne odstrgaj. Deni jih potem takoj v slan in okisan krop ter jih kuhaj tako dolgo, da dobe višnjevo barvo. Daj jih z oljem in kisom na mizo. Mrzle ribe z omakami iz surovega masla. Operi in zreži peteršilja, krebuljice, pehtrana, luka, kislice in drob¬ njaka; stolči to v možnarju z žlico kapar, tremi trdoku- hanimi rumenjaki in petimi sardelami ter pridevaj polagoma surovega masla, toliko, da ga porabiš 14 dek, in 7 dek olja. Naposled primešaj še malo pehtranovega kisa in postavi omako na led ali v mrzlo vodo. Ko je prav mrzla, namaži ž njo kuhano, na koščke zrezano ribo. S sardelami. Motaj na žerjavici 6 surovih rumenjakov, 3 žlice vinskega kisa in 7 dek sardelnega masla tako dolgo, da se zgosti. Potem odstavi posodo in motaj omako, dokler se ne ohladi, nakar pridevlji po kapljicah olja. To omako, ki mora biti gosta, namaži na mrzlo ribo. 199 Razun teh omak pa uporabljaj za kuhane, mrzle sladkovodne in morske ribe tudi vse majoneze, (gl. št. 160.), omako k ribam (št. 157.), zeliščno omako (št. 161.) i. t. d. 496 . Pečene ribe. Ostrgaj ribam luskine, iztrebi jim drob, operi jih dobro ter jih peci nasoljene v pečici na surovem maslu ali na dobrem olju. Peči pa jih moraš hitro, t. j. na hudem ognju, ker sicer meso rado razpade. Z limonovim sokom. Peci ribe, n. pr. postrvi, krape ali ščuke kakor prej na surovem maslu ali olju ter jih po¬ kapaj mej pečenjem z limonovim sokom. V smetani. Speci nasoljeno ribo na surovem maslu, na katero nareži malo čebule in zelenega peteršilja; na¬ posled pa prideni par žlic kisle smetane in limonovega soka. S papriko. Prideni čebuli in peteršilju še malo paprike; speci nasoljeno ribo na tem, polivaj jo mej pečenjem s kislo smetano ter pokapaj z limonovim sokom. S sardelnim maslom. Deni v kozo sardelnega masla, čebule in peteršilja, peci na tem ribo, ki pa ne sme biti preveč nasoljena, ker je že sardelno maslo slano, ter jo po¬ livaj mej pečenjem s smetano. S sardelami pretaknjene. Potegni ali zreži s karpa ali kake druge velike ribe kožo, pretakni jo potem z re¬ zanci od sardel in jo peci na surovem maslu in čebuli; Polivaj jo spočetka s surovim maslom, pozneje s kislo smetano. Ako hočeš, .prideni tudi limonovega soka. Preslaninjene. Pretakni kos velike ribe z rezanci slanine, katero posipaj prej s papriko; potem peci ribo na surovem maslu in na čebuli ter jo polivaj s kislo smetano. V različnih zeliščih. Obloži ostrgano, očejeno in na¬ soljeno ribo z narezano čebulo, peteršiljem in korenjem, 200 pokapaj jo z oljem in limonovim sokom ter jo pusti tako par ur. Potem jo peci na olju ali surovem maslu in jo po¬ livaj s sokom, ki se je natekel od marinade ali pa z ze¬ liščnim maslom. Nadevane. Ostrgaj lepi, veliki ribi luskine, iztrebi jej drob, nasoli jo ter jej napolni trebuh s sledečim nadevom: Stolči dobro ribje meso brez koščic ter mu prideni polno žlico surovega masla, malo v mleku namočene ter ožete žemlje, 2 rumenjaka, sesekljanega peteršija in luka ter soli. Potem zašij ribi trebuh, pokapaj jo z limonovim sokom, oljem in vinom, polij s surovim maslom, posipaj s sesek¬ ljanim peteršiljem in lukom ter jo peci približno 1 uro. Mej pečenjem jo polivaj s sokom, ki se je natekel od nje. Po¬ tem potegni nit iz nje, deni jo na dolg krožnik; okrog pa naloži celih kuhanih rakov, majhnih ocvrtih ali pečenih ribic, limonovih rezin, postnega aspika, trdo kuhanih jajec ali česa druzega. Pečena jegulja. Potegni z jegulje kožo, posipaj jo s sesekljanim peteršiljem in čebulo, polij s par žlicami vina ter jo speci, ne da bi pridevala kaj masti, ker je jegulja sama na sebi jako mastna. Daj jo z limonovimi rezinami na mizo. 497 . Kraljevska jegulja. Kuhaj 1 uro pol litra mozelskega vina, žličico soli, 2 litra vode, čebule, celega popra in lovorjev listič. Potem kuhaj v tej kvaši slečene kose jegulje 20 minut, nakar jih položi na krožnik na sveže perje vinske trte. Polij jih z razbeljenim surovim maslom, na katero deni par žlic ku¬ hanih ter sesekljanih smrčkov (mavrahov); povrhu posipaj še zelenega sesekljanega peteršilja in pokapaj limonovega ' soka. Rob sklede pa okrasi z lepimi ocvrtimi smrčki in s šopki zelenega peteršilja ter daj jeguljo kolikor možno vročo na mizo. Posamezne kosce zloži seveda tako, kakor da je riba cela. 201 498 . Dušene ribe. Zreži očejenega karpa, ščuko, postrv ali kako drugo ribo na kosce, osoli jo ter jo duši na surovem maslu ali dobrem olju z narezano čebulo, peteršiljem, limonovimi olupki in poprom; prilivaj tudi po malem nekoliko juhe. Ali pa stolči glave in koščice v možnarju, prideni malo vode ter precedi to k ribam. Malo prej, preden so ribe go¬ tove, jim prideneš lahko tudi na kosce zrezanih sardel, kapar in limonovega soka. V rjavi omaki. Zreži očejeno ribo na kosce, katere osoli ter jih deni v kozo na surovo maslo ali olje; prideni še zrezane čebule, malo zelene, lovorjev listič, celega popra in limonovih olupkov. To duši z grahovo juho. Ko je riba dovolj mehka, jo vzemi iz koze; na masti pa, ki je ostala v kozi, zarumeni malo moke, zalij prežganje z grahovo juho, pusti, da se malo pokuha, precedi jo v drugo posodo na ribo in prideni ji malo sesekljanih sardel, kapar in li¬ monovega soka — in ako hočeš — tudi malo vina. V črni omaki. Zakolji karpa ter mu prestrezi kri v par kapelj kisa; potem mu ostrgaj luskine, poberi iz njega drob, izperi ga ter zreži na kosce. Deni v kozo masla ali °U a , malo peteršilja, zčlene, korenja, čebule, češnja, lovorjev listič, limonovih olupkov, dišeč klinček in listič kadulje (žaj- belna). Na to zloži ribo, polij jo s par žlicami vina in jo duši četrt ure, nakar jo obrni ter jo opraži še na drugi strani. Potem vzemi ribo iz koze, zelenjavo še malo zarumeni, °dlij mast v kako ponev, zelenjavo pa zalij z grahovko, da se odkuha. Maslu, ki si ga odlila, prideni še malo surovega m asla, naredi z žlico moke prežganje, precedi nanje juho od zelenjave in kri; prideni še žličico drobtin črnega kruha, limo- n °vega soka ali vina in ko omaka zavre, deni vanjo kosce r 'be; prevro naj še enkrat, potem daj ribo na mizo. Na češki način. Prideni prejšnjim začimbam in maslu n ekoliko olupljenih laških orehov in nalij v kozo toliko 202 piva, da bo krap pokrit. Ko se to malo pokuha, posipaj ribo s par pestmi nastrganega popernjaka (Lebkuchen). Potem zarumeni na maslu kosec sladkorja, zalij ga s krvjo in kisom ter precedi to omako h krapu. Ko se zgosti, pri¬ dem še košček sladkorja in kozarec rudečega vina. — K ribi daj makaron ali kakih cmokov. Ribe v brodetu. Zreži dobre sladkovodne ali morske ribe na kosce, deni jih v kozo, zraven pa malo prav drobno sesekljane čebule, češnja, zelenega peteršilja, 2 lističa rož¬ marina, pol lovorjevega lističa, limonovih olupkov, stolčene dišave, soli in limonovega soka. Prilij tudi malo vode in vin¬ skega kisa. Potem zarumeni na olju žlico drobtin in jih pri¬ dem ribi, ko je že dovolj mehka. K ribi daj s parmazanskim sirom potresene polente ali makaronov. 499 . Ribji gulaš. Zarumeni na olju ali maslu veliko zrezane čebule ter deni vanjo na majhne kosce zrezane, s soljo in papriko posipane ribe. Zalij jih potem z vodo ter jih duši, da bodo mehke. Dober je gulaš, ako vzameš različne ribe n. pr. ščuke, jegulje, krape i. dr. 500 . Ribe v obari. Duši na surovem maslu zelenjavo, namreč korenja, čebule, peteršilja, prav malo majarona, zčlene i. t. d., po- štupaj to s precej moke, zarumeni jo ter zalij prežganje z grahovo ali krompirjevo juho. Ko se malo pokuha, jo pre¬ cedi, osoli ter deni vanjo na majhne kosce zrezano ribo, malo polkuhanega ali dušenega graha, karfijole, špargljev ali gob. — Ako imaš kaj rakovih repkov, deni tudi te vmes. 501 . Ocvrte ribe. Ostrgaj ribam luskine, obreži jim repe in plavuti in jim iztrebi drob; ako so majhne, pusti cele, sicer pa j^ 203 zreži na 3 prste široke kosce, katere nasoli, povaljaj v moki, vodi ali jajcu in kruhovih drobtinah ter jih ocvri na maslu. Okrasi jih z ocvrtim peteršiljem ter jih daj z limono ali solato na mizo. 502. Ribji zrezki. Gl. asijete št. 197. 503. Ribje zarebrnice. Gl. asijete št. 195. 504. Ribja solata. Gl. asijete št. 200. in 201. 505. Ribji aspik. Deni v kozo več ribjih glav in kos krapa ali ščuke, zčlene, peteršilja, korenja, čebule, 2 stroka češnja, malo materine dušice, 2 lovorjeva lističa, nekoliko ingv.erja, 15 zrn Popra, par dišečih klinčkov in kosec masla ter duši to nekaj časa. Potem prilij vode in belega vina in kuhaj vse tako dolgo, da bode meso popolnoma razpadlo, nakar prideni malo stopljene želatine in vode, v kateri se je kuhala kaka r 'ba, malo žefrana, da bo aspik lepo rumen, in potrebne s °li. Ko se to na hladu malo ustavi, poberi z vrha mast in Precedi tekočino v skledo. — Naslednjega dne poberi še z žl 'oo mast z aspika ali hladetine, postavi skledo na štedilnik v kozo vroče vode in ko se aspik stopi, prideni sneg dveh beljakov ter malo limonovega soka in tolci to tako dolgo s šibico, da zavre. Ko se aspik malo ohladi, ga precedi kakor vsako drugo hladčtino (gl. št. 768.), nalij ga v skledice, ^ er ga zvrni kadar je strjen. — Ako bi bil še moten, ga s t°pi in precedi še enkrat. — Aspik lahko pobarvaš s sokom °d rudeče pese ali s košenilijo. 204 506. Ribe v aspiku ali hladetini. Nalij v model ribje hladetine, a ne prav do vrha ter jo postavi na led, da se strdi. Potem zloži nanjo v obliki venca na kolačke zrezane limone, v sredo pa deni kuhano ter v vodi ohlajeno ščuko, postrv ali karpa, nalij na to zopet hladetine ter pusti, da se strdi. Potem namoči model v gorko vodo in zvrni hladetino v skledo. Daj jo z oljem in kisom na mizo. Ali: Skuhaj višnjevo majhne postrvi, ščuke i. dr. ter pusti, da se ohlade v vodi, v kateri so se kuhale. Potem nalij v podolgast model za 2 prsta visoko ribje ali mesne hladetine, in položi nanjo, ko se strdi, vrsto pripravljenih rib, in sicer tako, da bodo ležale s hrbtom navzdol. Na ribe nalij malo hladetine, in ko se strdi, deni nanjo zopet ribe in na te zopet hladetino. Tako delaj, da bo model poln; potem ga postavi na hlad. Ko je hladetina popolnoma strjena, jo lahko zvrneš. Okrasi jo z lepo izrezanim, raznobarvenim aspikom, s trdo kuhanimi ter zrezanimi jajci, s karfijolo, šparglji i. dr. ]V -i orske v i l> 507. Morske ribe v zavarku. (Heissabgesottene Meerfische). Ostrgaj brancinom, šfojam, dentalom ali drugim mor¬ skim ribam luskine, iztrebi jim drob ter jih pristavi z mrzlo, slano vodo, kateri prideni celega popra, peteršilja, korenja in kak lovorjev listič; kuhaj jih tako dolgo, da jim stopijo oči iz votlin, kar traja pri morskih ribah dalje časa nego pri sladkovodnih. Vode, v kateri so se kuhale, ne porabljaj za omako. Daj jih z oljem in kisom na mizo. Z oljem. Razbeli olja, primešaj mu limonovega soka in sesekljanega zelenega peteršilja ter zabeli s tem kuhano, gorko ribo. 205 508 . Pečene morske ribe. Najboljše morske ribe so tuni ali tonine (Thunfisch), brancini, skombri, ploče ali šfolije (Plattfisch), barboni i. dr. — Morskim ribam ostrgaj prav tako luskine kakor sladko¬ vodnim, iztrebi jim drob ter jih nasoli. Ko se dobro raz¬ sole, jih polij z dobrim oljem, pokapaj z limonovim sokom ter jih speci. Daj jih na mizo z limonovimi rezinami ali s solato. Ali pa posipaj nasoljeno, z oljem in limonovim sokom pokapano morsko ribo s sesekljanim peteršiljem in kruho¬ vimi drobtinami; prilij še malo olja ter speci ribo. S sardelami. Deni ribam v trebuh stolčenih sardel, pokapaj jih potem z limonovim sokom, posipaj s poprom ter jih speci na finem olju. Sveže sardele. Odtrgaj ribicam glave in potegni z glavo tudi drob iz njih, obriši jih s papirjem ter jih nasoli in pokapaj z oljem in limonovim sokom; tako jih pusti par ur, potem jih speci v olju. Ako hočeš, prideni tudi malo stolčenega češnja. — Tako peci vse majhne morske ribice. Sveži slaniki. Ostrgaj jim luskine, iztrebi drob ter speci nasoljene na surovem maslu, kateremu prideni se¬ sekljane čebule. 509 . Ocvrte ribe. Sardelam in drugim manjšim ribam odtrgaj glave in ' l njimi tudi drob, obriši jih, nasoli, povaljaj v moki ter °cvri na olju ali maslu. — Večjim ribam pa ostrgaj luskine, zr eži jih na kosce ter jih ocvri kakor sladkovodne ribe. Daj J'h z limonovimi rezinami ali solato na mizo. 510 . Tonina v kvaši. Zreži tonino ali tuna na jednako velike kose, odstrani kožo in koščice, popari jih s slanim kropom ter jih odcedi. 206 Pomoči jih potem v mrzlo vodo, deni vse kosce v rešeto, ko se odtečejo, jih dobro obriši. Zloži vse kosce v majhen sodček, potresi jih s celim poprom in lovorjevimi lističi, nalij nanje vročega olja in počakaj, da se ohladi; nato sodček dobro zapri in ga spravi na hladen prostor. Kadar hočeš dati tonino na mizo, odpri sodček, zreži tonino na majhne koščke, katere zloži na krožnik in jih polij z oljem, ki je v sodčku. K tonini daj na kolobarčke zrezane limone. 511 . Marinirane ribe. Gl. asijete št. 199. 512 . Prekajene ribe. Deni prekajene ribe za toliko časa v gorko vodo, da boš mogla potegniti kožo ž njih; potem jih zreži na kosce ter jih uporabljaj kakor prekajeno svinjino. Ali pa jih duši s kislo smetano na surovem maslu, potresi jih s sesekljanim zelenim peteršiljem in kruhovimi drobtinami ter jih daj s kislim zeljem na mizo. 513 . Polenovka. Kuhana. Nasoli namočeno polenovko in jo pristavi z mrzlo vodo; kuhaj jo tako dolgo, da bo dovolj mehka, potem potegni kožo z nje, odstrani koščice, posipaj jo z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Ako nimaš že namočene polenovke, sežagaj suho na kose in deni jo, kolikor je potrebuješ, za 6 ur v mlačno vodo; pri tem vodo dvakrat menjaj. Nato jo deni za 6 ur v mrzlo vodo, katero tudi dvakrat menjaj. Ako tedaj pole¬ novka še ni dovolj namočena, jo deneš lahko še za četrt ure v zelo vročo vodo. Potem pa nalij drug lonec z mrzlo vodo, 207 deni vanj namočeno polenovko, pusti jo, da zavre, kuhaj jo še prav malo časa, nakar je gotova. Polij jo s stopljenim surovim maslom, kateremu primešaj sok ene limone, ter jo obloži s krompirjem in kislim zeljem. Dušena. Gl. asijete št. 198. S sardelami in kislo smetano. Pokrij dno koze s ku¬ hanimi kosci polenovke, vrhu pa deni ocvrtih kruhovih drobtin, surovega masla, kisle smetane, na majhne kosce zrezanih sardel, sesekljanega zelenega peteršilja in popra. To pokrij zopet z narezano polenovko, in tako menjaj par- krat. Potem postavi kozo v pečico in pusti, da polenovka zavre, nakar jo daj s polento na mizo. V jajčni omaki. Skuhaj lep kos polenovke; skuhaj tudi 2 jajci, loči beljaka od rumenjakov ter sesekljaj vsako zase. Deni v ponev 3 deke surovega masla in 3 deke moke, mešaj to tako dolgo, da se napravi testo, prideni soli, popra in malo vode, postavi ponev na štedilnik in ko omaka zavre, zreži vanjo še kosec surovega masla, odstavi ponev in mešaj omako, dokler se maslo ne stopi. Potem stresi še jajca v omako, zreži polenovko na lepe kosce, katere oblij s pri¬ pravljeno omako. Ocvrta. Povaljaj kuhane kosce polenovke v raztepenem jajcu, moki in drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu ali olju. Pečena. Prekuhaj polenovko; ko dobro zavre, jo raz¬ deli na večje kosce, katere speci s čebulo, peteršiljem, česnjem, poprom, soljo in oljem ali maslom. 514. Raki. Gl. asijete št. 205. Raki za garniranje. Skuhaj rake v vodi, v kateri si duhala kako ribo, ne da bi pridevala surovega masla in 208 peteršilja, ali pa v slani vodi, kateri primešaj malo manj kot četrt litra vinskega kisa in na listke zrezano čebulo. Raki v belem vinu. Očedi rake v vodi s ščetko, zreži nekaj korenja in čebule na majhne kocke, praži to tako dolgo na surovem maslu, da se lepo zarumeni, prilij potem belega vina, in ko zavre, vrzi vanje rake, katere kuhaj 7 — 8 minut. Nato jih vzemi iz juhe ter pazi, da ohraniš gorke. Juho pretlači skozi cedilce, primešaj ji močne rjave omake, (gl. št. 128.), prideni — ako treba —- še soli ter želenega, sesekljanega peteršilja in paprike, prevri omako, zloži rake v obliki piramide v skledo ter daj omako posebej v skodeljici na mizo. Rakovi repki v školjkah. Skuhaj rake kakor navadno,. vzemi repke previdno iz lupin, razdeli vsakega na 3 jednake dele; zreži tudi prav toliko šampinjonov na ravno tako velike kosce. Napravi potem bledorjavo prežganje, zalij ga z ribjo juho, pusti to nekaj časa vreti, prideni limonovega soka, malo vina, rakovega in surovega masla, zrezane repke in šampinjone ter žlico sesekljanega, zelenega peteršilja. S tem ragu napolni školjke, potresi povrhu prav drobnih kruhovih drobtin ali parmazanskega sira ter postavi školjke za par minut v vročo pečico, potem jih nesi na mizo. Nadevani raki. Skuhaj rake s soljo, zelenim peter¬ šiljem in kimljem; potegni od vsakega vrhnjo veliko lu¬ pino ter odstrani z žličico vse meso. Škarje in repke pa pusti cele. Sesekljaj na debelo 30 drugih rakovih repkov, prideni temu mesu nekoliko na surovem maslu s sesek¬ ljanim peteršiljem dušenega riža in soli; ko se to ohladi, primešaj še 1 rumenjak in 3 žlice kisle smetane. S tem nadevom napolni velike rakove lupine, pritisni jih zopet k nogam, da bodo raki zopet celi, zloži jih v skledo, pokapaj jih dobro s surovim maslom, posipaj jih z zelenim, sesek¬ ljanim peteršiljem in kimljem, poškropi jih še s šesterimi žlicami vina, pokrij skledo, deni na pokrovec žerjavice in počakaj, da raki zavro, potem so gotovi. 209 515. Morski raki. Gl. asijete št. 206. in 207. — Morske rake pripraviš lahko na vse one načine kakor sladkovodne rake. 516. Žabe. Kuhane. Umij žabje krake ter jih skuhaj v slani vodi, kateri prideni soli, kisa, čebule in materine dušice; potem jih posipaj z drobtinami in sesekljanim peteršiljem ter jih zabeli s surovim maslom. V obari. Napravi jo tako kakor žabjo juho, samo bolj gosta mora biti. Ocvrte žabe. Povaljaj slane žabje krake v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Zarebrnice iz žab. Gl. asijete št. 204. 517. Morski pajki. Gl. asijete št. 208. 518. Polži. Operi dobro zaprte polže ter jih kuhaj 1 uro v slani vodi. Potem jih odcedi in jih daj v hišicah s kislim hrenom na. mizo. Nadevani. Gl. asijete št 211. Sekanica iz polžev. Skuhaj polže kakor prej; nato °dstrani pokrovce in jih potegni z iglo iz hišic. Odreži jim Slave in repe ter jih sesekljaj. Potem deni na razbeljeno maslo sesekljanega peteršilja, čebule, drobtin in to sekanico ter namaži s tem nadevom žemeljne rezine. Ali: Prideni prejšnjemu nadevu še par žlic kisle s metane in 1—2 rumenjaka ter ga namaži na ocvrte hmeljne rezine. 14 210 519. Ostrige (Austern). Gl. asijete št. 209. in 210. 520. Želve (Schildkroten). V obari. Usmrti želvo (gl. št. 90.), kuhaj jo tako dolgo, da ji lahko odluščiš lupino, in ko je lupina in koža od¬ stranjena, zreži želvo na več koscev, katere deni v rumeno prežganje. Zalij jih z grahovo ali peteršiljevo juho ter jih kuhaj še nekaj časa. Ako hočeš imeti želvin ragu, prideni obari žabjih krakov, karfijole in zelenega graha. Sekanica od želv. Sesekljaj kuhano meso želv ter ga duši na surovem maslu ali jako finem olju z drobno zre¬ zanim peteršiljem, sesekljanimi sardelami, poprom in kislo smetano. Divjačina. 521. Zajec. Da spoznaš starost zajca, mu poglej kremplje, zlasti zadnjih nog. Ako so črni, koničasti in ostri, je zajec eno¬ leten; ako pa so kremplji sivi in topi, je zajec star. Tudi poglej ustreljenemu zajcu oči; ako ima zelo upale, je že več dni mrtev. Da odereš zajca, t. j. da mu odstraniš kožuh, ga obesi na kak klin na zadnje noge. Prereži kožo od repa preko trebuha do vratu. Tudi na notranji strani nog napravi do členka zarezo. Potem snemi rep, potegni kožo z zadnjih nog in vleci počasi naprej; pomagaj si vedno z ostrim, pri¬ pravnim nožkom. Glavo odreži, istotako tudi noge do prvega pregiba. Ako ima zajec še drob v sebi, ga prereži po dolžini trebuha ter poberi previdno iz njega čreva in vse drugo drobovje. Potem zajca dobro operi, poberi ž njega z ostrim nožkom še drugo tanko kožo; odreži mu noge, vrat in rebrca, hrbet pa pusti cel. Operi iznova kose, ako so še kaj krvavi, potem jih nadalje uporabljaj. 522. Pečen zajec. Zajca dele kuharice navadno v 2 dela. Prednji nogi, 14 * 212 porabijo za obaro ali kako drugače; hrbet z ‘zadnjima nogama ali brez njih pa speko ali pa ga denejo prej v kvašo. Hrbet zajca nasoli, pretakni ga dobro z rezanci od prekajene slanine ter ga peci na ražnju ali v podolgasti ponvi (Bratpfanne) v pečici. Polivaj ga z mastjo, katera je v ponvi; včasih lahko prideneš tudi malo juhe. Mladega zajca peci dobre pol ure, starejšega pa nad 1 uro. Hrbet zreži po sklepih na 5 — 6 koscev in jih zloži skupaj, kakor da je hrbet še cel; ako si pekla tudi noge, odreži od njih lepe rezine mesa ter jih zloži okrog hrbta. Ob robu krožnika pa deni kisle kumarice, vložene jurčke in limonove krhlje. Posebej pa daj k zajcu še kako solato. 523 . Zajec v smetani. Peci zajca kakor prej, a polivaj ga z razbeljeno mastjo in z vročim kisom. Ko je že skoraj pečen, pa ga polij par- krat še s kislo smetano, v kateri razmotaj žlico moke. K zajcu daj močnatih žličnikov, makaron, riža ali kaj druzega. 524 . Mariniran zajec. Odrgni zajčji hrbet s stolčenimi brinjevimi jagodami in smrečjimi iglami, obloži ga z narezano čebulo, peteršiljem, zčleno, korenjem, celim poprom, dišavo in materino dušico; potem ga zavij v prtič, namočen v kis ter ga pusti tako 2 dni. Nato odstrani vse dišave in korenine, nasoli zajca, preslanini ga dobro in ga speci. Polivaj ga s surovim maslom ali z mastjo ter pozneje s smetano, v kateri raz¬ motaj žlico moke. Ako ti ugaja, primešaj omaki tudi pa r žlic do pol kozarca vina ali malo limonovega soka. K zajcu daj kot prikuho krompirjevih kifeljčkov, rahlih kolačkov, makaron i. dr. 213 525 . Zajec v kvaši (pači). I. Kuhaj pol ure vse prejšnje dišave in korenine v litru vode, kateri prideni kisa, kolikor ugaja tvojemu okusu. Zajca s to kvašo samo popari in ga potem tako speci ali duši, ali ga pa deni v mrzlo kvašo ter ga pusti v njej par dni. Pomni pa, da je dobro, ako kvašo vsaki dan prevreš, jo shladiš ter zopet mrzlo vliješ na zajca. Poleti pa moraš skuhati celo enkrat novo kvašo ter staro odliti, da se ti meso ne usmradi. Zajca in sploh nikakega mesa ne smeš nasoliti, preden ga deneš v kvašo in tudi kvaše ne soli, da ti meso ne postane rudeče. Par ur, preden potrebuješ zajca, ga vzemi iz kvaše, nasoli ga in preslanini ter ga deni pozneje v ponev. Polij ga z razbeljeno mastjo ali s surovim maslom; pozneje ga pa polivaj z juho, kvašo in naposled s smetano. Preden deneš zajca na krožnik, pokusi omako, ali je dovolj kisla; ako ne, prilij še malo kvaše. II. Ako nimaš smrečjih igel in brinjevih jagod, narediš kvašo lahko tudi brez njih. Bolj potrebno pa je to, kadar delaš kvašo za divjo perutnino. III. Mesto vode in kisa vzameš tudi lahko pol vode, Pol cvička in malo kisa ter vse prejšnje zelenjave in dišave. 526 . Zajec z rumom. Peci zajca kakor navadno; a ko je že skoraj mehak, °dlij mast, prideni pa nekaj ruma in precej kvaše ter po¬ stavi zajca zopet v pečico. Posebej v ponvi pa zarumeni na m asti malo manj kot 3 žlice moke, zmešaj to prežganje z v relo smetano ter polivaj s to omako tako dolgo zajca, da se ti bo precej povrela ter postala dovolj gosta. 527 . Zajčji zrezki. Loči zajcu meso od kosti, odstrani vse kožice in žile, Prideni mesu malo kapar in 3 očejene sardele ter ga se- 214 sekaj kakor za zrezek. Iz tega mesa napravi majhne hlebčke in jih deni druzega poleg druzega v plitko ponev na mast ter jih potresi s suhimi ali svežimi gobami, z drobno zre¬ zanim drobnjakom in s kaprami. Prilij še 2 žlici vina in duši zrezke tako dolgo, da bodo na obeh straneh lepo opečeni. Potem jih preloži v drugo ponev, na mast vsuj žlico moke, zarumeni jo in zalij to prežganje z dvema za¬ jemalkama juhe in s kozarcem vina. Ko omaka zavre, deni zrezke zopet vanjo, prevri jih iznova, potem so gotovi. K njim daj kakoršnihkoli cmokov, praženega krompirja ali makaron. 528. Mladi zajec (Marzhase). Oderi mladega zajca, odreži prednji del od zadnjega, odstrani vse kožice, operi ga dobro in nasoli ter ga pre¬ takni gosto s slanino. Potem ga natakni na raženj in ga peci; pri tem ga vedno polivaj z razbeljenim surovim maslom. Pečen je v pol do tri četrt ure. Potem ga daj zrezanega na krožnik ter ga polij s sokom, ki se je nakapal v ponev, katera je stala pod ražnjem. — Ako nimaš ražnja, deni zajca v ponev, na slaninske rezine; polij ga malo z vodo in ga urno peci. Na mizo ga daj zopet v precejeni omaki. 529. Mlado od zajca. Kar je slabših kosov od zajca, jih tudi lahko deneš v kvašo, ali jih dušiš kakor hrbet; vendar se porablja »mlado od zajca« navadno za obaro, katero napravi tako-le: Duši v kozi na zarumeneli čebuli pljuča, srce, rebrca i. t. d. Deni notri tudi malo v čisto cunjico zavitega maja¬ rona ali materine dušice in kake 3 na kocke zrezane krom¬ pirje. Črez nekaj časa zalij to z juho; prideni tudi svetlo- rjavega prežganja od surovega masla, moke in kruhovih drobtin. Kuhaj obaro še nekaj časa in ji prideni naposled tudi pol kozarca kisle smetane. Ako hočeš, okisaj jo z vinom, kisom ali limonovim sokom. 215 530 . Sekanica od zajca. Duši mlado od zajca na surovem maslu ali na masti s čebulo, par kosci slanine in s šopkom materine dušice. Ko je dovolj mehko, poberi meso od kosti, prideni mu malo kapar, 3 sardele in nekoliko gob. Potem vse to drobno se¬ sekljaj. Obrane kosti deni že prej nazaj v kozo, zalij jih z juho in vinom in jih še nekoliko prekuhaj. Sekanico pa deni v svetlorjavo prežganje in jo zalij s pripravljeno omako, tako da bo sekanica srednje gosta. Ako treba, jo še osoli ter naloži okrog stlačenega krompirja, makaron, dušenega riža ali kaj druzega takega. — Ako imaš malo mesa od zajca, pa prideni sekanici drobtin od pol žemlje, katere za¬ rumeni na surovem maslu ali na masti. Puding iz sekanice. Duši meso kakor prej, poberi meso od kosti, prideni še mesa od srne, narezane čebule in v juho namočeno žemljo. Vse to dobro sesekljaj, primešaj 2 rumenjaka, par žlic kisle smetane, soli in nekoliko popra. Namoči model z gosjo mastjo, posipaj ga s kruhovimi drob¬ tinami, deni vanj polovico sekanice, položi nanjo vrsto tankih rezin pečenega mesa od zajca ali srne, pokrij to z drugo polovico sekanice, ter postavi model za 3 četrt ure v pečico. Mej tem časom napravi rjavo prežganje, zalij ga z juho, prideni malo kisa, limonovih olupkov, kapar in kisle smetane, pusti omako nekaj časa vreti," potem zvrni zajčjo sekanico in jo oblij z omako. Za puding porabiš lahko seveda tudi pečenega zajca ali srno. Ali: Sesekljaj ostalo pečeno ali dušeno meso od zajca, primešaj mu goste omake, kakoršno daš k divjačini, malo kisle smetane in 1 rumenjak. Namaži potem model s surovim maslom, obloži dno in strani do polovice s tan¬ kimi žemeljnimi rezinami, katerim odrgni prej skorjo ter jih Pomoči z eno stranjo v stopljeno surovo maslo. In sicer n aj bo pomočena stran rezin obrnjena v dno modla. Ze- meljne rezine pokrij z rezinami pečenega zajčjega mesa, 216 vrhu tega naloži sekanico, pokrij to zopet z žemeljnimi rezinami, katere pokapaj dobro s surovim maslom, speci puding ter ga daj na mizo z omako, kakoršna sodi k div¬ jačini. (Gl. zgoraj, ali omake št. 130.). 531 . Mrzli zajec. Speci zajca, ki je bil 2 — 3 dni v kvaši, brez smetane ter ga postavi na hlad. Zreži ga na lepe kosce, katere zloži na krožnik; okrog daj pa trdo kuhanih jajec, z majhnimi modelčki izrezanega aspika, sardel in kapar. Ali pa daj zajca s sledečo omako na mizo: Sesekljaj nekaj slabšega mesa od zajca, stolči ga z dvema, drobno zrezanima čebulama, štirimi sardelami, žličico kapar in malo kisa. To pretlači skozi sito ter pridevaj polagoma olja, tako dolgo, da ga porabiš 14 dek. Zloži potem meso od zajca na krožnik ter ga oblij s to omako; okrog daj pa aspika. Tako omako pripraviš lahko tudi za srno ter sploh za vsako mrzlo divjačino; treba le menjati meso, pridevki pa ostanejo isti. 532 . Pečeno meso od srne. Ako mesa od srne, jelena, divje koze i. t. d. nočeš dejati v kvašo, tedaj ga pusti, da leži na mrzlem kraju 1—3 dni, pozimi lahko še dalje časa, ker postane na ta način meh¬ kejše in okusnejše. Poberi s stegna, hrbta ali pleča od srne vse kožice, nasoli meso, pretakni ga s slanino ter ga speci kakor zajčji hrbet, samo dalje časa ga moraš peči. Preden ga daš na mizo, precedi nanj malo soka, kateri se je pod njim na¬ tekel. K hrbtu ali stegnu od srne daj močnatih žličnikov, solate, ali krompirjevih klobasic. Z limonovim sokom. Pokapaj nasoljen hrbet od srne z limonovim sokom in finim oljem ter ga pusti tako par ur ležati. Potem ga preslanini in ga zavij v čist, s surovim Preslaninjen zajec. Nadevana glava divjega prasca na podstavku iz aspika. 217 maslom namazan papir ter ga peci na ražnju ali v podol- gasti ponvi. Pri tem polivaj zavit hrbet s surovim maslom in z juho. Malo prej, preden ga daš na mizo, ga razvij, in hrbet v pečici lepo zarumeni. Obloži ga s šparglji, karfijolo, majhnimi, opraženimi krompirčki, z ohrovtovim brstjem i. t. d. ter daj posebej v skledi še kake solate. 533. Meso od srne z zeljem. Popari s slanino pretkani hrbet ali stegno s kvašo (glej št. 525.), odlij jo zopet ter hrbet nasoli. Potem ga peci na ražnju ali v ponvi. Ko je pol mehak, deni v ponev sla- ninskih rezin, zrezano čebulo, par rezin limone brez zrn, 2 dišeča klinčka, peteršilja, zčlene in korenja in položi na to hrbet. Ko se zarumeni, ga zalij s pol kozarcem vina, žlico kisa in 2 kozarcema juhe; pokrij ga z reno ter ga duši tako do mehkosti. Potem ga oblij s precejeno omako, v katero lahko zrežeš kake 3 gomoljike in ga obloži z zeljem, ki ga pripravi na sledeči način: Namaži kozo s surovim maslom, nareži vanjo drobno slanine in deni na to lepo, na par delov zrezano zelnato glavo. Prideni še 2 kosca sladkorja, malo juhe in soli. To duši pokrito, a večkrat premešaj, da se ti ne prižge. Ko je zelje že mehko, prilij pol kozarca vina, prevri ga še enkrat ter obloži ž njim hrbet od srne. 534. Marinirano stegno od srne. Izloči stegnu od srne kosti, odrgni in obloži ga prav tako z dišavami in koreninami, kakor zajčji hrbet (gl. št. 524.); potem ga nasoli in pretakni s slanino, a peci ga dalje časa kot zajca. 535. Hrbet ali stegno od srne v kvaši. Pripravi kvašo, kakor za zajca (gl. št. 525.) in deni vanjo ves od kožic očejen hrbet od srne, stegno ali pleča. 218 Pri pečenju polivaj meso z juho, kvašo in smetano; peči ga moraš 2 uri. 536 . Nadevana prša od srne. Loči prsim od srne meso od kosti, kakor telečjim prsim ter jih napolni s sledečim nadevom: Sesekljaj prav drobno nekaj mesa od srne, primešaj mu odrgnjeno, v juhi namočeno žemljo, malo drobno sesek¬ ljane slanine, stolčene čebule, popra, soli, 2 rumenjaka, malo kisle smetane in par žlic vina. To dobro premešaj, natlači nadev v pripravljena, nasoljena prša, katera polivaj pri pečenju s kvašo, juho in kislo smetano. Mesto da bi jih polivala s kvašo, jih lahko tudi pokapaš parkrat z limo¬ novim sokom. 537 . Zarebrnice od srne. Pripravi posamezne zarebrnice od srne kakor telečje, nasoli jih ter speci na surovem maslu. Daj jih s kako omako na mizo. Ali: Pomoči nasoljene zarebrnice v stopljeno surovo maslo, povaljaj jih v kruhovih drobtinah ter jih speci. Pri¬ pravi tudi omako št. 130. ali 133. ter jo daj k zarebrnicam. 538 . Mlado od srne. Slabše dele od srne pripravi tako, kakor mlado od zajca t. j. v obari, kot sekanico, ali tako-le: Kuhaj meso od srne v treh delih vode in enemu delu vinskega kisa; temu prideni tudi lovorjev listič, materine dušice, korenja, čebule, ingverja, par brinjevih jagod in celega popra. Ko je meso napol kuhano, ga zreži na po¬ dolgovate kosce, deni jih v rumeno prežganje, ki ga zalij s par zajemalkami juhe, v kateri se je kuhalo meso od srne. Prideni tudi malo kisle smetane, limonovih olupkov 219 in nekoliko kapar. — Ako hočeš imeti črno omako, za¬ rumeni na masti malo sladkorja, preden narediš prežganje. Ob robu krožnika naloži limonove krhlje ali kako jed iz maslenega testa. 539. Jetra od srne. Potegni s svežih jeter kožico ter jih zreži na 1 cm debele rezine. Razbeli surovega masla, zarumeni na njem nekoliko narezane čebule, prideni potem jetra, katera praži nekaj minut. Potem jih deni na krožnik, posipaj jih s po¬ trebno soljo ter jih postavi na gorko. Na surovem maslu, na katerem si pražila jetra, pa zarumeni še drobno sesek¬ ljane čebule, s katero posipaj jetra ter jih nesi na mizo. Na lovski' način. Nareži v ponev prekajene slanine in čebule; ko se čebula zarumeni, prideni na listke zrezana jetra, praži jih nekaj časa, potem jih pa zalij s krvjo od srne, katero prestrezi ter jo zmešaj s kisom. Pusti jih za¬ vreti, potem jih deni na krožnik, posipaj s soljo in poprom ter jih daj s praženim krompirjem na mizo. Poleg tega jetra od srne, kakor tudi od divje koze in jelena lahko ocvreš, ali jih pripraviš sploh na vse one na¬ čine, kakor telečja jetra. 540. Možgani od srne. Operi dobro možgane, potegni kožico z njih ter jih pretlači skozi sito. Razbeli surovega masla, zarumeni na njem sesekljanega peteršilja in kruhovih drobtin, prideni potem možgane, soli in popra, praži jih nekaj časa ter jih daj z zakrknjenimi jajci in ocvrtimi žemeljnimi rezinami na mizo. 541. Sekanica od srne v zeliščni omaki. Zreži ostanke mesa pečene, dušene ali kuhane srne na kocke, katere sesekljaj; pripravi gorke zeliščne omake, 220 deni vanjo to sekanico, daj okrog ocvrtih žemeljnih rezin in trdo kuhanih jajc. Opomba: Srna, jelen in divja koza so si so¬ rodne živali, zato jih lahko pripraviš vse na jednak način. Kar velja torej za srno, to velja tudi za jelena, divjo kozo in drugo sorodno divjačino. Pomni samo, da ima jelen, divja koza in kozel trše ter bolj pusto meso kot srna, zato je vedno dobro, ako devlješ te vrste divjačino vsakrat za par dni v kvašo; to velja zlasti za starejše živali. Meso 1 o s a (E1 e n t i e r) je posebno trdo in mora biti zato po 8 —10 dni v kvaši, katero treba seveda večkrat premeniti. 542 . Pečeno jelenovo meso. Nasoli obležano jelenovo stegno, pleče ali hrbet, pre¬ takni ga dobro s slanino ter ga peci v pokriti posodi kakor zajčji hrbet. Ako jelen ni mlad, duši meso prej na surovem maslu z juho, potem ga šele peci. 543 . Mariniran jelenov hrbet. Očisti jelenov hrbet vseh kožic ter ga obloži z diša¬ vami in koreninami kakor mariniran zajčji hrbet. Potem odstrani marinado, nasoli ga in pretakni s slanino ter ga speci ali duši, pri čemer ga polivaj z juho, mastjo in vinom. Peči ga moraš približno 2 uri. Preden ga neseš na mizo, precedi nanj sok, na katerem se je pekel, posebej pa daj v skodeljici še brusnic ali dušenih črešenj. 544 . Jelenov hrbet s cesarsko skorjo. Pretakni jelenov hrbet s slanino ter ga nasoli. Potem deni v kozo malo surovega masla ali masti, slaninskih rezin, čebule, peteršilja, malo korenja in limonovih olupkov ter položi na to jelenov hrbet. Polij ga z dvema kozarcema vina in ga počasi pokritega duši. Ko vso mokroto popije 221 in se zarumeni, odlij mast, a prilij še 2 kozarca vina in malo juhe in hrbet dobro prekuhaj v tej omaki. ■— Že prej pa zarumeni na surovem maslu 6 žlic kruhovih drobtin, vlij nanje 2 kozarca vina, prideni še drobno zrezanih limo¬ novih olupkov in sladkorja, da bo sladko. To skuhaj, da bo prav gosto in poberi mast doli. Potem pa deni hrbet na desko, zreži ga in zloži na krožnik, naloži nanj na prst debelo ocvrtih drobtin, potresi vrhu še sladkorja in posmodi to z razbeljeno lopatico, da se bode hrbta lepo prijelo. Posebej daj v skodeljici še brusnic ali dušenih črešenj. 545 . Jelenov hrbet v kvaši. Deni jelenov hrbet ali kak drug kos mesa od jelena v kvašo, kakor zajca; potem ga nasoli, pretakni s slanino in ga speci. Pri pečenju ga polivaj z mastjo, juho, kvašo in smetano. 546 . Jelenovo meso v brinjevi omaki. Skuhaj v slani vodi kilogram dobro opranega jele¬ novega mesa (tu porabiš lahko takozvano »mlado od jelena«) z zelenjavo in koreninami, katere deneš tudi h goveji juhi. Potem razpusti v kozi kos surovega masla in napravi z žlico moke bledorjavo prežganje, katero zalij z dvema za¬ jemalkama jelenove juhe, z žlico kisa in kozarcem črnega vina. Temu prideni še pest stolčenih brinjevih jagod; pre¬ kuhaj omako nekoliko in jo precedi na zrezano jelenovo meso. 547 . Mlado od jelena uporabljaj prav tako, kakor mlado od srne ali zajca. 548 . Pečeno meso divje koze. Potegni s hrbta ali stegna divje koze vse kožice, pusti ga ležati vsaj en dan na, mrzlem kraju; potem ga nasoli in 222 dobro pretakni s slanino in ga peci na slaninskih rezinah, čebuli, popru in brinjevih jagodah. Polivaj ga z mastjo, vinom in naposled s kislo smetano. 549 . Dušeno meso divje koze. Odrgni stegno od divje koze ali od kozla (Gams) s soljo in stolčenimi brinjevimi jagodami ter ga gosto pre¬ takni s slanino. Potem ga duši na koreninah in dišavah z vinom in juho kaki 2 uri ali še dalje. Zrezano stegno oblij s sokom, ki se je natekel v ponvi ter daj posebej v sko- deljici še brusnic ali kake druge sladke omake. 550 . Meso divjega kozla (gamsa) v kvaši. Napravi kvašo kakor za zajca (gl. št. 525.) in pusti v njej meso divjega kozla par dni; potem ga peci ali duši kot prejšnje. Ali: Odrgni stegno ali hrbet divjega kozla s soljo in stolčenimi brinjevimi jagodami ter ga dobro preslanim. Potem razbeli polno žlico masti, zarumeni na njej veliko narezano čebulo, rumeno repo, peteršilja, zelene in korenja. To zalij z litrom vode in dvema kozarcema vinskega kisa; prideni še majarona, materine dušice in popra ter kuhaj vse pol ure. Nato šele deni notri stegno in ga duši poldrugo uro. Polivaj ga z juho in vinom. Ko je stegno dovolj mehko, ga vzemi iz koze, poštupaj korenine z žlico moke, zarumeni in zalij to prežganje z juho, kvašo, vinom in smetano. To omako precedi na zrezano stegno. 551 . Divji prešiČ (mrjasec). Dobro očejeni lep kos mesa divjega prešiča skuhaj v treh delih slane vode in v enem delu vinskega kisa. H kuhanemu mesu daj sledečo omako: Na četrt litra črešenj nalij pol litra vina; ko so dovolj kuhane, jim primešaj dve 223 zajemalki juhe, v kateri se je kuhalo meso divjega prešiča, prevri to še malo, pretlači skozi cednik in prideni še kos sladkorja, sesekljanih limonovih olupkov in malo cimeta. S tem sokom zalij rumeno prežganje od surovega masla, žlice moke in pol žlice drobtin; prekuhaj omako še malo in jo daj v skodeljici k zrezanemu mesu. 552. Marinirano meso divjega prešiča. Položi očejena pršca ali pleče (črno kožo odrgni z nožem) divjega prešiča v kako posodo na narezano čebulo, peteršilj, zeleno, cel poper, brinjeve jagode in deni vrhu mesa tudi vse te korenine in dišave. Poškropi ga še z vinom, kisom in vodo ter ga pusti na mrzlem kraju 24 ur. Potem duši meso s koreninami vred, na katerih je bilo, na slaninskih rezinah; prilij tudi pol litra vina in par zajemalk juhe. Da bo meso dovolj mehko, ga moraš dušiti 3—4 ure. Potem ga vzemi iz koze, odlij mast in napravi na njej rjavo prežganje, korenine pa zalij z vinom in juho, prevri to še malo in precedi potem juho na prežganje. Omaki pri¬ deni še malo limonovega soka in limonovih olupkov ter oblij ž njo na kosce zrezano meso. Okrog pa naloži cmokov ali rahlih kolačkov. 553. Hrbet divjega prešiča s skorjo Pripravi tako, kakor jelenov hrbet s cesarsko skorjo (gl. št. 544.). 554. Meso divjega prešiča v kvaši. Pripravi kvašo kakor za zajca ter deni vanjo meso divjega prešiča. Ko ga vzameš iz kvaše, ga nasoli ter ga duši potem na slaninskih rezinah 3 — 4 ure. Pri tem ga Polivaj s kvašo, juho, vinom in naposled s kislo smetano. Omaka naj bo lepo rjava; ako je prebleda, deni v ponev 224 malo surovega masla, in ko se razbeli, vrzi nanj pol žličice sladkorja. Kadar postane rjav, ga zalij s par žlicami kvaše ali juhe ter prideni to omaki. Meso zreži ter ga oblij z omako. Zraven daj krompirjevih klobasic, cmokov ali makaron. 555. Glava divjega prešiča. Odsekaj od prešičeve glave spodnji del, t. j. čeljusti in jezik; rilec osnaži, odstrani vso rjavo kožo ter glavo dobro izperi. Potem jo deni v lonec ter jo zalij z vinom, kisom in vodo, vsakega vzemi jednaki del; prideni še čebule, malo češnja, korenja, peteršilja, zčlene, 2 lovorjeva lističa, limo¬ novih olupkov, brinjevih jagod in soli. Ko je glava dovolj kuhana, jo deni na podolgovat krožnik, obloži jo z zelenim peteršiljem in z limonovimi rezinami ter daj posebej v sko- deljici omako od kutin ali brusnice ali omako šipečjih jagod (hečepeč). Tudi lahko napraviš brinjevo omako (gl. št. 546.) in obliješ ž njo kuhano glavo. 556. Veverica. Oderi veverico kakor zajca, odstrani vse koščice, operi jo dobro, zreži jo na več kosov ter jo napravi v obari. Duši jo na drobno zrezani čebuli in na slaninskih rezinah, osoli jo in posipaj malo s poprom. Ko se meso, zarumeni, ga vzemi iz koze ter napravi na ostali masti iz žlice moke in žlice kruhovih drobtin rjavo prežganje. To prežganje zalij z juho, deni vanje zopet meso in prideni še kozarec vina, malo v čisto cunjico zavitega majarona in limonovih olupkov. Meso kuhaj še tako dolgo, da bo mehko. Ako hočeš, deneš lahko tudi veverico v kvašo ter jo potem pripraviš kakor zajca. 557. Vidra (Fischotter) v kvaši. Oderi vidro ter deni lepše kose v kvašo. Črez 2 dm jo vzemi zopet iz kvaše, nasoli jo in jo peci na slaninskih 225 rezinah; polivaj jo s sardelnim maslom, kvašo in naposled s kislo smetano. 558 . Vidra v obari. Duši na kosce zrezano in osoljeno vidro na maslu, na čebuli, peteršilju, korenju, zčleni, celem popru in majaronu. Ko se zarumeni, jo vzemi iz koze, odlij mast v kako ponev, naredi v njej prežganje; zelenjavo in korenine pa zalij z grahovo ali ribjo juho, prekuhaj jih nekoliko; potem pa precedi to juho v prežganje. Deni zopet meso vanje in prilij tudi kozarec vina. K obari daj stlačenega krompirja ali kruhovih cmokov. 559 . Bober v kvaši. Deni odrtega bobra za par dni v kvašo, potem ga malo nasoli, pretakni ga z rezanci od sardel in ga polivaj pri pečenju s kvašo, smetano in limonovim sokom. Naposled prideni omaki tudi malo kapar. 560 . Dušeno bobrovo meso. Zreži bobrovo meso na kosce ter ga duši na surovem maslu, na čebuli, peteršilju, zčleni, korenju, materini dušici, celem popru in limonovih olupkih. Potem vzemi iz koze meso, zalij korenine z juho, na odliti masti pa napravi prežganje, katero zalij z juho od korenin in z vinom. Deni meso zopet v omako ter ga še enkrat prevri; potem ga daj na mizo. 15 Divja perutnina 561. Pečene prepelice. Prepelice je dovoljeno streljati od avgusta meseca do oktobra. — Oskubi jih takoj, torej še sveže; odstrani drob, izkroži oči ter nasoli prepelice. Potem jih peci na slanin- skih rezinah v kozi ali pa na ražnju (natakni jih kar na tanke palčke) ter jih polivaj z mastjo. Peči jih moraš nepo¬ krite na hudem ognju. Ko se povsod lepo zarumene, jih zreži in jih polij malo z mastjo, katera je ostala v kozi. — Ali pa vlij na mast 3 žlice juhe, 2 žlici kisle smetane, prevri to omako in oblij ž njo prepelice, katere potresi prej s kru¬ hovimi drobtinami in z žlico drobno sesekljanega peteršilja. K prepelicam daj ocvrtih žemeljnih rezin, dušenega, s par- mazanskim sirom potresenega riža ali makaron. 562. Prepelice v omaki. Oskubi, očisti in nasoli 3 — 4 prepelice, deni jih v kozo ter nalij nanje poldrug kozarec kisle smetane. Potem jih duši pokrite na lahkem ognju. Tako pripravljene prepelice so jako okusne. 563. Nadevane prepelice. Natlači prepelicam v trebuh sledeči nadev: Stolči v možnarju 5 sardin, žlico surovega masla, četrtino žemlje* 227 5 zrn popra in prav malo muškatnega oreha. Ta nadev pretlači še skozi sito in ga potem nadalje uporabljaj. Ali: Pokapaj kruhove drobtine z limonovim sokom in surovim maslom in napolni s tem trebuh prepelice. Prepelice obloži s slaninskimi rezinami ter zavij vsako v čist, s surovim maslom namazan papir. Ko so pečene, jih zopet razvij ter daj cele na mizo. 564. Prepelice po lovski šegi. Peci nasoljene prepelice na surovem maslu, kateremu prideni 3 lovorjeve liste in par na listke zrezanih šam¬ pinjonov. Črez 10 minut jih potresi z žličico sesekljane če¬ bule in peteršilja; peci jih še par minut, potem jih posipaj z žlico moke. Ko se moka zarumeni, jih polij s pol kozar¬ cem vina; prevri jih enkrat, potem so gotove. 565. Prepelice v kvaši. Skuhaj kvašo iz vina, kisa, vode in običajnih zelenjav in dišav ter deni vanjo stare prepelice. Črez par dni jih speci; Polivaj jih s kvašo, surovim maslom in z juho. K njim daj makaron ali polente. 566. Sekane prepelice. Oberi trem surovim prepelicam meso od kosti, prideni temu mesu malo v mleku namočene in ožete žemlje, 2 polni žlici surovega masla in soli. Vse to dobro stolči in Pretlači skozi sito; primešaj še 4 jajca, 2 kozarca sladke a k kisle smetane, 4 sesekljane gomoljike in malo muškat- ne ga oreha. Potem namaži model s surovim maslom, deni van j to sekanico ter jo kuhaj 20 minut v sopari. — Na- Pravi prežganje in ga zalij s kozarcem juhe, prideni še par ■sesekljanih šampinjonov, soka pol limone, malo popra, soli 15 * 228 in pol kozarca vina. To omako dobro prevri in oblij ž njo v sopari kuhani puding. 567 . Prepelice v rižu. Nareži v kozo slanine, potresi jo s sesekljano čebulo in peteršiljem ter deni na to oskubljene, očejene in naso¬ ljene prepelice. Potresi jih zopet s čebulo, peteršiljem in obloži s slaninskimi rezinami, oblij s surovim, razgretim maslom ter jih speci napol. V drugi kozi duši riž, mej katerega deni malo zelenega graha. Ko je riž že napol mehak, deni v sredo prepelice; kozo, v kateri so se prej pekle, pa poplakni z juho ter vlij vse to na riž in prepe¬ lice. Duši vse še četrt ure, potem deni prepelice v sredo krožnika, okrog pa naloži riž. 568 . Prepelice v mlečni kaši. Skuhaj na mleku kaše; ko je že skoraj mehka, ji pri- deni 2 žlici surovega masla in kuhaj kašo še, da se ti zgosti, a razkuhana ne sme biti. Potem deni v kozo, na¬ mazano s surovim maslom, tanko vrsto kaše, nato vrsto dušenih, na kosce zrezanih prepelic. Te pokrij s kašo, a kašo zopet s prepelicami. To delaj tako dolgo, da bo koza polna. Na vrhu mora biti kaša. Pokapaj jo še s surovim maslom ter postavi kozo v pečico, da se kaša lepo rumeno opeče. Potem jo daj kar v kozi na mizo ali pa jo zvrni na krožnik. Ako nimaš prepelic, zadostujejo tudi golobje. 569 . Pečene jerebice. Jerebice suhe oskubi, popali jim mah, poberi iz njih drob in vse drugo, kakor piščancem ter jih nasoli. Potem naveži nanje slaninskih rezin in jih peci v kozi ali pa na majhnem ražnju. Polivaj jih s surovim maslom ali z mastjo 229 ter jih peci urno na hudem ognju. Daj jih na mizo s kislo in sladko solato. 570. Jerebice v kvaši. Skuhaj vina, vode in vinskega kisa, vsakega jednak del; malo čebule, peteršilja, zelene, korenja, popra, brinjevih jagod in materine dušice ter deni starejše jerebice v to kvašo za par dni. Ko jih pečeš, jih polivaj s kvašo, suro¬ vim maslom in naposled s smetano. 571. Dušene jerebice. Naveži jerebicam na prša slaninskih rezin ter jih deni potem v kozo na surovo maslo, čebulo, peteršilj, zeleno, korenje in krompir, vse narezano na listke; prideni tudi lovorjev listič in malo juhe. Jerebice duši pokrite; naposled jih zarumeni, prilij še par žlic vina, duši jih še nekaj minut, potem jih zreži ter precedi nanje sok, ki je ostal v kozi. K jerebicam daj dušenega riža, močnatih žličnikov, laških makaron ali kaj dr. Ali: Deni jerebice na zelenjavo in surovo maslo, kakor prej, a prideni še košček telečjega mesa, želodčke in jeterca od jerebic in malo ingverja. Jerebice in to duši tako dolgo, da se vse lepo zarumeni; potem vlij v kozo 3 dele juhe in en del kisa ter to še malo prekuhaj. Telečje meso, jeterca in želodčke pa sesekljaj z limonovimi olupki, ze¬ lenim peteršiljem in kaprami. Jerebice deni v drugo kozo, sekanico pa v svetlo-rjavo prežganje in ga zalij z juho in 'n s kisom, kateri je ostal v kozi. Jerebice zreži in jih oblij s to omako. Okrog pa deni kako močnato jed iz maslenega testa, n. pr. rahle kolačke, ali kaj dr. 572. Jerebice v laški omaki. Peci jerebice na ražnju; posebej v ponev pa deni jako t' n ega olja, na tem olju ocvri želodčke in jetra od jerebic, 230 zalij jih z vinom in juho, in ko to zavre, prideni še sesek¬ ljanega drobnjaka in limonovih olupkov. To omako precedi na zrezane jerebice in prideni še 2 sesekljani sardeli, malo surovega masla in soka ene limone. To prevri še malo in daj potem jerebice z makaronami na mizo. 573. Jerebice v pomarančni omaki. Duši jerebice pokrite na surovem maslu, na čebuli in dveh lovorjevih listih. V drugo kozo pa deni v svetlorjavo prežganje par rezin slanine, košček masla, kosec govejega mesa, želodčke in jeterca od jerebic, 1 čebulo in peteršiljevo korenino, vse drobno zrezano. To zalij z juho in sokom ene limone ter ene pomaranče. Prideni tudi malo sesekljanih pomarančnih olupkov. V to omako deni potem na četrtine zrezane jerebice, prevri jih še enkrat, nato jih daj na mizo. 574. Jerebice na francoski način. Nareži v kozo slanine, čebule, peteršilja, zčlene, ru¬ mene repe in malo surove prekajene svinjine; prideni še nekoliko materine dušice in 2 lovorjeva lista ter duši v tem nasoljene, preslaninjene jerebice. Ko so napol mehke, jih postavi v pečico, da se zarumenč; polivaj jih s sokom, v katerem so se dušile. Ko so pečene, jih vzemi iz koze, po- štupaj korenine z žlico moke, zarumeni jo in zalij to pre¬ žganje z juho in vinom. Prideni omaki še žlico francoske gorčice, soka ene pomaranče in ene limone ter kosec slad¬ korja, ob katerem odrgni pomarančo ali limono. Prevri omako in oblij ž njo jerebice. 575. Snežne jerebice in leščerke (Haselhiihner) pripraviš lahko na vse iste načine, kakor jerebice. Navadno leščerke in snežne jerebice duše, peko ali pa jih devljejo v kvašo. — Tudi katorne pripravi tako, kakor jerebice. 231 576 . Pečeni kljunači. Oskubi kljunače, iztrebi jim drobove, izkroži oči, odreži spodnji del kljuna, nasoli jih ter pretakni s slanino ali pa naveži nanje slaninskih rezin. Peci jih kakih 20 minut na ražnju ter jih polivaj z mastjo in juho. Najboljše od klju¬ načev pa je kljunačev nadev ali takozvano kljunačevo blato. Pripravi ga tako-le: Sesekljaj drobno čreva in je- terca od kljunačev, —• želodcev pa ne, — malo limonovih olupkov, čebule in slanine. Potem zarumeni na surovem maslu ali na masti malo sesekljanega zelenega peteršilja in 2 žlici kruhovih drobtin; v to prežganje deni pripravljeno sčkanico in prideni še malo vina, par žlic juhe, kisle sme¬ tane, soli, popra in — ako hočeš — 1 rumenjak. Ostati pa mora ta nadev gost. Ako imaš premalo drobovine od klju¬ načev, prideneš lahko tudi malo telečjih jeter ali jeter od kuretine. Nadev namaži precej debelo na žemeljne rezine, opražene na surovem maslu ter zloži te rezine okrog pe¬ čenih kljunačev. — Lahko tudi ocvreš rezine, jih pomočiš v vino ter jih šele potem namažeš z nadevom. 577 . Kljunači v omaki. Speci ali duši kljunače na surovem maslu ali na masti. Čreva, jeterca in malo čebule drobno sesekljaj ter deni to v bledorjavo prežganje; prideni še nekoliko stolčenega popra, s °li, soka tretjine limone, 2 žlici kisle smetane in kozarec juhe. Ko omaka dobro zavre, oblij ž njo kljunače. 578 . Kljunači v obari. Obloži kljunače z listki slanine ter jih lepo rumeno s Peci. Potem jih vzemi iz koze, vanjo pa deni 2 žlici sar¬ delnega — ali pa surovega masla in 3 sesekljane sardele, in 3 žlice žemeljnih drobtin, katere zarumeni. Prežganje 232 zalij s kozarcem vina in z juho, prideni tudi malo limono¬ vega soka, drobno sesekljanih limonovih olupkov in neko¬ liko popra. To obaro dobro prevri, ako je treba, jo zalij še z juho, potem jo precedi na zrezane kljunače. Iz drobovine pa napravi kljunačevo blato, namaži ga na žemeljne rezine ter ga daj h kljunačem. 579 . Kljunač v rižu. Peci kakih 10 minut nasoljenega in s slanino pretaknje¬ nega kljunača. Iz droba brez želodca pa napravi kljunačevo blato. Prideni tudi malo kurjih ali telečjih jeter ali pa vra¬ nice. Potem deni v namazan model vrsto ne prav do meh¬ kega dušenega riža, vrhu tega položi kosce kljunača, potem vrsto kljunačevega blata i. t. d., da bo model poln. Na vrhu mora biti riž, katerega pomaži s kislo smetano; potem po¬ stavi model v pečico ter riž lepo rumeno opeci. 580 . Pečeni divji golobje. Oskubi in očedi divje golobe, nasoli jih ter obloži s slanino in jih zavij v čist papir, namazan s surovim maslom. Potem jih deni v namazano kozo in jih speci. Črez kakih 20 minut jih razvij ter jih zarumeni v pečici. 581 . Divji golobje v kvaši. Skuhaj pol vode pol vinskega kisa ter precej zre¬ zane čebule in kakih 15 zrn celega popra, in deni v to kvašo golobe za par dni. Potem jih nasoli in pretakni s slanino ter jih duši četrt ure s kvašo in juho. Da bo sok, ki se nateče v kozi, bolj gostljat, mu primešaj žlico drobtin od črnega kruha. Tudi kako žlico smetane mu lahko primešaš. 233 582. Pečene brinovke (Krammetsvogel). Oskubi brinovke, izkroži jim oči, odreži spodnji del kljuna; želodce in jetra pa deni zopet nazaj v trebuh. Nasoli jih ter odrgni tudi nekoliko s poprom, potem jih natakni na špiljo in jih peci četrt ure. Polivaj jih vedno s surovim maslom in preden jih neseš na mizo, tudi z limonovim sokom. Ali: Poveži brinovke v tanke slaninske rezine ter jih speci v kozi, v katero deni par brinjevih jagod in malo surovega masla. Polivaj jih z juho in z njih sokom. Ali: Natakni nasoljeno brinovko na špiljo, potem re¬ zino slanine, nato majhno peresce vrtne kadulje (žajblja), potem zopet brinovko i. t. d., dokler ni špilja polna. Speci brinovke na tej špilji ter jih potresi z drobno sesekljanim peteršiljem in polivaj s surovim maslom in juho. Spodaj postavi seveda kozo. 583. Ocvrte brinovke. Prereži oskubljene, očejene in nasoljene brinovke po dolzem črez pol, odrgni jih s poprom, a ne preveč, pomoči jih v raztepenem jajcu ter povaljaj v kruhovih drobtinah. Potem jih ocvri na surovem maslu ali na masti. 584. Brinovke v obari. Nareži v kozo, namazano z mastjo ali maslom, na rezance čebule in deni na to čebulo več oskubljenih in omejenih brinovk. Peci jih tako dolgo, da se bo čebula pod njimi zarumenila. Potem stolči dve teh brinovk v možnarju, priden i še malo čebule in duši to na surovem maslu, črez nekaj časa prilij kozarec vina in 2 kozarca juhe ter pri deni še 3 žlice žemeljnih, na maslu zarumenelih drobtin. 234 Ko zavre ta obara, jo precedi na ostale brinovke, prevri jo iznova, potem jo daj s kako močnato jedjo na mizo. 585. Brinovke z rižem. Speci kakih 8 brinovk; potem jim odreži glave ter jih stolči z drobovino vred (samo želodcev ne) v možnarju. To sekanico duši na surovem maslu s čebulo in par stolčenimi brinjevimi jagodami. Prideni tudi malo drobno zrezanega telečjega in svinjskega mesa. Potem nalij na to 2 zajemalki goveje juhe, prevri jo in precedi sok k dušenemu rižu, na katerega naloži črez pol prerezane, že prej pečene brinovke. 586. Drozgi. Pripravi jih prav tako, kakor brinovke. 587. Cipe. Oskubi jih, poberi iz njih drob, natakni jih s kaduljo (žajbljem) in slanino na špiljo ter jih tudi speci kakor brinovke. 588. Pečena divja raca.* Oskubi veliko divjo raco; mah pa osmodi, odstrani vse nečedno ter jo nasoljeno speci. Polivaj jo z mastjo ali maslom. Ali pa jo nasoli in odrgni s poprom, pretakni jo s slanino in jo pri pečenju polivaj s surovim maslom. K racam daj kakoršnokoli solato. * Divje race so dvojne vrste, mesne in postne. Mesne imajo prste zraščene s plavutno kožico, tako da tvarja njih noga lopatico, s katero se poganjajo v vodi naprej; postne račice pa imajo vsak prst zase. 235 589. Dušena divja raca. Očejeno in osoljeno divjo raco deni v kozo na maslo, slanino, čebulo, peteršilj, zeleno, korenje, vse zrezano na tanke listke; prideni tudi prav malo ingverja in dišeč klinček. Vse to zarumeni, a pazi, da se ti ne prižge. Potem prilij 3 dele juhe in 1 del vinskega kisa, pomoči kosec masla v moko in ga deni tudi k raci, da se omaka malo zgosti; raco zreži, omako pa precedi in deni vanjo še limonovega soka, košček sladkorja in malo kapar. Prevri to še enkrat in oblij z omako zrezano raco. Okrog pa deni kako jed iz masle¬ nega testa. — Tako pripraviš lahko tudi domačo raco ali pa lisko (postno račico). 590 Divja raca v sardelni omaki. Peci na ražnju divjo, malo nasoljeno raco ter jo po¬ livaj s surovim maslom. Sesekljaj tudi 3 očejene sardele ter jih deni v kozo pod raco. S to omako polivaj raco po¬ gostokrat mej pečenjem. Ko je raca pečena, jo zreži ter jo oblij z omako, ki je ostala v kozi. 591. Divja raca v omaki s kaprami. Osoli raco, pretakni jo s slanino ter jo speci na ražnju & li v kozi. Pečeno zreži na 4 dele in jo oblij s sledečo omako: Zalij prežganje iz dveh žlic masti, na kateri se je pekla raca, in ene žlice moke s par zajemalkami krepke juhe; tej omaki prideni še pol kozarca kapar in 5 — 6 na listke zrezanih, mariniranih t. j. v kisu vloženih jurčkov; Prevri vse še enkrat in oblij zrezano raco z omako. 592. Divja raca v kvaši. Vzemi četrt litra vode, prav toliko vina ter pol manj vinskega kisa in skuhaj v tem 1 zrezano čebulo in druge z elenjave, kakoršno devlješ v juho, par brinjevih jagod, 236 malo materine dušice, prav malo rožmarina in lovorjev listič. V to kvašo deni raco za 1 dan; potem jo nasoli in odrgni s poprom, — ako hočeš, jo tudi preslanim, —- in jo speci v pečici. Polivaj jo s surovim maslom, juho in kvašo. Ali pa ne devlji race v kvašo, temveč jo samo pri pečenju polivaj ž njo. Korenine, ki so bile v kvaši, zarumeni na masti, na kateri se je pekla raca, in jih zalij z juho in kvašo, da se odkuhajo. Posebej v ponvi pa naredi malo prežganja, na katero precedi to juho. Prideni še kisle sme¬ tane, drobno sesekljanih jeter od race in malo kapar. S to omako oblij raco. 593. Postne račice. * Bandirke, liske in sploh vse postne race oskubi, po¬ beri drob iz njih, operi jih ter jih speci. Polivaj jih s 'su¬ rovim maslom in juho. Ker imajo jako gosto perje, jih tudi lahko kar odereš. Ali: Duši postne račice na slaninskih rezinah, zrezani čebuli, peteršilju, zeleni, korenju, lovorjevem lističu, limo¬ novih olupkih in materini dušici. Prilivaj polagoma malo juhe in vina. Potem mast odlij; korenine pa zalij še z juho in vinom. Na odliti masti naredi prežganje in precedi nanje juho in vino iz koze. Zavri to omako, prideni — ako hočeš, še kako žlico kisle smetane in oblij zrezane račice z omako. Ali pa skuhaj kvašo kakor za velike divje race (glej prejšnjo številko), deni bandirke za 1—2 dni v kvašo, po¬ tem jih speci kot velike race. 594. Morska raca, mazorina. Pripravi vinsko kvašo (gl. št. 525., lil.) in deni vanjo oskubljeno mazorino. Kadar jo potrebuješ, jo nasoli ter jo speci kakor vsako drugo raco, katero si dejala v kvašo (gl. št. 592.). Ko je gotova, jo zreži ter precedi nanjo sok, ki se je natekel v kozi, ali pa prideni tudi malo kisle smetane, v kateri razmotaj žličico moke. 237 Ako ne utegneš dejati mazorine v kvašo, jo samo po¬ pari s kvašo, ali pa jo duši na koreninah in dišavah, katere bi imela dejati h kvaši ter polivaj raco pomalem z juho in vinom. Ta sok precedi na zrezano raco. 595 . Divja gos. Mlade divje gosi lahko pripraviš na vse iste na¬ čine kakor divje race. Stare divje gosi pa popari in jih deni za par dni v vinsko kvašo (gl. št. 525., III.). Potem jih pripravi kakor race. Ako jih narediš brez kisle smetane, daj zraven brusnične, črešnjeve, češpljeve ali kake druge sladke omake. 596 . Pečen divji petelin. Divjega petelina obesi za par dni (2 — 3) na kak mrzel kraj ali ga deni v glinast lonec ter ga dobro pokrij. Potem oskubi petelina, ali mu iztrgaj samo večje perje ter ga oderi. Glavo pa pusti celo ali jo odreži. Vzemi drob iz petelina izkroži oči, odreži spodnji del kljuna, odrgni ga s soljo in poprom, pretakni ga prav dobro s slanino, obloži še s sla- ninskimi rezinami, zavij ga v papir, namazan s surovim maslom ter ga deni v namazano kozo na narezano čebulo, peteršilj, zčleno, korenje in par stolčenih brinjevih jagod. Polivaj ga z juho in vinom ter ga peci tako 4 ure. Ko je mehak, naredi posebej v ponvi malo prežganja, zalij ga s Precejenim sokom, ki se je natekel v kozi, ako treba, prilij še vina in juhe ter prideni malo kisle smetane in — ako hočeš — tudi nekaj kapar. Potem razvij petelina, zreži ga m ga polij s to omako. Glavo pa razčesaj ter jo tako obrni, ha gleda petelin nazaj po sebi. 597 . Divji petelin v kvaši. Skuhaj vinsko kvašo, kakor za zajca (gl. št. 525., Ul.), samo prideni ji še kak listek rožmarina in lovorja. V to 238 kvašo deni petelina za 4—5 dni. Kvašo moraš poleti vsaki dan prevreti, enkrat ali dvakrat pa celo povsem novo skuhati, da se ti petelin ne usmradi. Potem ga nasoli, preslanini in ga duši v kozi na slaninskih rezinah 3 ure. Polivaj ga s kvašo in juho ter prideni naposled kisle smetane, v kateri razmotaj žlico moke. 598 . Klobasice divjega petelina. Zreži in sesekljaj ostanke pečenega divjega petelina; prideni soli, popra, 2 jajci, pol v juhi namočene in ožete žemlje; stolči to dobro v možnarju, napravi potem majhne polklobasice, katere pomoči v raztepeno jajce, povaljaj v kruhovih drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu. Obloži klobasice s četrtinkami limon ter jih daj s kako omako na mizo. 599 . Pečen fazan. Obesi fazana za par dni na mrzel kraj, potem ga suhega oskubi, — samo glave ne, — nasoli ga noč prej; zjutraj ga dobro pretakni s slanino in ga peci na ražnju. Polivaj ga pogostokrat z razbeljenim surovim maslom. Ali ga pa obloži s slaninskimi rezinami, zavij ga v čist, s su¬ rovim maslom namazan papir ter ga peci v kozi. Pri pe¬ čenju ga polivaj z juho. K fazanu daj kake kisle in sladke solate. 600 . Dušen fazan. Pretakni nasoljenega fazana s slanino; nareži v kozo dosti čebule, peteršilja, zčlene, korenja in prideni še žlico masti ali masla. Na tem duši fazana. Prilij tudi par žlic juhe in kozarec črnega vina. Ko je fazan mehak, ga vzemi iz koze in ga zreži na kosce. Lepe kose zloži na krožnik, katerega postavi pokritega v pečico, slabše pa stolči v možnarju s polovico ocvrte žemlje. V kozo, iz katere si 239 vzela fazana, deni še malo masla in 'zarumeni na njem žlico moke. To prežganje zalij s par zajemalkami juhe in s ko¬ zarcem vina. Prideni tudi one kosce fazana, ki si jih stolkla v možnarju in malo limonovih olupkov; prevri to omako ter jo precedi na zrezanega fazana. Zraven daj rahlih ko¬ lačkov in kake sladke solate. 601. Ruševec ali škarjevec (Schildhahn). Mladega ruševca pripravi tako kakor fazana, starejšega pa tako kakor divjega petelina. Ali ga pa samo obloži z zelenjavo in dišavami ter ga zavij v prtič, namočen v vino ali vinski kis, t. j. mariniraj ga. Črez kake 2 ali 3 dni od¬ strani zelenjavo, nasoli ruševca, pretakni ga s slanino in ga speci ali duši. 602. Siva čaplja (Fischreiher). Siva čaplja je postna jed. Oskubi jo in očedi ter jo prekuhaj v kisu in vodi, da izgubi meso zopern okus. Potem jo peci na zelenjavi in dišavah, kakoršne potrebuješ za vinsko kvašo. Polivaj jo z juho in vinom. Nato vzemi čapljo iz koze, poštupaj korenine z moko, zarumeni jo in z alij prežganje z juho in vinom. Prideni še malo kisle smetane in — ako hočeš — limonovega soka — ter pre¬ cedi omako na zrezano čapljo. Paštete V novejšem času delajo kuharice paštete navadno v visokih porcelanastih lončkih ali terinah, ki so navlašč zato pripravljene ter se jako dobro zapirajo, da jih je lahko raz¬ pošiljati daleč po svetu. — Ako pa nimaš takih lončkov, tedaj moraš napraviti posodice iz maslenega ali krhkega testa. 603. Testene posodice. 1. Navadna pašteta. Naredi masleno testo brez jajec (gl. št. 1054., III.) ali krhko testo (gl. št. 1054., IV.), pusti ga nekaj časa počivati in ga potem razvaljaj bolj debelo. Iz tega testa izreži 2 jednaka, okrogla kolača iste velikosti kot je model, v katerem hočeš peči pašteto. Nato obloži dno in strani modla z belim papirjem, položi na dno pripravljeni kolač ter ga pomaži ob robu z razmotanim jajcem. Iz ostalega testa pa izreži dolg, približno 2 prsta širok pram ali pas, katerega pritisni ob strani modla ter tudi ob kolaček na dnu, da se s tem dobro sprime; zlepi z jajcem tudi konca prama, ki morata priti navskriž. To s testom obloženo posodo napolni s kako sekanico, ragd ali s čim drugim, pomaži zgoraj rob testa z jajcem, deni po vrhu drug kolaček, pritisni ga ob rob, katerega nazobčaj potem z nožem, pomaži še gornjo stran kolačka z jajcem in položi nanjo iz ostankov testa izrezane majhne oblike 241 ali podobice, kar naj služi za okrasek. Pašteto speci v precej vroči pečici. II. Male paštete. Zvaljaj testo kakor prej in izreži iz njega z obodcem za krofe male kolačke. Polovico teh ko¬ lačkov pusti celih, iz druzih pa izreži z manjšim obodcem sredo, da dobiš obročke. Potem namaži cele kolačke z jajcem, položi na vsakega po en obroček, speci paštete ter jih potem napolni s kakim nadevom. lil. Obloži dno in strani večjih ali manjših modlov s testom, kakor pri št. I.; v sredo pa deni čistega papirja in v papir fižola, tako da bodo modelčki povsem polni. Po¬ stavi jih v pečico ter speci te testene skorje. Črez nekaj časa vzemi iz njih fižol in papir ter jih postavi za par minut nazaj v pečico, da se tudi znotraj zarumene. Potem jih na¬ polni z nadevom. 604. Pašteta iz sekanice. Sesekljaj na drobno ostanke pečenke, primešaj jim par žlic pečenkinega soka, 3 jajca, malo kisle smetane, popra, soli, limonovih olupkov, kapar in sardel, vse drobno se¬ sekljano, ter par žlic belega vina; deni ta nadev v model, obložen s testom (gl. št. 603. I.), pokrij pašteto s testenim pokrovcem ter jo speci. Ali: Primešaj sesekljani teletini toliko malih žličic drobtin, kolikor imaš velikih žlic sekanice, prilij še 2 žlici belega vina in 2 žlici juhe ter duši to malo časa. Potem prilij še nekoliko vina in juhe, prideni sesekljanih limonovih olupkov, žlico kapar in 3 sardele, napolni s tem nadevom Majhne paštete (št. 603. II.) ter nesi še gorke na mizo. 605. Ragu-pasteta. Zreži drob od perutnine na kosce, prideni tudi malo druzega kurjega mesa; deni to v svetlo omako, pripravljeno 16 242 iz surovega masla, malo moke, pečenkinega soka in juhe; primešaj še karfijole, limonovega soka in — ako hočeš — kak rumenjak. S tem nadevom napolni paštete (št. 603. II.) ter daj gorke na mizo. Ali pa naredi telečji ragu ali ragu iz divjačine, kate¬ remu lahko prideneš na listke zrezanih šampinjonov ali gomoljik (trifljev). Ribji ragu. Napravi svetlo omako kakor zgoraj ter deni vanjo na kosce zrezanih pečenih rib, rakovih repkov, malo zrezanega mesa od žab, kuhanih ali dušenih špargljev, ali graha ter prav malo muškatovega oreha. S tem nadevom napolni paštete (št. 603. II.). 606. Pašteta iz teletine. Premelji 2 — 3 krat v sekalnem stroju pol kg teletine in ji primešaj 3 rumenjake, nekoliko najboljše ledvične masti, prav drobno stolčenih dišav za paštete, soli, popra, zrezanih ali nastrganih limonovih olupkov in pol v mleku namočene žemlje. Vse to prav dobro zmešaj in deni vrsto nadeva v model, obložen z maslenim testom (gl. št. 603. L). Že par ur prej pa pripravi več rezin od telečjega stegna, potolci jih, posipaj s soljo, poprom in sesekljanim lukom ter pokapaj z limonovim sokom. Pokrij nato vrsto nadeva s tako telečjo rezino in deni vrhu rezine zopet telečjega nadeva. Tako menjavaj, dokler ni model poln. Pokrij pa¬ šteto še kakor navadno s testenim kolačkom in jo kuhaj v sopari 2 — 3 ure ali pa jo speci v pečici. 607. Možganja pašteta. Zarumeni na surovem maslu polovico majhne zrezane čebule ter prideni potem očejene možgane ene telečje glave, sesekljanega zelenega peteršilja, malo stolčenega popra, soli, 3 razmotana jajca in malo na maslu ali dobrem olju 243 dušenih, drobno sesekljanih gob. S tem nadevom napolni paštete (št. 603. II. ali 111.). 608. Pašteta s parmazanskim sirom. Napravi prežganje iz surovega masla in dveh žlic moke; zalij ga z dvema zajemalkama mleka, prideni soli, 1 rume¬ njak, kozarec parmazanskega sira in sneg enega beljaka; napolni s tem paštete (št. 603. III.) ter daj gorke na mizo. Ali: Stolči v možnarju 14 dek parmazanskega sira; prideni mu 7 dek surovega masla in tolci to skupaj. Potem primešaj še 2 celi jajci in malo soli ter tolci to še četrt ure. Nato izreži z obodcem za krofe iz maslenega testa male kolačke, pomaži jih z razmotanim jajcem, nadevaj polovico s kupčki pripravljenega nadeva, položi nanje drugo polovico kolačkov ter speci paštete v pečici. 609. Pašteta iz telečjih jeter. Izstrgaj četrt kg telečjih jeter; potem razbeli 14 dek sesekljane slanine, prideni drobno zrezane čebule in jetra ter duši to pokrito. Črez nekaj časa zalij jetra z juho, pri¬ mešaj še soli, popra, sesekljanih limonovih olupkov in 2 žlici žemeljnih drobtin. Obloži majhne modelčke z maslenim ali krhkim testom, napolni jih skoraj do vrha s pripravljenimi jetrami, poškropi z rudečim vinom, položi na vsakega rezino slanine in pokrij to s kolačkom od testa; speci paštete ter daj gorke na mizo. 610. Mrzla jetrna pašteta. Izstrgaj 30 dek telečjih jeter, s katerih potegni prej kožico. Potem zmešaj dobro 8 dek surovega masla, 30 dek Prekajene svinjine, 8 dek prekajene in 4 deke paprikovane slanine, 1 belo čebulo, dišave za paštete, vse drobno sesek- 16 * 244 ljano, 6 žlic v mleku napojenih žemeljnih drobtin, 2 celi jajci in 1 rumenjak ter prideni naposled še izstrgana jetra. Namaži model za paštete dobro s surovim maslom, deni pripravljeno nadevko vanj in kuhaj pašteto 1 uro v sopari. Potem zvrni še vročo; zrezati jo smeš pa šele naslednji dan. Na mizo daj mrzlo, s peteršiljem okrašeno. 611. Pašteta iz gosjih jeter. Potegni z dveh gosjih jeter kožico, zreži jih na listke ter jih pretakni z gomoljikami, zrezanimi na rezance; posipaj jih z belim poprom in soljo ter jih pokrij. Potem zreži na drobne rezine četrt kg telečjih jeter, duši jih s štirinajstimi dekami zrezane slanine, sesekljanim zelenim peteršiljem in čebulo ter prilivaj polagoma malo juhe in rudečega vina. Ta jetra stolči nato v možnarju in jih pretlači skozi cednik (Durchschlag). Nadevu primešaj še dušenih gomoljik in soli. Potem obloži model z maslenim ali s krhkim testom, pokrij dno z rezinami od slanine, nanje deni vrsto zmesi od te¬ lečjih jeter in gomoljik in na to vrsto gosjih jeter; tako menjaj, dokler ne porabiš vseh jeter. Povrhu deni zopet slaninske rezine, pokrij jih še s testenim kolačem, katerega pritisni ob rob, pomaži ga z razmotanim jajcem ter peci pašteto kaki 2 uri. Pašteto daj mrzlo na mizo. Ako imaš terino, t. j. porcelanast lonec, ki se jako dobro zapira, pa ne potrebuješ nikakega testa, temveč na¬ polni kar lonec s pripravljenim nadevom. 612. Pašteta iz jeter in svinjskega mesa. Opeci 40 dek telečjih jeter in 40 dek svinjskega mesa, > potem sesekljaj oboje dobro in pretlači to z dvema okroglima, v mleku namočenima žemljama skozi sito. Primešaj še dve celi jajci, 1 rumenjak, soli, popra in dišave (Neugewurz), na kocke zrezane, kuhane slanine in prekajene svinjine. Deni vse v terino (posodo za paštete) na rezine slanine, zapri 245 posodo, zamaži jo s slabim testom ter jo deni v kozo vrele vode, ki naj sega terini do srede, kuhaj pašteto 1 — 2 uri ter jo daj mrzlo na mizo. 613 . Beefsteak-pasteta. Speci prazno pašteto (št. 603. III.), a biti mora velika. Obenem praži tudi prav majhne, okrogle krompirčke na surovem maslu, da bodo lepo rumeni; posipaj jih tudi s sesekljanim peteršiljem. Potem speci majhne beefsteake, a pazi, da ostanejo sočnati. Ko so gotovi, jih naloži v gorko skledo drug vrh druzega; okrog pa naloži krompirčke in tudi prazen prostor mej beefsteaki izpolni s krompirjem. Naposled pokrij vse to z gorko testeno pašteto. Na surovem maslu pa, na katerem so se pekli beefsteaki, zarumeni malo moke, zalij prežganje z vinom in juho, prideni par dušenih šampinjonov in čebule ter daj to omako k pašteti. 614 . Ribja pašteta. Odberi ribje meso od kosti, posoli ga in posipaj z belim poprom. Potem zarumeni na maslu pol zrezane čebule, ocvri na tem 3 jajca, prideni še pol žemlje^ namočene v mleku, žlico surovega masla, pol kozarca juhe, soli, muška- tovega oreha, 1 surovo jajce in ribje meso; stolči to v možnarju, napolni z nadevom pašteto (št. 603. I.) ter jo speci v pečici. Ali: Zalij z ribjo juho svetlorumeno prežganje; pri- deni omaki kisle smetane, paprike, malo soli in na kocke zrezane pečene ščuke ali kake druge ribe. Deni nadev v Pečene testene skorje (št. 603. II. ali III.) ter daj paštete gorke na mizo. 615 . Rakova pašteta. Pripravi ribje sekanice kakor za ribjo pašteto in ze- , lenega, na surovem maslu dušenega graha ter deni v pašteto (št. 603. I.) vrsto ribje sekanice, vrsto graha in vrsto rakovih 246 repkov; s tem menjaj tako dolgo, da napolniš s testom ob¬ loženo posodo, katero pokrij s testenim kolačkom ter speci pašteto. 616. Sardelna pašteta. Ostrgaj in namoči v vinu pol žemlje; ocvri na maslu pol sesekljane čebule, prideni še namočeno žemljo in duši to nekaj časa. Potem očedi in sesekljaj 6 sardel, primešaj jim 10 dek surovega masla, nastrganih limonovih olupkov in 2 rumenjaka; vse to prideni dušeni žemlji ter duši vse skupaj še nekaj časa. Nato zvaljaj masleno testo, izreži iz njega z obodcem za krofe kolačke, pomaži jih polovico z jajcem, deni na vsakega kupček nadeva ter jih pokrij s praznimi kolački. Stisni jih še dobro ter jih speci. 617. Pašteta od divjačine. Deni zajca ali srno za par dni v kvašo, duši jo kot navadno; sesekljaj potem meso, primešaj mu kozarec vina in malo juhe ter kuhaj to še nekaj časa, na kar prideni 1 celo jajce in 3 polne žlice sardelnega masla. Vse to pre¬ tlači skozi cčdnik, primešaj olupkov polovice limone, žlico sesekljanih kapar, polno žlico v juhi kuhanih, drobno zre¬ zanih gomoljik (trifljev) ali jurčkov, nekoliko limonovega soka in prav malo muškatovega cveta. Potem obloži model z maslenim ali krhkim testom (gl. št. 603. L), pokrij dno z rezinami slanine, napolni model skoraj do vrha s priprav¬ ljenim nadevom, katerega pokrij s kaprami, rezanci od sardel in kuhanimi ter na listke zrezanimi gomoljikami, deni po vrhu zopet rezine slanine in vse to pokrij s teste¬ nim kolačem, katerega pomaži z jajcem, naredi nanj iz ostankov testa kak okrasek ter speci pašteto. Daš jo lahko gorko ali mrzlo na mizo. Tako pašteto narediš tudi lahko iz fazanovega, jerebičjega ali prepeličjega mesa. Ali: Speci prepelice, jerebice, kljunače ali kako drugo divjo perutnino, poberi vse meso s kosti ter ga prav drobno 247 sesekljaj. Potem ga duši s surovim maslom; prideni tudi v mleku namočene žemlje, dišave za paštete, malo kisle smetane in 1 jajce. S tem napolni kakor prej pašteto in jo speci. Ali: Zreži najboljše meso od kljunačev, fazanov,jerebic, prepelic in druge divje perutnine na majhne kosce, posipaj ga s soljo, poprom, sesekljanim lukom, peteršiljem, šam¬ pinjoni ali limonovimi olupki ter poškropi z dobrim vinom. Naslednjega dne obloži model z maslenim ali krhkim testom (gl. št. 603.), pokrij dno z rezinami slanine in tankimi tol¬ čenimi rezinami goveje pljučne pečenke ali telečjega stegna, deni na to marinirano meso, potresi ga s kockami slanine in s kruhovimi drobtinami, ali ga pokrij s tankimi rezinami surove, prekajene svinjine, deni na to še testen pokrovec, kakor na vse druge paštete te vrste, okrasi ga, pomaži z jajcem ter peci pašteto bolj počasi poldrugo do 2 uri. Po preteku prve pol ure jo pokrij s papirjem, namazanim s surovim maslom, da se ne bo pašteta pri vrhu preveč za¬ rumenila. Mesto divje perutnine vzameš za to pašteto lahko tudi domače golobe ali piščance. 618 . Ptički v gnezdu. Napravi masleno testo, zvaljaj ga prst debelo, z obod¬ om za krofe izreži iz njega 10 —12 kolačkov ter prav to¬ liko obročkov; položi na vsak kolaček kupček sekanice od divjačine (gl. št. 617.) in na to majhnega, s slaninskimi re¬ zinami pečenega ptička (prepelico, cipo ali kaj druzega) ter Položi nanj obroček, da bo videti, kakor da sedi ptiček v gnezdu. Položi tudi na glavo vsakega ptička košček testa io postavi gnezdeca v pečico. Ko so pečena, odstrani testo ra z glave ter daj ptičke v gnezdih na mizo. Ali: Napravi testene posodice, podobne gnezdom, na- polni jih s papirjem in fižolom, (gl. št. 603. lil.), katerega 248 odstrani, ko so posodice pečene. Deni v vsako tako posodico pečenega ptička, politega s sokom, na katerem se je pekel, ter daj gnezdeca takoj na mizo. 619. Mrzla pašteta. Duši zajca ali srno s kvašo; prideni tudi četrt kg te¬ lečjih jeter, četrt kg slanine, (oboje zrezano na listke), malo celega popra, 1 čebulo, nekoliko pehtrana in četrt litra vin¬ skega kisa. Dušiti moraš to tako dolgo, da bo popolnoma mehko. Potem odberi kosti, zreži vse s sekljačem, pretlači skozi sito, in ako je pretrdo, prilij še malo juhe. Tej nadevki primešaj še soli, 2 celi jajci in na kocke zrezane slanine. Deni zmes v terino za paštete ali v model in jo kuhaj 1 uro v sopari. 620. Paštete s sočivjem in drugimi prikuhami. Skuhaj na majhne kocke zrezane rumene repe, špargljev, zelenega graha in fižola v stročji in pripravi mej tem tudi sledečo omako: Zreži slabejše kosce teletine ali ostanke perutnine na kocke, prideni malo korenja, peteršilja, čebule, celega popra, dišave, lovorjev listič in prav malo juhe; duši to tako dolgo, da se ves sok zduši, poštupaj potem meso z moko, in ko se zarumeni, zalij prežganje z juho ter pusti to še nekaj časa vreti. Nato precedi omako v drugo posodo, poberi mast ž nje, primešaj ji skodeljico kisle smetane in ko se omaka dovolj pokuha, ji primešaj pri¬ pravljene prikuhe; zmešaj vse dobro, napolni s tem že pečene testene posodice (št. 603. III.) ter jih daj takoj na mizo. Podajo se zlasti okrog kake pečenke. 621. Riževa pašteta. Skuhaj v mleku 14 dek riža tako, da bo gost ter ga postavi na hlad. Nato umešaj za jajce rakovega masla, prideni 4 rumenjake in pozneje riž ter sneg štirih beljakov. 249 Istočasno skuhaj tudi telečja ušesa, šparglje in šampinjone, zreži vse na majhne kosce ter duši to in precej rakovih repkov malo časa na rakovem maslu, nakar primešaj 2 ru¬ menjaka, katera razmotaj z mrzlo juho. Naredi krhko testo, iz katerega napravi testeno posodo za pašteto (št. 603. I.), deni vanjo najprej polovico riža, pokrij to s pripravljenim ragu in vrhu tega naloži drugo polovico riža; pokrij pašteto s testenim pokrovcem, naredi nanj iz testa okraske, pomaži z razmotanim jajcem in peci pašteto približno 3 četrt ure. 622 . Krompirjeva pašteta. Zreži 8 —10 ne prav mehko kuhanih krompirjev na listke ter jih osoli. Pripravi tudi kuhane sesekljane svinjine. Nato obloži model s krhkim testom (gl. št. 603. L), pokrij dno s krompirjevimi rezinami, katere posipaj s parmazan- skim sirom, deni povrhu malo kisle smetane in surovega masla ter na to vrsto sesekljane, prekajene svinjine, potem zopet krompirja, parmazanskega sira i. t. d., da bo model skoraj poln. Pokrij pašteto s testenim pokrovcem, okrasi ga, pomoči z jajcem ter speci pašteto. 623 . Pašteta z makaronami. Primešaj kuhanim, odcejenim makaronam sesekljane, prekajene svinjine, 2 rumenjaka in par žlic kisle smetane ter duši to malo časa na surovem maslu; primešaj naposled že parmazanskega sira ter napolni s to zmesjo testene po¬ sodice (št. 603. lil.), katere daj takoj na mizo. Posodice morajo biti še vroče. Mesto makaron vzameš tudi lahko široke rezance, katere tudi skuhaj v slani vodi in jih odcedi. 624 . Male paštete. Napravi masleno testo, zvaljaj ga pol cm debelo, iz- re ži iz njega z obodcem za krofe majhne kolačke, deni na 250 polovico teh kolačkov po kepico mesne sekanice, kakoršne potrebuješ za pašteto št. 604. ali tudi ribje sekanice (gl. št. 614.), pokrij kolačke z drugo polovico izrezanega testa, da dobiš oblike krofov, katere stisni skupaj, izreži z manj¬ šim obodcem, namaži z raztepenim jajcem ter speci v kozi, namazani s surovim maslom. Ali: Speci prav majhne, približno 4 cm visoke testene posodice (gl. št. 603. III.), napolni še vroče s kakim ragil, z dušenimi zelišči, gosjimi jetri in gomoljikami, z dušenim rižem, zmešanim z ostrigami ali šampinjoni i. t. d. ter jih daj takoj na mizo in sicer h pečenki kakoršnekoli vrste. Ako so posodice napolnjene z mesnim ragii, se pa tudi dobro podajo h kaki prikuhi. Jajčne jedi. 625. Trdo kuhana jajca. Deni jajca previdno v mrzlo vodo in jih pusti, naj vr6 8 —10 minut. Ako pa hočeš, da bo rumenjak še mehak, jih kuhaj samo 3 — 5 minut. 626. Mehko kuhana jajca. Ako pristaviš jajca z mrzlo vodo, jih pusti samo tako dolgo na štedilniku, da dobro zavro, potem jih vzemi z žlico iz kropa; ako pa jih deneš v krop (tedaj pa jih moraš prej z gorko vodo umiti, da ne popokajo), jih ne pusti, da vro dalje časa, nego 2 minuti. 627. Zakrknjena jajca (Spiegeleier). Ubij vsako jajce posebej v zajemalko, katero drži tako dolgo v vreli vodi ali juhi, da se beljak strdi, rumenjak pa mora ostati mehak. Takoj, ko jajce ubiješ, ga tudi osoli. 628. Navadna jajčna jed. Razmotaj 4 — 6 jajec s soljo ter jih vlij v ponev na razbeljeno maslo; pusti jih tako dolgo na ognju, da se 252 zunaj zarumeni, znotraj pa morajo ostati mehka. Potreseš jih lahko tudi z drobno zrezanim drobnjakom. To jajčno jed daj s solato na mizo ali pa jo deni na kako prikuho. S šparglji. Skuhaj šparglje, zreži jih na pol prsta dolge kosce ter jih polij s sledečo omako: Napravi pre¬ žganje iz surovega masla in moke, zalij ga z juho, v kateri so se kuhali šparglji in pretlači vanje tudi slabejše dele špargljev. Prideni še soli in sesekljanega zelenega peteršilja. Omaka ne sme biti preveč gosta. Postavi na štedilnik kozo, v kateri so šparglji v omaki, ubij vanjo 6 —10 jajec, pre¬ mešaj, osoli in počakaj, da se strdi. Sesekljaj zelenega pe¬ teršilja in posipaj jed ž njim; okrog pa daj na četrtinke zrezanih, trdo kuhanih jajec. S klobasami. Ubij 6 — 8 jajec, raztepi jih in osoli, primešaj jim sesekljano ali na listke zrezano, prekajeno klobaso, vlij jajca na razbeljeno mast ali surovo maslo, s katerim ne smeš štediti, in počakaj, da se strdi. Jed daj s solato na mizo ali jo deni na kako prikuho. 629. Ocvrta jajca (Ochsenaugen). Razbeli masla v ponvi za omelete ali v ponvi, ki ima na dnu napravljene okrogle globine, ter ubij v vsako globino ali kar na gladko ponev po vrsti jajca, drugo poleg druzega; osoli jih in potresi s poprom ter jih pusti tako dolgo pri ognju, da se beljaki strdi in spodaj malo za¬ rumeni, rumenjaki pa morajo ostati mehki. Ocvrta jajca deni na kako prikuho ali na beefsteake. S sardelami. Pripravi jajca kakor prej, a ko so go¬ tova, deni med vsako kupček sesekljanih sardel, zmešanih s surovim maslom. 630. Jajčni podmet (Eingeriihrtes). Razmotaj kolikor jajec, toliko žlic mleka ali sladke sveže smetane in soli, vlij to na razbeljeno maslo ter mešaj 253 neprestano, dokler se nekoliko ne zgosti ter postane slično močniku. Primešaj jajčnemu podmetu še drobno zrezanega drobnjaka, — ako hočeš — tudi popra ter ga daj takoj na mizo. S sardelami. Primešaj jajcem sardelnega masla ter napravi jajčni podmet kakor prej, a na sardelnem maslu. S svinjino. Primešaj gotovemu jajčnemu podmetu sesekljane prekajene svinjine. Z gobami. Duši na maslu sesekljane gobe s peter¬ šiljem, soljo in poprom; obenem napravi tudi običajni jajčni podmet. Potem pa naredi na krožniku križ iz gob in jajčnega podmeta, ali pa deni v sredo gobe, a okrog njih deni jajčni podmet ali pa narobe. Ali: Razmotaj dušene gobe z jajci in mlekom ter na¬ pravi iz tega jajčni podmet. Z raki in šparglji. Skuhaj kakih 20 — 25 špargljev ter jim odreži glavice, katere deni na gorko. Kar je še mehkega pri špargljih, zreži tudi na majhne kosce; te in nekaj sesekljanih kuhanih rakovih repkov primešaj z mlekom in soljo razmotanim jajcem ter napravi iz tega jajčni pod¬ met na rakovem maslu. Okrog jajčnega podmeta na krožnik pa zloži rakove repke in zabeljene špargljeve glavice. 631. Nadevana jajca. I. Olupi 6 — 8 trdo kuhanih jajec, prereži jih po dolgem črez pol, vzemi rumenjake iz njih ter jih zmešaj s surovim maslom, soljo in poprom. Deni v vsako jamico beljaka malo tega nadeva in zloži jajca v kozo, v kateri stopi žlico surovega masla; prideni še kozarec kisle smetane, drobno sesekljanega peteršilja in drobnjaka ter peci to kakih 1 0 minut v pečici. — Mesto surovega masla lahko tudi Primešaš rumenjakom sardelno maslo. II. Z rakovim mesom. Skuhaj na trdo 6 8 jajec, °lupi jih in zreži po dolgem črez pol. Napravi tudi iz dveh 254 jajec jajčni podmet (gl. št. 630.), primešaj mu sesekljane rumenjake, katere vzemi iz trdo kuhanih jajec, potem ostr¬ gano, v smetani namočeno žemljo, drobno sesekljane rakove repke, malo rakovega masla (gl. št. 1314.), soli in muškato- vega cveta ter nadevaj s tem polovice kuhanih beljakov. Kar ti ostane nadeva, ga zmešaj s sladko smetano ter oblij s to omako jajca, katera deni prej v kozo ter jih v pečici opeci. Nadev od svinjine. Skuhaj jajca kakor prej ter vzemi iz njih rumenjake, katerim primešaj sesekljane, prekajene svinjine, kisle smetane, 1 surov rumenjak in sesekljanega drobnjaka. S tem nadevaj jajčne polovice, polij jih s smetano ter jih peci kakor prej. Gobov nadev. Sesekljaj jurčke, gomoljike al.i kake- druge gobe. ter jih duši na surovem maslu ali finem olju s soljo, poprom, sesekljanim peteršiljem in par žlicami kisle smetane; naposled prideni še stlačene rumenjake ter deni nadev v beljakove jamice. Jajca peci nekaj časa na maslu ali olju. Mrzla nadevana jajca. Skuhaj jajca na trdo; vzemi rumenjake iz njih ter jih zmešaj s sardelnim maslom, finim oljem, soljo, poprom in sesekljanim drobnjakom ter deni ta nadev v beljakove jamice. Nadevana jajca zloži na krožnik, okrog pa deni na listke zrezane kisle kumarice, očejene sardele in z oljem in kisom zabeljenega cvetnega zelja (karfijole) ali špargljev. S sesekljano peso, kumaricami in stlačenimi rumenjaki nadevana jajca pa služijo navadno kakor okrasek ali ob¬ robek (Garnierung) k pečenkam. 632. Nadevana ocvrta jajca. Skuhaj trdo par jajec, olupi jih, prereži črez pol in vzemi iz njih rumenjake; potem jih napolni s katerimkoli nadevom, zloži jih zopet skupaj, kakor bi bila cela, namaži 255 jih s surovim beljakom, zavij v oblate, nato jih povaljaj v razmotanem jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. 633 . V kisli smetani zakrknjena jajca. Zreži navadno dvakrajcarsko štručico na 2 prsta široke kosce, izdolbi sredico, skornjate obode pa pomoči v jajce, razmotano s par žlicami mleka, ter jih ocvri na maslu. Potem namaži kozo z maslom, vlij notri malo kisle smetane, postavi nanjo ocvrte obode, ubij v vsakega eno jajce, osoli ga, deni nanj košček surovega masla ter postavi kozo v pečico. Ko se jajca strdijo, jih daj z obodi vred na mizo. 634 . Jajčni kolač. Razmotaj 5 jajec s kozarcem kisle smetane, soljo in dvema žlicama moke in vlij to v ponev na razbeljeno mast. Ko se kolač zarumeni, ga obrni ter ga speci še na drugi strani. Daj ga s solato na mizo, ali pa ga deni na kako prikuho. Ali: Namoči v mleku ostrgano žemljo; v ponvi pa r azgrej masla, deni notri čebule, sesekljanega zelenega peter¬ šilja in pozneje ožeto žemljo ter par žlic sladke smetane. Ko se to ohladi, primešaj 4 rumenjake, štirih beljakov sneg ' n malo soli. Potem deni v namazan model vrsto tega, vrsto ra gh (gl. št. 171.) i. t. d. tako dolgo, da bo model poln; po¬ stavi ga v pečico, da se kolač speče. 635 . Francoska jajčna jed. Duši na listke narezane šampinjone ali kake druge gobe z drobno sesekljanim peteršiljem, surovim maslom, čebulo, soljo in poprom. Poštupaj jih nekoliko z moko ter za 'U z zajemalko ribje ali zelenjavne juhe. Namaži skledo s surovim maslom, obloži dno s trdo kuhanimi, na listke 256 zrezanimi jajci, vrhu njih deni vrsto gob, na te zopet jajca, potresi jih s parmazanskim sirom in pokapaj s kislo smetano ter speci to v pečici. 636 . Vlivanci s svinjino ali gomoljikami. Razmotaj 5 — 7 jajec s sesekljano, prekajeno svinjino ali s 4 — 5 mariniranimi, sesekljanimi gomoljikami; prideni soli in popra ter napravi iz tega vlivance (omelete). Ko so na obeh straneh lepo rumeni, jih zvij skupaj ter jih deni na kako prikuho, ali pa jih daj k solati. 637 . Vlivanci v omaki iz kisle smetane. Napravi vlivance iz 5 — 7 jajec, katerim primešaj sesek¬ ljanega peteršilja, par žlic sladke smetane in soli. Vlivance zvij skupaj, deni jih v skledo ter jih oblij s sledečo omako: Zarumeni na žlici masla žlico moke, zalij prežganje z majhnim kozarcem kisle smetane, prideni še 3 rumenjake, žličico sladkorja in malo soli. Ko se omaka zgosti, jo vlij na vli¬ vance, katere postavi za četrt ure v pečico. Močnate jedi. Priproste močnate jedi. t 638 . Žemeljni cmoki. Naredi jih kakor slaninske cmoke (gl. št. 52.), samo mesto z ocvrto slanino jih'zabeli z razbeljenim maslom ali mastjo. Cmoke napravi malo večje in jih kuhaj 20 minut v slani vodi. Potem jih odcedi, a ne prav do suhega, ter jih zabeli z maslom, v katerem zarumeni kruhovih drobtin. 639 . Slaninski cmoki. Gl. juhe št. 52. 640 . Krompirjevi cmoki. Gl. juhe št. 50. Cmoke naredi večje in jih skuhaj v slani vodi. Potem jih potresi z drobtinami ter jih zabeli. Ali pa jih ocvri na maslu. Ako hočeš, primešaš tudi lahko testu malo seseklja¬ la prekajenega mesa in 2 trdo kuhani, sesekljani jajci. 641 . Sirovi cmoki. Zreži na majhne kocke 2 žemlji in jih polij z mlekom, v katerem razmotaj 2 — 3 jajca, da se dobro napojč. Potem 17 258 primešaj temu precej veliko skodeljico sira (iz kislega mleka), zabeli vse z maslom ter prideni še toliko moke, da se bo testo sprijelo. Naredi iz testa cmoke (zakuhaj najprej jednega v slanem kropu; ako se razkuha, primešaj še moke ali kru¬ hovih drobtin), skuhaj jih in zabeli z maslom in ocvrtimi drobtinami. Mesto same moke primešaš tudi lahko malo moke in nekoliko zdroba (gresa). Ali: Pripravi vse za cmoke kakor prej ter prideni še 3 žlice sladkorja, nastrganih limonovih olupkov in 12 olup¬ ljenih, sesekljanih mandljev. Napravi iz tega majhne cmo- čece, katere ocvri na surovem maslu ter jih potresi s slad¬ korjem in cimetom. 642. Turški cmoki. Izberi in operi 5 pesti riža, nalij nanj vode in ga pusti četrt ure stati. Mej tem sesekljaj četrt kg govedine in nekoliko prekajene slanine ali govejega mozga, sesekljaj tudi majhno čebulo ter jo zarumeni na masti. Potem zme¬ šaj v skledi riž, meso in slanino, prideni še pripravljeno čebulo, soli, popra in malo ingverja. Iz tega napravi cmoke ali klobasice, zavij jih v zelnate liste, katere prej v slani vodi prevri, in jih poveži z nitjo. Te cmoke duši 1 uro v pokriti posodi; obračaj jih večkrat in prilivaj juhe, da se ti ne prižgo. Potem razveži zavitke ter jih daj s sokom polite na mizo, ali pa odstrani zelnate liste, posipaj cmoke s kruhovimi drobtinami in jih zabeli s surovim maslom. 643. Zelnati cmoki. Gl. št. 282. 644. Tirolski cmoki. Zreži na majhne kosce 5 žemelj ter jih zabeli z ne preveč ocvrto, na kocke zrezano slanino, v katero vrzi 259 malo sesekljane čebule in peteršilja. Ko se žemlje ohlade, jih polij z mlekom, v katerem razmotaj 3 jajca, primešaj še malo kuhanega, prekajenega mesa in moke ter napravi iz tega cmoke, katere skuhaj v slani vodi. Potresi jih z drob¬ tinami ter zabeli s surovim maslom. 645. Zdrobovi cmoki. Popari malo manj kot pol litra zdroba z mlekom ter ga pusti stati, da se napoji. Potem mu primešaj za pol jajca surovega masla, 2 celi jajci in 1 rumenjak. Iz tega napravi cmoke, skuhaj jih v slani vodi, potresi z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. 646. Ocvrti cmoki. Stolči 3 suhe žemlje prav drobno v možnarju in za¬ beli te drobtine dobro s surovim maslom. Potem primešaj še 2 jajci, 2 žlici kisle smetane, malo soli in malo mleka. Črez nekaj časa napravi iz tega cmoke, katere ocvri na su¬ rovem maslu. 647. Ajdovi cmoki. Zreži na kocke 3 žemlje, zabeli jih dobro z maslom ab slanino, primešaj 2 majhna kozarca ajdove moke, po¬ pari vse s slanim kropom in napravi iz tega cmoke, katere zakuhaj v malo slani vodi. 648. Orjaški cmok. Napravi redko testo kakor za praženje iz približno štirih decilitrov (maseljca) kisle smetane, šestih jajec, moke in soli ter razmotaj to dobro. Potem namaži prtič dobro s surovim maslom, deni testo vanj, zveži rahlo prtič in ga °besi na recelj kuhalnice v lonec vrele vode, kjer ga 17 * 260 skuhaj v sopari. Potem ga z dvema vilicama raztrgaj, po¬ sipaj s kruhovimi drobtinami ali z zdrobljenim kravjim sirom ter ga zabeli. 649. Češpljevi cmoki. Napravi bolj mehko testo iz pol litra lepe pšenične moke, dveh jajec, pol kozarca kisle smetane, par žlic mleka in soli. lzvaljaj ga precej debelo, zreži na štirioglate kosce, tako velike, da eden pokrije dlan; zavij v vsacega češpljo tako dobro, da se ti ne odpre. (Ako hočeš, prideni češplji pol žličice stolčenega sladkorja, ali pa vzemi kost iz nje in deni v sredo sladkor.) Kuhaj te cmoke 20 minut v, slani vodi; potem jih poberi z lopatico iz nje, potresi jih s sladkorjem in drobtinami ter jih s surovim maslom dobro zabeli. — Mesto češpelj deneš tudi lahko v testo drobne marelice, a te potrebujejo več sladkorja. Ali: Vzemi mesto kisle smetane žlico surovega masla in prilij potem malo več mleka; prideni tudi za oreh drožja (presgerma). Testo pusti nekaj časa počivati, potem ga raz¬ valjaj in delaj kakor prej. — Cmoke potresi s sladkorjem in kravjim sirom ter jih zabeli. Na češki način. Napravi testo iz pšenične moke, treh celih jajec in enega rumenjaka, skodeljice kravjega sira, za jajce surovega masla in nekoliko mleka. Kuhane cmoke potresi s sladkorjem in zdrobljenim sirom ter jih polij z razbeljenim surovim maslom. Mesto da bi cmoke kuhala, jih tudi lahko zložiš na namazano pločo ter jih v pečici spečeš Iz krompirjevega testa. Vzemi 1 tretjino moke in 2 tretjini stlačenega krompirja ter napravi testo iz dveh jajec, kisle smetane in malo mleka; potem pa delaj kakor prej. 261 650 . Močnati žličniki. Napravi žličnike kakor za juho (gl. št. 46.), skuhaj jih v slani vodi, potresi z drobtinami ter zabeli s surovim maslom. Ali: Deni v lonec kozarec mleka, poldrug kozarec moke, za jajce surovega masla in malo soli ter mešaj to na žrjavici tako dolgo, da se samo loči od lonca. Ko se ohladi, prideni še 2 jajci ter zakuhaj testo z žlico v slani vodi. — Ali: Razmotaj 1 jajce s četrt litrom mleka ter pri¬ mešaj temu toliko pšenične moke, da dobiš prav mehko testo, kakoršno rabiš za žličnike: Raztepi ga dobro, pusti ga nekaj časa stati, potem ga zakuhaj z žlico v slanem kropu, kjer kuhaj žličnike 20 minut. Nato jih odcedi ter praži na surovem maslu in kruhovih drobtinah. Ali pa zarumeni par žlic zdroba ter jih praži v zdrobu. Praženim žličnikom primešaš tudi lahko par žlic češ¬ pljeve, marelične ali kake druge mezge (zolzna), katero razmotaj prej s par žlicami gorke vode. 651 . Masleni žličniki. Umešaj 2 jajci z dvema žlicama surovega masla, pri¬ deni še 4 — 6 polnih žlic moke in prav malo muškatovega cveta, ter napravi iz tega mehko testo, katero zakuhaj z žlico v slani vodi. Žličnike kuhaj 10 —15 minut, potem jih odcedi ter dobro zabeli s surovim maslom in drobtinami. 652 . Praženi žličniki. Umešaj 7 dek surovega masla ter mu prideni pola¬ goma 3 cela jajca, 3 rumenjake, potrebne soli in toliko oioke, da dobiš prav mehko testo, kakoršno potrebuješ za žličnike. Zavri pol litra sveže sladke smetane ali mleka, 262 prideni sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu, in devaj vanje z žlico žličnike. Ko so kuhani, jih deni v skledo, po¬ sebej v lončku pa razmotaj 4 rumenjake, mleko, na katerem so se kuhali žličniki, malo sladkorja in vanilije. Oblij s tem žličnike, postavi skledo v pečico, da se ti žličniki za- rumene in mleko zgosti. Na mizo jih daj v skledi, v kateri so se pražili, posipane z vanilijevim sladkorjem ali s slad¬ korjem in cimetom. Ali: Razmotaj 4 decilitre kisle smetane s šestimi celimi jajci ter prideni potem malo več kot 28 dek pšenične moke in potrebne soli; stepi to v testo za žličnike. Zavri v kozi poldrug liter mleka ter zakuhaj v njem žličnike. Ko so kuhani, jih poberi z lopatko iz mleka, namaži porcela¬ nasto skledo s surovim maslom, posipaj jo z žemeljnimi drobtinami, deni vanjo kuhane žličnike, posipaj jih po vrhu tudi z drobtinami, polij jih s stopljenim surovim maslom ter postavi skledo v pečico, da se žličniki rumeno opečejo. Daj jih s sladkorjem posipane na mizo. 653 . Solnograški žličniki. Umešaj 5 dek surovega masla, 3 rumenjake in 3 žlice sladkorja. Potem prideni sneg treh beljakov in 2 deki moke. Zavri v kozi za prst visoko mleka, deni testo vanje, in pusti to vreti, dokler se testo pri tleh ne strdi; nato ga z žlico obračaj, tako da dobiš žličnike (nokerle), ki naj se še nekoliko duše, a v kozi mora ostati še malo mleka. 654 . Masleni, rjavi žličniki. Zreži 2 žemlji na rezine, katere lepo rumeno opeci- Potem jih stolči v možnarju, polij jih v skledi s skodeljico sladke smetane ter jih pusti četrt ure stati. Pozneje pri' mešaj še žlico surovega masla in 2 jajci ter zakuhaj žlič¬ nike v slani vodi. 263 655. Zdrobovi žličniki. Popari pol litra zdroba z mlekom; ko se ohladi, mu primešaj 1 jajce. Iz tega testa zakuhaj žličnike v slani vodi; ko so kuhani, jih pa opraži na surovem maslu. 656. Zdrobovi žličniki v mleku. Kuhaj malo časa 3 četrt litra mleka, 14 dek sladkorja, kosec cimeta in prav malo soli ter prideni potem 35 dek lepega zdroba. Ko stresaš zdrob v mleko, ga vedno mešaj in nato še tako dolgo, da se zdrob zagosti, nakar ga deni v skledo in ga dobro zmešaj z desetimi dekami surovega masla, štirimi celimi jajci in osmimi rumenjaki. Zavri nato 3 četrt litra mleka, kateremu prideni 14 dek sladkorja in 14 dek surovega masla, položi žličnike z žlico v kozo v mleko, pokrij kozo, deni žerjavice na pokrovec in pusti, da se žličniki zarumene. Na mizo jih daj z vinsko ali mare¬ lično polivko. 657. Krompirjevi žličniki. Stlači prav dobro 4 velike, olupljene, kuhane krom¬ pirje, primešaj jim 4 rumenjake, par žlic sladke smetane in toliko moke, da bo testo mehko, kakoršno potrebuješ za žličnike. Zakuhaj jih v slani vodi, potem jih na surovem maslu opraži. 658. Vodni cmočki (Wasserspatzen). Razmotaj 2 jajci z osminko litra vode ter primešaj temu toliko pšenične moke, da dobiš testo, kakoršno potrebuješ za žličnike. Ko se nekoliko počije, ga zakuhaj kakor žličnike. Ako hočeš, da bodo vodni cmočki boljši, primešaj testu todi pol kozarca kisle smetane. Zabeli jih dobro z maslom, v katerem zarumeni drobtine. 264 659. Makaroni. Razlomi makarone na približno 8 cm dolge kosce, po¬ pari jih najprej, potem pa jih pristavi k ognju z mrzlo vodo, katero mej kuhanjem še enkrat odlij in prilij drugo. Tako izgube makaroni zoperni okus po milu. V pol ure so kuhane; potem jih odcedi ter dobro zabeli s surovim maslom, na katerem zarumeni drobtine. Daj k makaronam tudi nastr¬ ganega parmazanskega sira. Vedi tudi, da se makaroni precej nakuhajo. S smetano. Skuhaj makarone v slani vodi; potem jih odcedi ter jim primešaj 2 rumenjaka, pol kozarca kisle smetane, 3 žlice nastrganega parmazanskega sira in žlico stopljenega surovega masla. To deni v namazan model ter opeci makarone v pečici. S svinjino V slani vodi kuhane in odcejene maka¬ rone zmešaj s pol kozarca kisle smetane, v kateri razmotaj rumenjak; potem deni v namazan model vrsto makaron, potresi jih s parmazanskim sirom in sesekljano prekajeno svinjino ter pokapaj s surovim maslom. Nato deni zopet vrsto makaron i. t. d., da bo model poln. Postavi ga za 20 minut v pečico, da se makaroni lepo rumeno opečejo. 660. Žganjci. Ajdovi žganjci. Gl. juhe št. 32. Koruzni žganjci. Naredi jih tako, kakor ajdove, samo tako dolgo jih ne smeš kuhati. Zdrobovi žganjci. Mešaj v ponvi tako dolgo pol litra zdroba, da se nekoliko zarumeni, potem prilij vroče slane vode in mešaj neprenehoma, dokler se ne ločijo od ponve majhni kosci ali žganjci, ki jih dobro zabeli. Iz žgane ajdove moke. Mešaj malo več kot pol litra ajdove moke tako dolgo v ponvi, da se prav zelo segreje 265 in se začne nekoliko rumeneti. Potem prilij vroče, slane vode in mešaj še, da se napravijo iz tega žganjci. Krompirjevi žganjci. Primešaj ajdovi moki malo že skoraj kuhanega, olupljenega krompirja ter skuhaj in zmešaj to kakor navadne žganjce. Ako hočeš, potresi žganjce s sladkorjem, preden jih zabeliš. 661 . Polenta. Stresi v liter slanega kropa pol litra koruznega zdroba, naredi v sredi do dna luknjo z držajem kuhalnice, da se zdrob dobro prekuha; pusti ga vreti kakih 10 minut, potem ga začni mešati na ognju, dokler se popolnoma ne zgosti. Zvrni vso polento skupaj na krožnik ali pa jo jemlji z žlico, kakor žličnike iz koze; zabeli jo dobro s surovim maslom. Prej jo lahko potreseš s parmazanskim sirom. Laška polenta. Skuhaj polento kakor prej, daj ji obliko hlebca, katerega zavij v prtič ter ga pusti stati eno uro. Potem ga zreži s tanko vrvico na okrogle, prst debele rezine; namaži kozo dobro s surovim maslom, posipaj jo s parmazanskim sirom ter devaj v kozo po 1 rezino polente m vrsto parmazanskega sira ter vrhu tega majhne kosce surovega masla. Ko je koza polna ter zadnja rezina posi¬ pana s parmazanskim sirom, postavi polento v pečico ter j° peci 1 uro. Nato jo odloči naokrog z nožem od koze, zvrni jo na krožnik ter jo daj h kaki pečenki v omaki na mizo. Imeti mora lepo rumeno skorjo. Polenta s krompirjem. Vzemi polovico koruznega zdroba in polovico kuhanega, stlačenega krompirja; sicer Pa skuhaj polento kakor prej. Žganjci iz polente. Stresi v liter slanega kropa liter koruznega zdroba ter ga mešaj na ognju neprenehoma tako dolgo, da se zdrobi polenta sama v majhne kosce. I e žganjce zabeli s surovim maslom, ali pa jih prej potresi s s iadkorjem in cimetom ter jih potem zabeli. 266 Češka polenta. Umešaj za jajce surovega masla s štirimi rumenjaki, četrt litra sladke smetane in tretjino litra bele moke. Osoli to malo; prideni od pol limone drobno sesekljanih olupkov, prav malo muškatovega cveta in sneg štirih beljakov. Namaži prtič s surovim maslom, vlij to testo nanj, zveži ga rahlo ter ga kuhaj nad pol ure v slani vodi. Potem vzemi polento iz prtiča, razreži jo na prst de¬ bele rezine, potresi s stolčenim makom, zmešanim s slad¬ korjem, ter zabeli s surovim maslom. 662 . Navadni močnati rezanci. Napravi testo iz 2—3 jajec in moke (gl. št. 34.), zvaljaj ga in posuši malo ter zreži na pol prsta široke rezance; skuhaj jih v slani vodi, potem jih odcedi in zabeli s su¬ rovim maslom, na katerem zarumeni kruhovih drobtin. Ali pa jih potresi s parmazanskim sirom ter jih potem zabeli. 663 . Rezanci s svinjino. Deni v slani vodi kuhane in odcejene rezance na raz¬ beljeno surovo maslo ter jim primešaj približno četrt kg sesekljane, prekajene svinjine in skodeljico kisle smetane ali pa malo mleka, v katerem razmotaj 2 rumenjaka. Re¬ zanci morajo ostati gosti. Ali: Odcedi v slani vodi kuhane široke rezance ter jih preplakni v mrzli vodi. Razbeli kos surovega masla, prideni rezance, četrt kg sesekljane, prekajene svinjine in skodeljico kisle smetane; duši to malo časa, potem pa ob¬ loži kozo z bolj tanko zvaljanim krhkim testom kakor za pašteto (gl. št. 603.), deni vanjo rezance, pokrij jih tudi s testenim pokrovcem ;n jih speci. — Lahko pa narediš re¬ zance tudi brez krhkega testa. Deni jih v dobro namazano kozo, polij jih z dvema rumenjakoma, razmotanima z malo kisle smetane, ter jih rumeno opeci. 267 664. Ogrski rezanci. Napravi testo kakor za rezance, zvaljaj ga za nožev rob debelo ter ga zreži na široke rezance ali poševne čve- terokotnike. Skuhaj jih v slani vodi, katero potem odlij. Zavri v kozi kos surovega masla in par žlic kisle smetane, prideni kuhane rezance in jih duši tako dolgo, da se dobro segrejejo. Nato deni vrsto teh rezancev v skledo, posipaj jih gosto s kravjim sirom, pokrij to z rezanci in na te nasuj zopet sira; tako delaj, dokler ne porabiš vseh rezancev. Zreži tudi nekaj slanine na kocke, ocvri jo, da bo lepo rumena, ter zabeli s temi ocvirki rezance, katere daj takoj na mizo. 665. Rezanci z zdrobom. Skuhaj navadne močnate rezance ter jih odcedi. Potem zarumeni na surovem maslu 5 polnih žlic zdroba, ter mu prideni rezance, katere polij s par žlicami mleka ter jih pusti, da se nekoliko strdijo. 666. Krompirjevi rezanci. Skuhaj par olupljenih krompirjev ter jih zdrobi na strgalniku. Primešaj jim 2 jajci in toliko moke, da se testo ne bo prijemalo deske. Zgneti ga dobro, razvaljaj precej debelo in zreži na prst široke rezance, katere skuhaj v slani vodi ali pa jih opeci na surovem maslu ter jih daj k divja¬ čini ali h kaki drugi pečenki v omaki. 667. Sirovi rezanci. Zmešaj skodeljico sira z dvema rumenjakoma in enim celim jajcem, soljo in toliko moke, da dobiš precej trdo testo. To testo razvaljaj bolj debelo ter ga zreži na prst 268 široke rezance, katere skuhaj v slani vodi; potresi jih z drobtinami in jih zabeli. Ali pa deni surove rezance v raz¬ beljeno surovo maslo ter jih na obeh straneh lepo rumeno opeci. Ali: Skuhaj v slani vodi navadne močnate rezance, odcedi jih ter jih deni potem na razbeljeno surovo maslo; primešaj jim pol skodeljice kisle smetane, v kateri razmotaj 2 jajci in skodeljico zdrobljenega sira ter postavi potem kozo za četrt ure v pečico. 668. Pečeni rezanci. Napravi široke rezance iz pšenične moke in dveh jajec ter jih skuhaj v litru mleka. Ko so že precej gosti, jih od¬ stavi, primešaj jim 5 dek surovega masla ter jih deni v skledo, namazano s surovim maslom. Nato razmotaj pol litra sveže sladke smetane s štirimi rumenjaki, vlij to na rezance in jih v pečici lepo rumeno opeci. Ko so pečeni, jih posipaj z vaniljevim sladkorjem. Tako napraviš lahko tudi sirove rezance ali pa močnate in zdrobove žličnike. 669. Nadevani rezanci. Napravi široke rezance iz treh jajec in potrebne moke ter jih skuhaj v litru mleka. Namaži skledo s kislo sme¬ tano, deni na dno majhne kosce rakovega masla in na kocke zrezane rakove repke ter pokrij to s polovico pri¬ pravljenih rezancev. Že prej pa umešaj tudi za pol jajca rakovega masla, primešaj mu v mleku namočeno sredico ene žemlje in na kocke zrezanih rakovih repkov. To deni vrhu rezancev, in nato še drugo polovico rezancev, katere pokapaj dobro s stopljenim rakovim maslom ter postavi skledo v pečico. Ko je kolač pečen, ga daj s sladkorjem posipanega na mizo. 269 670 . Nadevani ajdovi rezanci. Popari pol litra ajdove moke s slanim kropom in na¬ pravi iz tega precej mehko testo, katero razvaljaj in zreži na podolgaste kosce. Že prej pa sesekljaj zelenega peter¬ šilja ter ga ocvri na surovem maslu s kruhovimi drobti¬ nami vred; temu primešaj zdrobljenega sira, malo kisle smetane, 2 rumenjaka in soli. Potem deni na vsako krpico testa kupček tega nadeva in dobro stisni robove, da se ti zavitki ne razkuhajo. Skuhaj jih v slani vodi, potresi s kru¬ hovimi drobtinami in zabeli s surovim maslom. 671 . Dušena strgana kaša. Napravi iz dveh jajec strgano kašo (gl. št. 33.), katero kuhaj v 3 četrt litra mleka tako dolgo, da se popolnoma zgosti. Potem razbeli v kozi 10 —12 dek surovega masla ter deni kuhano kašo vanj; razreži jo z lopatko ter jo duši približno 20 minut; pri tem jo pa večkrat obrni. Ko jo daš na mizo, jo posipaj z vaniljevim sladkorjem. 672 . Koroški zavitki. Napravi testo iz pol litra pšenične moke, enega jajca, malo vode in soli; zgneti ga dobro ter ga razvaljaj in zreži na podolgaste kosce kakor pri št. 670.; mesto sirovega pa uporabljaj enega sledečih nadevov: Orehov nadev. Zmešaj drobno sesekljane orehe ali lešnike z medom, kruhovimi drobtinami in svežo sladko smetano. Češpljev nadev. Sesekljaj sveže češplje, deni jih v bledorjavo prežganje ter jih zalij s sladko svežo smetano, r rideni tudi malo sladkorja in cimeta. Suhe češplje pa moraš prej skuhati. 270 Jabolčni nadev. Skuhaj olupljena jabolka, zmešaj jih z drobtinami, — katere zarumeni na surovem maslu, — sladkorjem in cimetom. Tako narediš tudi lahko nadev od hrušek, kutin, čre- šenj, breskev i. t. d. Zavitke skuhaj v slani vodi, potresi jih s kruhovimi drobtinami ali s sirom ter jih dobro zabeli s surovim maslom. Mlečne jedi. 673. Mlečni riž. Gl. postne juhe št. 92. — Riž potresi s sladkorjem in cimetom ali z nastrgano šokolado. Z žgano skorjo. Skuhaj gost mlečen riž, potresi ga dobro s sladkorjem, katerega obžgi z žarečo lopatico. 674. Mlečni zdrob. Gl. postne juhe št. 92. — Tudi zdrob lahko napraviš ž žgano skorjo. 675. Mlečni močnik. Gl. juhe št. 92. 676. Mlečna kaša. Operi četrt litra lepe, izbrane kaše v gorki vodi ter jo s u haj v litru mleka. Osoli jo ter jo daj kot juho na mizo. Pečena kaša. Skuhaj kašo v mleku; ko se zgosti, pri- er >i malo surovega masla ter postavi kašo v pečico, da se na gornji strani opeče. 272 677. Mlečni rezanci. Napravi iz dveh jajec testo za rezance, razvaljaj ga precej debelo in zreži na široke rezance, katere skuhaj pri¬ bližno v poldrugem litru mleka. Kuhane potresi s slad¬ korjem ali z nastrgano šokolado. V žganem sladkorju. Razbeli v kozi masti ali suro¬ vega masla, zarumeni v njem kake dve žlici sladkorja ter deni v to rezance. Ko so malo rumeni, jih zalij z mlekom ali s sladko svežo smetano ter jih kuhaj v nji 15 — 20 minut. Ako hočeš, potresi jih še s sladkorjem. Z medom. Deni kuhane, odcejene rezance na surovo maslo, potresi jih z drobno zrezanimi mandlji ter pokapaj z medom; premešaj jih dobro, potem so gotovi. 678. V mleku kuhane kačice. Naredi bolj mehko testo iz dveh jajec, bele moke, malo surovega masla in soli. Zreži ga na precej majhne kosce, katere sukaj tako dolgo z rokama, da dobiš dolge, kakor mezinec tanke svalke; zreži jih na decimeter dolge kačice ter jih skuhaj v mleku, v katerem raztopi malo surovega masla. Po vrhu jih potresi s sladkorjem in cimetom. — Kuhane kačice tudi lahko na surovem maslu rumeno opečeš. 679. Mlečni cmočki (Milchspatzen). Naredi testo kakor za vodne cmočke, samo malo več moke primešaj in osoli jih. Cmočke zakuhaj kakor žličnike v vrelem mleku, v katero deni še par zrn soli in malo surovega masla. Kuhaj jih četrt ure. 680. Podmet za otroke (Kindskoch). Zmešaj 1—2 žlici moke v pol litru mleka in mešaj to tako dolgo pri ognju, da zavre in tudi potem še kakih 273 10 minut. Prideni še soli in sladkorja, kolikor hočeš, ter košček surovega masla. Ali: Umešaj malo več moke; ko je podmet kuhan, ga pusti nekaj časa stati, da se napravi povrhu kožica, potem ga potresi s sladkorjem ter ga opali z žarečo lopatico. Ali: Razmotaj v mleku 2 rumenjaka, 2 žlici moke, malo soli in sladkorja ter skuhaj podmet kakor prej. Tudi ta podmet lahko opališ z lopatico. 681. Mlečna jed z beljaki. Zmešaj skodeljico mleka s petimi beljaki, ne da bi jih spenila v sneg. Mej tem kuhaj tudi malo manj kot pol H litra mleka s sladkorjem in vanilijo ali limonovimi olupki ter vlij črez nekaj časa v vrelo mleko beljake in mešaj to neprestano, dokler se nekoliko ne zgosti. Potem vlij teko¬ čino v kako skledico ter jo postavi na mrzlo. Postala bode slična kremu. 18 o Praženja (Schmarne). 682. Navadno močnato praženje (Mehlschmarn). Razmotaj 4 jajca, pol litra mleka, malo soli in toliko moke, da dobiš redko testo, ki se da vlivati. To testo vlij v kozo na razbeljeno maslo ter ga postavi za toliko časa v pečico, da se zgoraj in spodaj lepo rumeno opeče. Potem raztrgaj praženje z dvema vilicama, opeci ga še nekoliko in ga daj s solato na mizo, ali ga pa potresi s sladkorjem. Tudi daš lahko k praženju kako sladko omako, ali pa pri¬ mešaj kaki mezgi malo vode ter jo prevri, da postane red¬ kejša. 683. Cesarsko praženje. Umešaj 4 rumenjake, četrt litra mleka, malo več kot osminko litra moke (t. j. kakih 6 žlic), malo soli, 2 pesti rozin in prideni naposled sneg štirih beljakov, vlij to testo na razbeljeno maslo, speci ga kakor prejšnje ter ga potresi s sladkorjem, zmešanim s stolčeno vanilijo. 684. Žemeljno praženje. Odrgni štirim žemljam skorjo, zreži jih na majhne kocke ter jih polij z mlekom, malo več kot četrt litra, v katerem razmotaj 3—4 jajca ter nekoliko soli. Ako hočeš, primešaj testu tudi kako pest rozin. Ko se žemlje pr av 275 dobro napojč in je testo lepo gladko, ga speci na maslu. Obrniti ga moraš večkrat z lopatko, da bodo vsi kosci lepo rumeni. Potem ga potresi s sladkorjem, zmešanim z vanilijo. Mesto samih žemelj vzameš tudi lahko polovico že¬ melj, polovico moke. 685. Žemljevka z rozinami. Namaži kozo dobro s surovim maslom ter jo posipaj z drobtinami; obloži dno z vrsto tankih žemeljnih rezin, katere posipaj z rozinami in sesekljanimi pomarančnimi olupki. Nato deni zopet vrsto rozin in zopet rezine i. t. d. Po vrhu pa deni majhne kupčke surovega masla. Razmotaj tudi v precej velikem kozarcu sladke smetane 2 jajci, pri¬ dem par žlic sladkorja, soli in sesekljanih limonovih olupkov ter vlij to na žemlje. Ko se žemljevka v pečici rumeno opeče, jo zreži, peci jo še nekaj časa; potem jo posipaj s sladkorjem ter jo daj na mizo s kako sladko omako ali s šado. 686. Jabolkovec. Razreži 3 žemlje, katerim ostrgaj prej skorjo, na tanke rezine, namaži kozo dobro s surovim maslom, obloži dno z rezinami, vrhu njih deni vrsto dobrih, kislastih, na tanke listke zrezanih jabolk, potresi jih z rozinami, z mandlji, zrezanimi na- drobne rezance ter s sladkorjem in cimetom. Nato deni vrsto žemeljnih rezin, in potem zopet vrsto ja¬ bolk i. t. d., tako dolgo, da bo koza polna. Že prej pa skuhaj v velikem kozarcu vina skorjico celega cimeta, 3 dišeče klinčke in kos sladkorja. S tem oblij žemlje in jabolka v kozi, potem peci praženje 3 četrt ure v pečici. Pečen jabol¬ kovec razreži ter ga posipaj s sladkorjem. 687. Ogrsko jabolčno praženje. Napravi iz dveh jajec, pol kg moke, nekaj mleka in s °li redko testo, kateremu pridem' pest izbranih rozin ter 18 * 276 štiri precej velika, olupljena, na listke zrezana jabolka. Testo "zlij v kozo na razbeljeno surovo maslo ter ga v pečici na »obeh straneh lepo rumeno opeci. Potem raztrgaj praženje z dvema vilicama in, ako treba, ga še nekoliko opeci ter po¬ tresi s sladkorjem in cimetom. 688 . Praženje iz kruhovih drobtin. Olupi in zreži na listke 6 — 8 lepih jabolk ter deni v namazano kozo za prst debelo kruhovih drobtin, na nje naloži vrsto jabolk, katere potresi s sladkorjem, zmešanim s cimetom in pokapaj to s stopljenim, surovim maslom. Na to deni zopet vrsto drobtin in potem vrsto jabolk. Na vrhu morajo biti drobtine; pokapaj jih dobro s surovim maslom, ter speci praženje v pečici. 689 . Črešnjevo praženje. Razmotaj majhen kozarec sveže sladke smetane s štirimi rumenjaki, štirimi žlicami sladkorja, malo soli in pol kozarca kisle smetane; prideni temu še toliko moke, da dobiš redko testo, kakoršno potrebuješ za praženje ter nekaj črešenj, katerim seveda iztrgaj peclje. To testo vlij na raz¬ beljeno maslo, speci ga v pečici, raztrgaj ga z vilicami ter ga posipaj z vaniljevim sladkorjem. K praženju daš lahko črešnjevo omako. 690 . Praženje v vaniljevi polivki. Razmotaj kozarec sladke, sveže smetane s štirimi jajci, potrebno soljo, dvema žlicama sladkorja ter prideni toliko moke, da dobiš redko testo, katero vlij na razbeljeno maslo ter ga v pečici speci. Mej tem skuhaj v četrt litru sladke smetane kos vanilije in precej sladkorja; s to omako obl 'j razrezano praženje ter ga še malo pokuhaj. 277 691. Sirovo praženje. Zmešaj pol kg sira s štirimi rumenjaki, velikim ko¬ zarcem kisle smetane, soljo in par žlicami moke; prideni naposled še sneg štirih beljakov ter speci testo na maslu. 692. Riževo praženje. Skuhaj na mleku kakih 10 pestij riža; ko se ohladi, mu primešaj 2 rumenjaka, kozarec kisle smetane, soli, sladkorja, 2 pesti riža in sneg dveh beljakov. To praženje speci kakor vsako drugo na surovem maslu, potresi ga s sladkorjem ter ga daj na mizo z dušenim sadjem. 693. Zdrobovo praženje. Skuhaj na mleku 10 —12 žlic zdroba; ko se zgosti, ga postavi na mrzlo ter mu primešaj 3 rumenjake, soli, 4 žlice sladkorja in sneg treh beljakov. Ko je praženje na eni strani rumeno, ga obrni, da se opeče še na drugi. Ali: Vlij velik kozarec sveže vrele smetane na 14 žlic zdroba. Ko se to napne, primešaj še 4 rumenjake, kozarec sladke smetane, žlico kisle smetane, soli, sladkorja in sneg štirih beljakov. Praženje speci kakor prejšnje. 694. Kašnato praženje. Skuhaj na mleku malo manj kot četrt kg kaše, da bo gosta. Mrzli primešaj kosec surovega masla, 6 celih jajec, soli ' n sladkorja. Praženje speci kakor vsa prejšnja ter ga posipaj s sladkorjem. 695. Krompirjevo praženje. Stlači 8- 10 olupljenih, kuhanih krompirjev ter jim Primešaj 2 jajci, malo moke, kozarec kisle smetane in soli. 278 Testo deni v kozo na surovo maslo, speci ga, zdrobi z vi- licama ter ga daj s solato na mizo. 696 . Ajdovo praženje. Razmotaj malo več kot pol litra mleka s tremi jajci, ■ kozarcem kisle smetane, soljo in ajdovo moko (približno 2 velika kozarca); pusti testo nekaj časa stati, potem ga speci in ga daj na mizo s solato ali z gorkim mlekom. 697 . Rakovo praženje. Razmotaj v sedmih decilitrih mleka 4 decilitre pše¬ nične moke, potem prideni soli, 10 dek stopljenega rako¬ vega masla, 8 razmotanih jajec in 24 na majhne kocke zrezanih rakovih repkov. Rakovo praženje speci kakor vsako drugo praženje, a mesto surovega masla vzemi rakovo maslo. Praženje daj na mizo brez sladkorja ali pa posipano s slad¬ korjem, kakor ugaja okusu gostov. 698 . Praženje s svinjino. Napravi testo kakor za žemeljno praženje, primešaj mu sesekljane prekajene svinjine ter ga speci in zdrobi. 699 . Praženi vlivanci ali omelete. Napravi prav redko testo iz 3 — 4 jajec, kozarca sveže, .sladke smetane, ali mleka in 6 — 8 žlic moke ter opraži vlivance v ponvi za omelete. (Gl. juhe št. 37.) S sladkorjem in cimetom. Potresi vsako omeleto s sladkorjem in cimetom ali z vaniljevim sladkorjem, zvij jo kakor gibanico (štrudelj), zloži drugo na drugo v obliki stolpiča na krožnik, ter jih potresi tudi po vrhu s slad¬ korjem in cimetom. 279 Z mezgo. Namaži omelete na jedni strani s katero¬ koli mezgo, zvij jih ter potresi s sladkorjem. Z jabolki. Namaži omelete z dušenimi jabolki, v ka¬ tera deni sladkorja in cimeta. Z brusnicami. Primešaj ukuhanim brusnicam še slad¬ korja ter namaži ž njimi omelete, katere zvij in posipaj s sladkorjem. Z jagodami. Duši na surovem maslu rudeče ali črne jagode ali maline, primešaj jim sladkorja, cimeta in limo¬ novega soka ter namaži s tem nadevom omelete. S sirom. Zmešaj 2 skodeljici zdrobljenega sira s ko¬ zarcem kisle smetane, dvema rumenjakoma in s slad¬ korjem, kolikor ugaja tvojemu okusu; namaži s tem nade¬ vom omelete ter jih potem peci še četrt ure v pečici, ki pa ne sme biti prevroča, da se ti omelete ne prižgo. 700. Piškotne omelete. Umešaj 4 rumenjake, 4 žlice sladkorja, 4 žlice lepe pšenične moke, malo nastrganih limonovih olupkov in prav malo soli. Naposled pa primešaj še sneg štirih beljakov. Potem vlij polovico testa na veliko ponev za omelete, v kateri razbeli prej dosti surovega masla; to testo na obeh straneh lepo rumeno opeci, potem deni omeleto z lopatico previdno na okroglo plitko skledo in jo namaži na gornji strani s kakoršno koli mezgo (zolznom). Prav tako opeci tudi drugo polovico testa; položi ga na namazano omeleto ' n nasipaj po vrhu sladkorja, zmešanega s stolčeno vanilijo. - omeleto, ki zadostuje za štiri osebe, daj gorko na mizo. 701. Češki vlivanci. Razmotaj 4 jajca z majhnim kozarcem sladke smetane in drobtinami ene žemlje; prideni še malo soli in dve žlici 280 sladkorja. Potem razbeli surovega masla, vlij polovico tega testa v kozo; počakaj, da se na obeh straneh v pečici opeče; nato vzemi z lopatko to debelo omeleto iz koze in jo deni na gorko. Napravi še drugo tako omeleto; ko je gotova, jo namaži s povidlom (mezga iz češpelj) ali s kako drugo mezgo ter pokrij to s prvo omeleto. Po vrhu posipaj vani- lijevega sladkorja in daj to gorko na mizo. 702. V modlu praženi vlivanci. Napravi vlivance (gl. št. 37.) ter deni jednega v na¬ mazan model, ki mora biti ravno tako velik, kakor vli¬ vanec, namaži ga s sirom, zmešanim s kislo smetano, rumenjaki in sladkorjem, pokrij to z drugim vlivancem, katerega po vrhu zopet namaži. To delaj tako dolgo, da bo model poln. Postavi ga za četrt ure v pečico ter zvrni potem nadevane omelete na krožnik. S šokoladnim rižem. Skuhaj v mleku ali sladki smetani riža ter ga deni kuhanega v 2 posodi. Enemu delu primešaj nastrgane šokolade, drugemu pfa 2 rume¬ njaka, sladkorja in cimeta. Potem polagaj prav tako ome¬ lete v model ter jih nadevaj enkrat s prvim, enkrat z drugim rižem. Omelete namažeš lahko tudi z orehovim, mandljevim, rozinovim ali katerimkoli drugim nadevom, kakoršne po¬ trebuješ za shajane potice. Namažeš jih lahko tudi s sčkanico od govedine, teletine, prekajene svi¬ njine ali kuretine. Primešaj mesu vedno malo kisle smetane, kako jajce, soli in — ako hočeš — malo popra. 703. Kolački iz omeletnega testa. (Dalken.) Razmotaj 4 rumenjake, malo soli in 2 žlici slad¬ korja z velikim kozarcem mleka in majhnim kozarcem 281 moke; prideni še sneg štirih beljakov in pusti testo nekaj časa stati. Potem namaži model, ki ima v dnu okrogle globine v velikosti pustnih krofov, z maslom, vlij v vsako globino 2 žlici testa ter ga speci na obeh straneh kakor omelete. Na vsak kolaček deni pol žličice mezge ter pri¬ tisni nanj drug • kolaček. Ali pa jih zloži na krožnik, po¬ tresi jih s sladkorjem ter daj na mizo posebej mezge, katero prevri z zajemalko vode, da bo redkejša. Gibanice (Strudel). 704. Testo za gibanice. Napravi mehko testo, približno iz dveh bolj velikih kozarcev bele moke, enega beljaka, mlačne, a ne prevroče vode in malo soli. Zgneti ga dobro, da bo gladko, potresi z moko in pokrij z gorko skledo, da se počije. To je tako- zvano vlečeno testo. Črez pol ure pregrni mizo s prtom, potresi ga z moko, deni testo nanj ter ga le malo raz¬ valjaj; potem ga polij z gorkim maslom in ga zleci okrog in krog z rokama, — najboljše je, ako vlečeta testo 2 osebi, — da bo prav tanko. Ako je rob debel, ga odreži. 705. Sirova gibanica. Zmešaj malo manj kot četrt kg kravjega sira, 4 ru¬ menjake, skodeljico kisle smetane, malo surovega masla, soli in sneg štirih beljakov ter namaži s tem nadevom vlečeno testo (gl. št. 704.); zvij ga rahlo ter ga speci v na¬ mazani kozi ali na ploči, (po vrhu ga namaži z razmotanim jajcem ali mlekom) ali ga pa skuhaj v prtič zavitega v slani vodi. Kuhanega odcedi, zreži ga ter zabeli s surovim maslom in drobtinami. Sladka sirova gibanica. Napravi gibanico kakor preji samo potresi jo z rozinami in sladkorjem ter jo speci. P e ' čeno gibanico zreži in jo tudi posipaj s sladkorjem. 283 706. Jabolčna gibanica. Pokapaj vlečeno testo z maslom, potresi ga z olup¬ ljenimi, na tanke listke zrezanimi, malo kislimi jabolki in — ako hočeš, tudi z rozinami — sladkorjem, cimetom in nekoliko s kruhovimi drobtinami, zvij ga skupaj in ga speci v namazani kozi. Po vrhu ga namaži z mlekom ali jajcem. 707. Rozinova gibanica. Zarumeni na surovem maslu kruhovih drobtin, potresi jih po vlečenem testu, polij ga tudi z maslom (gl. št. 704.), posipaj z rozinami, sladkorjem in cimetom ter ga zvij in speci. 708. Mandljeva gibanica. Zmešaj 5 rumenjakov, za jajce surovega masla, malo pomarančnega sladkorja, drobno zrezanih limonovih olupkov, 8 dek stolčenih mandljev in sneg štirih beljakov. S tem nadevom namaži vlečeno testo (gl. št. 704.), potresi ga s sladkorjem, — ako hočeš — z vanilijo, in malo z drobti¬ nami, zvij ga rahlo, namaži po vrhu z razmotanim jajcem ter ga speci v pečici. 709. Orehova gibanica. Primešaj precej veliki skodeljici kisle smetane 1 2 ru¬ menjaka ter sneg dveh beljakov, namaži s tem vlečeno testo (gl. št. 704.), potresi ga z drobno zrezanimi orehi in kruhovimi drobtinami ter ga zvij in skuhaj v prtiču v slani v odi. Potem zreži gibanico in jo zabeli z drobtinami in su¬ rovim maslom. Ako. hočeš gibanico peči, pa lahko potreseš testo tudi s sladkorjem. 284 710. Žemeljna gibanica. Napravi navadno testo za gibanico; ko se je spočilo, ga zvaljaj in razvleci; pokapaj ga z gorkim surovim maslom ter potresi z žemljami, zrezanimi na majhne kocke, rozinami, hlebčkom nastrganega medenjaka (lecta) in s sladkorjem. Nato zvij testo v gibanico, katero deni v kozo, namazano s surovim maslom ter jo postavi v pečico. Ko se začne giba¬ nica rumeniti, jo polij z mlekom, v katerem skuhaj prej kosec zrezane vanilije in pusti, da se gibanica do dobrega speče. Mej tem časom pa jo polij še večkrat z mlekom, kateremu prideneš lahko tudi malo sladkorja. 711. Gibanica s smetano. Umešaj za jajce surovega masla, 4 rumenjake, skode- ljico kisle smetane in sneg štirih beljakov. Namaži s tem nadevom vlečeno testo (gl. št. 704.), posipaj ga še z rozi¬ nami, kruhovimi drobtinami in sladkorjem ter speci giba¬ nico kakor vse druge. V smetani. Napravi gibanico kakor prej; ko je napol pečena, pa razmotaj 2 kozarca sladke sveže smetane, ali mleka z dvema rumenjakoma in sladkorjem, — ako hočeš, — prideni tudi košček vanilije, ter oblij s tem gibanico. Pusti jo še nekaj časa v pečici, da se bo spodaj kuhala, gori pa pekla ter jo daj s to polivko na mizo. 712. Šokoladna gibanica. Zmešaj pol skodeljice sladke smetane s tremi rume¬ njaki in s snegom treh beljakov. Potem razvleci testo, polij ga s surovim maslom, namaži s smetano in jajci ter po - tresi z nastrgano šokolado, (10—12 dek), kruhovimi drob¬ tinami in sladkorjem. — Ako hočeš, potresi testo šokoladne gibanice tudi z drobno zrezanimi mandlji. 285 713. Makova gibanica. Stolči v možnarju kozarec suhega maka ter ga skuhaj v dveh kozarcih mleka, da bo gost. Ko se ohladi, mu pri¬ mešaj 2 rumenjaka, par žlic kisle smetane, in sneg dveh beljakov. S tem nadevom namaži vlečeno testo (gl. št. 704.), potresi ga z drobtinami in sladkorjem, zvij ga rahlo ter skuhaj gibanico v prtiču zavito ali pa jo speci v pečici. Kuhano zabeli s surovim maslom in drobtinami, pečeno pa lahko obliješ z vrelim sladkim mlekom, v katerem razmotaj 2 rumenjaka, preden ga deneš kuhati, in sladkorja. 714. Tirolska gibanica. Umešaj 10 dek surovega masla, 2 rumenjaka, četrt litra ne prekisle smetane, 5 dek sladkorja in nastrganih limo¬ novih olupkov in namaži s tem nadevom tanko razvlečeno testo. Po vrhu pa potresi hlebček nastrganega rjavega mede¬ njaka (lecta), cimeta, zmletih dišečih klinčkov, 14 dek orehov, 5 dek civeb, 5 dek korint in 5 velikih fig, vse drobno zre¬ zano in zmešano. Zv.ij testo v gibanico, katero peci 1 uro v modlu, namazanem s surovim maslom; potem jo zreži na kosce in jo posipaj s sladkorjem in cimetom. 716. Črešnjeva gibanica. Razvleci testo (gl. št. 704.), polij ga s surovim maslom, Potresi s črešnjami ali višnjami, sladkorjem in cimetom ter ga zvij in speci v pečici. . 716. Češpljeva gibanica. Polij vlečeno testo (gl. št. 704.) s surovim maslom ter ga potresi s kruhovimi drobtinami, katere zarumeni na maslu, s nešpljami, zrezanimi na rezance, sladkorjem in cimetom, zvi J ga ter speci gibanico. 286 717. Riževa gibanica. Skuhaj v mleku kakih 8 pestij riža; ko se ohladi, mu primešaj 2 rumenjaka, malo surovega masla, sladkorja in cimeta ter namaži s tem nadevom vlečeno, testo (gl. št. 704.). Zvij ga ter speci gibanico. Ali: Primešaj mlečnemu rižu 2 rumenjaka, surovega masla, namaži s tem vlečeno testo ter ga potresi z na¬ strgano šokolado in sladkorjem. 718. Zdrobova gibanica. Zmešaj četrt litra zdroba z veliko skodeljico kisle smetane; črez nekaj časa mu primešaj 3 rumenjake, za jajce surovega masla, sneg treh beljakov, sladkorja in cimeta ter namaži s tem nadevom vlečeno testo (gl. št. 704.). Gibanico skuhaj ali speci. 719. Pehtranova gibanica. Zmešaj skodeljico kislega sira, skodeljico sladke ali kisle smetane, 4 rumenjake, žlico drobno sesekljanega ze¬ lenega pehtrana in sneg štirih beljakov. Namaži s tem na¬ devom vlečeno testo (gl. št. 704.), zvij ga ter skuhaj giba¬ nico v prtič zavito v slani vodi. Ali pa posipaj gibanico še s sladkorjem ter jo speci. 720. Drobnjakova gibanica. Zmešaj 4 rumenjake z žlico surovega masla, prideni krožnik zdrobljenega kravjega sira, četrt litra kisle smetane, 2 žlici kruhovih drobtin, sesekljanega drobnjaka (Schnitt- lauch) in sneg štirih beljakov. Namaži s tem nadevom vle¬ čeno testo, poškropi ga s stopljenim surovim maslom ter speci gibanico. 287 721. Slaninska gibanica. Zreži drobno 15 dek sveže slanine in jo ocvri. Z mastjo in ocvirki polij vlečeno testo, katero namaži prej s tremi rumenjaki, zmešanimi s snegom treh beljakov; potresi ga tudi z drobtinami in — ako hočeš — s sladkorjem in cimetom, zvij ga ter speci gibanico v pečici. 722. Zelnata gibanica. Izreži iz očejene zelnate glave vsa stebelca, liste pa zvij skupaj ter jih zreži na srednjeozke rezance; razbeli surovega masla, zarumeni v njem drobno zrezano čebulo in nekaj sladkorja; prideni potem zelja, osoli in popopraj ga ter ga duši nekaj časa. Nato ga postavi na hlad, razvleci navadno testo za gibanice, pusti ga, da se nekoliko osuši, potem ga posipaj z zeljem, polij še nekoliko z mastjo ali surovim maslom, zvij ga v gibanico, katero speci v pečici. 723. Krompirjeva gibanica. Nastrgaj 17 dek kuhanega, močnatega krompirja; nato umešaj 14 dek surovega masla, prideni mu krompir, 6 ru¬ menjakov, 7 dek stolčenih mandljev, 11 dek sladkorja, grobno sesekljane olupke ene limone in naposled sneg treh eljakov. I a nadev namaži precej debelo na vlečeno testo S- št. 704.), zvij ga rahlo v gibanico, katero namaži s su¬ rovim maslom ter jo speci. Krompirjevo gibanico daj takoj, 0 J e pečena, prav vročo na mizo. 724. Ajdova gibanica. S pehtranom. Popari 2 in pol kozarca ajdove moke j s ' an,m kropom ter naredi iz tega testo; razvaljaj ga takoj er ga namaži s pehtranovim nadevom, (gl. št. 705.). Potem 288 ga zvij in skuhaj gibanico v prtiču zavito ali jo pa speci v kozi. S sladkorjem pa ne potresaj testa. Z orehi. Zmešaj skodeljico kisle smetane z dvema ru¬ menjakoma ter s snegom dveh beljakov in namaži s tem nadevom zvaljano ajdovo testo; potresi ga še z drobno zre¬ zanimi orehi in ga zvij. Gibanico skuhaj v slani vodi ali pa jo speci. Z ocvirki. Polij vlečeno testo dobro z mastjo, potresi ga z ocvirki ter ga zvij rahlo; speci ga v dobro namazani kozi. 725. Mesna gibanica. Sesekljaj drobno telečje pečenke ali govejega mesa ter ga duši na surovem maslu z drobtinami, drobno zre¬ zano čebulo, peteršiljem, limonovimi olupki in poprom; ko se ohladi, mu primešaj skodeljico kisle smetane in 1 jajce. S tem nadevom namaži razvlečeno testo ter kuhaj gibanico v juhi, ali jo speci. S svinjino. Napravi testo kakor za vsako drugo gi¬ banico, a zgneti vanje tudi nekoliko surovega masla. Zreži kos puste, prekajene svinjine, razvleci testo, polij ga z raz¬ beljenim surovim maslom ter namaži s skodeljico kisle smetane, kateri primešaj 2 rumenjaka. Posipaj povrhu se¬ sekljano svinjino, zvij testo, pomaži gibanico s surovim maslom in jo speci. 726. Štajerska narodna gibanica. Napravi navadno testo za gibanice iz poldrugega lit ra moke in potrebne mlačne vode, katero osoli. Posipaj desko z moko in razvleci na njej nekoliko testa. Potem ga deni na lopar, katerega tudi posipaj prej in sicer s koruzno moko, da se testo loparja ne prime. Sedaj, razvleci testo Še bolj, da bo viselo od loparja navzdol, ter razreži ta okrog 289 loparja navzdol viseči kos na 6 jednakih delov. Nato vzemi poldrug liter sladke smetane in za kakih 10 h sira, kate¬ remu primešaj 1 jajce. Potresi testo s sirom, povrhu pa na¬ maži smetane in pokrij to z enim izmed onih šestih na¬ vzdol visečih kosov; prej ga pa še malo razvleci. Na to natrosi zopet sira ter namaži smetane in pokrij nadev z drugim kosom. Tako delaj do zadnjega navzdol visečega kosa. Tega ne potresaj s sirom, temveč namaži ga samo s smetano. Potem deni gibanico v pometeno, ne prevročo peč in jo peci približno 20 minut. Ko je pečena, jo obriši na spodnji strani, namaži jo malo z maslom ter razreži na kosce. Mesto na lopar, deneš testo tudi lahko na namazano ploščo, postopaš nadalje ž njim kakor prej ter spečeš giba¬ nico v pečici. 19 za Šado, kremi, sladke polivke močnate jedi in pene. ji 727. Splošne opombe. Razmotaj (šprudlaj) tekočino: vino, odcedek, sme¬ tano i. t. d. s sladkorjem in rumenjaki v medenem (mesin- gastem) kotličku, — (ako ga nimaš, je dober tudi čist lonec, v katerem ne kuhaš mastnih jedi) — postavi ga na štedil¬ niku v večjo posodo vrele vode, da se ti šadd ali krem ne pripali, ter motaj tekočino tako dolgo z motičem, da se ti zgosti. Potem ga daj na mizo. Ako hočeš imeti mrzlega, postavi kotliček v mrzlo vodo ali na led ter motaj krem še nekaj časa, potem ga vlij v steklene ali lepe porcelanaste skledice, katere postavi na mrzlo. Da prihraniš kak rumenjak, razmotaš lahko v smetani žličico moke, ki nadomesti 2 rumenjaka. Šado in krem kakoršnekoli vrste služi tudi kot po¬ livka za močnate jedi. Lahko napraviš bolj redkega s tem, da vzameš manj rumenjakov in več druge tekočine. S tako polivko oblij močnato jed, ali pa jo daj na mizo posebej v skodeljici za omako. 728. Vinski šado. Deni na vsak rumenjak tri in pol žlice vina ter žlico sladkorja in motaj to pri ognju tako dolgo, da se lepo zgos in speni. Zelo zavreti pa ne sme. 291 Za 4 osebe potrebuješ približno 6—8 rumenjakov, 16 žlic sladkorja in 28 žlic, t. j. približno tri in pol decilitra vina. 729. Rumov šado. Naredi navaden vinski šado; mesto samega vina pa prideneš tudi lahko par žlic vode in par žlic ruma ali pa tudi kakega likerja. 730. Čajev šado. v Razmotaj 8 rumenjakov, četrt litra kuhanega, holand¬ skega čaja, 7 žlic sladkorja in limonovega ter pomarančnega soka in ruma, vsega skupaj 8 žlic. 731. Limonov šado.. Odrgni 14 dek (7 žlic) sladkorja ob 2 limoni, prideni temu sladkorju 7 rumenjakov, sok clveh limon in četrt litra vina ter skuhaj šado. « 732. Pomarančni šado. - Razmotaj 8 rumenjakov, 8 žlic vode, 8 žlic sladkorja, 14 žlic pomarančnega in 6 žlic limonovega soka ter napravi ' z tega šado. 733. Mlečni šado. Napravi ga tako kakor vinskega, samo mesto vina vzemi mleko ali svežo sladko smetano ter malo manj slad¬ korja- Za 7 rumenjakov zadostuje 4 — 5 žlic sladkorja. 734. Odcedkov šadd. Motaj ppi ognju 7 rumenjakov in 28 žlic malinovca, r ibezljevega : ' ali kateregakoli odcedka tako dolgo, da se 19 * 292 začne dvigati. Sladkorja tu ni potreba, ker je odcedek že sam na sebi zelo sladek. 735 . Vanilijev krem. Skuhaj v treh osminkah litra sveže sladke smetane, kos zrezane vanilije (približno za 40 h) in pusti to stati eno uro, da se ohladi ter se smetana navzame vaniljevega duha. Potem razmotaj v kotličku 6 rumenjakov, žličico moke in 4 žlice sladkorja; precedi k temu še ohlajeno sladko smetano ter motaj krem tako dolgo pri ognju, da se zgosti. Nato ga vlij v skledo; ako hočeš imeti mrzlega, ga motaj še na hladu nekaj časa. 736 . Šokoladni krem. Skuhaj v osminki litra mleka, 10 dek nastrgane čo¬ kolade in 5 žlic sladkorja. Ko je to lepo gladko, prideni približno 3 osminke litra mrzle sveže sladke smetane, v kateri razmotaj 6 — 8 rumenjakov ter motaj krem tako dolgo pri ognju, da se zgosti. 737 . Krem iz žganega sladkorja (Caramel- Creme). Stresi v kotliček 4 žlice sladkorja ter ga pusti, da se temno zarumeni. Prilij nato par žlic vode in počakaj, da zavre. Nato odstavi kotliček; ko se sladkor ohladi, primešaj 6 — 8 rumenjakov, 3 osminke litra sveže sladke smetane in še sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu ter skuhaj krem. 738 . Mlečni krem. Razmotaj v kotličku ali globokem loncu 6 rumenjakov, žličico moke, 3 osminke litra mleka ali sveže sladke sme¬ tane, 4 žlice sladkorja in nastrganih limonovih olupkov. 293 To motaj tako dolgo pri ognju, da se zgosti v krem, od¬ stavi ga, motaj še nekaj časa; potem ga viij v skledo. 739. Kavni krem. Skuhaj osminko litra močne kave, a mesto z vodo, jo popari z vrelo smetano. To belo kavo precedi skozi robec v kotliček, kjer razmotaj že prej 6 rumenjakov, žličico moke, 2 osminki litra sveže sladke smetane in 5 žlic sladkorja. To motaj na žerjavici, da se zgosti. Ali: Primešaj sveži, sladki smetani navadne črne kave in sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu; razmotaj to z rumenjaki in žličico moke ter pusti, da se zgosti. 740. Kavni krem v čašah. Da napraviš 6 čaš krema, vlij v čisto lončeno ali porcelanasto posodo čašo močne kavne esence (gl. št. 1237.), primešaj 5 rumenjakov, 3 deke sladkorja in 3 čaše mleka ter stepaj tekočino s šibico, dokler se prav dobro ne zmeša. Nato jo precedi skozi žimnato sitce ter napolni ž njo čaše, pri tem pa pazi, da se ti ne napravijo pene; ako jih je kaj, poberi jih z žlico strani. V kozi, ki je dovolj visoka, da po staviš vanjo lahko čaše, segrej vode, postavi čaše vanjo — (voda jim sme segati le do polovice), pokrij kozo z železnim pokrovcem, naloži nanj žarečega oglja in pusti tako stati kozo četrt ure; poglej, ali se je krem strdil, počakaj še, da se čaše v vodi ohlade, potem jih serviraj. Opomba. Pri tem kremu treba zlasti strogo paziti, da je voda v kozi pač precej vroča, a vreti ne sme. Tu i morata biti vrhnja in spodnja vročina precej jednaki. Tako napraviš tudi lahko vani lijev krem v čašah. Kuhaj v treh čašah mleka kos zrezane vanilije, precedi o mleko k petim ali šestim rumenjakom in trem dekam sla kurja, samo kavno esenco izpusti, sicer pa postopaj kakor prej. 294 Za šokoladni krem v čašah vzemi mesto kavne esence čašo prav goste šokoiade; za limonov krem upo¬ rabljaj mesto vanilije nastrgane olupke ene limone i. t. d. 741. Pomarančni krem. Odrgni 2 pomaranči ob sladkor, da se navzame njih duha in razmotaj 4 žlice tega sladkorja s šestimi rumenjaki, žličico moke in tremi osminkami sveže, sladke smetane ter napravi iz tega krem. —- Tako narediš tudi lahko limo¬ nov krem. 742. Rumov krem. Napravi krem iz šestih rumenjakov, treh osmink litra sveže sladke smetane in petih žlic sladkorja; ko je gotov, mu primešaj 2 žlici ruma ali maraskina. Tako narediš tudi lahko likerjev krem; mesto ruma primešaj prejšnjemu kremu par žlic kakoršnegakoli likerja. 743. Čajev krem. Vlij na žličico čaja 3 osminke litra vrele smetane; pre¬ cedi jo in jo razmotaj s petimi rumenjaki in štirimi žlicami sladkorja; ko je krem gotov, mu primešaj 2 žlici ruma. 744. Malinovcev krem. Razmotaj 6 rumenjakov s tremi osminkami malinovca, žličico moke in s snegom treh beljakov ter motaj to tako dolgo pri ognju, da se zgosti. Tako napraviš lahko krem iz kakoršnegakoli odcedka. 745. Mandljev krem. Zavri v treh osminkah sveže sladke smetane 7 dek olupljenih, stolčenih mandljev; to precedi v kotliček. Ko se 295 ohladi, pa primešaj 5 rumenjakov in 4 žlice sladkorja ter napravi iz tega krem. Tako narediš tudi lahko lešnikov krem. 746. Beljakov krem. ? Razmotaj 6 beljakov s tremi osminkami litra sveže, sladke smetane in štirimi žlicami sladkorja in raztepaj to tako dolgo pri ognju, da se zgosti. Potem zlij krem v skledo in ga potresi z olupljenimi mandlji, zrezanimi na podolgaste rezance. 747. Krem za nadev peciva. Razmotaj 5 rumenjakov, 16 žlic sveže sladke smetane, 5 žlic sladkorja, žličico moke in žlico surovega masla. Iz tega napravi krem. Ako hočeš imeti vaniljevega, skuhaj v smetani vanilijo, za rumov krem prideni ruma, za pomarančin pomarančnega sladkorja i. t. d. Ko se že zgosti, mu primešaj še 3 žlice drobno sesekljanih, s sladkorjem praženih mandljev ali lešnikov. 748. V sopari kuhan krem. Skuhaj 3 osminke litra sveže, sladke smetane (z va¬ nilijo, šokolado, žganim sladkorjem i. t. d., kakoršenkoh krem hočeš imeti). Ko se ohladi, razmotaj v njej 4 — 5 ru¬ menjakov, 5 — 7 žlic sladkorja ter vlij to v globoko skledo, katero postavi v drugo posodo z vročo vodo. To posodo pokrij in deni na pokrov žerjavice. Voda v posodi mora biti zelo vroča, vreti pa ne sme, sicer ti utegne krem, ki naj se strdi lepo, kakor kislo mleko, razpokati. Najbolje je, da po staviš posodo s skledo krema, približno za pol ure na šte dilnik, bolj pri strani, kjer ni posebno vroč. Po vrhu lahko Potreseš že strjeni krem s sladkorjem ter ga obžgeš- z ža¬ rečo lopatico. 296 Ali pa polij strjeni krem s par žlicami ruma, katerega zažgi pred vratmi, ko poneseš krem na mizo, s koscem pa¬ pirja. To je takozvani goreči konsomme. 749. Šokoladna polivka. Zmešaj dobro 14 dek nastrgane šokolade, 14 dek stol¬ čenega sladkorja in 4 decilitre vode, kuhaj to tako dolgo, da se zgosti in oblij s polivko kak kipnik ali puding. Ali: Zmešaj 4 rumenjake, 12 dek sladkorja, 12 dek nastrgane šokolade in 3 četrt litra mleka ter motaj polivko tako dolgo na žerjavici, da se zgosti. 750. Vinska polivka. Razmotaj žličico moke s tremi rumenjaki, žlico suro¬ vega masla, petimi žlicami sladkorja, par zrni soli in ko¬ zarcem dobrega vina. To motaj tako dolgo pri ognju, da se zgosti, potem odstavi kotliček in motaj polivko še nekaj časa. 751. Punševa polivka. Zavri 8 žlic vode s sedmimi žlicami sladkorja ter pri¬ mešaj potem 3 rumenjake, žličico moke, sok dveh pomaranč in ene limone. Ko se polivka že zgosti, pa prideni par žlic ruma. 752. Čajeva polivka. Razmotaj 3 osminke litra že pripravljenega holand¬ skega čaja s tremi rumenjaki, v katerih raztepi žličico moke, in petimi žlicami sladkorja. Ko se polivka zgosti, primešaj 2 3 žlice ruma ali araka (žganja iz riža). 753. Pomarančna polivka. Motaj pri ognju 12 žlic vode, 2 rumenjaka, žličico moke, 6 žlic sladkorja, sok treh pomaranč in nastrganih 297 pomarančnih olupkov tako dolgo, da se začne tekočina dvi¬ gati in se malo zgosti. Potem polivko odmakni in jo motaj še nekaj časa. Tako naredi tudi limonovo polivko. 754. Marelična polivka. Primešaj par žlicam marelične mezge (zolzna) toliko vina in pomarančnega ali limonovega soka, da bo polivka dovolj redka. Prevri jo ter ji primešaj še sladkorja, kolikor ugaja tvojemu okusu. — Mesto vina vzameš tudi lahko vodo. Prav tako napravi iz kutinove mezge kutinovo po¬ livko, iz češpljeve češpljevo i. t. d. Ako nimaš mezge, pa skuhaj sveže sadje, pretlači ga skozi cčdnik; potem mu prideni sladkorja in vina ali vode ter ga prevri. 755. Odcedkova polivka. Primešaj malinovcu, jagodovemu ali kakemu drugemu odcedku toliko vina, da bo vsacega polovica; potem raztepi v tem 3 rumenjake, motaj polivko tako dolgo, da zavre in še potem nekaj časa in oblij ž njo močnato jed. Lahko pa vzameš za polivko tudi samega gorkega ali mrzlega odcedka. 756. Spenjena smetana. Postavi meden kotliček ali globoko skledo na led ali v vodo; črez pol ure ta kotliček dobro izbriši ter vlij vanj 3 osminke do pol litra goste sveže sladke smetane (Obers, Schlagobers), katero stepaj s šibico (Schneerute) kakor be¬ ljake tako dolgo, da se ti zgosti v sneg. Ako imaš veliko smetane, odjemaj z žlico že goste pene, in tolci potem n aprej, dokler se vsa smetana ne zgosti. Popolnoma gosti P er| i primešaj sladkorja, (na 3 osminke litra smetane pri¬ bližno 5 — 6 žlic), potem je pa ne mešaj več veliko; postavi 298 skledo s peno na led ali v mrzlo vodo, ter jo daj s piškoti ali s kakim drugim pecivom na mizo; ali pa jo deni okrog kakega kipnika, pudinga i. t. d. 757. Vanilijeva pena. Primešaj trem osminkam litra spenjene sladke sme¬ tane, 5 žlic sladkorja, zmešanega s stolčeno vanilijo. 758. Šokoladna pena. Skuhaj v osmih žlicah sladke smetane 6 žlic nastrgane šokolade. Ko se ohladi, jo primešaj s petimi žlicami slad¬ korja spenjeni smetani. 759. Kavna pena.. Zmešaj na ledu 7 žlic sladkorja z dvanajstimi žlicami močne črne kave in prideni to počasi spenjeni smetani. 760. Rumova pena. Primešaj trem osminkam spenjene smetane 5 žlic sladkorja in 2 žlici ruma. 761. Marelična pena. Mešaj v skledi na ledu 2 žlici marelične mezge tako dolgo, da se začne peniti, potem pridevaj počasi spenjeno smetano in 5 žlic sladkorja ali pa sneg dveh beljakov in sladkor. I ako primešaš lahko spenjeni smetani tudi kakoršno- koli drugo mezgo. 762. Malinovčeva pena. Primešaj spenjeni smetani sladkorja in toliko mali' novca ali kakega druzega odcedka, da bode dobila pena od 299 tega prijeten okus in barvo, a ostati mora vendarle gosta. — Mesto spenjene smetane vzameš tudi lahko sneg treh beljakov. 763. Jagodova pena. Pretlači skozi sito 3 kozarce zrelih gozdnih jagod in prideni 2 beljaka. To stepaj tako dolgo s šibico, da se zgosti. Posebej pa stepi še kozarec sveže sladke smetane v peno, katero primešaj narejenemu snegu. Naposled prideni še 5 žlic sladkorja in postavi peno na led. 764. Mandljeva in lešnikova pena. Primešaj spenjeni smetani 5 žlic sladkorja in 5 žlic neolupljenih, drobno zrezanih ter s sladkorjem praženih mandljev ali lešnikov. 765. Jabolčna pena. Speci v pečici 4 srednje velika jabolka. Potem iz¬ praskaj s srebrno žlico vse mehko iz jabolk ter deni to v kako skledo ali kotliček; prideni še 1—2 beljaka in 5 žlic sladkorja ter mešaj to eno uro, vedno na eno stran. Ko se beljaka in jabolka spenijo, primešaj še poldrugo žlico ruma ali pa nastrganih limonovih olupkov. Ali: Primešaj jabolkam žlico ribizljeve mezge, 2 beljaka in 5 žlic sladkorja kakor prej ter mešaj to 1 uro. 766. Jajčni sneg z vlečenim sladkorjem. Skuhaj 7 žlic sladkorja, da se bode vlekel (gl. št. 769) ter ga vlivaj gorkega počasi k snegu treh jajec. Potem pri m ešaj temu snegu še par žlic vanilijevega ali kakega dru- z ega likerja, namaži ž njim kak kipnik ali puding ter ga Postavi še za par minut v pečico. 300 767. Sneg za nadev peciva. Pecivo lahko nadevaš z jajčnim snegom (št. 766.) ali pa primešaj tej peni še jagodovega soka. Ali: Pretlači skozi sito 2 kozarca jagod, primešaj jim 2 beljaka in 4 žlice sladkorja ter mešaj to 1 uro. S tem nadevom pa smeš napolniti samo že gotovo pecivo, kakor gobice, zavitke, pečene testene posodice i. dr. Ali: Primešaj pretlačenim jagodam 8 žlic sladkorja, deni to v kotliček, katerega postavi v vročo vodo ter stepaj sok in sladkor tako dolgo s šibico, da se zgosti. Potem od¬ stavi kotliček in stepaj peno še nekaj časa. Z mandlji, lešniki ali orehi. Stolči nad vročo vodo s šibico 3 beljake in 5 žlic sladkorja v trd sneg; potem kot¬ liček odstavi in stepaj sneg še tako dolgo, da se ohladi. Naposled pa primešaj 4 žlice drobno sesekljanih, s slad¬ korjem praženih mandljev, lešnikov ali orehov. Strjeni šadd, pene in hladetine (Sulzen). 768. Splošne opombe. Za vse hladetine je treba stopljenega v iz j ega me¬ hurja (Hausenblase) ali želatine (Gelatine, Gallerte), katero dobiš v vsaki večji prodajalni. Za čiste hladčtine uporabljaj v iz ji mehur, ki mora biti srebrnobel, prozoren in brez madežev, kadar ga stopiš. Potrebuješ ga za 1 hladčtino, ki je preračunjena približno za 4 osebe, 2 deki. To velja za čiste hladčtine; za hla¬ detine s kremom, šado, peno ali mandlji pa ga je treba malo manj. Pomni tudi, da potrebuješ poleti vedno več viz- jega mehurja ali želatine, nego pozimi. Vizji mehur stolči s tolkalcem od možnarja, zrež^ ga še na prav majhne kosce ter nalij nanj (na 2 deki) četrt litra mlačne vode. Tako naj se namaka črez noč ali vsaj par ur; potem ga kuhaj v istem lončku 2 3 ure. Mej tem (lasom tekočino večkrat premešaj ter poberi ž nje pene, da se lepo izčisti. Nato jo precedi skozi kako redko blago v kuhan, še vroč sladkor ter jo pusti s sladkorjem vred še enkrat zavreti. Potem pa jo lahko uporabljaš. Želatina je cenejša nego vizji mehur in se zato tudi bolj pogosto uporablja. Zreži jo na majhne kosce ter jo namoči v gorki, a ne vreli vodi. Postavi jo tudi na gorko, 302 da se dobro namoči. Ko se vsa stopi, jo precedi skozi prtič. Za strjeno spenjeno smetano namoči želatino v gorkem mleku, za strjen šado in za sadne hladčtine jo pa namakaj v gorkem vinu. Koliko želatine treba vzeti za hladčtino, je odvisno od tega, ako hočeš strditi hladetino v stekleni skledici, v kateri jo daš tudi na mizo, ali pa v modlu, iz katerega zvrneš hladetino, ko se strdi, na krožnik. Da se ti hladčtina v skledi lepo strdi, treba za 1 liter tekočine — z ono vred, v kateri se namaka želatina — 10—12 gramov želatine. Za hladčtino pa, katero hočeš zvrniti na krožnik, potrebuješ 25 — 30 gramov želatine. Računati moraš seveda tudi s tem, v katerem letnem času delaš hladčtino. Da bo hladčtina zelo čista, ji primešaj 1 beljak, žlico limonovega soka in žlico vode ter jo stepaj tako dolgo s šibico, da zopet zavre. Nato jo postavi pokrito na gorko, da se izčisti. Precediti jo moraš vsaj enkrat, še raje pa dvakrat ali trikrat. V ta namen položi h gorkemu štedilniku stol tako, da bo naslonjalo na tleh ter priveži na noge za vse štiri ogle iz domačega platna cunjo, katero pomoči prej v vročo vodo ter jo dobro ožmi. Na to cunjo vlij tekočino, spodaj pa postavi skledo, da bo hladčtina vanjo kapala. Ako še ni popolnoma čista, jo vlij iznova na to cunjo ter jo tako precedi še enkrat. Potem šele jo smeš vliti v po¬ sodo, v kateri naj se strdi. Model, v katerega hočeš vliti tekočino za hladčtino, namoči že par ur prej v mrzlo vodo ter ga postavi potem mej led. Ako nimaš ledu, ga pa pusti v mrzli vodi. Ko ga potrebuješ, ga dobro izbriši in vlij vanj tekočino; pusti ga črez noč na ledu ali v mrzli vodi, da se hladčtina popolnoma strdi. — Kadar jo potrebuješ,- pomoči model s hladčtino vred v vročo vodo; potem ga pokrij s krožnikom in ga obrni, tako da bo stal model na krožniku. Ako se hladčtina noče ločiti od modla, ga pomoči iznova z gorko cunjo. Potem dvigni model kvišku, hladetino pa okrasi z ukuhanim sadjem ter daj tako na mizo. 303 769. Kako je kuhati in čistiti sladkor. Za hladetine, ukuhano sadje in za finejše močnate jedi potrebuješ kuhan sladkor, katerega pripravi na sle¬ deči način. K pol kg (25 žlic) sladkorja deni četrt litra (20 žlic) in še 5 žlic vode; ko se raztopi, ga deni v me- singasti posodi na štedilnik. Kadar dobro zavre, vlij par žlic vode tja, kjer najbolj vre in poberi pene, ki so se na vrhu nabrale. To stori parkrat, dokler ni sladkor popolnoma čist. Tudi kar se je ob straneh nečistega nabralo, obriši s čistim mokrim prtičem. To je takozvani izčiščeni sladkor (gelauterter Zucker) ter se uporablja zlasti za hladetine. Treba ga le še precediti skozi prtič, katerega pomoči prej v vročo vodo ter ga ožmi. — Ako pa kuhaš sladkor še naprej, tako dolgo, da se potegne kakor nit, ko kane od žlice, tedaj dobiš vlečeni sladkor (gesponnener Zucker). —. Če hočeš imeti posebno čist sladkor, napravi iz enega beljaka sneg ter ga primešaj stopljenemu sladkorju, še predno si ga dejala kuhati. Sladkor in sneg mešaj tako dolgo, da se dobro segreje, potem pa ne več. 770. Soki za barvanje hladetin, pen, kremovi. t. d. RudeČa barva. Stolči v možnarju vsako posebej 17 gramov košenilije, 17 gramov lugaste soli (Potasche), 17 gramov žganega galuna in 35 gramov vinskega kamnja (Weinstein); zmešaj nato dobro vse in potolci vse skupaj š e malo v možnarju, stresi zmes v pol litra kropa, premešaj 8 a ter potegni lonec od ognja. Precedi tekočino na 21 dek stolčenega sladkorja, katerega kuhaj potem 20 minut. Ko Se sok ohladi, ga nalij v majhne stekleničice, katere dobro z amaši ter jih shrani na hladu. Zelena barva. Stolči pest lepo zelenih špinačnih listov v možnarju, pretlači sok skozi bolj redek robec, postavi po- s °do s špinačnimi listi na štedilnik ter mešaj vedno špinačo, se strdi in postane podobna siru. Deni ta sir na sito in 304 počakaj, da se odteče rumena voda. Kar je gostega in lepo zelenega, pa zaveži v kozarce. Mesne hladetine pobarvaš lahko s pesnim sokom. Skuhaj zelo rudečo peso, zreži jo in pretlači skozi robec. Za rumeno barvo uporabljaj mesni ekstrakt, katerega dobiš v prodajalni; ali pa zarumeni sladkorja, zalij ga z nekoliko vode ter ga pusti, da se odkuha; potem primešaj nekaj te vode že precejeni hladetini. 771. Strjeni šado. Napravi šado iz treh osmink litra vina (ali šampanjca), osmih rumenjakov in osmih žlic sladkorja. Ko se zgosti, ga postavi na led ali v mrzlo vodo ter ga stepaj tako dolgo s šibico, da se že precej shladi; potem mu primešaj 12 gramov želatine, deni ga v model ali skledo ter ga postavi na led. Tako lahko primešaš kateremu koli šado, n. pr. ru- movemu, čajevemu, pomarančnemu i. t. d. želatine ter ga potem pustiš na ledu, da se strdi. Ako hočeš dati to hladetino v skledi na mizo, zadostuje 8 —10 gramov želatine; ako jo hočeš strditi v modlu ter potem zvrniti na krožnik, pa vzemi 15—-20 gramov želatine. Nadevani, strjeni šado (Charlotte). Napravi iz štirih jajec vinski šadd ter mu primešaj 6 gramov stopljene že¬ latine. Potem pa namaži piškote z marelično mezgo, stisni po dva in dva skupaj, zloži jih eno vrsto na dno sklede, vlij nanje šadd ter pusti, da se strdi. 772. Strjeni krem. Skuhaj krem iz osmih rumenjakov, pol litra sveže sladke smetane in 7 žlic sladkorja; kadar se dovolj zgosti, ga odstavi, postavi kotliček v mrzlo vodo ali na led ter mešaj krem neprenehoma. Ko je le še mlačen, mu primešaj 15 20 gramov v mleku stopljene želatine ter ga pusti, da se strdi. 305 Temu kremu tudi lahko primešaš nastrganih limo¬ novih ali pomarančnih olupkov ter soka; ali skuhaj prej na majhne kosce zrezane vanilije, prideni par žlic ruma ali kakega likerja, ali pa nastrgane šokolade i. dr. Tako dobiš strjen limonov, pomarančni, vanilijev, rumov, likerjev, šokoladni krem i. t. d. 773. Strjena^ spenjena smetana. Stolči v gosto peno pol litra sveže sladke smetane, primešaj ji 7 žlic sladkorja in 8 gramov mlačne želatine ter deni to v skledo, katero postavi na led. Smetana se ti strdi približno v štirih urah. Hladetini daš lahko različen ukus s tem, da ji pri¬ mešaš, preden si pridejala želatino, sladkorja, zmeša¬ nega z vanilijo,v par žlicah mleka stopljene šokolade, malo ruma ali likerja, kakega o d c e d k a ali česa druzega. 774. Vanilijeva hladetina s spenjeno smetano. Skuhaj vanilijev krem iz petih rumenjakov, treh osmink litra sveže sladke smetane in sedmih žlic sladkorja; pri- rne šaj mu 14 gramov v mleku stopljene želatine in na¬ posled, ko je krem že skoraj popolnoma hladen, še tretjino litra spenjene smetane. Jako važno je, da prideneš smetano 0 pravem času, kajti, ako jo primešaš prezgodaj, ko je krem še gorak, se ti zvodeni, ako jo pa prideneš, ko je krem že malo strjen, se ti ž njim popolnoma ne zmeša. 775. Kavna hladetina s spenjeno smetano. Razmotaj v kotličku 4 rumenjake, dve osminki litra Sv eže sladke smetane, 8 žlic sladkorja in osminko litra ^očne črne kave. Iz tega napravi krem, primešaj mu 20 306 10 gramov stopljene želatine; postavi ga na hlad ter ga mešaj neprestano; naposled pa prideni še četrt litra spenjene sveže sladke smetane, vlij hladetino v skledo ter jo postavi na led. 776. Šokoladna hladetina s spenjeno smetano. Skuhaj v osminki litra mleka 10 dek šokolade in 8 žlic sladkorja. Temu primešaj 3 osminke litra mrzle sveže smetane, v kateri razmotaj 4 — 6 rumenjakov in ko se krem zgosti, 15 gramov stopljene želatine. Postavi ga na hlad in ga mešaj, dokler se skoro popolnoma ne shladi. Potem mu primešaj še 2 osminki litra spenjene smetane, vlij hladetino v skledo ter jo postavi na led. 777. Limonova hladetina s spenjeno smetano. Razmotaj 4 rumenjake, 9 žlic sladkorja, nastrgane olupke ene limone in tri osminke litra sveže sladke smetane. Iz tega skuhaj krem; prideni še 15 gramov v mleku stop¬ ljene želatine, in ko se krem shladi, četrt litra spenjene sladke smetane ali pa sneg treh beljakov. Hladetino deni v stekleno skledico ali v pločevinast model ter ga postavi na hlad. Črez par ur lahko zvrneš hladetino iz modla na krožnik ter jo okrasiš z ukuhanim sadjem ali daš okrog spenjene smetane. 778. Jagodova hladetina s spenjeno smetano. Pretlači skozi sito 3 četrt litra lepih jagod; prideni 10 žl:c sladkorja in 2 deki v mleku namočene žela¬ tine ter mešaj to tako dolgo, da se začne gostiti; potem primešaj še 3 osminke litra spenjene smetane, vlij to v model, katerega postavi na led. Iako narediš tudi lahko malinovo hladetino. 307 779. Strjena jabolčna pena. Speci 5 jabolk, pretlači jih skozi sito ter jih mešaj na hladu s šestimi žlicami sladkorja in dvema beljakoma tako dolgo, da se krem zgosti. Potem mu primešaj 10 gramov v vinu stopljene želatine in — ako hočeš — četrt litra spe¬ njene smetane ali pa še sneg dveh beljakov. 780. Strjena marelična pena. Skuhaj v osminki litra vode in osminki litra vina 10 lepih marelic, pretlači jih s sokom vred skozi sito, pri¬ dem temu 7 žlic sladkorja in 1 beljak ter mešaj tako dolgo, da- se ti začne gostiti; potem primešaj še 12 gramov stopljene želatine in četrt litra spenjene smetane. Hladetino vlij v skledo in jo pusti na hladu. 781. Riževa hladetina. Skuhaj v sveži sladki smetani 7 dek opranega riža ter mu primešaj 10 gramov v mleku namočene želatine, nastrganih limonovih in pomarančnih olupkov, 8 žlic sladkorja in ko se ohladi, še 3 osminke litra spenjene smetane. Hladetino v lij v model in kadar se strdi, jo zvrni na krožnik ter okrasi z ukuhanim sadjem. Rižu primešaš lahko tudi pretlačenih jagod, malin, marelic, ananasa ali česa druzega; potem pa vzemi malo manj spenjene smetane. Hladetino okrasi z onim ukuhanim a H posladkorjenim sadjem, katero si dela tudi vanjo. 782. Vanilijeva hladetina. Zavri 7 decilitrov sveže sladke smetane in jo postavi na hlad. Stolči nato 7 dek sladkorja s koscem vanilije, (Približno za 40 h), primešaj temu 9 rumenjakov in počasi tudi skuhano ter ohlajeno smetano. Motaj tekočino ta o 20 * 308 dolgo na žerjavici, da se začne gostiti, nato jo vlij v drugo posodo in jo motaj še, dokler se ne ohladi. Primešaj na¬ posled 26 gramov stopljene želatine, vlij tekočino v model, namazan z mandeljevim oljem, in postavi model na led. Potem zvrni hladetino in jo okrasi s polžki iz španskega snega. 783. Ruska hladetina. Napravi krem iz osminke litra sveže sladke smetane, petih žlic sladkorja in osmih rumenjakov; primešaj mu 20 gramov v mleku stopljene želatine, in ko se ohladi, še 2 žlici sladkorja, 3 žlice ruma, 7 dek izbranih rozin in na¬ posled 3 osminke litra spenjene smetane. Pokrij dno modla s piškoti, vlij nanje to hladetino ter jo postavi na hlad. 784. Angleška hladetina (Whips). Razmotaj v kotličku 6 rumenjakov, 10 žlic sladkorja, četrt litra vina, sok ene limone in ene pomaranče in na¬ strganih pomarančnih olupkov ter stepaj to tako dolgo na žerjavici, da se zgosti. Potem primešaj 20 gramov želatine; mešaj to na ledu, in ko se ohladi, prideni še sneg šestih beljakov ter 8 žlic ruma. Hladetino vlij v mddel, pusti jo, da se strdi, potem jo zvrni na krožnik. Ali: Odrgni 21 dek sladkorja ob pomarančo in 21 dek ob limono; precedi sok štirih pomaranč in treh limon, vlij ga v kotliček k sladkorju, katerega prej stolči, prideni še 14 rumenjakov in 2 decilitra šampanjca ter motaj to tako dolgo na žerjavici, da se zgosti. Nato odstavi kotliček, a primešaj takoj trd sneg osmih beljakov, žlico ruma in 17 gramov stopljene želatine. Ko se ta zmes popolnoma shladi, napolni ž njo globok mddel, katerega namaži prej z mandljevim oljem in postavi model na led ali v mrzlo vodo, da se hladetina strdi. Nato jo zvrni na krožnik ter okrasi rob s polžki iz španskega snega. 309 785. Šokoladna hladetina. Skuhaj v sedmih decilitrih sveže sladke smetane 10 V 2 deke dobre šokolade ter prideni tudi 10 '/ 2 deke slad¬ korja in naposled 26 gramov stopljenega vizjega mehurja ali želatine, vlij tekočino v model, katerega postavi- na led. Mesto sveže sladke smetane vzameš tudi lahko vodo ali mleko. 786. Mandljeve hladetine (Blancmanger). Polij z vročo vodo osminko kg sladkih in kakih osem grenkih mandljev, olupi jih ter stolči s par žlicami sladke smetane v možnarju. Deni jih v lonec ter jih polij s pol litra vroče sladke smetane, lonec pa pokrij in ga pusti eno uro stati. Nato precedi in pretlači to skozi prtič. To je mandljevo mleko. Segrej ga iznova, primešaj mu 15 gra¬ mov v mleku stopljene želatine in 7 žlic sladkorja ter ga mešaj neprestano, dokler se skoraj popolnoma ne shladi. Potem ga vlij v skledo, katero postavi na led, da se hla¬ detina strdi. Mandljevemu mleku primešaš lahko poleg želatine in sladkorja tudi stolčene vanilije, limonovega ali po¬ marančnega soka, kakega odcedka, ruma, likerja, stopljene šokolade i. t. d. ter pobarvaš hladetino s košenilijo. 787. Mandljeva hladetina brez želatine. Popari 28 dek sladkih mandljev, katerim prideni tudi 4 grenke mandlje, olupi jih ter deni za nekaj časa v mrzlo v odo. Potem jih obriši s suhim robcem in jih stolči v možnarju v nekako testo. Deni jih v porcelanast lonec ter vlij nanje 6 decilitrov mrzle vode, katero premešaj s sre¬ čno žlico in jo precedi skozi prtič. To vodo vlij še dvakrat na stolčene mandlje ter jo vedno zopet precedi. Na ta način dobljeno mandljevo mleko zmešaj z devetnajstimi dekami 310 stolčenega sladkorja, precedi tekočino, napravi iz štirih svežih beljakov trd sneg, med katerega vtepi tudi priprav¬ ljeno mandljevo tekočino, in stepaj s šibico sneg in hlade¬ tino še tako dolgo nad žerjavico, dokler se tekočina s snegom ne sprime; tudi mora postati hladetina svetla in gosta. Potem jo takoj odstavi, nalij jo v čaše, katere moraš pa prej segreti, da ne bodo počile, ali v kako skledico ter jih postavi na led. Ko se hladetina strdi, je ne zvrni na krožnik, temveč daj jo s posodo vred na mizo. 788 . Vijolična hladetina. Odtrgaj cvete navadnih pomladanskih vijolic od pecljev ter odstrani sploh vse, kar je zelenega. Stresi majhen krožnik takih vijolic v skledo za juho. Vlij na vijolice 7 decilitrov kropa, pokrij skledo dobro in pusti jo 1 uro mirno stati. Potem precedi vodo, skuhaj v dveh decilitrih vode 42 dek sladkorja, poberi z njega pene, sploh ga popolnoma izčisti (gl. št. 769.) ter ga prideni popolnoma ohlajenega vijolični vodi. Primešaj še sok dveh limon ter 36 gramov v vodi stopljenega vizjega mehurja, precedi tekočino enkrat ali dvakrat, vlij jo, ko se shladi, v model, katerega postavi na led, da se hladetina strdi. 789 . Rožna hladetina. Popari 7 dek listov od rož ali vrtnic ter nekoliko ko- šenilije z 42 dekami izčiščenega sladkorja in pokrij to dobro. Ko se sladkor popolnoma shladi, ga precedi skozi čist robec, katerega namoči prej v mlačno vodo, v porcelanasto skle¬ dico; prideni 2 decilitra prav dobre črešnjeve vode, soka treh limon in 40 gramov stopljenega vizjega mehurja, zmešaj te¬ kočino, precedi jo še enkrat in jo postavi potem na led. Tako narediš tudi lahko hladetino iz drugih cvetlic, n. pr. iz k l i n č k o v (nagljev), katerim prideni tudi par dišečih klinčkov (Gewurznelken). 311 790. Rumova hladetina. Izčisti 14 žlic sladkorja s pol litra vode; potem mu primešaj 12 gramov stopljenega vizjega mehurja ali želatine in 16 žlic ruma. Te hladetine ni treba precejati; vlij jo takoj v mrzel model ali v skledo ter jo postavi na led, da se strdi. Potem jo zvrni na krožnik ter jo okrasi z uku- hanim sadjem. 791. Punševa hladetina. Olupi prav tanko 1 limono in poldrugo pomarančo, vlij na olupke 3 osminke litra vode; to naj se namaka par ur. Potem precedi vodo v ponev, zavri jo ter jo vlij na žličico holandskega čaja. Ta precejeni čaj primešaj štiri¬ najstim žlicam izčiščenega, še gorkega sladkorja, potem prideni še 2 žlici limonovega in 3 žlice pomarančnega soka, 2 žlici ruma in 20 gramov stopljenega, čistega vizjega me¬ hurja. Deni hladetino v model, pusti jo, da se strdi, potem jo zvrni. 792. Čajeva hladetina. Izčisti 10 žlic stolčenega sladkorja ter mu prideni dva kozarca čaja, 16 gramov stopljenega vizjega mehurja ali želatine, par kapljic košenilije za barvo in soka ene limone. Hladetino vlij v model ter jo pusti, da se strdi. 793. Pomarančna hladetina. Zreži z dveh pomaranč prav tanko kožico ter nalij nanjo četrt litra vroče vode, katero precedi črez pol ure k desetim žlicam stolčenega izčiščenega sladkorja. Potem pri¬ deni še četrt litra vina in 20 gramov stopljene želatine; P r evri to še enkrat, ko se nekoliko ohladi, primešaj tekočini s °ka štirih pomaranč, precedi jo skozi čisto cunjo (gl. št. 768.), P°tem jo vlij v model, katerega postavi na led ali v ni nzlo vodo. 312 794. Limonova hladetina. Odrgni ob malo sladkorja 1 limono in iztisni na ta sladkor sok treh limon; prideni še 2 deki stopljene želatine in četrt litra belega vina ter postavi posodo s to tekočino na gorko. Črez nekaj časa pa primešaj še 14 žlic stolčenega in izčiščenega sladkorja, precedi hladetino skozi prtič, ako ni dovolj čista, ji primešaj sneg enega beljaka, zavri jo iz- nova ter še enkrat precedi. Potem jo vlij v mddel ter pusti, da se strdi. Da bo imela lepšo barvo, ji primešaj par kapljic košenilije. 795. Likerna hladetina. Skuhaj ter izčisti v pol litra vode 10 žlic sladkorja, primešaj mu 18 gramov stopljenega vizjega mehurja, soka ene pomaranče, par žlic kakoršnegakoli likerja ter par kapljic v žlici vode stopljene košenilije. Zlij hladetino v model, katerega postavi na hlad. 796. Vinska hladetina. Kuhaj pol ure pol litra dobrega vina, 5 dišečih klinčkov, skorjico cimeta, pomarančnih in limonovih olupkov ter prav malo žefrana. To precedi k dvanajstim žlicam stolčenega ter potem izčiščenega sladkorja, kateremu primešaj že prej soka ene limone in 20 gramov v vinu stopljenega vizjega mehurja. Vso tekočino precedi še enkrat (gl. št. 768.); potem jo vlij v model ter pusti, da se hladetina strdi. Ali: Pripravi vse kakor prej, precedi tudi tekočino; potem pa jo razdeli na 3 enake dele. Vlij 1 del v model, katerega postavi na hlad. Ko se ta hladetina popolnoma strdi, jo potresi povrhu s sesekljanimi, v sladkorju pra¬ ženimi mandlji in vlij nanje drugi del hladetine. Ko se zopet ta strdi, ga tudi posipaj s sesekljanimi mandlji in vlij nanje 313 še zadnji del tekočine. Kadar je vsa hladetina popolnoma strjena, jo zvrni na krožnik ter jo okrasi s celimi, v slad¬ korju praženimi mandlji in z limonovimi olupki, katere zloži po hladetini v obliki cvetk in listov. 797. Jagodova hladetina. Kuhaj pol ure tretjino litra dobrega vina, sok ene limone, skorjico cimeta in 8 žlic sladkorja. Mej tem pre¬ tlači skozi sito ali skozi čist robec pol litra lepih jagod; ta sok, 2 deki v vinu stopljenega vizjega mehurja, nekaj kapljic stopljene košenilije, — da bo hladetina bolj lepo rudeča, — primešaj vrelemu vinu, počakaj, da tekočina zavre; potem jo odstavi ter precedi na običajni način. Vlij jo v model, katerega postavi na led, da se hladetina strdi. 798. Malinova hladetina. Pripravi jo tako kakor jagodovo. — Hladetini obeh vrst pa tudi lahko narediš iz jagodovega odcedka ali iz malinovca. Skuhaj ga četrt litra in mu primešaj 25 gramov v vodi stopljene želatine ter še osminko litra vode in žlico limonovega soka. Ako je malinovec zelo sladek, mu lahko primešaš tudi kozarec vina. Vso tekočino zavri, in ko se malo ohladi, jo vlij v model, v katerem se ima strditi. 799. Ribizljeva hladetina. Stlači ribizljeve jagode ter jih pretlači skozi prtič. Sok pusti par ur stati; potem ga precedi pol litra k tridesetim dekam (ali 15 žlicam) izčiščenega sladkorja, kateremu pri- ^ en ' še prej 18 gramov v vinu stopljenega vizjega mehurja sli 26 gramov želatine. Tekočino precedi parkrat na običajni n ačin, potem jo deni v mddel, katerega postavi na hlad. 314 800 . Marelična hladetina. Skuhaj v vinu 14 olupljenih marelic ter jih precedi, ne da bi jih stiskala, skozi čist robec. Potem izčisti 14 žlic sladkorja in mu prideni 25 gramov stopljene želatine, sok dveh limon ter sok od marelic. Precedi to; ako treba pri¬ mešaj tekočini sneg enega beljaka, zavri jo, ne da bi jo mešala ter jo precedi še enkrat. Potem jo vlij v mrzel model, deni jo na hlad, da se strdi ter jo zvrni na krožnik. 801 . Breskova hladetina. Izčisti 14 žlic sladkorja ter skuhaj potem v njem šest lepih olupljenih breskev in mandlje, katere izlušči iz bre¬ skovih pešek. Ko se to shladi, precedi tekočino, primešaj ji 25 gramov v vinu stopljene želatine ter vlij hladetino v model. — Ako hočeš, deni na dnu modla vrsto kuhanih, na bolj debele listke zrezanih breskev, nanje pa nalij hla¬ detino. 802 . Jabolčna hladetina. Izčisti 10 žlic sladkorja ter ga vlij na 12 olupljenih, v četrt litra vina kuhanih jabolk. To pusti stati črez noč. Naslednjega dne pa segrej jabolka in sladkor ter precedi sok skozi sito. Potem ga zavri in mu primešaj 20 dek v vinu stopljene želatine ter sneg enega beljaka; precedi vso tekočino in jo vlij v model. — Tudi tu deneš lahko na dnu modla kuhanih, a še celih jabolčnih krhljev ali pa kako ukuhano sadje, n. pr. črešnje, hruške, kutine i. t. d. ter vliješ potem na to sadje hladetino, katero zvrni na krožnik, kadar se strdi. 803 . Kutinova hladetina. Skuhaj v treh osminkah litra vode, kateri prideni malo limonovih olupkov, 3 olupljene, na listke žrezane kutine. Potem izčisti 14 žlic sladkorja in mu prideni pr e ' 315 cejeni sok od kutin, malo limonovega soka, 20 gramov v vinu stopljene želatine in malo stopljene košenilije, da bo hladetina rudečkasta. Precedi tekočino, vlij jo v model ali skledo, v kateri daj hladetino tudi na mizo. 804. Ananasova hladetina. Olupi in skuhaj v treh osminkah litra vina in eni osminki vode na listke zrezanih kraljevskih jabolk (ananas) in ko se shlade, precedi sok skozi čist robec. Izčisti 14 žlic sladkorja, prideni mu 25 dek v vinu stopljenega vizjega mehurja ter sok od ananasa, precedi vso tekočino ter jo vlij v model. — Ali pa deni na dno vrsto s sladkorjem kuhanih krhljev ananasa, vlij nanj polovico hladetine, po¬ čakaj, da se strdi; potem deni nanjo zopet vrsto krhljev, na katere vlij še drugo polovico hladetine. Model postavi na mrzlo ter zvrni potem strjeno hladetino na krožnik. 805. Črešnjeva hladetina. Stlači pol kg lepih črešenj, deni jih v lonec ter nalij nanje tretjino litra črnega vina; prideni še par dišečih klinčkov in skorjico cimeta ter kuhaj to pol ure. Potem Precedi tekočino v drugo posodo (pri tem pa ne smeš črešenj več mečkati, sicer bo hladetina kalna) k osmim žlicam izčiščenega sladkorja; prideni še soka ene limone, 25 gramov v vinu stopljene želatine in sneg enega beljaka. Vse skupaj prevri še enkrat, potem precedi hladetino na običajen način (gl. št. 768.), vlij jo v model, katerega postavi na led. 806. Hladetina iz raznega sadja. . Vlij v kotliček 2 kozarca soka različnega ukuhanega s adja-'(kompota) n. pr. od breskev, hrušek, črešenj, češpelj, jngod i. t. d., primešaj mu kozarec vode, četrt kozarca vina, 316 ako ni dovolj sladko, še malo izčiščenega sladkorja in 25 gramov v vinu stopljene želatine. Kuhaj to nekaj časa in izčisti tekočino z beljakom ter jo precedi; potem jo vlij polovico v model in pusti, da se strdi. Vrhu hladetine zloži v lepi obliki različnega ukuhanega sadja in vlij nanj še drugo polovico hladetine. 807 . Hladetina v dinji. Prereži lepo veliko dinjo črez pol, poberi iz nje vse peške, da bo lepo izkrožena, posipaj jo s sladkorjem ter vlij vanjo prejšnjo hladetino, samo želatine vzemi malo manj. Obe polni polovici dinje postavi na led, da se ti bo hladetina strdila. Potem deni vsako na večji krožnik, okrog pa zloži različnega ukuhanega sadja in krhlje druge dinje. 808 . Hladetina raznih barv. Vlij v model prst visoko vinske ali rumove hladetine ter pusti, da se popolnoma strdi. Vrhu tega deni potem z žličico že strjene hladetine različnih barv, n. pr. jagodove, šokoladne, limonove i. t. d. Na to nalij zopet vinske hlade¬ tine, potem pa deni zopet razne druge. Tako menjaj par- krat. Ko je vsa strjena, jo zvrni in jo okrasi tudi s hlade¬ tinami različnih barv, izreži lepe, majhne oblike z nožem ali z majhnimi modelčki ter jih zloži po vrhu. 809 . Nadevana hladetina. Oblij različno sadje, zlasti jagode s kuhanim sladkorjem. Naslednjega dne pa vlij v model kakoršnekoli hladetine za prst na visoko; ko se strdi, naloži nanjo posladkorjenega sadja, na katero nalij zopet hladetine. Tako storiš lahko parkrat. Ko hladetino zvrneš, okrasi tudi vrh s takim ali z ukuhanim sadjem. 317 V skodeljicah ali kozarcih. Deni v vsako skodeljico ali kozarec do polovice lepih jagod, malin, grozdja ali kaj druzega ter oblij to s kuhanim sladkorjem. Potem postavi kozarce na led in ko se sladkor strdi, nalij na jagode rumove, vinske ali kake druge hladetine ter pusti, da se strdi. 810. Tolčena hladetina. Vsako hladetino tudi lahko postaviš v kotličku na led ter jo stepaš tako dolgo s šibico, da se izpremeni v gosto trdo peno. Daj jo potem takoj na mizo ali jo pa na¬ kopiči v skledo ter jo postavi na led, da se strdi. Ali pa vlij v skledo najprej za 2 prsta navadne hladetine, počakaj, da se strdi in nakopiči vrhu nje tolčene hladetine. •— Hla¬ detino stolči zlasti takrat, ako ni tekočina lepo čista. 811. Zmrznjeno majnikovo vino. Stopi v steklenici mozelskega vina 10 — 20 dek slad¬ korja ter deni vanje za par ur 2 šopka prvenca (Waldmeister). Nato precedi vino, prideni še steklenico druzega vina, zlij tekočino v pušico, kakoršno potrebuješ za izdelovanje slado¬ leda ter jo vrti tako dolgo, da se tekočina izpremeni v gosto kašo. Tej kaši primešaj urno še trd sneg dveh svežih beljakov, v katerega umešaj že prej 2 žlici sladkorja. Zmrznjeno majnikovo vino daj na mizo v širokih ter plošč¬ atih šampanjskih čašah. K vinu daj vatle, cevke ali kake Piškote. 812. Zmrznjeni punš. Zreži 1 ananas na listke, prideni 1 kg z vodo poškroplje¬ na sladkorja in 2 steklenici renskega vina; pokrij dobro Posodo in jo pusti tako stati približno 6 ur. Nato primešaj sok dveh limon, precedi tekočino, prideni steklenico šam¬ panjca, vlij punš v pušico za sladoled, katero tako dolgo 318 vrti, da tekočina zmrzne, oziroma se zgosti. Ko vrtiš pušico, pridevaj po majhen kozarček araka ali dobrega ruma tako dolgo, da ga porabiš pol steklenice. Kadar je punš gost kakor kaša, ga deni v čaše in ga takoj serviraj. 813. Mesna hladetina ali aspik. Razsekaj na precej majhne kosce 3 svinjske in 3 go¬ veje parklje, pol kg svinjske glave, pol kokoši, četrt kg go¬ vejih jeter in pol /r^-bolj puste govedine; nalij na vse to 7 litrov vode, in ko zavre, prideni malo peteršilja, zčlene, rumene repe, čebule, lovorjev listič, nekoliko materine du¬ šice, 15 zrn celega popra in majhen, zrezan strok češnja. To kuhaj kake 4 ure; mej tem pobiraj večkrat pene in mast z vrha. Vreti pa mora juha vedno počasi. Ko so parklji že mehki, prideni še potrebne soli, malo vina in pehtranovega kisa, kolikor ugaja tvojemu ukusu, ter pusti vreti juho še pol ure. Potem odstavi lonec, poberi z vrha črez nekaj časa še enkrat mast in precedi juho v skledo, katero postavi v klet. Naslednjega dne postrgaj mast z žlico s hladetine ter jo izčisti kakor ribji aspik (gl. št. 505.) ali kakor sploh vsako drugo hladetino. Ako zaliješ aspik z mastjo, ali ako ga zapreš dobro v posodo, da ne pride zrak do njega, ga lahko ohraniš prav dolgo. S to hladetino lahko okrasiš različne mrzle pečenke; v ta namen jo vlij v majhne, lepe modelčke, pusti jo, da se strdi, potem pomoči vsak modelček v gorko vodo in zvrni malo hladetino na krožnik okrog pečenke. Ocvrte močnate jedi brez drožja. 814. Riževi kolački. Ako ti ostane kaj mlečnega riža, mu primešaj malo limonovega soka in nastrganih limonovih olupkov, 2 žlici stopljenega surovega masla, 2 rumenjaka in nekaj slad¬ korja; iz tega napravi majhne kolačke, katere ocvri na maslu. H kolačkom daj češpljeve, marelične ali kake druge sladke omake. Z rozinami. Primešaj gornjemu rižu še 2 pesti iz¬ branih rozin; napravi zopet klobasice ali kolačke, ocvri jih na maslu ter jih potresi s sladkorjem in cimetom. S šokolado. Prideni rižu z rozinami ali brez rozin še nastrgane šokolade, sicer pa delaj kakor prej. K riževim kolačkom napraviš tudi lahko šado ali kak krem. 815. Zdrobove klobasice. Skuhaj mlečnega zdroba s sladkorjem in pomarančnimi olupki; mrzlemu primešaj 2—3 rumenjake, napravi iz l e ga klobasice ali kolačke, katere ocvri na surovem maslu. S šokolado. Primešaj kakor zgoraj pripravljenemu 2 drobu še nastrgane šokolade ter napravi potem iz tega klobasice. 320 816. Klobasice iz rezancev. Skuhaj široke rezance iz dveh jajec ali štirih rume¬ njakov na mleku ali sveži sladki smetani, prideni sladkorja in cimeta (ali vanilije), odcedi jih, in ko so ohlajeni, napravi iz njih klobasice, katere zavij v oblate ter jih ocvri na maslu. Potresi jih s sladkorjem. 817. Krofi iz rezancev. Napravi testo za rezance iz pol litra moke, enega ce¬ lega jajca in dveh rumenjakov. Razvaljaj testo in ga zreži na rezance, katere skuhaj v litru mleka, prideni tudi 10 in pol deke sesekljanih mandljev in 8 dek sladkorja. Ko se povre vse mleko, deni rezance na pločo, namazano s su¬ rovim maslom, razmaži jih za prst debelo po njej ter jih postavi na hlad. Zvrni jih potem na desko, posipano z moko, izreži iz njih krofe, katere pomaži z razmotanim jajcem, povaljaj v drobtinah, zmešanih z moko, ter jih ocvri na surovem maslu. Posipaj še vroče z vanilijevim sladkorjem. 818. Ocvrte žemeljne rezine. Zreži žemlje na prst debele rezine, namakaj jih v štirih razmotanih jajcih, katerim lahko primešaš tudi malo mleka. Ko se rezine dobro napoje, jih ocvri na maslu ter jih potresi s sladkorjem. Ali: Namakaj rezine v vinu, v katerem raztopi malo sladkorja; preden jih deneš v razbeljeno maslo, jih pa p°' moči še v razmotanem jajcu. 819. Nadevane žemeljne rezine. Namakaj žemeljne rezine v sladki sveži smetani, na¬ maži eno rezino s katerokoli mezgo, drugo pa položi nanjo, 321 potem pomoči te rezine v razmotanem jajcu, povaljaj jih v drobtinah ter jih ocvri na maslu. Po vrhu jih posipaj s slad¬ korjem. — Mesto v smetani namakaš tudi lahko rezine v sladkem vinu. 820 . Žemeljni krofi. Zreži žemlje na kocke ter jih namoči v sladki, sveži smetani ali v mleku; prideni tudi pomarančnega sladkorja, za jajce stopljenega surovega masla, 2 rumenjaka in prav malo soli. To naloži za prst debelo na mokro desko; ko se ohladi, pa izreži z obodcem za krofe okrogle kolačke, ka¬ tere povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri na maslu. — Tudi jih lahko polovico nadevaš z mezgo, potem jih pokrij z drugo polovico, povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Potresi jih s sladkorjem ter jih daj na mizo s kako sladko omako ali kar z mezgo, katero prevri z zajemalko vode: 821 . Ocvrto bezgovo cvetje. Pomoči bezgove cvete večkrat v vodo, potem jih deni na rešeto, da se osuše. Mej tem napravi testo, kakoršno potrebuješ za močnato praženje (gl. št. 682.), pomoči vsak cvet v to testo, ocvri ga na maslu ter potresi s slad¬ korjem. Ponekod jedo tudi prav tako ocvrte akacije. 822 . Sirovi cmoki. Zreži 2 — 3 žemlje na majhne kocke in jih napoji 1 mlekom tako, da se ti popolnoma zdrobe; zabeli jih nat ° s surovim maslom, primešaj precej kravjega sira, ^ J a jca, kakih 6 — 8 žlic zdroba, 3 žlice sladkorja, nastr- ganih pomarančnih olupkov in malo soli. Iz tega testa na- Pravi majhne cmoke, katere ocvri na maslu ter jih potresi s sladkorjem in cimetom. 21 322 823 . Sladki žličniki. Umešaj 4 rumenjake, za jajce surovega masla, kozarec sladke smetane, sneg štirih beljakov, 4 žlice sladkorja, malo soli in toliko lepe moke, da dobiš redkejše testo, kakor ga sicer potrebuješ za žličnike. To testo polagaj počasi z žlico v razbeljeno maslo, pa tresi ponev, da ti žličniki ne razpokajo. Daj jih s sladkorjem potresene ali s kremom polite na mizo. Ali: Primešaj kozarcu vode žlico masla ter zavri to; prideni še poldrug kozarec moke in mešaj to testo tako dolgo, da bo lepo gladko. Ko se ohladi, primešaj še 3 jajca, 3 žlice sladkorja, malo soli in limonovih olupkov. Nato po¬ moči žlico v razbeljeno maslo ter spuščaj vanje testo. 824 . Ocvrta jabolka. Napravi iz polne žlice moke, malo belega vina, žličice sladkorja in prav malo soli bolj gosto testo, ki se pa da še vlivati. Že prej pa zreži olupljena jabolka na precej debele listke ter jih že uro prej dobro posipaj s sladkorjem. Potem pomoči vsako rezino v testo ter ocvri vse na razbeljenem surovem maslu. 825 . Ocvrte češplje. Razmotaj 14 dek moke z dvema decilitroma (16 žlic) pive in žlico raztopljenega masla; prideni še soli in sneg dveh beljakov. Testo mora biti redko, tako da ga lahko vlivaš. I'o je takozvano pivno testo (Bierteig). V to testo pomakaj posladkorjene češplje brez kosti, ocvri jih ter potresi s sladkorjem. Tako ocvreš tudi lahko črešnje, a pusti peške v njih. 826 . Ocvrte marelice. Prelomi marelice črez pol, vzemi iz njih kosti, potresi jih dobro s sladkorjem in poškropi z rumom. Tako jih 323 pusti eno uro; potem pa jih povaljaj v moki, razmotanem jajcu in drobtinah ter jih ocvri. Sok, ki se je natekel od marelic, skuhaj ter oblij ž njim ocvrto sadje. 827 . Ocvrte suhe češplje. Skuhaj lepe suhe češplje, vzemi iz njih kosti; mesto teh pa deni v vsako češpljo slečen mandelj. Potem pomoči češplje v pivno testo (gl. št. 825.), ocvri jih ter potresi s sladkorjem in šokolado. 828 . Ocvrta, nadevana jabolka. Olupi dobra, bolj majhna jabolka, izkroži jim peške ter jih potresi s sladkorjem. Jamico, kjer so bile peške, pa na¬ polni s kako mezgo. Potem pomoči vsako jabolko v testo (gl. št. 824.) ter jih ocvri. Potresi jih s sladkorjem in cimetom. 829 . Jabolčne klobasice. Skuhaj olupljena jabolka brez pešek s sladkorjem in cimetom; potem primešaj celo jajce in toliko drobtin, da se bo vse sprijelo. Iz tega napravi majhne klobasice, povaljaj jih v jajcu in drobtinah, ocvri na maslu in potresi s slad¬ korjem. — Tudi iz kutin narediš lahko take klobasice. $ 830 . Češpljeve klobasice. Skuhaj suhe češplje ter zmešaj sesekljane s slad¬ korjem, cimetom, enim jajcem in z drobtinami. Napravi zopet podolgaste klobasice, zavij jih v oblate, povaljaj v jajcu in drobtinah ter jih ocvri. 831 . Nadevani sladkorni klobučki. Skuhaj 17 dek izbranega in opranega riža v sedmih decilitrih mleka ali sveže sladke smetane; prideni potem 21 * 324 7 dek zmletih mandljev in toliko sladkorja, da bo dovolj sladko. Ko se riž nekoliko ohladi, ga devaj po žlicah na desko, posipano z moko, razrini vsak kupček z majhnim lesenim kladivom, daj krpicam (blekom) obliko trikotnika, deni nanje kupčke marelične mezge, zvij krpice tako, da dobiš špičaste klobučke, katere pomoči v raztepenem jajcu, po¬ valjaj jih v kruhovih drobtinah ter jih ocvri na surovem maslu. Takoj ko jih vzameš iz ponve, jih povaljaj v nastrgani šo- koladi ali v vanilijevem sladkorju. 832. Rumovi krofi. Deni v kozo za jajce surovega masla; ko se začne peniti, ga zasuj s tremi osminkami litra moke ter mešaj to nekaj časa, a zarumeniti se ne sme. Pridevaj počasi 3 osminke mleka ter še vedno mešaj. Ko se loči testo od koze, ga pusti, da se ohladi. Nato prideni 3 žlice sladkorja, 7 rumenjakov in 1 celo jajce, malo soli in žlico ruma. Po¬ sipaj desko z moko, naredi iz testa majhne krofe, napravi vsakemu s prstom v sredi luknjico ter jih ocvri na surovem maslu. Posipaj jih z vanilijevim sladkorjem, v luknjice pa deni mezge. 833. Rahli kolački (Luftkrapfen). Zgneti mehko testo iz četrt kg presejane moke, pol jajca, kisle smetane in malo soli. Ko se malo počije, ga zvaljaj za nožev rob debelo, zreži ga s kolescem ali nožem na poševne čveterokotnike, katere ocvri na maslu. Spočetka mej cvrenjem tresi ponev, da se kolački lepo dvignejo. Rahle kolačke daj k divjačini, k raci v črni omaki i. t. d. Dobri so tudi posipani s sladkorjem in cimetom. 834. Nadevani rahli kolački. 1. Deni na desko 15 dek moke, malo soli in 3 in pol deke surovega masla, katero zreži na majhne kosce; zmešaj 325 ga z moko in ga zdrobi. Potem prideni še tri rumenjake, malo kisle smetane in žlico vina. Iz tega zgneti testo, zvaljaj ga ter zloži skupaj in pokrij. Tako naj počiva na mrzlem kraju pol ure, potem ga zopet zvaljaj in zloži skupaj. Ko je počivalo še nekaj časa, ga iznova zvaljaj ter nadalje uporabljaj. II. Razmotaj 2 decilitra kisle smetane, 2 žlici vina, 6 rumenjakov in malo soli ter zmešaj to na deski s petnaj¬ stimi dekami moke; testo gneti tako dolgo, da začne delati mehurje; potem ga pusti počivati pol ure. Na razvaljano testo št. I ali II polagaj v razdalji štirih prstov kupčke marelične ali kutinove mezge, pomaži okrog z beljakom, pokrij kupčke s testom ter jih izreži na okroglo ali na 4 ogle s kolescem in stisni testo kakor pri zvitkih (gl. št. 36.); kolačke ocvri na maslu ter jih potresi s slad¬ korjem, kateremu primešaj malo stolčene vanilije. 835 . Portugalski kolački. Napravi testo št. 834, L; ko se počije, ga zvaljaj srednje- tenko ter ga nadevaj kakor prejšnje s sledečim mandljevim nadevom: Zmešaj 10 dek sladkorja s petimi rumenjaki ter prideni še 10 dek drobno sekljanih mandljev, pest rozin in sesekljanih limonovih olupkov. — Tako nadevane kolačke tudi ocvri ter jih posipaj z vanilijevim sladkorjem. 836 . Vrtnice. Napravi krhko testo št. 834, II.; razvaljaj ga precej tenko ter ga izreži z obodci za krofe troje različne velikosti. V vsako izrezano krpico napravi od roba proti sredi štiri za reze; potem namaži največjo krpico v sredi z beljakom, Položi nanjo malo manjšo in na to prilepi najmanjšo. V sredi dobro stisni narezane kolačke, ob kraju pa naj bodo prosti. Vrzi jih v razbeljeno maslo ter tresi kozo, do bodo narastii 326 kakor vrtnice. Ko se na obeh straneh bledorumeno ocvro, jih vzemi z iglo iz masla in jih deni na papir, da se odte¬ čejo. V sredo vsake vrtnice deni kuhano črešnjo ali kako drugo sadje. Potresi jih s sladkorjem in vanilijo ter daj gorke na mizo. 837 . Flancati. Napravi krhko testo iz moke, žlice surovega masla, osmih rumenjakov, dveh žlic kisle smetane, soli, malo ruma in starega vina. Testo, ki mora biti mehko, pusti pol ure počivati, potem ga precej debelo zvaljaj ter zreži s kolescem na 4 prste dolge in prav tako široke krpice, v katere na¬ pravi tudi s kolescem 3 — 4 zareze, tako da ostane rob okrog in okrog cel. Potem vtakni gornja ogla vsake krpice skozi spodnji 2 zarezi, da dobi obliko kepice ter ocvri vse na maslu. Pri tem vedno tresi ponev, da ti kepice lepo narastejo. Potresi . jih s sladkorjem, mej katerega zmešaj vanilije. Mesto prejšnjega testa narediš tudi lahko sledeče: za¬ mesi mehko testo iz petih rumenjakov, malo vode, limono¬ vega soka in soli. Ali: Zamesi testo s šestimi rumenjaki, kislo smetano, soljo in dvema žlicama sladkorja. 838 . Mitre. Naredi testo kakor za flancate, razvaljaj ga ravno tako nadebelo ter zreži tudi na kvadrate, t. j. jednako dolge in široke štirivogelnike. V sredo vsake krpice deni žličico mezge, namaži robove z beljakom ter stisni spodnji desni ogel z gornjim levim in tudi robove. Tako dobiš obliko trivogel- nika. Potem pomaži še desni in levi ogel, zlepi ju skupajr natakni tako narejeno mitro na kuhalnico in jo vtakni v razbeljeno maslo, da se ocvre. Ko so vse gotove, jih p°' stavi pokonci na krožnik ter jih potresi s sladkorjem. 327 839. Zavitki (Hasenohri). Napravi, zvaljaj in zreži testo kakor za mitre ter po¬ maži leVi spodnji ogel in rob z jajcem;, dvigni ga, položi ga navskriž črez gornji desni ogel in stisni skupaj. Na ta način narejeni zavitek (škarnicelj) natakni zopet na kuhalnice in ga ocvri. Ocvrte zavitke napolni s kakim kremom, šado ali z mezgo. 840. Stružki (oblanje). Napravi mehko testo iz dveh jajec, žlice surovega masla, soli in 8 —10 žlic moke; pusti ga počivati pol ure, potem ga precej debelo zvaljaj in ga zreži s kolescem na prst široke in ped dolge prame ali pasove, navij vsatega na držaj kuhalnice — kakor oblanje — drži kuhalnico v razbeljenem maslu, da se stružek ocvre, potem ga snemi z držaja in ga deni na gorak krožnik. Ko so vsi gotovi, jih potresi s sladkorjem. K stružkom napravi kak krem, šado ali kak,o sladko sadno omako. 841. Gobice.! , Napravi iz dveh jajec, moke, mlačnega mleka, žlice sladkorja in soli redko testo za praženje. Pomoči modelček, ki ima obliko gobe, v razbeljeno maslo; ko je že prav vroče, ga vtakni v pripravljeno testo,, katero se bo prijelo vnanje strani gobe. Potem vtakni modelček zopet nazaj v maslo m ocvri gobico. Ko so vse gobice ocvrte, jih nadevaj s šado. 842. Pršeni livanci (Spritz-Strauben). Pristavi k ognju 2 majhna kozarca mleka ali sveže smetane in za jajce surovega masla; ko to zavre, prideni 2 bolj majhna kozarca moke, vzemi ponev s štedilnika in Zr nešaj dobro to testo; potem ga pusti vreti še 6—8 minut, 328 da se zagosti, a ostane vendar -še mehko in se rado loči od kuhalnice in ponve. Deni ga tako v drugo posodo ter ga mešaj ali tolci z žlico. Pridevaj tudi počasi po eno jajce, tako dolgo, da bodo 3, in potem še tri rumenjake. Preden rabiš jajca, jih položi za par minut v gorko vodo. Primešaj testu tudi par kapljic ruma. — To je žgano testo (Brandteig). Mesto mleka vzameš tudi lahko vino, v katerem raztopi malo sladkorja. Pomoči brizgljo za pršene livance v vroče maslo ter jo drži nad kozo z razbeljenim maslom; potem deni vanjo 3 žlice žganegd testa in porini vanjo leseni betič ter pretlači tako testo v kozo. Livance ocvri na obeh straneh, potresi jih s sladkorjem ter jih daj s šado na mizo. Ali: Napravi testo iz dveh celih jajec, treh žlic slad¬ korja, malo soli, žlice ruma, malo dobrega mleka in približno iz četrt litra moke. Testo mora biti tako redko kot za ka- panko. Ko je dobro razmotano, ga vlivaj skozi lij v vrelo maslo. 843. Sladkorni livanci (Zucker-Strauben). Naredi iz osladkorjenega vina ali sveže sladke sme¬ tane, treh žlic sladkorja, moke, enega jajca, soli in enega do dveh beljakov redko testo, da se da vlivati. Raztepi ga dobro, deni ga 2 žlici v zato namenjeni lij ter vlivaj testo skozi lijeve tri luknjice v razbeljeno maslo. Lij pomikaj vedno nad kozo sem in tja. Ko izteče vse testo in je na eni strani lepo rumeno, ga rahlo z lopatko obrni, da se še na drugi strani zarumeni. Potem vzemi livance iz masla in jih zapogni črez gorak valjar, pokrit s pivnikom. Naloži jih v skledo, potresi s sladkorjem, okrog pa daj šadd. 844. Kifelci iz mandljevega mleka. Polij 21 dek mandljev s poldrugim litrom vode in jih pusti v tej vodi 24 ur. Potegni potem kožo z njih in jih 329 stolči s par žlicami sladke.smetane prav dobro, da se spri¬ mejo kakor testo. Mandlje deni nato v skledo za juho, nalij nanje pol litra mrzle vode in jo pusti stati pokrito 1 uro, a jo med tem časom večkrat premešaj. Nato jo precedi skozi prtič, stolči iznova že enkrat stolčene mandlje, nalij nanje precejeno vodo in jo črez 1 uro zopet precedi. To po¬ noviš lahko še enkrat, da dobiš kolikor možno močno mandljevo mleko. Potem pa primešaj temu mleku toliko sladkorja, da bo zelo sladko in 3 polne žlice presejane moke. To testo vlij v kozo, katero postavi na ognjišče in mešaj testo tako dolgo, da se precej zgosti. Potem deni ta kipnik (Koch) prst debelo na pločo (Blech), namazano s surovim maslom in počakaj, da se popolnoma ohladi, nakar zvrni kipnik previdno na desko, katero posipaj prej z moko. Izreži iz njega z obodcem za krofe majhne kifelce ali polmesece, katere pomaži z raztepenim jajcem, povaljaj v drobnih že- meljnih drobtinah, zmešanih z moko, ter jih ocvri na surovem maslu. 845. Šokoladni kifelci. ' Pridevaj pol litru mleka polagoma moke, toliko da je bode 6 žlic, 10 dek nastrgane šokolade ter 10 dek stolče¬ nega sladkorja. Deni testo v kozo ter ga mešaj tako dolgo Pni ognju, da se zgosti. Ta kipnik namaži z mokrim nožem zopet prst debelo na pločo, namazano s surovim maslom, ' n ga postavi na hlad. Ko je popolnoma mrzel, ga še enkrat malo segrej in ga zvrni na desko, posipano z moko. Izreži lz tega testa polmesece, namaži jih z razmotanim jajcem ter Povaljaj v žemeljnih drobtinah, katerim primešaj pol moke. Male kifelce ocvri na surovem maslu ter posipaj še prav Vr °če gosto z nastrgano šokolado. 846. Kremovi krofi. Umešaj dobro 6 polnih žlic presejane moke, 7 deci¬ litrov sveže sladke smetane, 8 rumenjakov, 14 dek sladkorja 330 in vanilije. Mešaj to testo neprenehoma na žerjavici, dokler se ne zgosti. Odstavi ga nato in ko se nekoliko ohladi, ga razmaži za prst debelo po ploči, namazani s surovim maslom. Kadar se krem ohladi in strdi, razgrej malo pločo in zvrni krem na desko, posipano z moko. Izreži iz njega majhne krofe, katere pomaži s peresom z razmotanim jajcem ter jih posipaj z drobtinami kifelcev. Potem jih obrni z nožem ter jih tudi na drugi strani z jajcem pomaži in drobtinami posipaj. Pomni, da ne prijemaj krofov z roko, ker je testo jako mehko in ne bi ostale sicer drobtine na površju, temveč bi se vtisnile v testo. Krofe ocvri na surovem maslu in jih posipaj z vanilijevim sladkorjem. Kipniki (Koche), pudingi in narastki (Auflaufe). 847 . Splošne opombe. Kipniki se kuhajo navadno v sopari ali pa se peko v pločnatih (plehnatih) modlih ali skledah. Ako hočeš kipnik skuhati v sopari, moraš imeti 2 po¬ sodi: model ali formo, v katero deneš kipnik, in pa višjo kozo ali lonec, v katerega postaviš model. V kozo deni toliko vroče vode, da gleda model še prst visoko iz nje, sicer ti bode uhajala voda v mddel ali pa se ti utegne zvrniti. Kozo z modlom dobro pokrij in priveži okrog še v vodo namočen prtič; postavi jo v pečico, ali pa deni na Pokrov žerjavice, da odvzame soparo in se kipnik lepo dvigne. Voda v kozi pa ne sme valoma vreti. Kipnik, katerega kuhaš v sopari, zvrni na krožnik ali v skledo ter ga po¬ stavi potem še za par minut v vročo pečico, da se malo strdi. Oblij ga s kako sladko polivko (Ubergufi), kremom a 'i šad<5; lahko ga daš pa tudi brez tega na mizo. Model ali skledo, v kateri hočeš kuhati ali peči kipnik, namaži dobro s surovim maslom in ga posipaj potem malo 1 drobtinami ali moko. Ako pečeš kipnik v skledi, natresi v pečico peska in Postavi nanj skledo, sicer ti utegne počiti. Kuhati ali peči moraš kipnik približno tri četrt ure. ~~~ Ako ga ne maraš politi z nikako polivko, ga lahko tudi 332 malo poliješ z rumom, katerega zažgi pred sobnimi vrati s koscem papirja. To je takozvani goreči kipnik. Treba pa hiteti, da prineseš kipnik res še goreč na mizo. Pudinge kuhaj v sopari v namazanem, z drobtinami potresenem modlu in sicer približno tri četrt ure. Potem pokrij model s krožnikom ali skledo, obrni ga ter zvrni tako puding v skledo. Oblij ga s kremom, šado ali s kako sladko polivko. Narastek (Auflauf) nakopiči v skledo, namazano s su¬ rovim maslom, ter ga peci pol do tri četrt ure v pečici. Vročina mora biti zgoraj bolj huda, da ti narastek lepo naraste, a glej, da se ti ne prižge. — Narastek daj v isti skledi na mizo, v kateri ga pečeš. 848. Jabolčni kipnik. Duši 6 dobrih kislatih jabolk ter jih pretlači skozi sito. Potem umešaj za jajce surovega masla, 5 rumenjakov, na¬ strganih limonovih olupkov in 5 žlic sladkorja. Naposled pa prideni še sneg petih beljakov in dve pesti drobtin. To zmešaj rahlo, deni v namazan model in zapeci kipnik v pečici lepo rumeno. Z rozinami. Zreži na kocke 3 žemlje ter jih namoči v mleku. Nareži na listke tudi približno toliko olupljenih jabolk ter jih duši v surovem maslu s sladkorjem četrt ure. Potem umešaj za jajce surovega masla in 4 rumenjake, pri' deni temu žemlje, jabolka, par pesti rozin, 2 žlici sladkorja in sneg štirih beljakov. Vse dobro premešaj in speci v na¬ mazanem mbdlu. Z mandlji. Namaži pločnat mbdel s surovim maslom, posipaj malo z drobtinami ter deni vanj vrsto olupljenih, na listke narezanih jabolk. Potresi jih s sladkorjem in drobno zrezanimi mandlji. Nato deni zopet vrsto jabolk in zopet sladkor in mandlje. Tako delaj toliko časa, da bo model 333 do polovice napolnjen. Ze prej pa mešaj pol ure 4 jajca in toliko sladkorja, kolikor tehtajo jajca, prideni temu tudi toliko moke, malo nastrganih limonovih olupkov ali stolčene va¬ nilije; vlij to testo na jabolka v mddlu in peci kipnik tri četrt ure v pečici. Z vinsko polivko. Razmotaj 3 jajca s sladkorjem ter prideni tem 4 olupljena, na majhne kocke zrezana jabolka, 2 prav tako zrezani žemlji in pest rozin. To speci v mddlu; potem zvrni kipnik v skledo in ga oblij z vročim vinom, v katerem kuhaj prej precej sladkorja, skorjico celega ci¬ meta in dišeč klinček. S piškoti. Olupi in zreži 6 kislatih jabolk ter jih duši z dvema žlicama sladkorja in vinom. Ko se ohlade, jim pri¬ mešaj košček surovega masla, polagoma 4 rumenjake, 4 žlice sladkorja, nastrganih limonovih olupkov in 6 posušenih, drobno stolčenih piškotov. Naposled prideni še sneg štirih beljakov, naloži to v mddel in speci kipnik. Francoski kipnik. Olupi in zreži na listke pet dobrih jabolk, potresi jih s sladkorjem ter jih v maslu ocvri. Potem namaži piškote-osmice z mezgo in obloži« ž njimi dno z maslom namazane sklede. Vrhu piškotov deni vrsto ocvrtih jabolk in vlij nanje malo šado, katerega naredi iz petih ru¬ menjakov, osminke litra vina, par žlic vode, limonovega in pomarančnega soka ter toliko sladkorja, da bo zelo sladak. Ko se zgosti, prideni še 2 žlici ruma. Na šadd položi zopet namazane piškote in na te jabolka. Potem vlij vrhu njih 'znova šado. Tako delaj, dokler imaš kaj piškotov in jabolk; malo šado pa prihrani, primešaj mu trd sneg dveh beljakov, v 'ij to po vrhu in peci kipnik v pečici 3 četrt ure. Toliko Sa zadostuje za 6 oseb. S kremom. Izkroži osmim olupljenim jabolkam peške, skuhaj jabolka v sladki vodi ter jih deni na sito, da se odtečejo. Potem jih zloži drugo poleg druzega v namazano skledo in jih nadevaj z mezgo. Črez nje pa vlij vanilijev knern iz šestih rumenjakov, treh osmink litra sveže sladke 334 smetane, vanilije in sladkorja ter razmotaj ta krem pri ognju še s snegom dveh beljakov. Kipnik peci v pečici 3 četrt ure. 849 . Češpljev kipnik. Duši z vinom in sladkorjem kakih 20 olupljenih češpelj in jih pretlači potem skozi sito. Že prej pa mešaj pol ure 5 dek surovega masla s štirimi rumenjaki in sedmimi de- kami sladkorja. Temu prideni pretlačene češplje, cimeta, prav malo stolčenih dišečih klinčkov, limonovih olupkov, sneg dveh beljakov in žlico drobtin. To deni v namazan, z drobtinami potresen model ter speci kipnik. Mesto dušenih češpelj uporabljaš tudi lahko češpljevo mezgo. 850 . Črešnjev kipnik. Umešaj 4 rumenjake s štirimi žlicami sladkorja; pozneje prideni 3 žlice moke in naposled sneg štirih beljakov. Po¬ lovico tega testa vlij v dobro namazan, z drobtinami ali moko potresen model. Na testo deni vrsto črešenj, nanje pa drugo polovico testa ter speci kipnik v pečic'. 851 . Marelični kipnik. Umešaj 2 žlici surovega masla, 5 rumenjakov in 5 žlic sladkorja. Pozneje pa prideni še 8 dušenih, skozi sito pre* tlačenih marelic, 3 žlice drobtin od kifeljcev in sneg petih beljakov. To nakopiči v skledo, namazano s surovim maslom ter peci kipnik 3 četrt ure v pečici. Ali: Zmešaj dobro četrt kg marelične mezge s pa f žlicami sladkorja; prideni sneg šestih beljakov in speci to v namazani skledi. 852 . Breskov kipnik. Napravi ga prav tako kakor mareličnega; samo mesto marelic vzemi breskve. 335 853 . Kutinov kipnik. Umešaj 2 žlici surovega masla s šestimi rumenjaki in desetimi dekami sladkorja; prideni temu 6 žlic dušenih, skozi sito pretlačenih kutin, nastrganih limonovih olupkov, sneg petih beljakov in 3 žlice drobtin od kifeljcev. To deni v namazan model ter speci kipnik v pečici. Ali: Umešaj 2 žlici surovega masla, 10 dek sladkorja in 4 rumenjake ter prideni temu 3 žlice pretlačenih kutin, 7 dek olupljenih in drobno sesekljanih mandljev, sneg treh beljakov in žlico drobtin, katere poškropi prej s svežo sladko smetano. — Mesto svežih kutin vzameš tudi lahko kuti¬ novo mezgo. 854 . Jagodov kipnik. Odrgni žemlji skorjo in jo namoči v mleko. Nato raz- grej 2 žlici surovega masla ter deni vanje ožeto žemljo in 4 žlice sveže sladke smetane; to duši nekaj časa. Ko se ohladi, primešaj 5 rumenjakov, precej veliko skodeljico skozi sito pretlačenih jagod, 10 dek sladkorja, 3 žlice drobtin od kifeljcev in sneg štirih beljakov. To deni v namazan model ' n speci kipnik v pečici ali ga pa skuhaj v sopari. Potem ga zvrni v skledo ter ga oblij s šado, kateremu primešaj, ko je že gost, žlico pretlačenih jagod, da bo rudeč. 855 . Malinov kipnik. Napravi ga tako kakor jagodovega; samo mesto jagod v zemi maline. 856 . Ribizljev kipnik n aredi tudi tako kakor jagodovega. 857 . Pomarančni kipnik. Stopi v kotličku 6 dek surovega masla in mu primešaj ^ dek moke, razmotane v treh decilitrih sveže sladke sme- 336 tane. To mešaj tako dolgo na žerjavici, da se zgosti kakor kaša. Nato prideni soka ene pomaranče, 6 žlic sladkorja, in ko se popolnoma ohladi, pa primešaj polagoma 7 rume¬ njakov in sneg sedmih beljakov. Kipnik kuhaj eno uro v sopari. Z mandlji. Umešaj 9 dek sladkorja in pet rume¬ njakov; prideni temu 3 in pol deke olupljenih, stolčenih man¬ dljev, drobno sesekljanih ali nastrganih pomarančnih olup¬ kov, soka pol pomaranče in naposled 2 žlici drobtin od kifeljcev ter sneg treh beljakov. Nakopiči to maso v nama¬ zano skledo ter speci kipnik v pečici. 858 . Limonov kipnik. Kuhaj v vodi vsaj 2 uri celo limono, potem jo pretlači skozi sito in ji primešaj 6 rumenjakov in 12 dek sladkorja. To mešaj nad pol ure, potem prideni še 2 žlici drobtin od kifeljcev in sneg šestih beljakov. Kipnik kuhaj 1 uro v so¬ pari, potem ga pa postavi še za malo časa v pečico, da se pri vrhu zarumeni. Ali: Odrgni žemlji skorjo ter jo namoči v mleku. Ožeto žemljo deni v 3 žlice razbeljenega surovega masla; prideni še stolčenega sladkorja, ob katerega odrgni limono. To duši par minut; ko se ohladi, pa primešaj 6 rumenjakov, pest olupljenih, stolčenih mandljev, še malo sladkorja, 2 žlici drobtin od kifeljcev in sneg petih beljakov. To deni v na¬ mazan mddel ter speci kipnik v pečici. 859 . Mandljev kipnik. Raztopi 2 žlici surovega masla ter mu prideni kozarec sveže sladke smetarje, v kateri razmotaj žlico bele moke in 10 dek olupljenih in stolčenih mandljev. To mešaj tako dolgo na žerjavici, da nastane precej gosta kaša. Ko se ohladi, ji primešaj 5 rumenjakov, 8 dek sladkorja in na¬ posled sneg štirih beljakov. Potem namaži model s surovim 337 maslom, obloži ga s črez pol prerezanimi mandlji, deni nanje to zmes in jo kuhaj tri četrt ure v sopari; potem jo postavi še za četrt ure v pečico, da se pri vrhu strdi. Z vanilijo. Mešaj pol ure 10 dek surovega masla s šestimi rumenjaki; temu prideni 15 dek sladkorja in stol¬ čene vanilije, 14 dek olupljenih, drobno zrezanih mandljev in naposled sneg štirih beljakov. Kipnik skuhaj v sopari, zvrni ga potem na krožnik ter ga daj z jagodovim šado na mizo. Z limonovim sokom. Umešaj 5 rumenjakov z dese¬ timi dekami sladkorja in prav toliko surovega masla; pri¬ deni temu 7 dek olupljenih, drobno zrezanih mandljev, sok in olupke pol limone, 4 žlice drobtin od kifelcev in sneg petih beljakov ter skuhaj kipnik v sopari. Nadevan mandljev kipnik. Mešaj dobre pol ure 6 dek stolčenih mandljev, ravno toliko sladkorja in 5 rumenjakov ter prideni naposled sneg treh beljakov. Že prej pa ostrgaj dvem starim žemljam skorjo in ju zreži na tanke rezine, poškropi ju z malago ali s kakim drugim vinom ter potresi s sladkorjem, zmešanim z vanilijo. Potem namaži model s surovim maslom, potresi ga prav malo z drobtinami in ob¬ loži dno z žemeljnimi rezinami, na to pa nalij pol priprav¬ ljenih mandljev. Za drugo vrsto pa nadevaj žemeljne rezine z mezgo, pokrij jih s praznimi, namočenimi rezinami ter jih zloži drugo poleg druge v mčdel na mandlje. Na rezine vlij drugo polovico mandljev ter kuhaj kipnik 3 četrt ure v so- P ar i; potem ga pa še v pečici zapeci. Nato ga zvrni v skledo ter daj okrog šad6 ali kak krem. h žganih mandljev. Zarumeni pri ognju 7 dek -olup¬ ljenih, sesekljanih mandljev in 10 dek sladkorja; ko se mandlji ohlade, jih stoki v možnarju. Potem umešaj dobro ^ dek surovega masla s štirimi rumenjaki, prideni še mandlje, stolčene vanilije, pest drobtin od kifelcev in sneg treh beljakov ter speci kipnik v pečici. Po vrhu namaži marelične mezge. 22 338 860 . Orehov kipnik. Umešaj dobro 8 dek surovega masla, 5 rumenjakov in 10 dek sladkorja. Prideni pozneje 2 v mleku namočeni, ožeti in skozi sito pretlačeni žemlji, 8 dek. drobno sesek- ! ljanih orehov, nastrganih limonovih olupkov in sneg petih beljakov. To deni v namazan model in speci kipnik v pečici. Ali: Umešaj 10 dek sladkorja, 6 rumenjakov in 7 dek surovega masla; prideni še 10 dek drobno sesekljanih orehov, 2 pesti drobtin od kifelcev in sneg šestih rumenjakov. Kipnik kuhaj 1 uro v sopari, potem ga zvrni v skledo ter ga oblij s šado. 861 . Lešnikov kipnik. Umešaj 7 dek surovega masla, 6 rumenjakov in 8 dek sladkorja, ob katerega odrgni limono ali pomarančo. Temu prideni 10 dek olupljenih, stolčenih lešnikov, 2 žlici drobtin, katere poškropi z rumom ali s svežo sladko smetano, in sneg šestih beljakov. Kipnik skuhaj v sopari. Ali: Stolči v možnarju 20 dek olupljenih lešnikov ter jih poškropi s kozarcem sveže, sladke smetane. Potem pri¬ deni 2 deki surovega masla, žličico moke in 1 rumenjak i ter mešaj to pri ognju tako dolgo, da zavre. Ko se ohladi, primešaj še 5 rumenjakov, 10 dek sladkorja in naposled sneg petih beljakov ter kuhaj kipnik 3 četrt ure v sopari. Potem ga postavi še za četrt ure v pečico, da se strdi. Kipnik namaži po vrhu z marelično ali kako drugo mezgo. 862 . Kostanjev kipnik. Umešaj 2 žlici surovega masla s petimi rumenjaki in desetimi dekami sladkorja. Pozneje prideni 12 dek pečenih, na strgalniku nastrganih kostanjev, 6 dek olupljenih stol¬ čenih mandljev, nastrganih limonovih olupkov, 3 žlice drobtin 339 od kifelcev in sneg treh beljakov. Kipnik kuhaj v sopari ter ga daj na mizo s kako sladko polivko. 863 . Rižev kipnik. Skuhaj v mleku ali sveži sladki smetani, kateri pri¬ dem žlico surovega masla, 2 pesti riža, da bo prav gost. Hladnemu primešaj 5 rumenjakov, 8 dek sladkorja, zmeša¬ nega s stolčeno vanilijo in sneg štirih beljakov. Polovico tako pripravljenega riža deni v namazan mddel, potem za prst debelo marelične mezge in na to zopet drugo polovico riža. Kipnik speci v pečici. S češpljami. Skuhaj v litru mleka kozarec riža, kate¬ remu prideni malo sesekljanih limonovih olupkov. Ko se riž ohladi, mu primešaj za jajce surovega masla, 4 rumenjake, sladkorja po okusu in naposled sneg štirih beljakov. Potem deni v narpazano kozo ali v model polovico tega riža, vrhu riža zloži vrsto češpelj, katerim izloči kosti, mesto njih pa deni v vsako češpljo olupljen mandelj in malo sladkorja; na to deni zopet drugo polovico riža ter peci kipnik pol ure v pečici ali ga pa skuhaj v sopari ter ga oblij s šado. S šokolado. Skuhaj v mleku kozarec riža ter ga deni v 2 posodi. Eni polovici primešaj 6 dek nastrgane šokolade ter prevri riž iznova. Vsaki polovici riža pa prideni še po 2—3 rumenjake, 5 dek sladkorja, nastrganih limonovih olupkov in sneg treh beljakov. Potem namaži mddel s su¬ rovim maslom in deni vanj vrsto navadnega riža, nato vrsto čokoladnega; potem zopet vrsto belega in na vrh vrsto šo- koladnega. — Ali pa deni spodaj ves šokoladni riž, namaži prst debelo z marelično mezgo in vrhu nje naloži ostali navadni riž. Kipnik skuhaj v sopari ali ga speci v pečici ter ga daj s kako sladko polivko (gl. št. 749 — 755) na mizo. S kremom. Skuhaj riž v mleku, da bo gost, ter mu Prideni sladkorja, surovega masla, vanilije in sneg petih 22 * 340 beljakov. Kipnik skuhaj v sopari, zvrni ga ter deni okrog krem, katerega naredi iz rumenjakov. Z nadevanimi jabolki. Primešaj gostemu, mlečnemu rižu za jajce surovega masla, 4 rumenjake, 10 dek slad¬ korja, par zrn soli, nastrganih limonovih olupkov in sneg štirih beljakov. Ta riž deni v namazan model; potem olupi 6 majhnih dobrih jabolk, izkroži jim peške ter jih nadevaj z ukuhanim ribizljem, z marelično mezgo ali z rozinami; deni jih v model drugo poleg druzega na riž. Posipaj jih dobro s sladkorjem ter postavi kipnik v pečico. Ko je napol pečen, ga potresi iznova s sladkorjem in s sesekljanimi mandlji ter ga postavi še za nekaj časa v pečico. 864 . Zdrobov kipnik. * Primešaj mrzlemu mlečnemu zdrobu za jajce surovega masla, 4 rumenjake, 3 žlice sladkorja, nastrganih limonovih olupkov ali vanilije ter naposled sneg štirih beljakov. Na¬ maži model s surovim maslom, deni vanj tako pripravljen zdrob ter speci kipnik v pečici. S šokolado. Pripravi ga tako kakor riževega, samo mesto riža vzemi zdrob. Mesto šokolade pa tudi lahko pri¬ mešaš eni polovici zdroba malo malinovca. 865 . Sago-kipnik. Pripravi ga tako kakor riževega ali zdrobovega. 866 . Sirov kipnik. Umešaj dobro 7 dek surovega masla s petimi rume¬ njaki in desetimi dekami sladkorja; pozneje prideni 14 dek dobrega, zdrobljenega sira, 7 dek olupljenih, drobno zre¬ zanih mandljev, nastrganih limonovih olupkov in sneg petih beljakov. To zmes deni v namazan, z drobtinami potresen 341 mode! ter kuhaj kipnik pol ure v sopari; potem ga še v pečici lepo rumeno zapeci in ga daj s sladkorjem potrese¬ nega na mizo. Ako hočeš, primešaš tudi lahko kipniku 2 pesti rozin. 867. Kipnik iz rezancev. Napravi iz dveh rumenjakov testo za rezance; razvaljaj in zreži ga potem ter skuhaj rezance v sladkem mleku ali v smetani, katero prav malo osoli. Potem umešaj 4 rume¬ njake, za jajce surovega masla, 3 žlice sladkorja in prideni to mrzlim rezancem; naposled pa primešaj še sneg štirih beljakov, namaži primeren model z maslom, poštupaj ga z drobtinami in deni vanj polovico rezancev. Namaži jih po vrhu z marelično mezgo, nanjo pa deni drugo polovico re¬ zancev. Kipnik speci v pečici ter ga posipaj s sladkorjem. Z jabolki. Napravi z dvema jajcema testo za rezance, zreži ga na pol prsta široke rezance, katere skuhaj v slani vodi ter jih deni na cddnik. Potem zreži na listke 6 precej ve¬ likih olupljenih jabolk, primešaj jim sladkorja, cimeta, rozin in debelo zrezanih mandljev. Namaži model s surovim maslom ter deni vanj vrsto rezancev, potresi jih dobro s sladkorjem, nato naloži vrsto jabolk, potem zopet vrsto rezancev i. t. d., da bo mddel poln. Na vrhu morajo biti rezanci, na katere nakapaj surovega masla. Model postavi za pol ure v pečico, da se kipnik lepo rumeno opeče. Posipaj ga s sladkorjem. S šokolado. Skuhaj v mleku rezance iz dveh jajec, da bodo gosti. Ko se že kuhajo, nasipaj mednje 8 dek na¬ trgane šokolade in 4 žlice sladkorja. Potem pa umešaj za jajce surovega masla in 6 rumenjakov in prideni to ohla¬ jenim rezancem; naposled pa še sneg šestih beljakov ih nastrganih limonovih olupkov. To deni v namazan, z drob¬ tinami potresen mddel ter kuhaj kipnik 3 četrt ure v sopari. Potem ga zvrni ter ga posipaj s sladkorjem. 342 Ali pa skuhaj rezance kakor prej in jim primešaj su¬ rovega masla, sladkorja, rumenjake, limonovih olupkov in sneg. Potem pa jih razdeli na dva dela in prideni enemu delu 5 dek nastrgane šokolade. V model pa deni vrsto belih rezancev, nato vrsto s šokolado namešanih, potem zopet belih in vrhu njih še enkrat s šokolado namešanih rezancev. 868 . Omeletni kipnik. Napravi vlivance iz treh jajec, štirih žlic moke, dva¬ najstih žlic sveže sladke smetane, soli in žlice sladkorja. Te vlivance zreži na rezance ter jih deni v namazan model, ki pa ne sme biti prav poln. Potem pa razmotaj 4 rume¬ njake s kozarcem sveže sladke smetane, prideni še 6 dek sladkorja, zmešanega z vanilijo in 6 dek drobno sesekljanih mandljev; vlij to na zrezane vlivance ter kuhaj kipnik 3 četrt ure v sopari. Potem ga zvrni na krožnik ter ga posipaj s sladkorjem ali ga pa oblij s šado. Z jabolki. Pripravi omeletne rezance kakor prej ter jim primešaj potem 5 rumenjakov, za jajce surovega masla, sladkorja, vanilije in sneg petih beljakov. Deni v mbdel polovico teh rezancev, nato jih namaži na debelo z duše¬ nimi jabolki in vrhu teh deni zopet rezance. Kipnik speci v pečici ter daj zraven kako sladko polivko. 869 . Krompirjev kipnik. Mešaj četrt ure za jajce surovega masla, 5 rumenjakov in 8 dek sladkorja; potem prideni 3 stlačene krompirje, drobno sesekljanih limonovih olupkov in sneg petih be¬ ljakov. Deni to v namazan model ter speci kipnik v pečici. S svinjino. Zmešaj 3 srednjevelike stlačene krompirje z osminko kg prekajene, sesekljane svinjine; prideni temu 4^rumenjake, 2 žlici surovega masla, malo soli in sneg 343 treh beljakov ter kuhaj kipnik 3 četrt ure v sopari. Potem ga zvrni na krožnik in ga potresi s parmazanskim sirom. 870. Rakov kipnik. Umešaj 3 žlice rakovega masla s petimi rumenjaki in prideni temu poldrugo ostrgano, v mleku namočeno ter ožeto žemljo, 7 dek sladkorja, limonovih olupkov, malo muškatovega cveta, 20 drobno sesekljanih rakovih repkov in naposled sneg štirih beljakov. To deni v namazan mddel, skuhaj kipnik v sopari ter ga zvrnjenega potresi s slad¬ korjem in sesekljanimi mandlji. 871. Kruhov kipnik. Umešaj za 2 jajci surovega masla s šestimi rumenjaki; potem prideni 14 dek kruhovih drobtin, — katere napoji s črnim vinom, — 5 dek drobno sesekljanih olupljenih man¬ dljev, 10 dek sladkorja, malo cimeta, stolčen, dišeč klinček in naposled primešaj še sneg petih beljakov. To deni v namazan model ter speci kipnik v pečici. Ko je pečen, ga dobro posipaj s sladkorjem. Iz črnega kruha. Umešaj 7 dek surovega masla z dvemi jajci, štirimi rumenjaki in osmimi dekami sladkorja, prideni temu 14 dek drobtin od črnega kruha, — katere poškropi z rumom, — cimeta, limonovih olupkov in 7 dek stolčenih, olupljenih mandljev. Kipnik speci v pečici ter ga Posipaj s sladkorjem in cimetom. 872. Žemeljni kipnik. Razgrej za 2 jajci surovega masla in deni vanj odig- n jeno, v mleku namočeno ter ožeto žemljo, 4 žlice sladke smetane in mešaj to, da se zgosti. Ko se ohladi, prideni 6 rumenjakov, 8 dek sladkorja, pest olupljenih stolčenih 344 mandljev, pest izbranih in opranih rozin, pest kruhovih drobtin in sneg šestih beljakov. Kipnik shuhaj v sopari ter ga oblij potem s šadd. Ali: Ostrgaj dvem žemljam skorjo, zreži ju na listke ter ju na maslu lepo rumeno ocvri. Potem zavri tretjino litra dobrega vina, kateremu prideni malo več kot osminko kg sladkorja, limonovih olupkov, celega cimeta in dišeč klinček. To vino vlij na žemlje, da se napoje. Potem jih deni v na¬ mazan model in jih oblij s štirimi raztepenimi rumenjaki, katerim še primešaj žlico surovega masla in 2 žlici slad¬ korja, zmešanega z vanilijo. Kipnik speci v pečici ter ga posipaj tudi po vrhu s sladkorjem. S šokolado. Odrgni dvem ali trem žemljam skorjo, poškropi jih s svežo, sladko smetano, da se napoje. Potem jih deni v razbeljeno surovo maslo in jih duši v njem nekaj časa. Ko se ohlade, jim primešaj 5 rumenjakov, 8 dek na¬ strgane šokolade, 8 dek sladkorja in sneg petih beljakov. Kipnik skuhaj v sopari ter ga oblij s šokoladno polivko. 873. Kipnik za otroke.. Razmotaj v kozarcu sveže sladke smetane 3 žlice moke in zakuhaj to v drugem kozarcu smetane. Ko se ohladi, prideni 5 rumenjakov, sladkorja, zmešanega z vanilijo, in sneg štirih beljakov. To deni v namazan model ter speci kipnik v pečici. 874. Kipnik iz kifelcev. Umešaj dobro 7 dek surovega masla, 7 dek sladkorja, nastrgane limone in 5 rumenjakov ter prideni pozneje drob¬ tine štirih kifelcev, — katere poškropi s svežo, sladko sme¬ tano in sneg treh beljakov. S tem napolni namazan model ter skuhaj kipnik v sopari. Potem ga zvrni in ga oblij s katerokoli sladko polivko. 345 Ako hočeš, primešaš tudi lahko mešanici 2 pesti rozin in 5 dek olupljenih, sesekljanih mandljev. Potem pa na¬ pravi sneg iz petih beljakov. 875 . Piškotni kipnik. Mešaj pol ure 15 dek sladkorja s šestimi celimi jajci, potem pa prideni nastrganih limonovih olupkov in 12 dek prav lepe bele moke; to mešaj še četrt ure. Nato pa namaži mddel in deni vanj to testo ter ga speci v pečici. Povrhu ga posipaj s sladkorjem. . Ali: Namaži majhne piškote z marelično mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. Deni jih v namazan, z drobtinami potresen mddel ter jih poškropi z rumom. Nanje pa vlij 5 rumenjakov, razmotanih s kozarcem sveže, sladke sme¬ tane in šestimi dekami sladkorja, katerega obdrgni ob po¬ marančo. Kipnik skuhaj v sopari. Ali: Razmoči kakih 6 — 8 piškotov v sveži, sladki smetani; pozneje pa jim primešaj 5 rumenjakov, 8 dek sladkorja, zmešanega z vanilijo, ter sneg treh beljakov. To deni v namazan mddel in skuhaj kipnik v sopari. Potem ga zvrni in deni okrog šokoladni krem (gl. št. 736). 876 . Šokoladni kipnik. Zreži na majhne kocke 2 ostrgani žemlji in ju polij s svežo, sladko smetano; prideni tudi za jajce surovega masla in 8 dek nastrgane šokolade ter kuhaj to tako dolgo, da se popolnoma zmehča. Ko se ohladi, primešaj sladkorja, 6 rumenjakov, vanilije in sneg šestih beljakov, lo deni namazano skledo in speci kipnik v pečici. S šado. Umešaj 7 dek surovega masla s sedmimi dekami sladkorja in tremi rumenjaki; prideni temu v mleku namočeno ter ožeto žemljo, 7 dek nastrgane šokolade, se¬ kljanih limonovih olupkov, malo cimeta in sneg tre 346 beljakov. Kipnik skuhaj v sopari, potem ga postavi še za četrt ure v pečico, da se strdi. Zvrni ga in ga oblij z vinskim šado. Z mandlji. Umešaj za jajce surovega masla s štirimi rumenjaki in osmimi dekami sladkorja, temu prideni 2 pesti olupljenih, drobno sesekljanih mandljev, 7 dek nastrgane šokolade, 4 polne žlice drobtin od kifelcev, vanilije in sneg treh beljakov. Kipnik speci v namazanem modlu, zvrni ga ter ga daj z vanilijevim kremom na mizo. Ali: Umešaj surovo maslo, rumenjake, sladkor in mandlje, kakor prej; potem pa razbeli to zmes na 2 polo¬ vici. Eni prideni 7 dek nastrgane šokolade, drugi pa drobtin od piškotov ali kifelcev, katere pomoči z rumom. Potem naredi iz štirih beljakov sneg in primešaj vsaki polovici pol tega snega. Deni najprej šokoladno zmes v model, vrhu nje pa naloži drugo polovico pripravljene mase ter skuhaj kipnik v sopari. Zvrni ga ter oblij z gosto šokolado. 877 . Makov kipnik. Umešaj za jajce surovega masla s štirimi rumenjaki in osmimi dekami sladkorja ter prideni še pest olupljenih sesekljanih mandljev, 4 žlice drobtin od kifelcev, malo manj kot 2 decilitra drobno stolčenega maka in sneg štirih be¬ ljakov ter skuhaj kipnik v sopari. 878 . Vanilijev kipnik. Umešaj za jajce surovega masla z desetimi dekami sladkorja in petimi rumenjaki in prideni temu 5 dek olup- , ljenih sesekljanih mandljev, ravno toliko drobtin od kifelcev, precej s sladkorjem stolčene vanilije in trd sneg petih be¬ ljakov. Deni to v namazan model in skuhaj kipnik v sopari- Potem ga zvrni ter ga daj z marelično polivko (gl. št. 754) ali z vanilijevim kremom (gl. št. 735) na mizo. 347 879. Kavni kipnik. Zreži na kocke 2 ostrgani žemlji ter ju polij s ko¬ zarcem vrele sladke smetane, kateri primešaj kozarec močne črne kave; prideni še za jajce surovega masla in prekuhaj to, da se bo popolnoma razmočilo. Ko se ohladi, primešaj 5 rumenjakov, 8 dek sladkorja, zmešanega z vanilijo in sneg dveh beljakov. Kipnik speci v pečici ter ga potem posipaj s sladkorjem. 880. Kipnik iz žganega sladkorja (Caramel-Koch). Zarumeni v ponvi 12 dek stolčenega sladkorja, potem mu prilij tretjino litra gorke sveže smetane, v kateri raz- motaj žlico moke in 2 žlici drobtin od kifelcev. To mešaj tako dolgo pri ognju, d£ se zgosti; ko se shladi, pa prideni 4 deke surovega masla, 5 rumenjakov, 3 žlice sladkorja in naposled sneg petih beljakov. Deni to v namazan model ter skuhaj kipnik v sopari. 881. Vinski kipnik. Umešaj 5 rumenjakov s šestimi dekami sladkorja; 0 potem prideni 2 pesti drobtin od kifelcev, — katere polij Prej z dobrim vinom, da se bodo lepo napojile, — nastr¬ ganih limonovih olupkov in sneg petih rumenjakov. Kipnik skuhaj v sopari; zvrni ga ter oblij z vinskim šadd. 882. Rumov kipnik. Napravi ga prav tako, kakor vinskega, samo mesto 1 vinom, napoji drobtine z rumom. 883. Rumenjakov kipnik. Skuhaj 5 jajec na trdo in zmešaj njih rumenjake s P°1 kozarcem sladke smetane. Potem zarumeni na surovem 348 maslu 2 pesti drobtin od kifelcev in prilij toliko sveže sladke smetane, da dobiš gosto kašo; mešaj to tako dolgo, da zavre. Potem odstavi kozo. Ko se ta zmes ohladi, pri¬ den i jo onim rumenjakom s smetano, primešaj pa tudi še 3 sveže rumenjake, 7 dek sladkorja, pest sesekljanih mandljev in sneg treh beljakov. Kipnik speci v pečici ter ga posipaj s sladkorjem. 884 . Masleni kipnik. Umešaj osminko kg surovega masla s šestimi rume¬ njaki in osmimi dekami sladkorja; prideni še žlico moke, nastrganih pomarančnih olupkov in sneg šestih beljakov. Polovico tega deni v namazan model ali v skledo; potem namaži kos oblata z mezgo, zvij ga skupaj ter zreži na koščke, katere postavi previdno sem in tja v model na vlito testo. Vrhu tega deni še drugo polovico zmesi in speci kipnik v pečici. — Lahko ga obliješ tudi s kako sladko polivko. 885 . Kipnik iz smetane. Iz kisle smetane. Umešaj dobro 12 dek sladkorja s petimi rumenjaki; prideni temu 7 žlic kisle smetane, na¬ strganih limonovih olupkov, sneg petih beljakov, 4 žlice bele moke in pest rozin. Kipnik speci v pečici ter ga posipaj po vrhu s sladkorjem. Iz sladke smetane. Razmotaj v velikem kozarcu sladke sveže smetane 5 dek moke, vlij to na razbeljeno surovo maslo ter mešaj neprestano, tako dolgo, da se zgosti. Potem pusti, da se ohladi ter prideni 5 rumenjakov, sladkorja, zmešanega z vanilijo in sneg petih beljakov. To deni v namazan model in skuhaj kipnik v sopari. Potem ga zvrni v skledo in ga oblij s šadd. 886 . Kipnik iz mezge. Mešaj 2 žlici marelične, kutinove ali katerekoli mezge z dvema žlicama sladkorja in petimi rumenjaki pol ure, 349 potem prideni 3 žlice drobtin od kifelcev, katere napoji prej s smetano ali mlekom, ter sneg petih beljakov in speci kipnik v pečici. Z mandlji. Mešaj kakor prej mezgo, sladkor in ru¬ menjake; potem pa prideni 10 dek olupljenih, drobno se¬ sekljanih mandljev ter sneg štirih beljakov in speci kipnik v pečici. Daj zraven polivke one vrste mezge, katero si umešala tudi v kipnik. 887. Spenjeni kipnik s kremom. Napravi vanilijev krem iz šestih rumenjakov (gl. št. 735.); ko se ohladi, mu primešaj olupljenih, na rezance zrezanih mandljev in sneg treh beljakov ter deni polovico tega krema v namazan model, nanj pa marelične pene (mešaj 1 žlico marelične mezge z enim beljakom in dvema žlicama slad¬ korja in prideni naposled še trd sneg enega beljaka) in na to vlij zopet krem. Kipnik skuhaj v sopari. Ko ga zvrneš na krožnik, ga namaži po vrhu z marelično peno. 888. Spenjeni kipnik iz mezge. Mešaj pol ure 2 žlici kakoršnekoli mezge z enim dijakom in dvema žlicama sladkorja, potem prideni še en beljak, in naposled sneg dveh beljakov. Tako spenjeno m ezgo nakopiči v namazano skledo ter jo postavi za pol ure v pečico. 889. Spenjeni šokoladni kipnik. Umešaj 5 žlic sladkorja in 8 žlic nastrgane šokolade s Petimi rumenjaki; naposled pa prideni rahlo sneg treh beljakov ter nakopiči to v namazan model, katerega dno ' a hko obložiš s piškoti, pomočenimi z rumom ali s svežo s todko smetano. 350 890. Spenjeni jabolčni kipnik. Duši kakih 6 — 8 jabolk s sladkorjem in par žlicami vina, pretlači jih skozi cednik ter jim prideni še sladkorja in 2 beljaka; to mešaj tako dolgo, da se speni, potem pri¬ mešaj še trd sneg dveh beljakov, deni peno v namazano skledo ter jo speci v pečici. Tako narediš lahko tudi iz dušenih kutin, breskev, marelic i. t. d. spenjeni kipnik. Tudi na kakoršenkoli kipnik nakopičiš lahko marelične, šokoladne pene ali navadnega jajčnega snega, zmešanega s sladkorjem in vanilijo ali limonovimi olupki. To stori, ko je kipnik, puding ali narastek že pol pečen, potem ga po¬ stavi še za nekaj časa v pečico, da se tudi sneg strdi. 891. Jež. Namaži piškote - osmice z marelično mezgo ter stisni po dva in dva skupaj; zloži jih v podolgasto skledo ter jih poškropi z rumom ali kakim likerjem, da bodo mehki. Nanje pa nakopiči v podolgasti obliki sneg petih beljakov, kateremu primešaj 4 žlice sladkorja, zmešanega z vanilijo. Povrhu snega pa potresi na rezance zrezanih olupljenih ter na sladkorju praženih mandljev, in sicer tako, da bodo štrleli iz snega kakor ježeve igle. Postavi narastek za dobre pol ure v pečico, ki mora biti zgoraj bolj huda nego spodaj. 892. Španska grmada. Zreži žemlje na tanke rezine ter jih ocvri na maslu. Potem jih polij z vinom, v katerem kuhaj četrt ure toliko sladkorja, da bo sladko, cimeta, dišečih klinčkov in malo limonovih olupkov. Zloži te rezine v skledo, vsako vrsto pa potresi s sladkorjem, rozinami in olupljenimi, na rezance zrezanimi mandlji; vrh pokrij s sladkim snegom treh b e ' Ijakov ter postavi skledo za pol ure v vročo pečico. 351 893. Mlečni riž s peno. Skuhaj na mleku 6 pesti izbranega riža ter mu pri¬ mešaj sladkorja in nastrganih pomarančnih olupkov. Ko se ohladi, ga deni v skledo (biti mora gost), vrhu riža pa treh beljakov sneg, kateremu primešaj 5 žlic sladkorja in na¬ strganih limonovih olupkov, ter postavi skledo v pečico, da se sneg strdi. Mesto navadnega jajčnega snega pa deneš lahko na riž tudi marelične, šokoladne, jabolčne ali kake druge pene, t. j. zmešaj med sneg marelične mezge, šokolade, kakega odcedka ali česa druzega. Potem pa primešaj tudi rižu ma¬ relične mezge, šokolade i. t. d. 894. Žemeljni puding. Ostrgaj poldrugi žemlji skorjo, potem jo zreži na listke, katere namoči v smetani. Umešaj za jajce surovega masla in tri rumenjake in prideni to dobro stlačenim žemljam; primešaj tudi 2 pesti izbranih rozin, nastrganih pomarančnih olupkov, pest olupljenih, na rezance zrezanih mandljev, 4 žlice sladkorja, prav malo soli, žlico ruma in naposled sneg treh beljakov. Namaži model z maslom, posipaj ga z drobtinami, deni vanj pripravljeno zmes ter jo kuhaj 3 četrt ure v sopari. Potem zvrni puding v skledo ter ga oblij s šado. 895. Puding iz kruhovih drobtin. Zmešaj 3 rumenjake z dvema žlicama surovega masla in prideni temu kozarec s sladko smetano napojenih drobtin rženega kruha, 4 žlice sladkorja in nastrganih limonovih olupkov; deni vse v namazan model ter skuhaj puding v s °pari. D a j ga na mizo s kako sadno omako. 896. Rižev puding. Skuhaj na sveži sladki smetani 4 pesti opranega riža. se ohladi, mu primešaj za jajce surovega masla, 3 ru- 352 menjake, malo soli, 2 pesti rozin, par razlomljenih piškotov, pomarančnih in limonovih olupkov, 4 žlice sladkorja in na¬ posled sneg treh beljakov. Deni to v namazan mddel in kuhaj puding 3 četrt ure v sopari. Potem ga zvrni na krožnik ter ga oblij z gosto šokolado. 897 . Zdrobov puding. Gostemu mlečnemu osoljenemu zdrobu primešaj 3 ru¬ menjake, 4 žlice sladkorja, žlico surovega masla, 6 žlic sladke smetane, limonovih olupkov in sneg treh beljakov. Skuhaj puding v sopari in ga oblij z marelično polivko (gl. št. 754.). 898 . Krompirjev puding. Zmešaj za jajce surovega masla s tremi rumenjaki; potem prideni 3 kuhane stlačene krompirje, 2 žlici moke, 4 žlice sladkorja, nastrganih limonovih olupkov, malo ci¬ meta in sneg treh beljakov. Vlij to v namazan in z drob¬ tinami potresen model ter skuhaj puding v sopari. Zraven daj odcedkovo polivko (gl. št. 755). 899 . Sirov puding. / Zdrobi četrt kg sira ter mu primešaj 4 rumenjake, za jajce surovega masla, 4 žlice sladkorja, pest rozin, žličico moke in sneg štirih beljakov. S tem napolni namazan mddel, skuhaj puding v sopari, zvrni ga ter daj na mizo z odcedkovo polivko. 900 . Mesni puding. Iz teletine. Sesekljaj četrt kg pečene teletine s peter¬ šiljem, čebulo in limonovimi olupki. Nato duši v mleku namočeno žemljo na surovem maslu ter ji primešaj še to meso. Ko se ohladi, prideni muškatovega oreha, soli, 4 ru- 353 menjake in naposled sneg štirih beljakov; napolni s tem namazan model ter skuhaj puding v sopari. K pudingu daš lahko sardelne ali kake druge omake. Iz svinjine. Zmešaj za jajce surovega masla s štirimi rumenjaki ter prideni temu ostrgano, v mleku namočeno žemljo, nastrganih limonovih olupkov, 3 žlice sladke sme¬ tane, soli, četrt kg kuhane sesekljane svinjine, pest olup¬ ljenih, na rezance zrezanih mandljev in naposled sneg štirih beljakov ter skuhaj to v modlu v sopari. 901. Cesarski puding. Zmešaj za jajce surovega masla s štirimi rumenjaki ter prideni temu ostrgano, v smetani namočeno žemljo, 2 pesti olupljenih, drobno sesekljanih in pest na rezance zrezanih mandljev, nastrgane pomaranče, 4 žlice sladkorja in nazadnje primešaj še sneg štirih beljakov. Deni to v namazan, z drobtinami potresen model ter skuhaj puding v sopari. Preden ga neseš na mizo, ga oblij s šado. 902. Mandljev puding. \ Zmešaj 6 rumenjakov s petimi žlicami sladkorja ter prideni 7 žlic drobno sesekljanih mandljev, 5 žlic sladke smetane, pest drobtin od kifelcev, nastrganih limonovih olupkov in trd sneg šestih beljakov. Puding skuhaj v sopari, zvrni ga v skledo ter oblij s šado, s kremom ali kako sladko polivko. 903. Jabolčni puding. Olupi 6 srednje velikih jabolk, izkroži jim peške ter J'h nadevaj z marelično ali kako drugo mezgo. Zloži jih v na mazan model ter posipaj s sladkorjem in cimetom. Raz- m °taj 3 rumenjake s tremi žlicami sladkorja; prideni temu 23 354 4 žlice drobtin od kifelcev, 6 žlic sveže sladke smetane in naposled sneg štirih beljakov, oblij s tem jabolka, skuhaj puding v sopari ter ga oblij z odcedkovo polivko. 904. Češpljev puding. Vrzi kakih 20 lepih svežih češpelj v krop; ko jim razpoči kožica, jih odcedi, olupi in vzemi iz njih kosti. Potem jih deni v kozo, potresi jih dobro s sladkorjem in cimetom ter postavi za par minut na žerjavico. Ko se ohlade, jim primešaj 3 rumenjake, 3 žlice sladkorja, za jajce suro¬ vega masla, 5 žlic drobtin od kifelcev, 3 žlice sladke sme¬ tane in sneg treh beljakov. Vse dobro zmešaj, napolni s tem model ter skuhaj puding v sopari. 905. Puding iz sadja. Primešaj četrt litru sveže sladke smetane 3 žlice slad¬ korja, 5 žlic olupljenih, stolčenih mandljev in malo drobtin od kifelcev. To prekuhaj, da se zgosti. Potem pa umešaj žlico surovega masla, 5 rumenjakov, žlico marelične mezge; prideni temu 4 deke na kocke zrezanih, v sladkorju ku¬ hanih, zelenih orehov, malo črešenj, katerim izloči kosti in na listke narezanih marelic, prideni to s snegom petih be¬ ljakov mandljem in drobtinam, deni vse v namazan model ter skuhaj puding v sopari. Potem ga zvrni na krožnik ter ga oblij s šado. 906. Vinski puding. Zarumeni na surovem maslu kozarec kruhovih drobtin ter jih zalij z majhnim kozarcem vročega vina; zavri to in mešaj neprestano. Ko se ohladi, prideni 3 rumenjake, 4 žlice sladkorja, cimeta, prav malo soli; limonovih olupkov in sneg treh beljakov ter skuhaj puding v sopari. Oblij g a s šado. 355 907 . Angleški puding. Zmešaj dobro 17 in pol deke stolčenih ali zmletih mandljev, 17 in pol deke sladkorja, 7 dek drobtin od dobrega, črnega kruha, katere pomoči četrt ure prej z žlico malage, nastrgane olupke ene limone in cimeta, pridevaj počasi 1 celo jajce in 6 rumenjakov, mešaj to pol ure in prideni potem še trd sneg petih beljakov. Namaži model s surovim maslom, deni vanj puding ter ga kuhaj 3 četrt ure v sopari. Nato ga zvrni na krožnik in ga oblij z vinskim šado; ali pa daj šadd posebej v skledici na mizo. 908 . Plum-puding. Pomoči drobtine od ene in pol žemlje s štirimi deci¬ litri sveže sladke smetane, prideni 7 dek olupljenih ter zmletih mandljev in toliko sladkorja, da bo dovolj sladko. Kuhaj to nekaj časa, pri tem pa mešaj neprestano. Ko se zgosti in tudi ohladi, primešaj 7 dek surovega masla, po¬ lagoma 2 celi jajci, 3 rumenjake, 5 in pol deke na kocke zrezanega citronata, ukuhanih orehov, zelenih češpelj in višenj brez kosti, vsacega enako veliko in sicer toliko, daje videti malo žemeljnih drobtin. Prideni naposled še trd sneg treh beljakov, deni puding v pločnat, namazan model, ka- koršnega potrebuješ tudi za pogačo, da bo imel torej puding v sredi globino, ki pa ne sme segati do dna; kuhaj ga eno u ro v sopari in ga zvrni potem na krožnik. Neposredno, preden neseš puding na mizo, vlij v njegovo globino gorkega ruma, vrzi notri še par koscev sladkorja in zažgi rum pred sobnimi vrati, tako da prineseš gorečega na mizo. Da bo puding lepši, razložiš lahko po dnu modla cele, olupljene mandlje ter na polmesece zrezanega citronata in deneš vrhu tega puding. Ali: Zmešaj v skledi 6 celih j a j e c, 15 dek zrezanega Huozga, 15 dek surovega masla, 30 dek sladkorja, 30 dek 23 * 356 malaga-rozin, iz katerih odstrani peške, 30 dek korint (vam- perljev), 10 dek na kocke zrezanega citronata, 2 olupljeni, na kocke zrezani jabolki, malo soli, 7 dek drobtin in 4 žlice ruma. Premešaj to dobro, deni puding v mbdel, namazan s surovim maslom, kuhaj ga 2 uri v sopari, zvrni ga potem na krožnik in ga daj na mizo s šadb, kateremu primešaj nekoliko ruma ali limonovega soka. 909 . Kabinetni puding. Razmotaj 6 rumenjakov, pol litra sveže sladke sme¬ tane in toliko vanilijega sladkorja, da bo dovolj sladko. Mešaj to tako dolgo nad žerjavico, da se ti začne gostiti, odstavi nato posodo in mešaj tekočino še nekaj časa, nakar jo postavi na hlad. Medtem zreži 10 in pol deke različnega, v sladkorju kuhanega sadja na majhne kocke, primešaj ga pripravljeni tekočini, prideni tudi trd sneg šestih beljakov, namaži model s surovim maslom, obloži dno in stranske stene s piškoti, katerih vrhnja stran naj bo v steno obrnjena, vlij na to previdno tekočino in kuhaj puding 3 četrt ure v so¬ pari. Potem ga zvrni in daj gorkega s kakim kremom na mizo. Ali: Zmešaj 10 rumenjakov s petnajstimi dekami slad¬ korja, prideni malo več kot pol litra kuhanega, še mlačnega mleka, 4 žlice črešnjeve vode, 10 dek izbranih ter opranih malaga-rozin, katerim izloči peške, 5 dek korint, 3 ukuhane marelice in 6 dek črešenj; namaži mddel s surovim maslom, obloži dno 1 cm visoko z raznim ukuhanim sadjem, pokrij to z vrsto piškotov, deni vrhu njih zopet sadje in nato iznova piškote, tako da bosta 2 tretjini modla polni. Nalij vrhu tega počasi in previdno pripravljeno jajčno zmes, postavi mbdel v zelo vročo, a ne vrelo vodo, počakaj, da se puding strdi, na kar ga zvrni in ga daj s šado ali kremom na mizo. 910 . Marelični narastek. Deni v skledo 3 žlice marelične mezge ter primešaj počasi 4 rumenjake. Ko si mešala že vsaj pol ure, pridevaj 357 polagoma sneg štirih beljakov, katerega zmešaj prej s pe¬ timi žlicami sladkorja. Narastek deni v namazano skledo ter ga peci pol ure v pečici. Prav tako narediš lahko breskov, češpljev, ku¬ tinov, malinov, ribezljev in jagodov narastek. Za vsacega vzemi po 3 žlice različne mezge, drugo pa ostane vedno enako. 911. Jabolčni narastek. Duši par jabolk z vodo, sladkorjem, limonovim sokom in limonovimi olupki, pretlači jih ter prideni žlico surovega masla, 3 rumenjake in 3 žlice sladkorja; to mešaj tako dolgo na štedilniku, da se loči od posode. Ko se ohladi, primešaj še 3 rumenjake in sneg štirih beljakov ter speci narastek v skledi. — Tudi iz svežih breskev, marelic, kutin i. t. d. narediš lahko tak narastek. 912. Pomarančni narastek. Mešaj 1 uro 5 rumenjakov, 10 žlic sladkorja, nastr¬ gane olupke ene in sok dveh pomaranč ter 10 dek olup¬ ljenih, stolčenih mandljev. Potem prideni še sneg štirih be¬ ljakov ter speci narastek v skledi, namazani s surovim maslom. Ali: Mešaj pol ure 5 rumenjakov, olupke in sok ene pomaranče in 4 žlice sladkorja; potem prideni žlico ruma, ne prepolno žlico moke in sneg petih beljakov ter speci na¬ rastek v skledi. 913. Limonov narastek. Primešaj petim žlicam sladkorja in soku ter nastrganim olupkom ene limone polagoma 5 rumenjakov in ko si to P°l ure mešala, trd sneg petih beljakov; nakopiči narastek v namazano skledo, potresi ga s sladkorjem in ga peci pol ure v pečici. 358 Ali: Primešaj prejšnjemu narastku še 4 deke stolčenih olupljenih mandljev in žličico moke ter ga speci kakor prej. 914. Rumov narastek. Primešaj limonovemu narastku še par žlic ruma, deni ga v namazano skledo ter ga speci v pečici. 915. Likerjev narastek. Mesto ruma primešaj limonovemu narastku par žlic kakoršnegakoli likerja, vse drugo pa napravi kakor prej. 916. Šado-narastek. Napravi kakoršenkoli šadd (gl. št. 728—734) ter ga mešaj, dokler se popolnoma ne ohladi. Potem mu priden: polagoma sneg petih beljakov in žlico moke ter speci na¬ rastek v namazani skledi v pečici. Ako hočeš, primešaj narastku tudi pest olupljenih, na rezance zrezanih mandljev. Ali: Namaži piškote osmice z marelično mezgo, stisni po 2 in 2 skupaj, poškropi jih z rumom, zloži jih eno vrsto v namazano skledo ter vlij nanje kakega ohlajenega, s snegom petih beljakov in žlico moke zmešanega šado. 917. Rižev narastek. Zmešaj 5 žlic sladkorja in 6 rumenjakov ter priden! temu 3 pesti kuhanega, pretlačenega in s šokolado zmeša¬ nega riža ter sneg šestih beljakov in speci narastek v skledi- 918. Zdrobov narastek. Mešaj pol ure 6 rumenjakov, 5 žlic sladkorja in na¬ strganih limonovih olupkov, potem prideni v sladki smetani 359 kuhanega zdroba in sneg šestih beljakov, nakopiči narastek v namazano skledo, posipaj ga s sladkorjem ter speci v pečici. 919. Vanilijev narastek«. Skuhaj v četrtinki litra sveže sladke smetane na kosce zrezane vanilije, razmotaj to precejeno smetano s šestimi rumenjaki, dvema žlicama krompirjeve ali navadne moke ter petimi žlicami sladkorja; prideni naposled še sneg petih beljakov in speci narastek v pomazani skledi v pečici. 920. Šokoladni narastek. Razgrej za jajce surovega masla, deni vanje 7 dek na¬ strgane šokolade in žlico moke; ko se speni, prilij 12 žlic gorke, sveže smetane, potem postavi to na hlad in mešaj neprestano. Nato prideni 4 rumenjake, 5 žlic sladkorja, zmešanega z vanilijo in pozneje še sneg štirih beljakov. Deni to v namazano skledo ter speci narastek v pečici. Ako hočeš, zloži na dno sklede vrsto piškotov, katere namaži z marelično mezgo, stisni po 2 in 2 skupaj ter jih poškropi s sladko smetano; vrhu piškotov pa nakopiči na¬ rastek. 921. Narastek iz žganega sladkorja. Stepi in zarumeni v ponvi 5 žlic sladkorja, zalij ga s tremi osminkami litra sveže sladke smetane ter pusti, da s e odkuha; potem ga postavi na hlad. Mej tem pa zmešaj -* rumenjakov z žlico surovega masla, prideni temu žgani sladkor, sneg petih beljakov in žlico moke ter speci na¬ rastek v namazani skledi. 922. Mandljev narastek. Zmešaj 6 rumenjakov s sedmimi žlicami sladkorja in nastrganimi limonovimi olupki; prideni temu 15 dek olup- 360 ljenih stolčenih mandljev (ko jih tolčeš v možnarju, prilij par žlic smetane ali 1 beljak) ter sneg šestih beljakov in speci narastek v skledi. 923. Narastek iz smetane. > Razmotaj kozarec sveže sladke smetane in žlico moke, zavri to; ko se zgosti, postavi na hlad, potem primešaj 5 rumenjakov, 5 žlic sladkorja, nastrganih limonovih olup¬ kov in naposled sneg petih beljakov. Nakopiči to v nama¬ zano skledo in speci narastek v pečici. 924. Mrzli riževi stolpiči. Popari četrt kg riža in ga preplahni z mrzlo vodo. Prideni mu malo sladkorja in surovega masla ter ga pri¬ stavi z nekoliko vode. Ko je že napol kuhan, mu prilij pol litra mleka in ga pusti, naj se nadalje kuha. Mej tem pa sesekljaj 12 dek sladkih mandljev, prideni jih rižu in tudi še sladkorja, da bo sladak, umešaj vanj tudi 2 rumenjaka, katera razmotaj z mrzlim mlekom. Potem napolni s tem rižem več majhnih, z mrzlo vodo preplahnjenih, pri dnu zoženih skodeljic, kakoršne se rabijo navadno za črno kavo in jih postavi na mrzlo. Preden hočeš nesti jed na mizo, zvrni riž iz skodeljic na plitko skledo, okrog stolpičev pa deni dušenih črešenj ali vlij v skledo šado ali krema. 925. Mrzli šokoladni riž. Razmotaj (šprudlaj) četrt litra sveže sladke smetane z dvema beljakoma, postavi to v kotličku na štedilnik ter stepaj tako dolgo s šibico, da zavre. Nato primešaj 10 dek nastrgane, v par žlicah smetane stopljene šokolade, 5 žlic sladkorja, malo stolčene vanilije in 7 dek na mleku kuha¬ nega riža. fo deni v skledo, katero postavi v klet, da se 361 riž strdi. Daj ga na mizo z dušenim sadjem, s kako sladko omako ali z mrzlim šadd. 926. Mrzli limonov riž. Skuhaf na vodi 10 in pol deke riža in hkratu tudi 14 dek sladkorja z malo vode, da se bo vlekel. Temu sladkorju primešaj gost, kuhan riž, sok ene limone in ne¬ koliko vanilijevega likerja. Deni ga potem v mddel, namazan z mandljevim oljem in ga postavi na hlad. Nato ga zvrni, okrasi s kompotom ter ga daj s kako sladko polivko na mizo. 927. Španski riž. Skuhaj na mleku, kateremu prideni po okusu slad¬ korja, skodeljico riža in ga razdeli potem na 2 enaka dela. Olupi 6 jabolk, izkroži jih nekoliko, deni v luknjice mezge, pokrij jih z odrezanimi pokrovci ter jih posipaj s sladkorjem in cimetom. Nato deni polovico riža v porcelanasto skledo, namazano s surovim maslom ali mandljevim oljem, zloži vrhu njega jabolka, katera pokrij z drugo polovico riža. Prevleci puding s španskim snegom (t. j. z jajčnim snegom, zmešanim s sladkorjem), potakni vanj na rezance zrezanih mandljev, speci puding ter daj mrzlega s kremom na mizo. Ako hočeš, primešaš tudi lahko rižu nekoliko nastr¬ gane šokolade in kak rumenjak. 928. Zelena riževa jed. Skuhaj par pesti lepo zelene špinače, sesekljaj jo dobro in jo pretlači skozi sito. Potem skuhaj v osladkorjenem belem vinu riža, primešaj mu, ko je že skoraj mehak, pre¬ tlačeno špinačo, par rumenjakov in sneg beljakov; deni to v moker model ter postavi jed na mrzel kraj. Ko se po¬ polnoma ohladi, jo zvrni in jo daj na mizo s spenjeno s metano, katero pobarvaj s špinačnim sokom. 362 929. Mrzli rižev kipnik. Umešaj 4 rumenjake, 4 žlice sladkorja in žlico suro¬ vega masla, prideni potem 7 dek stopljene šokolade, na mleku kuhanega riža in sneg štirih beljakov ter skuhaj kipnik v sopari. Postavi ga na mrzlo in ga oblij s kako sladko po¬ livko. 930. Mrzli zdrobov kipnik. Skuhaj v pol litru mleka 8 dek zdroba, kateremu pri¬ mešaj 5 žlic sladkorja in malo vanilije. Potem prideni še gorkemu sneg štirih beljakov, deni zdrob v model, katerega postavi v mrzlo vodo. Ko se kipnik ohladi in strdi, ga zvrni ter ga daj na mizo s sadno polivko. 931. Zamorec v srajci. Stopi v 3 četrt litra vode 28 dek šokolade, skuhaj jo, da bo gosta, ter jo potem parkrat premešaj, dokler se ne ohladi. Nato prideni 5 dek dobro umešanega, surovega masla, 12 rumenjakov, 18 dek sladkorja in naposled sneg osmih beljakov. Deni to v namazan model ter kuhaj puding 1 uro v sopari. Potem ga zvrni, postavi v klet na led, da se po¬ polnoma ohladi, nato pa ga prevleci na debelo z gosto in sladko spenjeno smetano. 932. Mrzli jabolčni puding. Skuhaj 3 četrt kg dobrih, olupljenih, na krhlje zrezanih jabolk, a pazi, da ostanejo krhlji celi. Temu jabolčnemu kompotu primešaj sesekljane olupke pol limone, soka dveh limon, 3 četrt kg sladkorja in 45 gramov rudeče želatine, katero raztopi v par žlicah belega vina. S tem napolni stekleno skledico ali lep model in ko se strdi, zvrni puding na krožnik. Močnate jedi iz shajanega testa (Germspeisen). 933. Splošne opombe. Ako hočeš imeti dobro pecivo, treba pred vsem skrbeti, da uporabljaš sveže, čvrsto drožje (Prefihefe), lepo, suho in presejano moko, dobro, sladko surovo maslo in sveža jajca. Da se uveriš, ali. je drožje dobro, postavi pol ure prej, preden hočeš delati testo, kvas, t. j. zdrobi v lonček 3 deke drožja, (toliko približno ga zadostuje za pol do 3 četrt kg moke), razmešaj ga s par žlicami mlačnega mleka, prideni i> e par žlic moke, da dobiš srednje gosto kašo ter postavi lonček na gorko. Ako se začne drožje kmalu dvigati in de¬ lati mehurje, tedaj je gotovo dobro. — Kvas postavi za vsako testo, ker potem bolj hitro shaja. Pomni tudi, da mora biti vse, kar potrebuješ za testo, gorko. Postavi torej dobro izbrisano skledo, v kateri hočeš delati testo, na gorko, tako tudi presejano moko, mleko in maslo; jajca pa raztepi posebej ter jih primešaj mlačnemu mleku. Nobena stvar pa ne sme biti vroča, sicer utegne k'ti pecivo kislo. I. Navadno shajano testo. Stresi v gorko, globoko s l' škotne torte (gl. št. 1013.) tako, da bo pokril vse dno, vlij na to nekoliko pripravljenega krema, pokrij ga s piškotnim 417 >■« kolačkom, vlij nanj zopet krema in nadaljuj to, dokler ne bo model poln. Postavi torto na hlad; ko se strdi, jo zvrni ter prevleci z mrzlim vanilijevim ledom. 1051. Torta iz španskega snega (Spanische Wind-Torte). Kuhaj pol kg sladkorja s četrt litrom vode tako dolgo,, da se bo vlekel; poberi pene ž njega ter prideni še vro¬ čemu trd sneg sedmih beljakov in stepaj potem vse skupaj še nekaj časa. Primešaj snegu tudi malo vanilijevega slad¬ korja ter ga deni v 2, z voskom namazana oboda za torte za 2 prsta visoko. Na en kolač nakapaj tudi skozi zavitek (škarnicelj) majhne kupčke ali pa napravi omrežje (Gitter). Oba kolača speci potem v precej gorki pečici lepo rumeno, ramaži gladkega z marelično mezgo ter položi druzega nanj. — Ako si naredila omrežje, deneš lahko v posamezna okenca ukuhano sadje ali kompot. 1052. Kuhana torta. Kuhaj 28 dek sladkorja tako dolgo s skodeljico vode, da se bo vlekel; nato prideni 28 dek olupljenih in stolčenih mandljev, drobno zrezane olupke polovice in sok cele limone ter trd sneg enega beljaka. To mešaj tako dolgo na žerjavici, da se zelo zagosti. Potem pomaži visok, v dnu zožen obod za torte s surovim maslom, obloži ga z oblati in deni polovico pripravljene zmesi vanj; iz druge polovice napravi na na¬ mazano pločo obročke; speci oboje v pečici, zvrni torto, pri¬ lepi nanjo, z vlečenim sladkorjem obročke v lepi obliki, a v vsak obroček deni ukuhano češpljo ali črešnjo. Torto okrasi tudi z brizgalnim ledom. 1053. Dišavna torta. Deni na desko 42 dek stolčenega sladkorja, prav toliko neolupljenih stolčenih mandljev, drobno zrezane olupke ene 27 418 limone in polovico pomaranče, žličico stolčenega cimeta, med katerega zmešaš lahko tudi 2—3 dišeča klinčka. Zmešaj vse dobro in zgneti to z nožem s pomočjo beljakov v precej trdo testo; in sicer pridevaj beljake pomalem. Ko je testo dovolj zgneteno, poštupaj desko dobro s sladkorjem, zvaljaj testo prst debelo, izreži iz njega 3 enako velike kolače, deni jih na namazano pločo in jih v gorki peči počasi po¬ suši. Potem namaži 2 kolača z mezgo, položi druzega na druzega, vrhnji naj ostane prazen; na tega pa napravi omrežje iz brizgalnega ledu; torto okrasi tudi z majhnimi polžki iz španskega snega. Pecivo s surovim maslom. 1054. Masleno testo (Butterteig). I. Masleno testo se ti naredi najlepše, ako ga za¬ mesiš proti večeru, a ga porabiš šele zjutraj, da torej po¬ čiva kakih 10 —12 ur. —■ Izperi pol kg surovega masla v nekaterih vodah, pogneti ga na deski v štruco ter ga deni za par ur v skledo mrzle vode, katero postavi v klet. Potem naredi precej trdo testo iz pol kg moke, štirih dek surovega masla, enega jajca, enega rumenjaka, prideni približno še kozarec mrzle vode, malo soli, žlico limonovega soka in žlico ruma ali vina. Testo prav dobro zgneti ter ga pusti počivati na mrzlem pol ure. Nato ga na deski razvaljaj toliko, da bo dvakrat večje od štručice surovega masla, katero vzemi iz vode, izbriši jo dobro ter jo položi na sredo izvaljane krpe (bleka). Vse štiri ogle testa' pa vrzi črez štruco, da bo popolnoma pokrita. Potolci testo rahlo z valjarjem, povaljaj ga previdno, tako da ostane surovo maslo vedno v teslu skrito ter da dobiš podolgast tenak kos. Potem pa zgeni desno stran krpe proti levi, malo dalje kot do srede in vrzi levo stran preko desne, da se ti bo testo zaprlo kakor knjiga. Pusti ga počivati na mrzlem pol ure, potem ga raz¬ valjaj in zopet zgeni, a sedaj od nasprotne strani. Tako stori še trikrat; pusti testo počivati, razvaljaj ga in ga iz- nova zgeni, a pazi, da ostane surovo maslo vedno v sredini, ko testo zadnjikrat zganeš, ga pokrij ter ga nesi v klet ali 27 * 420 kam drugam na mrzlo, kjer naj počiva vsaj 1 uro ali pa črez noč. Potem ga razvaljaj za mezinec debelo ali tanjše, kakor ga ravno potrebuješ. Ploče, na kateri hočeš peči pe¬ civo iz maslenega testa, ne maži z voskom, marveč položi nanjo samo čist, nenamazan papir. II. Francosko masleno testo. Zgneti četrt kg moke s četrt kg surovega masla. Potem naredi iz četrt kg moke, treh rumenjakov, treh žlic vina, malo soli in nekoliko dobre sveže sladke smetane (Obers) srednjetrdo testo, katero prav dobro zgneti, ga takoj razvaljaj, položi nanje z moko zgne¬ teno surovo maslo ter zgeni testo. Zvaljaj in zgeni ga kakor prejšnje testo, tudi petkrat, ne da bi ga pustila počivati. Tudi ga potem lahko takoj uporabljaš in spečeš. lil. Masleno testo brez jajec. Naredi mehko testo iz pol kg moke, soli in mrzle vode, zvaljaj ga; zavij v krpo v vodi izmito surovo maslo ter potem testo zopet zvaljaj. To ponovi še dvakrat. Potem pusti testo na ledu počivati četrt ure, na kar ga dvakrat zaporedoma zvaljaj in zopet zgeni. Ko je počivalo četrt ure, ga iznova dvakrat zvaljaj in zgeni; potem ga pusti še nekaj časa počivati, nakar ga lahko uporabljaš. IV. Krhko testo za kolače. Za 6 oseb zdrobi približno 15 dek surovega masla s četrt kg moke, prideni 2 rume¬ njaka, 4 žlice stolčenega sladkorja, malo soli, nastrganih limonovih olupkov in malo'soka od limone, zgneti to v testo, katero pusti pol ure počivati, potem ga lahko upo¬ rabljaš. V. Ali: Zdrobi 5 dek surovega masla s četrt kg moke, prideni potem 3 rumenjake, malo soli, sveže sladke smetane in žlico vina ter zgneti iz tega testo, katero naj počiva pol ure. 1055. Črešnjev kolač. Naredi krhko testo za kolače, (gl. št. 1042., IV. ali V.); razvaljaj ga za prst debelo, deni na nenamazano pločo ter 421 ga obloži povrhu s črešnjami, katere posipaj dobro s slad¬ korjem. Ako hočeš, naredi povrhu še mrežo iz ostankov testa, katere zvaljaj z rokami na tanke pramene. Mrežo pomaži z razmotanim jajcem, kateremu primešaj malo mleka in sladkorja ter peci kolač pol ure v pečici. Potem ga zreži na podolgaste kosce ter daj s sladkorjem potresenega gor¬ kega ali mrzlega na mizo. Ali: Odrgni dvem žemljam skorjo, zreži ju na kocke ter ju namoči v sveži sladki smetani ali v mleku. Potem primešaj 5 žlic sladkorja, nastrganih limonovih olupkov in pol litra izbranih črešenj. Posebej pa zmešaj 3 rumenjake s sedmimi dekami surovega masla, prideni še pripravljeno zmes s črešnjami in sneg treh beljakov, deni to v namazan mbdel in speci kolač. Nato ga zvrni ter ga posipaj s slad¬ korjem. 1056 . Jabolčni kolač. Naredi ga kakor črešnjevega, samo mesto s črešnjami, ga obloži z jabolčnimi krhlji ter ga potresi s sladkorjem in cimetom. Ali: Naredi testo iz 28 ih dek moke, kateri prideni 22 dek surovega masla, 5 žlic sladkorja in 2 rumenjaka. Deni polovico testa v mddel ali na pločo, povrhu položi jabolčne krhlje, posipaj jih s sladkorjem in cimetom ter jih pokrij z drugo polovico testa. Potem speci kolač, zreži ga na kosce ter ga posipaj s sladkorjem. Ali: Vzemi pol kg moke, 12 dek surovega masla, 3 rumenjake, skodeljico kisle smetane, malo soli in 3 žlice sladkorja ter napravi iz tega testo. Zvaljaj ga precej tenko ter ga deni 1 del na pločo (pleh), potresi ga z oluplje¬ nimi, na listke zrezanimi jabolki, z olupljenimi mandlji, rezanimi na rezance, z rozinami, sladkorjem in cimetom. Io pokrij s krpo testa; povrhu pa naredi še mrežo, katero Pomaži z razmotanim jajcem ter speci potem kolač. 422 1057 . Češpljev kolač. Naredi ga kakor črešnjevega. Ali: Mešaj pol ure 10 dek surovega masla, 5 rume¬ njakov in 5 žlic sladkorja. Potem prideni 10 dek moke in trd sneg petih beljakov; deni to testo v namazan model ali na pločo, posipano z drobtinami, povrhu naloži na debele rezance zrezanih češpelj; potresi jih s sladkorjem ter speci kolač. 1058 . Breskov kolač. Razvaljaj masleno testo (št. 1054., 1.), položi povrhu olupljenih, na listke zrezanih breskev ali marelic, posipaj jih s sladkorjem in speci kolač. Potem ga zreži na kosce in ga zopet potresi s sladkorjem. 1059 . Jagodov kolač. Napravi krhko testo (gl. št. 1054., II.), pusti ga pol ure počivati, potem ga razvaljaj za prst debelo, odreži ga toliko, kot je velika ploča, na kateri ga hočeš peči. Deni ga na nenamazano pločo, iz druzega testa pa napravi z rokami dolg in precej debel pram, katerega deni okrog in okrog ob robu kolača. Pomaži ga z jajcem ter ga speci. Mej tem pa pretlači skozi sito lepih jagod, deni jih v kotliček z ravno toliko sladkorja; kotliček pa postavi v vročo vodo in stepaj jagode tako dolgo s šibico, da se dobro segrejejo. Potem postavi kotliček na mrzlo, a stepaj še vedno jagode. Ko se popolnoma ohlade, jih namaži v pečeno skorjo, t. j. po kolaču. S spenjeno smetano. Speci iz krhkega testa skorjo kakor prej; ko se ohladi, jo napolni s pretlačenimi jagodami, katerim primešaj spenjene sladke smetane in sladkorja. Na pol litra pretlačenih jagod vzemi četrt litra smetane in 7 žlic sladkorja. — Tako narediš tudi lahko malinov, 423 mareličen ali breskov kolač, ako primešaš spenjeni smetani mesto jagod pretlačene maline, marelice ali breskve. 1060. Kolač z ukuhanim sadjem. Naredi pečeno skorjo iz krhkega testa kakor za ja¬ godov kolač in ko se ohladi, jo napolni s kompotom. Ali: Napravi krhko testo (gl. št. 1054., V.), deni ga za prst debelo na nenamazano pločo, povrhu pa napravi mrežo iz testa. Pomaži jo z razmotanim jajcem ter speci kolač. Ko se ohladi, deni mej mrežo ukuhanih črešenj ali kakega druzega sadja ter posipaj povrhu sladkorja. Potem zreži kolač na podolgaste kosce. 1i061. Rozinov kolač. Zdrobi na deski 21 dek surovega masla z osemin¬ dvajsetimi dekami moke, prideni potem 7 žlic sladkorja, 2 žlici kisle smetane, 1 celo jajce in 1 rumenjak ter naredi iz tega testo. Razvaljaj ga ter ga deni na pločo. Potem naredi iz štirih beljakov sneg, prideni 8 žlic stolčenega sladkorja, 10 dek sesekljanih mandljev in 40 dek opranih in izbranih rozin. S tem nadevom namaži kolač ter ga speci. 1062. Orehov kolač. Napravi testo za kolače (gl. št. 1054., IV. ali V.) ter ga deni za prst debelo v model, povrhu namaži orehovega na¬ deva, kakoršnega narediš za orehovo potico (gl. št. 977.) in pokrij ta nadev s prst debelo krpo (blekom) testa. Potem speci kolač. 1063. Lešnikov kolač. Naredi ga kakor orehovega, samo mesto orehovega nadeva vzemi lešnikovega. 424 1064. Poljski kolač. Zmešaj dobro 14 dek surovega masla s tremi rume¬ njaki, prideni 3 žlice sladkorja, 7 dek stolčenih mandljev, majp soli, 14 dek presejane moke in nekoliko nastrganih limonovih olupkov ter speci to v obodu za torte. Mej tem pa naredi iz dveh beljakov sneg, primešaj mu precej slad¬ korja, da bo zelo trd, prideni še limonovih olupkov ali stol¬ čene vanilije, 5 dek drobno sesekljanih mandljev in žličico moke. Ta nadev namaži za prst debelo na skoraj že pečen kolač, — ako hočeš — deni povrhu še marelične mezge (zolzna) ter postavi kolač še za malo časa v pečico. 1065. Kolač s kremom. Speci skorjo kakor za jagodov kolač (gl. št. 1059.). Napravi tudi vanilijevega krema, katerega namaži na kolač, ko je že ohlajen. 1066. Kolač s sladkim snegom. Zdrobi 7 dek surovega masla z dvanajstimi dekami moke, prideni malo soli, nastrganih limonovih olupkov, 2 rumenjaka in 2 žlici sladkorja ter zgneti to v testo; zvaljaj ga, deni na pločo in ga speci napol. Potem ga na¬ maži z mezgo, napravi iz sedmih beljakov sneg, prideni 7 žlic sladkorja, namaži ta sneg precej debelo na kolač vrhu mezge ter ga lepo rumeno zapeci. 1067. Prorokov kolač. Zgneti na deski v testo 56 dek fine moke, 4 rume¬ njake, 3 žlice sladke smetane, 14 dek sladkorja in 28 dek surovega masla, katero pa moraš prej tako dolgo mešati, da postane redko in začne delati mehurje. Testo zvaljaj prst debelo, deni ga na pločo (pleh), napravi okrog in okrog 425 iz testa visok rob in nadevaj kolač s snegom treh beljakov, kateremu primešaj 14 dek drobno zrezanih praženih mandljev, sladkorja, cimeta in nastrganih limonovih olupkov. Kolač speci v precej vroči pečici in ga zreži potem na kosce. 1068. Karlovarski kolač s kremom. Naredi krhko testo iz 7 dek sladkorja, 14 dek surovega masla, 21 dek moke in dveh rumenjakov; prideni še vani¬ lije in limonovih olupkov in napravi na deski iz testa 2 kakor krožnik velika kolača, katera speci. Potem namaži enega z marelično mezgo in položi druzega nanj. Nato na¬ redi iz sedmih beljakov sneg, primešaj mu 2 žlici marelične mezge in 14 dek sladkorja ter stepaj ta sneg še nekaj časa, nakar ga nakopiči na pečeni kolač, katerega deni prej na krožnik. Postavi ga še v pečico, da se marelični sneg lepo in povsod enako zarumeni, potem ga daj na mizo. 1069. Rižev kolač. Speci iz maslenega testa (št. 1054., I.) v obodu za torte dva okrogla kolačka, namaži jednega z marelično mezgo in z mlečnim rižem, kateremu primešaj vanilijevega sladkorja in 4 deke olupljenih, na rezance zrezanih mandljev ali pa 2 pesti izbranih in opranih rozin. Kolačka stisni potem skupaj ter ju prevleci — ako hočeš — s šokoladnim ledom. Rižu primešaš tudi lahko nastrgane šokolade. 1070. Krompirjevi kolački. Zgneti v testo 17 in pol deke moke, 17 in pol deke sladkorja, 17 in pol deke kuhanega, nastrganega krompirja ■n 15 in pol deke surovega masla. Zvaljaj testo srednjedebelo, 'zreži iz njega z majhnimi mddelčki kolačke ali druge oblike, katere pomaži z beljakom, posipaj na debelo z zdrobljenim sladkorjem in janežem ter jih v vroči pečici rumeno speci. 426 1071. Mali kolački. Napravi testo za kolače (gl. št. 1054., IV.), zvaljaj ga ter zreži na majhne krpice (bleke), deni v vsako krpico svežo češpljo, črešnjo ali pol breskve in pol žličice sladkorja, dvigni vse štiri ogle ter stisni robove, pomaži povrhu ko¬ lačke z razmotanim jajcem ali z mlekom ter jih speci. — Mesto sadja deneš v kolačke tudi lahko orehovega ali ma¬ kovega nadeva. Ali: Napravi prav tako testo kakor prej, zvaljaj ga ter izreži iz njega z obodcem krofe, katere namaži s sladkim snegom, posipaj s sladkorjem in s praženimi mandlji ter jih speci. — Ali pa speci prazne, namaži jih potem z mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. Mandljevi kolački. Naredi masleno testo brez jajec (gl. št. 1054., III.), zvaljaj ga za prst debelo, izreži kolačke, katere deni v majhne mbdelčke, ki naj bodo tako veliki kot kolački. Potem zmešaj 3 rumenjake s sedmimi dekami sladkorja in štirinajstimi dekami stolčenih mandljev, na¬ polni s tem mbdelčke skoraj do vrha, speci kolačke ter jih zvrni. Z mezgo. Deni na dno mddelčkov izrezane kolačke kakor prej, namaži jih na debelo z mezgo, vrhu pa deni zopet kolačke in jih speci. Riževi kolački. Izreži iz krhkega testa za kolače (gl. št. 1054., IV.) podolgaste, ozke krpice (bleke), tako ši¬ roke kot so mčdelčki visoki in tako dolge kot merijo mo¬ delčki v obodu, t. j. naokrog. Pritisni potem ob notranjo stran vsacega modelčka tako krpico ter zlepi roba z jajcem. Na dno modelčka pa deni okrogel kolaček modelčkove ve¬ likosti ter ga stisni s testom ob strani. Potem napolni mo¬ delčke z mlečnim rižem, kateremu primešaj sladkorja in zrezanih mandljev ali pa nastrgane šokoiade, pokrij to s krpico testa, katerega stisni s testom ob robu in speci kolačke. 427 1072. Kolački s kremom. Obloži kakor prej majhne mddelčke ali skodeljice s testom, v sredo pa deni čistega papirja in v papir fižola ali boba, tako da bodo mbdelčki povsem polni. Postavi jih v pečico ter speci te testene posodice. Črez nekaj časa vzemi papir in fižol iz modlov ter jih postavi za par minut nazaj v pečico, da se ti skorje tudi znotraj zarumenč. Ohla¬ jene napolni s kakoršnimkoli kremom, s spenjeno smetano ali z dušenim sadjem. 1073. Oblečena jabolka (Apfel im Schlafrock). Napravi masleno testo (št. 1054., I.), ali krhko testo za kolače (gl. št. 1054., IV.). Razvaljaj ga tenko ter zreži na štirioglate kosce. Na vsak kosec deni celo (ali polovico) olupljeno jabolko, kateremu izkroži peške. Tudi jih prej malo časa duši z vodo in sladkorjem, vendar morajo ostati cela. Potem zlepi vse robove, da dobiš obliko zavitka (kuverta); posipaj te zavitke z debelo stolčenim sladkorjem ter jih speci. 1074. Jabolčne tortice. Duši olupljena in na listke zrezana jabolka s slad¬ korjem, vinom, cimetom, limonovimi olupki in surovim maslom. Potem zvaljaj masleno testo (št. 1054., 1.) ali krhko testo (št. 1054., V.), izreži ga s precej velikim obodcem v ko¬ lačke in polovico teh kolačkov z manjšim obodcem v ko¬ lobarje ali obročke. Namaži kolačke, a ne prav do roba z dušenimi jabolki, prilepi nanje z jajcem namazan obroček, toga pokrij s kolačkom, katerega zopet namaži z jabolki; tako delaj naprej, dokler ne dobiš srednje visokih tortic, katere speci v modelčkih ali v skledicah. Prevlečeš jih tudi lahko s kakim ledom. 428 1075. Oblečene breskve. Naredi, zvaljaj in zreži testo kakor za oblečena jabolka, deni na vsako krpico pol olupljene, dobro s sladkorjem po¬ tresene breskve ali marelice, zlepi robove, da dobiš obliko zavitka ter speci te zavitke. Potem jih posipaj s sladkorjem. 1076. S sadjem nadevane rezine (Friichten- schnitten). Napravi krhko ali masleno testo, razvaljaj ga za prst debelo ter ga deni polovico na pločo. Pomaži ga z jabolki, dušenimi s sladkorjem, vinom, cimetom in limonovimi olupki; ako hočeš, jim primešaj tudi malo rozin in pinol. Potem pokrij to z drugo polovico testa, speci kolač ter ga zreži na rezine, katere posipaj s sladkorjem. — Mesto jabolk vzameš tudi lahko kako drugo dušeno sadje, n. pr. kutine, breskve, pretlačene jagode i. t. d. 1077. Angleške tortice. Umešaj 12 dek surovega masla; črez nekaj časa mu prideni 12 dek sladkorja, 8 rumenjakov, pol kozarca ruma, 12 dek lepe moke, prav malo soli, nekoliko cimeta in na¬ posled še sneg osmih beljakov. S tem napolni majhne mo¬ delčke, namazane s surovim maslom ter speci tortice. Potem jih zvrni in jih posipaj s sladkorjem. 1078. Masleni krofi (Butterkrapfen). Zvaljaj masleno testo (gl. št. 1054., I. ali II.) precej debelo, izreži z obodcem kolačke, katere zloži na pločo, pomaži jih z jajcem in posipaj s sladkorjem in sesekljanimi mandlji ter jih speci. 429 Ali: Naredi in speci maslene krofe kakor prej, potem jih namaži polovico z mezgo ter pritisni na vsacega nena- mazan krof. Ali: Zvaljaj masleno testo precej debelo, deni ga po¬ lovico na pločo ter ga namaži z mezgo. Potem položi nanje drugo polovico testa, vreži v testo z obodcem kolačke ali krofe, a pusti odpadke testa na ploči, pomaži cel kolač z jajcem, posipaj ga s sladkorjem in mandlji, zrezanimi na rezance ter ga speci. Šele ko je pečen, izloči krofe iz kolača ter jih posipaj s sladkorjem. 1079. Masleni buhtočki. Zgneti z nožem v testo 28 dek surovega masla, 28 dek moke, 1 jajce, 2 žlici kisle smetane, 2 žlici ruma, sok pol limone in nekoliko soli. Testo pusti počivati vsaj pol ure, potem ga zvaljaj, zreži na podolgaste krpice, katere namaži s sledečim nadevom: Zmešaj 3 rumenjake in 3 žlice slad¬ korja. Ko si krpice namazala, jih potresi povrhu še z na¬ strgano šokolado in sesekljanimi mandlji, zapogni krpice, tako kakor se zapira knjiga in stisni dobro robove. Buhtočke deni tesno drug poleg druzega na pločo ter jih speci. 1080. Masleni polmeseci. Zvaljaj masleno testo srednjetenko, izreži iz njega manjše ali večje polmesece, katere zloži na pločo in naredi vanje par zarez, potem pomaži polmesece z razmotanim jajcem ter jih speci. Dokler so še gorki, jim razširi z nožem zareze; in ko se ohlade, deni v te zareze kupčke kake sladke hladetine. 1081. Maslene rezine. Zdrobi 10 dek surovega masla s petnajstimi dekami moke; potem prideni 3 žlice sladkorja, 2 trdo kuhana in 430 1 svež rumenjak, 5 dek drobno zrezanega citronata, cimeta in nastrgane šokolade; zgneti iz tega testo, ki ga razvaljaj, zreži ga na srednjevelike rezine, katere speci na ploči. Potem jih prevleci s kakim ledom. 1082. Krhki kifelci. Zgneti testo iz malo več kot četrt litra moke, štirih trdokuhanih rumenjakov, 7 dek presejanega sladkorja, malo vanilije in 14 dek surovega masla. Pusti ga počivati; potem ga zvaljaj, izreži iz testa kifelce ali kake druge oblike, ka¬ tere speci na ploči. Pečene namaži z mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. 1083. Masleni loki (Bogen). Zdrobi 15 dek surovega masla s četrt kg moke, pri¬ den! 4 rumenjake, 4 žlice sladkorja, prav malo soli in limo¬ novega soka; zgneti iz tega testo, zvaljaj ga ter ga zreži na bolj ozke in podolgaste kosce. Potem primešaj snegu treh beljakov 2 žlici sladkorja, pomaži ž njim zrezane kosce, posipaj'jih s sladkorjem in sesekljanimi mandlji, speci jih na ploči ter jih zapogni, dokler so še vroči na modlu za loke (Bogenmodel). Ako nimaš tacega modla, p^ vzemi valjar. 1084. Mandljevi loki. Zmešaj 7 dek sladkorja z dvema rumenjakoma, potem prideni 7 dek stopljenega surovega masla, dveh beljakov trd sneg in naposled 7 dek presejane moke. To razmaži za prst debelo na nenamazano pločo, ■ potresi povrhu 7 dek olupljenih, na drobne rezance zrezanih mandljev in malo sladkorja ter postavi pločo v pečico. Ko je kolač že skoro pečen, ga zreži na 2 prsta široke podolgaste kosce, katere polagaj na mddel za loke ter jih postavi še za nekaj časa v bolj hladno pečico ali v peč, ko vzameš kruh iz nje. 431 1085. Mandljeve prestice. Zmešaj 14 dek surovega masla z enim rumenjakom; potem prideni 2 trdo kuhana rumenjaka, limonovih olupkov, 5 žlic sladkorja, 4 deke stolčenih mandljev in 18 dek moke; zgneti iz tega testo ter napravi iz njega majhne prestice, katere pomaži z razmotanim jajcem, posipaj jih s sladkorjem in sesekljanimi mandlji ter jih speci. 1086. Mandljeve rezine. Mešaj 14 dek surovega masla, da se*začne lepo pe¬ niti; potem prideni 7 žlic sladkorja, 3 rumenjake, 14 dek olupljenih, sesekljanih mandljev, sneg treh beljakov in 14 dek presejane moke. To testo razmaži jednakomerno po ploči in ga speci. Potem zreži kolač na kosce, katere po¬ sipaj s sladkorjem. Ali: Zmešaj 14 dek sladkorja z enim jajcem in štirimi rumenjaki, prideni 14 dek sesekljanih mandljev, malo vani¬ lije, 14 dek moke in 14 dek surovega masla. Razmaži testo po ploči in ga speci. Mej tem primešaj snegu enega beljaka 2 žlici sladkorja, zreži pecivo na ploči na rezine, pusti jih skupaj, namaži rezine s snegom, posipaj jih s sladkorjem ' n z mandlji, na rezance zrezanimi, ter postavi pločo v pe¬ čico, da se sneg vrhu rezin malo strdi, potem so dobre. 1087. Mandljeve štručice. Naredi krhko testo (št. 1054., V.), zvaljaj ga ter zreži na kosce. Na vsak kosec deni žlico sledečega mandljevega nadeva: Zmešaj 5 žlic sladkorja s petimi rumenjaki, prideni 14 dek olupljenih stolčenih mandljev in sneg enega be¬ ljaka. Krpice testa zvij potem v obliki štručic, katere zloži na papir na pločo, speci jih ter jih prevleci z vanilijevim ledom. 432 1088. Londonske rezine. Zdrobi 14 dek surovega masla z enaindvajsetimi de- kami moke, prideni 3 polne žlice sladkorja in 2 rumenjaka; naredi iz tega testo, katero razvaljaj za prst debelo, deni ga na pločo ter ga namaži tanko z mezgo. Že prej pa zmešaj 21 dek neolupljenih sesekljanih mandljev s štiri¬ najstimi dekami sladkorja in snegom treh beljakov, namaži to na testo ter ga speci. Ko se pecivo ohladi, ga zreži na rezine. 1089. Močnata jed z rumom. Zmešaj dobro 14 dek surovega masla, potem prideni 14 dek neolupljenih, sesekljanih mandljev, 10 dek slad¬ korja, 8 rumenjakov, nastrganih limonovih olupkov, 8 žlic ruma, naposled pa še sneg osmih beljakov. To pomaži za prst debelo po ploči, in ko je pecivo pečeno, ga zreži na rezine ter ga posipaj s sladkorjem. 1090. Mandljevi žepi. Naredi testo iz štirinajstih dek moke, ravno toliko masla, enega jajca, malo soli in žlice vode, ter ga deni na mrzlo, da se počije. Mej tem pa napravi sledeči nadev: Deni v lonec 14 dek olupljenih sesekljanih mandljev, 14 dek sladkorja, nastrganih limonovih olupkov, 2 jajci, 2 rumenjaka in mešaj to pol ure, da se ti zgosti. Potem razreži zvaljano testo na 20 — 25 podolgastih koscev, deni na vsacega žlico nadeva, potem jih zgeni in stisni robove, da dobiš obliko žepov, katere zloži na pločo ter jih speci; potem jih posipaj z vanilijevim sladkorjem. 1091. Orehovi krofi. Zdrobi 14 dek surovega masla s štirinajstimi dekami moke; prideni 2 rumenjaka, 7 žlic sladkorja, 14 dek se- 433 sekljanih orehov, cimeta in limonovega soka ter zgneti iz tega testo. Zvaljaj ga za mezinec debelo, izreži iz njega z obodcem krofe, ki jih zloži na pločo, pomaži z razmotanim jajcem, posipaj s sladkorjem in cimetom ter jih speci. 1092. Orehove ploščice. Naredi krhko testo za kolače (gl. št. 1054., V.), zvaljaj ga za prst debelo ter ga deni na pločo, katero postavi v pečico. Potem stepaj v kotličku nad žerjavico 6 beljakov in 8 žlic sladkorja; ko se to že precej zgosti, prideni 16 dek bolj debelo zrezanih orehov in namaži ta nadev na polpe- čeno testo, postavi ga še v pečico, da se ti sneg pri vrhu svitlorumeno zapeče. Nato zreži kolač na podolgaste plo¬ ščice, katere pusti še par minut v pečici, da se osuše. 1093. Orehove šibice. Naredi testo iz štirinajstih dek moke, ravno toliko surovega masla in sesekljanih orehov, iz sedmih žlic slad¬ korja in dveh rumenjakov; zreži ga na kosce, razvaljaj na prst dolge šibice, katere speci ter jih pomaži z belim ledom. — Tako narediš tudi lahko lešnikove ali mandljeve šibice; treba le orehe z lešniki ali mandlji zamesiti. 1094. Kostanjeve šibice. Zgneti v testo 15 dek moke, 15 dek surovega masla, 3 rumenjake, 15 dek sladkorja, 15 dek pečenih in zmletih kostanjev in nekoliko nastrganih limonovih olupkov. Zvaljaj to testo, izreži iz njega šibice, katere pomaži z beljakom in J ; h speci na namazani ploči. Potem jih namaži z mezgo in stisni po 2 in 2 skupaj. 1095. Šokoladne kocke. Zmešaj 10 polnih žlic sladkorja s petimi rumenjaki in enim jajcem, prideni 10 dek ^lupljenih, stolčenih mandljev, 28 434 4 deke z rumom napojenih drobtin od rženega kruha, 7 dek nastrgane šokolade, trd sneg šestih beljakov, 3 žlice stop¬ ljenega surovega masla in 4 deke presejane moke. Speci to v podolgastem modlu ali na bolj visoki ploči. Ko je pe¬ civo pečeno, ga razreži na kocke, katere prevleci s čoko¬ ladnim ali belim ledom. 1096. Šokoladne rezine. Zmešaj 28 dek surovega masla s petimi rumenjaki in štirinajstimi žlicami sladkorja ter prideni potem 28 dek na¬ strgane šokolade, 28 dek drobno sesekljanih, neolupljenih mandljev, nastrganih limonovih olupkov, malo cimeta, stol¬ čenih dišečih klinčkov, 8 dek moke in sneg petih beljakov. Speci to v dveh podolgastih modlih ali na veliki ploči, zreži pecivo na rezine, katere namaži na eni strani z mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. Ako hočeš, jih prevleci tudi z ledom. 1097. Šokoladne prestice. Zmešaj 4 rumenjake z dvanajstimi dekami sladkorja; potem prideni 14 dek stopljenega surovega masla, 12 dek stopljene šokolade in četrt kg moke ter napravi iz tega testo. Iz testa naredi majhne prestice, katere speci na ploči. 1098. Šokoladne ploščice. Vzemi surovega masla, sladkorja, jajec in moke, vsa- cega jednako težo, surovo maslo zmešaj z rumenjaki (be¬ ljake pa prihrani za sneg) in sladkorjem, potem prideni 14 dek nastrgane šokolade, 14 dek rozin, 10 dek na drobne rezance zrezanih mandljev, že stehtano moko in beljakov sneg. Razmaži testo jednakomerno po ploči ter ga speci; potem zreži pecivo na ploščice. 435 1099. Šokoladni loki. Zmešaj 4 rumenjake s štirinajstimi dekami sladkorja, prideni 7 dek v pečici stopljene šokolade, malo vanilijevega sladkorja, štirih beljakov sneg in 10 dek moke; to testo razmaži za pol prsta debelo na namazano pločo, ter speci pecivo napol. Potem ga zreži na 2 prsta široke, podolgaste krpice in jih postavi nazaj v pečico, da se dobro spekč, na kar jih posamezne iz pečice jemlji ter zapogni vroče črez mddel ali valjar. 1100. Pariške rezine. Zgneti v testo 14 dek sesekljanih mandljev, 4 deke surovega masla, 4 deke moke, 14 dek sladkorja in eno jajce; zvaljaj ga ter zreži na podolgaste rezine, katere speci na namazani ploči. 1101. Vanilijevi kifelci. Zgneti v testo 28 dek moke, 21 dek surovega masla, 10 dek sesekljanih mandljev in 2 rumenjaka; napravi iz tega testa majhne kifelce, katere urno speci ter vroče po¬ valjaj v vanilijevem sladkorju. 1102. Vanilijeve prestice. Naredi testo iz osemindvajsetih dek moke, enaindvaj¬ setih dek surovega masla, sedmih žlic vanilijevega slad¬ korja in šestih trdo kuhanih, pretlačenih rumenjakov. Napravi ' z tega testa prestice, katere pomaži z jajcem ter jih speci. Potem jih povaljaj v vanilijevem sladkorju. 1103. Vanilijeve ploščice. Zmešaj 10 dek surovega masla s tremi rumenjaki in tremi jajci; prideni 21 dek vanilijevega sladkorja in 21 dek 28 * 436 moke, pomaži to na pločo ter speci pecivo napol. Potem ga zreži na ploščice, katere postavi nazaj v pečico, da se docela speko, nakar jih lahko prevlečeš z belim jajčnim ledom ali pa jih samo posipaj z vanilijevim sladkorjem. 1104. Vanilijevi piškoti. Zgneti v testo 13 dek moke, 11 dek surovega masla, 3 žlice vanilijevega sladkorja ter 6 dek olupljenih in sesek¬ ljanih mandljev. Ko se na hladu odpočije, naredi iz testa piškote, katere rumeno speci ter jih posipaj z vanilijevim sladkorjem. 1105. Cimetovi obročki. Umešaj dobro četrt kg surovega masla, prideni mu 3 rumenjake, 7 žlic sladkorja, nastrganih limonovih olupkov, 2 žličici cimeta in 14 dek presejane moke. Ko je to dobro zmešano, deni testo na desko, razvaljaj ga za prst debelo ter izreži iz njega z dvema različnima obodcema za krofe (Krapfenstecher) obročke, katere pomaži z beljakom, posipaj jih z drobno sesekljanimi mandlji in s sladkorjem ter jih speci. 1106. Cimetove prestice. Zgneti v testo 21 dek moke, 5 žlic sladkorja, 10 dek surovega masla, 2 žličici cimeta, 2 žlici kisle smetane in 2 rumenjaka, naredi iz tega testa prestice, katere pomaži z jajcem, posipaj s sladkorjem in cimetom ter jih speci v malo vroči pečici. 1107. Hamburški polžki. Zavri 2 srednjevelika kozarca mleka in 18 dek suro¬ vega masla, potem vsuj v to 36 dek moke in mešaj tako dolgo, da se testo zgosti in loči od koze. Ko se ohladi, primešaj 3 žlice sladkorja, žlico cimeta,, malo limonovih 437 olupkov in 5 trdo kuhanih, pretlačenih rumenjakov. Iz tega testa naredi skozi model za pršene livance (Spritzstrauben- model) na namazano pločo kupčke ali polžke, katere po¬ sipaj s sladkorjem in sesekljanimi mandlji ter jih speci. 1108. Janeževe prestice. Zdrobi 7 dek surovega masla s štirinajstimi dekami moke ter prideni temu 7 žlic sladkorja, nastrganih limo¬ novih olupkov, malo stolčenega janeža in dve jajci; naredi iz tega testo in iz testa majhne prestice, katere pomaži z razmotanim jajcem, posipaj z debelo stolčenim sladkorjem ter jih speci. 1109. Janeževe šibice. Zgneti v testo 21 dek moke, 10 dek surovega masla, 5 žlic sladkorja, stolčenega janeža, 4 rumenjake in žlico sveže sladke smetane. Pusti počivati testo na hladu pol ure, potem ga zreži na majhne kosce, naredi iz teh koscev šibice, katere pomaži z razmotanim jajcem, posipaj jih s sladkorjem in janežem ter jih speci v malo vroči pečici. 1110. Limonove ploščice. Zdrobi s četrt kg moke dvanajst dek surovega masla, potem prideni nastrganih olupkov in soka ene limone ter sneg dveh beljakov; zgneti iz tega testo, zvaljaj ga ter zreži na ploščice, katere speci. Potem pa jih prevleci z limonovim ledom. 1111. Pomarančne rezine. Naredi jih tako, kakor limonove, samo limonov sok ■n olupke zameni s pomarančnimi in pečene rezine prevleci s pomarančnim ledom. 438 1112. Rumove rezine. Zmešaj 10 dek surovega masla z enim jajcem in tremi rumenjaki; prideni potem 5 žlic sladkorja, 5 dek stolčenih mandljev, 2 žlici ruma in 10 dek moke; razmaži testo po ploči ter posipaj povrhu na drobne rezance narezanih mandljev. Ko je pecivo že skoraj pečeno, ga zreži na po- dolgaste rezine, katere deni nazaj v pečico ter jih speci docela. — Ako hočeš, namažeš lahko na rezine tudi trdega, s sladkorjem zmešanega snega ter jih postaviš še za nekaj časa v pečico, da se sneg pri vrhu strdi. 1113. Linški krofi (Linzerkrapfen). Zmešaj 28 dek surovega masla s štirinajstimi dekami sladkorja, prideni tudi limonovih olupkov, 3 rumenjake, 1 jajce, žlico kisle smetane, pol žlice vina in naposled pri¬ mesi 28 dek moke. Testo razvaljaj za nožev rob debelo ter izreži z manjšim obodcem iz srede kolačke, da dobiš obročke. Položi potem na vsak cel krof po 1 obroček, v sredo deni kupček mezge, pomaži krofe z razmotanim beljakom in sladkorjem ter jih speci. Ali: Zmešaj 28 dek surovega masla s štirimi rume¬ njaki; prideni sčk in olupke polovice limone, olupke polovice pomaranče, 28 dek sladkorja, 28 dek olupljenih stolčenih, z vodo poškropljenih mandljev in 28 dek moke. Zgneti testo ter naredi iz njega majhne cmoke, povaljaj vsacega v osladkorjenem beljaku in sesekljanih mandljih, pokladaj jih na namazano pločo, sredi vsacega naredi s kuhalnico luk¬ njico, deni vanjo malo mezge ter speci krofe. — Ali pa zvaljaj testo, izreži z obodcem krofe, pomaži jih z beljakom, deni na sredo vsacega kupček mezge ter jih speci. 1114. Huzarski krofi. Zmešaj 14 dek surovega masla z dvema rumenjakoma; prideni potem 7 dek sladkorja in 17 dek moke ter napravi 439 iz tega testo, ki ga pusti nekaj časa' počivati. Potem ga zvaljaj, izreži iz njega krofe, katerim naredi v sredo luknjico, pomaži jih z jajcem, posipaj s sladkorjem in sesekljanimi mandlji ter jih speci. Potem , deni v luknjico vsacega krofa malo mezge. 1115. Dišavni krofi. Zdrobi 13 dek surovega masla s šestnajstimi dekami moke; prideni potem 8 žlic sladkorja, malo cimeta, ingverja, dišečih klinčkov, nastrganih limonovih olupkov, 3 rume¬ njake in 16 dek olupljenih, z beljakom stolčenih mandljev. Zgneti testo, zvaljaj ga, izreži krofe, katere pomaži z oslad- korjenim beljakom ter jih speci. 1116. Karte. Vzemi 14 dek sladkorja, ravno toliko moke, 3 in pol deke surovega masla, 1 jajce, nastrganih olupkov ene limone in žličico cimeta, zgneti iz tega testo, zvaljaj ga precej tenko ter izreži iz njega podolgaste kosce kakor karte, katere obloži z enim do desetimi mandlji, kakor vidiš to na kartah. Potem jih speci v malo razbeljeni pečici ter jih posipaj s sladkorjem. 1117. Tolčena močnata jed. Stolči v možnarju 10 dek mandljev, prideni prav toliko surovega masla ter tolci oboje skupaj. Potem primešaj še 14 dek moke in 14 dek sladkorja ter napravi iz tega testo, katero deni v obod za torte, namazan s surovim maslom. Ko je pečeno, zreži pecivo na kosce, ki jih namaži polovico z mez go ter stisni potem po 2 in 2 skupaj. 1118. Sirovi zavitki. Zgneti v testo enako težo moke, sladkorja, surovega masla in kravjega sira. To testo potem zvaljaj za nožev 440 rob debelo, zreži ga na podolgaste krpice, katere namaži z mezgo (zolznom), prigeni jih nazaj, da bo mezga skrita, ter jih speci na namazani ploči. Potem jih posipaj s sladkorjem. 1119. Piškoti. I. Zgneti v testo pol kg fine, presejane moke, četrt kg sladkorja, 7 dek surovega masla, 6—7 žlic kisle smetane, 3 majhna jajca in kavno žličico vode. To testo zvaljaj za prst debelo, zreži ga s kolescem na podolgaste kosce, ka¬ tere bledorumeno speci. II. Zmešaj 7 dek surovega masla, 2 jajci in 14 dek sladkorja; prideni še 35 dek moke, žličico sode in žličico vinskega kamena (Weinstein) ter zgneti to v testo. Zvaljaj ga zopet, izreži piškote ter jih speci. 1120. Piškoti iz de'bele moke. Zmešaj dobro četrt kg surovega masla in štiri ru¬ menjake; prideni četrt kg sladkorja, sneg štirih beljakov in naposled četrt kg debele moke (Schrotmehl), nastrganih li¬ monovih olupkov in stolčene dišave (Neugev/urz). Namaži pločo s surovim maslom ter deni nanjo za prst debelo pri¬ pravljeno testo. Ko je pečeno, zreži pecivo na kocke ali podolgaste piškote, namaži jih z marelično mezgo in stisni po 2 in 2 skupaj. 1121. Krofi iz parmazanskega sira. Kuhaj nekaj časa v loncu 2 decilitra vode, 6 dek su¬ rovega masla in malo soli. Prideni nato 12 in pol deke moke in mešaj to kake 4 minute na žerjavici. Odstavi lonec, primešaj pozneje testu 10 dek nastrganega parmazanskega sira in 3 cela jajca, katera počasi pridevaj. Deni tesjio na desko, posipano z moko ter naredi iz njega krogle -v obliki jajec, zloži jih na namazano pločo, pomaži z raztepenim. jajcem, 441 potresi z majhnimi kockami švicarskega sira, speci jih v pečici, da bodo lepo rumeni ter jih daj takoj na mizo. Ali: Umešaj 10 dek dobrega surovega masla, prideni 6 dek nastrganega pol-ementalca, 1 deko parmazanskega sira, soli, popra, prav malo vode in toliko moke, da se da vse zgnesti v testo, katero zvaljaj, zreži na krofe ali na ozke, podolgaste kosce, pomaži jih z rumenjakom ter urno speci. Ravnati moraš z njimi jako previdno, ker se radi zlomijo. 1122. Kuhana močnata jed. Stepi z žlico prav dobro 3 decilitre mleka, 3 cela jajca, kos sladkorja, 6 žlic stopljenega surovega masla in toliko moke, da je testo tako gosto kot kaka debela smetana. To deni v prtič in kuhaj testo eno uro v kropu. Potem ga zreži z nitjo na prst debele listke, katere posipaj z makom in sladkorjem. 1123. Pecivo k čaju (Teegeback). I. Zgneti v testo pol kg moke, pol kg sladkorja, pol kg surovega masla, 4 cela jajca, 4 grame jelenove soli (Hirsch- hornsalz), katero dobiš v vsaki lekarni in precej stolčene vanilije. Testo zvaljaj precej debelo, izreži z mddelčki raz¬ lične oblike ter jih speci. II. Angleški Cakes. Deni na desko 1 Ag15 dek moke, zdrobi med njo 15 dek surovega masla; prideni pol kg slad¬ korja, za 40 v. stolčene vanilije, malo manj kot 2 žličici sode bikarbone, četrt litra kisle smetane in 5 celih jajec, zgneti testo urno, vendar mora biti lepo gladko. Potem ga zva lja j za pol prsta debelo, izreži z mbdelčki razne oblike, katere speci v precej vroči pečici. Ul. Ali: Zgneti v testo 40 dek moke, 6 dek surovega ma sla, osminko litra kisle smetane, 2 celi jajci, 5 gramov jedilne sode (Speisesoda) in 20 dek vanilije. Sicer napravi kakor prej. — Vse to pecivo lahko po več mesecev hraniš. 442 IV. Umešaj dobro četrt kg surovega masla, pridevaj polagoma 5 rumenjakov in četrt kg sladkorja; ko to dobro zmešaš, prideni še četrt kg moke in naposled še sneg petih beljakov. Namaži to na pločo, posipaj povrhu drobno zre¬ zanih mandljev in sladkorja ter speci pecivo lepo rumeno. Potem ga zreži na poševne ploščice. 1124. Mošnjički (Windbeutel). Stopi v kozi četrt kg surovega masla, potem prideni četrt kg presejane moke, prav malo soli in malo več kot liter mleka. To mešaj na žerjavici neprestano, dokler se ne zgosti in samo loči od koze. Potem primešaj 2 žlici slad¬ korja in ko se testo skoraj ohladi, pridevaj počasi po 1 jajce, tako dolgo, da jih bo 8. Nato devaj to testo z žlico v po¬ sameznih kupčkih na namazano pločo ter jih speci. Na mizo jih daj z omako od sadja ali pa jim odreži vršičke ter jih napolni s kremom ali s spenjeno smetano. 1125. S peno nadevane cevke (Schaumrollen). Naredi masleno testo (gl. št. 1054., L), zvaljaj ga za pol prsta debelo ter zreži na štirioglate, približno 15 cm dolge krpice. Vsako krpico navij na cevko (Rolle) iz trdega pa¬ pirja ter jo priveži nanjo s čisto vrvico. Nato deni na pločo papir, zloži nanj te cevke tako, da leže robovi testa, ki se drže skupaj na papirju. Cevke pomaži z jajcem, posipaj jih s sladkorjem ter jih speci. Potem odstrani vrvice in ko se ohlade, potegni papir iz njih ter jih napolni z brizgalko (Straubenspritze) s spenjeno smetano, kateri primešaj prej polovico jajčnega snegu in precej sladkorja. Cevke posipaj z vanilijevim sladkorjem. Pecivo brez surovega masla. 1126. Navadni piškoti. Mešaj pol ure 5 jajec in četrt kg sladkorja; potem prideni četrt kg presejane moke; deni to v podolgast, bolj nizek, s surovim maslom namazan mčdel, povrhu potresi malo janeža ter speci pecivo. Ko se ohladi, ga zreži na tenke rezine ali piškote, katere posipaj s sladkorjem ter jih v pečici še malo zarumeni. 1127. Mandljevi piškoti. Mešaj 28 dek sladkorja s tremi jajci; potem prideni 28 dek moke, prav malo soli, stolčene vanilije in 14 dek črez polovico prerezanih mandljev, naredi iz tega testo, ka¬ tero deni zopet v podolgast model, ki ima obliko štručnice, speci ga ter zreži potem na piškote. 1128. Vanilijevi piškoti. Mešaj 7 rumenjakov z osemnajstimi dekami vanilije- ve ga sladkorja; pozneje prideni sneg sedmih beljakov in 12 dek krompirjeve moke, vlij to v namazan model, in ko je Pecivo pečeno, ga zreži na piškote, katere posipaj z vaniii- jevim sladkorjem. Ako hočeš, jih tudi lahko prevlečeš z 'edom, preden jih zrežeš. 444 1129. Šokoladni piškoti. Mešaj 14 dek vanilijevega sladkorja, 12 dek nastrgane šokolade in 4 rumenjake, da se začne lepo peniti, potem prideni štirih beljakov sneg in 7 dek moke. Speci testo v podolgastem modlu, namazanim s surovim maslom ter po¬ sipanim z moko. Ko se pecivo ohladi, ga zreži na piškote. 1130. Piškotni zvitki. Mešaj 14 dek sladkorja s petimi rumenjaki; potem pri¬ deni sneg petih beljakov in 12 dek moke, razmaži testo za pol prsta debelo po namazani ploči ter ga speci. Ko je pe¬ civo 'dovolj pečeno, ga obrni, namaži ga z gorko mezgo (zolznom) in ga deni nazaj v pečico, da se segreje; potem ga zvij trdo skupaj kakor gibanico ter ga zreži na prst ši¬ roke zvitke. 1131. Piškotni krofi. Naredi testo kakor za piškotne zvitke ter ga razmaži za prst debelo na pločo. Pečeno izreži z obodcem za krofe, pomaži polovico kolačkov z mezgo, a na vsacega namaza¬ nega pritisni nenamazanega. Po vrhu pa posipaj krofe z va- nilijevim sladkorjem. 1132. Rozinove ploščice. Napravi testo kakor za piškotne zvitke, razmaži ga po namazani ploči za prst debelo, po vrhu potresi izbranih in opranih rozin ter speci pecivo. Potem ga zreži pošev na štirioglate ploščice. 1133. Egipčanske kocke. Primešaj petim raztepenim jajcem 14 žlic sladkorja, nastrganih limonovih olupkov, malo cimeta, stolčenih dišečih klinčkov in toliko moke, da se bo dalo testo prav lahko 445 valjati. Ko je za mezinec debelo, ga zreži na srednjevelike kocke, katere zloži na namazano pločo in jih speci. Posipaj jih s sladkorjem in cimetom. 1134. Mandljevi loki. Sesekljaj četrt kg mandljev; primešaj jim četrt kg slad¬ korja, nastrganih limonovih olupkov, 2 rumenjaka in 4 cela jajca ter mešaj to testo pol ure. Potem namaži testo na dva prsta široke in kakih 10 cm dolge oblate, zloži jih na gorak model za loke ter jih speci v malo vroči pečici. Ako pa nimaš modla za loke, speci pecivo na navadni ravni ploči. ter zapogni še vroče kosce na valjarju. 1135. Mandljevi obročki. Zgneti v testo 21 dek stolčenih mandljev, 21 dek slad¬ korja in 4 rumenjake; zvaljaj ga ter izreži z dvema obod- cema za krofe obročke ali pa kake druge oblike, katere speci na namazani ploči. Potem jih lahko, prevlečeš s kakim ledom. 1136. Mandljeve rezine. Zgneti v testo 30 dek moke, četrt kg sladkorja, 3 cela ,i a jca, 11 dek celih neolupljenih mandljev in malo cimeta, razvaljaj ga za prst debelo ter ga speci na namazani ploči. Potem zreži pecivo na rezine, katere posipaj s sladkorjem in cimetom. 1137. Napoleonove rezine. Stepaj v kotličku 3 cela jajca, 2 rumenjaka in 7 žlic sladkorja tako dolgo s šibico, da se vse speni, potem pri- deni 14 dek olupljenih, na drobne rezance zrezanih ter s sladkorjem praženih mandljev in 7 dek moke, namaži to Za prst debelo po namazani ploči; ko je pecivo že pečeno r 446 ga zreži na rezine, katere postavi še za nekaj časa v pe¬ čico. Potem jih nadevaj z mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. 1138. Orehove rezine. Mešaj 6 rumenjakov z desetimi dekami sladkorja; potem prideni sneg dveh beljakov, 10 dek stolčenih orehov, 4 deke žemeljnih drobtin, 5 dek nastrgane šokolade in malo stol¬ čenega janeža. To speci v dolgem, namazanem modlu ter zreži pecivo na rezine, katere posipaj s sladkorjem. 1139. Lešnikovi, polžki (Haselnussbusserln). Zmešaj 21 dek sladkorja s tremi rumenjaki, prideni še 9 dek stolčenih lešnikov in malo nastrganih limonovih olupkov; polagaj kepice tega testa v obliki polžkov na na¬ mazano pločo in jih speci. 1140. Piškotni loki. Mešaj 7 žlic sladkorja s štirimi rumenjaki, potem prideni sesekljanih limonovih olupkov, štirih beljakov trdi sneg in 12 dek moke; to razmaži pol prsta debelo na nama¬ zano pločo. Ko je pecivo na pol pečeno, ga zreži na 2 prsta široke in 10 cm dolge krpice (bleke), katere deni nazaj v pečico, da se speko docela. Potem jih jemlji posamezne iz pečice ter jih zapogni črez model ali valjar. 1141. Janeževi loki. Naredi testo kakor za piškotne loke (gl. št. 1140.), devaj z žlico podolgaste kupčke na namazano pločo ter jih raz- ravnaj, da bodo povsod jednako debeli. Glej tudi, da bo vsak za prst oddaljen od druzega. Potresi jih z janežem m jih speci. Potem zapogni še vroče črez model ali valjar. 447 1142. Rumovi loki. Zmešaj 3 rumenjake s toliko sladkorja, kot tehtajo 3 jajca; potem prideni sneg treh beljakov, malo ruma in isto težo moke kot sladkorja. Potem devaj zopet kupčke testa na namazano pločo ter jih razravnaj. Posipaj jih povrhu s sladkorjem in na rezance zrezanimi mandlji in jih speci. Pečene zapogni črez model. 1143. Rumove rezine. Mešaj eno uro 3 beljake in toliko sladkorja, kolikor tehtajo 3 jajca. Potem prideni 2 rumenjaka, toliko moke kot tehtata 2 jajci in dve žlici ruma. Ražmaži to testo po ploči, potresi ga s sladkorjem in na rezance zrezanimi mandlji ter ga speci v bolj hladni pečici. Pecivo razreži potem na po- dolgaste rezine. 1144. Šokoladni polžki. Mešaj 14 dek sladkorja s štirimi rumenjaki ter pri¬ deni 7 dek olupljenih, stolčenih mandljev, 7 dek nastrgane šokolade in 7 dek moke. Naposled primešaj še sneg enega beljaka; polagaj z žlico kupčke tega testa na pločo, nama¬ zano z voskom, ter jih speci. 1145. Šokoladne kocke. Umešaj 14 dek sladkorja s petimi jajci; prideni potem H dek moke in speci to v dolgem modlu. Nato zreži pe¬ civo na kocke, katere potikaj z vilicami v šokoladni led feh št. 1005.) ter jih deni potem za par minut na mrežo v pečico, da se osuše. 1146. Šokoladni loki. Zmešaj 14 dek sladkorja s štirimi rumenjaki in sedmimi Pekami v pečici na ploči izmehčane šokolade; pozneje pri- 448 deni sneg štirih beljakov in 10 dek moke ter postopaj na¬ dalje kakor pri piškotnih lokih. (Gl. št. 1140.) 1147. Čaše. Odgrni ob pomarančo 14 dek sladkorja, katerega stolči in mu primešaj 7 rumenjakov in mešaj to 3 četrt ure. Nato prideni 8 dek najfinejše presejane moke ter sneg štirih be¬ ljakov. Razmaži to testo za nožev rob debelo po dobro na¬ mazani ploči in speci pecivo, ki mora biti lepo svitlorumeno, ko ga vzameš iz pečice. Zreži ga takoj na 9 cm dolge kosce; postavi pločo še za par trenotkov v pečico, jemlji iz nje vsak posamezen kosec, navij ga urno na majhen valjarček, kakoršnega imajo otroci, in sicer tako, da prideta roba precej drug preko druzega. Drži ju tako dolgo, da se pecivo, ki ima obliko široke cevi, strdi. Potem snemi cev z valjarčka in jo postavi na gorko, da ti ostane suha in trda. Ko so vse cevi narejene, dostavi vsako na nazobčkano papirnato skledico; tako daš cevi dno in napraviš iz nje čašo. Te čaše napolni prav do vrha s spenjeno smetano, kateri primešaj dovelj vanilijevega sladkorja, postavi čaše — seveda s skledicami vred — na krožnik, ki naj bo pregrnjen z lepim prtičem ter jih daj na mizo. 1148. Indijanski krofi (Indianerkrapfen). Naredi testo kakor za piškotne zvitke (gl. št. 1130.), izreži z obodcem krofe ter jih speci. Potem jih v sredi z nožem izdolbi, a pazi, da jih ne prevotliš. Nadevaj jih s spenjeno smetano ali z vanilijevim kremom, stisni po 2 in 2 skupaj, potekni z vilicami v šokoladni led ter jih deni za par minut v pečico na mrežo, da se osuše. 1149. Sladkorni kolač. Mešaj pol kg sladkorja s petimi celimi jajci in na- strganimi limonovimi olupki; prideni še četrt kg drobno 449 sesekljanih mandljev. To razmaži po ploči, namazani z voskom ter postavi kolač v pečico. Ko je napol pečen, ga zreži na podolgaste rezine, katere pomaži s kurjim peresom, pomočenim v vodo, deni vsaki rezini na sredo pol mandlja ter jih postavi nazaj v pečico, da se speko docela. 1150. Sladkorne prestice. Zgneti v testo 14 dek sladkorja, 7 dek mandljev, 7 dek moke, malo janeža in toliko rumenjakov, da bo testo bolj mehko; naredi iz tega prestice, katere pomaži z vodo, po¬ sipaj s sladkorjem ter jih speci. 1151. Francoske rezine. Zmešaj 7 žlic sladkorja s petimi rumenjaki; potem pri- deni 7 dek v pečici na ploči zmehčane čokolade, nastrganih limonovih olupkov, 14 dek sesekljanih, neolupljenih mandljev, trd sneg petih beljakov in pest kruhovih drobtin, katere poškropi z dobrim vinom. To testo razmaži za prst debelo po namazani ploči; spečeno zreži na podolgaste rezine, na¬ maži jih z mezgo ter stisni po 2 in 2 skupaj. Ako hočeš, jih prevleci tudi z belim ledom. 1152. Ingverjeve ploščice. Mešaj pol ure 14 dek sladkorja, 1 rumenjak in 1 celo jajce; potem prideni 14 dek moke in stolčenega ingverja, kolikor ugaja tvojemu okusu. Zgneti iz tega testo, pusti ga Počivati par ur; potem ga zvaljaj za nožev rob debelo, izreži z majhnimi modelčki različne oblike, katere speci v malo Vr oči pečici. 1153. Dišavne ploščice. Mešaj četrt ure četrt kg sladkorja in sneg dveh belja¬ kov; potem prideni četrt kg neolupljenih, stolčenih mandljev, 24 450 nastrganih limonovih olupkov, cimeta, stolčenih dišečih klinčkov in muškatovega oreha ter naposled 4 deke moke; zvaljaj zopet testo za nožev rob debelo, izreži ploščice ali krofe, katere speci na ploči, namazani z voskom. 1154. Norimberški popernjak (Niirnberger Pfefferkuchen). Razmotaj v kotličku 5 rumenjakov, 4 beljake in 14 žlic sladkorja; postavi kotliček v vročo vodo ter raztepaj tako dolgo jajca in sladkor, da se zgosti. Nato vzemi kotliček iz vode, a raztepaj še vedno tekočino, dokler se ne shladi, na kar prideni cimeta, ingverja, dišečih klinčkov, vsacega 2 deki, malo limonovega soka, sesekljanih limonovih olupkov, 14 dek stolčenih in 14 dek na rezance zrezanih mandljev, 5 dek drobno zrezanega citronata, 7 dek pšenične in 7 dek krompirjeve moke. To testo namaži za mezinec debelo na podolgaste, 3 prste široke kosce oblata, položi po vrhu par olupljenih, razpolovljenih mandljev ter speci popernjak na ploči. Lahko ga tudi prevlečeš z vodnim ledom. 1155. Medeni kruh. Zavri pol kg medu; potem ga potegni na stran ter ga mešaj, da se skoraj ohladi, nakar mu prideni četrt kg ržene moke, 12 gramov stolčene pepelike ali lugaste soli (Pottasche), ter pusti to testo na gorkem shajati. Nato prideni še četrt kg ržene moke, malo janeža, stolčenega ingverja, 2 rumenjaka in 3 žlice sladkorja, deni testo za dva prsta debelo v po- dolgast, dobro s surovim maslom namazan model ter ga speci v dobro razžarjeni pečici. 1156. Medenjak (Lebkuchen). Zavri pol kg medu ter mu primešaj takoj četrt kg stolčenega sladkorja in pol kg pšenične moke in pusti to počivati črez noč. Naslednjega dne prideni 2 jajci, gneti testo 451 pol ure, potem prideni 5 gramov v francoskem žganju (Franz- branntwein) stopljene pepelike, 8 gramov cimeta, 7 gramov dišečih klinčkov, malo ingverja, muškatovega oreha in belega popra in 12 dek neolupljenih, debelo sesekljanih mandljev. Nato gneti testo še pol ure. Potem ga zvaljaj za prst debelo, deni ga na pločo, namazano s surovim maslom ter ga speci v vroči pečici. Ko je medenjak pečen, ga prevleci povrhu z gosto kuhanim sladkorjem, in ko se led strdi, zreži pe¬ civo na podolgaste kosce. 1157. Medenjakovi kolački. Mešaj 5 žlic sladkorja z dvema rumenjakoma ter pri¬ deni počasi 2 decilitra mrzlega medu, precej cimeta, stolčenih dišečih klinčkov, nastrganih pomarančnih olupkov in toliko pšenične moke, da narediš lahko precej trdo testo, katero zvaljaj, izreži iz njega kolačke, pomaži jih z beljakom ter jih speci. 1158. Pecivo k čaju. Mešaj pol ure 7 celih jajec, 12 gramov jelenove soli (Hirschhornsalz), šibico stolčene vanilije, in pol Ag-stolčenega sladkorja; potem prideni pol kg moke in mešaj to še pol ure, nakar pokrij testo, da ne bo prišel zrak do njega ter ga pusti počivati 24 ur. Naslednjega dne pa primesi še pol kg moke, zvaljaj testo za nožev rob debelo, izreži z modelčki različne oblike, katere speci na namazani ploči. To pecivo je jako hitro pečeno, zato pazi, da se ti ne sežge. Hraniš ga lahko pol leta. 1159. Šibice k vinu. Mešaj 7 žlic sladkorja z enim jajcem in enim rume¬ njakom; potem prideni 7 dek mandljev, 4 deke rozin, po¬ lovice limone olupke, vse drobno sesekljano, malo stolče- ne ga cimeta in dišečih klinčkov ter naposled 14 dek moke. 29 ‘ 452 Naredi iz testa kakor prst dolge šibice, katere speci na ploči, namazani z voskom. Potem jih pomoči v kuhan sladkor ter jih deni na mrežico, da se osuše. 1160. Škofov kruh. Mešaj pol ure 30 dek sladkorja s šestimi rumenjaki, potem primešaj šestih beljakov trd sneg, 12 dek izbranih in opranih rozin, ravno toliko podolgasto zrezanih, neolupljenih mandljev, nastrganih pomarančnih olupkov in 30 dek pre¬ sejane moke. Deni testo v podolgast mddel, namazan s su¬ rovim maslom ter peci kruh počasi v malo vroči pečici. Potem ga zvrni ter ga načni šele naslednjega dne. 1161. Janežev kruh., Mešaj 21 dek sladkorja s petimi rumenjaki in pri¬ dem' potem petih beljakov sneg, malo stolčenega janeža in 15 dek moke; iz tega testa naredi štruco, katero speci v podolgastem modlu. 1162. Janežev suhar (Zwieback). Stepaj v kotličku 6 rumenjakov, 1 jajce in 20 dek sladkorja. Ko se začne to peniti, prideni stolčenega janeža in 28 dek moke; napravi iz tega ozko in dolgo štruco, ka¬ tero počasi speci. Potem jo zreži na rezine, ki jih opraži na ploči. 1163. Francoski suhar. Stepi 10 beljakov v sneg, kateremu prideni 10 rume¬ njakov in pol kg presejanega sladkorja ter mešaj to pel ure; potem prideni hitro 21 dek najlepše moke, namaži mddel s surovim maslom in deni testo vanj. Suhar posipaj povrhu s sladkorjem in ga peci v ne prevroči peči 10—12 minut. Potem ga zreži na rezine in ga še nekoliko opeci. 1164. Šokoladni kruh. Mešaj četrt kg sladkorja z osmimi rumenjaki ter pri¬ dem potem četrt kg sesekljanih mandljev, prav toliko na¬ strgane šokolade, 8 gramov cimeta, četrt kg moke ter sneg osmih beljakov. To zgneti v štruco, katero speci v podol- gastem mddlu. Ali: Stepaj v kotličku s šibico 14 dek sladkorja, malo vanilije in 4 jajca. Potem prideni 15 dek nastrgane šoko¬ lade, 4 deke sesekljanih mandljev ali lešnikov in 7 dek moke ter speci štruco v namazanem modlu. 1165. Mandljev kruh. , Mešaj 4 rumenjake s štirinajstimi dekami sladkorja ter primešaj potem 10 dek olupljenih, na rezance zrezanih mandljev, malo stolčene vanilije, sneg štirih beljakov in 12 dek moke. Zgneti testo v štruco ter jo speci v nama¬ zanem modlu. 1166. Orehov kruh. Umešaj ravno tako rumenjake in sladkor kakor za mandljev kruh; potem pa prideni 14 dek sesekljanih orehov, sneg štirih beljakov, nastrganih limonovih olupkov in par pesti kruhovih drobtin. Speci kruh v modlu ter ga potem zvrni. 1167. Lešnikov kruh. Naredi ga tako kot orehovega, samo orehe zameni z lešniki. 1168. Amerikanski kruh. Stepaj v kotličku 5 jajec s toliko sladkorja kolikor tehtajo 4 jajca, dokler ne začne to šumeti. Potem prideni 454 moke toliko, kolikor tehtajo tri jajca, in speci kruh v dolgem modlu. Naslednjega dne pa ga prereži, nadevaj ga z marelično mezgo ter ga prevleci s sadnim ledom. Mešaj 14 dek sladkorja z osmimi rumenjaki ter pri¬ den i 6 dek z beljakom stolčenih lešnikov, 6 dek opranih in izbranih rozin, 8 dek na rezance zrezanih mandljev, nastr¬ ganih limonovih olupkov, 5 dek ukuhanih, na rezance zre¬ zanih orehov, sneg osmih beljakov in 21 dek moke. To dobro zmešaj in deni testo v podolgast, s surovim maslom namazan in z mandlji posipan model ter speci štruco. Ali: Prideni prejšnjemu testu še 8 dek na rezance zrezanih fig, ravno toliko datljev in 2 žlici ruma ter ga speci kakor prej. 1169. Sadni kruh. Pecivo iz beljakov 1170. Španski sneg (Spanische Windmasse). Kadar delaš španski sneg, pazi, da uporabljaš sveža jajca in i suh, presejan sladkor. Sladkorja vzemi toliko, ko¬ likor tehtajo jajca, katerih beljake uporabljaš, ali pa rajše malo več, sicer se ti sneg razleze. Tudi ga moraš tako dolgo stepati, da bo jako trd. Pecivo iz španskega snega peci na ploči, namazani z voskom ter malo posipani z moko. Pazi tudi, da ne bo pečica ali peč prevroča. Pecivo vzemi iz nje, ko se ž njo vred ohladi in kuriš peč že drugič, da se ploča, na kateri je pecivo, iznova segreje. Navadni španski sneg. Stepaj 6 beljakov tako dolgo v kotličku s šibico (Schneerute), da se ti izpremene v jako trd sneg, tako da bo stala žlica v njem ter da ti ne pade iz kotlička, ako ga obrneš. Potem pridevaj urno prese¬ janega sladkorja, s katerim stolči tudi malo vanilije. Slad¬ korja vzemi toliko, kolikor tehtajo jajca. Srednjeveliko jajce tehta približno 5 dek, torej za 5 beljakov vzemi 25 dek k j- četrt kg sladkorja. Španski sneg z vlečenim sladkorjem. Kuhaj 35 dek sladkorja tako dolgo z veliko skodeljico vode, da se po¬ tegne ter ga izčisti (gl. št. 769.), potem ga odstavi. Stepi iz Petih beljakov sneg in mu prideni še vroč sladkor, a mej 456 tem sneg vedno stepaj. Pecivo iz vlečenega sladkorja treba peči v bolj vroči pečici, zato pa ostane tudi bolj krhko in se dalje časa ohrani. 1171. Španske kepice (Spanische Winde). Naredi iz petih beljakov trd sneg, primešaj mu četrt kg presejanega sladkorja ter ga devaj v zavitek (škarnicelj), ki naj ima spodaj za prst veliko luknjico, in pretlači skozi to na pločo, namazano z voskom, kupčke ali kepice, katere rumenkasto zapeci ter jih pusti v pečici, da se v njej ohladč. Potem segrej iznova pločo ter vzemi kepice ž nje. — Mesto skozi zavitek, devlješ kepice tudi lahko z žlico na pločo. 1172. Snežni obročki. Naredi navadni španski sneg (gl. št. 1170.), primešaj mu 5 dek na drobne rezance zrezanih mandljev ter stiskaj ta sneg skozi zavitek v obliki obročkov na namazano pločo. Peči jih moraš v malo vroči pečici, da se bolj posuše kot speko. 1173. Snežni kifelci. Naredi sneg, kakor za snežne obročke, spuščaj ga skozi zavitek (škarnicelj), ki ima spodaj za prst veliko luknjico v obliki kifelcev, na namazano pločo. Povrhu jih posipaj s sesekljanimi mandlji ter jih speci. 1174. Indijanski krofi iz španskega snega. Stepi 5 beljakov v trd sneg ter mu primešaj 35 dek presejanega sladkorja in malo stolčene vanilije. Potem stisni skozi zavitek na papir ta sneg v obliki kepic, ki so tako velike kot navadni krofi. Papir položi na mokro desko, ka- 457 tero postavi v pečico. Tako se ti kepice zgoraj zapeko, oziroma strdijo, spodaj pa ostanejo mehke. Ko se ohlade, jih vzemi s papirja, izstrgaj s spodnje strani ves mehki sneg ter jih deni na rešeto, da se tudi znotraj osuše. Potem jih prevleci polovico s šokoladnim ledom, nadevaj jih, ko se osuše, s spenjeno smetano ali s kremom ter stisni enega belega in enega črnega skupaj. 1175. Ledene kepice. Primešaj trdemu snegu treh beljakov 20 dek preseja¬ nega sladkorja in mešaj to tako dolgo, da postane podobno ledu. Potem prideni žlico moke, nastrganih limonovih in pomarančnih olupkov, 7 dek olupljenih, na rezance zrezanih mandljev in 2 deki sesekljanih pistacij. Zmešaj to rahlo, izreži iz oblatov majhne kroge, položi jih na pločo, deni na vsacega kepico tega snega ter jih potem speci v pečici. 1176. Jabolčne kepice. Speci 5 precej velikih jabolk ter jih pretlači skozi sito. Prideni jim potem 1 beljak in 42 dek presejanega slad¬ korja, obloži skledo z ledom ali snegom in mešaj jabolka in sladkor tako dolgo, da se vse strdi, kar traja 1—2 uri. Potem pokladaj ta sneg z žlico na papir ter speci, ozi¬ roma posuši kepice v pečici. 1177. Mandljevi polžki (Mandelbusserln), Trdemu snegu treh beljakov primešaj 21 dek prese¬ janega sladkorja, nastrganih limonovih olupkov ali vanilije ln četrt kg neolupljenih sesekljanih mandljev. To devaj z žlico v obliki polžkov, ali pretlači skozi zavitek (škarnicelj) na pločo, namazano z voskom ter speci polžke. 458 Ali: Praži s sladkorjem 10 dek na drobne rezance zrezanih mandljev ter jih primešaj snegu dveh beljakov; prideni tudi 10 dek sladkorja in speci iz tega male kepice na ploči, namazani z voskom. 1178. Mandljeve šibice. Stolči dobro v možnarju 28 dek olupljenih mandljev z dvema beljakoma; to pogneti z enaindvajsetimi dekami sladkorja v testo, naredi iz njega šibice, pomaži jih z belim ledom ter jih speci na ploči, namazani z voskom. 1179. Mandljevi loki. Mešaj 28 dek presejanega sladkorja, 28 dek na drobne rezance zrezanih mandljev in 6 beljakov tako dolgo na žerjavici, da se to zgosti. Potem namaži pločo z voskom, položi nanjo 2 prsta široke in kakih 12 cm dolge kosce oblatov, namaži na te oblate urno z mokrim nožem pri¬ pravljeno zmes, speci pecivo v malo vroči pečici ter za¬ pogni še vroče kosce črez valjar. Ali: Mešaj pol ure pol kg presejanega sladkorja in sneg petih beljakov. Potem prideni pol kg sesekljanih mandljev, nastrganih limonovih olupkov in soka ter zmešaj to dobro. Namaži zmes na oblate, katere položi na 'gorke, z voskom namazane okrogle modle ter speci loke v pečici. Ako nimaš tacih modlov, pa speci pecivo na ravni ploči ter ga potem zapogni črez kaj druzega. 1180. Mandljevi kifelci. Osuši 18 dek poparjenih, olupljenih ter zmletih man¬ dljev v pečici na papirju ter jih zmešaj s snegom dveh beljakov, kateremu prideni tudi 14 dek presejanega slad¬ korja. Potem deni na desko malo sladkorja, zgneti mandlje, sneg in sladkor v testo, napravi iz njega majhne kifelce, katere speci na ploči, namazani z voskom. 459 1181. Rjavi mandljevi krofi. Primešaj snegu šestih beljakov 15 dek neolupljenih, drobno sesekljanih mandljev, 15 dek presejanega sladkorja, cimeta, dišečih klinčkov, limonovih olupkov, 7 dek nastrgane šokolade in 2 deki z rumom poškropljenih drobtin; naredi iz tega na pločo okrogle kepice, speci jih in •— ako hočeš — jih prevleci potem z ledom. 1182. Mandolini. Sesekljaj debelo 14 dek neolupljenih mandljev ter jih primešaj snegu dveh beljakov, kateremu prideni tudi 14 dek sladkorja in naposled 7 dek moke. Zreži testo na majhne kosce, katere zvaljaj z rokami na prst dolge in prst debele šibice, deni jih na namazano pločo in jih rjavo zapeci. 1183. Turški med (Mandoletti). Primešaj trdemu snegu dveh beljakov 28 dek slad¬ korja, 6 dek olupljenih mandljev, 8 dek lešnikov, 6 dek datljev in 6 dek orehov, vse zrezano na drobne rezance ter sesekljanih limonovih in pomarančnih olupkov. Namaži to za prst debelo na podolgaste kosce oblatov, vrhu deni zopet oblate ter peci mandoletti le malo časa, ker morajo ostati znotraj mehki. 1184. Pinolni polžki. Primešaj snegu dveh beljakov 14 dek presejanega sladkorja, soka pol limone, malo vanilije in 14 dek obri- sanih, razpolovljenih (črez pol prerezanih) pinol. To zmes devaj z žlico v obliki polžkov na namazano pločo ter jih s peci v malo vroči pečici, potem ko že nehaš kuriti. 463 1185. Orehove kepice. Primešaj trdemu snegu petih beljakov četrt kg prese¬ janega sladkorja in četrt kg sesekljanih orehov; naredi iz tega majhne kepice na pločo, namazano z voskom, deni v sredo vsake kepice pol oreha ter jih speci v malo vroči pečici. 1186. Orehove šibice. Mešaj 28 dek presejanega sladkorja, malo stolčene vanilije, žlico marelične mezge (zolzna) in 2 beljaka; ko se zgosti, prideni 28 dek sesekljanih orehov, zgneti to s slad¬ korjem v testo, zreži ga na majhne kosce, zvaljaj na prst dolge in prst debele šibice, katere prevleci z belim ledom ter jih speci. 1187. Lešnikove šibice. Naredi jih tako kakor mandljeve ali orehove. (Gl. št. 1178. in 1186.) 1188. Lešnikove kepice. Primešaj trdemu snegu dveh beljakov 14 dek v mož- narju stolčenih lešnikov, 14 dek sladkorja in malo vanilije, pokladaj kepice te zmesi na namazano pločo, katero postavi v malo vročo pečico, da se kepice strdijo in zarumenč. Ali: Mešaj pol ure 14 dek sladkorja z dvema belja¬ koma in žlico limonovega soka ter prideni potem 14 dek z beljakom stolčenih lešnikov; naredi iz tega na oblate kepice, kolačke ali obročke ter jih speci. 1189. Vanilijeve kepice. Naredi iz treh beljakov trd sneg, prideni mu 17 dek sladkorja in precej stolčene vanilije ter mešaj to pol ure 461 Potem devaj sneg v kepicah na namazano pločo, posipaj jih s sladkorjem ter jih speci. 1190. Kavni polžki. Kuhaj 38 dek sladkorja tako dolgo s šestimi žlicami močne črne kave, da se zelo zgosti. Nato stepi iz štirih beljakov trd sneg, primešaj mu vreli sladkor in pest drobno zrezanih orehov ter stepaj to še tako dolgo, dokler se po¬ polnoma ne ohladi in zgosti. Zmes devaj z žlico v obliki polžkov na pločo, namazano z voskom, ter jo speci na srednjehudem ognju. 1191. Zavita jabolka. Duši majhna olupljena, cela jabolka s sladkorjem, ci¬ metom in malo vode; pazi pa, da ostanejo cela. Izkroži jim peške, napolni globino z mezgo, povaljaj jabolka v španskem snegu ter jih speci. 1192. Šokoladne kepice. Primešaj snegu treh beljakov 21 dek sladkorja, malo vanilije in 15 dek nastrgane, v pečici zmehčane šokolade; to devaj v kepicah na pločo, namazano z voskom, pusti jo nekaj časa stati na hladu, in jo postavi šele potem v malo vročo pečico. Ali: Napravi sneg kakor prej, primešaj mu sladkorja, vanilije, šokolade in 15 dek drobno sesekljanih mandljev; devlji kepice na namazano pločo, katero postavi takoj v ne prevročo pečico. Mesto mandljev vzameš tudi lahko orehe ali lešnike. 1193. Šokoladni kolački. Zmešaj četrt kg sladkorja s četrt kg neolupljenih, se¬ kljanih mandljev in z osemnajstimi dekami nastrgane 462 šokolade; prideni potem sneg treh velikih beljakov ter zvaljaj to na deski, katero posipaj dobro z sladkorjem in moko. Potem izreži z obodcem kolačke, katere speci na ploči, namazani z voskom. 1194. Šokoladne šibice. Zgneti v testo četrt kg sladkorja, 7 dek nastrgane šokolade in 1 beljak; zvaljaj testo v šibice, katere speci na namazani ploči. 1195. Limonove kepice. Primešaj snegu dveh beljakov 14 dek presejanega sladkorja in sok ene limone ter mešaj to pol ure. Potem prideni še nastrganih limonovih olupkov in 7 dek sesek¬ ljanih, olupljenih mandljev; devaj na oblate majhne ke¬ pice ter jih speci v malo vroči pečici. 1196. Cimetove šibice. Stolči v možnarju 15 dek neolupljenih mandljev in 30 dek presejanega sladkorja s tremi beljaki; potem pri¬ deni temu cimeta in 10 dek moke, zvaljaj testo na deski, posipani s sladkorjem, zreži ga na prst debele in prst dolge šibice, katere pomaži z belim ledom ter jih speci. 1197. Hranljivi piškoti (Geduldbisquiten). Primešaj trdemu snegu petih beljakov 28 dek prese¬ janega sladkorja, malo stolčene vanilije in 20 dek prese¬ jane moke. Potem naredi zavitek (škarnicelj), da bo imel spodaj za grah veliko luknjico, deni vanj nekaj tega testa ter stiskaj na pločo, pokrito s papirjem, kake 4 cm dolge piškote, ki naj bodo na obeh koncih bolj široki, v sredi pa zoženi, tako da bodo imeli, obliko 8. Te piškote suši 463 * 2 uri v gorki sobi, potem jih šele speci v jako hladni pe¬ čici. Hraniš jih lahko jako dolgo. 1198. Sadni krofi. Prideni snegu štirih beljakov 21 dek stolčenega slad¬ korja ter mešaj to eno uro. Potem pa prideni še 14 dek olupljenih, na drobne rezance zrezanih mandljev, naredi iz tega majhne kepice na namazano pločo, v sredo vsake kepice pa deni ukuhano črešnjo ali košček kakega druzega sadja. 1199. Sladkorne ploščice. Primešaj snegu enega beljaka 21 dek presejanega slad¬ korja ter nastrganih limonovih ali pomarančnih olupkov, ali stolčene vanilije, zvaljaj testo, — ako se ne da va¬ ljati, prideni še sladkorja, — ter izreži z modelčki različne oblike, katere speci na ploči, namazani z voskom, in sicer v jako malo vroči pečici. 1200. Ledeni kolački ali sladkorčki (Eis-Zelteln). Melisni. Zmešaj 28 dek stolčenega sladkorja z osmimi žlicami vode in 1 žlico melisnega cveta (Melissengeist) ali nekoliko kapelj melisnega olja; prideni tudi četrtinko beljaka in soka četrt limone. Potem deni polovico te zmesi v ru¬ meno (mesingasto) ponev, in mešaj to tako dolgo na žerja¬ vici, da se dobro segreje, zavreti pa ne sme. Ta sladkor kapaj vroč na pločo namazano s surovim maslom, na Papir ali oblate. Ako se ti začne sladkor trditi, prideni žlico vode ter ga še malo pogrej. Ko porabiš prvo polovico slad¬ korja, segrej še druzega ter naredi melisne sladkorčke. Ploče ni treba niti v pečico postavljati, ker se sladkorčki tudi na zraku strdijo. Pomarančni ali limonovi. Odrgni limono ali pomarančo °b 14 dek sladkorja, posuši ga in stolči ter ga mešaj z 464 enim beljakom in limonovim ali pomarančnim sokom, da se spremeni v led. Iz tega naredi majhne kupčke na oblate ali papir ter jih posuši v prav malo gorki pečici. Za malinove sladkorčke primešaj stolčenemu sladkorju in beljaku toliko malinovca, da bo imel led rožnato barvo; sicer delaj kakor prej. Tako narediš tudi lahko vanilijeve sladkorčke, ako primešaš štirinajstim dekam sladkorja in beljaku stolčene vanilije, ali šokoladne, ako prideneš sladkorju in beljaku malo limovega soka in nastrgane, v pečici zmehčane šoko- lade i. t. d. Pecivo iz tekočega testa. 1201. Cevke (Hohlhippen). Razmotaj v loncu 3 rumenjake, 3 žlice sladkorja, malo stolčene vanilije, 5 žlic moke in pol litra sveže sladke sme¬ tane (Obers) ali mleka. Testo mora biti tekoče kakor za ka- panko (Eingetropftes). Potem razgrej v to namenjene klešče, obriši jih s papirjem, pomočenim v stopljeno maslo ter deni v sredo plošče žlico pripravljenega testa, stisni klešče ter jih drži nad ognjem. Če je priteklo kaj testa iz klešč, ga z nožem ostrgaj. Ko si držala klešče prav malo časa na obeh straneh v ognju, jih potegni k sebi, odpri jih in ako se je testo že lepo rumeno speklo, ga z nožem pri eni strani odloči ter ga navij na recelj od kuhalnice ali na kako drugo okroglo palčico, tako da se ti naredi lepa cevka. Pri tem treba neke ročnosti in urnosti. Ako se ti pecivo ohladi, ga ne moreš več lepo zviti in se ti bode zlomilo. Če se ti testo preveč prime klešč, je to znamenje, da je premalo mastno, zato prideni malo kisle smetane ali surovega masla. Ako se pa ne da zvijati, je premalo sladko; v tem slučaju Primešaj še sladkorja. Cevke hrani na gorkem suhem pro¬ storu, da ti ostanejo lepo krhke. 1202. Zavitki (škarniceljni). Naredi testo kakor za cevke in ga ravno tako speci, a Potem ga še vročega navij na koren ali na majhen lesen 30 466 stožec (Kegel), da dobiš obliko zavitka (škarniclja.) — Cevke in zavitke daj h kremu, spenjeni smetani ali sla¬ doledu. 1103. Stružki (Hobelspane). Mešaj pol ure 3 jajca s šestimi žlicami sladkorja; pri¬ dem potem polagoma 15 dek moke in vlivaj skozi zavitek (škarnicelj), ki ima spodaj za prst veliko luknjico, to testo na pločo, namazano s surovim maslom v obliki dolgih, prst širokih pramov ali prog, posipaj jih z janežem ter postavi pločo v pečico. Kakor hitro se ti speče eden teh pramov, ga vzemi s ploče ter ga navij urno še vročega na okrogel recelj kuhalnice (kakor oblanje), ter ga pusti tako dolgo na njej, da se ohladi. Potem ga snemi s kuhalnice in navij zopet druzega. Tako delaj, dokler imaš kaj pramov. Ali: Umešaj četrt litra kisle smetane z dvajsetimi de- kami moke, šestimi žlicami sladkorja in žlico ruma ter na¬ redi stružke kakor prej. 1204. Karlovarski oblati. Razmotaj v loncu 1—2 rumenjaka, pol litra moke, pol litra kisle smetane in 2 žlici sladkorja. Iz tega testa speci v kleščah oblate, kakor za cevke; a ne zvijaj jih, temveč pusti ravne. Že prej pa stolči v možnarju sladkorja in vanilije; —■ ako hočeš, primešaj tudi malo olupljenih mandljev, katere tudi prav drobno stolči. Pomaži potem oblat na eni strani s stopljenim surovim maslom, posi¬ paj ga dobro s sladkorjem, z vanilijo in mandlji ter pokrij to z drugim, tudi s surovim maslom namazanim oblatom. Nato deni ta dva oblata zopet v klešče, katere stisni, da se sladkor stopi in se oblata dobro sprimeta, nakar vzemi gotov oblat iz klešč ter ga deni pod kako pločo, da se ti ne skrivi. Oblate hrani na suhem v kaki škatlji. Mej sladkor zmešaš tudi lahko mesto stolčenih mandljev malo nastrgane šo- kolade. 467 1205. Vafli (Waffeln). Razmotaj dobro 4 rumenjake, 3 in pol žlice sladkorja, malo stolčene vanilije, 3 in pol decilitra sveže sladke sme¬ tane (Obers), 7 dek moke in 7 dek stopljenega surovega masla ter prideni naposled sneg štirih beljakov. Potem deni klešče za vatle v ogenj; ko se dobro segrejejo, jih odpri, izbriši jih ter namaži s kurjim peresom s stopljenim maslom na obeh straneh. Nato deni 3 žlice testa na železno ploš¬ čico, stisni klešče ter jih drži nekaj časa v ognju; tudi jih enkrat obrni, da se vatel na obeh straneh jednako za¬ rumeni. Črez par minut vzemi klešče iz ognja, odpri jih, in ako je vatel že lepo rumen, ga odloči z nožem ter ga vzemi iz klešč, katere pomaži iznova z maslom ter deni zopet vanje 3 žlice testa. Gotove vatle pokladaj drug na druzega ter jih hrani na gorkem ter suhem prostoru. Z mandlji. Napravi testo kakor prej, a primešaj mu še 7 dek prav drobno stolčenih mandljev ter ped vatle prav tako kakor prejšnje. 30 * Sladkornine. 1206. Posladkorjeni mandlji. Kuhaj pol kg sladkorja tako dolgo s četrt litrom vode, da se potegne, ko kane od žlice. Mej tem pa tudi segrej pol kg neolupljenih, obrisanih mandljev. Odiij polovico slad¬ korja v drugo posodo, v ostali sladkor pa stresi gorke mandlje ter jih na ognju mešaj, dokler se jih ne prime ves sladkor ter se ne osuše. Nato prilivaj počasi ostali sladkor, dokler ga je kaj in vedno mešaj. Ko se zadnjikrat osuše, jih posipaj s stolčenim sladkorjem, premešaj jih še enkrat, potem pa jih stresi na kako pločo ali na sito, pokrij jih ter jih pusti, da se ohlade. 1207. Posladkorjeni lešniki. Izberi lepe, velike lešnike, olupi jim z majhnim nožičem rjavo kožico, potem pa jih deni v kuhan sladkor kakor mandlje. (Gl. št. 1206.) 1208. Posladkorjeni kostanji. Kuhaj pol kg sladkorja s tremi decilitri (t. j. 24 žlic) vode; ko se začne vleči, ga pusti vreti še nekaj časa. Nato vtakni tenko leseno palčico v mrzlo vodo, pusti jo nekaj časa v njej, a potem jo vzemi iz nje in jo potakni v vreli 1 469 sladkor in potem zopet v mrzlo vodo. Nato poskusi, ako se da sladkor, ki se je prijel palčice, pregrizti, ne da bi se prijel zob ter se lepo odlomi. Ko se to zgodi, je' sladkor skuhan do šeste stopinje. — Natakni pečen in olupljen kostanj na tenak, precej dolg klinček in ga pomoči v sladkor, kuhan do šeste stopinje. Vzemi ga zopet ven ter ga malo sukaj, da se ga sladkor povsod prime in se osuši, kar se zgodi kmalu. Kostanj devaj na krožnik ali na pločo, kjer naj se popolnoma osuši. Tako lahko posladkoriš tudi orehe, hruške, češplje, datlje, jagode, pomarančne krhlje i. dr. 1209. Sladkornat kostanj. Stolči v možnarju 14 dek olupljenih mandljev; ko jih tolčeš, pridevaj počasi kaplje beljaka in sladkorja, tako da porabiš 1 beljak in 14 dek sladkorja, ob katerega odrgni limono ali pomarančo. Vse, kar si stolkla, deni na desko, po¬ treseno s sladkorjem ter pogneti to v testo. Od testa trgaj posamezne kosce, katerim daj obliko kostanjev, povaljaj jih v stolčenem sladkorju ter jih deni v modelčke, nalašč za to pripravljene. Položi jih na pločo, katero deni v gorko peč, da se kostanji osuše. Potem raztepi rumenjak, natakni vsak kostanj na precej dolg klinček, pomoči ga v rumenjak, posipaj s sladkorjem ter ga drži nad žerjavico, da se osuši. Potem zloži kostanje na krožnik na zrezljan papir. Tako narediš tudi lahko jagode ali maline; treba ti le imeti potrebnih modlov. Ko se maline v modelčkih osuše, Jih natakni na klinčke, pomakaj jih v stopljeno košenilijo, posipaj še s sladkorjem ter zapiči klinčke v pesek, da se maline iznova osuše. Potem potegni klinčke iz njih in za¬ maži luknjice s sladkorjem. 1210. Salonski sladkorčki (Salon -Zuckerln). Kuhaj v kotličku 28 dek sladkorja z osmimi žlicami v °de tako dolgo, da se sladkor zgosti in že težko kaplja. I 470 Potem primešaj hitro kakih 5 žlic stolčenega sladkorja, vlij to na pločo, da bo približno za prst visoko, počakaj, da se malo ohladi, na to pa zreži sladkor na štirioglate majhne kosce ali kocke. Ko so te kocke dovolj suhe, jih zavij v barvast, na obeh koncih zrezljan svilnat papir. Sladkorčkom daš lahko različen okus. Stopi n. pr. sladkor, ko ga deneš kuhati, z jako močno kavo, mesto z vodo. Ali prideni vrelemu sladkorju 7 dek v vroči vodi stopljene šokolade. Tudi lahko odrgneš ob sladkor, ko je še suh, pomarančo ali limono. Rum ali liker pa primešaj sladkorju, ko se že malo ohladi. Vse te sladkorčke pa tudi lahko prevlečeš s so¬ kol a d o. V ta namen zmešaj zmehčano šokolado s kuhanim sladkorjem, natakni sladkorčke na klinčke, pomoči jih v šokoladi ter počakaj, da se osuše. 1211. Prestice iz mezge. Zmešaj približno četrt kg presejanega sladkorja z dvema žlicama marelične mezge in limonovim sokom, zgneti to v testo, ako treba, prideni še malo sladkorja, zreži testo na majhne kosce, zvaljaj jih, naredi iz njih majhne prestice, katere povaljaj v sladkorju ter jih pusti, da se posuše. 1212. Kutinove šibice. Kuhaj 20 dek pretlačenih dušenih kutin ali jabolk z dvajsetimi dekami sladkorja tako dolgo, da začne to šu¬ meti; potem prideni 5 dek olupljenih, prav drobno sesekljanih in presejanih mandljev, sok ter lupino polovice limone, in deni to testo za prst debelo na pločo. Ko se posuši, zreži sladkor na šibice, katere povaljaj v bolj debelo stolčenem sladkorju. 1213. Laški marcipan. Olupi pol kg mandljev, zreži jih na bolj velike rezance ter jih posuši v pečici. Potem deni v kotliček 14 dek stol- 471 čenega sladkorja ter ga mešaj z leseno žlico pri ognju, dokler se povsem ne stopi, nakar prideni mandlje in jih mešaj tako dolgo, da se zarumenč. Namaži to za prst debelo na oblate in pokrij zopet z oblati. Ko se marcipan ohladi in strdi, ga zreži na kosce. — Mesto na oblate namažeš tudi lahko marcipan na porcelanasto pločo, namazano z mandljevim .oljem ter položi vrhu drugo, tudi z mandljevim oljem na¬ mazano pločo. Ko se osuši, ga zopet zreži na ploščice. Ali: Stopi v kotličku, kakor prej,-40 dek stolčenega sladkorja, primešaj mu potem četrt kg na rezance zrezanih mandljev, 15 dek pistacij, 15 dek rozin, 7 dek pinol, 7 dek drobno zrezanega citronata in soka polovice limone. To namaži zopet za prst debelo na oblate, pokrij marcipan z oblati, in ko se osuši, ga zreži na kosce. 1214. Mandljevi obročki. Skuhaj 21 dek mandljev, olupi jih, posuši in zmelji ; prideni jim 35 dek sladkorja in 2 žlici marelične mezge ter zgneti to v trdo testo. Zvaljaj ga za prst debelo, pomaži z ledom (t. j. sneg enega beljaka, zmešan z 10 in pol dekami sladkorja) in izreži iz njega obročke ali kake druge oblike, katere suši nekaj časa v hladni pečici. 1215. Sladke salami. Opraži v kozi 14 dek sladkorja, 21 dek na kosce zre¬ zanih ali celih ter olupljenih mandljev, 7 dek citronata, malo cimeta in dišečih klinčkov. Temu primešaj potem jajčnega snega, da se bo dalo gnesti in toliko košenilije, da bo zmes !e P° rudeča. Zvaljaj to z rokami v podolgast, okrogel kos, skčen salami, katerega posipaj s sladkorjem ter posuši v malo gorki pečici. Salamo zreži na tanke listke kakor mesne salami. 472 1216. Mandljeve pastile. Sesekljaj 15 dek mandljev s kožo vred; potem postavi v kozici k ognju 2 žlici sladkorja; ko bode rjav, mu pri¬ mešaj mandlje in odstavi posodo, da se sladkor in mandlji ohladč. Nato stolči to v možnarju, prideni še 8 dek sladkorja in 2 žlici kuhane sveže smetane, zgneti vse v testo, iz ka¬ terega naredi krogljice. Prevleci jih s šokoladnim ledom in jih deni na mrežo, da se osuše. Sladoled (Gefrorenes). 1217. Splošne opombe. Ako hočeš delati sladoled, moraš imeti najprej bolj ozek, a globok škaf z majhno odprtino spodaj, skozi katero lahko izpuščaš vodo od tajajočega se ledu. Na dno tega škafa deni vrsto raztolčenega ledu, potresi ga z rudečo ali navadno soljo in deni nanj dobro izbrisano kositarno (ci- nasto) ali. pločnato (plehnato) pušico, katero potrebuješ v izdelovanje sladoleda. To pušico postavi že uro prej v led, da bo zelo mrzla. Ko je pušica v škafu, jo obloži malodane do vrha z bolj drobnimi kosci ledu; vsako lego pa posipaj z rudečo soljo, s katero nikar ne skopari. Za 1 škaf ledu potrebuješ 1—2 kg soli. Posoda mora biti mej tem časom pokrita, da ne pade kaj ledu ali soli vanjo. •— Ako hočeš, da tekočina prav urno zmrzne, uporabljaj poleg soli tudi solitar. Pušico napolni približno do polovice s pripravljeno, dobro ohlajeno tekočino, iz katere hočeš napraviti sladoled, vtakni vanjo čisto, leseno kuhalnico ter začni vrteti pušico; s kuhalnico pa mešaj tekočino v pušici. Ko se vse jedna- komerno strdi ter je kakor lepo surovo maslo, vzemi sla¬ doled iz pušice ter si pomagaj pri tem z mrzlim mokrim nožem. Ako sladoleda ne potrebuješ takoj, ga shrani v por¬ celanasti posodi, katera mora stati ves čas v ledu. — Pri priprav- 'janju sladoleda pa tudi dobro pazi, da vzameš ravno dovolj sladkorja; ako ga je premalo, se napravijo v sladoledu posa¬ mezni kosci ledu, ako ga je pa preveč, noče tekočina zmrzniti. 474 1218. Vanilijev sladoleda Kuhaj nekaj časa pol litra sveže sladke smetane s četrt Ag-sladkorja in 1 deko na majhne kosce zrezane vanilije. Potem razmotaj 9 rumenjakov z malo sveže, sladke smetane, prilij to gorki smetani in sladkorju, in stepaj to s šibico nad ognjem, dokler se ti ne zgosti, zavreti pa ne sme. Nato precedi tekočino‘skozi sito in jo mešaj, dokler se ne ohladi. V pušico jo smeš vliti šele tedaj, kadar je popolnoma mrzla. » 1219. Šokoladni sladoled. Razmotaj v kotličku 14 dek nastrgane šokolade, 14 dek presejanega sladkorja, 7 decilitrov sveže sladke smetane in 9 rumenjakov ter stepaj to tako dolgo na žerjavici, da se zgosti, a ne zavre. Potem odstavi kotliček in stepaj krem še vedno, dokler se ne shladi, na kar ga vliješ lahko v pušico. Ako hočeš, vzameš tudi lahko mesto rumenjakov malo več šokolade. 1220. Sladoled iz smetane. Kuhaj 28 dek sladkorja tako dolgo, da se potegne; potem ga zlij v skledo mej 5 četrt litra sveže sladke sme¬ tane; prideni tudi vanilijevega sladkorja. Ko je tekočina po¬ polnoma ohlajena, jo lahko vliješ v pušico ter napraviš iz nje sladoled. — Ako hočeš, izpusti vanilijev sladkor ter vlij mesto njega mej sladoled, ko je že skoraj gotov, par žlic likerja ali ruma. 1221. Kavni sladoled. Zmešaj v kotličku 21 dek sladkorja z dvanajstimi rumenjaki, katere pridevaj polagoma, in malo vanilijevega sladkorja; potem prideni 3 četrt litra sveže sladke' smetane in 3 osminke litra močne črne kave. To stepaj na žerjavici 475 tako dolgo, da se zgosti, precedi tekočino skozi sito v kako skledo, poplakni kotliček še s tremi osminkami sveže sme¬ tane ter precedi tudi to zraven. Mrzlo tekočino deni v pri¬ pravljeno pušico. 1222. Mandljev sladoled. Popari in olupi 9 dek sladkih in 2 deki grenkih mandljev ter jih drobno stolči v možnarju. Potem zmešaj 12 rume¬ njakov s četrt kg presejanega sladkorja, prideni mu stolčene mandlje in 2 tretjini litra sveže sladke smetane, v kateri skuhaj malo na kosce zrezane vanilije; postavi kotliček na žerjavico ter stepaj tekočino tako dolgo, da se začne go¬ stiti, nato jo odstavi in jo stepaj s šibico, dokler se ne ohladi, nakar jo lahko nadalje uporabljaš. Ali: Praži 21 dek mandljev z desetimi dekami slad¬ korja, da bodo lepo rumeni, potem jih stolči v možnarju, in ko se ohlade, jih primešaj sedmim decilitrom vrele sladke smetane; to pusti 1 uro stati, nato primešaj še 7 dek pre¬ sejanega sladkorja in 4—6 rumenjakov, stepaj to na žerja¬ vici, da se zgosti, potem odstavi kotliček, stepaj krem še nekaj časa, in ko je popolnoma ohlajen, ga vlij v pušico. 1223. Lešnikov sladoled. Napravi ga prav tako kakor mandljevega. 1224. Orehov sladoled.. Pusti 21 dek izbranih orehov v mrzli vodi 24 ur; potem J'h olupi in stolči v možnarju z malo sladke smetane. Prevri J'h s štirimi decilitri sveže sladke smetane, in ko se ohlade, P* 1 Primešaj štirim decilitrom spenjene sladke smetane ter strdi to v pušici v sladoled. 476 1225. Sladoled iz žganega sladkorja. Zarumeni v kotličku 14 dek sladkorja, prilij mu četrt litra vode in jo mešaj, da zavre in se sladkor odkuha. V lončku pa razmotaj 12 rumenjakov z dvema tretjinama litra sveže sladke smetane, stepaj to na žerjavici, da se zgosti, prideni še žgani sladkor in mešaj to še, da se ohladi. Potem precedi tekočino skozi sito in napravi iz nje sladoled. 1226. Limonov sladoled. , Na pol kg sladkorja odrgni olupke z dvanajstih limon, sok pa precedi skozi rutico. Sladkor skuhaj z dvema zaje¬ malkama vode, da se bo vlekel, in ko je že ohlajen, mu prideni limonov sok, vlij to v pušico ter napravi sladoled. 1227. Pomarančni sladoled. Olupi 4 pomaranče ter namakaj olupke črez noč v tretjini litra vode; potem nalij to vodo na četrt kg sladkorja, katerega kuhaj, da se bode vlekel. Ko se ohladi, mu pri¬ mešaj sok osmih pomaranč ter vlij tekočino v pušico. 1228. Čajev sladoled. Nalij na 2 deki ruskega čaja 2 tretjini litra vrele sme¬ tane in pusti to četrt ure stati, potem precedi smetano. V drugem lončku mešaj 12 rumenjakov s četrt kg sladkorja, dokler se ne speni, na kar prideni pripravljeno čajevo sme¬ tano ter mešaj tekočino tako dolgo pri ognju, da se zgosti, a zavreti ne sme. Precedi jo, in ko se popolnoma ohladi, jo lahko deneš v pušico. 1229. Punšev sladoled. Skuhaj četrt kg sladkorja s štirimi decilitri vode; ko je ohlajen, mu primešaj 3 in pol decilitra močnega, preče- 477 jenega ruskega čaja, sok treh pomaranč in dveh limon ter še malo sladkorja, ob katerega odrgni 1 limono in 1 poma¬ rančo. Ko je sladoled že napol strjen, mu primešaj še 7 žlic ruma. 1230. Jagodov sladoled. Pretlači skozi sito lepe, izbrane jagode ter prideni tretjini litra tega soka četrt kg z dvema zajemalkama vode skuhanega sladkorja*; primešaj še malo limonovega soka, in ko je tekočina ohlajena, jo vlij v pušico. 1231. Malinov sladoled. Napravi ga prav tako, kakor jagodovega. 1232. Breskov sladoled. Skuhaj 28 dek sladkorja s pol litra vode ter ga vlij še vročega na 20 dek olupljenih, razpolovljenih breskev. To pusti pokrito stati črez noč; potem prideni še malo limono¬ vega soka, precedi breskve skozi sito, da bo sok lepo čist, ter ga vlij v pušico. — Prav tako narediš tudi lahko mare¬ ličen sladoled. 1233. Kutinov sladoled. Olupi kakih 6 kutin, zreži jih na kosce ter jih kuhaj s pol kg sladkorja in 3 četrt litra vode, da bodo mehke. Prideni še malo limonovega soka, ali pa kuhaj s kutinami skorjico cimeta; precedi vse skozi čist robec in ko je sok ohlajen, ga vlij v pušico. * Pri sadnih sladoledih določiš najlažje pravo razmerje mej sadnim sokom in sladkorjem s pomočjo sladkorne tehtnice, ki naj kaže 18—20°, ako jo pomočiš v tekočino. Če kaže več nego 20°, pri- 1 r- z 1 o. Narezana prekajena svinjina s hrenom, trdo kuhanimi jajci in surovim maslom. Sandwichs. Pljučna pečenka v aspiku. Pecivo. Sadje. Sir. IV. Mrzle ribe in morski raki z majonezo. Surovo in sardelno maslo, kaviar na limonovih kolobarčkih. Svinjska ribica v mrežici z gorčico, kumaricami in gobicami. Mrzla jetrna pašteta. Pecivo. Sadje. Sir. KAZALO. št. Juhe. Stran Mesne ,jul»e. 1. Navadna čista juha . . • 2. Rjava juha. 3. Močna juha (Kraftsuppe) . 4. Obarna juha (Einmach- suppe). 5. Tolčena kokošja juha . . 6. Tolčena jerebičja juha . . 7. Tolčena jetrna juha . . . 8. Možganja juha. 9. Juha iz sekanice (Geback- suppo). 10. Ragii-juha. 11. Španska juha. 12. Ruska šči. 13. Ruski boršč. 14. Francoska juha. 15. Svabska juha . ... . • 16. Zeliščna juha. 17. Krompirjeva juha . . . . 18. Riževa juha. 19. Dušeni riši . 20. Riž z zeljem. 21. Riž z grahom. 22. Riževi cmoki ali klo nasice 23. Laška riževa juha . . . . 24. Riž s paradižnicami . . . 25. Meridon iz riža . 26. Zdrobova juha. 27. Ješprenček. 28. Kru hov ješprenček . . . 29. Sago -juha. 30. Kapanka (Eingetropftes) 31. Močnik. 32. Ajdovi žganjci . 33. Nastrgana kaša. M. Rezanci. . * . 35. Polžki ali makaroni . . ■ 36. Zvitki (Schlickkrapfeln) 9 9 10 10 10 i i 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 Št. Stran 37. Rezani vlivanci (Frittaten- NudelnJ.20 38. Ocvrti možganji zvitki . . 20 39. Kruhova juha s sekanico . 21 40. Nadevane žemlje .... 21 41. Ocvrt grah.21 42. „Zlate“ rezine.21 43. Možganja gibanica (Strudel) 21 44. Sirova gibanica.22 45. Zdrobova gibanica ... 22 46. Močnati žličniki (nokerli) . 23 47. češki žličniki.23 48. Zdrobovi žličniki .... 23 49. Krompirjevi žličniki ... 23 50. Krompirjevi cmoki ... 23 51. Cmoki iz kruhovih drobtin 24 52/ Slaninski cmoki .... 24 53. Pljučni cmoki.24 54. Cmoki iz mešane sekanice 24 55. Jetrni cmoki.25 56. Možganji cmoki .... 25 57. Jetrni riž.25 58 Piškotni ponvičnik (Pfan- zel).26 59. Jetrni ponvičnik .... 26 60. Ponvičnik iz sekanice . . 26 61. Možganji ponvičnik ... 26 62. Pljučni ponvičnik .... 26 63. Jajčni ponvičnik .... 26 64. Žemeljni ponvičnik ... 27 65. Jajčna krepka juha (Con- somme).27 66. Jetrna krepka juha ... 27 67. Juha iz vranice .... 27 68. Pljučna juha.28 Postne juhe. 69. Prežgana juha.28 70. Peteršiljeva juha .... 28 71. Francoska juha.28 34 530 št. 74. 78. 85. 03. 94. 95. 96. 97. Gorke omake. 101. Kuhan hren . . 102. Kimljeva omaka . 103. Omaka iz korenja 104. Poljska omaka 105. Omaka iz korenin 106. Cebulova omaka . 107. češnjeva omaka . 108. Omaka iz kumar 109. Zeliščna omaka . 110. Peteršiljeva omaka 111. Omaka iz zelene . 112. Kislična omaka . 113. Pehtranova omaka 114. Drobnjakova omaka 115. Krompirjeva omaka 116. Fižolova omaka . 117. Paradižnična omaka 118. Gobova omaka 35 35 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. Jajčna omaka . . Fižolova omaka . Mandljeva omaka Frikase - omaka Omaka iz kapar . Kavijarjeva omaka Gorčica .... Sardelna omaka . Omaka k ribam . Omaka k mrzli teletini Omaka k divjačini Majoneza .... Zeliščna omaka . Omaka k mrzli pečenki Tartarska omaka . . . Asijete. 164. Telečji možgani . . 165. Možgani v majonezi 46 46 4T 47 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 51 i)Z 52 531 Št. Stran 166. Ocvrti možgani .... 53 167. Možgani v školjkah . . 53 168. Možgauje klobasice ... 53 169. Telečja glava s hrenom . 53 170. Telečja glava v omaki . 54 171. Nadevana nšesa .... 54 172. Nadevan jezik.54 173. Jezik v omaki .... 55 174. Razsoljen jezik .... 55 175. Zarebrnice v smetani s sardelami.55 176. Zarebrnice v zeliščih . . 56 177., Zarebrnice od jagnetine . 56 178. Krompirjeve klobasice . 56 179. Telečje klobasice ... 56 180. Možganje svinjske kloba¬ sice .57 181. Klobasice od kuretine . . 57 182. Goveje meso v svalkih . 57 183. Teletina v svalkih ... 57 184. Ragu-svalki.58 185. Mesna jabolka.58 186. Telečji ptički.58 187. Zarebrnice v aspiku . . 58 188. Zarebrnice v majonezi . 59 189. Kokoš v frikase .... 59 190. Piščeta v majonezi ... 59 191. Neprave ostrige .... 59 192. Neprave školjke .... 59 193. Kuhane ribe.60 194. Krap v rumeni omaki. . 61 195. Zarebrnice od krapa . . 61 196. Mariniran krap .... 61 197. Ribji zrezki v frikase . . 62 198. Dušena polenovka ... 62 199. Marinirane ribe .... 63 MO. Ribja solata.63 Ml. Laška ribja solata ... 64 M2. Solata iz klobas .... 64 203. Svinjski ragu.64 204. Zarebrnice iz žab ... 65 205. Raki.65 206. Morski raki.65 207. Morski raki v solati . . 65 208. Morski pajki.66 209. Ostrige (Austern).... 66 210. Surove ostrige .... 66 211. Nadevani polži .... 66 212. Sardelno maslo .... 67 213. Gorčično maslo .... 67 214. Apetitni kruhki .... 67 Št. Stran Govedina. 215. Kuhano goveje meso . . 72 216. Dušeno goveje meso . . 73 217. Dušeni goveji filet (Stufata) 75 218. Pljučna pečenka ali riba (Lungenbraten) .... 75 219. Zvita pljučna pečenka . . 76 220. Pljučna pečenka a la Wel- lington.77 221. Huzarska pečenka ... 77 222. Napoleonova pečenka . . 77 223. Pljučna pečenka v aspiku 77 224. Pržole (Rostbraten) ... 78 225. Goveji zrezki.79 226. Beefsteaki (Bifteki) ... 80 227. Rumpsteaki (Rumsteki) . 81 228. Roastbeefi (Rosbifi) ... 82 229. Ponarejen zajčji hrbet . . 82 230. Boeuf a la Mode .... 83 231. Gulaš.83 232. Rezine od pljučne pečenke 84 233. Kako je porabiti ostanke mesa.85 234. Goveja glava.86 235. Goveja glava v hladetini . 87 236. Svež goveji jezik ... 87 237. Razsoljen (peklan) jezik . 88 238. Prekajen jezik .... 88 239. Goveji možgani.88 240. Goveji rep.88 241. Goveja ledvica .... 89 242. Goveje tripe (vampe) . . 89 243. Kravje vime.90 Teletina. 244. Telečja pečenka (stegno) . 92 245. Ledvična pečenka ... 93 . 246. Nadevana prša .... 93 247. Dušena teletina .... 94 248. Dušeno telečje stegno (Fri- candeau j.94 249. Dušeno stegno s kaprami 95 250. Stegno v poljski omaki . 95 251. Stegno z vinsko omako . 96 252. Mrzlo telečje stegno . . 96 253. Dušena prša.96 254. Dušena preslaninjena prša 96 255. Dušena nadevana prša . 97 256. Nadevana prša s paradiž- nicami.97 34 * 532 291. Leča . ..118 292. Bob . ..118 293. Namešana prikuha . . 119 294. Zelena.119 295. Pesa.119 296. Krompir.120 297. Druge krompirjeve jedi . 122 298. Čebula.124 299. Nadevane paradižniee 125 300. Kumare ....... 125 301. Buče.126 302. Karfijola ..127 303. Brokoli.128 Sladka solata. 337. Jabolka. 338. Hruške. 339. Kutine. 340. Breskve in marelice 341. Črešnje in višnje . 342. češplje. 343. Brusnice .... 344. Fige. 345. Rudeče jagode . . 346. Ribizelj. 140 141 141 142 142 142 142 143 143 143 533 St. Stran 347. Mešano sadje.143 348. Pomarančna solata . . 143 349. Kostanj.144 350. Vkuhano sadje .... 144 351. Strjeno sadje.144 352. Mešano sadje s šam¬ panjcem . 145 353. Pomarančno čašice . . 145 354. Mrzle čašice (Kaltschalen) 146 355. Trijet.146 Svinjina. 356. Svinjska pečenka . . . 147 357. Svinjska ribica v mrežici 14S 358. Svinjina s hrenom . . 148 359. Svinjina v sladki repi . 148 360. Dušena svinjina v omaki 148 361. Marinirana svinjina . . 149 362. Svinjina v kvaši . . . 149 368. Burgundskasvinjskagnjat 149 364. Nadevana svinjska prša . 150 365. Svinjska prša s češpljevo omako.150 366. Svinjske zarebrnice . . 151 367. Svinjski zrezki .... 151 368. Svinjski ragu .... 152 369. Svinjsko meso z zeljem . 153 370. Pečeno prase .153 371. Nadevano prase . . . . 153 372. Kuhano prase s hrenom 154 373. Kuhano prase v omaki . 154 374. Prešičeva glava .... 154 375. Svinjska jetra .... 154 376. Ledvice .155 377. Svinjska pljuča . . . . 155 378. Svinjske nogo .... 155 379. Svinjska hladetina . . . 155 330. Ogrska jerebica . . . . 156 381. Mrzla svinjina .... 156 332. Mesene klobase .... 157 38.3. Jetrne ali riževo klobase 157 384. Krvave klobase . . . . 157 385. Stisnjena klobasa (Preli- vvurst) .158 386. Salami .158 387. Mortadella .159 388. Svinjska mast .... 159 189. Kako je razsoljevati svi- njino .159 PO. Razsoljena in prekajena svinjina .160 Št. Stran 391. Pečena svinjska gnjat . 160 392. Ham and eggs .... 161 Koštrunovo meso. 393. Pečeno koštrunovo stegno ali hrbet.162 394. Preslaninjena koštruno- vina.162 395. Marinirana koštrunovina 162 396. Koštrunovina v kvaši . 162 397. Navadno pečene koštru- nove zarebrnice .... 163 398. Zarebrnice v drobtinah . 163 399. Zarebrnice v omaki . . 163 400. Zarebrnice v zeliščih . . 163 401. Zarebrnice s sirom . . 164 402. Koštrunovi zrezki z ze¬ lišči ........ 164 403. Dušeno koštrunovo meso 164 404. Koštrunovina v vinski omaki.164 405. Koštrunovo meso s sar¬ delami .165 406. Koštrunovina v papriki . 165 407. Kuhana koštrunovina . . 165 408. Koštrunovina v sladki repi 165 409. Koštrunovo meso s slad¬ kim zeljem.165 410. Koštrunovina z zelenjavo 166 411. Koštrunovo meso s krom¬ pirjem in čebulo . . . 166 412. Koštrunovi jeziki z repo 166 413. Pečenekoštrunoveledvice 167 414. Svalki iz koštriinovega mesa.167 415. Ostanki koštrunovega mesa v omaki . . . . 168 Janjček in kozliček. 416. Pečena jagnjetina . . . 169 417. Janjček na ražnju pečen 169 418. Dušena jagnjetina . . . 169 419. Jagnjetina s sardelami . 170 420. Nadevana janjčeva prša . 170 421. Jagnjetina v papriki . . 170 422. Jagnjetina v obari . . . 170 423. Janjčevo stegno z mlado repo.171 424. Ocvrt kozliček . . . . 171 425. Jagnjetina v rižu ... 171 534 št. 426. Domači zajec ali kunec . 427. Pečen kunec. 428. Preslaninjen kunec . . 429. Dušeno kunčevo meso . 430. Kunčevo meso v omaki 431. Kunčevo meso v papriki 432. Kunec v obari . . . . 483. Ocvrto kunčevo meso Domača perutnina. 434. Splošne opombe . . . 485. Pečeni piščanci . . . . 436. Pečeni nadevani piščanci 437. Preslaninjeni piščanci 438. Piščanci z gobami . . . 439. Piščanci z zeleno . . . 440. Piščanci na način divje perutnine. 441. Piščanci v papriki . . . 442. Piščanci v rumeni omaki 443. Piščanci s sardelami in smetano. 444. Piščanci v črni omaki . 445. Piščanci v omaki skarfijolo 446. Piščanci v paradižnični omaki. 447. Ocvrti piščanci . . . . 448. Piščanci v rižu . . . . 449. Pitana kokoš (poulard) na francoski način . . . . 450. Piščanci v obari . . . . 451. Genovski piščanci . . . 452. Piščanci v frikase . . . 453. Piščanci v frikando . . 454. Piščanci v majonezi . . 455. Pečeni in ocvrti piščanci 456. Piščanci v oljnati omaki 457. Laški ravioli. 458. Petelinji grebeni . . 459. Pečen kopun. 460. Preslaninjen kopun . . 461. Nadevan kopun . . . . 462. Kopun z gomoljikami 463. Kopun na način divje perutnine . 464. Pečeni golobje . . . . 465. Preslaninjeni golobje . . 466. Nadevani golobje . . . 467. Zabeljeni golobje . . . 468. Golobje v obari . . . . 469. Ocvrti golobje . . . . Št. Stran 470. Golobje v črni omaki . 186 471. Golobje s karfijolo . . 186 472. Golobje z rakovim ragu 186 473. Golobje v salmi- omaki . 187 474. Golobje na način divjih golobov.187 475. Pečena raca.187 476. Pečena nadevana raca . 188 477. Raca s svežim zeljem . 188 478. Raca v črni omaki . . 189 479. Raca v vinski omaki . . 189 480. Raca na način divje race 190 481. Pečena gos.190 482. Nadevana gos .... 190 483. Gos v svetli omaki . . 191 484. Gos v črni omaki ... 191 485. Gosji drob.191 486. Gosja jetra.191 487. Pečen puran.193 488. Nadevan puran .... 193 489. Dušen puran.191 490. Zarebrnice od purana . 191 491. Puran na način divje pe¬ rutnine .191 492. Pegatka ali laška kokoš 191 Ribe, raki, žabe, pajki, polži, ostrige in želve. Sladkovodne ribe. 493. Splošne .opombe ... 199 494. Ribe v zavarku (HeiBab- gesottene Fische) . . • 197 495. Višnjevo kuhane ribe . 198 496. Pečene ribe. 497. Kraljevska jegulja ' oni 498. Dušene ribe. 499. Ribji gulaš. 500. Ribe v obari."" 501. Ocvrte ribe. 502. Ribji zrezki. 503. Ribje zarebrnice . . • 504. Ribja solata.^03 505. Ribji aspik. 506. Ribe v aspiku ali Iliade- tini. 204 Morske ribe. 507. Morske ribe v zavarku . 508. Pečene morske ribe . ■ 509. Ocvrte ribe . . . . ■ - U Stran 172 172 172 172 172 172 173 173 174 174 175 175 175 176 176 177 178 178 178 179 179 179 179 180 180 180 181 181 181 181 182 182 182 183 183 183 184 184 185 185 185 185 185 186 535 Št. Stran 510. Tonina v kvaši .... 205 511. Marinirane ribe .... 206 512. Prekajene ribe .... 206 513. Polenovka. 206 514. Raki . 207 515. Morski raki. 209 516. Žabe.209 517. Morski pajki.209 518. Polži.209 519. Ostrige.210 520. Želve.210 Divjačina. 521. Zajec.211 522. Pečen zajec. 211 523. Zajec v smetani .... 212 524. Mariniran zajec . . . . 212 525. Zajec v kvaši .... 213 526. Zajec z rumom .... 213 527. Zajčji zrezki. 213 528. Mladi zajec.214 529. Mlado od zajca . . . 214 530. Sekanica od zajca . . . 215 531. Mrzli zajec.216 532. Pečeno meso od srne . 216 533. Meso od srne z zeljem . 217 534. Marinirano stegno od srne 217 535. Hrbet od srne v kvaši . 217 536. Nadevana prša od srne . 218 537. Zarebrnice od srne . . 218 538. Mlado od srne .... 218 539. Jetra od srne .... 219 540. Možgani od srno . . . 219 541. Sekanica od srne v ze¬ liščni omaki. 219 542. Pečeno jelenovo meso . 220 543. Mariniran jelenov hrbet 220 544. Jelenov hrbet s cesarsko skorjo .220 545. Jelenov hrbet v kvaši . 221 546. Jelenovo meso v brinjevi omaki. 221 547. Mlado od jelena .... 221 548. Pečeno meso divje koze 221 549. Dušeno meso divje koze 222 550. Meso divjega kozla v kvaši 222 551. Divji prešič.222 552. Marinirano meso divjega prešiča.223 553. Hrbet divjega prešiča s skorjo . 223 Št. Stran 554. Meso divjega prešiča v kvaši.223 555. Glava divjega prešiča. . 224 556. Veverica.224 557. Vidra v kvaši .... 224 558. Vidra v obari .... 225 559. Bober v kvaši .... 225 560. Dušeno bobrovo meso . 225 Divja perutnina. 561. Pečene prepelice . . . 226 562. Prepelice v omaki . . . 226 563. Nadevane prepelice . . 226 ] 564. Prepelice po lovski šegi 227 565. Prepelice v kvaši . . . 227 566. Sekane prepelice . . . 227 567. Prepelice v rižu . . . 228 268. Prepelice v mlečni kaši . 228 569. Pečene jerebice .... 228 570. Jerebice v kvaši . . . 229 571. Dušene jerebice .... 229 572. Jerebice v laški omaki . 229 573. Jerebice v pomarančni omaki.230 574. Jerebice na francoski način.230 575. Snežnejerebiceinleščerke 230 576. Pečeni kljunači .... 231 577. Kljunači v omaki . . . 231 578. Kljunači v obari . . . 231 579. Kljunači v rižu .... 232 580. Pečeni divji golobje . . 232 581. Divji golobje v kvaši. . 232 582. Pečene brinovke . . . 233 583. Ocvrte brinovke . . . 233 584. Brinovke v obari . . . 233 j 585. Brinovke z rižem . . . 234 586. Drozgi.234 587. Cipe.234 588. Pečena divja raca . . . 234 j 589. Dušena divja raca . . . 235 590. Divja raca v sardelni omaki.235 591. Divja raca v omaki s kaprami.235 592. Divja raca v kvaši . . . 235 593. Postne račice.236 594. Morska raca, mazorina . 236 595. Divja gos.237 596. Pečen divji petelin . . 237 597. Divji petelin v kvaši . . 237 536 Št. Stran 598. Klobasice divjega petelina 288 599. Pečen fazan.238 900. Dušen fazan.238 601. Ruševec ali škarjevec . 239 602. Siva čaplja.239 Paštete. 603. Testene posodice . . 604. Pašteta iz sekanice . . 605. Ragu - pašteta .... 606. Pašteta iz teletine . . 607. Možganja pašteta . . 608. Pašteta s parmazanskim sirom. 609. Pašteta iz telečjih jeter 610. Mrzla jetrna pašteta . 611. Pašteta iz gosjih jeter 612. Pašteta iz jeter in svinj skega mesa .... 613. Beefsteak - pašteta . . 614. Ribja pašteta .... 615. Rakova pašteta . . . 616. Sardelna pašteta . . 617. Pašteta od divjačine . 618. Ptički v gnezdu . . 619. Mrzla pašteta .... 620. Pašteta s sočivjem in dru gimi prikuhami . . . 621. Riževa pašteta . . . 622. Krompirjeva pašteta . 623. Pašteta z makaronami 624. Male paštete .... Jajčne jedi. 240 241 241 242 242 243 243 243 244 244 245 245 245 246 246 247 248 248 248 249 249 249 Št. Stran 687. Vlivanci v omaki iz sme¬ tane .256 Močnate jedi. Priproste močnate jedi. 638. Žemeljni cmoki .... 639. Slaninski cmoki . . . 640. Krompirjevi cmoki . . 641. Sirovi cmoki. 642. Turški cmoki. .... 643. Zelnati cmoki .... 644. Tirolski cmoki .... 645. Zdrobovi cmoki .... 646. Ocvrti cmoki. 647. Ajdovi cmoki. 648. Orjaški cmoki .... 649. Češpljevi cmoki . . . . 650. Močnati žličniki .... 651. Masleni žličniki . . . • 652. Praženi žličniki .... 653. Solnograški žličniki . . 654. Masleni, rjavi žličniki 655. Zdrobovi žličniki . . • 656. Zdrobovi žličniki v mleku 657. Krompirjevi žličniki . . 658. Vodni cmočki (\Vasser- spatzen). 659. Makaroni. 660. Žganjci. 661. Polenta. 662. Navadni močnati rezanci 663. Rezanci s svinjino . . • 664. Ogrski rezanci .... 665. Rezanci z zdrobom . . 666. Krompirjevi rezanci . . 667. Sirovi rezanci . . . . 668. Pečeni rezanci .... 669. Nadevani rezanci . . . 670. Nadevani ajdovi rezanci 671. Dušena strgana kaša . . 672. Koroški zavitki . . . . 257 257 257 257 258 258 258 259 259 259 259 260 261 261 261 262 262 263 263 263 263 264 264 265 266 266 267 267 267 267 268 268 269 269 269 Mlečne jedi. 673. Mlečni riž.271 674. Mlečni zdrob.20 675. Mlečni močnik .... 271 676. Mlečna kaša.271 677. Mlečni rezanci .... 678. V mleku kuhane kačice 2i- Št. Stran 679. Mlečni cmočki (Milch- spatzen).272 680. Podmet za otroke (Kinds- koch).272 681. Mlečna jed z beljaki . . 273 Praženja (Schmarne). 682. Navadno močnato pra¬ ženje .274 683. Cesarsko praženje . . . 274 684. Žemeljno praženje . . . 274 685. Žemljevka z rozinami . 275 686. Jaboikovee.275 687. Ogrsko jabolčno praženje 275 688. Praženje iz kruhovih drobtin.276 689. Črešnjevo praženje . . 276 690. Praženje v vanilijevi po¬ livki .276 691. Sirovo praženje .... 277 692. Riževo praženje . . . 277 693. Zdrobovo praženje . . 277 694. Kašnato praženje . . . 277 695. Krompirjevo praženje . 277 696. Ajdovo praženje . . . 278 697. Rakovo praženje . . . 278 698. Praženje s svinjino . . 278 699. Praženi vlivanci ali ome¬ le!« .! 278 700. Piškotne omelete . . . 279 701. Češki vlivanci .... 279 702. V modlu praženi vlivanci 280 703. Kolački iz omeletnega testa (Dalken) .... 280 Gibanice (Strudel). 704. Testo za gibanice . . . 282 705. Sirova gibanica .... 282 706. Jabolčna gibanica . . . 283 707. Rozinova gibanica . . . 283 <08. Mandljeva gibanica . . 283 709. Orehova gibanica . . . 283 710. Zemeljna gibanica . . . 284 til. Gibanica s smetano . . 284 <12. Sokoladna gibanica . . 284 <13. Makova gibanica . . . 285 714. Tirolska gibanica . . . 285 <15. Črešnjeva gibanica . 285 716. Češpljeva gibanica . . 285 717. Riževa gibanica .... 286 Šado, kremi, sladke po¬ livke za močnate jedi in pene. 538 Št. Stran 763. Jagodova pena .... 299 764. Mandljeva in lešnikova pena.299 765. Jabolčna pena .... 299 766. Jajčni sneg z vlečenim sladkorjem.299 767. Sneg za nadev peciva . 300 Strjeni šado, kremi in hladetine (Sulzen). 768. Splošne opombe .... 301 769. Kako je kuhati in čistiti sladkor'.303 770. Soki za barvanje hladetin 303 771. Strjeni šado.304 772. Strjeni krem.304 773. Strjena spenjena smetana 305 774. Vanilijeva hladetina s spe¬ njeno smetano .... 305 775. Kavna hladetina s spe¬ njeno smetano .... 305 776. Sokoladna hladetina s spenjeno smetano . . . 306 777. Limonova hladetina s spe¬ njeno smetano .... 306 778. Jagodova hladetina s spe¬ njeno smetano .... 306 779. Strjena jabolčna pena. . 307 780. Strjena marelična pena . 307 781. Riževa hladetina . . . 307 782. Vanilijeva hladetina . . 307 783. Ruska hladetina . . . 308 784. Angleška hladetina . . 308 785. Sokoladna hladetina . . 309 786. Mandljeve hladetine . . 309 787. Mandljeva hladetina brez želatine.309 788. Vijolična hladetina . . 310 789. Rožna hladetina . . . 310 790. Rumova hladetina . . . 311 791. Punševa hladetina . . . 311 792. Čajeva hladetina . . . 311 793. Pomarančna hladetina . 311 794. Limonova hladetina . . 312 795. Likerna hladetina . . . 312 796. Vinska hladetina . . . 312 797. Jagodova hladetina . . 313 798. Malinova hladetina . . 313 799. Ribizljeva hladetina . . 313 800. Marelična hladetina . . 314 801. Breskova hladetina . . 314 Št. Stran 802. Jabolčna hladetina . . 314 803. Kutinova hladetina . . 314 804. Ananasova hladetina . . 315 805. Crešnjeva hladetina . . 315 806. Hladetina iz raznega sadja 316 807. Hladetina v dinji ... 316 808. Hladetina raznih barv . 316 809. Nadevana hladetina . . 316 810. Tolčena hladetina ... 317 811. Zmrznjeno majnikovo vino.317 812. Zmrznjeni punš .... 317 813. Mesna hladetina ali aspik 318 Ocvrte močnate jedi brez drožja. 814. 815. 816. 817. 818. 819. 820. 821. 822. 823. 824. 825. 826. 827. 828. 829. 830. 831. 832. 833. 834. 835. 836. 837. 838. 839. 840. 841. 842. 843. Riževi kolački . . . . Zdrobove klobasice . . Klobasice iz rezancev Krofi iz rezancev . . • Ocvrte žemeljne rezine . Nadevane žemeljne rezine Zemeljni krofi . . . . Ocvrto bezgovo cvetje Sirovi cmoki. Sladki žličniki . . . . Ocvrta jabolka . . . ■ Ocvrte češplje . . . . Ocvrte marelice . . . ■ Ocvrte suhe češplje . ■ Ocvrta, nadevana jabolka Jabolčne klobasice . • Češpljeve klobasice . • Nadevani sladkorni klo¬ bučki . Rumovi krofi. Rahli kolački (Luft- krapfen) ...... Nadevani rahli kolački . Portugalski kolački . . Vrtnice. Flancati. Mitre. Zavitki. Stružki (oblanje) . . • Gobice. Pršeni livanci (Spritz- Strauben). Sladkorni livanci (Zucker- Strauben). 319 319 320 320 320 320 321 321 321 322 322 322 322 323 323 323 323 323 324 324 324 325 325 326 326 327 327 327 327 328 Št. Stran 844. Kifelci iz mandljevega mleka.328 845. Šokoladni kifelci . . . 328 | 846. Kremovi krofi .... 329 Kipniki (Koche), pudingi in narastki (Auflaufe). 847. Splošne opombe . . . . 848. Jabolčni kipnik . . . . 849. Češpljev kipnik . . . . 850. Črešnjev kipnik . . . . 851. Marelični kipnik . . . 852. Breskov kipnik . . . . 853. Kutinov kipnik . . . . 854. Jagodov kipnik . . . . 855. Malinov kipnik . . . . 856. Ribizljev kipnik . . . 857. Pomarančni kipnik . . 858. Limonov kipnik . . . . 859. Mandljev kipnik . . . 860. Orehov kipnik . . . . 861. Lešnikov kipnik . . . 862. Kostanjev kipnik . . . 863. Rižev kipnik. 864. Zdrobov kipnik . . . . 865. Sago-kipnik. 866. Sirov kipnik. 867. Kipnik iz rezancev . . 863. Omeletni kipnik . . . 869. Krompirjev kipnik . . 870. Rakov kipnik . . . . 871. Kruhov kipnik . . . . 872. Žemeljni kipnik . 873. Kipnik za otroke . . . 874. Kipnik iz kifelcev . . . 875. Piškotni kipnik . . . . 876. Šokoladni kipnik . . . 877. Makov kipnik . . . . 878. Vanilijev kipnik . . . 879. Kavni kipnik . . . . 880. Kipnik iz žganega slad¬ korja . 881. Vinski kipnik . . . . 882. Rumov kipnik . . . . 883. Rumenjakov kipnik . . 884. Masleni kipnik . . . . 885. Kipnik iz smetane . • . 886. Kipnik iz mezge . . . 887. Spenjeni kipnik s kre- mom. 888. Spenjeni kipnik iz mezge 331 332 334 334 334 334 335 335 335 335 335 336 336 338 338 338 339 340 340 340 341 342 342 343 343 343 344 344 345 345 346 346 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 Št. 889. Spenjeni šokoladni kipnik 890. Spenjeni jabolčni kipnik 891. Jež . 892. Španska grmada . . . 893. Mlečni riž s peno . . . 894. Žemeljni puding . . . 895. Puding iz kruhovih drobtin. 896. Rižev puding. 897. Zdrobov puding .... 898. Krompirjev puding . . 899. Sirov puding. 900. Mesni puding .... 901. Cesarski puding. . . . 902. Mandljev puding . . . 903. Jabolčni puding . . . 904. češpljev puding.... 905. Puding iz sadja .... 906. Vinski puding .... 907. Angleški puding . . . 908. Plum- puding .... 909. Kabinetni puding . . . 910. Marelični puding . . . 911. Jabolčni narastek . . . 912. Pomarančni narastek . . 913. Limonov narastek . . . 914. Rumov narastek . . . 915. Likerjev narastek . . . 916. Šado - narastek .... 917. Rižev narastek .... 918. Zdrobov narastek . . . 919. Vanilijev narastek . . . 920. Šokoladni narastek . . 921. Narastek iz žganega slad¬ korja . 922. Mandljev narastek . . . 923. Narastek iz smetane . . 924. Mrzli riževi stolpiči . . 925. Mrzli šokoladni riž . . 926. Mrzli limonov riž . . . 927. Španski riž. 928. Zelena riževa jed . . . 929. Mrzli rižev kipnik . . . 930. Mrzli zdrobov kipnik . . 931. Zamorec v srajci . . . 932. Mrzli jabolčni puding Močnate jedi iz shajanega testa. 933. Splošne opombe . . . 934. V sopari kuhani rezanci 539 Stran 349 350 350 350 351 361 351 351 352 352 352 352 353 353 353 354 354 354 355 355 356 356 357 357 357 358 358 358 358 358 . 359 359 359 359 360 360 360 361 361 361 362 362 362 362 363 365 540 Št. Stran 985. Sirovi rezanci .... 865 986. Rakovi rezanci .... 366 937. Masleni zvitki .... 366 938. Makovi zvitki .... 366 939. Kuhani cmoki .... 366 940. Ocvrti češpljevi cmoki . 367 941. Ocvrti ptički.367 942. Šiške.367 943. Karlovarske žemljice . . 368 944. črešnjev kolač .... 368 945. Jabolčni kolač .... 368 946. češpljev kolač .... 369 947. Hruškov kolač .... 369 948. Češki kolači.369 949. Drobnjakov kolač . . . 370 950. Nasipan kolač .... 370 951. Nadevani kolači. . . . 371 952. Hanovrski kolač . . . 372 953. Sadni kolač.372 954. Ruski kolač.372 955. Ogrski kolač ..373 956. Aposteljski kolač . . . 373 957. Nadevane čepice . . . 374 958. Buhtočki.374 959. Nadevane štručice . . . 375 960. Makovi kifelci .... 376 961. Janeževi kifelci .... 376 962. Nadevane prestico . . . 376 963. Kine prestice.376 964. Graške prestice .... 377 965. Slane prestice .... 377 966. Kimljevi piškoti . . . 377 967. Kimljevi krofi .... 378 968. Janeževi krofi .... 378 969. Pustni krofi.878 970. Pečeni krofi.380 971. češki kolački (Dalkenj . 380 972. Zviti krofi.381 973. Šartelj.381 974. Rozinova potica .... 383 975. Čokoladna potica . . . 383 976. Makova potica .... 384 977. Orehova potica .... 384 978. Lešnikova potica . . . 385 979. Mandljeva potica . . . 385 980. Medeja potica .... 386 941. Rožiceva potica .... 387 982. Pehtranova potica . . . 387 983. Slaninska potica . . . 387 984. Drobnjakova potica . . 388 985. Mlečni kruh.388 986. Pletenka.388 Št. Stran 987. Pinica.389 988. Švicarski kruh .... 390 989. Renski kolač .... 390 990.. Šokoladni kruh . . . 391 991. Suhar (Ztvieback). . 391 992. Krhljak (Kletzenbrod) . 392 993. Navadni kruh .... 393 Ledi različnih barv in različnega okusa. 994. Beli jajčni led .... 394 995. Snežni led.894 996. Vodni led.394 997. Rumeni led.394 998. Mrzli led .395 999. Gorki led.395 1000. Jagodov led.395 1001. Zeleni led.395 1002. Rožnati led.395 1003. Sadni led.396 1004. Punšev led.396 1005. Šokoladni led .... 396 1006. Mramornati led . . . 396 1007. Brizgalni led .... 396 Torte. 1008. Splošne opombe . . . 398 1009. Čokoladna torta . . . 399 1010. Mandljeva torta . . . 400 1011. Orehova torta .... 401 1012. Lešnikova torta . . 402 1013. Piškotna torta .... 403 1014. Kruhova torta .... 403 1015. Linška torta.404 1016. Pomarančna torta . . 405 1017. Iiumova torta .... 405 1018. Punševa torta .... 405 1019. Vanilijeva torta . . . 406 1020. Kavna torta.406 1021. Makova torta .... 406 1022. Jagodova torta .... 407 1023. Jabolčna torta .... 407 1024. Kutinova torta .... 407 1025. Črešnjeva torta .... 408 1026. Sadna torta ..... 408 1027. Suha torta.408 1028. Maslena torta .... 409 1029. Torta iz ajdove moke . 409 1030. Torta iz koruzne moke 409 1031. Torta iz debele moke . 410 1032. Torta peščenka .... 410 541 542 Št. Stran 1125. S peno nadevane cevke (Schaumrollen) . . . 442 Pecivo brez surovega masla. 1126. Navadni piškoti . . . 443 1127. Mandljevi piškoti . . 443 1128. Vanilijevi piškoti . . 443 1129. Šokoladni piškoti . . 444 1130. Piškotni zvitki . . . 444 1131. Piškotni krofi .... 444 1132. Rozinove ploščice . . 444 1133. Egipčanske kocke . . 444 1134. Mandljevi loki ... 445 1135. Mandljevi obročki . . 445 1136. Mandljeve rezine . . . 445 1137. Napoleonove rezine . . 445 1138. Orehove rezine . . . 446 1139. Lešnikovi polžki . . . 446 1140. Piškotni loki .... 446 1141. Janeževi loki .... 446 1142. Rumovi loki .... 447 1143. Rumove rezine . . . 447 1144. Šokoladni polžki . . . 447 1145. Šokoladne kocke . . . 447 1146. Šokoladni loki .... 447 1147. Čaše ..448 1148. Indijanski krofi . . . 448 1149. Sladkorni kolač . . . 448 1150. Sladkorne prestice . . 449 1151. Francoske rezine . . . 449 1152. Ingverjeve ploščice . . 449 1153. Dišavne ploščice . . . 449 1154. Norimberški popernjak (Pfefferkuchen) . . . 450 1155. Medeni kruh .... 450 1156. Medenjak (Lebkuchen) 450 1157. Medenjakovi kolački . 451 1158. Pecivo k čaju .... 451 1159. oibice k vinu .... 451 1160. Škofov kruh .... 452 1161. Janežev kruh .... 452 1162. Janežev suhar (Zwie- back). 452 j 1163. Francoski suhar . . . 452 1164. Šokoladni kruh . . . 453 1165. Mandljev kruh . . . 453 1166. Orehov kruh .... 453 1167. Lešnikov kruh . . . 453 1168. Amerikanski kruh . . 453 1169. Sadni kruh.454 Št. Stran Pecivo iz beljakov. 1170. Španski sneg (Spanische jVVindmasse) . . . . • 455 1171. Španske kepice (Spa¬ nische Winde) . . . 456 1172. Snežni obročki . . . 456 1173. Snežni kifelci .... 456 1174. Indijanski krofi iz špan¬ skega snega .... 456 1175. Ledene kepice .... 457 1176. Jabolčne kepice . . . 457 1177. Mandljevi polžki (Bus- serln).457 1178. Mandljeve šibice . . . 458 1179. Mandljevi loki .... 458 1180. Mandljevi kifelci . . . 458 1181. Rjavi mandljevi krofi . 459 1182. Mandolini.459 1183. Turški med (Mandoletti) 459 1184. Pinolni polžki .... 459 1185. Orehove kepice . . . 460 1186. Orehove šibice .... 460 1187. Lešnikove šibice . . . 460 1188. Lešnikove kepice . . . 460 1189. Vanilijeve kepice . . . 460 1190. Kavni polžki .... 461 1191. Zavita jabolka .... 461 1192. Šokoladne kepice . . . 461 1193. Šokoladni kolački . . 461 1194. Šokoladne šibice . . . 462 1195. Limonove kepice . . . 462 1196. Cimetove šibice . . . 462 1197. Hranljivi piškoti . . . 462 1198. Sadni krofi.463 1199. Sladkorne ploščice . . 463 1200. Ledni kolački (Eis- Zelteln).463 Pecivo iz tekočega testa. 1201. Cevke (Hohlhippen) . . 465 1202. Zavitki.465 1203. Stružki (Hobelspane) . 466 1204. Karlovarski oblati . . 466 1205. Vafti . ..467 Sladkornine. 1206. Posladkorjeni mandlji . 468 1207. Posladkorjeni lešniki . 468 št. 1208. Posladkorjeni kostanji . 1209. Sladkornat kostanj . . 1210. Salonski sladkorčki . . 1211. Prestice iz mezge . . . 1212. Kutinove šibice . . . 1213. Laški marcipan . . . 1214. Mandljevi obročki . . 1215. Sladke salami . . . . 1216. Mandljeve pastile . . . Sladoled. 1217. Splošne opombe . . . 1218. Vanilijev sladoled . . 1219. Šokoladni sladoled . . 1220. Sladoled iz smetane . . 1221. Kavni sladoled . . . . 1222. Mandljev sladoled . . 1223. Lešnikov sladoled . . 1224. Orehov sladoled . . . 1225. Sladoled iz žganega slad¬ korja . 1226. Limonov sladoled . . 1227. Pomarančni sladoled 1228. čajev sladoled . . . . 1229. Punšev sladoled . . . 1230. Jagodov sladoled . . . 1231. Malinov sladoled . . . 1232. Breskov sladoled . . . 1233. Kutinov sladoled . . . 1234. Sadni sladoled s spenjeno smetano. 1235. Sladoled iz spenjene smetane. Gorke in mrzle pijače. 1236. Kava. 1237. Kavna esenca . . . . 1238. Čokolada. 1239. Kakao. 1240. Mandljevo mleko . . . 1241. Riževka. 1242. Kuhano vino . . . . 1243. Čaj ....... . 1244. Punš. 1245. Mrzli punš. 1246. Punš royal. 1247. Sadni punš. 1248. Holandski punš . . . 1249. Mrzli šampanjski punš . 1250. Ruski punš. 543 Št. Stran 1251. Jajčni punš.484 1252. Rimski punš .... 485 1253. Ledni punš.485 1254. Cesarski čaj.485 j 1255. Grog.485 ! 1256. Kardinal.485 [ 1257. Škof.486 1258. Krambamboli .... 486 1259. Limonada.486 1260. Majnikovo vino . . . 486 1261. Sadne bovle.487 1262. Ameriške mrzle čaše (Kaltschalen) .... 489 1263. Ribizljevo vino . . . 490 1264. Vino črnih jagod . . . 490 1265. Kutinov liker .... 491 1266. Pomarančni liker . . . 491 1267. Orehov liker .... 492 1268. Liker črnih jagod . . 492 1269. Kavni liker.492 1270. Vanilijev liker .... 492 1271. Kimljevka.493 1272. Sadni sladkor za pijače 493 Sadje. Sadne mezge (Salsen). 1273. Splošne opombe . . . 494 1274. Ribizljeva mezga . . . 495 1275. Malinova mezga . . . 495 1276. črešnjeva mezga . . . 495 1277. Češpljeva mezga . . . 496 1278. Marelična mezga . . . 496 1279. Breskova mezga . . . 496 1280. Kutinova mezga . . . 496 1281. Jabolčna mezga . . . 496 1282. Mezga iz šipkovih jagod (hečapeč).497 1283. Paradižnična mezga . . 497 Sadni siri. 1284. Kutinov sir.497 1285. Jabolčni sir.498 | 1286. Povidel.498 i 1287. Breskov sir.498 V sopari kuhano sadje ali kompot. 1288. Splošne opombe . . . 499 1289. črešnje.500 Stran 468 469 469 470 470 470 471 471 472 473 474 474 474 474 475 475 475 476 476 476 476 476 477 477 477 477 478 478 479 480 480 481 481 481 482 482 482 483 483 483 484 484 484 544 1303. Malinovec. 1304. V sopari kuhani šoki za polivke in slado¬ lede . Kako je hraniti sočivje. 1305. Zeleni grah. 1306. Zeleni stročji fižol . . 1307. Kumarice. 506 506 508 508 509 1322. Kako je ohraniti meso sveže . 1323. Kako je ravnati z mlekom in sirom. 1324. Jajca. 1325. Nekateri okraski in obrobki. 1326. Razrezavanje jedi in njih urejanje na krož¬ nike . 1327. Prirejanje mizezaobed 515 515 515 516 520 521 Abecedni zaznamek Stran A. Ajdova gibanica z ocvirki . . 288 Ajdova gibanica z orehi . . 288 Ajdova gibanica s pehtranom 287 Ajdovi cmoki.259 Ajdovi rezanci.269 Ajdovi žganjci. 18 Ajdovo praženje.278 Akacije, ocvrte.321 Ameriške mrzle čaše (Kalt- schalen). 489, 490 Ameriški šartelj . . . . > 382 Ananasova hladetina .... 315 Angleška hladetina (AVhips) . 308 Angleške tortice.428 Angleški puding.355 Apetitni kruhki s surovim maslom in svinjino ... 67 Aposteljski kolač.373 Aposteljski kolač s sirom . . 374 Artičoke, dušene.130 Artičoke, nadevano .... 130 Artičoke v omaki.130 Artičoke v solati.130 Artičoke, zabeljene .... 129 •Vsijete.52 Ašpik.318 Aspik, ribji . . . . . . . 203 B. Bandirka (postna račica) . . 236 Barva, rudeča.303 Barva, zelena.303 Barve za hladetine, peno Bavarski rezanci. 365 Beefsteak - pašteta. 245 Beefsteaki. 80, 81 Stran Beefsteaki z jajci.80 Beefsteaki, obloženi .... 81 Beefsteaki s sardelami in drob¬ njakom .81 Beefsteaki, surovi.81 Beefsteaki, zaviti.81 Beli jajčni led.394 Beljakov krem.295 Berivka.134 Bezgovo cvetje, ocvrto . . . 321 Bober v kvaši.. 225 Bobrovo meso, dušeno . . . 225 Bob v prežganju.118 Bob, zabeljen.119 Bobov pirč ..119 Bobova omaka.38 Bobova solata.137 Boeuf ii la Mode.83 Boršč, ruski.13 Boršč, poljski. 13 Bovle, sadne .*.487 Bovla, breskova.488 Bovla v dinji.489 Bovla, jagodova.487 Bovla, limonova.489 Bovla, pomarančna .... 488 Bovla, rezedna.489 Breskve, dušene.142 Breskve v kisu .505 Breskve, kuhane v sladkorju 503 Breskve, oblečene.428 Breskve, vkuhano .... 500 Breskov kipnik.334 Breskov kolač.422 Breskov narastek.357 Breskov sir.498 Breskov sladoled.477 Breskova hladetina .... 314 Breskova mezga.496 Breskova omaka ..... 44 Brinjeva omaka.221 35 11 396 142. 374. peno Brinovke z rižem . . . Brizgalni led (Spritzeis) . Brokoli. Brusnice (Preiselbeeren) Brusnična omaka . . . Buče, dušene .... Buče, nadevane.... Buhtočki (Wuchteln) Buhtočki, fini. Buhtočki, masleni . . . . Burgundska svinjska gnjat C. Cakes . Cesarski čaj . Cesarski puding Cesarsko praženje . Cevke (Hoblhippen) Cevke, nadevane s (Schaumrollen) . Cimetovi obročki . Cimetove prestice . Cipe. Cmočki, mlečni (Milchspatzen) Cmočki, vodni (Wasserspatzen) Cmoki, orjaški Cmoki, ajdovi. Cmoki, češpljevi. Cmoki, češpljevi na češki način Cmoki, češpljevi iz krompir¬ jevega testa . . . Cmoki, češpljevi, ocvrti Cmoki, jetrni . . . Cmoki, krompirjevi . 23, 12 Cmoki iz kruhovih drobtin Cmoki, kuhani. Cmoki iz mešane sekanice Cmoki, možganji Cmoki, ocvrti Cmoki, pljučni . Cmoki, riževi Cmoki, sirovi Cmoki, slaninski Cmoki, špinačni Cmoki, tirolski . Cmoki, turški 234 397 128 504 43 126 126 375 375 429 149 441 485 353 274 465 442 436 436 234 272 263 259 259 260 260 257, 260 367 25 257 24 366 24 25 259 24 16 321 24 113 258 258 Caj. čaj, cesarski . . Čajev krem . . čajev sladoled . Čajev šado . . Cajeva hladetina Cajeva polivka . čaplja, siva (Fischreiher) Čaše . .. čašice, mrzle, jabolčne . Čašice, mrzle, jagodove . Čašice, mrzle, marelične Čašice, pomarančne . . čebula . .. Čebula, nadevana . . . Čebula kot okrasek, bela čebula kot okrasek, rjava Čebulova omaka . . . češnjevo maslo .... Češka polenta .... Češki kolači z makom . češki kolači s povidlom Češki kolači s sirom Češki kolački (Dalken), val češki kolači, vlivani Češki vlivanci . . češki žličniki . . češplje, dušene . . Češplje v kisu . . češplje, kuhane v sladkor češplje, ocvrte . Češplje, posladkorjene češplje, suhe . . češpljo, vkuhane . češpljev kipnik češpljev kolač . . češpljev nadev . . češpljev narastek . češpljev puding češpljeva gibanica češpljeva juha . . češpljeva mezga. . češpljeva omaka . češpljeva polivka . am 180, 169 44, 482 485 294 476 291 311 296 239 448 146 146 146 145 124 125 124 125 36 514 266 369 370 369 380 381 279 23 142 505 503 322 469 142 500 334 422 269 357 354 285 34 496 150 297 Stran češpljeve klobasice .... 323 češpljevi cmoki.260 češpljevi cmoki iz krompir- _ jevega testa.260 češpljevi cmoki na češki način 260 češpljevi cmoki, ocvrti . . . 367 češpljevka (Zwetschken-Mus) 142 čežana, jabolčna.141 čistiti sladkor.303 Crešnje, dušene.142 Crešnje v kisu.505 Crešnje, kuhane v sladkorju . 503 Crešnje, ocvrte.322 Crešnje, vkuhane.500 Crešnjev kipnik.334 črešnjev kolač . . 368, 420. 421 Crešnjeva gibanica .... 285 Crešnjeva hladetina .... 315 Crešnjeva mezga.495 Crešnjeva omaka . , 36, 45, 150 Crešnjeva torta.408 Crešnjevo praženje .... 276 črničar.490 D. Datlji, posladkorjeni .... 469 Dinje, kuhane v sladkorju . 504 Dišave, pastetne.514 Dišavna torta.417 Dišavili kis.512 Dišavni krofi . . . . . . 439 Divjačina.211 Divja gos.237 Divja koza, dušena .... 222 Divja koza, pečena .... 221 Divja perutnina .226 Divja raca, dušena .... 235 Divja raca v kvaši .... 235 Divja raca, pečena .... 234 Divja raca v omaki s kaprami 235 Divja raca v sardelni omaki . 235 Divji golobje v kvaši . . . 232 Divji golobje, pečeni .... 232 Divji kozel (Gams) v kvaši . 222 Divji petelin v kvaši .... 237 Divji petelin, pečen .... 237 ! Divjega petelina klobasice . . 238 Divji prešič (mrjasec) . . . 222 Divji prešič v kvaši .... 223 Divjega prešiča hrbet s skorjo 223 Stran Dobosova torta.415 Domači zajec ali kunec. . . 172 Draždanska piramida . . . 413 Drob, gosji.191 Drobnjakov kolač.370 Drobnjakova gibanica . . . 286 Drobnjakova omaka .... 37 Drobnjakova potica . . . . ■ 388 Drobovina (rajželc), dušena, kisla.106 Drobovina v obari.106 Drobovina, ocvrta.106 Drozgi.234 Dunajska torta.413 Dušena divja raca.235 Dušena jagnjetina.169 Dušena jagnjetina s smetano . 170 Dušena polenovka. .... 62 Dušena strgana kaša .... 269 Dušena svinjina v omaki . . 148 Dušena teletina.94, 95 Dušena teletina, navadno . . 94 Dušena teletina v mleku . . 94 Dušene jerebice.229 Dušene ribe.201 Dušene ribe na češki način . 201 Dušene ribe v črni omaki . 201 Dušene ribe v rjavi omaki . 201 Dušeni fazan.238 Dušeni goveji filet (Stufata) . 75 Dušeni puran.194 Dušeni riž. .m . 15 Dušeno bobrovo meso . . 225 Dušeno goveje meso . . . 73, 74 Dušeno koštrunovo meso . . 164 Dušeno kunčevo meso . . . 172 Dušeno meso divje koze . . 222 Dušiti (diinsten). 3 E. Egip čanske kocke Ekstrakt, mesni Endivija, kuhana . Endivija v solati . 444 304 113 135 Fazan, dušen Fazan, pečen Fige, dušene 238 238 143 IV Fine prestice. . . Fini buhtočki . . Fižol v prežganju . Fižol s smetano Fižol, stročji zeleni v kisu Fižol, stročji zeleni v soli Fižol v stročju v solati Fižol, zabeljen . . . Fižol, zelen v stročju Fižolov pire . . . Fižolova juha . Fižolova omaka Fižolova solata . . Flancati .... Francoska jajčna jed Francoska juha . . Francoska omaka . Francoska solata . Francoski kipnik . Frikase-omaka . . Stran 376 375 118 118 508 509 136 117 118 118 '29 38, 46 137 326 255 28 42 140 333 42, 47 14. G. Genovski piščanci .... Gibanice (Strudel) .... Gibanica, ajdova z ocvirki. Gibanica, ajdova z orehi . Gibanica, ajdova s pehtranom Gibanica, češpljeva . . . Gibanica, črešnjeva . . . Gibanica, drobnjakova . . Gibanica, jabolčna .... Gibanica, krompirjeva . . Gibanica, makova .... Gibanica, mandljeva . . . Gibanica, mesna .... Gibanica (Strudel), možganja Gibanica, orehova .... Gibanica, pehtranova. . . Gibanica, riževa .... Gibanica, rozinova. . . . Gibanica, sirova ... 22 Gibanica, sirova sladka . . Gibanica, slaninska . . . Gibanica s smetano (Rahm strudel). Gibanica, šokoladna . . . Gibanica, štajerska . . . Gibanica, tirolska .... Gibanica, zdrobova . . 22 hrenom . 130, 180 282 288 288 287 285 285 286 283 287 285 283 288 21 283 286 286 283 282 282 287 284 284 288 285 286 131 10 . Gibanica, zeinata . . . 111, Glava divjega prešiča . . . Glava, goveja v hladetini Glava, goveja v pikantni omaki Glava, goveja v solati . Glava, prešičeva s hrenom Glava, prešičeva v kislem zelju Glava, svinjska Glava, telečja Glava, telečja s Gobe . . . Gobe v kisu . Gobe, ocvrte . Gobe, okisane Gobe, pečene Gobe, sušene Gobni pirč Gobova juha . Gobova omaka Gobice . . . Golobje v črni omaki Golobje s karfijolo Golobje, nadevani . . Golobje na način divji lobov. Golobje v obari . . Golobje, ocvrti . . . Golobje, pečeni . . . Golobje, preslaninjeni Golobje z rakovim ragu Golobje v salmi-omaki Golobje, zabeljeni . . Gomoljike (Triiffeln) . Gomoljike (Triiffeln) v Gorčica . . . . . . Gorčica, gorka . . . Gorčica, suha . . . Gorčično maslo . . . Goreči kipnik . . . Gorke in mrzle pijače Gorki led. i Gos v črni omaki . . j Gos, divja. j Gos, nadevana . . . Gos, pečena .... Gos v svetli omaki . Gosja jetra dušena Gosja jetra z gobami Gosja jetra s krvjo Gosja jetra kot nadev i Gosja jetra, pečena Gosja jetra v školjkah kisu Stran 287 224 87 8(5 86 154 154 103 103 53 132 510 132 131 132 511 132 29 38 327 186 186 185 187 185 186 185 185 186 187 185 131 510 47 40 48 514 332 479 395 191 237 190 190 19) 191 192 191 192 192 192 v Stran Gosji drob.191 Govedina.72 Goveja ledvica.89 Goveja pljučna pečenka 75, 76, 77 Goveja pljučna pečenka v as- piku.77 Goveja pljučna pečenka kakor divjačina.76 Goveja pij učna pečenka v kvaši 75 Goveja pljučna pečenka, pečena 75 Goveja pljučna pečenka, pre- slaninjena.75 Goveja pljučna pečenka, zvita 76 Goveja pljučna pečenka, ma¬ rinirana .76 Goveja pljučna pečenka a la Wellington.77 Goveje meso s čebulo ... 72 Goveje meso, kuhano . . 72, 73 Goveje meso na laški način . 73 Goveje meso v pikantni omaki 73 Goveje meso na ruski način . 73 Goveje meso v svalkih ... 57 Goveje meso z zelenim peter¬ šiljem .72 Goveje tripe (vampe) . . 89, 90 Goveji filet (Stufata), dušen . 75 Goveji jezik, razsoljen ... 55 Goveji rep.88 Goveji zrezki.79, 80 Goveji zrezki v drobtinah . . 80 Goveji zrezki, marinirani . . 79 Goveji zrezki v smetani . . 79 Grah.116, 117 Grah, ocvrti.21 Grah, sladkorni.117 Grah, sladkorni v stročji . . 117 Grah, sladkorni, suh . . . . 117 Grah v smetani.117 Grah v solati.137 Grah, zeleni.507 Grahov pire.117 Grahova juha.29 Grahova omaka . . . . 38, 46 Graške prestice.377 Grebeni, petelinil.182 Grog.485 Gulaš, govdji.83, 84 Gulaš s kislini zeljem . . 84. 153 Gulaš Marijančnikov .... 84 Gulaš na ogrski način ... 84 Gulaš, ribji. 202 Stran Gulaš, svinjski.153 Gulaš, telečji.100 H. Ham and eggs (svinjina z jajci) 161 Hamburški polžki .... 436 Hanovrski kolač.372 Hladetina, ananasova.... 315 Hladetina, angleška (Whips) . 308 Hladetina, breskova .... 314 Hladetina, čajeva.311 Hladetina, črešnjeva .... 315 Hladetina v dinji.316 Hladetina, jabolčna .... 314 Hladetina jagodova .... 313 Hladetina, jagodova s spenjeno smetano.306 Hladetina, kavna s spenjeno smetano .305 Hladetina, klinčkova .... 310 Hladetina, kutinova .... 314 Hladetina, likerna.312 Hladetina, limonova .... 312 Hladetina, limonova s spenjeno smetano .306 Hladetina, malinova .... 313 Hladetina, malinova s spenjeno smetano.306 Hladetina, mandljeva brez že¬ latino .309 Hladetina, marelična .... 314 Hladetina, mesna ali aspik . 318 Hladetina, nadevana .... 317 Hladetina, nadevana v skodc- ljicah ali kozarcih .... 317 Hladetina, pomarančna . . . 311 Hladetina, punševa . . . . 311 Hladetina raznih barv . . . 316 Hladetina iz raznega sadja . . 315 Hladetina, riževa.307 Hladetina, ribizljeva .... 313 Hladetina, rožna.310 Hladetina, rumova .... 311 Hladetina, ruska.308 Hladetina, svinjska .... 155 Hladetina, šokoladna . . . 309 Hladetina, šokoladna s spe¬ njeno smetano.306 Hladetina, tolčena .... 317 Hladetina, vanilijeva .... 307 VI I. 448 Indijanski krofi. Izčiščeni sladkor (Geliiuterter Zueker).303 Jabolka, Jabolka, Jabolčna Jabolčna Jabolčna Jabolčna Jabolčni Jabolčna Jabolčna Jabolčna Jabolčni Jabolčni Jabolčni Jabolčni Jabolčni Jabolčni Jabolčni livko . Jabolčni J. dušena ocvrta . čežana gibanica hladetina juha . kipnik z rozinam mezga pena . torta . francoski hren . kipnik kipnik s kremo m kipnik z mandlji kipnik s piškoti kipnik z vinsko 140, kipnik kolač 141 322 141 283 314 34 332 496 299 407 333 46 332 333 332 333 253, JO- 168, 333 421 Jagodov sladoled Jagodova bovla Jagodova hladetina Jagodova hladetina s spenjeno smetano . . . Jagodova mezga Jagodova pena . Jagodova torta . Jajca .... Jajca, mehko kuhana Jajca, nadevana . . . Jajca nadevana z gobami Jajca, nadevana, mrzla . Jajca, nadevana, ocvrta . . . Jajca, nadevana z rakovim mesom.. Jajca, nadevana s svinjino Jajca, ocvrta (Ochsenaugen) Jajca, ocvrta s sardelami . Jajca, trdo kuhana . . . Jajca, zakrknjena (Spiegeleier) Jajca, zakrknjena v kisli sme¬ tani . Jajčna jed, francoska . . • Jajčna jed, navadna . . . . Jajčna jod, navadna s klo¬ basami . Jajčna jed, navadna s šparglji Jajčna omaka. 487 313 306 495 299 407 515 251 254 254 254 254 253 254 252 252 251 251 265 255 251 252 252 46 Vlil Stran Kipnik, mandljev.330 Kipnik, marelični.334 Kipnik, masleni.348 Kipnik iz mezge.348 Kipnik iz mezge z mandlji . 349 Kipnik, omeletni.342 Kipnik, orehov.338 Kipnik za otroke.344 Kipnik, piškotni.345 Kipnik, pomarančni .... 335 Kipnik, rakov.343 Kipnik iz rezancev . . . . 341 Kipnik iz rezancev z jabolki 341 Kipnik iz rezancev s šoko- lado. 341. 342 Kipnik, ribizljev.335 Kipnik, rižev .... 339, 340 Kipnik, rumenjakov .... 347 Kipnik, rumov.347 Kipnik, sirov.340 Kipnik iz sladke smetane . . 348 Kipnik, spenjeni s kremom . 349 Kipnik, spenjeni iz mezge . 349 Kipnik, spenjeni, šokoladni . 349 Kipnik, šokoladni . . . 345, 346 Kipnik, vaniiijev ..... 346 Kipnik, vinski.347 Kipnik, zdrobov.340 Kipnik, žemeljni . . . 343, 344 Kipnik iz žganega sladkorja 347 Kipnik iz zganili mandljev . 337 Kisel hren.46 Kis, dišavni.512 Kis, jagodov.512 Kis, malinov.512 Kis, pehtranov.512 Kis. ribizljev.512 Kisla solata.134 Kisle kumarico .509 Kislična omaka.37 Kislo zelje v solati .... 139 Kitajska torta.414 Klinekova hladetina .... 310 Kljunači v rižu.232 Kij unačeva juha, tolčena . . 11 Kljunačevo blato ...._. 231 Kljunači v obari.231 Kljunači v omaki.231 Klobase jetrne ali riževe . . 157 Klobaso, krvave.157 Klobase, mesene.157 Klobasice, češpljeve .... 323 IX Stran Klobasice divjega petelina . 238 Klobasice, jabolčne .... 323 Klobasice, krompirjeve ... 56 Klobasice od kuretine ... 57 Klobasice, možganske . . .• 53 Klobasice, možganske, svinjske 57 Klobasice iz rezancev . . . 320 Klobasice, riževe.16 Klobasice, telečje.56 Klobasice, zdrobove .... 319 Kmetska torta.412 Kmetski krofi.380 Kneippova torta.411 Kocke, egipčanske .... 444 Kocke, šokoladne . . . 433, 447 Kokoš v frikase.59 Kokošja juha, tolčena ... 10 Kolač, aposteljski.373 Kolač, aposteljski s sirom . 374 Kolač, breskov .... 422, 423 Kolač, češpljev .... 369, 422 Kolač, črešnjev . . 368, 420, 421 Kolač, drobnjakov .... 370 Kolač, hanovrski.372 Kolač, hruškov.369 Kolač, jabolčni .... 368, 421 Kolač, jagodov.422 Kolač, jajčni.255 Kolač, karlovarski s kremom 425 Kolač s kremom.424 Kolač, lešnikov.423 Kolač, nasipan.370 Kolač, ogrski (Pittah) . . . 373 j Kolač, orehov.423 Kolač, poljski.424 Kolač, prorokov.424 Kolač, renski.390 Kolač, rižev.425 Kolač, rozinov.423 Kolač, ruski. 372, 373 Kolač, sadni.372 Kolač, saksonski.368 Kolač s sladkim snegom . . 424 Kolač, sladkorni.448 Kolač z vkuhanim sadjem . 423 Kolači, češki z makom . . . 369 Kolači, češki s povidiom . . 370 Kolači, češki s sirom . . . 369 Kolači, češki, valjani . . . 380 Kolači, češki, vlivani . 380, 381 Kolači, nadevani z lešniki. . 372 Kolači, nadevani z makom . 372 35 * X Stran Kolači, nadevani z mandlji . 371 Kolači, nadevani z medom . 372 Kolači, nadevani z orehi . . 371 Kolači, nadevani s sirom . . 371 Kolači, nadevani s šokolado . 372 Kolački s kremom .... 427 Kolački, krompirjevi . . . 425 Kolački, mali.426 Kolački, mandljevi . . . . 426 Kolački iz omeletnega testa (Dalken).280 Kolački, portugalski .... 325 Kolački, rahli (Luftkrapfen) . 324 Kolački, riževi .... 319, 426 Kompot ........ 499 Konsomme, goreči .... 296 Kopun z gomoljikami . . . 184 Kopun na način,divje perutnine 184 Kopun, pečen.183 Kopun, preslaninjen .... 183 Korenje v obliki hrušk . . 115 Korenje v obliki oliv . . . 115 Korenje s smetano .... 115 Korenje v solati.136 Korenjev pire.115 Koroški zavitki.269 Koruzni žganjci.264 Kosilca . . ’ .528 Kostanj, dušeni.144 Kostanj, pečen.132 Kostanj, sladkornat .... 469 Kostanjev kipnik.338 Kostanjev nadev.193 Kostanjev pire.132 Kostanjevi torta.411 Kostanjeve šibice.433 Kostanji posladkorjeni . . . 468 Koštrunov hrbet, pečen . . 162 Koštrunove ledvice, pečene . 167 Koštrunove zarebrnice v drob¬ tinah .163 Koštrunove zarebrnice, na¬ vadno pečene.163 Koštrunove zarebrnice v omaki 163 Koštrunove zarebrnice s pa¬ priko .163 Koštrunove zarebrnico v para- dižnični omaki.163 Koštrunove zarebrnice s sirom 164 Koštrunove zarebrnice v ze¬ liščih .163 Koštrunovi jeziki s čebulo . 167 Koštrunovi jeziki z repo 166, Koštrunovi zrezki v zeliščih . Koštrunovo meso s krompirjem in čebulo. Koštrunovina v kvaši . . . Koštrunovina, marinirana . . Koštrunovina v papriki. . . Koštrunovina, preslaninjena . Koštrunovo meso s sardelami Koštrunovina v sladki repi . Koštrunovo meso s sladkim zeljem. Koštrunovina v vinski omaki Koštrunovina z zelenjavo . . Koštrunovo meso. Koštrunovo meso, dušeno . . Koštrunovo meso v svalkih . Koštrunovo stegno, pečeno Kozliček, ocvrt. Kraljevska jegulja. Krambamboli ali lovski punš Krap, mariniran. Krap v rumeni omaki . . . Krem, beljakov. Krem, čajev. Krem, kavni. Krom. kavni v čašah . . . Krem, kuhan v sopari . . . Krem, lešnikov.. Krem, likerjev. Krem, limonov. Krem, limonov v čašah . . Krem, malinovčev .... Krem, mandljev. Krem, mlečni. Krem za nadev peciva . . . Krem, odcedkov. Krem, pomarančni .... Krem, rumov. Krem, strjeni. Krem, šokoladni. Krem. šokoladni v čašah . . Krem, vanilijev . ... , Krem, vanilijev v čašah . . Krem iz žganega sladkorja (Karamel-Kreme) .... Kremo vi krofi .... 329, Krepka juha, jajčna .... Krepka juha, jetrna .... Krhki kifelci. Krhko testo za kolače . . • Stran 167 164 166 162 162 165 162 165 165 165 164 166 162 164 167 162 171 200 486 61 61 295 294 293 293 295 295 294 294 294 294 294 292 295 294 294 294 304 292 294 292 293 292 330 27 27 430 420 XI Stran Stran Krhljak ali sadni kruh (Kle- Krompirjevi kolački .... 425 tzenbrod). 392, 393 Krompirjevi krofi.122 Krofi, dišavni. 439 Krompirjevi rezanci .... 267 Krofi, huzarski. 438 Krompirjevi žganjci . . 124, 265 Krofi, indijanski. 448 Krompirjevi žličniki . 23, 124, 263 Krofi, janeževi. 378 Krompirjevo praženje . . . 277 Krofi, kimljevi. 378 Krompirjevo testo . . . 260, 382 Krofi, kmetski. 380 Kruh, mlečni.388 Krofi, kremovi .... 329, 330 Kruh, navadni.393 Krofi, linški (Linzerkrapfen) . 438 Kruh, šokoladni.391 Krofi, masleni (Butterkrapfen) 428 Kruh, špinačin.113 Krofi, orehovi. 432 Kruh, švicarski.390 Krofi iz parmazanskega sira . 440 Kruhov ješprenček .... 17 Krofi, pečeni. 380 Kruhov kipnik.343 Krofi, piškotni. 444 Kruhova juha.30 Krofi, pustni .... 378, 379 Kruhova'juha s sekanico . . 21 Krofi iz rezancev. 320 Kruhova torta.403 Krofi, rumovi ...... 324 Krvave klobase.157 Krofi, zviti.381 Kuhan hren.35 Krofi, žemeljni.321 Kuhan hren z mandlji ... 35 Krompir s kimljem . . . . 121 Kuhana močnata jed . . . 441 Krompir v masleni omaki s Kuhana torta ..417 peteršiljem.121 Kuhane ribe .60 Krompir z mlekom .... 121 Kuhane žabe . . ’. . . . 209 Krompir, nadevan .... 122 Kuhani cmoki.366 Krompir v oblicah s surovim Kuhano goveje meso . . 72, 73 maslom.120 Kuhano p rase s hrenom . . 154 Krompir, pražen.120 Kuhano prase v omaki . . . 154 Krompir s prekajeno svinjino 122 Kuhano vino.482 Krompir v prežganju . . . 121 Kuhati in čistiti sladkor . 303 Krompir s slanikom ali sar- Kuhati v sopari. 5 delami.122 Kuhinjsko orodje.1, 2 Krompir, zabeljen.120 Kumare, nadevane .... 126 Krompir v zeliščni omaki . . 121 Kumare s slanino.125 Krompir v žrjavici pečen . . 120 Kumare v smetani .... 126 Krompirjev kipnik .... 342 Kumare, slaninske (špehove). 138 Krompirjev kipnik s svinjino 342 Kumaro v solati.138 Krompirjev pire.121 Kumare v solati po novi šegi 138 Krompirjev puding .... 352 Kumarice v kisu.509 Krompirjev puding s svinjino 123 Kumarice v soli.509 Krompirjev šartelj .... 382 Kumarice, zrezane, kisle . . 509 Krompirjeva gibanica . . . 287 Kunčevo meso, dušeno . . . 172 Krompirjeva juha . . . . 15, 29 Kunčevo meso. ocvrto . . . 173 Krompirjeva omaka .... 38 Kunčevo meso v omaki . . 172 Krompirjeva pašteta .... 249 Kunčevo meso v papriki . . 172 Krompirjeva solata .... 135 Kunec v obari.173 Krompirjeva solata s slanikom 139 Kunec, preslaninjen .... 172 Krompirjeva torta.411 Kunec, pečen.172 Krompirjeva torta na francoski Kutine, dušene.141 način.411 Kutine, kuhane v sladkorju . 503 Krompirjeve klobasice . 56, 122 Kutine, vkuhane.501 Krompirjevi cmoki . 23, 123, 257 Kutinov kipnik.335 XII XII! Stran Loki. janeževi.446 Loki, mandljevi . . . 430, 445 Loki, masleni.430 Loki, piškotni.446 Loki, rumovi.447 Loki, šokoladni . . . 435, 447 Londonske rezine.432 Lososove rezine.69 Lovsko meso.76 M. Majnikovo vino (AValdmeister) 486 Majnikovo vino, zmrznjeno . ,317 Majoneza.49 Makaroni.264 Makaroni s smetano .... 264 Makaroni s svinjino .... 264 Makov kipnik.346 Makova gibanica. 285 j Makova potica.384 Makova torta.406 Makovi kifelci. 376 j Makovi zvitki.366 Male pašteto . . . 241. 249, 250 Mali kolački.426 Mali kolački z mezgo . . . 426 Mali prepečenci.391 Malinov kipnik.335 Malinov kis.512 Malinov kolač s spenjeno smetano.422 Malinov narastek.357 Malinov sladoled.477 Malinova hladetina .... 313 Malinova hladetina s spenjeno smetano.306 Malinova mezga.495 Malinova omaka.44 Malinovec.506 Malinovcev krem.294 Malinovčova pena.298 Mandlji posladkorjeni . . . 468 Mandljev kipnik.330 Mandljev kipnik z limonovim sokom.337 Mandljev kipnik, nadevan . 337 Mandljev kipnik z vanilijo . 337 Mandljev krem .294 Mandljev narastek .... 359 XIV Stran Maslene rezine.429 Masleni kipnik.348 Masleni buhtočki.429 Masleni krofi (Butterkrapfen) 428 Masleni loki.430 Masleni polmeseci.429 Masleni rjavi žličniki . . . 262 Masleni žličniki.261 Masleni zvitki.366 Masleno testo (Butterteig) 419, 420 Masleno testo brez jajec . . 420 Masleno testo, francosko . . 420 Masleno testo za potice . . 386 Maslo, češnjevo.514 Maslo, gorčično ... 67, 514 Maslo, morskih rakov . . . 513 Maslo, rakovo.513 Maslo, sardelno .... 67, 514 Maslo, surovo s sirom . . . 514 Maslo, zeliščno ...... 513 Mast, svinjska.159 Mazorina, morska raca . . . 236 Medena potica.386 Medvedji parkeljci .... 131 Mehko kuhana jajca .... 251 Melonzani.127 Meridon iz riža. 17 Mesna gibanica .288 Mesna hladetina ali aspik . . 318 Mesna jabolka. 58 Mesni ekstrakt.304 Mesne juhe. 9 ' Mesene klobase.157 Mesni puding .... 352, 353 Meso v rižu (Reisfleisch) na srbski način.101 Mešana solata.138 Mešano sadje, dušeno . . . 143 Mešano sadje s šampanjcem . 145 Mešano, shajano testo (Geriihr- ter Germteig).364 Mezge (Salsen).494 Mezga, breskova.496 Mezga, češpljeva.496 Mezga, črešnjeva.495 Mezga, jabolčna .... 496 Mezga, jagodova.495 Mezga, kutinova.496 Mezga, malinova.495 Mezga, marelična ...... 496 Mezga, paradižnična .... 497 Mezga, ribizljeva.495 Stran Mezga iz šipkovih jagod (heča- peo).497 Mitre.326 Mladi zajec (Marzhase) . . . 214 Mlado od jelena.221 Mlado od srne.218 Mlado od zajca.214 Mlečna kaša.271 Mlečna jed z beljaki .... 273 Mlečna omaka.45 Mlečni krem.292 Mlečni kruh.388 Mlečni močnik.271 Mlečni riž.271 Mlečni riž s peno.351 MLejpni riž z žgano skorjo . . 271 Mlečni šado.291 Mlečni zdrob.271 Mlečne jedi.271 Mlečne juhe.33 Mlečni'cmočki (Milchspatzen) 272 Mlečni rezanci.272 Mlečni rezanci z medom . . 272 Mlečni rezanci v žganem slad¬ korju .272 Mleko, mandljevo.481 Močna juha.10, 30 Močna rjava omaka .... 40 Močna svetla omaka .... 40 Močnata jed z rumom . . . 432 Močnate jedi .257 Močnate jedi iz shajanega testa 363 Močnati rezanci.266 Močnati žličniki . . . 23, 261 Močnato praženje (Mehi- schmarn) .... Močnik. Močnik, mlečni . . Močnik s prežganjem Močnik, zdrobov . . Morska raca, mazorina Morske ribe .... Morske ribe, ocvrte . , Morske ribe, prekajene Morsko ribe v zavarku (HeiC- abgesottene Fische) Morski pajki . . . Morski raki .... Morski raki v solati Mortadella .... Mošnjički. Motati (sprudeln) . . 274 18 271 31 18 236 204 205 206 204 66 65 65 169 442 6 XV XVI Stran- Stran Narastek, mandljev .... 359 Ocvrta jabolka. 322' Narastek, marelični .... 35G Ocvrta, nadevana jabolka . . 323 Narastek, pomarančni . . . 357 Ocvrta jajca (Ochsenaugen) . 252 Narastek, ribizljev .... 357 Ocvrta jajca s sardelami . . 252 Narastek, rižev.353 Ocvrta polenovka.207 Narastek, rumov.358 Ocvrte akacije.321 Narastek iz smetane .... 360 Ocvrte brinovke.233 Narastek, šokoladni .... 359 Ocvrte češpljo.322 Narastek, vanilijev .... 359 Ocvrte črešnje.322 Narastek, zdrobov. 358 Ocvrte marelice.322 Narastek iz žganega sladkorja 359 Ocvrte močnate jedi brez drožja 319 Nasipan kolač. 370 Ocvrte morske ribe .... 205 Nastrgana kaša. 19 Ocvrte ribe.202 Navadna čista juha .... 9 Ocvrte suhe češplje .... 323 Navadna jajčna jed . . . . 251 Ocvrte žabe.209 Navadna jajčna jed s kloba- Ocvrte žemeljne rezine . . . 320 sami. 252 Ocvrti cmoki .259 Navadna jajčna jed s šparglji 252 Ocvrti češpljevi cmoki . . . 367 Navadne prestice. 376 Ocvrti golobje.186 Navadni kruh. 393 Ocvrti možgani.53 Navadni piškoti. 443 Ocvrti možganji zvitki ... 20 Navadno shajano testo . . . 363 Ocvrti ohrovt.108 Neslani suhar.391 Ocvrti piščanci.179 Noge, svinjske.155 Ocvrti ptički .367 Noge, telečje v obari . . . 102 Ocvrto bezgovo cvetje . . . 321 Noge, telečje, ocvrte .... 103 Ocvrto kunčevo meso . . . 173 Noge, telečje v solati . . . 103 Odcedki (Obstsiifte) .... 506 Odcedek črnih malin . . . 506 Odcedek črnih jagod . . . 506 O. Odcodkov krem.294 Odcedkov šado.291 Obara brinovk. 233 Odcedkova polivka .... 297 Obara, golobja.185 Odreti zajca.211 Obara, jagnjetova.170 Ogrska jerebica.158 Obara, kljunačeva.231 Ogrski kolač (Pittah) . . . 373 Obara, kunčeva.173 Ogrski rezanci.267 Obara, piščancev.180 Ogrsko jabolčno praženje . . 275 Obara, pljučna.28 Ohrovt, beli.107 Obara, ribja. 202 Ohrovt na angleški način . . 109 Obara, vidre. 225 Ohrovt, nadevan.108 Obara, žabja. 209 Ohrovt, ocvrti.108 Obarita juha (Einmacbsuppe) 10 Ohrovt, rjavi.108 Obedi. 525 Ohrovt, višnjevi s kostanjem 107 Oblati, karlovarski .... 466 Ohrovtova solata.137 Oblečena jabolka (Apfel im Ohrovtove klobasice .... 109 Schlafrock). 427 Ohrovtovo brstje.108 Oblečene breskve. 428 Okraski in obrobki (garniranje) 516 Obročki, cimetovi. 436 Olivna omaka.30 Obročki, mandljevi . . 445, 471 Omaka, bobova.38 Ocvreti. 4 Omaka, breskova.-M Ocvrt kozliček.171 Omaka, brinjeva.221 Ocvrt grah.21 Omaka, brusnična .... 43 XVII (T ■iiffel utnin Omaka, čebulova . Omaka, češnjeva . Omaka, češpljeva . Omaka, črešnjeva . Omaka k divjačini Omaka, drobnjakova Omaka, fižolova Omaka, francoska . Omaka, gobova . Omaka iz gomoljik sauce) .... Omaka, grahova Omaka, holandska Omaka, jajčna . . Omaka iz kapar Omaka, kaviarova Oruaka, kimljeva . Omaka, kislična Omaka iz korenja Omaka iz korenin Omaka, krompirjeva Omake h kuhani per Omaka iz kumar . Omaka iz kutin Omaka, lečnata . . .Omaka, limonova . Omaka, malinova . Omaka, mandljeva Omaka, marelična . Omaka, mlečna . . Omaka, močna, rjava Omaka, močna, svetla Omaka k mrzli pečenki Omaka k mrzli srni . . Omaka k mrzli teletini Omaka k mrzlemu zajcu Omaka, olivna . . Omaka, paradižnična Omaka, pehtranova Omaka, peteršiljeva Omaka, poljska Omaka, pomarančna Omaka, rakova . . Omaka k ribam Omaka, ribizljeva . Omaka, sardelna . Omaka, sardelna k ribam Omaka, slanikova . . . ,Omaka iz surovega masla ribam. Omaka iz šampinjonov . Stran 36 36 44 45 49 37 38. 46 42 38 41 39 38, 46 40 46 40. 47 47 35 37 36 36 38 41 36 44 38, 46 43 44 47 44 45 40 40 50 216 49 216 39 38 37 37 36 39 48 44 9, 48 198 39 198 . 38 Stran Omaka iz šipkovih jagod (Ha- gebutte).43 Omaka, šokoladna .... 45 Omaka, tartarska.51 Omaka, vinska.43 Omaka iz zelene.37 Omaka, zeliščna .... 37, 50 Omake, gorke.35 Omake, mrzle.46 Omelete ali vlivanci . . 278, 279 Omelete, piškotne.279 Omeletni kipnik.342 Omeletni kipnik z jabolki . 342 Orjaški cmok.259 Orehi, kuhani v sladkorju . 503 Orehi, posladkorjeni .... 469 Orehov kipnik.338 Orehov kolač.423 Orehov liker.492 Orehov nadev.269 Orehov sladoled.475 Orehov sneg.300 Orehova gibanica.283 Orehova potica .... 384, 385 Orehova torta .... 401, 402 Orehova torta, nadevana . . 402 Orehova torta s šokolado . . 402 Orehove ploščice.433 Orehove rozine .446 Orehove šibico.433 Orehovi kroli.432 Ostanki koštrunovega mesa v omaki.168 Ostanki -mesa.85, 86 Ostrige (Austern).66 Ostrige, neprave.59 Ostrige, surove.66 P.‘ Pajki, morski.66 Paradižnice v kisu .... 511 Paradižniee, kuhane v sopari 511 Paradižnice, nadevane ... 125 Paradižnice, suhe.511 Paradižnična mezga .... 497 Paradižnična mezga brez slad¬ korja .497 Paradižnična omaka .... 38 Pariške rezine .... 100, 435 Paštete.240 36 XVIII Stran Pašteta- beefsteak.245 Pašteta od divjačine . . 246, 247 Pašteta iz fazanovega mesa . 246 Pašteta iz gosjih jeter . . . 244 Pašteta iz jerebičjega mesa . 246 Pašteta, jetrna, mrzla . . . 243 Pašteta iz jeter in svinjskega mesa.244 Pašteta, krompirjeva .... 249 Pašteta z makaronami . . . 249 Pašteta, možganja.242 Pašteta, mrzla.248 Pašteta, navadna.240 Pašteta s parmazanskim sirom 243 Pašteta iz prepeličjega mesa . 246 Pašteta, rakova.245 Pašteta, ribja.. 245 Pašteta, riževa.248 Pašteta, sardelna.246 Pašteta iz sekanice .... 241 Pašteta s sočivjem in drugimi prikuhami.248 Pašteta iz teletine.242 Pašteta iz telečjih jeter . . . 243 Paštete, male . . 240, 249, 250 Pastile, mandljeve .... 472 Pecivo k čaju (Teegeback) 441, 451 Pecivo peči. 4 Pecivo s surovim maslom . . 419 Pecivo brez surovega masla . 443 Pecivo iz tekočega testa . . 465 Pečen divji petelin .... 237 Pečen fazan.238 Pečen kopun.183 Pečen kunec .172 Pečen puran .193 Pečen zajec.211 Pečena divja raca.234 Pečena gos.190 Pečdna gosja jetra .... 192 Pečena jegulja.200 Pečena kaša . ..271 Pečena polenovka.207 Pečena raca.187 Pečena srna z limonovim sokom . . 216 Pečena svinjska gnjat . . . 160 Pečene brinovke (Krammets- vogel).-233 Pečene jerebice.228 Pečene koštrunove ledvice . 167 Pečene morsko ribe .... 205 Stian Pečene morske ribe s sarde¬ lami .205 Pečene prepelice.226 Pečene, preslaninjene ribe . 199 Pečene ribe. 199, 200 Pečene ribe z limonovim sokom.199 Pečene ribe s papriko . . . 199 Pečene ribe, pretaknjene s sar¬ delami .199 Pečene ribe s sardelnim maslom. .199 Pečene ribe v smetani . . . 199 Pečene sveže sardele . . . 205 Pečeni divji golobje .... 232 Pečeni golobje.185 Pečeni kljunači.231 Pečeni krofi.380 Pečeni piščanci .174 Pečeni in ocvrti piščanci . . 181 Pečeni rezanci .'.263 Pečeno jelenovo meso ... 220 Pečeno meso divje koze . . 221 Pečeno meso od srne . . . 216 Pečeno prase.153 Pečenka, svinjska.128 Peči (backen, braten) ... 3 Pegatka ali laška kokoš . . 194 Pegatka, nadevana .... 19o Pehtranov kis.512 Pehtranova gibanica .... 286 Pehtranova omaka .... 37 Pehtranova potica.387 Pena, jabolčna strjena . . . 299 Pena (Scbaum), jabolčna . . 301 Pena, jagodova.299 Pena, kavna.298 Pena, lešnikova.299 Pena, malinovčeva .... 298 Pena, mandljeva.299 Pena, marelična.298 Pena, marelična, strjena . . 307 Pena, ribizljeva ..... 299 Pena, rumova.293 Pena, šokoladna.298 Pena, vanilijeva.298 Penasta torta (Schaumtorte) . 414 Penasta torta z marelično peno 414 Perutnina, domača .... 174 Perutnina, divja.226 Pesa.119, 135 Pesni sok.304 Petelin na način divjega pe¬ telina . Petelinji grebeni. Peteršiljeva juha. Peteršiljeva omaka. Peteršiljeva voda. Pijače, gorke in mrzle . . . Pinica . Pire, bobov. Pire, fižolov. Pire, gobni. Pire, grahov. Pire iz korenja. Pire, kostanjev. Pire, krompirjev. Pire, lečnat. Piščanci v črni omaki . . . Piščanci v frikando .... Piščanci v frikase. Piščanci, genovski .... Piščanci z gobami .... Piščanci v majonezi . . 59, Piščanci na način divje pe¬ rutnine . Piščanci na način jerebic . . Piščanci na način kljunačev . Piščanci na način leščark . . Piščanci, nadevani, pečeni Piščanci v obari . . . . . Piščanci, ocvrti . Piščanci v oljnati omaki . . Piščanci v omaki s karfjjolo Piščanci v papriki .... Piščanci v paradižnični omaki Piščanci, pečeni. Piščanci, pečeni in ocvrti . . Piščanci, preslaninjeni . . . Piščanci v rižu (Risotto) . . Piščanci v rumeni omaki . . Piščanci s sardelami in sme¬ tano . Piščanci s šampinjoni . . . Piščanci z zeleno. Piškoti.• . . . Piškoti iz debele moke . . Piškoti, kimljevi. Piškoti, mandljevi .... Piškoti, navadni. Piškoti, šokoladni. Piškoti, vaniiijevi . . . 436, Piškotna torta. Piškotne omelete. XIX Stran Piškotni kipnik.345 Piškotni krofi.444 Piškotni loki. 446 Piškotni zvitki.444 Pischingerjeva torta .... 415 Pitana kokoš (poulard) na fran¬ coski način.180 Pitane kokoši in petelini (pou- lardi).174 Pivno testo (Bierteig) . . . 322 Pletenka. 388, 389 Pletenka z mandlji in rozinami 389 Pljuča, svinjska.155 Pljuča, telečja, kisla .... 105 Pljuča, telečja v obari . . . 105 Pljučna juha.28 Pljučna obara.28 Pljučna pečenka ali riba (Lun- genbraten).75 Pljučna pečenka v aspiku . 77 Pljučna pečenka kakor divja¬ čina . ..76 Pljučna pečenka, v kvaši . . 75 Pljučna pečenka, preslaninjena 75 Pljučna pečenkaalaWellington 77 Pljučni cmoki.24 Pljučni ponvičnik.26 Ploščice, limonove . . . . 437 Ploščice, orehove.433 Ploščice, čokoladne .... 434 Ploščice, rozinove.444 Ploščice, vanilijeve .... 435 Plum- puding ...... 355 Podmet, jajčni (Einge- riihrtes). 252, 253 Podmet, jajčni z gobami . . 253 Podmet, jajčni z raki in šparglji 253 Podmet, jajčni s sardelami . 253 Podmet, jajčni s svinjino . . 253 Podmet za otroke (Kinds- • koch) ...... 272. 273° Podzemijiea(koleraba),rumena 114 Polenovka, dušena .... 62 Polenovka v jajčni omaki . . 207 Polenovka, kuhana .... 206 Polenovka, ocvrta.207 Polenovka, pečena .... 207 Polenovka s sardelami in kislo smetano.207 Polenta.265 Polenta, češka.266 Polenta s krompirjem . . . 265 Stran 177 182 28 37 28 479 389 119 118 132 117 115 132 121 118 178 181 181 180 175 181 176 177 176 177 175 180 179 182 179 177 179 174 181 175 179 178 178 175 176 440 440 377 443 442 444 443 403 279 36 * XX XXII Stran Raki v belem vinu .... 208 Raki za garniranje .... 207 Raki, morski.65 Raki, morski v solati ... 65 Raki, nadevani ...... 208 Rakov kipnik.343 Rakov ragu.186, 187 Rakova juha.32 Rakova pašteta.245 Rakova omaka.39 Rakovi repki v školjkah . . 208 Rakovi rezanci.366 Rakovo maslo.513 Rakovo praženje . . . . . 278 Ravioli, laški.182 Razmotati (sprudeln) .... 6 Razrezavanje jedi in urejanje na krožnike . . . . . 520 Razsoljena in prekajena svi¬ njina ..160 Razsoljevati svinjino (Ein- pokeln).159 Redkev . ..135 . Regrat.135 Renski kolač.390 Repa, bela.113 Repa. kisla.114 Repa s koštrunom .... 114 Repa, mlada.171 Repa, prisiljena.114 Repa, rjavo dušena .... 114 Repa, vodnica (Wasserriibe) . 114 Repna cima v solati .... 136 Rezanci (Nudeln). 19 Rezanci, bavarski.365 Rezanci, krompirjevi .... 267 Rezanci, kuhani v sopari (Dampfnudeln) . . . . . 365 Rezanci, mlečni.272 Rezanci, mlečni z medom . . 272 Rezanci, močnati.266 .Rezanci, nadevani.268 Rezanci, nadevani, ajdovi . . 269 Rezanci, ogrski .267 Rezanci, pečeni .268 Rezanci, rakovi . . . . . 366 Rezanci sirovi .... 267, 365 Rezanci s svinjino .... 266 Rezanci z zdrobom .... 267 Rezedna bovla.489 Rezino, cvetlične.70 Rezine, Napoleonove . . . 445 Rezine, kaviarove.69 Rezine, kruhove s sardinami 68 Rezine, londonske.432 Rezine, lososove.69 Rezine, mandljeve . . 445, 431 Rezine, maslene.429 Rezine, nadevane s sadjem (Friichtenschnitten) . . . 428 Rezine, orehove.446 Rezine, pariške.435 Rezine od pljučne pečenke 84, 85 Rezine od pljučne pečenke s če¬ bulo .85 Rezino od pljučne pečenke s sardelnim maslom .... 84 Rezine od pljučne pečenke v skorji.85 Rezine od pljučne pečenke, zvite.85 Rezine, pomarančne .... 437 Rezine, rumove . . . 438, 447 Rezine, sardelne.68 Rezine s sardinami .... 68 Rezine, sirove.68 Rezine s surovim mesom . . 71 Rezine, šokoladne.434 Rezine z zeliščnim maslom . 69 Ribo v aspiku ali hladetini . 204 Ribe v brodetu.202 Ribe, dušene.201 Ribe. dušene na češki način . 201 Ribe, dušene, v črni omaki . 201 Ribe, dušene, v rjavi omaki . 201 Ribe, kuhane.60 Ribe, marinirane.63 Ribe, mrzle z omakami iz su¬ rovega masla.198 Ribe, nadevano .200 Ribe v obari.202 Ribe, ocvrte. . 202 Ribe, pečeno.199, 2C0 Ribe, pečene, z limonovim sokom.199 Ribe, pečene, s papriko . . 199 Ribe, pečene, s sardelnim maslom.199 Ribe, pečene v smetani . . 199 Ribe, preslaninjene .... 199 Ribe v različnih zeliščih . . 199 Ribe, s sardelami pretaknjeno 199 Ribe, sladkovodne .... 196 Ribe, višnjevo kuhane (Blau- gesottene Fische) .... Ribe, zabeljene. Ribe v zavarku (Heifiabge- sottene Fische). Ribja kvaša. Ribja solata.63, Ribja solata, laška .... Ribja pašteta. Ribji aspik. Ribji gulaš.. . Ribji ragu. Ribji zrezki v frikase . . . Ribizelj, dušen. Ribizljev kipnik. Ribizljev kis. Ribizljev odcedek. Ribizljev narastek .... Ribizljeva hladetina .... Ribizljeva mezga. Ribizljeva omaka. Ribizljevo vino. Rimski punš . Ringlb v kisu . . . . . . Ri.sotto.101, Riž, dušeni. Riž z grahoni. Riž, jetrni . Riž kakor prikuha . . 132, Riž, limonov. Riž, mlečni. Riž, mlečni s peno .... Riž s paradižnieami .... Riž, čokoladni. Riž, španski. Riž z zeljem. Rižev kipnik . Rižev kipnik s češpljami . Rižev kipnik s kremom . . Rižev kipnik, mrzli .... Rižev kipnik z nadevanimi jabolki . Rižev kipnik s čokolado . . Rižev kolač. Rižev narastek. Rižev puding. Riževa gibanica. Riževa hladetina. Riževa jed, zelena .... Riževa juha. Riževa juha, postna .... Riževa pašteta .. XXII! Stran Riževe klobase . 157 Riževi cmoki ali klobasice . 16 Riževi kolački .... 319, 426 Riževi kolački z rozinami . . 319 Riževi kolački s čokolado . 319 Riževi stolpiči, mrzli . . . 360 Riževka . . 481 Riževo praženje . 277 Rjava juha. 9 Rjava ribja juha.31 Roastbeefi (Rosbifi) .... 82 Rozinov kolač.423 Rozinova gibanica.283 Rozinova potica.383 Rozinove ploščice.444 Rožičeva potica.387 Rožičeva torta.413 Rožna hladetina.310 Rožnati led ....... 395 Rudeča barva.303 Rumeni led.394 Rumpsteaki (Rumsteki) . 81. 82 Rumpsteaki, dušeni .... 81 Rumpsteaki, na olju pečeni 81 Rumpsteaki s sardelnim maslom .81 Rumenjakov kipnik .... 347 Rumo» kipnik.347 Rumov krem.294 Rumov krem, strjen .... 305 Rumov led.395 Rumov narastek.358 Rumov šado.291 Rumova hladetina.311 Rumova pena ...... 298 Rumova torta.405 Rumove rezine .... 438, 447 Rumovi krofi.324 Rumovi loki .447 Rusi .63 Ruska hladetina.303 Ruska torta.416 Ruski kolač. 372, 373. Ruski punš.481- Ruševec ali škarjevec (Schild- hahn).2-19 Stran 198 198 197 197 139 64 245 203 202 242 62 143 335 612 506 357 313 495 44 490 485 505 179 15 16 25 133' 361 271 351 17 360 361 16 339 339 339 362 340 339 425 358 351 286 307 361 15 31 248 XXIV Stran Sadje, kuhano v sopari ali kompot.499 Sadje, kuhano v sladkorju 502, 503 Sadje, mešano, dušeno . . . 143 Sadje, mešano s šampanjcem 145 Sadje v rumu, konjaku ali slivovki . 501 Sadje, strjeno.144 Sadje, vkuhano.144 Sadna torta.408 Sadne bovle . . . 487, 488, 489 Sadni kolač.372 Sadni kruh ali krhljak (Kle- tzenbrot). 392, 393 Sadni led.390 Sadni punš.483 Sadni sladkor za pijače (Fruchtzucker).493 Sadni sladoled s spenjeno smetano .478 Sadni siri.497 Sago-juha.18 Sago - kipnik .340 Saksonski kolač.368 Salami.158 Salami, sladke.471 Salmi- omaka.41 Salonski sladkorčki .... 469 Sandwichs z mariniranimi ri¬ bami .70 Sandwichs s sekanico ... 70 Sandwichs s sirom .... 70 Sardele . 63 Sardele, sveže, pečene . . . 205 Sardelna omaka .... 39, 48 Sardelna pašteta.246 Sardelna pečenka.76 Sardelna slanina.68 Sardelne rezine.68 Sardelno maslo ... 67, 514 Sardine . ..63 Sekane prepelice.227 Sekanica iz polžev . . ., . 209 Sekanica od srne v zeliščni omaki.219 Sekanica od zajca.215 Sekanica iz želv.210 Shajano testo, navadno . . . 363 Shajano testo razne vrste 363, 364 Sir, breskov.. . 498 Sir, jabolčni.498 Sir, kutinov.497 Stran Sir, liptavski, garnirani. . . 71 Sir, pivni.70 Sir, sadni.497 Sirov kipnik.340 Sirov puding.352 Sirova gibanica .... 22, 282 Sirova, sladka gibanica . . . 282 Sirova torta.412 Sirove rezino.68 Sirovi cmoki. 257, 321 Sirovi rezanci .... 265, 367 Sirovi zavitki.439 Sirovo praženje.277 Siva čaplja (Fischreiher) . . 239 Sladka solata.140 Sladki žličniki ..322 Sladko zelje.217 Sladkorčki, salonski .... 469 Sladkornat kostanj .... 469 Sladkorni klobučki, nadevani 323 Sladkorni kolač.448 Sladkorni livanci (Zucker- Strauben).328 Sladkornine.468 Sladoled. 473 Sladoled, breskov ..... 477 Sladoled, čajev.476 Sladoled, jagodov.477 "Sladoled, kavni .474 Sladoled, kutinov.477 Sladoled, lešnikov .... 475 Sladoled, limonov.476 Sladoled, malinov.477 Sladoled, mandljev .... 475 Sladoled, marelični .... 477 Sladoled, orehov.475 Sladoled, pomarančni . . . 476 Sladoled, punšev . : ... 476 Sladoled, sadni s spenjeno smetano.478 Sladoled iz smetane .... 474 Sladoled s spenjeno smetano 478 Sladoled, čokoladni .... 474 Sladoled, vanilijev .... 474 Sladoled iz žganega sladkorja 476 Slane prestice ...... 377 Slaniki.63 Slaniki, sveži.205 Slanikova omaka.39 Slaninska gibanica .... 287 Slaninska potica („špehovka“) 387 Slaninska (špehova) solata . 139 XXV Stran Slaninski cmoki.24 Smetana, spenjena .... 297 Smrčki (mavrahi).131 Sneg, jajčni z vlečenim slad¬ korjem .299 Sneg, lešnikov.300 Sneg, mandljev .300 Sneg za nadev peciva . . . 300 Sneg, orehov ...... 300 Snežne jerebice . ... . . 230 Snežni led . ..894 Sočivje hraniti.508 Sok, pesni.304 Soki za barvanje hladetin 303, 304 Soki. kuhani v sopari za po¬ livke iri sladolede .... 506 Solata, bobova.137 Solata, francoska.140 Solata, glavna.134 Solata, glavna na francoski način .134 Solata, karfijolna.137 Solata, kisla.134 Solata iz klobas.64 Solata, krompirjeva .... 135 Solata, kuhana.113 Solata, mešana.138 Solata, ohrovtova ..... 137 Solata, pomarančna . . 143, 144 Solata, ribja.63, 140 Solata, ribja laška. 64 Solata, sladka.140 Solata, slaninska.139 Solata, švedska.140 Solata, zelnata.138 Solnograški žličniki .... 262 Spenjena smetana.297 Spenjena smetana, strjena . . 305 Spenjeni jabolčni kipnik . . 350 Spenjeni kipnik s kremom . 349 Spenjeni čokoladni kipnik . 349 Splošne opombe k hlade¬ tinam . 301, 302 Splošne opombe za kipnike, pudinge in narastke . 331. 332 Splošne opombe za kompot . 499 • Splošne opombe za mezge . 494 Splošne opombe za močnate jedi iz shajanega testa . . 363 Splošne opombe za perutnino 174 Splošne opombe ,za ribe . . 196 Stran Splošne opombe glede sadja, kuhanega v sladkorju 502, 503 Splošne opombe glede slado¬ leda .473 Splošne opombe za šado, kreme, polivke in pene.290 Splošne opombe za torte 398, 399 Srce, telečje, dušeno in presla- ninjeno.104 Srce, telečje v kapami omaki 104 Srce, telečje, pečeno .... 104 Srce, telečje, praženo . . . 104 Srna v kvaši .... 217, 218 Srna, marinirana.217 Srna, pečena.216 Srna, pečena z limonovim sokom.216 Srna z zeljem.217 Stegno, janjčevo z mlado repo 171 Stepati v sneg. 6 Stisnjena klobasa (Prel3wurst) 158 Slrgana kaša, dušena . . . 269 Širjena jabolčna pena . . . 307 S rjena spenjena smetana . . 305 Strjena torta.416 Strjeni krem.304 Strjeni likerjev krem . . . 305 Strjeni limonov krem . . . 305 Strjeni pomarančni krem . . 305 Strjeni šado.304 Stijeni šado, nadevani (Char- lotte).304 Strjeni šokoladni krem . . . 305 Strjeni vanilijev krem . . . 305 Strjeno sadje.144 Stružki (Hobelspane) . . . 466 Stružki.327 ; Surovo maslo s 'sirom . . . 514 Svinjina.147 Svinjina, dušena v omaki . . 148 Svinjina s hrenom .... 148 Svinjina z jajci (Ham and eggs) 161 Svinjina v kvaši.149 Svinjina, marinirana .... 149 Svinjina, mrzla . 156 Svinjina v sladki repi . . . 148 Svinjska gnjat, burgundska . 149 Svinjska gnjat, pečena . . .160 Svinjska hladetina .... 155 Svinjska jetra.154 Svinjska mast.159 Svinjska pečenka v čebuli . 147 XXVI XXVII Stran Šparglji v omaki.129 Spargiji v prežganju .... 129 Šparglji v solati.13G Spargiji, zabeljeni.128 Špargljeva juha.30 Špinača .112 Špinača kot nadev .... 112 Špinača s sladkorjem . . . 112 Špinačin kruh.113 Špinačni cmoki .113 Štajerska narodna gibanica . 288 Štefanijina torta.415 Štručice, mandljeve .... 431 Štručice, nadevane .... 375 Švabska juha. 14 Švedska solata.140 Švicarski kruh.390 T. Tartarska omaka.51 Telečja glava s hrenom . . 53 Telečja glava, ocvrla . . . . 102 Telečja glava v omaki . . . 54 Telečja ušesa, nadevana . . 54 Telečja prša, dušena .... 90 Telečja prša, nadevana ... 93 Telečja prša, nadevana, dušena 97 Telečja prša, preslaninjena, dušena.96 Telečja prša, nadevana, dušena s paradižnicami.97 Telečje klobasico.50 Telečje meso s kitnljem . . 101 Telečje stegno.92 Telečje stegno, dušeno (Fri- candeau).94 Telečje stegno, dušeno, s ka¬ prami . 95 Telečje stegno, dušeno,v poljski omaki ..95 Telečje stegno, dušeno, z vinsko omakip.95 Telečje stegno v kvaši . . . 93 Telečje stegno, marinirano . 92 Telečje stegno, mrzlo ... 96 Telečje stegno, preslaninjeno . 92 Telečje stegno, preslaninjeno, z vinom.92 Telečje stegno s sardelami . 93 Stran Telečje zarebrnice v smetani s sardelami.55 Telečje zarebrnice v zeliščih 56 Telečji jezik v omaki ... 55 Telečji možgani.52 Telečji ptički.58 Teletina.92 Teletina, ocvrta .100 Teletina pečena.92, 93 Teletina, rjavo dušena ... 97 Teletina v svalkih .... 57 j Testene posodice.240 Testo brez jajec.364 i Testo za gibanice.282 Testo, krhko za kolače . . . 420 j Testo za krofe .... 378, 379 Testo, krompirjevo . . 267, 382 Testo, masleno .... 419, 420 Testo, masleno za potice . . 3S6 i Testo, umešano .... 364, 382 j Tirolska gibanica.285 Tirolska torta.413 Tirolski cmoki.258 Tolčena hladetina.317 Tolčena močnata jed .... 439 Tolčena ribja juha .... 31 Tolipelni.130 Tonina ali tun. 63 Tonina v kvaši .... 205, 206 Torta iz ajdove moke . . . 409 Torta črešnjeva.408 Torta iz debele moke (Schrot- mehltorto).410 Torta, dišavna.417 Torta, Dobosova.415 Torta, dunajska .413 Torta hrustavka (Krachtorte) 412 Torta, jabolčna.407 Torta, jagodova .407 Torta, kavna .406 •Torta, kitajska.414 Torta, kmetska.412 Torta, Kneippova.411 Torta iz koruzne moke . . 409 Torta, kostanjeva.411 Torta, krompirjeva .... 411 Torta, kruhova.403 Torta, kuhana.417 Torta, kutinova.407 Torta, lešnikova . . . 402, 403 Torta, linška.404 Torta, makova.406 XXVIII Torta, mandljeva . . . 400, Torta, maslena Torta, orehova .... 401, Torta, penasta (Schaumtorte) . Torta peščenka (Sandtorte) Torta, Pischingerjeva Torta, piškotna . . Torta, pomarančna Torta, punševa Torta, rožičeva Torta, rumova Torta, ruska . Torta, sirova Torta, strjena Torta, suha Torta, šokoladna Torta iz španskega nische 'VVind-Toi Torta, Stefanijina Torta, tirolska . Torta, vanilijeva Torta, zdrobova snega te) 399, (Spa- Stran 401 409 402 414 410 415 403 405 405 413 405 416 412 416 408 400 417 415 413 406 410 Vanilijev narastek Vanilijev sladoled Vanilijeva hladetina . Vanilijeva hladetina s spenjeno smetano . Vanilijeva pena . . . Vanilijeva torta . . . Vanilijeve ploščice . . Vanilijeve prestice . . Vanilijev! kifelci . . . Vani lij evi piškoti . . . Večerje. Veverica. ' Vidra (Fischotter) v kvaši Vidra v obari .... Vijolična bladčtina . . Vime, kravje, ocvrto Vime, kravje, pečeno Vime, kravje, prekajeno Vino črnih jagod ali črničar Vino, majnikovo (Waldineister) 436, Stran 359 474 307 305 298 406 435 435 435 443 528 224 224 225 310 91 91 91 490 486 XXIX Stran Zarebrnice od srne .... 218 Zarebrnice, svinjske .... 151 Zarebrnice, svinjske s čebulo 151 Zarebrnice, svinjske v drob¬ tinah .151 Zarebrnice, svinjske v omaki 151 Zarebrnice, telečje v aspiku . 98 Zarebrnice, telečje v drobtinah 98 Zarebrnice; telečje v majonezi 98 Zarebrnice, telečje, navadne . 98 Zarebrnice, telečje, preslani- njene.98 Zarebrnice, telečje v smetani s sardelami.. 98 Zarebrnice iz žab. 65 Zavitki.465 Zavitki (Hasenohrl) .... 327 Zavitki, koroški.269 Zavitki, sirovi.439 Zdrob, mlečni.271 Zdrobova gibanica .... 286 Zdrobov kipnik, mrzli . . . 362 Zdrobov kipnik s šokolado . 340 Zdrobov narastek.358 Zdrobov puding.352 Zdrobova gibanica .... 236 Zdrobova juha. 17 Zdrobova juha, postna ... 31 Zdrobova torta.410 Zdrobove klobasice .... 319 Zdrobove klobasice s šokolado 319 Zdrobovi cmoki . . . . . 259 Zdrobovi žganjci.264 Zdrobovi žličniki ... 23, 263 Zdrobovi žličniki v mleku . 263 Zdrobovo praženje .... 277 Zeleni grah.508 Zeleni led .395 Zeleni stročji fižol v kisu . . 508 Zeleni strožji fižol v soli . . 509 Zelena.119 Zelena s parmazanskim sirom 119 Zelena v solati.135 Zelena barva ....... 303 Zelena riževa jed.361 Zelišča kuhati.106 Zeliščna juha. 14 Zeliščna omaka.37, 50 Zeliščno maslo.513 Zelje, kislo.111 Zelje, kislo z brinovkami . . 112 Zelje, kislo, pečeno .... 111 XXX Stran Zelje, kislo v solati .... 139 Zelje, paradižnično .... 110 Zelje, posiljeno.-111 Zelje, saksonsko.110 Zelje, sladko .109 Zelje s slanino.109 Zelnata gibanica . . . 111, 287 Zelnata glava, nadevana . . 110 Zelnata solata.138 Zelnate klobasice.109 Zelnati cmoki.110 „Zlate“ rezine.21 Zmrznjeni punš.317 Zmrznjeno majnikovo vino . 317 Zrezki, goveji.79, 80 Zrezki, koštrunovi v zeliščih . 164 Zrezki, ribji v frikase . 62 Zrezki, svinjski . . . 151, 152 Zrezki, svinjski v drobtinah . 152 Zrezki, svinjski v svalkih . . 152 Zrezki, telečji s čebulo ... 98 Zrezki, telečji, dunajski . . 99 Zrezki, telečji, nadevani . . 99 Zrezki, telečji, naravni ... 98 Zrezki, telečji, oblečeni . . 100 Zrezki, telečji v papriki . . 99 Zrezki, telečji, preslaninjeni ■. 99 Zrezki, telečji, sekani ... 99 Zrezki, telečji v smetani s sar¬ delami . 99 Zrezki, zajčji.213 Zvita pljučna pečenka ... 76 Zviti krofi ....... 381 Zvitki (Schlickkrapfeln) . . 19 4 Zvitki, makovi.366 Zvitki, masleni.366 Zvitki, možganji, ocvrti . . 20 Zvitki, piškotni .444 Zvitki iz sekanice .... 20 Stran ž. Žabe, kuhane.209 Žabe v obari . 209 Žabe, ocvrte . 209 Žabja juha . 32 Želatina . 301 Želve (Schildkroten) . . . . 210 Želvin ragu . 210 Žemlje, nadevane . 21 Žemljice, karlovarske ... 368 Žemeljna, gibanica . 284 Zemeljne rezine. 320 Žemelj ne rezine, ocvrte . . 320 Žemeljni cmoki. 257 Žemeljni kipnik. 343 Zemeljni kipnik s čokolado . 344 Zemeljni krofi . 321 Žemeljni ponvičnik .... 27 Žemeljni puding. 351 Zemeljno praženje .... 274 Žemljevka z rozinami . . . 275 Žganjci, ajdovi. 18 Žganjci, koruzni . 264 Žganjci krompirjevi . . 124. 265 Žganjci iz polente .... 265 Žganjci. zdrobovi. 264 Žganjci iz žgane ajdove moke 264 Žgano testo (Brandteig) . . 828 Žličniki (Nockerl), češki . . 23 Žličniki, krompirjevi 23, 124, 263 Žličniki, masleni. 261 Žličniki, masleni, rjavi . . . 262 Žličniki, močnati . . . 83, 261 Žličniki, praženi. 261 Žličniki, sladki. 322 Žličniki, solnograški .... 262 Žličniki, zdrobovi . . . 23, 263 Žličniki, zdrobovi v mleku . 263 Popravek: Jetrni ponvičnik (str. 26 —■ st. 59.). V prvi vrsti mesto „gl. št. 58“ čitaj pravilno: gl. št. 55.