M >19                                                Mittwoch, 23, Jänner 1918,                                 1->7. Jahrgang
Mbacher
Zeitung
Priinumerntionsprei«: Mit Pvs!u>, >, nd» „n: ga»,,isi!„in :>« K, wll'iülmn i« »<   ^>n ,»o„ tor: aanz-
,ähng ^<i ll,  I,»ldjnln>l, '^ «.  sslir dic ^uslclluiin i„e Haxe »wimüich bN t», — KnftrNonooebullr: ,n> ^»-
lnnlculril!' >üi viuüpanillrzcilr »»d ltiulchalliixss lü li, im rrdallwücl!»'» Teils 2» l>.

h e^l^hsu Uv, der Ned«kti«n 52.
Amtlicher Geil.
Nach dem Amtsl'lalte zur «Hvienc, Zeitung vom 19. Jänner 191« (M. 16' wurde die Wcitert'erdrcitun^ folaender Presterzeun» uisse vtlbuten:
Nummer 48 «!<w«i>» vom w, Jänner 1U18.
Nnniincr ll   «Neue Mornrnpost»   vom  12. Jänner 1918.
«ummcr 11   lFrcmzmöbaoer  T«glilatt.   vom 13. Iäuuer
Nummer II «Egerer Zeitung,. («Egercr Tagblatt.) vom 13. Jänner 1918.
Den 19. Jänner 1!)18 wurde in de, Hof. und Staats» druclcrci daS X. SlNck des NrichSn.schblatlcS in dculschrr '?lns. gäbe anijqe^el'en und vc>s<!!d»t. T>n^srll,e enthält nnlcr Nr. 17 die Verordnung des ssinnnzulinislerS liu»n 31. Dezrml'ci 1U17, dctresscnd die («ll'ührrndsliinldinn^ !>e« liriurnlichc» !1ll>chl<is;ver» mügrns nach Stnlitsansseyülisse» dci< Drntschc» Reiches.
Politische Uebersicht.
Üaibach, 22. Jänner.
Auc, Budapest, ^1. d. M., wird gemeldel: (Nestern nachmittags erschien im Gebände des Ministerpräsi» diuius eine dn'ißiggliedriae Abordnnng der sozialbemo» lratischen Partei beim Ministerpräsidelllen Dr. Welerlc uud überreichte diesem eiile Eingab»,' der uugarländischel' sozialdeuiofralischen Partei, belreffend die ill der geslri-geil sozialdemolralischeu Versanlmlling gefaßte Enl-fchließung, wouach die Arbeilerschait Budapests den Ent« schloß gefaßt hol, den Kampf sl,irl,^,sehen, bis sie ent> sprechende Morantien in beznq lins sulqende drei Pnntt» erhäl<: 1.) Nnser Vev<veier in Vresi^Littiwsl ist l'erei« de» ^riedcil ohl,e ^luiieriuncn, ans dem Sell'stbestim »nin^srechl der Voller fußend, l'hostcns al'^iischlil'szl',, '^.) die dl'lli v'll'ssel,'rdnell',!hc!,lsc ^«.'vlil'l^'xde Wdlilvcchtcl, vlirldsie lvird lihne ^^evsliiiniüi^ l'erlibschicdet odcr loirt das ^lbssel,ndnelenl)lril'? zi> Nenwohlen ciilssselüst; !^.) ein« qerechte preiswiirdiqe Vcrieilnnsl. der »uichtisisten Ae-darfsarlifel   der   Arbeiterschaft. — Minislerpräsidew
Dr. Welerle erllärte, die Neqierung stehe auf dem! Standpuntte, den die Erllaruny des Ministers des Än- ^ ßern ttrasen C.'.ernin I'ennzeichnel. Ve^ilqlich deo Wahl-! rechtes wiirde, »l'enn iln AbMN'dnelenhanse leine Mehr»!
^hlil dasnr zu erhalten lr^ire, an die Entscheidnnl-, der ^ Wähler appelliert werden.                                                 l
Die „Maqdebl»rl,er Ztg." meldet- We wir ans par-! lamentarisch'"! kreisen erfahren, >^ird der Kanzler in seiner Nede am lommenden Donnersluq im Hauptans» schuh des Ncichctagcs auch die Mi.'^lichle!t eines alla.e» mlin<-l> Friedens erärtern. Der Hanzier ist entschlossen, in seiner Rede am Dmmerslaa, auch ans die neueste Äl'lschas! Wilslinc' ,'>>> «inln^'lieii.
lllxi die Vurssänqe in Nlchlaüd lieqeu sl»lq>nde ^inch'
' richtn  l'r:   Tcis Delvcl  i'ber dil>  A»slöslin<i der  ver> sdjsiiüstqedendeli Pcvsammlilmi besagt: Tie russische ^ie», M'Inlw» Hal die Arbeiter», Bauern- uud 3oldalenräte geschasfeu als Organisation aller ansqebeulelen Klassen/ die allein imstande sind, den Klassenlamps fnr die volle polil lche und wirls^aflliche Nefceinng zu führen. Im Laufe des ersten Zeitabschnittes oermehrlen und ver-
- stallten sich die Tovjels, die die unfruchtbaren Trug.
> bilder einer Verständigung mit dem Viiraertnm und die
^trügerische parlamentarische Furm des demolratischen Äürgertulns durchschauten nnd ,^ur Lösung lamen, die Aesreiung der nnterdriktien blassen sei unmöglich, ohne mit jeder Art von Kompromissen zu rechnen. So ergab sich die ^lloberrcvolntion, die die ganze Macht den Sovjels gab. Die verfassunggebende Versammlung, her-vorgegangen ans den Wahlen, stellte sich als Ausdrillt des allen 51»'egimes dar, in dem die Macht dem Vürger» linn gehört halle. Hiebei oermochle das Voll, indem es sin die Sozialrevolnlion slimmle, nichl zu unterscheiden .zwilchl',, den Sozialrevolutionäre!! der Nechien, den P.i,leis,<i,,,^n dcs B>n«cl!i„!,s nild den Tozialrevo-',.,m..i^>  dr.- ^i.,l<.„, d<-n  Pc,rtt'i.i«„gern  de^  Sozia-
Krone der lmrg.. .ch.n N..p,.bm „,,,,„, ,.^   "^ ,' Machl den Sov,els gab nnd dnvch sie d.„ .^r Änsb«-,
tung ausgelieferten Klassen eine Opposition dei   ^IN0' beuler schuf. Die arbeilendeil Klassen sind ?,n der uber> zeugnng gelommen, das; die ^eil fnr den allen burger» lichen Parlamenlarioinns nm ist, da er mit den Ans» gaben dcs Sozicilismus unvereinbar ist und daf; nur eine (5inrichtnng, wie die der Tov'.ets, imstande ist, über dic Opposition der reichen Klassen die Oberhand zu ge» winnen nnd eine sozialistische (^riindlage ,.u fchasien. Die Nichlanerlennnng  der  Anloriläl   der   repnblilanischen Tovjets nnd die Nberanlwortung dev errungenen ^rei» heil an die gesetzgebende Versammlung und tas Bürger-lnm sei ein Tchritl nach rillluxirls, n»d der Banlero« der ^lrbeilei' und ^^auernrevolntion. ^n der am Iftten Iäiüier eröffneten Konsiilnanle hallen aus den belann» len l^rnnde»! die Sozialrevolulionäre oer Nechlen, die Parlei Keren^lijs, l'ernovs und Lllseuljevs die Mehr» heil. Begreiflicherweise Hal diese ^raltion es abgelehnt, das llare und gerechte Programm oes Hanpwoll^ugs» ausschusses in Beratung zu ziehc.l und die Vertünbi» gung der Rechte   der ausgebenlrten Kliffen   sowie die Oktoberrevolution und die Autorität der Tovjets anzu» ! crlenncn. So Hal die Konstituante das Aand .:>,,< den re. ^ pnblilanischen Sovjets ^Itnstlands reriiichtel. Der Ans« lrill  der  Boij^evili   nnd  der  Sozialrevolutionäre der ' ^inlen, die eine bedeutende Mehrheit in deu Sovjets z habeu, war daher uuvermeidlich. Da die Sozialrevoiu» ! tiouäre der /)>ech<en offen die Auloriläl der Sodjets be-kämpfen  nnd die  Apposition  der Anslnnter  tatsächlich l nnlersliiken, ist es liar, daß der in der Konstilnanle ver» ' bleibende Teil der Tepnlierten nur der koulerrevolu« l lion der Bourgeois, in ihrcm Ziel, dic Sovjels ^n enl» ! setzen, Gefolgschaft leisten würde.  Der Hauplvollzugs» ! auoschuß ordnete daher die Auslösung der konsliluanle ! an. — Die Bolj^evili haben in der verfassunggebenden Versammlnng folgende Erslärnng abgegeben! Die be» lrächlliche Mehrheil des arbeite>,deu Nußwnd. Arbeiter, ! Bauern und Soldalen, haben sich an die versassunqgc» j beudr N(rsammlnng mil der Forderung gewendel, die Err,inf,l'nsch«if<l'n  der  Olloberrevoluiion anznerlennen:
Die Päcknitze.
Romnu von Ludwiq Nohniann.
(63. Fortsetzung.)        c^nckdnicl v>idi,'!c».)
^olle halle es schwer, ein bißchen Tonnenschein ins Haus zu lragen. An den belümmerlen Herzen glill all der Frohnsinn, den sie sich abrang, machtlos ab. Uud ^ran Ulrile erging es nicht anders. Die Entfremdung Mischen dem Schlosse nnd dem Pfarrhause war längst geschwnuden nnd man verbrachte die Abende in Gemein-schasl entweder im Schlosse, wo Sybille „im Namen des libwcsenden Hansherrn" die Honneurs machte oder bei Sempers. Es war erstaunlich, wieviel echte Liebcns-würdigteii Sybille zu geben halle, wieviel Wärme von ihrer stillen, fraulichen Art ausging. Sie halle sich rechl an ^rau Ulrile angeschlossen und wie streng sie auch Zrgeu sich selbst war — in der Nähe der allen Frau trat ein weicher, anschmiegjamer Zug immer klarer hervor. Es tat ihr selbst auch wohl, sich iu den Zauber der Mül-<crl,chleil zn flüchlen, der an ^ran Ulrile haftete.
Mitte Dezember gab es eine gewaltige Sensation: -'iapoleun war, nnr von dem gelreuen llauiaiueourt be> gleilel, plötzlich in Glugau erschienen, hatte ganz lurze Zeit gerastet und war dann in 'liegender Hast davon ttejngt. Eine flucht, das war llar und nnler der sran< ^'fischen Besatzung in Slogan herrschle denn auch rine ^""alligc Beslürznng.
An diesem Abende wurde im Psarrhausc von nichts ^ndlrem gesprochen, ebenso wie im Durft unten und in den (Yssmdeslnben. Der Napoleon war vor den Nüssen davongelaufen, sein Heer lam hinterdrein. Anders wa'r's
doch gar nicht deutbar und das tonme daun one Heim. suchung werden, wie man sie seit Menfchengedenten nicht mehr erlebt halte.
Und von mm an  nahm  Tybillcns  Unruhe recht ernste formen an. Sie fühlte fich verpflichtet, wenigstens das Eigentum Konrads nach beslen Kräflen zn Huten, so , lange sie nichl daran denlen lunnlc, ihn selbst zu suchcn. Nas aber sollte werden, wenn Franzosen und Nüssen das Land überschlveulmleu und aussauglcu? Nas sollte ans Kosterlitz »verden, »oenn es in solchen Zeiten nichl in der starlen Hand seines Herrn war? Immer wieder lam ihr der Gedaule, ob sie nichl auss Geratewohl ans die Suche geheu sollle, und immer lvieder mnßle sie ein» sehen, daß das zwecllos und unsiilnig dazu war. Die Unruhe nahn, dabei  uuerlrägliche ^ormeu au und in den  schlaflosen Nächten weinle sie  sich alle Sehnsnchl l  nnd alle Not vom Herzen — nm die beiden morgens ^  getreulich wieder zu finden: die Sehnsucht und die Not. ^n dieser Zeit schien es Üotle augebmchl, nun cnd>
>   lich das Einerlei der Sorge mit einem Gewallslreich zu nnlerbrechen. Nicht nur Sybille — anch Philipp war ein Kopfhänger geworden und das Paßle dem llcinen ssränlein absolut nicht. Herrgott, das Jammern nützle
'  doch einmal n'lchls. Das ging nun schon Wochen so, das lonnle noch Wochen dauern, :venn man nichl ein bißchen arbeitete. Na, nnd das lonnle man ja, Gotl sei Danl! Also hiell sie eines Tages dem ..Multerle" folgende
Slandrede: l        ..Verslehen wir nns denn nun eigentlich, wir zwei,
oder nicht?  Und wenn wir uns verstehen —  worauf ^   warleu loir dem, noch? Ich bin jung, leidlich hübfch nnd
>   versteh's zur Not, mit allen  Schielsalstüclen fertig zn
den lasten als blll.g ,si. Anoden, ^il.t.< doch <-i!, f!^ einfaches Mittel, das siebenzmlige krönk'i,, <i<n>,; snch,e abzunehmen und still zu den übrigen Erinnerungen zu legen. Ihr großer Junge braucht doch bloß die Arme auszumachen, und aus dem höchst unzufriedenen ^rci» fräulein wird eine höchlichst zufriedene tleinc Psarr» sran. Wie lange steh' ich nun schon da lind warte! Tagen Sie mir doch nm »Holleswillen, warum er denn die Arme nichl endlich auftui? Meine Geduld ist wirklich -mm zu Ende, uud wenn er nicht endlich das erlösende Wort spricht °   "
^rau Ulrile saß da — die Hände im Schoß m,d einen ganzen lachenden Sommerhimmel auf dem gnlen Gesicht.
,,,Nun," fragte !>e mil oerhallener Vewegimq. ..E"<. weder er sprichl das Worl oder -^"
„Oder ich tu s selbst!"
„Kind, du, mein süßes, liebes!" sagte ne froh, wal> reud sie den ^ockeulopf an ihre '^rnsl dru^le. ..^re,l,ch verstehen wir lins längst uud es Hal mich ja froh gemacht, daß ich das hab' werden sehen. Und so danlbm bin ich, daß der liebe Herrgolt meinen, großen, dummen Jungen so was ganz Besonderes beschert hat. Du hasl auch <v<»z recht — es muß ein Ende gemacht werden. Ich will ihm llar machen, wie das Glück ihn auslacht, weil er blöd davor stehl uud den Mul nicht hat, es festzuhalten. Und er soll zn dir lommeu, verlaß dich darauf. Nur mach s ihm auch nicht schwer, hörst du!"
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeiwu!', Nr. 19        _______    __________         122                                                                   23. Jänner Nil 8
die Erlässe der Sovjcts iiber ^ruild und Vodeu, über den Frieden und dieArbeiterkontrolle und vor allem die Autorität der Sovjets der Arbeiter, Vauern und Sol^ dateu. Der Zeulralvollzugsansschus; hat in Ausübung des Willens der beträchtlichen Mehrheit der arbeitenden Massen Rußlands der verfassnnggebenden Versamm» luug vorgeschlagen, diesen Willen anznerlennen. Tie Mehrheit der verfassunggebenden Versanimlnng hat im Einklänge mil de:'> Forderungen der bürgerlichen blassen diesen Vorschlag abgelehnt »nd den gesamten Arbeiten, den Rußlands den Fehdehandschuh hingelvurfen. In der verfassunggebenden Versaniinlung leitet die Mehrheit der Sozialvevolntionareu der Rechten die Partei Kc» renskijs, Aksenliievs und ll'eriwdö, die Partei, die sich sozial und revolutionär nennt, den stampf des büraer-lichen Elements gegell die Reoolllüon. Tic gesetzgebende Versammlung in ihrer gegenloärligell Zusammensetzung ist das Ergebnis des Kräfteverhältnisses, wie es vor der Oktoberrevolution bestand. Ihre gegenlvärlige Mehr» heil, die gegen die Revolution ist, ist gewählt aus Grund der alten Parleilisle» lind stellt sich derBewegung der Arbeiter und Baueru in den Weg. Tie Debatte des hen» tigen Tages hat gezeigl, das; die Partei der Sozialrcvo» lulionäre der Rechten, wie sie zur Zeit Kerenskijs das Pull mit leeren Versprechungen abspeiste, <em Volke alles verspricht, in Wirklichkeit aber entschlossen ist, gegen die Autorität der Sovjets der Arbeiter, Vauern nnd Soldaten, o.'gen die socialistischen Maßnahmen der un» «.illgeltlich''!! Verteilung von Land nnd Inventar an die Bauern, der Nationalisierung der Banken und der Kon» trolle sowie gegen die Ungülliglvitserllärnng der Staats-auleihen den Kampf zu führen. Ta wir auch nicht einen Augenblick die Verbrechen der Volksfeinde decken wollen, erklären wir, daß wir aus der verfassunggebenden Ver» sammlung scheiden, um der Autorität der Sovjets den endgültigen Abschluß der Frage nach deui Verhältnis zu::i gegenrevolutionären Teil der versassülialiebeudeii Versammlung in^eimzustellel:.
Lokal- lnw Provinzial-^tachrichtcli.
Laibachcr Gemeindc?at.
^er Laibacher Geuleiuderat hielt gestern abends unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Tr. Tav6ar eine ordentliche Sitzung ab, bei der Landesregierungs' rat Kremen^el als Vertreter der k. k. Landcsregie» rung fungierte.
Bürgermeister Tr. Tavlar brachte dem Gc» meinderate zur Kenntnis, daß ihnl im Wege des k. f. Landespräsidiums der Allerhöchste Tank für die Loya-litätslnudgel'uug anläßlich der Errettung deiner Ma> jestäl aus Eririlttungsgefahr zugekommel, sei, daß Seine Majestät der 5! aiser dem Infanterieregiment Nr. !7 laut Zuschrift des Kommandos dieses »iegiments gestal. let l»abe, das von der Sladt^emcmde Laibach dem Negl» melne gewiduntc El)reuhl,n» in Rebranch zu nehmen und d<ih da6 Infanterieregiment Nr. 17 der Heiniatgelneinde seinen Tank nnd Grnß entbiete- daß das Offizierskorps des freiwilligen Schützenregiments der Stadtgemeiiidc Laibach aus Feindesland die besten l^rüße entsendet habe- daß die Einhebung der L'lNlssteller an Aller» höchster Stelle mit der Einschränkung jür das Jahr 1918 genehmigt worden sei- daß der Verwaliungsrat der k. t. priv. Südbahngesellschaft für die dem Erholungsheim für deren Angestellte gewidluele Spende von 200 I< gedankt uud daß schließlich Kommerzialrat Mux Tamaffa anlas;-lich des 150sähri^en Jubiläums deS ..nnnlerbrochenen Bestandes d<r 7>irma Saniassa fur die Armen der Pfarre St. Jakob den Betrag oon 100»' l< und der Ge» meinde die anläßlich dieses Jubiläums erschienene Fest-schrif! behufs Einverleibung ins städtische Archiv über' nnttclt habe. Nachdem noch der Bürgermeister die seit der letzten Sitzung eiugelaufenen Tvenden verlesen und den Spcrdern> ^n Tank ausgesprochen hatte, teilte er eine Zuschrift der hiesigen Filiale der Kriegsgetreidc-vcrkclirsanstall mit, derznfolge der Mchlzuschub für Lai. bach vom 1. d. M. auf 29 Waggons gelürzt wird. Wie der Bürgermeister betonte, sei die Mehlzufuhr um nahe. zu neun Waggons vermindert worden, so ^ß sich die Approvisionierung Laibachs sehr prekär gestalte, zumal die Ttadtgemeinde nicht einen Scheffel Fisolen und nur sehr wenig Erdäpfel erhalten könne. Ta bedeute es denn geradezn ein Verbrechen, wenn eine solche Krise under Personen ausgeschrotet werde, die dafür leine Verant-wortung trügen. Bürgermeister Tr. Tartar beschäftigte sich sohin mit den beiden letzthin im „Mestni dom" ab-gehaltenen Arbciterversammlungen, :vobei er vor allem erklärte, er für seine Person sei auch sür den Frieden, üder daraus folge noch lange .licht, daß er sich in jene Ideale, die Troekij und Ljeuin im Herzen trügen, vcr» lieben müßte- cr müsse sich vielmehrgegcn die Anschau» uug aussprechen, daß jedwedes Prival'vermögen mit Be-schlag belegt oder daß mit Maschinengewehren anf alle geschossen würde, die damit nicht einverstanden wären.
^ In den fraglichen Arbeiterverfammlungen sei auch die städtische Approvisioniernng znr Erüriernng gekom» men- es sei behauptet worden, daß von ihr Lebensmitlel parteiisch verteilt, daß die wohlhabenderen Kreise pro» legiert nnd daß die Lebensmittel überhaupt zu teuer vcr» tauft würden. Namentlich hallen fich die Arbeiter dar» über entrüstet, daß das Tl zu 4? l< verlaust werde; des» gleichen habe sich — einer Privatäußerung, Anlon Kri> slans zufolge — in einer am 2l. d. M. bei der Landes« rcgierung stattgehabten Besprechung der Vertreter der Landesregierung über diesen Preis entrüstet. Die Tä» tigkeit der städtischen Approvisioniernng müsse, um ae-recht beurteilt zu werden, von deren Anfang an ins Auge gefaßt werden. Tie städtische Approvisionierung, die unmittelbar nach Kriegsausbruch soznsagen aus der Erde gestampft worden sei, gliedere stch heule in drei Hauptabteilungen nnd zähle über hundert Angestellte. Ter Bürgermeister anerkannte mil Tans die der Ap-provisioniernng von der Landesstelle zuieil geworden? Unlerflützung, bemerkte aber im übrigen, daß sich die Landesregierung sür die Belieferung der Stadt Laibach mit Milch, Erdäpfeln uud Schweinen nicht energisch genug eingesetzt habe. Weiters kehrte sich der Bürger» meisler gegen die Wiener ttemüse- uud Lbstvermill< lnngask'lle, die selbst eine telegraphische Nrgenz der hie-sigen Landesregierung in Angelegenheiten von Torrobst unbeantwortet gelassen habe, und verwahrte sich sohiu wider die in den Arbeileruersammlnngen geaen die städ» »ischc Approvisioilierung erhobenen Anwürfe, wobei er bemerlte, daß gleich zu Beginn des Krieges eine Aktion für die Arnu'nverpflegnng ins Leben gerufen worden sei, die alles in allem einen Belrag von I7(,.(1W I< nnf. gebracht habe und heule bis 2,^.(l00 Arme, sogar zum Nachteile der besser siluierlen Bevolkerungsschichten, versorge. Im übrigen habe die Armenaktion in der Zeit vom 1. April bis 3l. Tezcmber v. I. angelaufl: an R'indfleisch l,14^.000 5:ilogramiii, hievon abgegeben 2^4.000 Kilogramm, an Kalbfleisch A04.0U0 Kilogramm, abgegeben 6600 Kilo, an Schweinefleisch 251.000 Kilo, davon abgegeben 53.000 Kilogramm, an Eiern 719.000 Stück, davon abgegeben >'9l.00ft Stü>t, an Fett und Schmalz 7^.098 Kilogramm, davon abgegeben 31.7A<» Kilogramm. Tie Tifferenz habe, da die Ware bedentend billiger abgegeben wurden sei, beispielsweise beim Rind--fleisch 6000l<, beim Kalbfleisch 1^.000I<, beim Schweine-fleisch 200.000 K, beim Felt 120.000 K, im ganzen über eine Million betragen, die der städtisch''!» Approvisio» uieriing zur Last gefallen seien. Tazu ll.uune noch die Tisferenz bei der Abgabe von Holz, das die (Gemeinde 40 bis 50 K prv Kubikmeter gerostet habe nnd das zu einem halben Kubikmeter an 330 ssamilicn um den Preis von 10 l< ab^geben ".'^rden sei, woraus s,ch e.ne Tisseren.'. vm, übcr 7<X'l» l( ergebe, w.,ters der Verlust dci dcr Abgabe von Sauerkraut, Teigwaren, Obst, Mar-inelade :c.. Tas 3l anbelangend, sagte der Bürgermeister, daß es von der Approvisiomerung geradezu gewissenlos gewesen wäre, wenn sie angesichts des herrschenden Fettmangels nicht den ihr angebotenen halben Waggon <etwa 4000 Kilogramm) erstklassigen, nach Schätzung von zwei Fachleuten bis 50 l< per Kilogramm werten Dles nm den Betrag von 47 K pro Kilogramm erworben hätte. Sie habe hiesür 188.000 K gezahlt nnd nun sei von den Arbeitern gegen sie der Vorwins erhuben nwrdcn, dcch ,ie das Öl um den Eelbstl^.,prei6 versaufe. Wenn das Ol an die Arbeiter nm 1<> !< "bge.xben wurde — mehr dünnte billiaerwcise nicht verlang! werden — so ergäbe sich cine Tifferenz von 148.0^0 1< und es fei fehr frag» lich, wie diefer Abgang gedeckt werden könnte. Wäre Weilers der Ankauf eines Waggons Fell in Kroatien, wofür ein Betrag von 40.000 l< zu zahlen gewesen wäre, nicht in Brüche gegangen, so hätte sich unter der Voraus» setznng, daß das an die Arbeiter abgegebene Fell 10/,li0 Kronen eingebracht hätte, eine Differenz von 30.000 l< ergeben, wofür wieder keine Bedeckung vorhanden ge» Wesen wäre. Es sei klar, daß das Ol nicht der Armen-seltion zugewiesen werden könne, weil dann die Tiffe» renz nicht gedeckt werden könnte; aber wenn wenigstens zwei Tritte! an die wohlhabenderen Kreise vertanft würden, so käme immerhin das restliche Drittel der Ar» menverpslegung zugute. Ter Bürgermeister erklärte schließlich, daß' ihm in der letzten Zeit wieder anonyme Korrespondenzkarten mil Drohungen gegen seine Perion znkämen; er betrachte derlei Zuschriften als geschmack» lose Trohungen, denen er keine Beachtung schenlen wolle «Beifall.)
Gemeinderal Tr. Novat brachte folgenden ^rmg. lichkeitsantrag ein: Der Laibacher lyemeinderat^erblickt in der Tatsache, daß der Landesausschuß unl l. ^anner '9,8 die Anssolgung der ordentlichen Teuerungsznla. gen an die Lehrerschaft eingestellt hat, einen unertrag. lichen Schlag für die in verzweifelter malerleller !^age befindliche Lehrerschaft; dieser Schlag n.nß auch furden Volksschulnnterricht üble Folgen kaben. Taher appelliert der Laibachcr (Yemeinderat an den Landcsausfchuß, un» verzüglich der trainischen Lehrerschaft den heuligen Ver»
hältnissen entsprechende Teueruilgs.-ulagen flüssig zn lnachen. In betreff der von der ^entralregierung für die Lehrerschaf! beftinlmten Beitragsleistnng ,st "l'N diese»! Beschlusse des krainischen Landcsausjchnsses auch die k. k Landesregierung in Kenntnis zu s^,'»i. — Ter Antrag wurde, nachdem ihn Gemeinderat Dr. Novak begründe! hatte, einhellig zi> '  Beschlüsse erhoben.
Ter Bericht der Personal- und Rechlsseltiou, be-tressend die Neinvahl des Kuratoriums des städtische» Mädchenlyzeums fiir die nä'chsle dreijährige Funktions» Periode, wurde von der Tagesordnnng abgesetzt.
Sohin solglen Berichte oer Finanzsellion.
Vizebürgerlneister Tr. Triller berichtele über die ^»schrisl des Nürgerlneislers, betreffend die Beitrags-leistung der Gemeinde zur Kriegskredithilfe sür das millclsländis6)e bewerbe, und stellte den Antrag: Die ^iadtgemeinde übernimmt eine 'Garantie bis' zu»' Höchstbetrage von 20.000 I< »mtcr der Voraussetzung, daß der Staat die gleiche ^lnanlie für 75 '/ und das Land sür 15 ',> des voranschlagien Grundkapitals, bezw. des Erfordernisses von 1,200.000 !< übernimmt. An genommen.
Vizehüraermeisler Tr. TrilIe r berichtete »veiters über die '' >scl,rifl <^s Bürgermeisters, betreffend die Beilragsleistnng der Eladlgemeinde zum Fonds für das Tr. Jan. Ev. Krek.Tentmal. Nber seinen Antrag wurde für diefen Fonds der Betrag von 2500 X bewilligt.
Vizebürgermcister Dr. Trill e r berichtete schließ» lich über die Anschrift des Vürgermeisier, betreffend die partielle Refundierung der Verwallnngslosten der in der Verwaltung dev Tladlgemeinde befindlichen Stif» lungsfoilds. Er stellte den Antrag, eö sei die ^audeö» regi>.rung lim die Bewilligung zu ersuchen, daß vom 1. Jänner 1918 an sür alle Stiftungen, die von der Stad<gemeindc verws!l>t n erden, süuf Prozent vom Bruttoerträge des Sliftunsvermöqens znr partiellen Vergütung der Verwaltnngskoslen verwendet werde» dürfen. — Angenommen.
Der Gemeinderat nah»« fohin nnler dem Vorsitze des Vizebügermeisters Dr. Triller alle Zuschriften des Bürgermeisters, betreffend die nachträgliche Genehmi' <!li»g von eiinnalige» Teuerungszulagen an verschiedene Kategorien der städtischen Angestellten ohne Debatte znr Kenntnis, desgleichen den Bericht der Vansektion sVe» richlerstaltcr Dr. Novak) über eia besuch der Maria Ncttach, betreffend die Aufteilung ihres Besitzes an der Bleiweisstraße aus zwei Parzelle,,, und den Bericht oer Poli.^isl'lllm, <Äerichlerstalter L i so z a r) ilber dell Täligleiloberichl des Laibacher freiü.',lüge,! Feuerwehr^ und ^teltul,gsvereines für das Jahr 1917.
Am Schlüsse der Sitzung brachte '^emeinderat Tol'. tor Novak die Auflassung zweier hiesiger Poslfilialeii zur Sprache. Indem er gegen diese Auflassung Einspruch erhob, richtete er an den Vorsitzenden die Ansrage, 00 er geneigt sei, bei der Postdirellion und vcim Handelsministerium die geeigneten Schrilie zu tnn, damit die beiden Filialen wieder errichtet würden. Vizebürger» meister Tr. Triller erwiderte, daß gegen die Ans-lassung der brideu Filialen zwar bereits telegraphisch Protest erhoben worden sei, daß aber dem Wunsche. Tr. Novaks jedenfalls Rechnung gelragen werden soll. Tie Alnfwssunn der Filialen jei aus Personalmangel .'.„rüctzilsühren.
Gemeinderat ^isliz/ir lehrte sich gegen die slellung der Fahrkartenausgabe auf dem Uiüerlramer Bahnhofe und ersuchte um die Einleilliüg geeigneter Schrille, damit für die m der Nähe des Nnlertrainer Bahnhofes wohnhaften Bewohner höchst lästige Ver-st'gung, wonach sie die Fahrkarten ans dem Hauptbahn-Hose lösen müssen, außer Krasl aesetzl werde. Vizebür-germeister Tr. Triller bemerkte-hiezn, daß im Inter-esse des Verkehres dem Wunsche des (^emeinderates Li° lozar ehestens entsprochen würde.
Nachdem noch Gl'meinderat Jegli^ um Abhilfe gegen die in der letzten ^eit überHand nehmende Unfilte, den .Kehricht ,->„ jeder Straßenecke abzulagern, ersucht hatte, wurde die öffentliche Silning geschlossen,
^ l'llevision der bei den Vrottommissiourn einssetra»
ssenen Parteien.) Vom hiesigen Sladtmagistrate wird uns folgende Knndmachnng übermittelt: Da beim Be» äuge der Lebensmitlelkarlen lvieder N.ireqelmäsnqkcitc" borkamen und die Doppelversorgung einzelner Parteien unbedingt verhindert werden muß, findet der Stadt» Magistrat gemäß § l9 der Minister-nlverordmmg vom 2l). Mm 1917. R. G. Bl. Nr. 235, folgendes cmzuord-neu: 1.) Mssabe der Ertlärunq des loansbesiyers, bezw. dessen Stellvertreters, iiber die Personenzuhl jeder im Hause wohnenden Partei. An dem vom Magistrate .',n bestimmenden nnd in den hiesigen Tagesblälteru kund-zumachenden Tage ist der Hansbesitzer, bezw. dessen Stellvertreter verpflichtet, vor der Brollommiffion,sei-nes Bezirkes zu erscheinen und die mündliche, oder schriftliche Erklärung dahin abzugeben, welche Parteien
....... ^.._. «>« 1«                                                            123                                                                         23. Jänner 1918
sich in feinem ^ause besiuden und wieviel Personen ,ede ' Hanspartei zählt, ^ur schriftlichen Erllärling geullgt ein 1 Blatt Papier, auf dem der Vor- und ^uuame ^eder nn l^ Hanse louhnenden Partei aufgeschrieben >'»d die, ^ahl der . bei der Partei woh.leude» Personen angegeben w.rd.  ' 'nr Hauspartei „Men auch die eventuellen 'Istermleter   > gezählt loerde,', soser,' sie "'cht als i,elb,taut.,ac Parteien  s eingetragen sind. ^isenbalinliedielisteie «nd deren An.qc-  l lwriqe  die die Leliensmittel aus del    >nen 'Appruvisio-niernnq  beziehe», dürfe»  in  dem  ^rotknrtcnprotollille nicht eingetragen, bez'o. müssen abgemeldet werden.   ^ 2.) Wad ,"«ft z»r Brotlommiisi»!, zwecks sll'.qabe der ' (frllärull.q mitgebracht werden?    Jeder    Hausbesitzer,  > dessen St'ellve'treter oder Bevollmächtigter ist verpflich» l icl, .yoecls Abgabe der Erklärung auch die Hauslegiti» ^ mation mitzubrinqeu, die vor allem vom .Hausbesitzer oder dessen Stellvertreter a„s der ersten Teite eissenhiin-dig llilterschrielien werden mns'..       :^.) Die Bevollmnch-ti.qten  des Hausbesitzers,  bczw. dessen   Stellvertreters haben bei der Ärotkonimission >uil der Hauslegilimatkm die   eigcuhnndiq  gefertigte   schriftliche   Erklärung  des Hausbesitzers, bezw. dessen Stellvertreters, abreden. Von den Bevollmächtigten werden üiüudliche Erklärun-gcn nicht angenommeu. Jede erlvachsene Person, die bei der Brollommission die Hanslegitimatwu vorweist, wird als Vevollmächligter des  Hansbesitzers,    be',w. dessen Stellvertreters, angesehen.  - 4.) Fertigung deo Vrot-tartetlprotokolls. Nach der Abgabe der mündlichen oder schriftlichen Erllärung ist der Hansbesitzer, dessen Stell» Vertreter oder Bevollmächtigter verpflichtet, mit eigen-händiger Unterschrift im Vrot!arle»protololl zu bestä-l'gru, daß seine Angaben  richtig und vollständig sind und daß er wissentlich leine unrichügeu Angaben ge-macht ha«. — 5.) Weitere Anmeldungen der in das Hans später eingebogenen oder ans dein Hanse ausgezogenen Parteien. Nach Abgabe der Erllürung des Hausbesitzers, dessen   Stellvertreters   oder   Vevollnuichlnitei!   erfolgen weitere EilUragnngen  oder ^öschnngen  i,u Nrolllirlen» Protokolle der spater ins Hans  eingebogenen  oder ans dein Hanse allsgezogenen Parteien, bezw. Personen nnr alls (^rund der vom .Hansbesitzer oder dessen Slellver» trcter gefertigten Hauslegitilnalioi'. — 6.) Bestätignng über die spätere Nenanmeldung, bezw. Abmeldung der Parteien.    ,V'de »veitere Eiutlagüüg oder Abmeldung der Partei, bezw. Person »vird dem Hausbesitzer mit ciner besonderen Bescheinigung bestätigt, ans welcher er» sichtlich seiu »vird, wieviel Personen die Partei nach der Neuanmeldung, resp. Abmeldung noch angemeldet l,at. Jeder Hausbesitzer, bezw. dessen Stellvertreter, ist somit verpflichtet, von der Hausparlei, der die Hanslegilima' tion übergeben wurde, auch diese Bescheinigung abzn-verlangen, um von der richtigen An-, bezw. Abmeldung unterrichtet zu sein. — 7.) Verantworilichteit jür die lkrtlärung sowie für weitere An- uud Abmeldungen. Hür die Nichtigkeit der abgegebenen Erklär»l>g sowie sür dic weitereil  ?ln>  nnd  Abmcldnnqeu  sind die Hallsbesitzer ,md deren Stellvertreter sowie die Parteien persönlich verantwortlich. — 8.) Tlrafliestimmunssen.  Ül,erlrelnn. aeu  dieser  Vorschriften  werden,  sofern  die  Handlnng nicht unter eine strengere Slrafbestimmung fällt, nach §35 der  Mmisterialverordnuug    om 26. Mai l9i7, N. G. Bl. Nr. 235, von der politischen Pezirksbehörde mit einer Geldstrafe bis zu 2000 K oder mii Arrest bis zu drei Monaten,   bei erschwerenden Umständen mit einer Geldstrafe bis zu 5000 K oder mit Arrest bis zu sechs Monaten geahndet. Tollte der Hausbesitzer die ver> langte Vrtlärung nicht abgegeben haben, so wird die Kartenabgabe für das betreffende Haus überhaupt ein» gestellt werben. - !).) Gültigkeit der vorstehenden Kund-machung. Diese Knndmachnng tritt mit dem Tage ihrer Asfichiernng an der Magistratstafel »nd >.nit der Ver» lautbarung iu den hiesigen Tagesbln.ler», in Kraft.
-   Mehlvelfaus.j Tas Mehl wird an die Parteien von morgen an b>s einschließlich Freitag den !. Februar verlaust werden. Auf jede Legitimaliou entsälll ein Hal» ues Kilogramm Naclmehl, das Kilogramm zu 1 K 18 H. Das überschüssig  Mehl  ist   ,uverläßlich  Montag den 4. Februar anzumelden.
^- lAleischabgabe.j Tie städusche Approvisiuniernng lvird heute nachmittags iu der Iosesikirchc fleisch auf die gelbeu Legitimationen l'! abgeben. Neiheufolge: von halb 2 bis 2 Uhr .'»r. 2201—240^, von 2 bis halb 3 Uyr Nr. 240l-2Nl>0, von halb 3 bis 3 Uhr Nr. 2601—2800, von 3 bis halb 4 Uhr Nr. 280l bis ,-nm Ende. — Hier-ans erfolgt ebendorl die ^leischabgabe aus die gelben Legitimatim^, I) in folgender Ordnnng: von halb 4 bis 4 Uhr Ni. l 2<»l>, »,, n 4 bis halb 5> Uhr 'Nr. 201-320. Das Kilogramm kostet 2 K.
—   lssernsvrechverfehr.)   Seit l^s». d. M. wird <in l><-schräniicr privater Uwrland,sprcchl,>crl<chr zwischen Nieder-l^teri?c<ch einerseits nnd fi.>ls,<'ndcn bishcr für tx>n Prielen Sprvchdrrlvhr   sscspcrrlen   (^el'icwn   <inwrs<'it6   ^„n<'Icisse„i Süd°Stvi<!rnl<,rf      (^zirlsli<inptn,<i„ns<l>afl<nl     Marbnrn, Pettmi.   Cilli.   Naiin,   Gonobitz   nnd   WindisäM-nz)   ^„^ 'Kärnteil. a<,n^ Kr«i"  ""d Swdt Tricst. Die Gcsprntlx
>l diesen TprcchbczichnlMN dürfen inir in dcr vcrlehre-  ' ,ch!rxichcn Zeit, d«3 ist <in Werli^en von ? Uhr abcndö '>is !>  Uhr  früh nnd an Sonn- und ^eicrta^en  lvahrend i>er  Dienststnnden   d<>r   ssernsprechänitor  absicwickelt   wer ben. bespräche von öffei!tlicl)en Sprcchslclk'n aus sind n»r init   solchen   Tcilnrlilncrstellen   und  öffentlichen   Spreche stellen, dic  innerhalb der dritten Fernzone    liessen,    zn-!i<'Iaisc».
<Das Restaurant „Zur Siadl Wien"! >!.>nrde wie» der eröffnet.
Die „Krone von >lcrtyrn" im Kino „(5clltral" im i.'nn-destheatcr. Mstcril lunrdc im Kino ..Central" im Landes-theater der mit großer Spmnmnn. erNKirlctc erste Mady Christiaüs-Filin vorgeführt. Man l^t siä) von der Kunst Madl) Christians nicht zu vicl versprochen; mit ihrem Er-seinen auf dcr Vildflächc ist ein ncucr Star von nnge« >vöhnlicl>er Anziehungskraft aufa.ca.ana.cn. Dcr Film hat l'in txnillxi'res, interessantes nnd fesselndeo Thema, unier-stiitzt durch glänzende Technik. Nur noch heute und mor-ncn um 4, halb <», 7 uub halb 9 Uhr abeuds im ,<<inu ,.l5en-tral" im Laudedthcnlcr.
Der Krieg.
Telegramme des l. l. Telegraphen-Korrespondenz» Nureaub.
Österreich-Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 2^. Iännei. Amtlich »,'ird verlaulbart:
22. Jänner! Die!^age ist unverändert.
Ter Chcf des Generalstabes.
Die Verhandlunqc« i„ Ärrst<Litowol.
Wien, ^2. Ilinner. Das Tcl.-«orr.»Änr. meldet ans Ärest^itowsl vom 21. d.: frischen den denlschel, und rnssischen Wirtschaftslommissione'i fand eine Beratung statten lvelcher befchlossen würde, zur Regelung speziel-ler fragen eine Eublonmussion einz,'jel,;en. Tiese hat ihre Arbeiten heute begonnen.
Unser Chef des weneralstabcs über die ^riedenshoff. nungen.
Wien, 22. Jänner. Der .^l>, gc oevichlerjlalier des „Neuen Wr. Tagblatt" hatte eine Unterredung mit den, llhef des Generalstabes, ^reiherru von Arz, der aber» mals deil unverlennbaren ^riedeuslvillel'. dcr Munarchie betonte lind erklärte, daß rr selbst den frieden herbei» wünsche. Freiherr von Arz wies ans die Unmöglichkeit der ^nrnctziehimg der Truppen ans den beseelen (Nebie-ten hin und ein der Unterredung beiwohueuder Offizier fünle ,'.nr Illnstralion bei, das; der gröszte Teil der rns» s'lche,, Trnj'pl!,, die in dem noch besetzten ^ipsel ^st-
daß man immer nur von dcr Möglichseil eines baldiaen Friedensschlusses mit Rußland spricht nnd dabei ganz übersieht, daß die übrige Entente noch leinen Schritt für den frieden getan hat,  3ie sehen, wie heftig sich selbst Rumänien gegen den Eintritt in Fricdensverhand. lungen sträubt. Italien scheint zu übersehen, das; wir tief '  auf seinem (Gebiet stehen und iprichl noch immer von '  der Angliedernng von Trieft '.md Trieul. Mit leinene Worte Hal die Entente bisher die Selbstversläudlichfei '   der Rückgabe der deutschen  Kolonien   betont.  Aus al diesen (Gründen erscheinen mir die eben' hochgespannte:
>   ^riedenshossnuugen, die sich m den letzten ^ chen i» de^ Vevöllerung verbreitet haben, verfrüht.
Die Delegationen.
>           Wien, 22. Iänncr. Der Ausschuß für a»ew<nlM Vli, aelegeüheite^i der österreichischen Delegation ist  für Don
l  üert'laa, zu einer Sitznn« einberufen. Tagcbordimng: Mit
l   teiliingel! des Ministers des mchern.
>
.                                Das Abqeorbnetenlzaus.
,           Wien, 22. Jänner. Präsident Dr. Groh halt dc-m vcr
.   storlieneii Abgeordneten Professor Engelbert Pernerstorfc
!   einrn tiefeinpfnndencn Nachruf. In emer Zuschrift des Mi
>   nisterpräsidenten wird mitgeteilt, dnft Seine Majestät de' .   K a i s e r angeordnet hat, das; dic Präsidenten der beidei
Hänser des  Reichsrnks  und dic  Präsidenten   der  beide?
«   Häuser deß ungarischen Reichstages am ?lllerl,öchstl'n Hof,
<   hinter   d<n   (Geheimen   Nätei,   zu   rangieren   lxilv.   uiil
'   ,-^nxir, insofern ihnen nichi nach der I'estehenden Hofran^««
l   m'dnung ein höherer Rang znlomnien  sollte, unmittclbai
.   nach dein jelniligcn Obe^sthofmeistcr Ihrer Majestät dci
;   »aiserin,  und  jenen  Äehennen   iNäbcn.   »oclchc  nach   den
.'   Da>tnm ihrer Ernennung zu  Geheimen  Räten  vor ihne,
-angiercn. — Im Einlaufe befindet sich n. a. ein (->>eseh-'ntwurf dcs Ministers für fozialc Fnrforae. betreffend die Negelung der Sonntagsruhe im Oelixr bebe triebe während 3er .<,lriegszeil. Der Beschlus; des  Herrenlxiiisei.  über  die «ifriegsstt'urr   wird  neuerdings   dem   Finanzansschusse   zu. gewiesen unt> diesem zur Berichterstattung eine dreitägige ^rist gestellt. In einer'Zuschrift dcr Staatsschnldcniont roll-lolniüission wird mitgeteilt, dak die .Commission zu ihrem ^'dauern  nicht  in der Lage  ist. inslx'sondere aus staa-ts-finanziellen Rücksichten, die Prototoll«,- und Berichte an den Baiser den Mitgliedern des Äbgvordnctcnhauscs z»l über« mittrln. Dcm Vudyctaussänitz »oird die Frist zur Bericht, eistattung über den Staatsuoranschlag bis zum 29. Jänner erstreckt.    -  Ministerpräsident Dr. Riller von  Seidler lxantworlet die Anfragen des Abgeordneten Pact,c.r und (Genossen ül>er die Präger Resolution vom l!. Jänner und des Abgeordnelen Ttanel und l^nossen. betreffend di? Konfiskation dieser Resolution und erklärt!  Während die Dellaralion  vom   W.  Mai.  wenn   sie auch  den  sck^ärfften Tadel Nxgen der Vcrstös>e gegen dic Hoheitsrochte der Län« d<>r dl'r ungarischen >lrone l>cransfordert. doch ausdrücklich Ä<>zug  auf  das  Inieiesse   der   Tynaftie   und  des   ganzen Reiches   nahm   und  ein   Zusamnn'narlx-iten   zwischen   dcr Regierung und den Anhängern jener Deklaration sich denken  lätzt. sucht  man  m dcr  Präger Rlsolution  vergeblich <n>ch nur einen entfernten Anklang an die dynastische und gesamtstaatliche Zuaehiirigl ii. Die Resolution stellt sich ge° lnisserluas.en auf dcn interl.aliiiüalen Tlandpui^kl nnd verfolgt ihre r^rlilularcn 8>cie. zwischen ^st^rreich und seinc Feinde zu treten nnd zum mindesten am Friedensschlüsse, internationale Foid-rniMii abzunehmen, um für die von ihnen bereits als gegeben aigcnonunene Souveränität dic Anerkennung  auswärtiger  S:milen   zu   erlangen.   Unsere Frinoe lülilien aus ihrer Lage Elim,nterung nerauelescli. ül dcr Verfolgung von gcsien dcn Zusammenhang unseres Tlaalswesens gerichteten  (^«rundsäien  nicht zu  crlalnncn. Sie sucht anch die Haltung unscr^r  Unlerbiindler l»ei dcn !>>> Zuge befindlichen  Fricdcnsnnterl)andlul!gen zu  stören. Sie vc'lämpfi  den  Frieden,  sofer>.  er  nicht  das Telbstbe-stimluungsrecht dcr Völker brsngl. das SelbstliestiunnungK-recht in >e.ine,m für eigcnc Znx'clc yclualtsain umgedeuteten Sinne. Dieses Recht soll in Anspruch sn'nmmncn lverde,, und  den   Tudetenländ.'rn  >>ach  rniflösung  des  bisherigen Staatsverbandcs  oollc   Nnabhängigtcit   und  Sonvcränitä! sichern, sei es nun bei Österreich oder nicht. Es sei tlar, d<is; die Resolution damit auf ein ülxraus gefährliches (He. biet hinübcrglcite  und dic  Auffassung iu einem  geradezu staatsgcfäl)llichcn   Sinne   zulasse,   dcr   von   j^dein   Qftcr reichcr mit Entriistung zurückgewiesen nnd von jeder östcr, rcichischen   Regierung  mit  allen  ihr  zu  Gebote  stehender Miltcln bekämpft U>crden  müs;te.   iLebhafter  B<'ifall  unt Zwischenrufe l'ci dcn (5zcchcn.)  Dafiir bürge die feste Vcr anlerung des Staalsgedanlens in di'n lireitesten Schichten dafür bürge        cr stelle dies mit ausdrücklicher  Ermäch, tigung   fest   —   dcr   Wille   des   allerhöchsten   Faktors   i>r Staate, der die Regierungen ins Amt beruft. Der Minister. Präsident vernx'ist darauf. d<ii; eine derartige Politik :nch< inir   verwcrflich,  sondern  anch  unbegreiflich  loäre   <Sehi richtig! linlo). denn fic würde ein Spiel fpielcn. das di< «',< nze  Welt  schon als villorcn ansieht.  Sie  könnte  hoch steiio den  Erfolg  haben,   den  triegsheherischen   Elemente, >"i  feindlichen  ^«sscr   neue  ^gilationoiniltel   in   die  Han^ ä"   neben   (lebl^tcr   Beifall   li„l^).   nnfcre   Bcstrcbungc, zur Er^clnna eines wldiacn  Friedens, insbesondere  ietz dic  Verlxindlnngen   in  Brest-^ito,oei.  zu   stören.   Wir  ei streben einen chrcnvollen  Frieden,  de-r  uns  und  unscrei tienen Verbündeten für alle Zeiten einen sicheren Et«^ vcrbingt, im (^'istc, dcr Gcrechligtcil und Vcrsöhnlichleit abcr, auch mit jener Einigkeit und Festigteil, die den Mg ^  ncrn dic Aussichtslosiglcit ihrcr Nergcnxllligungsabsichle' ror Ängcn führt. Zu einer Verwirklichung der Pras>>r Nl '  solution wird es nicht tcmnncn. Au6) derlei Qucrtrcidercic »ocrden es nicht verhindern, das; Österreichs unzerstörbar Lebenskraft  sich gcyen seine  cnchercn  Feinde untmdcrstet lich durchseht. Dic Regierung sei weit davon entfernt, ei. ganzes  Voll.  für  dessen   hohc  Begabung.  Tüchtigkeit  un in di'r Geschichte bewährte Kaiser- und Staatstreue fie di gröhle  Hoel>achtung empfinde  und dcssen   nationalen  nn^ llilllircllcn Peslrcbunacn sie mit der wärmsten Symjxiihii gegenüberstche. niit den Ictzten Tcnden^'" icner Rcsoluiioi-zu identifizieren. Sie erwarie zuversichtlich, datz es in sel, .   nem edwi  und gesunden .^!ern  nicht angesteckt wird vor ,   dcn  Giften und »ei.nen dicscc frlbstmörderischen  Politik Sie wünsche aber auch. bah diejenigen, die  sich hcutc all '   Anhänger jener Tendenz,, erklären, von einer lioffenllick ,   vorübergehendc»!    Vertoirrung.    dic    wohl   nur als  ein« l   Kriegspsychose zu erklären ist, den Wea zu einen, lvenn aiil^ .   noch sc» nationalen, aber doch öfterreichifcl>en  ^lcnntnissc >  ^iiriickfindcn.  das  ein seoensvolles  Illsammenarbcitcn  an ^   den e-rl^lienen Znlunfts<n,fgaben unseres geliebten  -' .   landes   crnlöalicht.   In   Besprechung   der   Ausstand    > ^   ssiing erklärt dcr Mlnisterpräsidcni, daß diese ztuar ltilieli ^  <>r,z<ssivl,-n Charakter an  sich getragen habe, jedoch bedenk. ,   liche Formen annehmen und schon fo, wie sie war, gcohe
Laibacher Zeitung Nr. 19                                                             124                                                                         23. Jänner 19)8
Gefabren hältc mit sich bringcn tonnen. Wenn durch längere Zeit dos ganze öffentliche und industrielle Leben gestört worden wäre. so hätte dies unsere Aktionsfreihcit „ach imK'n lind nach außen in sehr erheblichem Maße 'v,'-d!,','!'. di.' schc"^ !ie''cl»wächte Zuversicht unserer Feinde rwu lxl<oeu. l^usiiu.'.//.,:^i ^.^ ^'... ^'« 5,.5 ^^,<''.'l^.-.-können. Nx^s wir alle anstreben: die baldige Beendigung des Krieges durch einen für uns ehrenvollen Frieden. Das Resultat der Verwndlungcn darf nicht als ein Produkt des Klassentampfes allfgefaßt werden. Was die Neuerung im Auge hatte, war ausschließlich die Wahrung jener staatlichen und gesellschaftlichen Interessen, die in eincul so schicksalsschweren Momente geschützt werden müßten. Hier gibt es keinen Sieger und leinen Besiegten. Der Ministerpräsident schloß mit dem Appell, die Regierung in ihrem Streben zu unterstützen. Die Rede des Ministerpräsidenten wurde namenllich im ersten Teile durch lebhafte Zurufe der czechisa>'n Abgeordneten unterbrochen. Am Schlüsse ertönte lebhafter. langanhaltendcr Beifall. Der Ministerpräsident wllrde vielfach beglückwünscht. ^ Nber Antrag des Abgeordneten Stanek l^schloß ws Haus. die Debatte über die Erklärung des Ministerpräsidenten zu eröffnen. Gs folgte hierauf die Verhandlung der eingebrachten dringlichen Anfragvn.
Teutsches Meich.
Bon den Kriesssjchauplähen.                      !
Berlin,  22.  Jänner.     Ta5  Wolsf-Vureau   meldet: i
kroßes Hauptquartier, 22. Jänner:                                !
i Westlicher Kriegöschanplah:
Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayern:
östlich von ?)pevn war oil' ^ampsläliglelt der Artil» lericn am Tage und zu einzelnen ^lachtstunden lebhaft. Mit kleineren Abteilungen versuchte der Engländer ver« geblich an mehreren  Stellen  in  Flandern,  in misery Nampfzone einzudringen.
Än der übrigen ^roü! !,!!>>?, ^>,' ^^''«'«lit^t.'itiafeit mäßig.
Heeresgruppen des Deutschen ^.okpriuzen und des Her< zogs Albrecht von Württemberg:                     !
In den Argonnen nördlich von ^!e Four dc Paris sließcn französische Kompanien »lach tagsüber anhalten-der Arlilleriewirlling am Abende ^egen unsere Stel» lungen vor, Sie wurden durch Feuer und im Nahkampf obsscwicsen. Auf dem östlichen Viaas>Ufer und in der Gegelld von Flirey lebte das Artilleriefener zeitweilig
aus.
Östlicher Kriegsschauplatz:
Nichts Ncucs.
An der mazedonische» und an der italienischen Front ist die Lage unverändert.
Der  Erste  Generalquarticrmeister: vc»n Luden dor ff.
T>er Seekrieg,
Neue U-Voot-Erfol«e.
Berlin, 21. Jänner. Das Wolff-Vureau meldet: Neue U-Voot-Erfolgc auf dem nördlichen Kriegsschauplätze: 22.000 VruttoreMertounen.
l3in Teegesechl vor ^«lliros.
Wien, 22. Jänner. (Amtlich.) Am 20. Jänner stießen türlisck)e Ctreitlräste, nnd zwar dec Panzerkreuzer „Sultan Iavuz Selim" lsrüher ..Goeben'), der Ncinc Kreuzer „MidlUi" lfrüher Vreslan", nnd Torpedoboote aus den Dardanellen gegen feindliche Streitlräfte, die durch Fliegeraufkläruug bei der Insel Imbrus sestge» stellt worden waren, vor. Ein großer und ein kleinerer englischer Monitor wurden vernichtet, ein Transport» dampfer von 200) Tonnen versenkt, mehrere Hulls schwer beschädigt und die englische Tigualsiation an der Kephalosbucht vernichtet. Veim Nückmarsch nach den Dardanellen ist der kleine Kreuzer „Midilli" durch meh. rere Untevlvassertreffcr von Minen oder U-Vooten gc» sunken. „Sultan Iavuz Seliin" kam beim Einlaufen in-nerhalb der Dardanellen an der Inge bei Nagara leicht fest. Er ist nicht, wie in der englischen amtlichen Mel-dung behauptet wird, duvch schwere Beschädigung auf Strand gelaufen.
Konstantinopel, 21. Iänncr. sAmtlich.', In kühnem Angriffe stießen gestern „Sultan Iavuz Selim", „Mi-dilli" uud Torpedoboote aus den Dardanellen vor, um feindliche Sireitträfte, die bei Imbros festgestellt wurden waren, zu vernichten. Zwei feindliche Monitore l„Ra> qlan", 40W-5!1W Tonnen, mit zwei 35,l> Zentimeter-Geschützen uud ,.M, 28", 500«) Tonl'.en, mit einem 28,4 Zentimeter» und einem 15,2 Zenlin'.eter°Geschül;), ein Transportdampfer von 200U Tonnen, eine Signalstation nnd zahlreiche Munitionsdepot.) wurden vernichtet. Vei>
derseits herrschte rege ^liegerläligteit. (iin feindliches Flugzeug lvurde im ^ufttampf abgeschuslen, ein anderes sch'ver beschädigt. Die Küstenbatterien schössen erfolgreich gegen feindliche Torpedoboote. Bei der Rückkehr ist ,,Midi<!i" d'.'vck' :^;-v'^v ^!:!.^:i:r!,"
Die  australische  (trnte  kann   nicht  verfrachtet   werden.
Amsterdam, 2t. Jänner. „Taily Viail" erfährt ans Tidnel), das; die gegenwärtige allstralischc (Getreideernte im nächsten Jahre »licht über See verfrachtet werden tonne.
England
Rücktritt liarsons'.
London, -i. ^änller. Ter ^liüäiliti l.'.arsons wird amtlich bekanntgegeben.
London, 21. Jänner, l^ienter.j Ter ^iücktrilt Car-sons ist nicht die Holge eillev Unsliinmigtelt im Kriegs» tabinett über den Krieg. Sein Nücttrittsgesuch war in freundschaftlicher Weise abgefaßt. Er wünscht der Negie» rung freiere Hand in der Behandlung der irischen An« gelegenheiten zn lassen.
Arbeiter für den Frieden ol>ue (Entschädigungen.
London, 2!. Jänner. (NeuteL-Äureau.) Eine Versammlung uon 2000 Mccl>anikcrn im Woolwich-Ärsenal nahin cinc Entschließung an, worin die Regierung aufgefordert wurde, mit den Kriegführenden auf Grundlage der TeU'stbestimlnuila, aller Nationen sowie, des Grundsatzes, keine Annexionen, teine Entschädigungen, zu unterhandeln. Wenn dieses Vorgehen dcn V<weis erbringen sollte, das; der deutsche Imperialism^^ das einzige Hin-^ dcrnis des Friedens sei, dann sci die. Versainmlnnft «nt« schlössen, den Krieg fortzusetzen, bis dieses Ziel erreicht wäre. Die Entschließung schlug eine internationale Konferenz bor, um den Frieden den Völkern zu sichern.
(sin Ttreit wegen Nahrungsmangels in England.
Bern, 21. Jänner. Nach Meldungen ans  Manchester hat die Lebcnsmittelknappheit dort bemerkenswerte Kund-acbunacn  im Gefolge gehabt. An,   <U.  d.  M.  vormittags 11   Uhr  legten  sämtliche Ardvitcr  und Arbeiterinnen der acht gröszlen Munitionsfabriken in Oponshaw und Gorton (Distrikt Manchester)   die Arbeit nieder und marschierten zuin Rathaus, um die nationale Aoangsrationierunss mit gleichmäßiger  Verteilung  der Lebcnsmiltel  für alle  Gesellschaftsklassen  zu verlangen.  Eine  weitere,  einem  Ge» ! ncralstreik  gleichtmnmende  Veranstaltung  gegen   die  un« gleiche   Lebensulittelbersorgung   in   Manchester   und   Sa'l-ford wurde von den Gl,'wcrtsck)aftcn für »uichsten Samstag ! l^schlossen.
Rußland.
(iin Natiounltouvcnt.
Petersburg, 2U. Jänner. lNeuter-Vurean.) Ljcnin hat einer Abordnung der Eoüjets mitgeteilt, daß es der Konstituante nicht gestattet werden wird, sich nochmals zu licrsamineln. An ihre Stelle werde ein Na-tionallonvent treten, der aus dem bevorstehenden Kongreß gebildet werden soll. In den letzte,» Tagen beschlagnahmte die Rote Garde auf den Straßen und in den Redaktionen die anti. bolj^cuitischcn Vlätter und verbrannte sie.
Nunbnebunaen   zu   Gunst?«   der   .^„»stiiuante.
Petersburg, 2t. Jänner. („Agence Havas".) Gleich wie in Petersburg haben in Moskau Kundgebungen zu Gunsten der Konstituante stattgefunden. Note Garde zerstreute die Manifestanten, von denen 12 getötet und eine Allzahl verwundet wurden.
Nuchanaus Wahrnehmungen.
London, 21. Jänner. Ein Vertreter des Reuter-Vureaus hatte eine Unterredung mit dem britisch'en Botschafter in Rußland. Buchanan, der auf Erholungsurlaub in London angekommen ist. Der Botschafter erklärte zu. nächst, daß die Auffassung, er sei wegen der Lage in Rußland abberufen worden, vollkommen unrichtig sei. Buchanan sayle ill der Unterredung weiter: Die durch die Nahrungs-mittelknappheil entstandene Lage ist sehr ernst. Viele Bedarfsartikel loarcn während der lchten Monate nicht zu haben. Die Dinge sind so schlimm geworden, daß eines Tages ein gefährlicher Kampf um die Lcbensmittel herrschen lailn. Die allgemeine Ansicht ist, daß die Qebens-lnittcl in diesem Monate bolllolinnen ausgehen tvcrden und daß, wenn eine Hungersnot eintritt, man die Anarchie erwarten kann. In diesem Falle wird jedermann in Gefahr sein. Deshalb ist die Lage sehr ernst. Was die Politische Lage betrifft, so kann lch natürlich meine Allsicht in der öffentlichen Presse nicht vollkommen ausdrücken. Die hervorstechendste Tatsache ist. daß die Volj^cbili zweifellos Herren der Lage im nördlichen Nußland sind, we,l:g'tcns gegenwärtig. Was die Inkunft Nußlands anbe.
langt, will ich leine Voranssagungen machen, selbst wenn ich dazu in der Lage wärc. Von einem bin ich jedoch über' zeugt, Rußland ist noch nicht am E"d- ,," ^^^. ^-... "^"?  L^   ^-    ,                                       ,^  g^.c,
^v,', ,^n angeborener genindcr Menschenverstand das Volk befäligen wird. über alles linwegzulommen. Für die Zu-tnnft dieses große» Landes mit feinen unermeßlichen M'gl'chleitcn ist nicht die Zerteilung die Hauptsache, son^ l<'rli die Auffindung cinc5 Bindegliedes für die Zukunft. Ich vertraue auf die Zukunft des Landes, in dem ich so vk'le Iahrc zugebracht habe.
Die Volj^cviti uud die Iozialreuolutinuäre.
Rotterdam, 22. Jänner. „Daily News" erfährt aus Petersburg unter dem 20. d. M..- Man darf nicht denken, daß zwischen den politischen Zielen der Sozialrevolutionäre und den Bolj^eviti ein tiefgehender Unterschied besteht. Die Ziele beider sind im lvescnllichen dieselben. Die Unter-schiede sind nnr peisönlichcr Art.
(fine Krise in Odessa.
London, 2!. Jännor. Die „Times" meldet aus Odessa, daß dort eine ernste Geldkrise ausgebrochen sei. Die Lage werde durch die übertriebenen Forderungen der Arbeiter »och schwieriger. Die Arbeitslosigkeit nehme zu. Der ukrai» nische Kommissär hat den Banken versichert, das; die Rada sich mit aller Macht gegen jeden Versuch, die, Bankdepots und den Inhalt der Safcs zu konfiszieren, wehreu wc-rdc. Die Macht dcr Bolj^eviti  sei  im Zunehmi'u,
Vereinigung dcr Groftrusscu.
Amsterdam, 22. Jänner. Nach dem „Daily Telegraph" ist Mostall, heute das Zentrum einer wichtige», Belveguug zur Oraanisation der Bevölkerung GroßrnßlmidS. Kürzlich 1>«t sich eine V<.rvin>n»n<, tx^r lNi7ohi?»,is«„ s,«t>;lt»»». t»i« An» Hänger aller Parteien von den Anarchisten angefangen umfaßt lind nach dem Vorbilde der ukrainischen Rada ein Parlainent und eine Negiernng für Großrußland, das eine der Einheiten des neuen Vnndesstaatcs Rußlands bilde,: soll. zu organisieren gedenkt. Die Vcrcinignng wird binnen einem Monat einen Kongreß zur Ansarbeitnng der Verfassung für Großrußlauo einberufen. In allen Städte» und Dörfern Großrußlands entstehen Zlvcigvcreinc der ncucn Organisation.
Ermordung  .^ingarcvs  und Koto^tins.
Newyori, 21. Jänner. sRcuter-Burean.) „Associated Preß" erfährt aus Petersburg unter dcm 20. t». Vi>. baft die Mitglieder des knbiuetts 5lcr«nstii 5ingarev und KokoiMn in ihren Netten im Marinesvital ermordet worden scicn. wohin sie wegen Krankheit aus dcr Peter Panl-Festung gebracht worden waren. Ein Dutzcud beluaff-nctcr Leute seien in das Spital eingedrungen und hätte nach den Bettelt der früheren Minister gefragt, worauf sie sechs Schüsse auf ^inaarev und zloei auf «.wkoili» abgefeuert hätten. Sodann hätten die Mörder das Spital ver lassen.
Genen bic Aesetzuug von Alndiuostul.
Paris, 21. Jänner. Die „Agcnce Havaö" meldet aus Petersburg vom 18. d. M.: Der Rat dcr Volkskommissare hat den japanischen Botschaftc-r lim Aufklärung über die Besehung von Vladivostok ersucht.
^awacver veutscder culnvemn.
WB^ sieute Mittwocl, 2). Jänner ^Wlß
BMOlllmlW
im Inzelximmer ües Kasino.
'                      Veginn s Uln adena5.  -^-------
ver lurnsat.
Tagesltmigkeitcü.
— (Tullio Mnrri Munitionsarbeiter.)  „Secolo" meldet: Nach füil'fzehn Jahren, die er in,  Kerker verbrachte, erhielt nun Tullio Mnrri  voll  dem  Minister  Sacchi  d'«' Erlaubnis der Überführung  in einc .ttriegsfabrik, wo cr sich als Munitionsarbeiter belätigeil wird. Tullio Murri ist der  Bruder  Linda  Murris,  der  Gräfin  Vonmartini, deren Prozeß vor fünfzehn Jahren  so enorme Sensation erregt«,'.    Tullio  Murri.   dcr   sciuc   SclM'ster  ül^r  alles liebte,  hatte deren  (^tten,  den  Grafen  Vonmartini,  in Bologna erstochen, angeblich deshalb, lvcil der  Graf dic Frau tyrannisierte lind dnrch seine rohe Art der BeHand« ^  I»ng zur Verzlveiflung brachte. Die Anklage iu dem Pro. - zeß richtete sich aber uicht nur gegen Tullio Murri. son-,  dern auch gegen Linda Murri selbst und gegen ihren Ge, >  liebten lind gegen den Freund TuNios, die alle beschuldigt
c^.^,»  ?..^.,,<, ^.  1«                                                        125                                                                   23. Jänner 19!8
,oaren. de» Mord ail dein trafen vorbedacht angeführt ,^n iMbcn. ^llle Befchnldigte» wurden schließlich >^u schwc-ren Freiheitsstrafen verurteilt, Tnllio zur hochstzulässigen von dreißig fahren. Während Linda Murri auf Veranlas-sung dci' italienische» doings aus dein Kerker entlassen lunrde. 1'liel, Tnllio Mur^i in H"fl.
«Ein l'crillimtco Vcrlinrr Wcinlotnl strafweise «c-
schlllsscn.!    ^>ll,3   Berlin   wird   berichtet-    Die   altbefannle
Weinwirtschaf! ,.^ll>» schwartn Ferkel" in der Dorolheen-
ftrnße nnirde auf 'Anordnung  des  Kriegcüoucheranites ge^
schlössen. Den,  Inhalier Artnr Ierte nnd dessen Frau  ist
der  Handel  wegen  Bezuges  lion  !6edencüuilteln aus dem
Schleichende!,   Abgabe,   von   Fleischspeisen   ohne   Marten
und    anderer    Übertretungen     untersagt    loorden.    Das
..schu.xir,ze Fertel", friWr in der Neuen Wilhelmstra^e ge-
»^'n.  ift dnö  Nestaurinit.   in   dein   vor   länger  als  fnnf^
undzloailziss fahren  Anglist  Slrindberg  nnd andere  Ver-
irewr der nordischen Dichterlveit   »nil  Berliner  ssrennden
greint ihr<. Sy„>ft^,',i feierten. Da saßen  <5olger Drach-
inann   nnd  ^nnnar  ,<o<>il>erg.   ^'ldolf   Panl   und   Gabriel
F'»»e  an   den   tleinen   Tische»,,   nnd  der   polniiM   Poet
2!mn5laus  PrM'li^'^ti   fnnd  ein   fröhliches  Pul'lttum
für seinen  Nterarifch^,. Snkinis.nnc-
<Im Voot durch dno „„«erirdischc Wie,,.» '.'Ins welche^ ^deen Einbreche versauen, um dev überN'achnnq und ^e,l»ahme zn entgehe,.,, l.,weist ein Vorfall der sich dor kurzem auf der ^andstraßer H^,ptstr<is;e i„ Wien ab. spielte. Tort Unren lxi der Wäscheluarensnnio Niedl nnd Bcntel Wäschestiicke nnd Seidenbllisen iin Werte von etu^ ^0.000 »rone» entwendet worden, nnd als man am nächste» Tage die Tache entdeckte, gewahrte ma». loie bei so viele» Einbrnchcn, die in der lebten ^eit, besonderi? im drillen Beerte, ausgeführt »oordeu loaren, das; die Täler vo,n Keller aus fich Antritt ,^u dein Geschäfte versofft l,litlen und d<^s; sie in den seller sell's« durch dv„ ,^<i»nl ei,,, gedrungen! loare». Ma» gin« t>cr Sochl' n<ich »>il> strllle fest, daß man es hier mit eine»« Sl,ste,!i ganz sonderbarer Diebsfahrten z,n tu» halte, die. mit der Entloendung eines Bootes begonnen lallten, das am Donaulanul unterhalb oer Schlachihausbrücke verankert gewesen loa'r. In diesem Boote führe» die Diebe, zur Nachtzeit zwischen der Schlacht-hausdrücle und der Teerfabrit von dcr Donau ans in den Sammellanal ein nnd richteten dann, entrückt allen polizeilichen '.'iachstellmMn, in dcm Wassernel^e nnierl^ll, der Straßen ihrc Fahrte» i» aller Vequeinlichfeit dorthin, wohin sie eben gelangen wollte». Eo fuhren sie beispielsweise bei dew erN'ähnle» letzte» Einbrüche bci der Firnia .'»iiedl »nd Beutel vo» der Miinduna, des Sa»n»elfa»alt' aus beinahe durch den ganzen dritte» Bezirk bis zur Marxerbrücke, wo sie das Boot festbanden. Dmm stiegen sie i'n dtzn Öaustanal bis zu dein Hanse, in welchem sich das Geschäft befindet. Änf demfelben Wege luurde da»n die Beute znrüct bis znm ^lnserplah des Booleö an der ^.<iarr,erbr>icke gebracht, dort in den >,al,n verladen nnd weiw>,' bis zur Vlnsmündnng dec! Snm»!i,Il<ni<iI^ gerndert, uon wo sie dann in der finsteren ^,'achl nnbemerl! in die Dieb5l,!erstecle gebra^I,! u,,<ird.
- t(5lcmr!,cc>n, im Pnntlicun.) ^leinenceau befindet sich im Pantheon, »nd dies seit vierzig Jahren! Allerdings handelt es sich »»r »m sein Porträt. Ob später das dankbare Frankreich auch die sterblichen nlx'rreste, des jehige» Ministerpräsideiite,» in dein nationale» Nuhmcstcmftcl bc-stalten wird, ist freilich eine andere, Frage. Jeder Besucher des Pantheons cri»ncrt sich a» die herrlichen, riesigen Fresse», die i» doppelter Minneshühc als Friese dic Wände schmücken nnd der Hauptsache nach vo» P»vis de d'bavannes, ,I. P. L<nlre»3, Martin nnd Vlanc gesä)affen >ourd<'n. Es war im Jahre 1881, d<ch Panl Josef Vlanc den Auftrag erhielt, den „Triumph (5hwdwigs"  in emem
Diptychon z» verherrlichen, nnd er batte den Einfall, t>ie >hhsiognomien der damnls ii» Vordergründe des Inter-sses stehenden Politiker »nd 5nnrstler f»r die Personen es (Gefolges zu verwenden. So kam es, daß in dem Mittel-ilde Clemencexiu in täuschend ähnlicher Vtaske als Vischos ^alactorius figuriert. Neben ihm repräsentiert stkn»I»c!ta >en grimmigen Anrelianus u»d der ältere (5oq»eliu den ^eiligen Volusianils. Die anderen Perso'nlichleiten sind Pasteur, Paul Bert. Lockroy, Äntonin Pronst, der Bildhauer Merris, I. Blanc nnd sein Vater. (5lemencea>i trägt >ie kriegerische Tracht, die den BiMfen jener Epoche zu. a<m »nd in der er sich martialisch ge»ng ansninnnt. Aber ein Haupt ist von einem doppellen Heiligenschein umgeben, »nd die Freunde des ..Tigers" lx'haupten. das; es >ieser goldene Nimbus sei, der ihm seit langen Jahren >en  Besuch des -Pantheons verbiete.
-    (ztann mn!» Uou dcr <5rdc ,,um Mnrs lelcnrnpliic-ren?) Der Leipziger Phhsiker Olto Wiener l>at diese Frage jiingsthin  in einem  Vortrage  gestreift. Danach  scheint es, vom  rein pH>isitalischen Standpunkte aus betrachtet,  nicht ausgeschlossen, von dcr Erde eine Bolsäxift zum Mars zu fenden. Die elektrische  Wellenlele^raphie  wäre es.  deren man   sich bedienen   inüstte.  Bei  genügender  Vergrößerung aller Einrichlnnge» wurde ma» dahin gelangen, von  der Erde   nach  einem   anderen   Orte   »»seres   Sounensystems drahtlos z» telegraphiere», etwa die Welle» bis znm Mars zu schicke». Man branchte dazn freilich Apparate, die nach dem gegenwärtigen Stande der Technik vielleicht eine Bil-lion   Pferdekräfte   belätigen   müßten,   ein   Unternehmen, das allerdings mehr tosten würde, alo man  mit Anssickl anf Erfolg N»t  ins Werk z» sehe» loagen dürfte.
-    (Dic   flicncndc   ssencrwchr.)   Die  erste  fliegende Feuerwehr wnrde jetzt  in  Sa» Diego in  »alifornien  ge gründet.  Ans   städtischen   Mitteln   rüstete   man  ein   besm,-lx-rö   toiistrnierte^   sscuerl^lirflnn^l-im  <ili<!.   Die   Maschine Iin»  eiin»   Sl-ch^!,!inderi,!o!^r   »,i!    !N>  Pferdelräften.   Eil >s< ein Hlidr^plnü, der ,^!uei Mann inid eine grös;ere Menge cheniischer  Fenerlöschmittel   tragen   lann.
-       (lfin   scltsnlnco   Zusnmmcntrcffru.!    Von   eine:u recht  seltsame» Zusammentreffen berichte»  die e»glischeu Zeitungen. Danach Ware»  der in  der jüngsten  Zeit als Gegner   der   Revolution   vielgenannte   russische    General 5>or»ilov und der deutsche Oberbefehlshaber m Ostafrika Oberst von Leltow einstmals im südafrikanischen Vnren-kriog Kampfgenossen gegen die Engländer. (Genera! 5<o^ nilov   stritt   nämlich   nnter   dem   Bnrengencral   Villebotc de Marenil »nd Oberst von Letlow »»ter dem Burengen'.'-ral de Wet gegen den britischen Überfall  für die Freiheü der Burenstanlen.
-   <(<-!,dlosc Kunst.) Die kleine Else u»d ihre Mulle! sprechen anf ihren Spaziergängen im Park öfter mit eine, Malerin, die dort vor ihrer Slaffelei arlx'itct. Eines Tag« meint die »leine, indem sie. das uufertige Bild l»etrachlet ..Du wirst noch lange da sihen. Tante Malerin. Mach' docl endlich eine» Nahmen nm daö Bild, damit du weißi. wnn, d» <,llfl,l,ir^ü  l,i,,üst!"
ZlchtlW z» i!tl> 8l»ll!l- nni! PwuinWlWlhlilitcli,
-  jTödlichcr lHisenl>alil,l!l,za!<.j Ti,sevtage lonrde d<>,
in Aßlinq swtwmn'k' ^uqbe^lcitcr ^vih Eoincrcr line Noscnwl bei Ncicheuln'Vsi in V^hnirn im Wocheincv Tunnel vom dil'nslhabcndcn Äcchnwächlfv zwischen dc» (^clciscn tot mM'slmdcn. Somorcr joll mit cincm Gi>> tev^uqc ro,^ 3i. ^ 'cic: luich Aßlinst als Vrcms<">,' gcsal> ren und im Tlinnel vom ^»qc libqestiir,',! sein. Tcr Vcr ünqlinltt' soll sich schon tmiMovdev infolqc rinrr iu Dicnslc crliliencn ^erleluuiq nnl^ol)! ftrstilili hddci,.
l                     Daltksagullg.
D               Mv dir virlrn Vinvrisr inniger Trilnalinir anläßlich des Vinsch^idrn5       !
>       drv  rlirmürdigrl!  Sl1iN"'st>.'V                                                                               !
!     Gcrtrlld Marianne Lcopoldine Hoppe
>              ^arnllzrrziiirn Schwrstrr vo,n l^il. Vinzri,z von P.iul,
>                                     Ol'rrin im L<inr»rsspital                                     !
>       s;nil!,l hirinii drn tirfgrfühltchrn Dank eiu«                                                     !
>                                       die tllluernk VechinlnIllW iler Vlllnihelzizen Llhmstml.
>                  Lailmch» don ^>. Ämmri. l<>i«.                                                                           !
— Dclbstmord.j Am 13. d. M. vcrsiiflcic sich der an der Nomersircche loohnhlifte Ofsi,'»ilil Josef ^aman drr hicsiften Tabatsabril. Alc, er cibel'ds nach Hdttse tam und fich mederlcqlc, vernahm seine im ?>'eben^mmer be-schästiqic Zimmerfrau ciu Tlöhnen! ^u ihm qelommen, bemerkte fie auf dem Nachiläslchen ein leeres wiftsläsch-chen. Eie lies; sofort einen Ar,',l holen, der aber mir mehr den bereits einaMeteuen Tod feststellen tonnte. Tas Motiv des EelbstnwrdeZ isl nnb'.'sannt. Ter Lebens» müde soll a» VerfolqnnaM'ahn qelillen und ilbo» mebr. mals Selbstmordqedanlen geäußert haben.
- slfin Opfer dcs Ällohols.j Än, vzr'Iosjenen ^onl^ iaq dorlnittnqs verspürte die in der 5>li,'rytslwa nlira wohnhlisle (5lieilia Tlrilar, als jie ans ihrer Wohnung aus deu tV>a,ih trat, eincu starleu Ärondgeruch und sah aus der Nebenwohnnnq der MaMratsdienerswitwe Maria ^av<"i<^ stauch heransströlnen. Ta aber die Woh» uuna, der letzteren abqesperrl irar, ries die Ttritar einen Wachmann herbei, der ein in die Milche führendes ^en» ster einschlnsi uud in die Wuhnunli drang. Tiese war dicht mit Nnuch grsiilll. Die .^lav5i6 lag auf dem Nucken, mit herabhängenden Neiuen tot im Vette. Tns Bett und der /fußboden brannten noch und auf dem Boden lag eine Ker^e. Marin <,llN>^ war dein Trimke ergebe'i, stand nnler Nuratel nnd beU.whnl<.> all-.'in die aus einem Z'immer und einer Küche bestehende Wohnung. Abends ,',uvor war sie ,',ur Ctritar eine Hcr?,e anzünden getoNl-nien und ging dann in ihre Wohnung; sie soll wie qe» wohnlich berauscht gewesen sein. Tie sank allem An< scheine nach auss Belt, wobei ihr die tterze ',u Voden siel' der Tod trat dann infolge starler ^auäieutwirtlung ein.
lllnsällc.j Ter ?^! Jahre alle Magaziusarbeiter Johann ^»dloig fand m>f dem hiesigen ,^»anfttbahnhofe line scharfe Mililärpatrone, die er nlii einem Trccht an» bohil» wollte. Hiebe» e^plodierie die Patrone und zer» fleischte ihm arg die linke Hand. - In Ealloch spielte der 13 Jahre alie 3>rsii,'.erssohu Franz ^lrjanec eben» falls mit ei>'er gesund«,>en Militäruatrun.', bis sie ez> Plodierte, wobei der Knabe an beiden fänden und im Gesichte schwere Verletzungen erlitt. -Ter 32 Jahre alte Arbeiter Leopold Mehle c,enm(Mltc im hiesigen ./.'larodni dom", als er mit anderen Arbeileru ein schweres ^aß Weiu eiutelleru wollte. Er lerie^l mit der rechten Haud unter das 7^aß, »oodurch ihm die .s)and zerquetscht lmirde. — Ti'rch einen unglücklichen Tiurz brach sich die ^'0 Jahre »l^ ^^.>>f^.?^!,, Johanna Nraljel das linke Vein,
—   Dine lfinschleichl'li»!,,   ^.,c  ,n   ^l-oa wohnhafte Justine (habriel<'iV> sperrte ilne Wohnung ab und ging ,')M   Mendvori '!!><".>   ins   >li,io.   Da   nl>er  ain   selben ^l'e^de leine ?lurs<ellung staitsaud, tehrie sie sufori wie-der nach Hause zurück. Sie war uichi weuig erschrocken, als sie ibre Wohiningstür von inwendig verriegelt fand. Tie wabriel^js- schlug ^ärm und es laiuen i^eule herbei, die die ^immeriiiv mit Gewalt öffneten. Im Zimmer wnrde eine Frauensperson nnter einein Bette versiebt ansgesnnden, die   fs.'nbar die, Abwesenheit der Gabriel' <'i^  benichen  wollte,  nin  einen  Tiebstahl auszuführen. Di<> Diebin würde, nachdem ihre Identität in der Per-son   ei.',-   dortigen  Arb''tcrsgailin   festgeslellt   worden war, sreigl'Inssl'ii.
—  lTransmissionoritmen cntw.lldet.j   ^, oer ^achi
au, den 14. d. M. »mirden an.- der Ml'deMischlcrci der ^rciinifchen Indusiriegesellschmt in Taoa nenn Trans, misswusriemen verschiedener Dimensionen im Gennch<e von nbcr 40 Kilogramm cntwendei.
Verantwort!ichcl Nedatteur:   ^!f,jon Funlss
3,2276                      N«sz«5                            "i
nl>cr dcn Sta»d dcr im 5!andc Krain nach den am
1!>. Iüllncr I!)«« vorlicssrudcn Berichten der politischen
Bezir^bchüsden herrschenden lfpizootirn.
Maul» und Mauensenche: Im Vrzille <Yoi<schce: i» der
l^mmide Neifni^ (1 Ort : im Przirle Laibach Umnebung:
l in dni <^'M!i!lds!! Dl»i'7l,l'l, ^ O,!s>. ssiln^doif (1 0<<), I,zica ,1 Ort); im Ärzirlc Tschernrmbl: i., den Gen.s.ndc,, AdllKice (1  Ort,, «adiwica .^! i7"t<-.
s, O.t)   S<   Geol^n ,! Olt);  »m Vez,rte La,bach-Umae
^ vuna- ,'" din Gemr<!,d>» ssranz^rf <3 Ort-). St. l«c^cn ! li OM '^iico s8 Ort.), M'riafsld <, O> l). Most«- f, Ort), «»irr !l"Olt'. Wmtsch (1 Ort): im Vczirle «ittni: m drr (in'Mfiiidc Koiovrat (1 Ort); im Bezirlc iiottsch: in den wrmcn.d... Al..,»"..lt <1 O.'t, ^.ns ^l Ort, S.ir-.cy (8 Orte^. Nir»,iik l3 Orlc): im Vezlrlr Hadmannsdorf: ,n der Ve-"'in!'. A-ldlS <I O,t>; im Bezirlc Nndolfswert: '» den (ttsm.mdeu Amlnlis li Ort>. S^isr»b,^i li O.O: ,n der Stadt iiaibnch: in 11 Gehöften,
Laib ach, am 1«. Immer 191U.
___Laibochei Zeitung Nr, 19______________________________126___________________________________23, Jänner UN 8
AtntsM'att.
220 2—2                       Präs. 1134/4/17-1.
Zwei Nichterftcllen
find beim t. t. Landecgerichtc in Laibcich zu besehen,
Gesuche bis
17. ssebruar 1918.
K. k. Laudcsgerichtspräsidium Laibach,
am 19. Jänner 1918,
226                   '               0ß 6/18/1
Edikt.
Wider Franz Hönigmann aus Gotischer, derzeit unbekannten Aufenthaltes in Amerika, wurde von Christine Hönigmann, Besitzerin in Gottschee, durch Dr. Zitek in Nudolfswctt, wegen Anerkennung und Erfüllung dcs Kaufvertrages (Wert 3000 X) eine^ Klage angebracht.
Die erste Tagsatzung wurde für dni 2 6. Jänner 1918,
um 8»/, Uhr vormittags, hiergcrichts, Zimmer Nr. 5»8/I, anberaumt.
Der zur Wahrung der Rechte des Beklagten zum Kuratur aä äctum bestellte Advokat Herr Dr. Iutub Echcgula in Rudolfswcrt wird ihn so lange vertreten, bis er sich entweder bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtigten namhaft macht.
K. k. Kreisgericht Rudolfswlll, Abt.I, am 18. Jänner 1918.
215                                  C 4/18/1
Oklic.
Zoper 1. Rici, kamnoseka v Reki, katerega bivališÈe j« neznano, se je podala pri tej sodniji po Janezu Èe-pirlo, posestiiiku v Kalu St. 26; tožba zaradi  lob K.
Na podstavi tožbe se doloÈa narok za ustno razpravo na dan
2 9. januarja 1918, popoldne ob l'/s uii pri tukajšnji sodniji, soba št. H.
V   obrambo pravio tožeuca se po-stavlja   za   skibnika   gospod   Andrej Bizjak T Postojni St. 16, ki bo zasto-pal   tožeEca   v   o/namenjeni   pravni stvari Mä nit-gOY0 nevnrnost, in stroŠke, dokler 8G ali lie oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija Postojno, cdd. I, due  17. januarja 1918.
St. 35/18.                                 203 3-2
Razpls notarskega mesta.
V  zmislu odloka c. kr. justicuega mini-8trstva z dr.e 7. t. m., St. 48.046/17, razpisnje se  8  tem  notarsko mesto  v  Senožeèah, oziroma vsled eveiiUulne premestitve izpraz-njeiio duigo notareko mesfo.
Prosilci iiaj  Bvoje  prošnjc, v l<ojib jini je izkazati vsposobljenost ter znanje ßloven-Bkega in nem&kega   jezika, b kvalifikacijsko tabclo vred prctlložc najdaljc do 9. februarja 1918 pri podpisani c. kr. notarski  zbornici.
C. kr. notarska zbornlca za Kranjsko,
V Ljubljani, dne 18. januarja 1918. Zbnrnièni predsednik: Ivan Plantan s. r.
ist Bradišèe Hr. 10, III. Stoch, zu vergeben.  2«
Zwei it Siiii
mit elektr. Beleuchtung, evont. Küche
sind   zu   vergeben.
Adresse in der Admin, d. Ztg.         249 2__
Hoher Nebenverdienst.
Leichte, mühelose Hausindustrie ohue \apital. — Unentholirlieher Massenartikel. \nfrageu unter „Wasohpulver 46.184" tn Rudolf Mosse. Wit-u, 1., Seilerslütte 2. Oatumangsibe dieses Blattes erbeten. 165 2-2
hi. Moniier
ist Resse Strasse Nr. 1, LÄ, ILJiege, 222   sofort zü vermieten.  2_2
Znckerwaren
und   ungarisches   Gebäck!
liefert direkt an Konsumvereine Firma
Ot. Wildt,    181 2-2
Prag-Karolinentha), Böbmen.      j
168       Gebrauchte       ~3
Flaschen
von Miueralw., Wein, Kognak u. Champagner, ^
von JH bi« l«/10  J.iter   kauft   in   Waggon-
ladnngen zu 6(X)O uml  10000 kg
A. KOHN,
Prag - Karolinental, Rokycangasse 15. !! Keine Seifennot!!
Npncnn" Wnechfluid, volJkommen-„HbUaDjJ      Bter Krsatz für feine
Toiletteseife.
Rünc?!«!!!11 Ktäc<t/. fi.r Wasch- u. ,,UI UOLlUII     Boheuei seife, b<-tbe-
wäbrt für Handercinigou und Sclicuern. „Oroszlan" Waschpulver, Vereand in 5 kg- und 10 kg-Kiatcn.
OroBzlan-Lnftdruck-Waschmaschine K 24-— franko.   1?3 10-4
Zentralstelle der „Oroszlan"-Liiftdrnck-Waschmascbinen. Ed. Düsedan, Wien I.,
Zedlitzgasse 7. Wiederverkuufci1 gfsucht.
GröÖereß        isß fi-5
HAUS
in der Stadt oder Vorstadt
wird
zu kaufen gesucht.
Gefällige Anträge wem'en unter .,Haus Nr. 500" »n die Admiü. d. Ztg. erbeten.
Gesucht wird
ein tüchtiger
Kommis
oder ein
Fräulein
der Spezereiwarenbranohe, mit ^uteu
Referenzen für ein hiesiges Geschäft. Eintritt prompt odor mit 1. März 1. ,1. Offerte an Postfach Nr. 57.      160 3-3
Verkaufe
wegen iomliliwEclisels mein steuerfreies
Zinshaus
in Graz (Vorstadt)
eventuell tausche selbes gegen eir Landgut   in   Untersteiermark   odei Krain ein.      139 6-5
Anträge  unter  „K 50.000   Überwert'
an die Administration dieser Zeitung.
Wohnung
mit Verpflegung
wird für einen Herrn
«r gesucht, ^m
Gefl. Angebote  unter  „Solid"   an   die
Administration  diener Zeitung.       248 3    1
cm» L amiiie, arei erwaonsene Fer-Bonen (Reichsdeutsohe), suoht
möblierte Wohnuno
(I Zimmer, Kabinett und Küche).
Adresse  in   der  Administration   dieser Zeitung.                                      214 3 -3
235                 Aufforderung
zur Teilnahme an Unterrichtßkui sen zur Heranbildurg von Organen der Gesundheits- und Lebensmittelpolizei.
Gemäß § 5 der Ministorialverordnung vom 25. Mai 1908, It. G. Bl. Nr. Ifiii, betreffend die Einrichtung von Unterrichtskursen zur Heranbildung von Orgaueu der Gesundheitsund LeheiiHinitlcIpolizci, werden alle jone Personen, die un diesen Kursen teilnehme« wollen, ausgefordcit, sich im Monate Februar d. J. unter Nachweis ihrer Vorbildung beim Vorstande der k. k. allgemeinen UnterHuchungsHimtalt für Lebonarnittol in Graz mündlich  oder  schriftlich  anzumelden.   Die Gesuche  und  Beilagen sind stcmpolpsliehtig.
Zum Besuche- der Kurse werden nur hoIcIio Kandidaten zugolasBen, welche eine Vorbildung nachweisen, dio zum mindesten jener der absolvierten Bürgerschule entspricht.
Die Dauer der Kurse wird auf sechs Wochen festgesetzt.
Das Unterrichtsgeld betrügt 50 K und ist acht Tage vor Beginn des KuiseB bei der k. k. Finanzl»ndeHkassc in Graz zu erlegen.
Mittellose Kandidaten können von er Zahlung des ganzen oder halben Unterrichtg-geldes befreit werden. Etwaige Ansuchen um Befreiung vom Unterrichtsgelde sind gleichzeitig mit der Anmeldung einzubringen.
Dio Kurse werden nur abgehalten, wenn sich eine genügende Anzahl von Teilnehmern meldet.
Die Abhaltung des Kurses wird den zugelassenen Kandidaten vier Wocheu vor Beginn des Kurses bekanntgegeben.
Graz, am 20. Jänner 1918.
Der Vorstand der k. k. allgemeinen Untersuchungsanstalt für Lebensmittel in Graz.
Prausnitz   m. p.
Vertrauens * Artikel 1
Dampfgewaschene u. keimfreie
Bettfedern
w-, ...                                     und
C!l^^m BMM&^^ttfe    empHehll die Bettffedern-1   iCiwiill wil       und F'aumenhandlung.
C« J» HAMANNf Rathausplatz'Nr. 8.
Gegründet X866.           r,<; 4
AChtung ! Unreelle Konkurrenz bringt halb oder gar nicht gereinigte Ware um billiges Geld in den Handel. Diesen Federn haften vielfach Fleischreste und Schmutz an, die zur Gewichtserhöhung und Bildung von Maden und Motten wesentlich beitragen.
j
i.                                        _       „-------------------
?    PIT Auf fixen Posten wird gesucht ~VQ
gute Bureaukraft als Buchhalterin.
Antrage an dio Direktion   d«r  »lanlon«   Adrlattoa   dl   Blourtä  In  Lalbaoh,
B               Dem gcebrtcD P. T. Publikum empfehle ich bestens mein                              Sl
f Anstreicher- und Lochierergescliäft f
1   |Sgr im Hause Himska cesta Hr. 16. "Pt    |
^               Ich bitte um Auftrüge für alle iis diesen Facb eiuschlägigon Arbeiten,  die     ¦
b     ich stets ra«cliost, billigst und solidest ausführen werde, da ich noch erstklassiges    fc
1»     Material yus der Friedens/eit zur Verfügung li;il>o.                                                  y
\ mr Garantiere, daB ich nur mit echtem Firnis arheite. "^  & l                     «Josef Jug    \
y^      768 3G                                             Anstreicher und Lackierer.         7
i tf      iiilllll         G7 8~5       Die echte Vornehmheit prägt sich      8 O      flllfiM                              nicht alleln im Namen 0(ler Titel'      ?
O      Iiilllll                                sondern vor allem im Angesicht aus.      9t
S   Institut für allgemeine  Schönheitspflege,    | \%   ::    Schönheitsdämpfe und Massage    ::    |
P    -     ¦  .!   Poljanska cesta "7-       ¦      S
Lrult und Verlag von Jg. v. Kleinmayr <ü Fed. Vamverg.