3,IZREDNA IZDAJA
Izola, 5. julij.1991
v sodelovanju z IS SO Izola
MIR JE V OROŽJU, KDAJ BO V GLAVAH ?
Poleg obvestil in navodil, ki jih je Izvršni svet v teh dneh vsiljene vojne, posredoval izolanom v Mandraču in drugih javnih medijih bi radi dodali še nekaj misli.
V tem tednu večja izolska podjetja ( kljub vsem tež avam ) niso bistveno zmanjševala proizvodnje. Tudi vsi zavodi s področja družbenih dejavnosti so delali v normalnem obsegu, ponekod pa je bilo treba vključiti v delo še dodatno število delavcev ali podaljšati delovni čas. Preskrba z osnovnimi ž ivljenskimi potrebščinami in energetskimi viri je potekala praktično nemoteno, razen morda prvi dan spopadov, ko so se nakupi nekoliko povečali. Zahvaljujemo se vsem pripadnikom TO, Policije, CZ; NZ in drugim občanom, ki so z maksimalnim angažiranjem na svojih nalogah doslej zagotovili relativen red in mir, preprečili mednacionalne konflikte in zagotovili sorazmerno normalno funkcioniranje in življenje v občini. Zavedati pa se moramo, da bitka za dejansko samostojnost in suverenost še zdaleč ni končana, zato v teh, relativno mirnih, dneh ne smemo pozabiti na navodila, ki smo jih dobili doslej. Občane prosimo, da vsa svoja opažanja in sumljive pojave sporočajo pristojnim organom, ki jih bodo obravnavali stiokovno in v skladu s svojimi pooblastili.
Izvršni svet SO Izola
ŠTABI C	POMEMBNE TE IV1LNE ZAŠČITE: £ Livr	LEFONSKE ŠTEVILKE; Raro mesto 61-482, ll.KS 83-222,
SPOROČI RDEČI KF OBVESTIL	LA TERITORIALCE tlŽ: 61-482 A 0 NEVARNOSTIH INI	V : 61-127 ZBIRNI CENTER : 22-164 3H0V0KACUAH ; 985, 92 In štabi CZ
POLICAJI SO ZAŠČITNIKI
Take smo jim rekli kmalu po vojni, saj je njihova naloga predvsem zaščita ljudi in premoženja. V teh norih dneh so je ta njihova prva naloga zares potrdila. Gledali smo jih na barikadah, v spopadih, na cestah in povsod tam, kjer je bilo življenje ljudi kakorkoli ogroženo. Marsikaj se je spremenilo v teh dneh, tudi odnos do mož v plavlh uniformah, profesionalcev in rezervistov.
Komandir izolske postaje milice je povedal, da so dobijali pomoč iz vseh strani, ljudje so jim pomagali na različne načine: na barikado na Bivju so jim prinašali hrano in pijačo, v Izoli so jih opozarjali na sumljive pojave in ljudi, predvsem pa so s spoštovanjem reda In miru poskrbeli, da je bilo intervencij zares malo. V teh vojnih dneh so zabelež ili vsega dve kaznivi dejanji, dva pretepa mladoletnikov in eno samo prometno nesrečo. Dva , ponoči napisana, grafita z neprimerno vsebino so navsezgodaj Izbrisali, nadaljuje pa se pisanje nekakšnih znakov ob hišnih zvoncih posameznih občanov. Glede na to, da gre za različne ljudi sodijo, da gre bolj za vnašanje psihozo strahu, kot za kaj drugega. Nekateri njihovi delavci so dobili telefonske grožnje, a so prenehale, zabeležili so le poskus provokacij vinjenega občana v Livadah. Da bi zagotovili izpolnjevanje vseh nalog so okrepili patrulje in pokrivajo vse dele mesta ter hrib do Kort. Med opravljanjem dela se je na barikadi pri Bivju poškodoval eden od njihovih rednih policajev in je zdaj v izolski bolnišnici.
V teh, nekoliko mirnejših dneh, omogočajo delavcem, da gredo za kako uro domov, vendar so še vedno v pripravljenosti. Zahvaljujejo se občanom za korekten odnos in celo več od tega ter upajo, da bodo kmalu spet zaživeli normalno življenje.
Izola te dni živi nenavadno dvojno življenje. Poletje je ljudi zvabilo na plaže, v mestu pa ostajajo uniformirani pripadniki TO ter pripadniki Civilne in narodne zaščite. Nekaj pa je le skupnega. Radijska in televizijska poročila sledijo eni in drugi, napetost in skrb je na vseh obrazih enaka. Nekateri teritorjalci so si lahko privoščili dveurni dopust na domu, da potolažijo domače in poskrbijo za osebno higijeno, prostovoljcev za enote TO je blizu 120, vpoklicali so le nekaj specialistov. Tudi za pribežnike so že poskrbeli in so že na poti domov. Narodna zaščita skrbi za najpomembnejše objekte, ponoči pa nadzor še poostrijo. Tudi štabi Civilne zaščite imajo 24 urno dež urstvo. Nekateri trgovci in gostinci prinašajo hrano in drugo potrebno, čeprav je za te stvari tudi sicer dobro poskrbljeno. Pa vendar bi vsi radi, da bi sc ta morija že končala. Saj smo vendar LJUDJE.
MRZLICE NI BILO
V mislih imamo seveda nakupovalno mrzlico, ki so jo v preteklosti tolikokrat sprožile razne devalvacijske In podraž itvene napovedi. Po informacijah službe, ki ima na skrbi preskrbo prebivalstva, je le prvi dan zmanjkalo moke ter ponekod olja ali sladkorja. Seveda pa je bilo teh artiklov v skladiščih še dovolj, rezerve pa niso niti načeli. Kvasa ni bilo v trgovinah, ker so ga dali pekom, tako da ni bilo težav s preskrbo s kruhom. Pekarne so delale ves dan In kruha smo nakupili bistveno več kot druge dni. Kaže, da so ga ljudje spravili v zmrzovalne skrinje. Da bi preprečili morebitne pretirane nakupe so trgovci ponekod sprejeli sklep o tem, da blaga ne bodo prodajali na debelo ampak v običajnih nakupnih količinah. Zdaj niti takšni ukrepi niso več potrebni.
Vse pa seveda ni idealno. Nekateri trgovci so tudi v teh razmerah delali biznis . Strankam so namreč priporočali, naj nakupijo čimveč saj bo blaga zmanjkalo. Odgovorne bodo o teh primerih obvestili.
P.S. Za nekaj časa je zmanjkalo tudi piva, vendar so se zainteresirani že nekako znašli.
*” Marino Domio ja bil edini obalni poslanec na nočnem zasedanju slovenskega parlamenta v Ljubljani. Bil je tudi edini od poslancev, Id jo tja pričel brez polic'Skcga zavarovanja.
*** Končno je tudi KS Staro mesto dobila svojo slovensko zastava Sotile so jo aktivistke ( posebej Milena ) v pralnici doma za ostarela.
*** Teritorjalcem so poslali hrano tudi tz slaščičarne Jagoda ( 300 krolov ), frizerski salon Eda pa jim obljublja brezplačno striženje do konca vojne.
*** Eden od pripadnikov Narodne zaščite je pustil puško pred objektom, ki ga je stražil in odšel na pjjčo. Zdaj ni več v Narodni zaščiti.
KONCERT ZA Ml
NEDELJA 7. julija ob 20.oo uri v izolskem mandraču MANDRAČ IN 10 IZOLA ORGANIZIRATA KONCERT ZA MIR, PROTI VOJNI, ZA RAZUMEVANJE
IN PRIJATELJSTVO, ZA SOŽITJE VSEH LJUDI, bodo godb«niki,pevci,riarodnozabavni. pop m rock jmsambli. Prijava na tol. 83-707
LA PACE E’NELLE ARMI,	QUANDO SARA’NELLE MENTI?	
Accanto agli avvisi ed alle istruzioni emanati dal Consiglio esecutivo in questi giorni di guerra forzata per il tramite de li mandracchio ed altri mass media , vorremmo aggiungere ancora qualche riflessione. In questa settimana, le maggiori aziende di Isola ( nonostante le difficolta’ ) non hanno diminuito sostanzialmente la		NUMERI TELEFONICI IMPORTANTI : v . Comandi della Difesa Civile: Citta vechia G1-482t II.CLv 63-222, Livade 62-136, Jagodje Dobrava 61-609 COMUNICAZIONI Al TERRITORIALI : 61 - 127, CENTRO DI RAGGRUPPAMENTO : 22-164 CROCE ROSSA ; 61-48?. INFORMAZIONI SU PERICOLI E PROVOCAZIONI : 985, «2 0
produzione. Pure tutti gli enti del ramo delle attività’ sociali hanno lavorato normalmente, qualchuno ha dovuto addirittura rinforzare il numero di lavoratori o prolungare I' orario di lavoro. A parte i primi giorni del conflitto, quando tra la popolazione c’ era la tendenza ad acqusti più' sostanziosi, I' approvigonamento con i generi di primaria importanza e le risorse energetiche e’ stato praticamente normale.
Il nostro ringraziamento va a tutti gli appartenenti alla DT, Polizia, DC, DP ed a altri cittadini che, con il loro massimo impegnio ad esplcttare i propri compiti hanno assicurato relativi ordine o tranquillità’, hanno prevenuto conflitti tra nazionalità' ed hanno fatto si’ che la vita nel Comune continui regolarmente. Bisogna comunque rendersi conto che la battaglia per I’ indipendenza effettiva non e' ancora vinta, perciò’, in questi giorni di relativa calma, non dobbiamo scordarci delle indicazioni ricevute nei giorni scorsi. Preghiamo perciò’ tutti I concittadini di informare gli organi competenti su tutti i fenomeni sospetti.
I POLIZIOTTI SONO DIFENSORI
Cosi' li chiamavamo dopo la guerra porche’ difendevano persone c patrimoni. In questi giorni di pazzia, i poliziotti hanno confermato questa tesi. Li abbiamo visti sulle barricate, negli scontri, sulla strada e ovunque dove c’erano delie vite in pericolo. Molte cose sono cambiate in questi giorni, anche il rapporto con gli uomini in uniforme blu, professionisti c riservisti.
II comandante della Staziono di Polizia di Isola ci ha detto che la popolazione li ha aiutati molto in vari modi: fornendo cibo agli uomini sulle barricate, fornendo informazioni su fatti sospetti c specialmente rispettando le ordine e la quiete pubblica riducendo gli interventi al minimo.
Ci sono stati solo un paio di casi di violazione alla quiete pubblica ed un incìdente stradale. Continuano pero’ ad apparire alcuni segni sulle abitazioni di singoli cittadini, il che' rispecchia il voler diffondere una psicosi di paura da parte di qualcuno. Alcuni lavoratori della Polizia hanno ricevuto delle telefonate minatorie che sono pero’ cessate.
Por assicuraro I' attuazione di tutti gli incarichi, hanno rinforzato lo pattuglio tanto da avero sotto controllo tutto il territorio comunale. Sulle barricate del Bivio del Ancarano, nell* adempimento del proprio dovoro un poliziotto o’ rimasto ferito. Ora si trova all ospedale di Isola. In questi giorni di quiete relativa, hanno il permesso di recarsi a casa per qualche ora essendo pero' sempre a disposizione. Ringraziano tutta la cittadinanza por la correttezza nel loro confronti e sperano in una solloclta
n.QranjaliBsui.pnR.dclla.siUiazJon.9*.  —
La citta di Isola sta vivento in questi giorni una doppia vita. L’ estate sta invitando la gente alle spiagge mentre per le strade pattugliano Territoriali, Difesa Civile e Popolare. Eppure c'e’ qualcosa che ci accomuna. Le stazioni radio e TV trasmettono ininterrottamente notizie sulla situazione e su tutti i volti e’ visibile la tensione e la prcocupazione. Alcuni appartenenti alla difesa territoriale hanno potuto usufrire di qualche ora di liberta per recarsi a casa a confortare i loro cari ed a curare l’igiene personale. La diffesa territoriale ha coinvolto anche 120 volontari, la magior parte specialisti. Si e proveduto anche a rispedire a casa gli sbandati dell' esercito jugoslavo. La Difesa popolare provvede a vigilare gli edifici più' importanti, di notte la vigilanza viene rinforzata. Anche la Difesa Civile e’ di turno tutte le 24 ore. Molti soni gli operatori alberghieri e commercianti che forniscono tutti con cibi e bevande, anche se non ci sono problemi in questo senso. Tutti pero’ auspicano la fine di questo conflitto.
LA FEBBRE D’ACQUISTO NON C’E’ STATA
E’stata molto minore di quelle scatenate dalle previsioni di svalutazione della moneta. Su informazioni degli adetti ai lavori c’e’ stata una richiesta maggiore nei primi giorni: sono mancati farina, olio c zucchero. La situazione c’ stata riportata alla normalità’ senza dover accedere alle riserve. Il lievito e’ mancato a causa delle forniture maggiorate ai panifici che hanno lavorato tutto il giorno. Le vendite in generale non sono più razionate. Qualche commerciante ha approfittato della situazione per aumentare le vendite consigliando compero più’ consistenti. Fate attenzione a questi fenomeni ed avvisate gli organi competenti.
P.S. E’ mancata pure la birra, ma gli interessati si sono arrangiati.
*** Marino Domio e’ stato I’ unico parlamentare costiero a partecipare alia seduta notturna ilei parlamento e ad arrivare a Lubiana senza scorta. *** Anche la CL Citta vecchia ha la propria bandiera Slovena: c’ stata cucita dalle attiviate delia Casa del pensionato. *** La pasticcria Jagoda ha Inviato al Territoriali 300 kraufen mentre I' Acconciature Eda effettuerà il taglio dei capelli gratuito fino alla fine della guerra. *** Un appartenente alla Difesa popolare ha lasciato II fucile incustodito per recarsi al bar vicino. Non fa più’ parte della DP.
CONCERTO PER LA PACE MIH
Domenica 7 luglio alle ore 20 in piazza del Mandracchio
”ll mandracchio” e I* AC di Isola organizzano un concerto per la pace, contro la guerra, per la comprensione , per la convivenza tra I popoli. Parteciperanno la banda d’otonì, cantanti, complesi POP o ROCK. Iscrizione al tel. 63-707.	_