Lmto XVIII. KRANJ, 11. avgusta 1934. Urednifttro ta uprava se na- { hajata t Kranju iterv. 173. j Telefon IteT. 73. ; Naročnina polletno 20 Din, j četrtletno 10 Dtn Izhaja vsako aeooto ffoaamejaaa tte^iOai t Pfcft 28 I Doptee sprejem« «redntttve j d* torka sveto. Rekopftei m 5 ne vračajo. — Mefrankiraaa i piame ae mm ■prejemaj*. j Za odgovor prfložrto Govorilno ara ■rataHras I ab aosedeijfclh »d IG. a* 4*. ara atapotdnc Tednik za gospodarstvo, socialno politiko In prosveto HBI Proti večeru gre... Vsak človek vidi, kako hitro se bliža večer njegovega življenja, čim bolj se stara, tem bolj se človeku d zdeva, jo itd. Nujno potrebno je, da zadruga najame kovača, ki bo pri vseh članih vsako leto in to pri vseh rodovniških kravah spomladi, pri hlevski živini pa tudi na jesen porezal parklje. V tem oziru dela lepo zadruga Šenčur, dočim Stražišče baš obratno. Mnoge zadruge imajo vobče premalo rodovniških krav, tako, da jim niti ne pritiče subvencijski rod. bik. Zato je neobhodno potrebno, da pri letošnjem jesenskem sprejemanju novih krav to upoštevajo in razširijo delokrog. Vsak rodovniški bik mora dobiti že v starosti 16 mesecev nosni obroček. Ko je starejši, je prepozno, ker lahko vsled bolečin pobesni. Obroček je potreben iz raznih razlogov, naj si bo bik mirne ali hudobne narave. Zadrugam priporočam, da si priskrbijo bissulin in ga razpečajo svojim članom takoj, ko opazijo razširjeno kužno vnetje spolovil (sramnice). Tam, kjer so v odboru sami starejši odborniki, opažamo znaten zastoj dela. V tem slučaju bo potrebno pritegniti mlajše moči k delu in jim nalagati glavne funkcije seveda pod nadzorom starejših živinorejcev zadružnikov. Prvi delo opravljajo, drugi pa vodijo in nadzorujejo. Najvažnejšo funkcijo pri zadrugi vrši molzni nadziratelj. Če ta odpove, odpove vse. Zato se priporoča nastaviti le po enega nadziratelja, ki bo vodil to delo res brezhibno. Tega je treba seveda primerno nagraditi, za njegov trud. K vsaki skupni prireditvi, bodisi nadpregled, sprejemanje, popis premo-vanje, mora biti prignana vsa rodovniška živina brez izjeme na določeno ji mesto. V tem oziru mora vladati pri vseh zadružniških disciplina. To so glavne napake, katere bo treba odpraviti, če hočemo, da bomo res selekcijsko delo vzorno nadaljevali, Martelanc Karol. \Flf%rk Za težko delo Vam z dobihn V lllct vinom postreže Centralna vi-nama v Ljubljani — Fraakopanska II. Sprejem gojenh v kmetijsko-gospodinjski o šolo v Marijanlšču v Ljubljani S 1. novembrom 1934. se prične triintrideseti tečaj kmetijsko-gospodinjske šole, ki bo trajal 10 mesecev. Sprejete gojenke stanujejo v zavodu, ki je v posebnem poslopju poleg Marijanišča na Poljanah v Ljubljani. Ttoretični del pouka obsega verouk, vzgojeslovje, računstvo, živiloznanstvo, gospodinjstvo, zdravstvo, mlekarstvo, knjigovodstvo in kmetijsko gospodarstvo, vrtnarstvo in sadjarstvo, živinorejo in živinozdravstvo, poljedelstvo in kmetijsko kemijo. Gojenke se praktično vežbajo v kuhanju, ročnem in strojnem šivanju, krojnem risanju, pranju, likar ju, v mlekarstvu in sirarstvu, v vrtnarstvu itd. Vadijo se tudi v ravnanju z bolniki. Učenke, ki se želijo izveibati za samostojno vodstvo gospodinjstva ali ki potrebujejo v dosego usposobljenosti še vajo, morejo ostati v šoli 2 leti, da spopolnijo in poglobijo svoje teoretsko in praktično znanje. Popolna oskrbnina znaša mesečno 500 Din. Del oskrbnine lahko poravnajo starši v živilih. — Manj imovitim go-jenkam bo zavod mesečnino po možnosti znižal. Vsaka gojenka naj vzame s seboj v tečaj obleko, parilo, obutev, potrebno za delovnik in praznik. Nadalje perilo za posteljo: dva para rjuh in štiri prevleke za blazine, 4 brisače, 4 servijete, ki so lahko tudi iz domačega platna. Dekleta, ki hočejo vstopiti v gospodinjsko šolo, morajo: 1. dovršiti 16. leto; 2. predložiti zadnje šolsko izpričevalo ; 3. predložiti zdravniškolizpričevalo; 4. navesti kakšnega stanu so starši in kakšen je njih dosedanji poklic; 5. predložiti obvezno pismo a) staršev ali varuha, da zanje plačajo vse stroške šolanja; b) učenke, da se bo ravnala po hišnem redu. S temi podatki in potrebnimi prilogami opremljene, lastnoročno pisane, nekolekovane prošnje za sprejem naj se pošljejo na vodstvo gospodinjske šole Marijanišča v Ljubljani vsaj do 30 avgusta 1934. podporo iz javnih sredstev. Navesti je tudi točen naslov in zadnjo pošto. Starost najmanj 16 let in z dobrim uspehom dovršena osnovna šola. Pri vstopu v šolo napravijo učenci kratek sprejemni izpit iz slovenščine ln računstva, katerega so oproščeni absolventi dveh ali več razredov meščanske šole ali kake nižje srednje šole. Hkrati se preišče njih zdravstveno stanje po zdravniku zavoda. Oskrbnina znaša do preklica od 25 do 300 Din mesečno po premoženjskih razmerah prosilca in se plačuje mesečno naprej. Prosilci za banovinsko znižano mesto morajo priložiti davčno ali občinsko potrdilo o velikosti posestva in izkazilo o višini letnih davkov z navedbo družinskih in gospodarskih razmer. Obenem pa naj zaprosijo za podporo še sreski kmetijski odbor. Izkazilo o višini pnspevka kmetijskega odbora je priložiti prošnji. CviČCk oriSmalni, dobite pri Cen- Frankopanska 11. Razpis licitacije za dobavo cjo riva za tovorne automobile. Tehnični razdelek sreskega načelstva v Kranju razpisuje dobavo nafte, bencina in olja za pogon tovornih automobilov. Licitacija se vrši dne 27. avgusta t. 1. pri sreskem načelstvu v Kranju. Vse podrobnosti so razvidne iz razglasa na uradni deski sreskega načelstva. Banovinska kmetijska šola na Grmu pri Novem mestu je za novo šolsko leto, ki se prične 15. septembra, podaljšala rok za vlaganje |>rošenj do 15 avgusta. Vsi učenci stanujejo v zavodu (internatu), kjer imajo vso oskrbo. Sprejmejo se pridni, dovolj nadarjeni sinovi kmečkih stanšev, ki bodo ostali po končanem Šolanju na kmetiji. Lastnoročno pisane prošnje, kolko-v«ne z Din 5 — je poslati ravnateljstvu banovinske kmetijske šole na Grmu pri Novem mestu. Prošnji je priložiti: krstni list, do-movuico, zadnje šolsko spričevalo, spričevalo o nravnosti pri onih prosilcin, ki ne stopijo v zavod neposredno iz kake druge šole, izjavo staršev odnosno varuha (kolek 2 din), s katero se zavežejo plačati stroške šolanja, obvezna izjava starišev ali varuha (kolek 2 Din), ki reflekttrajo na banovinsko ali kako drugo štipendijo iz javnih sredstev, da bo njih sin ali varovanec ostal pozneje na domačem posestvu, v nasprotnem slučaju pa da povrnejo zavodu sprejeto tralni vinarni v Ljubljani, • MALI OGLASI Za vsako besedo v malih oglasih se plača 50 par. Najmanjši znesek je 6 D. Otomane, divane, modroce in vsa v stroko spadajoča dela Vam nudi naj ceneje ter se priporoča Viktor Tonejc tapetnik, v hiši g. F. Ažmana. Perfektno pletilko nablralko za ža- kart nogavice, žumpere, rokavice iščem za takojšen nastop službe. Strojno delo. — Šturm, Poljče, po staja Lesce. Kot hišnico (hišnika) sprejmem pošteno, akrbno starejšo žensko, ki zna kuhati meščansko hrano in se razume na obdelavo vrta. Naslov v upr. Albin Jazbec Kranj Vam nudi obleke za šolarje po Din 95'- Prepričajte sel — Najcenejši nakup izgotovljenih oblek Hišo predam na prostovoljni javni dražbi dne 12. avgusta ob 2. uri pop. na Glavnem trgu v Kranju — isto-tiko 8000 kv. metrov sveta. Pojasnila daje Bogomir Cadež, Kranj. Podaljšaj si življenje! Življenje moremo podaljšati, bolezni preprečiti, bolezni ozdraviti, slabosti oja-fiiti, nestalne moremo učvrstiti in nesrečne osrečiti! Kaj je vzrok vsake bolezni ? Oslabljenje živcev, potrtost, izguba dobrih prijateljev ali svojih bližnjih, razočaranje, strah pred boleznijo, slab način življenja in _<.VI rmnogo drugih razlogov.. Zadovoljstvo j« najboljši zdravnik ! 80 poti, ki Te morejo dovesti do dobrega razpoloženja, oiivitiTvoj značaj, napolniti Te s novim upanjem; ta pot jc pa opisana v razpravi, ki Jo Je more vsakdo ki Jo zahteva, dobiti takoj In povsem brezplačno! V tej mali priročni knjiiioi je raatolmačeno, kako morete v kratkem času ln brez ovire med delom ojačiti livoe in mille«, odpraviti slabo razpoloženje, trudnoet. raztreaenost, oalabljenje spomina, neraapoloženj« za delo in nebroj drugih bolestnih pojavov. Zahtevajte to razpravo, ki Vam bo nudila mnogo prijetnih ur. Poitno zbirališči'-: Ernst Pasternack, Berlin SO Michaelkirchplatz 13. Abt. 91 Najpopolnejši produkt moderne tehnike je nov ilsochrom film -18%o Din (28° Šaj-nerja), ki izenači vse razlike v osvetlitvi Dobite ga v B.Šinkovec Kranj, Glavni trg Ali že veš, da so opanke, sandale in kapucin čevlji najboljši in najcenejši le pri znani tvrdki Fr. Strniša, Kranj Ako ne veš, pridi, kupi in prepričan boš! Če hoiete biti v resmei dobro postreže-ni, se obrnite na prvo zlatarsko delavnico na Gorenjskem B. Rangus Lepa izbira zlatnine, srebrnine, ur in drugih primernih daril za birmance in birmanke. Prepričajte se o ceni in kvaliteti! — Sedaj poleg hotela Stare pošte. Vsake vrste rolete, žaluzije, zavese in samonavijalci. PETER KOBAL SpeotJHini lastni ude ek dobavlja v vaakl množini in dimenzijah. Zaloga pohištva. — Izdelovanje vseh najfinejših tapetniških del Najcenejša postrežba, solidno delo. — Prepričajte sel Kauh zofe, spalne divane. otomane. modroce ter splošno tapetniško pohištvo od preproste do najmodernejše oblike nabavite najceneje in solidno, ako naročite pri t a p e t n i k u BERNARD MAKS specijalna delavnica tapetniških izdelkov KRANJ, STARA POSTA 2 Kmetijska okraju zadruga ? Kranju registrov«*!* zadruga z omejeno zavezo Največja vnovčevalna zadruga na Gorenjskem Kupuje od svojih članov krompir, fižol in vse poljske pridelke po najvišjih dnevnih cenah. Prodaja svojim članom umetna gnojila, cement, koruzo, semena, krmila, moko, motorje in vse špecerijsko blago po najnižjih cenah. Kmetovalci, bodite člani te zadruge 1 Gorenjske mlekarske zadruge (Skupni obrat) v Naklem Nudimo cenj. občinstvu mleko in vse mlečne izdelke: čajno maslo »deteljica« sirotkino maslo skuto za štruklje Sire: Ementalec, eidamer, tra-pist, imperjal, liptaver, romadur, dessert. Vse dobite v naših poslovalnicah v Kranju, Tržiču, Jesenicah. Prepričajte se u dobri kvaliteti in nizkih cenahl Usnjarska in čevljarska zadruga Runo' priporoča sledeče lastne in zato najcenejše izdelke: ovčine v raznih barvah, kozine za pletene sandale usnje za površnike, boks, sevro, juhtovino, galanterijsko usnje itd. Obiščite nas I L, (Ljudski dom) r. z. z n. z. Sprejema hranilne vloge in tudi vloge na tekoči račun. — Hranilne vloge se lahko vplačujejo tudi potom poštne hranilnice in so vlagateljem tozadevne položnice na razpolago. Nove hranilne vloge se obrestujejo po dogovoru ln se izplačujejo vsak čas brez napovedi. Hranilne vloge se obrestujejo najugodneje. <^Fi Za uredništvo in izdajatelja odgovarja Iran Kotlovsek v Kranju. Tlaka Tiskarna TiakoTnega društva v Kranju, predstavnik France Ukernik.