^4444444444A44444444444444444444gl? tern der Meger, Katholische missions-Zeltscbrift. 6. IcrHvgcrng: 1903. Herausgegeben von der Gesellschaft tier „Sohne ties heiligsten Gerzens 3esu‘ Missionshaus Mu h lan d bei Brixen. Inhaltsverzeichnis Seite Abhandlungen. Zu unserer Effekten-Lotterie 3, 33, 68, 97, 129, 161, 193, 226, 258, 290, 322 354 Rückblick auf unsere Missionstätigkeit im Jahre 1902 2, 260 Ali Dinar, Sultan Bon Dar Für. Von P. Otto Huber, F. S. C..................................15 Marieuvereiu für Afrika .... 32, 123, 214, 162 Das Missionswerk und der Missionar....................37 Krankheiten der Neger. Von P. B. M. Zorn . . 43 - Am Marterpfahl. Novelle von P. B. M. Zorn 49, 85, 112, 149, 179, 210, 242, 279, 312 Leo XIII. und fein 25jähriges Papstjubiläum . . 65 Etwas über die Religion der Schilluk....................72 Der dunkle Erdteil.................................... 75 Welche Gründe sollen die Katholiken bewegen, sich am Werke der Glanbensverbreitnng eifrig zu beteiligen 124 Aus Ägypten. Von P. Lehr, F. S. C....................138 Der Sternenhimmel in Sennaar. Von P. B. M. Zorn, F. S. C.....................................140 Dr. Joh. Chrysostomns Mitterrntzner f . . . 156, 177 Was für Einwürfe bringt man gegen die Teilnahme am Werke der Glanbensverbreitnng vor und sind sie stichhaltig?..................................218 Ist der Neger reif für die christliche Lehre . . . 249 Sind die Neger bildungsfähig? Von P. Fr. Müller 330 An unsere Leser.........................................353 Allerseelen in Assuan ..................................359 An Bord der „Amphitrite"................................362 Schwester Josefa Scandola f.............................365 Bericht des hochw. Paters Anton Vignato, F. S. C. über den Nil und seine Beziehungen zu den Eingeborenen ..............................................366 Aus unserer Mission. Ans der Missionstation Lnl. Von Fr. Alex. Cygan 7 Ein nächtlicher Kampf.................................24 Helnan. Von P. Kasimir Giacomelli.....................34 Assuan. Von Maria Oliva, Missionsschwester für Zentralafrika...................................36 Ans unserem Missionshanse.............................57 Ans Lnl...............................................70 Ans Assuan............................................70 Ans Omderman. Von P. Ohrwalder.....................92 Abreise von Missionären nach Afrika...................94 Bon Kairo nach Chartnm. Von P. Antonio Stoppani, F. S. C. ........................... 98, 174, 199 Von Brixen nach Kairo. Von Fr. Heinrich Sendker, F. S. C........................................102 Theatralische Vorstellung in der Negerkolonie Gesira. Von P. I. Weiler, F. S. C...................132 Von Assuan nach Omderman. Von P. B. Kohnen, Von Omderman nach Lnl. Von P. B. Kohnen, F. S. C. Nachrichten ans Lnl. Von P. B. Kohnen, F. 8. C. 195 Ans Gesira. Von P. Hugo Larisch, F. S. C. . . Ans Afrika. Bon P. Antonio Vignato, F. S. C. 200 234, 266, Von Kairo nach Snakim. Von P. Karl Tappt, F. S. C...................................231, Ans Gesira. Von der Schwester Oberin der frommen Mutter des Negerlandes Der Charis zu Chartnm. Von P. Anton Stoppani, F. S. C........................................ Ans Helnan. Bon P. Kasimir Giacomelli . . . Die Missionsstation von Assuan...................... Ernennung des Apostolischen Vikars.................. Ans Lnl. Von P. B. Kohnen, F. S. C.................. Bericht über die Tätigkeit in unseren Missionen. Von P. Wilhelm Banholzer, F. S. C.................. Lebensgeschichte des Negerknaben Akal Kassara . . Bischofsweihe ............................ ■ 322, Von Gesira nach Chartnm. Von Br. Heinrich Sendker, F. S. C . . . . . . ................ Die ersten Missionsschwestern in Lnl. Von der Schwester Josefa Scandola . •....................... Aus dem Misli o n s 1' eß e n. Eine auffallende Bekehrung......................... Thadindi........................................... Die letzten Tage des Negerknaben Ali............... Ein Kampf mit der Hölle......................... . . Verlangen unserer Katechnmenen nach der hl. Taufe Missionär und Zauberer ............................ Vater, der Weg ist gerade.......................... Eine Kalechismnsstnnde............................. Schicksal einer verlassenen Frau................... Trauriges Ende der Negersklaven ................... Eine Sklavin vom Missionär vom Tode gerettet . . Fahdilat........................................... Ein schlauer Dieb.................................. Wunderbare Rettung................................. Hat man int Himmel auch Hunger?.................... Trauriges Ende eines Zauberers..................... • Eine beschwichtigte Schlacht....................... Ein Speisewirt als Apostel ........................ Ein Greis als Missionär............................ Ein Lahmer als Apostel............................. Missionsreisen..................................... Bekehrung und erbaulicher Tod eines Häuptlings Das Lächeln im Tode . ....................... Seite 136 168 228 196 298 268 238 239 263 265 289 292 293 300 354 325 328 27 39 46 46 46 79 84 84 106 107 108 109 145 146 147 148 148 176 176 204 205 209 218 Inhaltsverzeichnis III Seite Ein anderer Nikodemus..............................240 Das Los der Kinder und Frauen bei einigen Neger- stämmen .........................................241 Das Skapulier und teuflische Anfechtungen und Zaubereien....................................271 Mutter und Kind....................................272 Die Macht der Gnade — eine wunderbare Bekehrung 274 Okote................................................. 275 Allerliebstes Briefchen einer Christin..............276 Eine Blutläuse......................................277 Ein großes Opfer..................'••••• 278 Urteil eines heidnischen Koffern über eine gemischte Ehe...........................................278 Eine rührende Geschichte. Von P. ®..................304 Wie sich Gott der geringsten Werkzeuge bedient . . 305 Lucia, die Märtyrin.................................305 Wir sind unnütze Knechte, Von A. M..................308 Der Negerknabe Thomas. Bon P. Lehr, F. S. C. . 310 Unter den Schilluck, Von P. I, M, Beduschi, F. S. C. 332 Die Familtenpfeife und die Abendunterweisung . . 335 Macht des Aberglaubens im Heidenlande , . . . 336 Klein-Annchen . ,...................................337 Die Vaterunser-Prüfung, Bon P. Trilles, C. S. Sp. 838 Die Geheimnisse des Waldes ........ 339 Aus Gesirah ...........................................369 Das blinde Mädchen..................................271 Eine afrikanische Anekdote........................372 Stellung der Frau in Afrika.......................272 Aberglauben im Sudan..............................374 Woligiöfe $U>ßcm£>£urtgett. Weihnachten......................................... 5 Ave Maria. Von P. B, M Zorn..........................11 Der hl, Franz v, Sales, Bischof von Genf . . . 13 Aberglaube bei den Waschurnmbi.......................17 Eucharistische Blumen, Von P. S3. M, Zorn . . 21 Der hl. Romuald......................................54 Die Kraft der hl, Eucharistie........................82 Zum Feste Mariä Verkündigung.........................88 Zum Gründonnerstag..................................118 Der hl, Johann de la Salle..........................184 Das hlst, Herz Jesu in den christlichen Familien , 1.89 Der hl. Antonius von Padua..................• • ■ 212 Wie ist der Zustand derer beschaffen, die sich im Un- oder Irrglauben befinden................ • • 220 Wie sieht es in der Welt ans in Bezug auf die Religion und was ist hierin Gotteswille? . . . 223 Der hl, Dionysius...................................343 HedicHte. Zum neuen Jahre. Von P. S3. M, Zorn, F. S. C. 5 Zur schmerzhaften Mutter, Von P. S3. M, Zorn, F. S. C.......................... 30, 56, 122, 154 Zum hl, Josef..........................................69 Rezept zum Reichwerden. Von C, Z...................94 Zum hl. Osterfest...................................106 Hymnen an die Maienkönigin. Bon P. S3. IN. Zorn 131 Zum hlst, Herzen Jesu, Von P. S3. M. Zorn . . 188 Das Pockcrl und das Böckerl, das Nockerl und das Weckerl..........................................216 Mariä Himmelfahrt, Von P. S3. M, Zorn ... 248 Einen Bischof, einen Hirten, Von F. A, I,, F. S. C. 321 Bethlehem.............................................361 Seite Aus dem afrikanischen Tierreich. Termiten.............................................60 Hypopotamus..........................................61 Der Leguan..........................................215 Der Elefant als Haustier............................253 Über die Moskitos...................................254 Hkerfchiedenes. Jagd und Fischfang in Urundi......................... 8 Lord Kitschen er ....................................28 Gratis zur Weihnachtsbescherung......................28 Gleichnisse und Beispiele.....................28, 57 Zur Ünterhaltung.....................................28 Sudanbahncn..........................................58 Automobil in der Wüste...............................59 Temperatur in Afrika.................................59 Schwarze Polizisten..................................59 Aus Südafrika........................................60 Auch die Bauern haben ihre Weisheit . . . . , 62 Fünf Minuten.........................................62 Glaubensspaltung und ihre Folgen in der Gegenwart 93 Darf es dem Christen gleichgiltig sein...............94 Können die gewöhnlichen Christen etwas tun zur Bekehrung ........................................95 Übereinstimmende Kalender............................95 Eine Bitte.................... 95, 127, 159, 287, 351 Gebetsempfehlungen und Erhörungen 96, 128, 160, 191, 224, 255, 288, 320, 352, 384 Ehrfurcht vor den Eltern............................124 Gcbetskreuzzug für Afrika . , i...................157 Die Zeichen der Trauer bei verschiedeuen Völkern , 158 Das Fest des hl. Angelus in unserem Hause . . . 190 Nutzen einiger medizinischer Kenntnisse für einen Missionär ....................................205 Kameelwet trennen...................................215 Wie eine Mondesfinsternis auf die Wanyamwesi wirkt 216 Beispiele ziehen an.................................216 Der Beruf einer „Hilfsmissionärin für Afrika" . . 249 Neue Papyrusmumien..................................249 Wie die Neger in Usambara Ackerbau treiben . , 252 Ein Land der Bananen................................252 Omderman............................................255 Ein reumütiger Sünder...............................255 Die Löwenplage in Afrika............................283 Das Telephon in Abessinien..........................283 Der große Nildamm bei Schellal......................284 Wie verhängnisvoll eine der INutter Gottes zugefügte Unbill werden kann............................284 Zeige, daß bit Mutter bist..........................285 Ein Teufelsfest.....................................286 Aus unserer Kongregation............................318 Sklavenjagden der Araber im Kongostaate , . • 318 Von Pius X..........................................340 Erfreuliches aus unserem Hause......................347 Über das neue Diözcsan-Gesangbuch ..................348 Helden des Kreuzes................................ • 348 Eine Elefantenjagd..................................349 Der Minister in der Falle...........................350 Ich gehöre dem hlst, Herzen Jesu....................351 Die bischöfliche Titelkirche von Trocmade .... 377 Aus nuferem Missionshanse...........................377 Abreise von Missionären nach Slfrika ...... 378 Was wußten die Alten von den Nilguellcn? . . • 378 Wie das Volk grüßt..................................379 IV Inhaltsverzeichnis Anbetung der t)l. drei Könige Ave Maria . . . . . - Flötenspieler in der Moschee Das letzte Abendmahl . . Lord Kitschener.............. Die schmerzhafte Mutter . . Ein Nachkomme Sems....................................35 Ein Nachkomme Chams ..................................38 Das Elfenbein an seiner Quelle........................41 Ostafrikanische Jugend . . - '....................45 Ein Negerhäuptling zu Pferde..........................51 Eine Landschaft in Ostafrika..........................52 Der hl. Romuald........................ ... 55 Tcrmitcnbau............................... . . 61 Papst Leo XIII....................................... 67 Ein Moscheewächter....................................71 Ein Karawanenzug................................- 77 Ein Leopard auf dem Raubzugc....................... 87 Maria Immaculata......................................89 Afrikanische Musikanten...............................93 Nordasrikaner.........................................99 Eine Ringelnatter....................................403 Neger bei der Arbeit.................................109 Büffel und Tiger..................................414 Seidenäffchen.....................................115 Monstranz..........................................421 Elfenbeinkarawane in Deutsch-Ostafrika............125 Gott segne unsere Wohltäter •.....................129 Negerkolonie Gesira...............................134 Negerkolonie Gesira mit Theater im Hintergründe . 135 Altägyptische Götzen..............................442 Sternenhimmel im Scnnaar..........................143 Der afrikanische Skorpion.........................150 Dragenen........................................... 157 Wohnung europäischer Kolonisten in Asrika . . . 171 Dr. Joh. Chrysostomus Mitterrutzneb ..... 178 Nilpferd .......................................... 180 Neger im Boote ......................................181 Seite Johann Baptist de la Salle............................187 Herz Jesu ............................................189 Ein Neger beim Fischfängen............................197 Mamelukengräber bei Kairo ........ 201 Der Leguan............................................207 Der afrikanische Strauß..........................■ 211 Der hl. Antonius von Padua............................213 Ein Dorf an den Ufern des Sobat.......................217 Der Nildamm bei Schelall..............................221 In der Schusterei in Gesira...........................229 Eisenbahnbrücke über die Atbara.......................233 Die Ufer des Kibaliflusses in Zentral-Afrika . - .237 Eine einfache Brücke über einen Sturzbach . . . 243 Der Fleischmarkt in Omderman . . . . . • 247 Afrikanische Krieger vom Omo-Flnsse (Zentral-Afrika) 251 Reger im Zweikampfe.............................. 265 Suakim vom Meere aus gesehen ....... 269 Häusergruppc in Suakim................................270 Ein schwarzer Offizier mit seinen Frauen .... 270 Nildampfer .......................................... 287 Die Cheffren-Pyramide.................................295 Mohammedanischer Pilger ans Tunis.....................304 Ein maskierter Zauberer................................pr Afrikanische Götzenbilder............................ 31 Papst Pius X........................................32 Ein Kürbismarkt in Chartum..........................32; Die Eisackstadt......................................33"’ Heidnische Götzenbilder...............................333 Die Pfarrkirche U. L. Frau in Schnals .... 349 Ein schwarzer Gärtner ..............................345 Msgr. Fr. X. Geyer.................................. . 359 Madonna...............................................36? Die Liebfrauenkirche in München.....................36 Das Innere der Liebfranenkirche in München . . 37, Die Insassen des Taverianums........................pl Ägypten von der Vogelschau..........................3k Abbildungen. Seite 6 11 19 21 25 30