N a j v m f j i »tovenalu dnevnik v Združenih driarah f Veli« za rse leto - - - $6.00 7a pol let*.....$3.00 Za New York telo leto - $7.00 Za innemitvo celo leto $7.00 ttUFOV: « IIHS| % si:k N t. «« — ŠTLV. «4. 1 Lnlrrrd as Seuud Class Matur, SrjUember 21. 1302, at the Post Oifice at New Tork, N. under Act o' Congress o* March 3. 1879 TELEFON j CHELSEA S3TŠ NLVV \ UKK, THL'KisDAY, APRIL 1*1. 1930. — f'ETRTLK, 10. APRILA 1930 VOLUME XXXVIU. — LETNIK XXXVIU. KONFERENCA SE BLIŽA NEUSPEŠNEMU DELEGATI BI SE RADI 1 j J fm V MIRU POSLOVILI IN V SLOGI RAZŠLI I)t icgaii v Londonu o ničem drugem ne razmišljajo, kot kako bi se megli že vsaj navidezno v prijateljstvu posloviti. — Zdaj, ko je Japonska odnehala, bo najbrž sklenjena pogodba med tremi velesilami. L.ON DON, Anglija; 9. aprila. - Državni tajnik »Stimson je dc nes objavil, cia so se ameriška, angle .ška in japonska delegacija sporazumele glede vseh : porr ili v prašanj, ki so bi.a napoti dogovoru med remi velesilami, japonska je najprej zahtevala precejšnje število submarinov. slednjič se je pa da-la pregovoriti, da je znižala svoje zahteve. Daily Herald oficijelno glasilo angleške delavske stranke, pravi v nekem svojem članku, da bo londonska mornariška konferenca začetkom prihodnjega tedna končana. USTAVA NE ODGOVARJA SVOJI NALOGI ZDRAVNIK JE USTRELIL SEBE IN STREŽNICO Značilno ugotovilo wis- Najprej jo je ranil, nato ccnsinskega kongresn - pa p o hudem boju u- ka. — 4'Izza sprejema osemnajstega amend-menta je narod izgubil svoje pravice". WASHINGTON. D. C . 9. aprilu. Pred judicijarnlm komitejem, k: pre .skuje razmer?, ki so jx; ::edica proliibicije, je na slo oil kut priča k-m&resnik Schafer, republikanec iZ Wiscunsina. ter rekel, da je 13. aiiicndnuiu izprem-, n J u^avo čarlerja pravic in svo';o±ščin krlm_nalni ?akoiiik. Schafer je pozval kemitej. naj poroja o prcaiogah slede preklica oziroma modifikacije o:.?-:v.na3slega amendmenta in Vol.-tcadove postave. — Iz-za sprejema osemnajstega amendnianta so bile pravice, ki so j naredu pa ustavi zajamčena, igno-' rirane in omalovaževane Pred dve-• Ij avl j en jem prohibicije ni *mel ' nihče brez potrebae^a fodnijskega ' povelja preiskovati in pleniti pri-, vatnih stanovanj. Ustava je nam-! re? določala. da se ne .s.r.e nikogar \uVZiic mnogoobetajči izjavi, ki so jo izdali 1 oropati življenja ali lastnine brez Francozi ob Briandovem povrstku iz Pariza, ne pri- P^rebuega kazenskega ravnanja v , -1 v , I 11- -vi 11 1 Nadalje je rekel S •haJ-.r. da p: o- cakuie nihče, da bo sklenjena mornariška pogodba (hw>icija ni prlne3la fannerjem pro- med petimi velesilami, kot so jo prvotno zasnovali, j speritete, dasi s> to obljubljali nje- Vs kar morejo doseči, je nekak dogovor glede-ni zagov::"niki' . . , J • v Farmerji so se za-Javoijilil z 18. bojevanja s podmorskimi colm m par manj vazniii; amom4mentom m tozadevne doioč- paktOV. , ! br- so zciaj že deset let veljavne Naravnost čudež bi bil, če bi Italija odstopila od Zd*j "Videvajo farmerji, da j ,.„„ .. ... | - rr vse govoričenje o prospenteti smrtil. — Predno si je stili, ko so sprejeli od-obvestil policijo in se preoblekel. Včeraj z;utrai je 35-i?tni zdravnik dr. All., n B Maxavll v .--vojerr apartmentu v New Yotku ustrelil dvajsetletno strežnico Florence La Pelle ter nato usmrtil še samega sebe. V sebi so našli pol steklenice gina. Zdravnik je najprej ob-Uel.i strežnico ki se je pa silno branila. Usmrtil j j je ?cle kasneje, ko jo že povsem tok- veLi v sled izgube ki", i. Policija domneva, c.a se je pript-t.ia žaloigra takole: i — Strežnica je b ia oblečena \ j nočno obleko ter se je prepirala i. ; dr. Maxwellom. Zdravn-k je bil o-bležen. Naenkrat pa jo je zgrabil z levico ter jo ustrelil v vrat. De-, klica se je obupno b;-rila ter se začela opotekati po s bi. Ko je csla-j bela vsled izgube krvi. je oddal na-; njo drugi strel. Njeno truplo je položil na posteljo ter pokril z rjuho. Zatem je slekel svojo okrvavljeno j obleko se umil in oblekel p"jama~. ' Nato je telefoniral p> arr.u';lanco in policijo, legel na posteljo ter s^ ustrelil v sence. Ko sta d< >cla dva detektiva, sta bila zdravnik in strežnica mrtva. Florence La Pelle je baje prišla pred kratkim iz Pennsvlvanije ter OFICIRJI PROTI BANDITI SO PRVI SPOPADI LUDENDORFFU IZPUSTILI i V GANDHIJEVI AMERIKANCAt KAMPANJI Zveza nemških častnike', je strogo obsodila ge -neraia Ludendorffa, ker j e pcKrivici napadel Hindenburga. BERLIN. Nemčija. 9. aprila. Zveza nemških častnikov je izdaU danes izjav;, v kater: ost;-) Kritizira napad, ki ga je naslovil general Ludendorff na predsednika nemške republike Hindenb-jrga. . Častniki označujejo napad kot "nizkotno obrt kovanj e generalnega fe,J marala. in ko žalitev tracLic.; stare armade". Ludendorff. ki je eden naj bo-j radikalnih nemških monarhi« tov. je napadel svojega biviega načel- J nJca v svojem listu "Volkswarte".! Med drugim je rekel, da ga je on spravil na stališče, dj. uživa slavo : narodnega junaka. — Štiri dolga leta se je p koril Hlndenbtirg mejim navodilom —j3 ' p;sal Ludendorff — in ie napravil le tisto, kar sem mu jaz rtkel. Ko me je pa odstavil ko-t svojega svetovalca, je izdal kajzerja ter izročil Nemčijo sovražnikom. Hindenbur^ ni upravičen do svoje sive uniforme in je ne črne vzeti niti v greb se ;e j Ameriški inženir je bil j Stra jkar ji na bombay-skoro št*ri tedne v rokah! skem kolodvoru so legli na tračnice in niso pustili vlakov naprej. -Voditelj štrajkarjev obsojen. banditov, ki so ga izpustili, ko co sprejel odkupnino. OKLAHOMA CITY, C'.n i , 9 :ip." IIj se je mudil pred štirimi tedm tukajšnji inženir J E. Bristovv na študijskem potovanju v Mehiki, so ga napadli banditi ter odvedli v gore pri Ahuaclatianu v držav; Nay ar. t. Izpustili so ga včeraj, ko jim je Bristowov sin izročil zahtevano odkupnino. Te podrobnost: je dobil tukajšnji • Oklahoma City Times' od svojega dopisnika Biakeiy-ja. Koliko je znašala odkupnina n; znano, toda sodi >e, da petnajst ti-| soč dolarjev. Ko sta se sin in oče pozdravila, je relcel slednji: -— Takoj obvesti mater, da sem na varnem. Bristcw je zelo shuj an. Banditi so ga imeli zaprtega v mah votlini in so mu dajali le pičlo hrano. LONDON, Anglija, 9. aprila. Mornariška konferenca st je približala svojemu koncu. Ldina želja, ki preveva delegate je, kako bi se v miru in /e vsaj v navideznem prijateljstvu razšli. ivojtga stališča i^lede mornariške enakosti s Francijo, C e pa Italija ne popusti, tudi Francija ne bo pod pisala nikake pogodbe. Angleški ministrski predsednik Ramsay M ac*-1 /ona ld se je danes zjutraj posvetoval z italijan-ikim poslanikom, ki nrdomešča i tal ; janskega zunanjega ministra Dino Grandija. Popoldne se je posvetoval tudi z Briandom. Yo nj bila njegova zadnja dva napora, da doseže sporazum med obema narodoma. Angleško časopisje pravi, da ni MacDonald ničesar dosegel.|| BRAT PREDSEDNiKA V BEL! H!S1 GRAFT PRI NAJEMANJU POŠTNIH URADNIKOV WASHINGTON, D. C.. 9 aprila. Senator Nye iz North Da kote je re- laž oziroma p bajka. PETNAJSTLETNI FANT -MORILEC ELIZABETH. N J . 9. aprila. — George D^niecki star ♦petnajst let. se bo moral zagovarjati radi u:no-ra. krr je pomagal umoriti John > Haydena. 58-letnega uslužbenca] Singer Manufacturing Company. | Eden »^ toženili s? je preglasil j krivim umora po drugem redu ter i je bil že obsojen na dese t do tri- ! deset let v državni jetiušnici. WASHINGTON, D. C. 9. aprila. Pr%*ikrat, cdkar j:* bil predsednik Hojv--r izvoljen za najvišjega uradnika dežele, ga je obiskal njegov brat. Theodore Jesse Hoover. Ted. živela v neki hiši na 92 cesti. Pred j kot imenujejo vsi predsednikovega par tedni se je pa lzsiila ter ni po- brata, je načelnik Stanford Union ' vedala, kam je namenjena. ; vseučilišča ter se mudi tukaj, da j ' prisostvuje letnemu se.stanku Ame- i riške družb? mehaničnih in žiru i- Značlno je, da ni nih e ^-i.-al strelov. Ko je dospeli pjlicija. jv par ledni se je pa iz-ilila ter ni pohištvo je bilo probrajena m povsod so bili madeži krvi. Policija ni mogla dobiti nikake-ga znamenja, da je deklica stanovala pr: zdravniku. kel danes, da stane graft pri najemanju poStnlh uradov, vsako kto na milijme dolarjev. Senator Blam > iz - ; vložil danes resolucijo glede preiskave tozadevnih k>r.*rakl^; V resoluciji je rečeno: V zvezi s term kor.trakti se dogajajo škandali, da kriče do neba jev. Brat. ki je ve:': j i in starejši ko" predsednik, mu je zrlo podoben. V Washingtonu se ba mudil par dni SOZALJE ETIOPSKEMU KRALJU n ADVERTISE "GLAS NARODA" ROOSEVELT PODPISAL 41 PRELOG ALBANY. N V . 9 aprila G >-f verner Roosevelt, je podpiral danes eno m štiridrset predlog ter jih vetiral osem. S tem je odobril BOMBAY. Indija, 9 aprila. N Maihar železniški jx>staji Je cLiii-Indijec Rama Jung ustrelil štiri . sebe in ranil dva nadaljna štrn karja. Stavkarri so v zadnjem ča^u krat zavlekli železniško službo. Poštni vlak, ki vozi iz Bombay«» v Nagpur, je bil ustavljen, k s a stavk ar ji blokirali tračnice ter n-hoteli pustili vlaka mimo. Ruikar, voditelj stavkujočih / lezničarjev, je bil obsojen iut r' meseca Ječe, ker je omalov?..»^ s-xinrjsko povelje ki prep:veci j j javne govore. \1ada še nadalje dosledno preži ra vse napore Mahatme Gandfoi-ja. Indijskega voditelja noče ar. -tirati, dasi očitno krši postave i de solnega monopola Giirsdl ii je dospel danes v BI i rad. kjer je bil v pondeljelc ar-ran njegov sin Ob njegovem pr hodu so prepevale tenske revolucij ona me pesmi. Gandhi J t* nav:u; ieval ljudsko množico ter pozvu. pol.cijo. naj ga aretira. j On je prepričan, da bi s? v :: . čaju njegove aretacije dvignilo pi» vsej deželi tako oger&nje. da ! vlada morala p opustiti Gandhi ima največ pristašev okraju Surat, kjer ta teden upoi ej-ljajo in prodajajo kontrabantrm | >ol. j V nekem poročilu se gla.>i. da tr«kom procesa proti Gandhijevem ! sinu delili med gledalce v sodni d vera ni zavojčke soli V Bombayu je bila reakcija 1<* majhna, in mesto je bilo dam/, mirno. SILNA LAKOTA NA KITAJSKEM rajo proti vladi. Par dijakov je bilo usmrcenih. veti-je število pa ranjenih. i Tudi v Nankingu oo demonstri-; rali dijaki p-> cestah. ' j Za Viak slučaj je pripravljenih Ponekod SO »e dogodili več rezervnih oddelkov policije, da slučaji, da so stariši j posežejo vm;s smrtili in pojedli svoje i --- oireke. — Lakota bo zahtevala ti** milijone žrtev. OGROMNA NALOGA POLARNI RAZISKOVAEC ZBOLE OSLO. Norveška. 9. aprila. — Znani polarni raziskovalec Nansen je že več diri bolan. Njegovo stanje pa ni nevarno, dasi bo moral ostati dalj časa v postelji. or PEIPING, K.itajska, 9. apnla. —-Člani 'kitajske mednarodne pomožne Komisije izjavljajo, da je lakota v doimi reke Wei zavzela tako prašne oblike in luJto obsežnost, da so v številnih slučajih star ši usmr till in pojedli svoje otroke. J >hn B^ r. prrd^uR i> < MADRIDSKA ČASNIKARSKA akcije je dobil "i*.->mo, v kateri m se i , si^i ! PALAČA V tukajšnj'i bližini je vež sta- j - še v ,-ojedl > svoje otroke MADRID, Španska 7. aprila. — Ir*ši*.ktiC Andrem-s j * izjavil, d: J Kralj, kraljica, ministrski predsed-bo ostalo do pseMfinc letine maja riik Berer»guer in drugi člani se meaeca * centralnem okraju Seasijdanje vlade si prlscxstv: vali o tvor-province od šestih miiijon jv 1? tiJj^nju nove palače časnikarskega milijone Ijudi. Pred izbruhom U- | društva. Konec prizadevanj Špan-ku:." j^ vnašalo števil prrbivaicev ' ske, da ustanovi kolonije v Južni šest msiijonov. Ameriki, — je rekel Berenguer. — pomenja pričetek nove dobe In bolj-SANGRAJ. iti uij lea. 9 aprila iega razumevanja napram Polieija niednvodne naselbine se : ski. General Enrico Maržo, notra-je akrnsti & pretnjo prt Asedruka' n ji minister, je rekel, da ni bila še Can Kfti-^lcika ter pričela danes odpravljena cenzura domačega tt-»tr^yftU mi Aiimiut, ki ttemcmanri- f ska. WASHINGTON. D. C.. 9. aprila Danes je objavil državni depart-i ment besedila brzojavk, ki so b.le izmenjane med Etiopskim kraljem Tafarijem ter predsednikom Hoo-verjem ob priliki sinr.i cesarice Zauditu. v celem 377 predlog v sedanjem zasedanju zakonodaje. Vec predlo,- Naročite f. na "Glas Nar»da" — katere je vetiral govemer, bi pove- največji slovenski daevnik w fcdru-čalo stroške krajevne vlade. ienih dria*al». IRSKI LABORITI DIVJAJO DUBLIN. Irska, 9. aprila. — Divji neredi so izbruhnili včeraj zve-er na sestanku ir.;ke delavske itranke, ko so ho'.eU govoriti cle-avski voditelji parlamenta ter senata. V pričetku seje je nekdo zakrival v dvorani: — Stavljam pred-ic^. naj se Tom Johnsona. največjega izdajalca ter Angleža, vrže s poze mice! V mislih je imel T h:* masa Johnsona, enega voditeljev stranke. Takoj je izbruhnil vihar odobravanja, ki pa je b J overtura tega, kar je . sledilo. Celi dve uri je bila zbornica pozorišče največjega trušča, kar so , jih Irci kdaj vprizorili. RAZBIT REPUBLIKANSKI SESTANEK MADRID. Španska. 7. aa^rila.— Španska policija je danes razbila sestanek 400 voditeljev ter članov republikanske stranke v hotelu Nacional. potem ko so se govorniki izrekli proti monarhiji. | Osem republikancev, med njimi V suhem docku v South Boston. Mass, se nahaja ogromni ameriški tudi sen j or Ortega y Gasset, ki je parni k "Leviathan", katerega bodo za poletno tnristovsko serijo vse&a prepleskali. Vse sto jrfes kar jev je neprestano na delu. dobro znan pisatelj in pesnik je bilo aretiranih. Njegov govorce povzročil včerajšnjo intervencijo policije. ,'cije. DENARNA NAKAZILA | ZA VASE RAVNANJE NAZNANJAMO, DA IZ VERUJEMO NAKAZILA V DINARJIH IN j L I E A H PO SLEDEČEM CENIKU: J|j| {; v Jugoslavijo » ▼ Italijo Din 500_________» 9.35 IJi 100___ 0 5 75 " 1000 _______________$18.50 " 200______f 11-30 " 2500 ________________ S 46 00 ( " 100-----S 56-80 " 5000 ________ ____* 91.00 Ij " 500 ___* 27.48 - 10,000 ______________1181.00 i " 1000 -----• 54^5 IZPLAČILA V DOLARJIH: » Pristojbina maša sedaj sa izplačila do $30 — 60c; i za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6. Za Izplačilo večjih zneske v kot geraj navedeno, bodla! t dinarjih j Urah ali dolarjih dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej t nami spe razumete glede načina j nakazila. Izplačila po pošti so redne izvršena v dveh do treh tednih. NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CAJBLK LI'i'llK EA PRISTOJBINO 7Se, SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street New York, H. Y. Telephone: Barclay 0380 List slovenskih delavcev v Ameriki« The largest Slovenian DaHj m § the United State«. Issued every day except Sundays r and legal Holidays. 75,000 Readers. I sS . * - -'.s^k NEW YORK. THTRSDAT. APRIL 1«. 1930 fh« LARGEST SLOVENE DAILY In C. S. A --- "Gfc« Naroda" j OiiiiO ind Pcfcluiied by ^ ||J|j ILOTDdC rClU8H»Q COMTAXY (A Corporation Pmak IOmt. FtmKIKaI LooU Bcnedlk, Treasurer P?aM of business of the corporation and sddresew of above officers: M W. Utt HrK Imnh af Minh»Ui, Mew Ttrt City. N. ¥ "QUI VABOBA" (▼•to* at tl>a Paapla) Issued Irenr Day Except 8un brca podpisa ln osebnosti se ne prtobčujejo Denar naj se bls->»©n pošiljati po Mnaej Order Pr* spremembi kraja naročnikov. •* no da a* nam tudi prejtefe btvalttč* n&snanl. da hitre)* najdemo naalofnlka GIAI N4HOII4 ni W lltb Street Htm Vorfc T. IVtrphene. dMln«a ST7S ■«*<« nm'iffr: ........■»«.«■ mmmn"**«*: . ..................j, FAŠISTIČNO MAŠČEVANJE Meseca julija lanskega leta se j«1 posref-ilo trem iz-turnim prutifa^istom. Ktniliju Lus.su, Franceseit \itti-ju in i 'arlu Rosfttiju, pobegniti z Lijiarskega utorja. Ko r*o iskali tinte, ki so jK»ttUi^ttii }>eguijeeiii pri h.-- »o prijeli Paolo Fabbri ja, komur bj sedaj potekla ioba izgnanstva. Postavili so ^a pred ]><>seh»*ii tribunal v Messiui, ki a j«* obsodil na tli leta in ^tiri mese in tfv«*<"ano izjavljajo, da j<-Fabbri v njihovi zadevi fi*)|K>)oma it**d<»lžeia. Iz pisma po&neniaiuo sledeče: — —- Tisto jutro jm> m*s«'in begu j«* bil aretiran Paolo Fabbri, internirane«* na Lijmrskem j»t«»ejii. Polirija ga je »sumila, da nam jt* jjoma^al k Ih-^u« ker je bila nje t; >va! iii^u-a nedaler od skal, kjer nas j«* <-akal uuiiorni robi. —j Kabbri je odločno tajil vsako krivdo in vsako soudeležbo,! <>da policija, ki je bila vsa razdražena vs'ed predbaeiv«iiij£ u povelj iz Kuna. je potrebovala nekoga, da se znese nad i jim. In tako je postal Fabbri žrtev. Po Aretaciji sta i Iva policijska agenta razbila nkua (»lasi jim je Fabbrij >rej izročil kljuke) sla v hišo in vse prebrskala. Pri tem; >a in^ta hotela imeti noben«* prire. P«i/.neje >ta i/javila, la sta našla v liiši uepreuKH-ljivo vre«*o. Drugače ni in< ^lo >iti kot da sta policijska agenta prinesla v ret*«» seboj. —- Xato je hotela policija podkupiti neko pri«"-««, .la-! >na iz Liparija, Možak se j«4 pa zapletel v taka pr«»tisl«»v-j ia, da so njegove izjave zavrnili kot neverjetne. Polieija j ie je poslužila drugega trika. Neki vohun. Pieuionte poj uit-nu, se je dal zapreti v Fjrbbiijevo «-s li« «>, tla hi «b«b:i| Kabbrijevo zaupanje in izvlekel iz njega kako priznanje.I fabbri pa ni mogel ui česar priznati in tudi ni ničesar primal. Navzlic temu je pa izjavil nekega dne policijski ko-ni&ar Oreco, da mu je Pit-monte izumil Fabbrijevo priznanje. — In tako se j* začel v Alessini proces proti Fabbri-Iu. Mi trije smo poslali sodišču izjavo, da nam ni niti •"abbri niti kak drugi internirane«- na otoku pomagal k — \*se policijske izpovedi so se izkazale kot laži, pa i Jaeooo in Piemonte sta mnaknila svjtjt1 ]>rejšnje t.-- iitve.J V privatnih pogovorili so tudi sodniki priznali, da sol -t pričani o Fabbrijevi nedolžnosti, ter so eelo tekom pro-v« simpatiziral1 ž n im. I*točasuo so pa dali razumeti, d « maj« iz Kima «1 rek: no jtoveije, da se moča proces za ki juti z obsodbo. In tako je bil Fabbri obsojen na tri leta in tiri mesece težke ječe ter na dvajset tisoč lir globe. Obsodba Fabbri ja zuači. da se nadaljuj«' fašistični si-^tem represalij. |; I ; ; K | 1 j Fabbri je kmetski sin ter je »irganiziral kmetske za-iruge. Za tri leta je bil izgnan na Liparsko otočje in bi l>il >ro»t Jimeca aprila 19: JO. I)a se zad«»sti fašistični žeji pq maščevanju, je bil obsojen še na tri lota ječe. -------- KRALJ UNIČIL ANGLEŠKI PEČATF LONDON, An«Mta, 7. aprila. -Z udare; .jeklenega. kUa-tiiv^ je kral) Jurij raxbll veliki peči.t Anglije v navzočiK»u Prjvy sveta v Back-li^prham palači. Nov pečat z drugačnim besedilom, Je bil stavljen < na mesto starega. B.axmere so se ! * namreč korenito i spremenile Izai j uveijarljeuja Froate Irske države ln s norim pečatom bodo od aedaj nanrei pečatUl vr vaiaejie JleUne. Kadar je apetit slab in spanje nemirne V r«-rcnii i j - i!!a> ilnf kaki' hilrc i*Wujn-ut tu v>m SN>v*rn,- mirn« I»x'itn.> »ini!:jf. klavni >rra.tiilec nitv ' i in »dr«i ja. van iVim? tA> i^n it*>fi«ti«tti iis »trupov, odpravi za-►«rirw«v», vuia utM*(it. |xtmac9 l>rrl»fi\1, i»'Vi«v.i moo in :ct'i rUliini. is- (rpttnlin Uuilrm. .Nusj»-T'>rif j«- pudrtiiin .iolHr-r xa fi>!o< Ino iwlabtlii stan>. bo<)i> vi vvU-d j»r«r-hitre »taroffti. kaVe rtruu«- btrlfzni. .il pa vsl»»potnt- i(£rpann kupoval- ca. . v —Adv. * . .. » j j Velikonočni prazniki | j se bližajo. .. GOTOVO se boste tudi to leto spomnili svo- j jih dragih v stari domovini, z malim ali I večjim denarnim darilom za velikonočne j praznike. Pripravljeni smo popolnoma za točno izvršitev vseh naročil, vendar prosimo, ne odlašati in nam naročila poslati čimprej mogoče. Večkrat se odpo-i more nujni potrebi, in veselje obdarovancev se | I podvoji, ako dospe denar pravočasno. _ _ i Saksišr State Bank 82 Cortlandt Street NEW YORK, N. Y. ]8__mMM mm^-^c f^, i VABILO —: na :— Plesno Veselico SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO DRUŠTVO v SOBOTO, DNE 3. MAJA 1930 v American Slovenian Auditorium, > 253 Irwing Ave., Brooklyn, N. Y. P L E S PROSTO KKULANMK DVA KRASNA DOBITKA Začetek ob 8. uri zvečer. Vstopnina 30».-. Na veselici se obeta mnogo razvedril, zato vabimo m mnogobrojen poset — Veselični odbor. ____ Detroit. Mich. Skoraj nevrjetiiD, da imamo že | ve3 teden prav pomladansko vre -i me. Upamo, da ostane tako tudi nn-dalje. Delavske razmere, se niso nič M&oijšale v našem mestu, še vetino ;dc:ti brezp^selniii tava od tovarn? d- t c varne, ali magna torn v De-rroitu se noče omehčati srce. ko vidijo teliko sveta brez deia. Tudi oni. kateri imajo delo. morajo biti 'prav z nizko plačo zadovoljni. Fcrd np primer danes postavi tisoče delavcev na cesto. Vzrok je. ker imeli po 6 dolarjev na dan. Jut:-, jih pa spet name ravno toliko nazaj, seveda z manjšo plačo. Ali go spod Ford sam ut pa ogreva v Floridi za delavske žulje. Člani pveskega društva "Ljubljanski Vrh", se pozabite na mesečno seje 4. maja Pridite vsi! To je en teden poprej kot ponavadi. Seja v maju je zel važna .11 bo konec pevske sezone, kajti veliko članov članov in članic se poda v domovino na obiik. P. D. Ljubljanski Vrh vabi vse Slovence na zakusko, katera vrši 17. maja v dvorani Slavulj na G Mile Road m Woodward Ave. Za p~;rtrežb3 bz preskibel odbor in tudi .godba izvrstna. Tcraj na svidenje na zaku. ki! Slovenci s;r:m. Amerike, čerav-ravno s-te naročeni na hst Glas Naroda, vem da imate sorodnike v do ~v;vuii. zaterej naročite lisi zanje, ker vem, da bodo z veseljem čitai; novice v listu Glas Naroda iz širnega sveta. Društvo Ljubljanski Vrh. Milwaukee, Wis. Čim bolj se bližajo topli sp:mla-danski in poletni dnevi tem bolj tekmujejo milwauska društva -gledališkimi predstavami, katere nam v poletni dobi pepoinomo odpadejo radi piknikov, prirejenih v prosti naravi in svežem zraku. V slovo od odrov priredi podporno društvo Napredna Slovenka, št. J. P. Z. Sloga dne 13. aprila v South Side Turn dvorani enodejansko šalo "Sovražnik žensk". Igra zahtevi sam:- 3 osebe: Milan. Betka.Gruža. Kratek opis igre: — Milan ima svej pegrešek v svoji veliki ljubosumnosti proti svoji soprogi, ki g 1 pa s pravo žensko pretkanostjo še bolj in boli podpihuje in skoro do neroz?cln;sti pripravlja. Dasirav-no mu Betka pripeznava. da ga samo draži, ne more si Milan pomagati. da bi re t 'resel svoje ljubosumnosti in radi tega naredita t*- j^rbsjno stave, da Milan tekon 14 dni ne pckaž3 niti najmaniše-ka znaka lju':csumnosti. Pri odhodu po -voiih opravilih j. Mil1 1 sporcii. da ua cbišce njegov dcoer frijatclj Gruža. ki je rad: svoje nezveste mu ljub'.ce postal največji sovražnik žensk, ter ji naroča. naj bo preti njemu iGraži' ljubeznjiva, dvorljiva in pr.jazna, češ da mu na ta.način ublaži njegove srčne bolečine Bctka -zpoh.i prav auDr-. kar n je Milan naročil radi Gruže. S svo-po fcemke pretkanostjo spravi Gi*u-žo tnko daleč, da postane iz največjega sovražnika žensk, pravr oboževatelj žensk, oziroma Betke, kateri postane jako siten, in če s 1 ne bi Milan povrnil, prišlo bi morda do katastrofe. rJK§yii • c Popisu £ K j V zmedi, v katero Betka spravi Gruša. ie bil edin; izhod ta. da se Gruža skrije pod mizo. Betka p. Milana zopet tako daleč zmede, d.: išče Cružo povsod drugod samo pod mizo ne. Miian misleč, da jo Gruža pravočasno c-dkuril. uravna-j va zadevo s Betko. ki ea pa popolnoma prepriča, da se je šlo :amo za stavo in Milan izgubi ter mora j Be tki kupili šeipo. Ko ga Betka .: j svojo pretkane stjo in zvitostjo iz-: va':i iz -obr na p: ;sto. prikobaca iz-j pod mize Gruža. ki sam sf-be titu-! lira "kronani c=el". j Igra je polna zdravega humorja in povzroča obilo zabave in smeha. posebno pri nastopu me"i Grozo in Betko. ki mu kaže. kako be- ■ j das: je vrak, ki v svoji izvolienki ' vidi vse drugo s^.mo žensk? ne. : Ker so vlrge v rokah izurjenili in ; izkušenih igralcev, je uspeh te ša-; le zagotovljen in nikdo naj ne za-| mudi prisostvovati tej predstavi da se razvedri in nasmeje, pc predstavi pa napleše in še kaj drugega. Zatorej na svidenje dne 13 rprila 1030. Fast Helena, Mont. For 1 find an extra flavor in memory's mellow wine. Jul Tnat makes me drrnk the deeper to that old sweetliart of mine. Prvi j-jmladni dih se šir: po stali Mcntani. G dO soince z:p?t ogreva ]>o-bočja naših gora. Q 1 Jazen veter ječi pn poljanah Prickley Pear doline. Zaganja . [ jf po vejah suhih dreves a!i pa po-d. po nebu prozorne oblake. Doii , od rudot:pilmce prinaša ječanje ! t rojev in puhanje železnih peči. Jaz ljubim ta montaski veter i/, pravljice, ki jih šepeče. Pričara nazaj spomin minulih dni. Boža t: Uce. in v duhu vidiš zopet one ču-i clovite dekliške oči, ki so st* tako 1 tajnepiino smejale v deviški mile ;i. Bluzi t. neznane bolečine. ti težijo duš.. Kako bi človek rad ustavil beg tekočih, dni. Veokra* p prinaša veter «onj poarebnegt cvetja.-- Delavske razmere so kateor povsod. precej slabe. Rudotopilnica sicer obratuje, toda plača je znižana. Sedmega aprila bodo volitve za župana in dva aldermana. Čez polovico je tukaj Slovanov. Kako koristno in častno bi bilo za nas. da sc-združimo in postavimo naše moz-. na krmilo Tolažimo se z besedam da bo prišel dan. Vodovod, katerega mesto napeljalo iz bližniih hribov, čelu j brezhibna Skrbne gospodinje že se jej prv -zelenjave. Mlada devv že rahlo vrtne eretie. I11 k: pride vroče poletje, bo vj t pcln krasnih cvetlic, ona bo pa naj-1 p i a roža in: d njimi. POZIV! Vsi naročniki katerim ie, oziroma bo v kratkem pošla naročnina za list, so naprošeni, da jo po možnosti čimprej obnove. — Uprava lista. Sacramento, Cal. - Zadnjo jes. n ro 1:.kopali znan-.sveniki na Kitajskem člove-ko Lj-banjo. ki je oila po njihovem mn nju v zemlji že nad milijor. let. Ekspcdicij ki je iskala to in podobne zanimivost«. e financir-i švedski podkralj. Znanstven.ki ii vseh delov sveta, možje, ki ->o po-svetili v.-.e svoje življenje *aki:n študijam o po primerjavi te lobanje z drugimi dognali, da i? to br dvoma najstarejsa človeška Ifcoa -. nja. kar so jih desedaj raziri!.. 1 Krapln ki človek, ki so ta nai.: i pri Krapini na Hrvat^tcem. je do.-t1 mlajši. Kit M k a le banj a je Ir - .'a p petdeset čevljev debelo pia- : o zem-5 lje. kale in krede. Plast, v ka* 'je lobanja ležala, je b:ia cemmta I podobna kreda Na steti :ee :;. i'.o-! tisoče let je minilo. p:x "» st- je i nabrale nad lc aanjo 'bila je žen-j.ka lobanja* petdes: čevljev ba:e-I nja in prsti. Povodnjl. patre« i-.d. j predvsem pa čas. so izpremmjal: i blato, ilovico in pesek v -kaio. G' o- Ilosi. t? so učeniaki. ki študirava , bnko c-.t:.ti v .. steh kot v odpr i knjigi. V bližin: so našli kosti prazgodovinskih živali, med njimi o-i '.. ..; k-.nja :-:i . • K:i r-iarj . k-.- 0 sedanji, ki ni imel kopit. 0:. ■ p . parklje. Kom j: c: ali k p p.:to.n dolgotrajnih vremen^kili in :z-prememb. Na'prej ." krnel .- t.ri pr-.,te. nato dva parklja, i:; -Pa p. .-lednjiL re''viia v sedanje .•.).• Kopito mu je ornega čilo vi č. > na-C,liccr kau-ro je potiebovo: da se :2C^ne -"ojim ■vlh:.m zislrcioval-C£ iPBNa :-••. tu ji o ti k -n; kih p., s oni. pa j.- t /k . ugc..... ....'*.. i je najboljša. Podobno je s človeškimi pl meni Mi Slovenci ...j del velikega slovanskega plememi. in šiud:.' na.:, 'zgodovine je j '<-■ zaaiiaiv Ako pria;Criamo kos* prcdi ^vd;- 1 vinske ž:vali z rmenjeno žensko lobanjo. c pazim c, dn ie .: razvijal noge. v namenu, da :l< • /e vrvjo naglico, do"!ni jc človek -.ni svojo glavo, svoje možgane, kaj*' hre-penei je po znanju. Prazgodovinsk. <'-lov k . • u videva t i, du mu je hrana najvažnejša .stvar na svetu. F lagoma ;e začel obdelovati polja, saditi drevje ter je udomačil divje živali. Te misli me navdaiaio, ko se o-ziram pc krasnih calii^rmjskiP farmah, cvetočih vrtov.: in sočiv-1 njakih. Koliko tisoč in tisoč l°t je trajalo, da so se razvili d današnje eopclnc • ti. In nehote " \ . ■■ ••ien če posveča moderni farrr- r v j p-irtbn- i." ozo r 110 st svi i ai ot:> ko n: razvoju njih vih "lobar " a la v i:: m ožgan. Walter Pre-iovich. S A K S E R STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEV. YORK, N. Y. j 1 posluje vsak delavnik ; od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. urr* zvečer. rosjužujmo .sc vsi brez izjeme, tc stare in stanovitne domače 1 banke. » ^BflBSSSKIOKt 7. WlflfflJ ' T : "OHflt' s Peter Zgaga J i>AJKA. \ Ko š' m bii svet zrel za dem ' k rac: j o je živel v •< ve:; ci ž^Ii rr. ?oeen kralj .n pametno vladal svo-j j im p: dložti i kom Kar se t »a t a-v je b*l piol. r.e-kaka izjema ozirosna bela vi ana med drugimi kralji. i j Kraljica mu 'e rodila -a:n. en - j Nič kaj vesel ga ni bii, kajti d?-j te jc o ; e n ie^ii t) ;ia i Ko . mu o /• • i :i. d ■ lv.:., ,. I je ba; •:• i-r|o ruc.v.' ! v . . > . vo brado rekoč: - O 4i preklet' j babe! j Toda otročicek se je razvijal m I .-e xazvll v deklic neizmerne le-i ^ • Bila je beui ko mlek v rdeča k kri. in je imela sploh v • lastnosti 1 NESREČI V HRASTNIKU Po ' i proti koledv. : a j deklic. NU-.k Kni zuva - ia v ■ j P - vino ruljal ; . ; .it I še dve in od teh ie uia ena p .. •-•rečenka V fi I i::.. . : . na učenka I. razrede, tujk. ,nj' d' -hiiškf >.• . . '1 .k (/o c 'i v j. iii. Utrijslci tir iz kemične tovarne ii : tekiarn:-. Ba t ; r« .n. rudniška lokomotiv., v. >va .. k -mično tovarno. Napi t. a". .< :ara-že steklarne je vlak :nekaj ca . stal, nato pa se je jel počasi p »mikati proti > tekla /ni in j. taka I'a/.b; ;<•_• kemna. ■ tovarne. V veliki prisotnosti duha je prisk. il n srečnemu c t reku na pamr i ter mu »vil • : :\>-nim robcem nogo nad rano in tako ustavil mučno krvavenje. Na*o pene. rečeno dekli ce el v ga- ražo steklarn V -:ar -•>; fe je hi-| čajno nahajal m- h ..:!:. c n -? t ornim kolesom in p:-kola inž. Žmavca odp Ijal oonesre-u u.o de-{ klic* k t - varnišk. ni« ira . . ku dr Neuberg: 'ju. Na ruda is k m zku .Uiaču h -j ki ga •• zadnjem Cij. i p: a v mm • j go do/ažajo. se je prlpetilu druga j huda nesreča Pri zlaciuiiu k : pade! o-J. vcu Vronlku, do::; > . • | Koloniji " ci. k. 1 hi ri na d« no sv -j go, k s mu j. j nevarno r lomil I Nesreča prip ■ ila oklu . !_' ; Delavci dpeljai! ..• . -rea-.. • rešilnim vozičk j ni k rudniškem « j zdravniku.o I SEMENA V 7aJosi imam najbolisa i>oI.i.sK i vrtna in c\etlična semena. Pišite bo brezplačni .»c-mensk" Blago pošiljam poštnine prosto. MATH. PEZDIR lUi\ 772. City Hall Sta New York. N. V. 5 katerimi c :klada narodna pesem naše najlepše. Sub.t ■ j ic hcaili kraij:č: in c--sariči iz v-vh delov sveta. • :iak: a. in kraljica je hotela dat, z: vse na .-.vetu. Nak. prmejs. h" reke! kral . res. Marjanca.Rda *e ne dava tc rek^l materi-kraljin Mati kraljica mu je pa prikimaL« d.i n •Kajn. kadar /cr, ka prikima, h< če s tem r?ei. da n- Nebo pa zup:>u'e *rehf ^leheni' -r4a. in tudi kraljev neza-fc>voljs -ob rojstvu hčerke-dinke .-e biio napisana v nebr kih ijukvah Vse je bi'o zap:sano. in ti :.i P"'iue iy ': prek>-r b.a >c oi.e cc.o dvakrat pia/rtane Ker ' r:r tava 'aka. da h ;rj > Mil nekateri Rrehi ie na#iem .ve-tu kaznovani, nekatesra pa na on".a. 'e zadela kfulni t;ritka :.a 'e bii žv na i: rt svetil ki/a^v^n V deželo je prihrul stra en zm.aj iam1 z oal->čo t^'.'. 1:, r;. ... Vse kraljeve i nje n i na /a zastonj p >• •) -en in pazil nanjo kot na koa-r: • i v« h č : .ko na ■ p-.nudba b.k zapeljiva, in mar.-aKd til 'i /iviit.%i j: -dietja. fxia brez uspeha. Unt ver na ni bilo n: jaoč- nit. p. - K- rr-c n: bil lintvern >tra-■.. i. i '— i' * En j oko -me: . i < n /fi no. K/t p/, tak. kot va ;:iia*< < ■ c "A* n t -v..: babe. i"i *. arij i skoi ; svoje duhovn" gosp »ae Zda; ve,te. kak on jez.k je imel. sap "adit ks. j Iz g va n. i ,e pa tako kot rojaku, ki se na El ab i! I Str etu v New Yoiku .'al ■ j brozge napije Zda i ve te. kako mu ie smrdelo or.ked.lu;' Telo ie imel pa tako. no. rap" I ne bom p vedal. kaklna telo j | imel. da b* tej ali (.:ii dra^i čita-I telilci lab:- ne prišlo, ker v j jene takih reči |mčl j? tudi e t ne-a in kre.n-! pije na nogah, greban na ^lavi in na hrbtu :n al m * e. kai p: mu lintvern u ritiče Cele armad. :-•» sl< s kan n i dinamit.,n nad lintverna toda i dati se se vra ali brez kanona.* i: i dinamlta. Vračali se ,iez nog I in glav - .lako neznansko jih ! bila zdelala lintvernska pa>a-t In kralj e rekel v svoj«1 . ob m p Kd"r ml ii Hčer, im* jo dam !za žrno! Ah. tako. tako i je v i ii il Dre j če Madr n. n^lad in p .staveii ■ fan*. no. če je pa tako. je 1 3 j .'rugačna nunura. Pri reli ri'oc »h" v Aller Stre: ai j v Downt-iwnu ;e kupil t. »1 k . in. pijače ter se praznih rok odpravit V z.ir.aa v brluK Po par nnnutah e je vrnil ?. r -š: no k; aljie .no. Vr ::le ••> v iike Uvnt :< igrale. bii.» *e tudi .-aljiv,. po sta. korijandoli m pie- Takega ženi to vanja 111 bii e . nikdar v kraljestvu. Kralj je bil trasno U na [ svojega zeta Dre j čt ta Madrona 1 Krona mu ■ lezla na u.-e.^a, j. -' leg njega je <-del in ua najmanj •tokrat vprašal Tak povej no, Andrejče, kako .-i ga'1 In Drejče je /<• stotie povedal •«1, nič. kaj b » to? Tistega pol kvarta. ki .sem ga kupil pri "Treh riboah" v Allen Stieetu. s.m mu pliu-knil v gobec, pa jc oil d ne! > Vsak, ki je bil na ženitovauju. je d^bil iz par&tnika jest', iz tei -ta pit', er.emnajstt amendment j dobil pa kar se mu s.ka In tako dragi, rojaki, zdaj e t ■ pravljice kor. c V Pravzaprav je ni konec, ampka so ji spodobi še zadnje kratko, toda važno poglavje. Rešitelj se je poročil - kraljic m ter je živel i njo v miru in strah b:žjem. Medeni tedni so hitro prešli In še predno je minilo leto dni, je začel mladi mož v svojo grozo in raz oAaranje spoznavati, da se pravzaprav ni poročil z lepo kraljičino, pač pa z grdim in goarnjavim lint-vernem. You bet! To že ni več pravljica, pač pa britka resnica. «Q L A B NAKUPA" NEW YOKIC THIHSDAY, APRIL 1«. 9%m LAltti KST M,OVn£ DAILY In tJ. «. A POLJSKA IN NEMČIJA Komentarji »vetovnega časopisja! prinašajo zadnje dni vesti pod na-*k>v.jfn Ui>»ljj»an}e odncšajev m:b priliki, ko Je Hmenburg j par signiral Totofov reparacij-kl j načrt, a odklonil podpis pod nem- i snO-poijafc- sporazum, par spregle- | dala pomen tega dejstva, ali oči- j vidno 1 i za to. ker je Youngov pakt | sam abv>rbiral n eno pazn'o V re*;- j mci p« at je vsak poz<»rnejši bra- : lee zavreto v pravil, kaj bi mogel: b«ti smisel ln namen Hindenbur- I gov? rezerve Na srečo )e izkazalo, da je bila fdl ^.uTV Hmdenburgoveaa pod-j pe t samo — odi<«ti'ttr in s*1 to -a- j mo formalna. Kancelar veli. da je; odrekel podpis samo, ker so mu n< -! itatrrt pravniki lajavili. da bi bit podpu pogodbe v nasprotju z nemško os'avo. Ko pa se je predsednik j prrpruil da «o ti ugovori neutemeljeni. je poljsko-nemško pogodbo i* Kipita 1 Brž naslednji dan pa se je pod-p jl i.aco-tieruski trgovinssi j sporazum. Tudi ta pogodba je c-gromne T.*±ao4ti za bodoče odnosa je med obema državama Saj se označuje kot konec polisko-nemsk^ carinske vojne, ki e trajala že nekaj let. Zgodovina poljsko-nemških trgovinskih nasprotij je znana. Pa pra%'K'i so jo označevali kot izraz hudih političnih nasprotij med o-L mi, drŽavama m trdili, da jo je sprožila ekst-emistična >truja nemškega nacijonaiizma, ki se noče sprijazniti z dejstvom obnovljene poljske vtlžavnosti. o»obito pa z da-t t-njimi me.; ami Nemčije na vzhodu Domnevala je. da too z gospo- Poi Nko in ji z «otpodai»kirai ueu-godno^ti otežila tudi politično živ-l «»nje Te dumnete so se slabo odnesle Poljska je sprejela carinsko \ j no in naši* izhoda iz gospodarskih aeprUik s t»-tr. da je iskala novih irgov z-4 6VOJ izvokusalo z obeh strani, k.iso bi m' prt modula na->,>r.»t ja pa rwlej se je izkazalo, da to jim Korenine v pohtičauh nagibih Zato pogajanja niso dovedla d> uspehov. Končno so pogajanja venet j i le krenila na gospodarsko področje samo in sporazum ^e je dor^egel Ootovc * upravičena domnevati, da je k uspehu bistveno pripomogel ,kiep likvidacijskega pakti, ki je prinesel izboljšanje odnoiajev v političnem pogledu; taksne nadr ho se namreč stavile nanj že pred meseci, ko se je pod-pisal ob obeh celegacij. Poljsko-nemška trgovinska pogodba ureja go.-.podarsfci promet med obeota državama za dobo ene-v i Ifia i določbo, da se obnavlja \ suko na>l*tn;e 1*U> avtomatično Regulira v glavnem uvoz premoga :n praiičev v kontinentih Iz Poljske v Nemčijo, zato pa dovo!ju;e Uf wine carinske takse in tarife ri j.emškl uvoz industrijskih izdelkov. namenjenih na Poljsko S tem se Je na_šla spet bara za pričetek normalnih trgovinskih odnosa ie v med obema državama, ki sta kot sosedi f toliki meri vezani drugo na orugo To tem bolj, ker so bile go- fVjffiBjgr B JrT V^SP' MILIJONI i r VAAIH LASTNIH fl I UUM PRAVIJO I K «ta Bi i*.l.rn#«r* Li»i:armt», ki <11 9 ari'.« » .'. . ' r-o in **4>,vtjlji*t» S| m MIh r.XftljLEJt. ItJ-irt -d BL f" ** fn-lit. lis/ > ute * pruh, 3 B I ui< *ti « tir ('ta, o* - ■ H rmtht iriie »k^i«, i*vi- j - fc*. ' ■>' rctaitiiw b >- S ■ S im, m ■ ■ ana it4. T«ji«i«<:» ^jf 4Kk J ter u iiaiif, j« arjirt- j j®1 cd»t?«»ib Hjj I^ fwpfu'aiw dm. A Ihi« Q ■ >»* MDCHOR trf«v«ka ■ H ' < b* MKHa je 1[U.£K fl V TMh MtfHk 1 U M 7t c*Ma>, j «ii dkukiau ovi: " ■ rAAMM Hrtu iLjr CO. I «»wtH nrTM Iti, U • HOOKLVN, M. ve podarske rvaee preko sedanje j poljsko nemške meje vedno tako! tesne in je dosedan a carinska me-' je ustvarjala zares zelo absurdno stanje. -j ; Nemčija je v zadnjih letih prav j gotovo na potu realne politike Ta princip ji veleva, da si tudi pred | stanjem na vzhoda ne zapira oči. I marveč računa. Rezultat tega spo- j znanja in te smeri je prav gotovo podpis obeh pogodb, likvidacijske i 1 in gospodarsko-trgovinske, ki po-_ menjata obe koristi ter žrtve na j ' obeh straneh. Samo po tej poti pa " more priti do pravega sporaze- i ma in zbližanja. ki ga povojna E"-' ropa tako zelo potrebuje. ; ' ! | I 1 |i | i' SHAW 0 SAMEM SEBI j H Bernard Shaw. k. pripravlja za ttsk svoje zbrane rpLse. je bil men-, da -i ibe volje, ko ^a je v tei zadevi obiskal literarni poročevalec! • Daily News". 'Ogoixenie me obhaja, ko pregledujem svoje mlacte »piše!" je rekel. Takrat neumnejši-nL-^em bil in mlajši sem bil, kar veliko porner.;. a d* vet let so odkla-n.ale angleške založbe sistemati-! čno vsa moja dela." Mf*d dru?:m so zavrnili tudi nje- i i I ?ovo po\est "Zelenci", v kateri je I nas'.kal Sha»\... Lenina oz. njegovo duievnost, kajti pravi Lenin te! bil takrat še v gimnaziji. "To je sploh moja usoda. Prehitim vse dogxlke \edno v.-va j za 20 let in sre-c i .em pri kratkovidnem svetu premalo zanimanja'" Svoje igre piše1 Shaw vedno, ne da bi v naprej izdela! podroben načrt. Sicer bi iz-; gubil vsako zanimanje za dejanje Odi r-.rco delo bo naravno in živahno samo takrat, če ga pustim rasti1 pjpoinoma prosto kakor cvetko." j Zdaj p;.^" Shaw fantastično dramo) i7 svetov, vojne 1. 2014 : hoče pre-dociti vojne grozote, kakor je to storil R> marque. Prvo dejanje sl<-ka zgodovinsko predavanje anslee . kt ,a historika. ki v Londonu pri-p. -vtilu'e o s t ovni vojni na dati njene stoletnice. Drugo dejanje se vrši \ Berlinu: nemški hitorik pripoveduje o istih dogodkili iz leti 1914 .i } .h gleda pov.sem drugače-net{o Anglež. Ta s;wr med dverna svetovoma, med angleškim in nemškim nacionalizmom ima samo eno posledico: oba predavatelja pozabita na vojne prozote. To nudi hvaležno gradivo Shawovi ironiji. Tehnika leta 2014. je seveda veliko na-p:v >vala. Letala redno obiskujejo Luno pa Mart. Novi radiostrou s i izkori ;tili razpadanje atomov in človeštvu odvzeli vsako ročno delo. Brezmejne zaloge mehanične energije so izpremenile življenje v praz nik A ljudje so ostali isti in je njih kultura prav tako piitka, mehanična in sebična, kakor je sedaj. Delo bo .s' veda imelo velik usp:-h. da-: pravi Shaw. k^kor vedno --da b j ga odklonila najbrž sleherna gledališka direkcijo to in onstran oceana. NOV VIR ZASLUŽKA ZA BREZPOSELNE - V domovini je v gostilnah čudna navada, da lačni popotnik ne dobi jest!, ako obenem ne naroči pijače, ali pa mu postrežejo le z nejevoljo. Na Švedskem pa so modri možje sklenili boj proti alkoholizmu prav z obratnim sredstvom. Tam pivec ne dobi pijače, ako ni k vsakemu kozarcu vina ali piva naročil tudi kake jedi Odredba je na videz nedolžna, v praksi pa se pokaže, da re ž njo pitje skoro popolnoma onemogočeno. Pivci, ki so navajeni piti svojih sedem do osem vrčkov, ne morejo obenem snesti še sedem do osem klobas ali sedem do osem porcij pečenke. Tetnu se morata kaj kmalu upreti želodec in moš-njicek. Vendar pa so imovitejši pivci že našli izhod iz zagate. Pred gostilno stoji navadno več brezposelnih, ki so vedno pripravljen snesti po par ltlobas, ki jih mora njih gostitelj naročiti z vsako ča-šo pijače. Tako si siromak in bogataš delita delo: prvi je, aokier more, drugi pa pije, dokler se prvemu ne ustavi jed. Kadar siromak ne more več zmagovati dobrot, ga zamenja drugi in bogatin lahko • pije dalje. Ta uvedba je na vsak način zelo simpatična ln bi jo bilo , treba posnemati zlasti pri nas, i kjer je večinoma škoda denarja za j jed. dasi se za pijačo troši izredno] j radodarno. e9 ' H ' i®IB fr-l? gg 1 H MM« •»• 1 - gj Vesti iz Primorja. ŽALOSTEN KONEC NEMŠKE VOHUNKE K ) je bila razpusčena pred dvema letoma opatijska "kurkomisi-ja" in je nove upravne posle prevzel komlsa«- dr. Benassi. je opozarjali reška " Vedetta" vlado in vse dru^e poštev prihajajoče faktorje, da treba Opatiji nujne ;n izdatne ponv -či. da se izvije iz verige dolgov, ai naraščajo od leta do leta. ' Kurko-mi-sija** je pustila upravnih dolgov 317.350.85 lir. Potem še razne dru ge in za nekim orkestrom je ostaia deficita 192.000 lir. Starih dolgov >e pust.la prejšnja uprava 3.364.66S lir. Finančni položaj uprave in vsega, kar je ž njo v kaki zvez. .se do danes ni izboljšal, še slabši je. Žito pa so celo letošnjo zimo izhajali članki iz Opatije, proseči hitre pomoči. Leto 1925. je bilo za Opatijo dobro. Fiskus je vzel zato "sveto leto" za bazo obdavčenja opatij^kih podjetnikov. Sledeča leta niso bila ugodna za Opatijo v primeri z letom 1925 Zato pa je več manjših podjetij propadle, večja pa ne norelo plačati osromnih davščin. V Opatiji pričakujejo večjetra dotoka srednjeevropskih turistov z ime-n o m dunajskega industrijalra Huebnerja, ki načeluje sedai skup-' ni opatijskih hotelirjem in finančni- ! kov. v Rimu pa se nadejajo, da pritečejo v državno blagajno iz svobodnega carinskega pa.^u ob li- ' burnijski obali vsi vel.ki davčni nastanki zadnjih let ln da se oodo vse davščine hi dajatve odslej redne-je plačevale. V Idr.ji se je mudila več dni nadzorovala a-komisija iz Rima. Ogledala si je zelo natančno vse rudniške obrate Delavci -o mislili, da bo moeue z gospodi u jvnrlti tudi njihovih zadevah, ki ^o bile nedavno predložene minlstr.-.tvu. pa so izvedeli kmalu. Ga proučava komisija le možnost se večjega izčrpavanja idrijskega rudnika. Ministrstvo za javna deia i? odredilo. da se smejo razlastiti zemljišča. ki bodo potrebna za zgradbo nove strat'i'icne železnice, ki po;d-, iz Sv. Vid:> ob Tilmentu skozi Pal- manuovo. preko Romanca. Gradiške Mirna m Renč do Dornberga. Železnica bo vezala Furlani:o z Vipavsko dolino. Istrski izseljenci pišejo iz Argentine, da je tam vse najboljše delo prioržino za domačin?. Istrane pošiljajo na kako težko delo v oddaljene kraje, kjer je vse negotovo in plača neznatna. Istrane se dobi tudi v neizmernih šumah ob republiki Boliviji. Tržaški kvestor Orlandella j? stavljen na dispozicijo generalnepa inšpektorata jatne varnosti. Njegov odhod iz Trsta je v zvezi z a-t matom na "Popolo di Trieste". V Trst pri.de za kvestorja Gactanc Lamo. katerega opisujejo za enega najboljših policijskih funkcionarjev. kar jih premore Italija. Do-slej ie služboval v Forhju. Carino na kavo je vlada povišalo od 12 na IG lir kilogram, pristojbino za kavino primes «c:kori-jt" pa od 4 20 na 5.60 lir. Po trgovinah in kavarnah je cena kave V nekem zasebnem ana tor: ju Svlci se leč* blondinka, katere romantična preteklost je prišla zdaj v javrt»..st. Gre za zloglasno i nemško vohun k o. znano pod imenom "dame blonde" k; je bila med vojno prav: strah zavezniških držav. Ana Marie Le aser, kak«'t se piše •dame blonde '. se je zadnja leta z raznimi narkotičnimi sredstvi ugonobila, tako ugonobila, da se je omracii um. Lesserjeva je hčerka bogatega seveda takoj vLsoko poskočila. Prebivalci reškega svobodnega pasu ne j plačajo carine in bodo zato dobivali kilogram kave za 9 lir. Taao • co je kava v Trsta znatno podražila. na Reki pa pocenilo. Idrijske čipke so dobile letos na veliki mednarodni razstavi v Ko-danju na Danskem najvišje p'i-znanje. kakor lani v Barceloni ni ■ Španskem. Ali danes takih čipk ' izdelujejo več v Idrij. be r lit; -kega trgovca s starinami. 15-letno dekl- je zaljubila v mladega lepega častnika cesarjevega gartineua p-!ka Karia voo Winan-ki. Ko ie oce z\edel za n;,-no lju-bavno razmerje, jo je spodil od h:-io in ji ni nikoli odpustil. Pnslo jo do velikega družabnega škandala in Winanki 'je nvc»rai dati vojaški karieri siov < Mož je bil zel> z..-dolze-i; in ker si ni mogel pomagati drugaee, je d«>bil službo na ru skem c >1Lš. i, kji-r -» odlikoval kot. žtiezriiAki organizator. Poveljnik d tirnega polka, pri katerem j-* služil kol \ laški ura m, t, ua je pa moral zaradi do:.. >v odsloviti in pripcro .1 ...i ne:r. vkmu vohu: s-skemu urada, kamor se zatekali večinom.i i a ^niki z z.«voženo ka-njero Winanki je dobil 10.00*) maik na rok > in 1200 u:.;rk mesečne pla da bi jjr uceval na fran-cositeni in belgijskem bojišču ..lez-nice iz strateg i čnerta vidiku *erjeva »e šla za svojim l,iuiwj|S kom leta 1912 v Francijo. Oblečena kot turista sta bivola več mesecev v mali vasici 'olizu Vorduna. Nekega dne se je I.r-saerjeva p;«i(» či prebudila, kajt. zdelo >e ji je, c:.i |u nekcii opazoje. Pono'H oa se n-]X7tilii p--s . C ievilir, kjer kupila. \«jzne listke do Colane. Tam sta pa zagledala ita kolodvai a ninngo p.iicLstov. D. kit1 se jih ni ustrašilo. Stopilo 'e k njim rekoč Hitite n i drugi p-ron, tarr. moramo ujeti dva nemška vohuna. Jaz . em članica frahe »kega vo-hunskega štaba. Pazite, nem k.« vohuna sta dobro oborožena!" P 'licisti so spretni vohunki nasedli. Less« rjeva in :iien ljubče:c sta skočila v avtomobil in pobeg -nila. Čez nekaj dni pa je Winanki podlegel op' raciji slepiča. Ljubč-kov.i, snu! je 19-Mno Ano Marij > tak > potrla. da je hotela izvršiti samomor Berlina še prispel po njo častnik nemškega vohunstva, ki jo je prisilili, da je odpotovala ž njim v Berlin, kjer jo je poveljnik tajne službe po dolgem prizadevanju pregovoril, da ie nadaljevali delo svojega umrlega ljubeka. Leta 1914 je prme.-slj. n. msk» mu šta-bu zel:« važne informacije o noiri belgijski trdnjavi pri Liegu. 1-14-A-G , značka. katero je dobila mlac'a vohunki. se *je začela zelo dobro uveljavljati. V avgustu 1914 je dal neki m-mški polkovnik aretirati neko strežnico in zagrozil ji je, da pride kot vphunka pred vojno sodišče. Tepec, — mu je odgovorila strežnica. — seveda sem vohunka. t-oda u> se da odkriti tudi brez vaše bistroumnosti. Slučajno sem pa nemška vohunka. Ko je zvedel za to nemški generalni štab. .so takoj poslali po doti čno "strežnico" avtomobil. — Vse ; k retail je naše armade zavisi od in-I formacij te ženske! — je kričal • štabni častnik na presenečenega polkovnika. Takoj bi jo morali po-.siati k nam, kajti na njo .-mo navezani boij .nego na celo vašo divi-i zijo. Lesserjeva je pf tovala med Nemčijo in zavezniškimi državami. Poleti 1 1917 .se je posrečilo Fran-eozom uničiti neka vohun ka tmez-da NVkt-ga dne se je pojavilo v Pa-■ ilzu na videz nerodno in zabito de-i kle. ki je iskalo slfcžbe. Na Rue , Froncois v Parizu je bil sedež fran-; coske kontra špijonaže. Dobilo is ' službo jro^trežnice. Pospravljala ,w J sobe in neke nedelje se je praznič-, no oblekla Službujo i častnik jo ' je hotel poljubiti, toda dekle gi je . kloroformiralo in pobegnilo s se-! zna mom vseh francoskih vohunov v Nemčijo. Bila je namreč zloglas-; na "dame blonde". Neki francos-ki štabni čast.nik je priznal, da je biia 'd ame blonde ' res strah in trepet zavezniških armad. BiLa je nevrjetno premetena, energična in oprezna. Zavezniki so temeljito študirali njene metode in značaj. Toda naporna flužba je končno strla njene živce. Pomagati si je morala z raznimi narkotič-j nitni sredstvi, da ni opešala in konč-i no se jih je tako navadila, da ni mogla živeti brez njih. Zastrupljanje organizma z narkotičnimi sredstvi je polagoma tako napredovalo, da vohunka sploh ni mogla več jesti. Morali si jo pitati. Pet let je preživela v samotni vili blizu Berli-| na in podpirali so jo častniki, s katerimi je med vojno kot vohunka delovala. Zdaj je prišla v sanatorij za živčno bolne, kjer ho končala | svoje burno življenje. i ADVERTISE i in "GLAS NARODA'" ČE SE ODLOČITE za izdelovanje najboljše cigarete, kar so jih kdaj kadili . . . ali ne boste začeli izbirati najboljšega tobaka vsega sveta? . . . Ali ne boste brez odpora trosili čas in denar, da razkrijete in razvijete najbolj dovršeno me — n * sanici)? . . . Seveda boste. In baš to je napravila Camel. Zato je postala Camel tako hitro najbolj priljubljena cigareta v I Ameriki« Zato. neoziraje se, kar plačate, je ne morete vzpo-rediti za mil, prijeten duh in gladko bogastvo, ki nanravlja dovršeno kajo . . . Izkušeni kadilci vam bodo povedali ... To je velika cigareta! Ne odrecite se razkošju 9mnMTMM« »G L A S N A R O P A" XEWVOHK. THURSDAY, APRIL 10. 1930 The LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. — ■ - ----------------------.— ■ ___'.'I'" V^L -'-..j poučne knjige KNJIGARNA GLAS NARODA » * igre * i j H I MOLITOENIKl SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ^^O mTm" "Ml ---------------------II----------_ J 216 West 16th Street, New York|*l|m^ v| rt ------ ----------- | MOLIT VKKIKI: Marija Yarbiaja: v ptitlno ................. -SO v fino platno .............. 1-00 W USQj« VC/aSO ............ 1.50 v fino u>rtje rezano........ 1.70 Kaj*i ciaaavi: * gdatno *i'zario ........... 1.— * ftao ptatuo vezauu........ 1.10 » HMV "-/JIB<» ............ I..r«0 v fino umiJ«? v^tHUo ........ 1.70 Skrbi za dn.-,®: » |4atn« ifuihi.............f v fluo fitatjiu vezano........ l/JO v usnje rezano.............. 1.15 t fino Uffij« vezano ........1.80 S vrta ( ra (r debelini črkami): "t t". . f * ; ' * T platno vezarso .............t»0 ▼ fino platno vezano ...... 1J50 ▼ fltiu u*tsj# »raao ........ i.OO Nebemt NaA 1)««: ▼ n^nj^ vem no ............ 1.50 v fino unnjv vezatu......... l-Hn Kvl»ku Hrm tnala: v platen vezano ............ * eHoid veza in............. 1 ▼ fino u*uje ves..........1.50 Hrvatski molitveniki: C tkha lUmU. fina vez. ........].— najfinejša rez ..............1.60 £*ava I Urn f Mir ljudem, fina rez 1.SI nijnnej« ».rez ..............1.C* /taiuif nebeški, v p!ufno.......80 fina vwi ....................1.— fo»n«e, nnjr.aejJa rez ......,...1.00 Angleški molitveniki: (za mladino) ( i Id'« Pru» erbook : v ' tr\a.-te platnice vezano .. * Id lu koat vez n no ..........1.10 1. v of Ifeavt-o: v u"-iij<* rezano ............. 70 v B.*ijfi!i j-e u*nje vezano ....1.20 < 7.a udrMle) I< ) of Heaven: v fino u^nje vezano ........ 1.50 (acholic Pnj« vezano ........ 1.4'i POUČNE KNJIGE: alov-nOJ .............25 \uzle<»ko sl«v enako beril«........ 2.— r. Kernl A*el«Ab*-**eT. I« a«cl. *1mu Afrika la Amcrtkanri (Trunk >..£.—, Aa*nU***a »toiba ali nauk kaka ae uaj MRie k »v. nttei.......... -i« Iij ftatealJM« boleznim ...... .»j l erfcaiško Ji* iff® ........... , , i.Sil bin M ««faM4ravafeu tr»I. vem ..L» liwiti M&ravniit p« Kakpg: tnlo vez. .......................... 1 -5# i b rt limito ....................1.S Vtmaa+i tit .................... 1-2* g _ma- --»----- - I (•Mfdkitiii*......... ......... l.r« »litri wo*u*..ar ...................73 ki t lik 1 zvezek ....TJ> 2. zvezek. 1 2 «no? ......1.88 kbtenli« f&kalicfcy) ..........Ml Ivrmik« mM* imatlk«....... 2W Knjiga • lepem vedraju: t«lo vezan« ................L- i. rwfkfi zicaflhwiiMi £t|#t-cBevv, Hrva- t«v Ir Sebov «3® kaka aa pitane driatljan t D. JSS Kak« aa potfane Mmiriikf drtevljaa .lf> HM. UMŠ4*imm ................ M t. iliCtfpfldiXiMftt^L • m • • »•«•» c • «*««• « « • * Matarija te enrrilj« ............13 MUmiAm. In ...... ....... M . tafca azwfci. J>8)" MWk&nrtvo ...................... lopi iK&Udtoki ||##t»Ma*JH 2>MMfWl MVS 'ttdUMjtt • S. «•*«••#••*««*«•«•*•■ JMft Najt reji liubamik te lir— ■ fh ^ijmi Okta M«a ......... J5$; f AlV^BMI hujl j^f •ifcrflW®^ a • « « • « « « « • • ^PJi1niti^ "v^iJiL»*««« - ««•««««« fV»a PMMi br M. K as ........1— aaarl a wzrri .I.*- tepl ........•.•.....i........ «...______ —. « .':•..»a 1*l"aira te ,!| ufiia Plfllilr = •• te idejni utm»«:j( ra- *dekfciiuzmi ....»••*•.••*.l^Sk - \ ^ W * T. <» marj k- Unite. «B»nM pateal te Mte tek. awwiau vMtaMa c..«.*.*...*.... iwwiMzl.^* a« . j Ka^unar v kronski la din&nki ve-U*vl ..........................15! J Sfln^enje ........................ 38 Slike li živalztva. trdo rezan« .. J«) Slovenska naroda« mladina. obsega 452 iirsnl ..............1.58 Spretna kuluuica, trdo Tezana ..,.1.15 Sveto Pkan« »tare in nove zareze, i Ipjk> trdo vezana ..............3.— ' Sadno »in® .................... .41*; SfMilna tSf varnost................35 j Sa«tjc v gtmpodln|i4vn............7."» • I trna Lnjiga in berilo la>ke(;a je- jfika ......................... ,€? j I v od v Fito2ofi>« < \>l»-rr t ...... 1 ..*V4» J Veliki v*etedei ................ lel^Jii slovenski spisovnik fnroi- »>kib in drugib piaem ........... \ ošrilnra knjiiiea ............... JiO Zdravihnt zeliK^a ...............40 j Zel In plerH, slovar naravnega zdravil »ti a ....................1.50 Zbirka douta^ib tdravil .........04» Zgodovina fmetnosti pri Sloven- eih. H r valih in Srbih..........1.90 j Zt in v»-ra ......,.1.581 BAZNE POVESTI in BOMANI: Amerika, povsod dohro, doma najbolje .......................85 Agitator i Kersnik > broft. .......SO Andrej Hcfer................... Ar&ene Lupin ...................60, liene.^ka vedeievalka ............ ^15, 1 tel s: raj ski biser ................ JS5I Itelt meeesen ................... .48 Bele noči, mali junak ...........60 RalkanKko.TurKka vojska .......80 lfalkanska vojska, s olikam S .... .-."» Itoj in zrnata, povest ...........H« lUagajna \ellkega vojvode.......C0 Itu>. ronun .................... .T> Iturska vojaka...................48 Ileatin 2ri f«»t na ltlfdu ............ .11 t'anka r: Gn^tik Linard. hr.š... .79 Mimo /Ivijeoja .......*•» Mrtvo Bii to .........*■" iioroann.-ae du:-»......UJ : ftetke ........................ .25 Ctsar Jožef II..................3* ( vi'llw Iloro^rajsUa.............-r»0 { i .HTM iti ra ............................-3."» ^ t b» !iea ........................ .25 Črtice la življenja na kmetib .... .35 I>i»)i i/, in nine |>ove-li pj i-.al M i M-lnskl ...............80 Oarovaca, z^jdovtneka povest .. .5« Ov^le Lliia .....................40 iJatmatiiisbe povesti .............35 i »oi-a roka .................... D« Obrida In KiteMa ...........7® I loti t orožjem ..r............. Om ki^>t iz U Maohe.......... .40 live »liki, — Niiv®, Stark* ~ (»leskoi .................... l>«\ ira Orleanska ...............50, IhatMvni boj ....................50 Dedek je pravit; Marinka in ikra- | teijrki........................48 Kliakii ...................... J&i*. &-'ablj*la ali crrkev v Katakombah .45 Fran Ibuuci Trenk ..............35 Fitex«f«ka irodba .............. .08 Kra Diavate.................... .58 (Hnitenik r.' zvezka * .......... .1.28' (HbfMitrifa k vet a..................48 J tsedeevuki katekizeaa............ .25! r^tUw v stari Ljnklteal.......88 tir^ka M} teorija .............. L—I €*n«arji .........................75 Kadil Murat (Tolatol) ........ .08 H«4»torje\ mee...................58 Ilndi časi. Blage dote, veseloigra .75 lIHrltjl i Kmetova > ...................481 H itd« Brezda« (II. vr j ........ J55 IlMaareska. Groteske te S^lra, vezano ..................... JI broširano .................. .68 Ilfi g»apeža ......................1.— Iz dežele potresov ...............75 Izlet g. Broorka................ 1.28 tibrzni spiti dr. H. Dolenea.....G0 Iz Ujawti prirode.............. 38j Ii modernega sveta, trdo tez. 1.08 Igrarka broširano ............. .80 i Igralec .........................75 j Janko te Metka (za otroke!____ Jeraai Zmagoval. Med ptezav!.. 381 Jutri (Stmg) trd. v..............751 l^ro^L «««>••••■»«•««•••«••••«• i Jnriičevi spisi: Popolna izdaja vseh tO zvezkov, leiSo vezanih..................lf.— i Sosedev sin, broft. ...•••..••.••• «. zvezek: Dr. Zaber — Tngeaaer bro&irano ...............6.. .75! Joan .Mš^rija (iV*e*tl iz *{«iaske?a tivljer.ja .................... .60- Kak« sem se jaz tikal (Ai^ovet-) I. zrezek _.........88 Kako sem m jaz likal (AleSovec) II. z*. ............ .81 Kake sem se jaz life«! (Ak fveel IIL zvezek.......M brata, poecat is mlsijo- n-f>v v Koreji ............. ;V38 Krvna asvet« .................. JSš Kotenja pri kraljici ga*jI aožiri 38 Kaj se Je Markam sanjal« ______ J2S, »I ^Sifcf • a a o a a a* a a J« * « • * • «•«««« •« ^^ | Krilce pat, roman t Bar) trd. vea L18 Križev pot patra Kupijenika .70 Kaj se je izmislil dr. Oks______ .45 Kralje tie berae .................*:> Levstikovi zbrani sfpsl ......... JO 1. z v. Pesmi — Ode in elegije — Sonet je — Romance, balade in legende — Tolmat (Levstiki ...70 1 xv. Obilje igre v peseneak — ltazliCne iKK-zlje — ZaLa vi j ice ln j;u5Jee — Jeza n^ Paraas, — I.juilski — KralJt^Jrorskl ro-kojns — Talma? (Levstik) .. ,70 Trdo veaano ..........L— 5. rv. Slika Levstika fo njegove kritike ln polenike.............70 Ljubljanske slike. Hišni lastnik. Trgovec, Kupčljski stražnik, U-radnik. Jezični doktor. Gostiln i-čar, Klepetulje, Natakarca, Duhovnik, itd. ................ .60 Lov na ženo t roman i ...........SO Lueifer i ........................— Marjetica ...................... 30 Moje življenje .........................75 Mali Lord .................... .80 Miljonar brez denarja ...........75 Malo življenje .................65 M ar on. krščanski deček iz Libanona .............................25 Mladih zanikernežov lastni živo- topiš .........................75 Mlinarjev Janez ................ 30 Musolino .......................40 Mrtvi iiostai .................. -45 Mali Klatež .....................70 Mesija ......................... 38 Malenkosti (Ivan Albrecht).....25 Mlada ljuliezeu..................i Mladim srrera. Zbirka riovestl za slovenska mladino ............ JB Misterija, roman ................1-— Moški ra?.i»ojnk .................-5 Na razlituili potili .............M Notarji- nos. humoreska ...35 Nur^J. hi i/uiira ...............48 Nii-.i vas. il. del. D jwveatl.....»0 N-:' v y.rotiln. trilo vez,.........70 N:' i leta. trd. vez..............80 broširano ...................00 \ v finlij kih otokih............ Nei liu«ije ....................40 Nr. Jane?a F- Kreka .25 Dni ji pratjo/ila ................80 t;-!*.• l.ie A:^. ril.e. Trdo w/:i; .> .. .liti n, -liko vezana.......50 l*a«.ti in zanki .................25 Pater Kajetan ..................1.— S'itiitrvirtski otok .......................f>0 I'o vest o sedmih obešenih.......50 Pravna kladiva .............. 30 Patirki iz Koža (Albrecbt).....25 iVriSki zlatar .................. 35 Prihajat, potest ...............60 Poliiraler .......................25 Povesti (Kuhar*.................€8 1'ovesti. ias8a«»ce ^S® j Poznava Be«a .................. 38 Pirhi .......................... 38 POV^^H^J •»#••••«*«■•••««••••«• PraSki jndek .................. 35 Prisega Ilnra—krga glavarja . ..38 Prvii med Indijanci ............ 38 Pregaajaaj« Indlj atelk mlaimar- Jer .......................... J$ Pctop, I. z v.....................3.— Pol op, IL z v....................3.— M'1'a zvezka skupaj* ..........5.50 Kazkrinkani 1'absburžani .......50 Rinald« f^nalilinl .............. 30 i fTZOO «««*«« « ««aaa«aaaaa«aaa «60 i Ii4>bin»on t Crusee) .............L— Rdeča nie^la ...................151 lievošucija ra Portugalskem .... 3© Komaa treh sre .................1.—1 Rdera hi bela vrtnica, opvest .. 30 K'dcca me^la ................................ .70 Rdeča Lokarda ..................1.25 ; venski »a! ji ver ...............18 Siirtf.iskl Rtbfiiiop tri vez. .....75 Sueiki invalid .............................35 S«flnikovi........................75 Sodnce in senre ..................65 Skozi iirna Indijo............. 30 S .n ka knjiga, mala ...........60 Sanjska knjga. nova velika.....00 Sanjska knjiga Arabska..........L*»8 Spake, hnmereske, srda vez .... 30 Spomini J»gaMai'an Jtega dobra* voljca 1314.1«...............135 Sredozimci, trd. vez..............66 bro£. ...................... .40 Strahote vojne ................ 38 jgjHggl fS Štiri smrti, 4. zv................35 Smrt pred hišo .................65 Stanley v Afriki .............. 38 Strup iz Judeje .................75 Spomin znanega potovalea ---- 1.50 Stritarjeva Antboiogija broi. .. 30 Sislo Šesto, povest iz Abrueev .. .30 Sio medvedjega lovca. Potopisni ro-rr. a n ...... ............ .30 Stric Tome v« kota..............SO študent naj bo, V. zv........... .35 Sveta Notbarga .................35: Spis je. male jk> vesti.............35 Svitanje (Govekar/ ............1.-*- Sfezosledec ..................... 30 Šopek Samotmrke .................35 Sveta noč ......................30 Svetlobe in sence .............. L20 Slike -t*str„ broširano ..................... 30 r šr. 5. :'. ii MVinskh Gofijwd Fri'.Ijdin Ž« 'a . ~:«>va dru.- 'na veseli »i • r 1., 7_" strani. brc >51 . nti .................25 <•- » 7 jvibo^itRinost .. .30 Št. 7. Av:derson»ive pripovedke. Za .-"!• '*"i':. r-.i juUi'.Mii i jirii-'.-i i ta litra, i 11 str., ibfoŠ,........... 35j ^ VKLi^v. ...........75i SL d- C niv. »Tt«f. dr. I raiv We. ber. Proi leml *odeboe filozo-l '• .- i ti....d, r. ........... . .,0; š:. ".». I vrt.. V,'; -i ht,». Andrej Tcrnou», i-s karikatura ii i;j ...'.!• U. s. r., t :"<>■-. .........V i j 11. < I".>•■>•! t; /iiu i Peterčkove [Wv!( d nje sanj'-, luiicna i»ovest \ • .. . r s.r. l .. .35' St. 12. < I'j-..n Sliieinski t Mogočni prstan, t«.-i!-«, ni * t.-v vi j i«-a v 4. dtdUiUj ... '.-I ^".r. bro............ .L0 5t. 13 . V. M. <;.irš.r. Nailežda Nik->!ajevna, roaj;«:i. posioveail t". Ž:... 11_' l.rd......... Jifi .Št. 11. il-r K'iri Kiijrli?1 Uerar, nar..(;i . ar-ki ;n>>.1o- v< i il or. .\ibiii o^ris, i-rr., brv -.......................... JMi sr. 15. Edmond in dules de Con-court, Renee il:!uiteri3i. .........441 >t 16. (.Tanka Samee> Življenje, lietaai. 112 str., broš......... .45 St. 17. (Prosper ilarimc-e• Verne . duše v v i cab, iovest, prevel Mir. Pretnar. 80 str..............5«! št. IS. (JzrosL Vrcblieky) Oporoka lukciškega grajščaka, veseloigra v enem dejanju. i«csiovenil dr. Fr. Rradaf. 47 str., broS. .. 35 št. 1». (Gerbart Hauptman) Po- i topljeni zvon, dram. bajka v petih dejanjih, poslovenil Antu* Funtek. 124 stra.. bro9....... 38 šr. 20. n-ki roman, lz f-eMrine prevel dr. Fran Brada?, 154 str., broS............. .45 št. 21. (Fridolin Žolna) Dvanajst kratkotasnih zgodbic, II., 73 str. briig. ........................ .25 Sr. 'J2. (Tolstoj) Krcntzerjeva____ sonata ....................... M St. 23. (Sopbokles ► Antigone, žalna igra. poslov. C. Golar. 60 str., broSirano .................... 30 St. 24. (E. L. Bulwer> Poslednji . dnevi Pompejev. I. del, 355 8tr„ bro?..........................90 št. 25. Poslednji dnevi Pempeja II. del ...................... .SO §t. 26. (L. Andrejev) črne ma-ske, poslov. Josip Vidmar, 82 str. broi. ........................ .35 St. 27. (Tr«n Erjavec) Brerpo-seitto-f in problemi skrbstva za brt^poselne. SO str., br0j št. !tt. Tprzanov s^in, trd vez____1.20, St. Sl;ka I>e Grave..........L29, Šr, 5L Slov. balade In romance 30 šr. 54. \ metežu ................1 — Šr. 7mj. Namišljen ibobiik ...... ->«1 ši. 56. To in onkraj .... št. 57. Tarzanov a mladost, gjg ml. vez.................1.28 šiev. 58. Glad (Hamsun) ---- 30 St. 51». (Dostojevski* Zapi»ld ii mrtvega doma, I. del ..........1.— Štor. (Ai. lX>>tojerski i Zapiski i z mrtvega doma. II. del ........L— Š*. 61. (Golar) Bratje in sestre .75 šr. <» St. 64. Idijot. III. del...........50 Štev. 65. Idijot, IV. del .......90 Vsi 4 deli ..............3.25 šr. 66. Kamela, skozi uho šivan-ke, veseloigra .................45 Slovenski pisatelji II. zv. ' Potresna povest, Moravske sli- ke. Vojvoda Pero i Fer>ea, Črtice ........................2.5« Slovenski pisatelji IV. zv. Tavčar: Grajski pisar; V Zali; Izgubljeni bog. Pomlad .. ............2.50 Tik za fronto ...................70 Tatic, (Bevki, tr«!. vez. .........75 Tri indijanske povesti ...........30 Tunel. s«x\ roman................1.20 Trenutki oddiha .................50 Turki pred Dunajem ___....... .38 Tigrov i zobje ................ 1.- — Tri legende o razpelu, trd. vez. .65 Tisoč in ena noč i Kupe) vez. tnala izdaja............>"1.— Tisoč in ena tiof 1. zvezek..................i.!'.H II..........................1.10 111..........................1.V) KX-JHU: SKI'i'AJ .........y.:.7."i I i a z angeli ....................1.20 V robstvu < Miitičič i .............. 1.25 V gorskem zakotju .............35 V oklopnjaku okrog sveta. 1. 0 »oj>l a na R%*kanu, s ?lik iTui .. .23 i Volk .^f,n!iorn:k iu drtr^e povesti 1.— Tr-:.. v ?zan<» ...................1.25 aletin V<-detika izbrani spisi .. 'Vodnik oje«iu narodu .........2." pralika !. iy*7........"»<1 Vodnikova p rat ilia I. 1S)2S.......r.U ! Vodniki in preporoki ........... /ntifl smrti ...................68 Zadnje dnevi nesrečnega kralja .. .60 --a kruhom. p<»vt's-£ ............ J35 'adnja kmečka vojska...........75 'Zadnja pravda, broš.............58 ^odovioa o nevidnem tlcvrka .. -'.maj iz Bosne ................ .70 Zlatarjevo zlato .................tw življenje slov. trpina, izbrani spi>i Aiefiovee, zv. skuj-aj ........1.50 ^%esti sin. povesi ............ . .25 /.iatokopi .........................20 ženini naš« Koprnele ...........15 'mote in konec gdč. Pavle.......45 /.lata vas ...................... .50 . Ibirka narodnih pripovedk: I. del..........................10 I Zbirka narodnih pripovedk: I II. del ........................40 | Znamenje štirih t Doyle > ....... 250 Zgodovinske anekdote ...........30 i 7. ognjem in mečem..............3«— ; Zločin in kazen, 1. in II. zvezek 1.— 1 Zgodbe Napoleonovega huzarja .. .60 Zgodbe zdravnika Muznika.......70 I Zvestoba do groba ..............1.50 I Zlati pantar .................... | Železna cesta ...................1.25 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI L zv. Vojnomir ali poganstvo____ 215 c2. zv. Hudo brez dno ...........35 3. zv. Vesele povesti ............ 255 4. vz. Poviti ln slike.......... 255 5. zv. Študent naj bo. Na5 vsakdanji krak.................. ... .35 SPISI ZA MLADINO: 'GANG L) 2. zv. trdo vezano. Pripovedke ln pesmi ........................ .50 3. zv. trdo vezana Vsebnje 12 po- OOOOOOOOOO^OOMOOO******* o50 4. zv. trdo vezano. Vsebuje 8. po- 5. sv. trdo vezano. Vinski brat .. 2>0 6. et. trdo vezano. Vsebuje 10 po T6lti oa«oMo«oo«#ttaa«»ooo*o«oao m)0 IGEE: Beneški trgovec. Igrokaz v 5. dejanj .60 Cyran de Beegerac. Heroična komedija v petih dejanjih. Trdo vezano ..........................1.70 Edela, drama v 4. dej............60 Marta, Semenj v Ricbmondu. 4 dejanja ...................... .3(1 Ob vojski. Igrokaz v 6tirib slikah .3(1 Tončkove saj ne na Miklavžev večer .Mladinska ijfra s petjem v j 3. dejanj ib ...................60 ; R. D JBL. drama v 3 dejanjih s pred-j Igro. (Čapek). rez. .....45 Revizor, S. dejanj, trda vezana .. .73 . ' rsP * W Veronika Beseniška, trda vez ....1.58 Za krti iu svobodo. Igrokaž v 5 dejanjih ...................... ^ [ Ljudski oder; f 4. zv. Tihotapec, 5. dejanj.....f* 5. z r. Po 12 letih, t dejanja .. .(i' Zbirka ljudskih urer: Z naših g«r,i ................. ]_ :;. snopif. .Mlin pod zemljo, Sv. ,.X«/.a. SjJiij" ...................... V-' Mi«»fiie. ^eataik«. Smrt >l»rtje drvi«-«'. Marijin otr«>k ......... 14 -ricpi^. Sv. Boštjan. Junaška dekli«a, 3Ia(erin bLtguslov..... 17j we>r.k\ Turki pred Dunajem. Fabjola in Neza .............:$o 2T-. soopbr Sv. Just; Ljubezen Ma-' rijinega otroku ................ PESMI IN POEZIJE: Akropoli* in Piramide .........>j|t broSirano .....................v \zaj;*l. tr-ia vez. ................ ; Balade in romaiwe, tr.!;i v. z ......1.2." Bob /;i mladi /o!». t v /.....K Jiraguljčki Primorske pesmi, (Gruden*, vez. .35 Slutite (Albreht) brt..--.......... .:i0 Pohorske poli ki filbum ...... ( Pavčir-. Siov»-nska Uoraenhn .. . :0 (Premeril Tri sk!ad!w ........ .50 i (Purana) lSe!a I^utbljan-;. val.'rk (Parana > v Gorenjsl-"j. valet-k .................75 NOVE I-ESMI S SPKEML-fEVANJEM KLAVIRJA AlLum slov. narodnih pesmi (Pr»?lovec) .............................. Šest narodnih pesmi (Prclavec > .80 Pesmarica moških zborov (Balatka) ............................. 1 - MEŠANI in MOŠKI ZBOR Priložnostne pehati (Grmut ,... 1.10 Slovenski akordi (Adamir) : ..I zvezek ....................T 5 II, zvezek ...................S > Pomladanski odmevi, 1. In 11. zv., vsak ........................13 Ameriške, slovenska lira rllt#lm;tr» 1.— Orlovske himne t Vcxb pivec» .... 1.20 10 moških ii« mešanih zborov — t Adami«' i ...................15 MOŠKI ZBOB i i Trije moški zbori (Pavčiči — i Izd:i!a Glasbena 5Iati-a .........10 Narodna nagrobnira (l'iiv»'i^i .. .':"> Gorski odmevi il.abaruaj-« zv. .15 SAMOSPEV I: Štirji samospevi. Izdala i Matica .......................45 Na^i lunini ..................... -50 j l MEŠANI ZBORI: i Planinske, II. zv. il^tbiirnari .. .45 i Trije mešani zbori, izdala Glas»l>e-I ua Matica ....................45 RAZNE PESMI S SPREMLJEVANJ EM : Domovini, (Foester) .............10 Izdala Glasbena Matica Gorske cvetlice (Labarnar) Četvero in jietero raznih glasov.....45 Jaz bi rad rudečih rož, moški z bariton solum iu priredbo za »Svobitfev .......................20 I i V pepelnični noči (Sattner), kan-I tanta za soli, zbor in orkester, i izdala Glasbena Matica .......75 Dve pesmi (Trgovec;, za mo^ki zbor ln bariton solo.............20 Kupleti (Gruroi. Učeni Mihec,— ■ »Kraajsfie se,-e ln navade. Ne-i radovljstvo, 3 zvezki skupaj ..I.— Knpleta Kuza Muca (Parma) .....40 f Š * .1 PESMARICE GLASBENE .VLAT1CE: I 1. Pesmarica, uredil Ilubad ...2.30 1 4. Koroške slovenske narodne pesmi (Svikaršifi 1^, 2., In 3. zv. skupaj ........f..........L— MALE PESMARICE: st. 1. Srbske narodne himne .. 1.5 Šr. la. Što čutiš, Srbine t-ažni .. .15 št 2. Ziiiijski Frankopan ..v.....15 št. 10. Na planino .............15 Št. 11. Zvečer ....?............. .15 Št. 12. Vasovalec ...............15 Narodne pezml ta mladino \VA- rovnik) 3 zvezki »kujaj.........50 slaWrek, zbirka toldtlfa prani — < Medved) .................... Vojaške narodne pepeli (Kosi) .. .30 Narodne vojaške oj; Na dan: l»iv!4a .........10 zv»-zt i.: J>-t■: v jur;iku: ltneva nam pri;>ei.i; ,"..tr; /. ven-ein tem ovenčam »lavo; Trivia v .......40 zv«-aek: 0(-)ui:n k veselju; Sv«-, la Le* ; Stra/.mk : llvaiit«* <;«> sjHxla: oUtttki; (i.sj.i ....... „48 7. zvez. w : Slav..rii..r.-lna iskrb a ; Pri >va.lbl: Pri mrtvaškem -pcev. do ; (i^sio .40 zve/.-i; : "n <..r< 1- j<. ln»tl .me--■•is »kn : Pti ; MI o <■;! » mešib 7.b<»ri: Stoji, so I ftči« S!..i : Kisi. : ..............46 CERKVENE PESMI: 2>om.ui Klasi. Cerkv.-ue ik-tu ^a uie^an kIhČ....................1._ I-. Tan f'j ni Krj^o. fPr»-m:li .....5f Maine tn-smi t* me>an zbor. — (Sattner. ................... 3§ l". Pane* Idncua Tantum Krpo Ge- nitori. . l-\ . r-n • ............ jh 12 Pange I .i u sua Tanltmt Er-o (ie- nitori (Gertd^i ............... ^(valite Gospoda v njegovih svet-nikiii. 2u p. stal un (■-.■,-vt-tn!- K-. {"n-mrl » ...............4« 10 ohtiajifnlh in 2 v ra^t |.r -.\. Sr 111 »lejuinovemu, nir-ii, - .......:i3 in botiorent M. ,lo->et«bi _ i Povmebtilk1 ...................4ft Kyrie ........................( j K e*-tiii. ( 1! ;,ink > ..........t.—. (Gorenjskem je flefno..........1,— RAZGLEDNICE: N.uyt;r^ke. Pazii'-oe. du iit ..... Velikonočne, božične iu novoletne .........................*» lf raznih .luvtusltih krajev, .;.r .ij Narodna nosa, dm at ............ jjj l>o«imezno po ................. PROROKOVALNE KARTI- — f ZEMLJEVIDI: Zemljepisni Alias Jugoslavija ____I.f^i Si en sli i zemljevid Skrrrjtije rta uio^- ni'ii papirju ^ platneociiai ptrgl-............................ Zemljevid Jugoslavije .......... 59 Zruiij.'vid ; Slovi n-kt? dežele 'u.,.. .. ..................... J$1) P'dirajui nifni zemljevidi: Goreuj-ka .....................M Slovenske (»oriee, dra\>ko pluj- sbopoi je ......................H* Ljubljanske in mariborske oblasti Pohorje, Ivozja k .............. S§ Oljska kotlina. Spodnje »imen* --ko po*'ivje ...................H Prtkniurje iu .Medumorje . .. ."8 Kamniške planine. (>oreuj>ka ravnina in Ijnbljan>ko polje . .':fl t atiada .........................40 /.druieoib driav, v.-iikl .........10 Moli ..........................u Nova Eiropa .................. .50 Alabama, Arkansas. Arizona, Colorado, Kansas, Kentuiky In Tennesse«, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi, Wuskinc-..ton, Wyt»ming, vsakl pn .......21 Zinljevidi: ..Illinois, PeunsyIvania. >».nneso-ta, Miehigan, Wiscomin, West A irginia, Ohio, New Vork v.-a- ti .........................40 Velik« stenska mapa Evropa ....2,— Naročilom j9 priložiti denar, vo-(lisi v gotovini, Money Order ali poštne zr.irnke po 1 aH 2 renta. C9 pošljeta gotovino, rekomdrulirajtt pismo. Ne naročajte knjig, katerih ni • ceniku. Knjige pošiljajo poitnine prosta "GLAS NARODA" 216 W. 18, St., New York: I PRAV VSAKDO — I I kdor kaj išče? kdo; f ft kaj ponuja; kdor k*j J t kupuje; kdor kaj pro- i Z daja; prav y«akd > I H priznava, da imajci Z I čudovit uspeH — i MALI OGLASI I »G L A g N A K O |> A' .'S W r "rfe* V p t ' NEW YOKK, THURSDAY, APRIL !•■ 193« ....... »' 1 11 ■"'■)■» w i !■■ ■ ■ n ' ■ ■ n f « — The UKGthl SLOVENE DAILY in D. S. A- KRATKA DNEVNA ZGODBA BELA KOST B B ' ,4-n g .ill*' !likali ne srečajo pr.' ,'i 1, s A»ka mv-drw.»l m dandanes ha v, neka nestalna krožimo po I -u'! ' p ostala tak> inaiefc'-- r?l • f : pregovor o-»:j ko kdaj k i »rpjt*. Kadar se najmanj na-; m prt J if by; j čiovk. ki ga ni . t del Jb ninago let ljub prija-ki v a j ! K-ilo življenje, drag znaner ki ie Izginil. kakor izgine k i*nen v v di. Pi si ti pojavi in ti pričara davno pozabljeni kos žw-r d > f ta ;e presekala! kro-a. katerih blodita zemljan.« ; p , baz1": vetu. Tako .-.>• mi je zgodilo, da sem. i j*« , našem Primorju srečal to-! vari vi is vojnih let. Najini dobrij odnosa ho se bili razvili v težkih! <>r' 'livrnah .svetovnega klanja, gla-i rtu pk.->ne nesreče. Izven t? do-1 b«1 nisva imela mkakih iskupnih j ;i-.minov. Vesel sem ga bi!, kakor; dobrc-ji.i dneva, a L naval moj - rati • k a j !a izmaknil ■ ;bu t urnemu ob utku nelagodno -:i m nev .ečncsti Spomnil sem -c. r da je bil prijatelj pfdtt j ! zo duš?v»o bolne Skrbno sem' pazi'., du e v pogoovru ne bi do-: ,rimi t ■ ikov, i., .so - a bili spravi!! v b aznico. Mukoma sem govoril f. un mogočem, tovariš pa me i ? Ur mirno poslušal in samo kdaj in tedaj vrgel vmes kako besedo mi e lo slepomišenje pu-•■taio kanalu zoperae in v zadreg r.n - b molk ml. Zd, s" mi da .--i pri kraju s svo-io zgovornostjo," je tovariš pora-b.l kratki presledek, "in prav do-i . j razumem. d.i se ogibljes tiste-«'.; kar ti je na jeziku. Tvoja oo-•irn >->t je pa čisto odveč. Povem i. da Min it- lets in leta dusevio popplicna zdrav. " • Vi 1im in vesel sem tega." sem * hitel, da bi prepreči! neprijetni obrat pogovora. "Niti trenutka ni-sem dvomil Si. si prijatelj, .>aj je vse tvo t »v »rie^nje preračunano, da skvi-j^š svoj dvom. V očeh ti čitam vprašuje. ali sem se norec ali ne n" Tako s«um se že navdil podob- [ nlh posku ov, da takoj -poznam n: ,r.»trt >n prizadevanje. Vsi moji prijatelji govore z menoj ob prvem .•jeca.iju na tak način Tajci, ki m | vedo ničesar o maji prošlosti. se vi-.1.-1 narav n . Zato ti s: enkrat p udarim: nit: trohice tiste bolezni nt vec v meni. Ono grozo sem! .• » nekoliko prebo't-1 in prestal." lit-io ko-1?" ' •Vidiš, d j si jo imel v: s čas na jeziku in d: ti je takoj z ete.o i' ust ta bila kost Poglej me. kačo f- -^mimB^H ■ "r. ■"- - ' StVERAS1 i ČSORKA J Mali Oglasi A* ■ 1 č& - ' t ' t ' "i imajo velik uspeh Prepričajte se! i. , ^ "* : k je prikaza'. sem izgobil pogum in j sem tulil o:i groze. V bolnici na Če- * > .o -! ^ pravi', zakaj ko sem sel v ozadje s m imel že legar in mrzlica >e po- rpc >:-v '.la privid. Ko s?:n prestal. c l~-gar, jc slika grooe tako poblede- ' , la. da sem se sam čudil. Vidiš, ja^s: . . , r sem cisto miren, ti si s* pa spotil cb mojem pripovedovanju." J Obrisal sem si pot in trčila sva v na zdravje tako iskreno, kakor št n niko.i ne. BON-TON j| Oblike družabnega občevanja s, i ji na svet i z:lo različne Tako pc.ti- ! c ma dama v Angliji prva moškemu j j v pozdrav, da mu pokaže, da ga po- , r zr.a m da b: ne imela nič proti, čc I i sc ji pr oliža in jo na gov ri. Pri na:, i r pa spada k bon-tonu. da mciki t ; vedno ]:rv: oozdravi dame. Dama i mu lahko da razumeti, ali bo od- ? ^ov.-ril: na njej, ;i p - 'dr«v ali ne. I \ i:i -tv. r t-kia jc. čc s^ mu nasmeh- : r..- ali ii . Če jc predstavljen dami | r neznan mo ki n.i njenem demu ; r mu mora polat: rok:, izven doma j \ n.-u jo jas p.ida same če ho5r. Če i i pozdravi molki edečo damo, ji ni <_ treba vrtati, kvečjemu samo v pri- i meru. čc ena pozdravi slarajšo dame. Na p/ .no pa mc ki n? sni!4 \ t nikoli, cbiedeii. če ga kd: požara v i. ( j Če stopimo v sobo, moramo ved- \ no pozdraviti prvi. samo v neka- ^ terih primerih velja izjema, raci- ; l mo če se vračamo s potovanja oli ■ j bolnice, nas pozdravijo prvi na- } ši domači al: znanei. Če is človek i kam povabljen, mora pozdraviti t najprej gespudinjo. potem gospe- i dar jo. za njim odra.le rodbinske .«• člane in kerično gost? po vrsti, kr- i Iter jih pozna. Če pa mi kega po- ] vn.bimo, moramo iti &:siu vedn*o i naproti ter ga odve-ti po jjozdravu l k drugim, tudi če pozna vse pri.set- \ no. Če otopi v :cbo več go-.tov hkra- 1 ti. jih pozdravi domačin po v roti in i i le potom se prične predstavlja- j r.je. C'e pride to čas ie en gost. pre- 3 kine g ."Udinja predstavljanje in ; ga &i3 pozdravit, potem se pa pred- < stavljenje nadaljuj?. V rodbinskem 1 krogu je treba pozdraviti najprt: starejše rodbnske člane, čeprav ni- j so baš gostitelji. Ob oficijelnih prilikah se obračamo s ccstatkami al i so žal jt m na ene. kateriii .se dotii-ni dogodek najbolj tiče. SLUŽBA BOŽJA PO BREZ-ŽIČN1ŠTVU Daleo. daleč v morju, na zapadni obal: Norvegije. leži osamel oto-1 č:č Gr.p. ki šteje komaj sto prebi-I valcev. Ker jih je tako malo. ni-1 majo svojega dušnega pastirja. Pa tor jih obišče ^arno tri ali štirikrat na leto. da opravi poroke, krste. spovedi, pokope in kar še treba. A stanovništvo bi si želelo več j verskih obredov in miukov. Da si j pomorejo. da si na estrovu postavili brezžično posiajo. namestili j zvočnik v svoji kapelici, ga priklopih v najbližji postaji. Tako poslu- ! šajo pobožne duše odmev besede j baŽiC"________________ BREZPLAČNI POUK. BOARD OF EDUCATION nud: brezplačen pouk, ki se žele naučiti angleški in hočejo postati državljani Združenih držav. Oglasa* se za pojasnila v ljudski šoli štv 27. Kast 41. cesta v petek sjotrai od It. de U.. soba itv. 30», ali pa r IKindeljjrk in sredo ob do soba 413. VODNIKOVE KNJIGE za ieto 1930 SO RAZPRODANE ! Kdor jih hoče zdaj naro-, citi za leto 1931, naj nam pošlje $1 in dobri bo knjige po pošti, ko bodo izšle Knjigarna 'Glas Naroda* -cn m:rea p .'i tem spominu. Sic^r o • -t. : 1 pi ti ve* t » stvar"5" Moj Bog. kako ne bi vedel, saj' ta f tisti dve besedi, ki si nas 7 | r m.. mar<-ikako noč alarmiral i * a j 1 * ps oa panja. Včasi ne j? kar prevzemala taka groza, cia bx t .1 najrajši .-am zatulil od strahu pred nečem ne?nan ;n." Natanko se spominjam, kako j • pnv cio izbruha Kadarkoli sem zaspal, sem ga videl pred seboj s p-»jelim obrazom. blodnimi očim in z ;osto črno brado. Kričal j~i s pretre^i'ivim piskajočim glasom na pomoč, napol blazen od boli-čin." Kdo?" "Neki ranjenec pri Zloti lipi v Galiri :. Stali smo na pobočju, kjer : ni bilo niti najmanjša vode. solnce i pa ;e palilo ves dan tako neusmi-! Ijeno. kakor neusmiljeno so tolkli ■ po na. ruski topovi. Na levem kri-;■.! pa .-»o fantje odkrili studenec., lii pot do njega je držala preltc! i:nije. ki jo je z zapornim ognjem oddt lila cd nas ruska artiljeri"'<..' Kdor je imel srečo, se je vrnil s pol- 1 no steklenico, marsikdo se pa ni; več pokazal. K tistemu .-tudeneu so hodili tudi Rusi. ki jih je sp'H obstreljevanje z naše strani udde-lilo cd -svojccv. Le komu je bilo; potrebne d 1 iz p 3 tavija par tisoč' Ijcdi počasni smrti od zeie0 Bra -sko -.no hodili po vodo. priha;ali aio brez orež a. žeja je bila močnejša cd v :-h ukazov o pobijanja. Postali :no samo žejni ljudje. P> dveh dneh trpljenja sem se plazil nek jutro pred svitom proti studencu. Ostreljevanje je k sreči nekoliko prenehalo, ali izbruhnilo ie z novo silo ko sem se vračal z vodo. Ni kazalo drugega: kar 1x3 trebuhu c J kotanje do kotanje 7' •etn bil skoro preko linije, ko se:n za polomljenim grmom začni sla-Oosmo i4njranie. Zavil sem okt1 i ;rma in zagleda', onega nesrečnega ranjenca. Izstrelek mu j b i prebil nego tik nad gležnjem. KV te sy bile potegnile rae^o vi ko na .sredo meče in iz krvave kepe štr-. lela dolga bela kost. Mož ;e pobe.;- ; nel < d bolečine in žeje. ko me zagledal. "Vede, vode." Je hrot>M' n pnstgel k meni. ki rem bil komaj korak od njega. Stresla me j-t;roza in izgubil sem ves raziodek.' Zazdel se mi jt- ko pošasten privid.; njegova bela ko>t je grozno štr le - • la iz rane, mez pa je v blaznost, graral nerazumljive besede. Nisem mu dal vode. pač pa seln posko.il na noge in ušel z grrznega kra;n.' Na vseh stravieij e treskalo, jaz pa sem kakor blazen bež^.l in ponavljal pri sebi: •E la r.c t", oela k.-st!" Kasneje ves. kako je bilo. Vse noči sem ga vide., kako zaman s t -ga rak? pc moji steklenici in tako .-.em počasi zaspal v blaznost." k .ameg.i streljanja bi bil' skeraj vse pob.aznelli, ti si pa vide1. 1 tak prizor. Bogme. nič čudnega ni, da si dobil živčni napad.** •"GU vuo je bilo, ker sem si očital, da mu nisem dal vode. Sprv* sem že zmešan vsak dan sklenil. da ga ponoči napojim. Ko pa se mi _____;_ Dr. MILAN PRELOC: MASARYK IN JUGOSLOVANI Malok mu je so j.t no. da doživi ta < ko visoko starost in da lahko s tolikim zadovcij5tvc.11 v duši gled 1 \ s svoje delo kronano z uspehom ka- 1 ker je to doživel Tomaž Masaiyk : Vsa njegova d movina s pono-on. 1 gleda na svojega starešinu. Ma-;>-ryk p : tudi .-pada v vrsto zelo rta- . kih ljudi: ca e doživel priznanje ' ne samo svojega naroda, temveč : priznanje vsega naprednega in iz- 1 obraženega sveta. Mi. Juge slo vam. ! pa .se moramo na dan njegovega j jubileja .-.e mn.ti pred.- ednika bra*- j j ske Čehe -lovaške še s p se bnc hv •- j i ležno-tjo in pbcžncitjo. Št - vil ^ j naših vernih prijat-^'jev v in0.tem- ] tvu in tudi v sorodnih slovar, loih deželah ni prav veliko. Med temi prijatelji pa se nad vso clruge dviga c ono.t T. G. Masarlka. Tega bo že štiriaeiet l?t, kar >e i je Ma T.irykovo 1.11 ? prvikrat / -i- j i 1 ne našem ju-vt. Te da i bil čl o :i j I m le. d c ie ške s t re n ko «1301 • in p - j I sla ne c v dunajskem perlatiientu in J j pvitrijskih delegaeijeh. Iz Bo-\!->| I s c- tedaj prihajale p.it : c Kal-i 1 lay c-vi upravi, v Kallay jc po svojih , 1 r opt i lih .-likal p C. iaj v najb -ij rež-i nati luči. deželo srečno in zadeve!j - j ' no. c 1 j: padle v reko avstrr-rgr-i i i'ilt kultui triigerjev. Masarj'k se je ■ lrapa'il v E -no. da e c -ebno --' znani z razmeram IJo -vojrni po-i i • \ra.ku jc ostro s kritiziral Kallav. v j režim in zahteval temeljito -pre-j i membo vsega sisteme, uprave v B-- - - j ; ni. Masaryk je bil prvi. ki je v pra-| vi luči pokazal Kalayeve Potemki- | i nove vasi. in to prei! forumom, čigar dele je pazljivo zasledovala vsi ; Evropi. j Neke j let pozneje 11ČS05». ko jc ia j btvonja Franea J žela / Zaorrba ; prielo do požiga madžarske za nave. .-o je majhno štovilo izbranih visokcšolcev napotilo na študije v . Prago. Skora j vsi po vrsti so se zna -1 šli v predavalnici prof. Masarvkn.j kjer je ta predaval praktično filozofijo. Za mentorja jim je bil Fran- | ta Hiavar ck. t keterem se z.x trd- i no Epominjam. da je naravnost po - j s?o,a? m verba magistri, dam- > pe 4 nahaja v vrstah najbolj zagrizenih | Maioryiti-vih nasprotnikov. Mase.- j rykov vpliv na naše t mlad nce je ! bil naravnost silen, tlzmcd Hi va- j tov zdaj že psikojni dr. Heimrl. di.i Poljak. Stjepan Re.dii-. V. Vilder. dr. ; £v. Kcrpcrič itd., izmed Sloven" v pa Dermota. Lončar. Žnravr itd.' K-. so . e iz Prag ^ vinlli domov, v javn B življenje. s_» Ma-:irykovi u-čonci na Hrvatske n v *. a nov il i hrvatsko napredno stranko to-iio 110 načelih Masar>-k ve realistične' stranke. Bila je to na Hrvatskem prva stranka s programom, izael-i-nim v modernem naprednem duhu. Mi-lim. da ne pri t ravam, cc- trdim d n je ta stranka, dasi i po £ te/tu pristašev neznatna, za nekaj časa izzvala vrenje v starih hrvatskin strankah in da je skupno s srosko i same stalno stranko, katere vod 1 stvem je prav tako bilo pod Masa -rykovim vplivom, ustvarila hrvatsko koalicijo. Ta nenavadno srečno j ustvarjena politična skupina je vr- j gla protinaredni Khuenov reži:-.:' in ustvarila bazo za svobodnejše življenje Hrvatov in Srbov Še predebr je znano, kako so z Dunaja in iz Pešte intenzivno delali na tem. de koalicijo vržejo. In-; scenirali so zagrebški veleiz dajal ski ■ I i proces '1909». p~tem je prišlo do ' slovitega Friedjungovega procesa, j Od zagrebškega proces a dalje je k Masarvk dve leti vse svoje fiz:č-j ne. umske in materijalne moči po-I svetil jugoslovanskemu vprašanju Ta dva pr:cesa sta mu bila kakor njegova. Njegovi biv.ši ucenci so ga klicali ne pomoč in on je to pomoč nudil kot branilec resnice vob- Slovensko Delavsko Podporno Društvo, ink. (Slovenian Worl^ingmen's Benevolent Society, Inc.) NEW YORK, N. Y. - O D B O R-- Pi-. .inik: .MIIIaKI. flU.\AT. J OK : Vl«'T«»i: K'HUI-CX s. lie. ;l Ave, li'klvii, X. Y. Av. lt'k! J'li. N. V. llliijn.jtiik: Tajnik: ,I<»HN Yi llKAS. Jr., r-oVHEXC ClnVANKIJ.l. ■!»•". Minjr.ul St.. Hkiyn. N* V. 1625 «'atail« \v,*., l;k!>n. X v. Z_a|M!*niksir: FLUNK I'ADAll. Evt-rgrr^n Ave., K'klyn, X. Y X.,.lz..rniki: 1 FI1AXK CKKAK, H. KIIANK 3<<»š.\K, iNe':« Wfi.HU.iii«- St., It'tlyn. X. Y. 2373 raUUtwt Av.» . l'-'klMi. N. i' 111., JmIIX Klli/.K'.. DRlT§TVQ OBSTOJI ŠE-LE 11 LET IN IMA V BLAGAJNI OKROG OSEM TISOČ DOLARJEV Društvne seje se vrše vsako drugo soboto v mesecu v društveni dvorani 261 St. Nicholas Ave.. Brooklyn. N .Y. — Rojaki in rojakinje v New Yorku in okolici zavarujte se za slučaj bolezni ali nesreče. Za natančna pojasnila se obrnite na katerega zgorej omenjenih odbornikov. ^ Naročite SLO VENSKO-A MERIK ANSK1 j KOLEDAR za leto 1930 ki je letos izredno zanimiv. » POŠLJEMO VAM GA POŠTNINE PROSTO ZA H) 50c KNJIGARNA "GLAS NARODA 216 West 18 Street Hew York, K. Y. če in ko; vtaen prijatelj in učitelj Jugoslovan- v. kot Slovan, k: mu slcvanstvo nik l; nI :ila pmm i fraza. Vse to je t.>'ial samo i.» či-v stosti svojega .srca, U potrt veva ln<-nesebičnosti Za Fried jungoveg procesa se je kruto zameril D una - ! ju in Dunaj bi se bil zelo rad maščeval nad njim. pa .se ni mogel. Masaryk jc t > vedel, da vendar m ckleval in je leta 1910 cdiiel v Beograd, da :■ j;rlliki takozvanega Va-, -ičevege po< eesa poide do dol* a z v ; c okrivdi avstri' • kih uradnikov pr; penarejevanju doktimt.it . T j nečedni po ol avstrijska dipl. i:o-icijr je p-.tem Ime sel v delegacijah, v b~ošuri: A v:- tri j s ko politika n c:i-plameoija >1S1>. pa jc pred Evi* ; ivzkri! v.- nemoraln. >l avstrij *: diplomacije. Za en -a balkanske \ . ne Jla;a- . I ryk ni javno na- .opil. zato p i je te. : ! vrine izvršila na Mesarvka silen i i i vpliv. Morda j: bil to degodek. ki ' je v ttmelju začel .-premiajati Ma - ' i sorvkev nazor. Ma orvka pacifist-'., i ; reformatorja, nasprotnika v eke ' , rev:lucije in vojne, je balkonska , vojna poučilo, da so verne včasih! | ti r ui čenc ka da s; pošiie J sredstvo tiaoe doseže ic? cilj. j kakršen ie bit o t'vrne. Sil r.svobo- • • jente t 'kanskih narod-"-' irpoe 1 i t ur.-kega jarma. Ma -a ryk s* i' v ' j 1? vojne naniil. da zemljevid Evi o- ' j pr ni nr-premeni i / in da politika. : I ki s tem računa, ni fante stična. ' » ' kakor je ciotlc-j rn is ki. Mr--da je te-i dej je v njegovi glavi prvikrat vsi. la rukel: če je Turčija likv'diia'.a . ne. cvrepskem kontinentu, p '.cm r J mogoče, da likvidira tudi bolnik o "o ._ Donavi. ' P ■ končani prvi balkanski vojn 1 «1912 • je Masaryk šel v E ogi; u Tam se je ^ešel z Nikcio Paiičcm. s katerim se je razgcvarjal o vojni 1 [in o polričnoai pololriu Mr-ary-, i kov cilj ic b.l. da o cvc.uualno« > " i i najde moti u s vivendi izmed Si bi1« i in Avstro-Ogrske. Pailč mu ie for-I muliral pogoje, p .d koterimi bi s. Erbija sporazumela z r- -ti'jo. Do j dok že . vojc mirolju :nos.. je h I tel tu ti i sam priti na Du.iaj. da . po-kl-mi gre f u Borehtcldu. Masarys i jo o v-:n i 'a v .stil greli Borchtol-j da «v svojih . pomiti i h Masaryk žai i ne gcveti o tem. kak ne p ,goje jt ; Pašič i- ivll». Srrslti mtnis jr izti zmagovite vej ne se j« ho rl p: goditi in je pr žil loko av-trrskem ministru, ta pa jo je cdb.l in nn-dnljevel rrcvokateisko p- ktiku proti Srbiji. Ta incident o. E rehtol dom. pravi Masaryk. me je potrdi v pričakovanju vojne in leta 1914 napad Avstrije na Srbijo rame n izncnadil. Petem s"Nje Masaryk bavil z načrtom. da pobota Srbe i:i Bol-rare Bil ft ;e voljne in pa .-ovražno-sti med obema narodoma žo ta primer. Iz Beograda je bil iz mtroda jnih kregov obveščen, da so Srb pripravljeni na pobotanje in pDpu-šoanje. Masaryk c .tedaj odpravljal v Parii. m tendon, da pridobi vplivne državnike in časopisi o za svoj načrt, potem pa je oil na \ menjen v Sofijo in Beograd. Sa-■ rejev-ki atentat mu je zmešal to načrte. . Danes niso znane še vse podrob-; neot* o tem. kaj vse je Masaryic storil za Jugoslovane v svetovn. j vejni. Pa tudi to. kar vemo. jc ta-. kc vai-n^. da je Masarykovo ime ne-: re združljive zvezano z našim c-vo-1 bojenjem in ujedinjenjem. Pred : svojim odhodom v inozemstvo »T deccmbru 1914 se je Masarvk do podrobnosti dogovoril z majhnim številom čeških prijateljev, kaj vse je potrebno za akcijo v slučaju, da se ne bi m:gel vrniti domov. Pa ni ! hetel editi v inozemstvo, ne da bi Nesreča ne počiva! Tudi smrt .ne. Podvrženi *te eni al: drug. v^ak dan. KAJ STE PA STORILI ZA SVOJO OB H i MBO /V ZA O Bli AM HO SVOJIH or ROK f Ali ste it zavar<-i' artit Ako ne, tedaj pristop te takoj :; bližujt-mu tirušt\u J ug<.-4o-van.>ke KaiolLške Jednote. Naša jetluota [ uj^ najver bol* niške pc.'lpore u»ed vsemi jugoslovanskimi pi, iporriiuii or^a-nizaeijami v Ameriki. Imovina zn.»*a nnd .]t>0.000Tanovijo v Združen.h državah a!s Kanadi ? B, člani. Prist »j»una prosta, Iitnft riiijboljši *l')i rn%l. i trdnih "Sovo I* JSK J. Pišite po pojasnila na glavnega .)n>fji!i Ir. KI v, Minnesota. se proj še informiraj; o razmerah it" ju'ou. Dvakrat -e je se.-tal o Ix-rkcviccm. Bul .-o je. da b- mod Srbi in Hrvati p risi -j do prt i: irov. in to po pravici. Dr. Lorkovič ga ji obvestil, da je v Hrvatski de .' 'r ljudi, ki miilijo na same sto in lir-vatsko državo. Predloži! mu i tudi načrte o koridorju med C ko a jugom. Masarj .<. že tedaj i vt: val v realno m: hu -t talrga . derja. Sam o sebi p avi Ma;.iryK. da je bil za čim pop:inejše t rr. rijalno in politično ujedinjenje Jugoslovanov Ti s* si je zami -ijo l kt t neodvisen port: franco .i. la Ham-:urg. O :loven kih raz:r»rah -• j-Ma^atyk p svet vol z dr. Kr.imir-jem. Ta ge je cbvestil. da o n »-predni Slovenci za eeinsi vo v • .i treh naeijonalnih v: j V Rimu je naše. ž- celo vi t ■ jr-I goshnan krih < iiiigranro' jM - i o-. vič. Trum bič Vojno.-ič. P i '• Stojanovič. Goric ir. Zupani«- itd s katerimi je takoj stopil v te S.vc in .se j: -r ial z njimi p:r . s'ntp.iV.t nem -rL,kc:n pc dantku v [Rimu Ljub: Mihajlcviču. Tu -o i dv .n 'v h v. ki' v e i'c ne :h dni. Mo- ovk 1 leta 1920 izjavil, da je čutil, k' je delal za Jug -i v; ne, de i- ' n. dela tudi za svoj narod. Ž:' v R:.ne je Masaryk konstatiral, da Ja'j .<> von. m preti nesloga. Vs. >.j in,-v programu sicer tudi edinstvo -..•?-imenega naroda, ali ta žare- lep-in dobri pre r ram ni bil v p.:drcb-nesti zdelan. Marasyk je za :ut;l stari, hrvat-.ko-srbski -por Ju-j• ->*<>• vanc.il j. Me a:j : razloži' ardš1 ferie. ki je biP . u -e r. - rodno edinstvo Jug -i v pod političnim, vodstvo..: Srb." Edinstvo bo plod \m;>ore piemiš-ljene prest-pne admini.- rativ:. u-nifikacije ^raznih mgcsl .on t.i, dežel, ki so.se tile privadil« na ■ je administrativne in kulturne posebne-ti. Masaryk si je že v Rimu ; prizadeval pomiriti duhove, najtežji pa je bil njegov položaj po lon-upn^kem paktu Hrvati in Slov • so zavzeli zeio of.ro .-r.ok.v 1 ] Italiji. Masarvk je dokazoval, da Italija zaveznikom potrebno. ta ko tudi Čehom in Jugoslovanom. Čehi so morali računati z Italii > ker so v Italiji snovali svoje legij« Oficijelna Srbija se jc držala re zerviran r Hrvati in Sl< veno« dvigali oDtožbe proti oficiielni Šibi j i. da izdaja jugoslovanske m -l vanske interese sploh kakor Ru i-ja. Masaryku so očitali, da je ita-, lofil in srbofil in da re.sk . a.-tci- ; financira srbska vlada Kljub vsemu temu pa se Masaryk ni niti t:e-nutek pomišljal, da vdan: dela za stvar Jugoslovanov (proti kenoa vojne zlas ti v Ameriki i kako: Čehe Slovakov. Prav v Ameriki se j.' včasih nahajal med verna, pa tudi med več ognji, rdi vendar je znal miriti strasti in poravnati spore.' Ne bom se spuščal v posamezno- sti. ki oi predli okvir priuodnega članka D.mtr al: lutri ke L .i- ki -tično m objektivu > < ^vetljeni vsi moment: borbe za u.tdi.jf.lj; in csvobojen t- našega no e'.j- s-Iej je bil storjen i:io . o vi !: ak k M..-ar-. k( .. -- i v t ."j borbi prav uotovo zavzrie. eno naj-odličnejših m< .st. TEMPERAMENTNA PRI-MADONA V nekem londonskem gledališ ui na-* pa tentper.xruentaa prima do -n Oi Jana Collin.-,. Te ci.ii o vpri-:.-rili opero, v kateri ie pe a c ;i!in-sova 'o'.avno vlogo. Prvo dei mje i • pa začela Colllnsova p t . težko ar! -jo. katere učinek ie bi: z do čudc.i. V prvi vr ti parterja je del g -spod.ki se je začel smejati. V .srd-iij: vrsti ie nekdo zamijavkal. Občinstvo. ki •:- zelo pozorno p ,!risalo petje, je takoj zahtevalo, n j se dotični nesranirr1/ javi. In mo: ki se je zasmejal, ie r s vstal. Pevka je bila sicer neprl etno presenečena, vendar je pa z uspehom pela ur:jo do k>nca. Obdn-tvo je ploskalo in vse je kazalo, da zadeva s tem urejena, v resnici pa ni bila Tik pred o a -rtkum tretr1-ga dejanja se je pojavila primado-na v parteriu. stopila je k dot.'."-nema gospodu in mu prisoliSa dve krepki zaus.-.ir. Im«*i pa "nod ) kajti gospod, ki ie ču" il na svojem licu moč p. nnadonin" r >č.ce, «»l bil prav.. On je -ede'. vos čas mir-no in ko ,e za tor pade*., je prim -doni navdušen1 pi'- ril. Zadevo ' pride pred sodišč v ČLANEK Z ONECA i SVETA Moouetrter Kur v. ky se e i ral zagovarjat: pred berlinskim >-, discern zarodi žalitve kit dlAke e r-| kve in njenih ustanov, posebno i papestva. Ob t /ene š rt.ua list ped j imenom " D. r vve.se Berg" in v t *na ' listu je priobčil lani I?* marca č t-i nek. kateri ga (e baje narekoval j potom medija sam kn-z O' o B: -' marek V članku, ki ie izšel p >d naslovom Bismarck c ood cnesti It a -i lije". je bilo ostro napadeno pu-! peštvo in prostozidarstvo. Rcčenfc ' je bilo, da bodo v treh letih vse 1 prostozidarske lože uni- ne. Obtoženec je v dogovoru na tožbo izjavil, da priebčuje v ovojem i listu vse pridige duhov in sicer podpirane. Ne sprejel bi nobenega članka, če bi ne bil prepričan, da ' je bil narekovan z onega sveta. Kri-■ miniranega članka ni pisala člove-! ška roka. temveč duh. Zato spim ni razmišljai o v-,ebini in odklanja ' vsako odgovorne >t. i Kljub temu je državni pravdnil: predlagal, naj obtoženca obsodijo na 4 mesece ječe. Sodišče ca je po j obsodilo samo na denarno giobo. ki ; znaša nekaj nad tisoč mark. ■Cll • R A > O ff «« NEW YOKK, THIKSDAV APR1I. 10. 193« **»• LAIUBST »LUVCNI DAILY ta O. S. A. I S I R O T A fi ___ _j)! i • ROM4M IZ thlJEMA. jj t /a Gla^ Naroda priredil G. F. | ' t i < ?*uI.k va:»,e Tftte Je tal 4 i! ©dj f * etLaJ t i S ' * ■! olii. :: J 'V^vt^Vi ; f '» r».. j n. i :. ki je 'iiia U.st kt „a ii. d<.brr>lu aeg r uu r c*a * i a ar ia*xro pu»Kid* val, Icc nr»u je pad«;' r.. v« . i » . I.k,I>o ta , je kial it* r^tkdo je nwl I, dr, b-> oa:;; ' P* ; ], . <;.. i.-o j .tu t* je a.cgel tc^H l.-.-fti dela. Medtem [ l,a #t»ijti ti ' l 1 vi y,z h r taki a zasLr.j; kt>>potiar M dovolil, da bi trpe i: j . t j- .„ . .. . p-» kitc-i n;u « irvr tnega zdravnika ti r * i.' - fi ^ : i D .-iiti « i L. vs m* .4,ln.*I:e p- -ulje oslabljen. in najmanj za de-!. t lit i ti i ji.. 'jI*« n je 1.1 U .'a tako lahko cklo. * " ■ 1 : D • .1 * » ■ y i/'itiU >. Iti . Bil )t : vir vn t* r te Svel /an j i \ u« i u ri j !ii..'etj j-' bil cttkivcik scsccirne cerkva. F . v i . i' Ju c^ ud« lino i>i*>r.ilu i.r zaspala, gorko zavita v j ! iik v; f a k p'if.-.< G Sa.-i ii j' ^ocivf_la na blazini Tr < r t ilt L' . i « LJiala e naprsno Naenkrat pa se ie igi-.. . . j Ti - v j r, .no ^ .u bt^or. KaU-u- r t^ovar.Mia f( - O. tie ;"u pite rin>k mut ke! i -JS.- * • r v J< U' n:e Do Ujeta , - pn : • v O- : Humana f; ti ta Pokel je svojr mvo slavo n. j j .j*«, to i« r ; r.ti.-nil t.. ro k -ebi n**iU 'brazček. Ona pa je še vednj j t.Ukala ler klb aia v«e mttoče avari. t1 Tretje poglavje. POSTAVA USMILJENJA M«.la it lit „ »e na>la i tijattlja in zaščitnika. IVk.»m jutta. ko ju privede! s -cbej acmicv. ?-e je prebadda iz hu-| j de iraiiitr t /tla e je tuuknm Ur zapazila, da je sama. V •* f-i pa > j L.i tir.oei t-nfrij ter v. e pripravljeno /a zajtrk. N*k.:j i. a nt »vdela kje da je bila in kaj :c- je zgodilo ž njo. Tu l.i i i- bila p v-f-rn tu.a kajti .^edaj je »ijala dt.evaa lu-j. Naenkrat V , : j« giiia, k-j e ji je pripetilo 7adnjo noč in spomn.la se jc, < JL as fceviaj nanJbja prt st.irtm Traeju. 0« la jt k * i.t.u t.r >«e ».tia v»ii. ccprav se ji je vrtelo v glavi ttr je komaj mov Lt bocLu T.i -i1 o..a j.(.i iita Mvcm. ki t bksUl v o^eh Jt rt-e. NaenkraL je p la lo t« nx.v: pied otnii, t mahnila je ter padla na tla. lit i.i 'ilr n .nt je je pi L:t 1 Troeman ter zelo pres'.raail. ko je \ .<■»' Ji t n. c- tr. i. v * i. Iiiiiil jo je v j.usU-ljo m par tr> nutkev pozneje e mu > ..riCilij piav.ti jo zcpet k zaTestJL Tr cin f: ; ni v-tala. Trutmr.n je bi! p navadi zelo neroden in c';o-. t k 11 J- I tt p; e bil, fcuv.t r je lavnal i svojo deklico. Bil j i t.» kak .. iiAii.K in bclniika ttriinka vseebenem. Nikdar ni še iine. : .: Utt.ti .. t j tu\ ku i t tioct. .i .-rte ga je naučilo vse, kar je bilo potre';- \ co za blagor Jerice. ■ g• Jt.ua >•• Liia poirja zlji\u. Pret vila pa je v.^c noči ter trpela velike ; Ii 'iru K-r je morala »..stati v u . telji. Ni si drznila niti zastokati itei m* if bala. da b s te^n pixlud.la Trucja. ki j^ spal eno-nadstro;jjt I i ' rsjt, Vtiu-ili jo je 'Iru;- tu sil na rokah cele ure Kakor hitro pa o. i t ut.liLlr, f jo c'duia zciavo. ca bi lii ^xL,■tl v i-vojo sobo ter jo pre- j i ust.il aa:ni nebi. Tru ju j; niuial j r^ >.'( , apu: t:ti. cia opravi .-.veje delo. T« kon ; i vtga i: oiiii e bila veciiioma sama K r.ečno pa st- ji je zmedlo in j tuli m vtceia. k^j . e vr^i ž njo. i Nfken i dne ki >e je pi t budila, iz dolgega t panj a, je videla sedet j , »«n p.-uije tuje >i i ki. ki je šivala Skočila je kvišku v postelji, tuj-j .a je pa r* kla — Lezi. dt te nxoje? Prt tem pa je nežno puicžiia i^ko nanjo ■L / va- i e j ojauiiu. je rekla Jerica. Kje pa je m. j .ka je dvignila svoje delo. da je Jerica lahko videla, da dela žensko obleko. ; 21 ,1' t ^'"^Ullf — Kakšna Itpa obleka! je vzkliknila Jerica. — Za koga? Z:-, j vaso majhno hčer? 1 - N.-, je rt kla ženska — Jaz :»imam deklice Imam le cneg i otroka, dečka WllUe-ja. — WilLt Kakšno lepo ime. je rekla Jeiica. — Ali je dober de ! črk? — Dober? On Je najboljši fant na svetu In tudi najlepši! — je od-| vrnila tenska. m JB ' , tB * gj t . ■0.:r| Jerica tfe je ebnviia r.a stran tako žalostna, da je ženska mislila, da s* je Izmueila in da mora biti tiho Povedala ji je tako ter jo prosila, naj zope* lepo zaspi ||§ Sg . . « Jerica j^ mirno obležala ln medtem se je vrnil True. ~ o Mrs. SulUvan! — je vzkliknil, — še vodno ate tukaj*7 ZaJbva« ' L ti vam moram eelo lepo! Kako pa je bil otrok? — De ti boljši. Mi Flint Sedaj je prišla k zavesti ter mislim, da i f kmalu d'ltora Zbttjena je je dostavila, ko je videla, da Jerica odpira svoje o?i. True je stopil k pcotelji, ji uravnal lase, ki so blU kratko prlstr: -retti. tipal Žilo Ur za f'ba v • ; ' ',..; ' jati. za indijsko življenje pa imo globok p.men. V tem parlamentu jc- n .mre ■ piipic'n. 1; V-.-.^e k i.-v. -ie« ka te rsdžu iz Sant j nil roSo poriancu. L. zh^ ja .z k •te pcim/.a c; Po b.^rrnr. *' .. verskem pojmovanju je tp.k-.j or.e:!-t:l. e* t n.u r,. p m \» i. P .-i \?m ra je čelrž.n bur-n - i plr-.-can^a tn odobrav3.ii-i . .. Ii' Inh n.i vi ■ . t.: L -v:i.h .■ J. ii tt. N vi pc -lan*1 • ki g: ralža polastil s ..t skom reko, je pre *rc>t B ngalec. nr men čir ve i ,n . v-.i pr men v v :v kt-m kalkut --k&m klubu. Izvoljen i c bil v < '-trv, - ' ju. kjor je tudi \eč t ^o"'. voiiieev .■rsjih kait. Zjinr - >i-i je b.l v b*n-valskem iczj in je p i pr*■• ne-al križ mesto podpi-a. R.nrtža : 1 j iz Santoia mu ;re nato po pre ipi- ; -ih stisnil roko. Novi poslswc >e j del mini ■ v klop za Indijskimi m i- . j •limani ter zvedavo 1.1 razora- ! vini Po ,>eji vprašali, katrn | j gat mož. to gotovo lahko kmalu j dobil potrebni odpustek i EGIPT V BORBI PROTI KOBILICAM Že iz svetop -emskih cisov sa k r ena izmed najtežjih nadlog rodo-v.taae doline Nila znani ogromni roji kobilic, ki se vsako pomlad dvignejo z roba puščave in poplavijo polja in travnike. Največja legla *eh škodljivih žuželk so na poletu-ku Sina ju, odkoder .se dvignejo vš i ko leto v milijonih ter polete na! jugozapad. VlacSi je organizirali ' veliko borbo proti temu škodljiv-1 j cu in je dosbj s topa vi. ki bruhajo ; neprestan obenj. uničila preko tri-, [ sto tisoč kg kobilic. Ker pa so do- j slej napadale cbrambne kolčne le še leteče roje., često niso bile ko-> | lačnim rojem. Nedavno sta ob- ' i vojski trčili drui;a ob drugo p r. Kant ari in na bojišču je obležalo preko 11.000 kg kobilic. Druga -i brambna kolena je s svojimi pl.v • j m'm o meta nagalnala v Rdeče mor -' I je ogromen oblak kobilic. Poionile so in postale plen morskih žival:, kakor nekdaj vojska Faraonove pri; I zasledovanju pobožnih Zidov. Via-1 -.1 a ie navdušena nad tolikimi uso i-■ hi. zato je sklenila napasti sovraž-nilca v la s i ni deže .i in ga uničiti , I preden dobi krila in 5e vzdigne na vsakoletno potovanje. Vojaška od- i j prava, ki je odpotovala na Sinajsii, polotok, ima 18 baterij plameno-metov; vsaka baterija jih pa po štiri, ki so pritrjeni na avtomobi-l lih. Več plamenometov pa imajo i ve:blod;o vpr?go. da so tako bo'j i gibljivi in delujejo tudi na ozeni-1 a. kamor avtomobil ne more. j Tudi Palestina se pripravlja na vojno, kajti od Nedžda to najavljeni ogromni roji. kakršnih ni bilo zadnjih petnajst let. PRVI IZLET LETA 1930 V JUGOSLAVIJO fttlREDl DOBI t OZN" A NA | Sakser h tate Bank ! na Cunardovem najhitrejšem ekspresnem parni ku i MAURETANIA j o«!p!u.*e iz New Yorka i>r»-k« Cherhourga lf ! 30. eprila ! Potnikom ki se bodo udeležili Ter:i izleta, je z 'jan.čenu prijetna | •;. žn a od začetka 00 norica. Udobni, čisti prostori, iz bom.1 d. - I naca kalunia in do.-.ti zabave. Oglejte si medpotoma Par:.:. TI DI TEDfiXSRA OppH'TJA Z ■BERENGARIA A0U1TAN1A MAURETANIA 8 dni do Jugoslavije , ; .-v U t TAKOJ EI ZAJAM; ITF. PMOoToliE j (j ^ \ lr L ti Vpr-.š: U pri: - asakser state bank 111 R2 ( ortlanlt Str«-* t New V«»rk. N. V. wsmr cunard line 25 Broadwav \>u York t IZ dni na oceanu %J DO CHERBOURG A — 6 DNI DO BK.FI.IENA Potujte v in iz 1 JUGOSLAVIJE NA NOVIH. OGROMNIH KKSPKtSNlI! PAKMKII1 1 SAMO 7 DNI DO JUGOSLAVIJE ■ Tudi redna tedenska odplulja na sla\ :ti skupini ' kabinsk.lt parnikov. PRIPRAVNA IN DIEKKTNA ZVEZA Z VSEMI DTiiLI EVROPE Clfil*- r - vi itnih Hf ^ N K W YOU K SEZNAM AR AN 21 li ANI 11 KON-CLUTOV. 12 aprila: Herminie, Pa. 20. aprila: Cleveland. O. Collin- : wood. 18. maja: Chicago, 111. (Orchestra Hall). __S 25. maja: Milwaukee. Wis. 2. junija:,Calumet, Mich., >Oper > House i. 7 junija: Traunick. Mich. 15. junija: Ely, Minn. 22. junija: Duluth, Minn. Naslov* Ranovec K. St. Clair Aw. Cleveland. O DOMAČA ZDRAVILA V ZH'.tfi imam j«-li'ne dtMve. Kna.'p, >\ n Je'"!i>.'n.>\ ka\ o t/i nn-»•■•rl'r ' a >toina«'-a z-lr:t\ il.i. katrra l>c ir.^j« mer. K najt1 v knjigi — j DOMAČI ZDRAVNIK P1£i»» t«> t-rezi.lar-ni t>nik. v 'Katerem j* riakratko popisana vsaka rastlina z.i kaj r.il»i, V e. r.lku naAU mDoffc di uath KoriKtr.Ui stvari MATH. PEZDIR I Bo* 772. City Hall Sta. New York, N. V. ---— ..„„,♦..,-. ....... «„ twi I- i Kako se potu« je v stari kraj m nazaj v Ameriko. Kdoi Je nami-si J^n potovati 1 •»tarf kraj. Je potrebno, da Je po učen o potnib listih, prtljagi »r drugih stvareh. VMed naše dolgo letne izkušnje Vam ml saroorem« liati najboijsa poia.<*nila ln priporočamo tedna le prvovrstne bno p.truiUe. Tudi nedriavljani more jo po tovati v ^ta rt itrd oa o^'sk. toda preskrbeti si morajo dovoljenje «1 po»mitev (Return Permit) ii Wash inetona, ki je veljaven sa eno leto Brez permita Je sedaj nemogoč« priti nazaj tudi ▼ teka C. mesece* in *r.U s« ne pošiljajo več ▼ star kraj, ampak ga mora vsak prosile« osebno dvigniti pred od po to v an Jen v stari kraj. Prošnja za permit u mora vložiti najmanje eden mene« pred nameravanim odpotovanjetr in on!, ki potujejo preko Ne« Torka je najbolje, da v prošnji označijo naj '.< jim pošlje aa Bargc Offlco New York, N. KAKO DOBITI SVOJCE l£ ■TAKEGA KRAJA Glasom nove ameriške priseljeni ške postave, ki je stopila v veljav« m. prvim julijem, znaša Jugoslovan ska kvota 845 priseljencev letno, 1 kvotni vfzejl se Izdajajo samo enin prosilcem, ki Imajo prednost, v kvo ti »n ti no: Starts' .merlšklta držav ijanov, možje ameriških državljank ki so se po 1. j ur J ju 1928. leta poro čili, žene in neporočeni otroci iz po« 18. leta poljedelcev. TI so opravičen r-'o prve polovice kvoto. Do drag« polovice pa se opravičeni lest in neporočeni otroci Ispotf £1. let« onih nedriavljanov, ki 90 kili po stavno prlpnščenl v t«« deželo sa «*#J no btvamje. Za vsa pojasnila se obračajte ■> ' poznano In usuIJIti SAKSER STATE BANK •S COKTLANDT STRUT NI« TOKE * ! ■ dZu^c^&^e-a&ptM^ Jftr.™Xic .iconsr?žW ^^^ • H. ' K.4 U\r»- B i hum- i l • rt- rj; i' ;. II..1. ^ Vi Htin,»>. Ctj^ri-'Haj;. nn-twc 12 api ia: M ■flit' ' ti^rl - • >•:. - ■■ ' u i i Hit' ' ■ K 1 .. v ... . . ■ A 1 i. nor ) It, .. «•».. rt-.ur». I i t It ^ttr.,3. •i -i ''. ,.<"! • • K d- ti* Ii : 111 u. CI-*-rl 'K lir« ti i »• 11 U i 1aprila: >n.f K Chi-i 1, ■'■ii. Mr^iifii apr 1 j . r- .It K',. I-. r. ttavr«- B< <-v , I- 19 ar r\:n i«.It.k..- rlc«n f I.,i«iliirt «", .111- • ;i .j u.. . v j ,. ■ 1 -.« 2 i at »a- i', f. '-I- r.. s i 1. _ ' - . t II..... • » ' .1 _ Vr . - . ; .»1-11 I 24 »pr.ta: i I I IN I "i''"i"> ^ > Mrr. lir. I , ; l 25 a p r 11 a : | M., i«.«,.-. Ti-.- ( !•: - - i - i 'Ift!,.., m Itr.rri-n • I •• .t.«m. I s...... _ . » t It-.f j t. d.ur, ■ - . r!i;..i.,I. ri . i . irff. An;»ri|.n 1 Cfc .. p r 11 a ; ] M mi. i.h.«. • "I . rt-' g ^ S.i t >i- r i... "fr^l j 30 an.iia: .M Iti« Il i.l, t "(i. »i .. ■ K t- t I-...II r., I'll, »»►-.lr.: 11;. 'II Sli t ^ C'-- .1.-1,1 ti- rxr'l. i"' ^ 1 Hi »rti en f j | I m, j, i..- !•• j 2 m. - i '.m*. II;« v i •* I r-. ii!, ti. «*>.. • .:if«. i • r< i,P II ■-.ui--t i-. ••:». t i >iii r |*tiIh nI \tll{ -I 'tu \ . • • T i. H I Al i Mti. I-.I tl.t 11,11; .u! • - M* r I c . ri.., .tt? I..-V i.l H i! < 'iiis.-irs : * 11 ■ i ja , 9$ ■ |\«|*ikt:t 1*1 . • tu k; i m 9 \ A V..! ... I-:,. I m.ttdj, P . »., : • '» ami t„ s.....r • A • IV..TH V s ,i.i i'., »it ■ - , V|. . t;..i- I ' I L (. Kulh«,. i*li.rtH.urK. nr.tt.tt J " ' m .-■■'» i*infi».i,i*, ; f ,m ' , S IT, - ,M| Ii;, il- .. I . I t «... i . i;,.. I ^ _ S: !;ttK rt • ri - ut s., lir m.- "i I ..I 1 *' ' ' ■ .1 \tllW I tt i Ifttwit-nluin. I i,•!£!■> - r >1» t i n-11, i. i. tm i: nt \ \C fc 1K. ap. 15. maj I j ' 7 P M • 18 P. M t FRANCK r»U. maja. T P. M N»jl'ijlt pot i>. •«i«aiit'< V»kd ■ i* v punrbiil it n I to t e va-trt! tn (J«rn: > j nI lUl^tmoatl — P1Jat<'» iti alavna ''»n«.ii«k» kuhinj« !«r«1rt . rtnr « VerftSaJte kaivrrvakoll ] FRENCH LINE i TvE 11 »TATI unEIT S JbJKaL NIVV von**.. N V | i Na&la Vožnja v Jugoslavijo t Prihodnje odplutj«: VULCANIA 10 APRILA — 13. MAJA 19. Jl .MJA SATURNIA I Z ti. APRILA — JO. MAJA !; 4. JULIJA ' ji kafti ta>J- [ jn s\«-t;i \ rHikoSjn. iitH.Jili tn tui- 1 S! hm ttr ii.iJt ti.i Jl-.ljii, r> uiim v Kvr -I J p., I»wltii« i. t.r 7lh tja iti iiii.ij Vrč jim»v«jfill l»;i t. Ii ti"»l m tuli l^djal, \ k'Ju čtki (il.ivalfti lai.-ii v i!r >|f«n. r;»zr^ r I ■ • ir. t I r it. ■ !(.,>. ^ nuiTJniitt,. i: 'u Mrr. l:«t. -'!'•• • ku . i J. .».i i irtir »t.r Al. i ' •'it» t! • »u, g. 1 l.i ml.ursr V. » • ., • . , . . h »t • i.tt Mi.-I , !• . rl UK |!r. 11 • ' • i-i I "••!. •■ ■■>. ,iri». I I , >M»..|jj-lir. i... fhrrlrt'1-rc. lil • T.»-H i ; j'J r.i i. - 1 Ul>,-I. .11 i it :.,.,(t II ,lof,.irie Iv i.< th-ati. i v . rl-.itr« jtMtijTt Sutr^'O t. ' t •■•.•it-»t I tr. r ,. ,. II jtjtii : Mlini,-. rn. rW.rs I..i|ilyi,.J. «'lu rl-mi ti. A.,t»rrf.. t; \<-w Vtti-ii-n!. • }:otU««i.r S ir VI« r n. tt.r.1 trti ' i j uri i m I 'r. *.. junija: Vil!. . l.i:. TrM Aiuit.inia. . 'hr j I n 11 rg II .nt.urK .'t . ,!... ,rK II n, ' • rt" \V. • II .rt 11; rtf. IT, ttMt. 11' j', t,i j;. It. tli: It.. l-.K-rt - r \! t |:-»tn h «»Ivtit i»i< . «'It. rt, .nrs \V. .-t. rt.I, Mi. ClirHxn.rK. S'titrr • !;• »rt. ' i.Icjfni ku? M« t !;..». trril.itu rfei.^"""''- ...... "r.-iil-M It...i*lMtl i,..utje. f.j i ti t 'r> -I- - . fh. r!.. vrji t it t-rt • i r.r. i-i- t . <• •■»,...-i:r. imi. M.i j« »t -r, i' t:» r I > .tire Untl. rO.iriH |:..u » .t M. i !:• • - trni. i m K?* > junija. 1 11 utrrt.i n:.i. C h. rt.i. I Crierrt'ar.l. rl..-.iir«. \M« v .-n MiriT'.-ik»h.j«i. l: - r M. t }<• vtetfaan. • 'hrrb' Drc i'..ntr tjtiifnl« , N i. i :«•• i u 3" Jntilja: 1'arta, Havr.- CENA DR. KERNOYEGA BERILA JE ZNI2ANA Angleško-slovensko Berilo (ENGLISH SLOVEN e K KADER) Stane samo $2.— rvaroctte ga prt KNJIGARNI 'GLAS NARODA 21C West 18 Street !j§ *>w York City (Cretanje Parnikov — Shipping News —