Deželni zakonik in ukazni list zn vojvodstvo štajersko. XVI. del. — Tečaj 186 8. t - Na svetlo dau in razposlan 5. novembra 1868. Landesgesetz- und Verordnungsblatt für da- Hklzogthllm Steiermark. XVI. Stück. — Jahrgang 1 868. Ausgegeben und versendet am 5. November 1868. / 88. Postava od 14. oktobra 1868, veljavna za vojvodino Štajersko, N katero se okrajnemu zastopništvu v Stalne-u za zmaganje okrajnih potrebščin v letu 18«» dovoljuje pobiranje prlkladov k neposrednim davkom z 30 odstotki. S privolbo deželnega zbora Moje vojvodine Štajerske ukazujem tako: ' X • Okrajnemu zastopništvu Stuinekem se dovoljuje, da sme za zmaganje okrajnih potrebščin v letu 1 Stili pobirati prikladov k neposrednim davkom z 30 odstotki. Na Dunaju dne 14 oktobra 1868. Franc Jožef 1. r. C-iskra 1. r. 29. ' Postava od 18. oktobra 1868, veljavna za vojvodino Štajersko, s katero se domovinskim obel nam nalaga dolžnost, stroške ^a «nanje povraeati. S privolbo deželnega zbora Moje Štajerske vojvodine ukazujem tako: Člen 1 \ saka občina ima dolžnost, deželnemu zalogu na Štajerskem poplačati stroške, ki narastejo za večkratno gnanje kakega njej pristojnega občinca 28. Gesetz vom 14. October 1868, wirksam für das Herzogthum Steiermark, womit der Vezirksvertrctung zu Stainz die Einhebung einer 30percentigen Umlage auf die direkten Steuern zur Deckung der Vezirksersorderniffe für das Jahr 1869 bewilliget wird. Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogthumes Steiermark finde Ick anzuordnen wie folgt: Der Bezirksvertretung von Stainz wird die Cinhcbung einer dreißigpercentigen Umlage auf die direkten Steuern zur Deckung der Bezirkserfordernisse für das Jahr 1869 bewilliget. Wien, am 14. October 1868. Franz Joseph m. p. Giskra m. p 29. Gesetz vom 18. October 1868, wirksam für das Herzogthum Steiermark, betreffend die Verpflichtung der Heimatgemeindeu zum Ersätze der Schubkostcn. Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogthumes Steiermark finde Ich anzuordnen wie folgt: Artikel I. Zede Gemeinde ist verpflichtet, die Kosten für wiederholte Verschiebungen eines ihr zuständigen Gemcindegliedes an den steiermärkischen Landesfond zu erfolgen. Člen II. Deželni odbor mora stroške, ki v primerljejih člena I. za gnanje narastejo, vgotoviti in jih od dotične občino za deželni zalog po predpisih zastran politične eksekucije iztirjati; dotične gosposke in upadi imajo dolžnost, ko bi deželni odbor zavoljo le-te iztirjatve kaj poprosil, to naglo izpolniti. Člen III. Deželnemu odboru se daje pooblastitev, da sme ugotovljene stroške v vzrokih posebnega ozira vrednih popolnoma ali nekoliko odpustiti. Člen IV. Občinam, ki so stroške za gnanje poplačale, sc pridržuje povračilo iz premoženja gnanca. Člen V. Ministru notranjih zadev je naročeno to postavo izpeljati. V Budim-u dne 18. oktobra 1868. Franc Jožef 1. r. C» iskru 1. r. Natis A. Leykamovih dedičev Artikel II. Der Landes-Auöschuß hat die in Fällen des Artikels I anerlaufenen Echubkosten zu liquidiren und den Kostenersatz von der betreffenden Gemeinde nach den Vorschriften über die politische Erecution für den Landesfond einzubringen und find die einschlägigen Behörden und Aemter verpflichtet, allfälligen auf diese Einbringung sich beziehenden Ansuchen des LandeS-Ausjchusies schleunige Folge zu geben. Artikel III. Der Landes-Ausschuß ist ermächtiget, aus besonders rücksichtöwürdigen Gründen die liquidirten Kosten ganz oder zum Theile nachzusehen. Artikel IV. Den Gemeinden, welche den Ersatz der Schubkosten geleistet haben, bleibt der Rück-ersatz aus dem Vermögen des Schüblings Vorbehalten. Artikel V. Der Minister des Innern ist mit der Durchführung dieses Gesetzes beauftragt. Ofen, am 18. Oktober 1868. Franz Joseph m. p. Giskra m. p. \ I > ' Druck rt« A. ietzk«« < filtn in fvi|. 26 ' • ■ : • ' JV ' ■ ■> I ■ r.! I " : .• • . r-2, 'I 't -d • i ■ r>,, ' ii » <(:■■■■■ - i ■ ’i !/; v i • f i ■ : , i v • ►ivi :>' i V •! ivhuvl V ; > 'V ' ■! 1: - -d ; ifil , V . " ■' i l i i n-.i im ■ i' i; " >- = - - • : - . , --; ri' ■!it •{;>:£ nt . " :j/i.ji:. > ■ - ■ V' , •"’iu'! . i .► ii/J« , .fini flhiiij- * - 7 . V J 4d:< i ' ■■ "iO- '. \ ' t t;' . i i > »*? : '