Benoaltimg; RathauSqasse «r. »
Xeuctm fc. (l, titrrirWa.
in gonge«
Dir» Mc Vost *€«••(■ :
HÄitich«, . . . . K « 4» ••aiii»rt« . ... K IH M gib « 1111 «tt (taftdiu* ml H»»,:
R»atllit , . . . » 1*1«
«kttdmdt ...«»•-
AalMItitf ....»»-«sllUjttri« . . . .» w-giirt Batlam (rieben M tic übten an »trl<Hnm *«1rn»im»«-i#<»Ubtt*
nnueanti «cltci Mi !■> «bWWi«m
€4riftlfitunp: R»chau«gaflt Wr. K.
Irltrt« Rr. 21, tirtmituL
(liilliiii Zk4lta (ntl t« «»!Ul- u. tWrt-ti|< '»b ll—ii S4t bnau H itl^rtJbrn DRWa irtchl
CMjtQrt««. auirslol' 41»-iu«ci Mchl
■ illitltmtii »!"■< Mt Brrawltiiao g<tcm 8ftt4imj kn billigst fHI-|(ttf ti «rdLbini tntMca. •d TOOttJolsna«« VtcH-
I« .» «Nch« «-«!' trKbd« |rtti Wutn«4 an* eamttti
Mi l»l wrta«rn-*onl» «.*00.
2tr. «Z
Der Weltkrieg.
Nach dem Falle von Przemysl.
Großer Jubel herrscht in England, Frankreich und Rußland, in d«« Hauptstädten der Reiche der gegen un« verbündet! n beflaggt man und feiert in lauten Umzügrn den .großen Lieg der Russen" über die Oesterreicher. In ffiijch und in Belgrad schipst man neue Hoffnungen. Przemysl ist ja ge-fallen! Da« gewaltigste Frstungsbollwrrk, da« die Oesterreich» mitten in ihrem Land« gegen de» An» stürm der russischen He«,« errichtet hatten, mußte sich ergeben. Fürwahr, Ursache genug zu übermüti« ger Frcudr. Auf de» Grund geht man ja in solchen Ilen der Sache nicht, man berauscht sich an dem folg. man zieht die Tatsachen in Erwägung und fragt nicht, wie es gekommen ist und welcher Um« stand dazu führte, daß Oesterreichs gewaltigste« Festung«»«?, daß so viel« Monat« den stärkst«» Angriff standzuhalten wußi«, doch, nachdem e« 4'/, Monate lang belagert worden ist, sich ergeben mußte. Darnach fragt man nicht. Man sreut sich des Er-szlge« und da Talsacht, daß PizemySl sich erg«den wußte. Es ist ein« Stimm ungSsache, die sonst den KriegSlaus nicht zu beeinträchtigen vermag, und die jedenfalls, wc es auch schon in der Mitteilung der österreichischen Heeresleitung gesagt ist, die sonstigen Lorgänge nicht zu beeinträchtigen in der Lage ist.
Die Verteidigung der Festung Przemy«! selbst bleibt ein Ruhmesblatt in der Geschichte de« öfter-«ichischtn Heere». E» ist in der Kriegsgeschichte keine Seltenheit, daß ma.r den unterlegenen Teil tli den eigentlich sitzenden sich zu verzeichnen br-müßigt sah, denn nicht immer ist der militärische Erfolg auch zugleich der Sieg. Bei PrzemySl wird »ird dicS ganz besonder« so zu halten »ein. Prze« ■qfl ist 'ja nicht gesallen, weil seine FestungSmauern nicht standzuhaltea wußten; an di«s«n Mauern, die die Kunst österreichischer Ingenieure errichtet hat, »erblutelen sich schon ganze Armeekorps. Erobern konnte «an PrzemySl nicht; PrzemySl ist auch nicht gefallen, weil feine Besatzung zu schwach geworden ist, weil sie nicht mehr über die nötig« Widerstands kraft verfügte; PrzemySl ist von einem anderen Feinde bezwungen worden, der als großer Bunde«-genoss« Frankreich«, Englands und Rußlands im allgemeinen gegen die zwei Kaisermächte aufgeboten
«Nachdruck verboten).
Sitte und Arauch am Palmsonntag.
Von Dr. L. ». Neß.
Ein Frühlingsfest ist der Palmsonntag Die Macht de« Winter« tan« nun als endgiltig gebro-ch«n angesehen werden, hat doch das Schneeglöckchen sch°» längst den L«nz eingeläutet. Um aber den Frühling würdig zu begehen, mußte man ihm auch Opfer dardringen, die seiner wert waren. Meist de standen diese Opfer bei unseren Borfahren au« Eier und Blumen. Erst später schmückte man HauS und £tim. Altar und Kucke mit Palmen, die an den iinjtlg des Heiland« in Jerusalem erinnern sollten. La« die PalmsonntagSgebräuche anlangt, die sich dei den einzelnen Bolkostämmen finden, fo stoßen wir sonderbarerweise zuerst i» Niederbayern aus einen P«l»sonntagsgebrauch, der eigentlich ein Totensonn-tagidrauch ist. Man schmückt nämlich dastlbst an diese« Tage die Sräber der Verstorben«» mit Palm zweigen. In Tirol befestigt man Palmväichel an den Marksteinen an den Feldern. Da« soll da« Wach« tum bedeutend silbern. flm Niederrhein werden Palmzveige an den Stalltüren befestigt, wa« das Lieh gegen Krankheit und Unglück schirmen soll.
Um Llitzgesahr von den Häusern abzuwenden, ßeckl man in Stdsrankreich, Italien und Spanien
Zamstag dm 27. Würz 1915
werden soll; PrzemySl ist «»»gehungert worden. Hier konnte sich »ollziehen, weil die Vorräte nicht länger al« für 4»/, Monate reichten, wa« man den beiden Kaisermächten al« Schicksal in diesem gewol-tigen Kriege im allgemeinen zugedacht hat. PrzemySl ist vom Hunger bezwungen worden. Borher hat aber der tapfere Kommandant de« heldenmütigen BerteidigungSheere« noch alle« zerstört und vernich-tet, was irgendwie al« SiegeSbeute der Russen ver« zeichnet werden könnte. Die Russen finden eine aller militärischen Mitteln entblößte Stadt, sie finden ze» störte Btsestigungswerke. sonst aber nicht«, wo« sie für sich und die Weiterfühlung de« Kriege« etwa benutzen könnten. Dergestalt verringe.t sich auch der militärische Wert der Besetzung PrzemyslS seitens dec Russen um ein ganz Bedeutendes. Allzugroß durste man ja, militärisch genommen, die Nachricht, daß PrzemySl gesallen ist, nicht einsetzen. Hier wirkt lediglich die Stimmung nachhaltig an und macht da« Geschehnis zu einem schmerzlichen. Der militärische Wert der Uebergabe PrzemySls an die Russen ist so bedeutend nicht als sonst im Verlaufe diele« Krie-gr« der Fall von Festungen bereit« war. Der Fall von Lüttich, Namur und Ma»beuge war von großer militärischer Bedeutung Bei PrzemySl darf man so nicht mehr rechnen. PrzemySl lag vollständig im Raume der vcn den Russen besktzten Gebiete Galt-zien« und Przemyil kam nur mehr in Betracht, weil «S durch sein« Besatzung einen Teil de« russ» schen Heeres binden konnte. Da« zählt «der bei den gewaltigen Ziffern der «'nander gegenüber aufgestellten Streitkräfl« nicht allzu viel. Der Fall von Przemysl ist lies zu bedauern, aber «4 wäre arg versehlt, die Bedeutung dieses Falle« zu übertreiben, den Erfolg de« Gegner« zu überschätzen und au« dem Fall von Przemy«! gar eine Niederlagen, die für uns beschä-mend, sür unser Heer aber als folgenschwer bezeich-net w«rd«n könnt«.
Der letzte Befehl des Kommandanten.
Wie au« Petersburg gemeldet wird, erließ der Kommandant der Festung Przemysl General der Infanterie v. Kusmanek, am 18. März folgenden Befehl: Soldaten! Seit einem halben Jahr leisten wir und die übrigen Kinder aller BvlkSstämme un-sereS geliebten Vaterlandes, ohne zu ermüden, Widerstand gegen den Feind. Mit Gottes Hilf« und durch eure Tapferkeit ist es mir geglückt, die Festung
Oelbaumzweige an alle Mauervorsprüng«, an die Balkongittrr und auf daS Dach. Z» England tritt häufig die Mistel an Stelle de« Oelboum- oder Weidenbaumzweige«. In Rußland muß schließlich mitunter die Birke einen Zweig zum Palmsonntags-schmuck hergeben, obwohl an ihm kaum noch di« ersten Blatiknospen sichtlich entwickelt sind
Die schönste» Palmfo»ntag«sttten brauchen wir aber nicht im Auslande zu suchen, wir finde« sie in deutsche» Landen am »ollste« und schönsten entwickelt. Die Wäldler des Böhmcrwalde« habe» da so man-chen schöne» Brauch. Ist das Wetter kurz vor Ostern nur einigermaßen günstig, so werden schon am Lä taresonniage die mit Kätzchen begangenen Zweige der Weide geholt. Diese Zweig« w«rd«n in Wasser ge-stellt und möglichst in die Sonne gesetzt. damit sich die Kätzchen noch reicher entwickeln können. Dann werben au« ihnen die mit farbigen Bändern und buntem Papier geschmückte» Palmdeien gebunden. Dabei sucht jeder seinen Besen so groß und hoch al« nur möglich zu machen, den» j« höher der Besen, desto größer die Erde Alle Palmbesen wandein iu die Kirche, wo sie um den Altar herum ein wahre« Palmcnmeer bilden. Streicht man mit einem derar-tigen Palmenzweig, der in der Kiiche geweiht ist. dreimal um« HauS, so muß man ihn dann durch da« Stubenftnster dem Hausherrn übergeben, der
40 Jahrgang.
gegen den Feind trotz aller feiner Angriffe, trotz Kälte und Entbehrungen zu verteidigen. Ihr habt bereits im höchsten Grade die Dankbarkeit de« höch-sten Befehlshaber« unserer Armee und die Dankbar-keit und Anerkennung b«S Baterland«s wi« auch die Hochachtung de« Feinde« verdient. Tausende Herze» schlagen sür Oesterreich und Millionen warten mit angehaltenem Atem auf Neuigkeite« von euch. Ich schreibe jetzt meinen letzten Besehl. Die Ehre un-serer Armee und unsere« Vaterlandes erfordert e«: Ich werde euch jetzt anführen, um drn Ring d?« Feindes zu durchbrechen, und dann wollen wir so» lange marschieren, bi« wir mit unserer Armee, die sich im Kamps« und in unsern Näh« besindtt, un« vereint haben. Wir befinden uns vor «in» großen Schlacht, denn der Feind wird alles aufbieten, u« die Zügel nicht au» der Hand zu laffen, die er so-lange gehalten hat. Deshalb muß ein jeder vo« euch Verteidigern von PrzemySl nur von dem einen Gedanken durchdrungen fein: vorwärt«, immer vor-wärtS! Alle«, wa« sich euch in den Weg stell«, Soldaten, muß zerschmettert werden. Wir hab«» unseren letzten Proviant veiteüt. Die Ehre des Landes und unsere eigene Ehre verbieten un«, daß wir nach diesen harten, ehrenhaften, siegreichen Kämpfen als leichte Beule sür den Feind salleo. Wir müffen uns einen Weg bahnen und wir wer-den dies auch tun.
Gegen Frankreich.
Großes Hauptquartier, 24. März. In der Champagne fanden nur Artilleriekämpfe statt. Im Priesterwalde nordwestlich vonPont-a-Moufson wurde der Feind, der uns einen Geländegewinn streitig z« machen versuchte, zurückgeworfen Erneute feindliche Angriffe nordöstlich von Badonviller und am Reichs-ackerkopf brachen in unserem Feuer zusammen. A« HartmannSweilerkvps wird zurzeit wieder gekämpft.
25.	März. Abgesehen von unbedeutenden Gefechten aus den Maashöhen südöstlich von Bcrdun und am Hartmannsweilerkops, die noch andauern, sandkn »ur Artilleriekämpfe statt.
26.	März. Aus den MaaShöhen südöstlich von Berdun versuchten die Franzosen bei Combre« er-neut, in einem stärkeren Angriffe sich unserer Stel-lung zu bemächtige«, wurden aber nach hartnäcki-gern Kampse zurückgeworfen. Die Gefechte am Hart-mannSweilerkopf dauern noch an.
ihn seinerseits sofort auf den Boden zu tragen und unter einem Dachbalken aufzubewahren hat. Dann kann kein Riubtier mehr de» Kleinvieh schaden. Ebenso können die Felder durch Palmenzweige »or Hagelschaden geschützt werden. Sich selbst seit man gegen Gesahr und Krankheit dadurch, daß man Palmkätzchen ungekaut herunterschluckt. Dieser letztere Brauch ist übrigen« in deutschen Landen recht ver-breitet.
In der heiligen Schrift heißt es bekanntlich: .De« andern Tagt, da viel Volk, da« auf da« Fest gekommen war, hörete, daß ^efu« kommt gen Jen»« falem, nahmen sie Palmenzweig« und gingen hinaus ihm entgegen und schrien: „Hosianna, gelobet sei, der da kommt in dem Namen des Herrn, ein König von J«rael,"
Im Anschluß an die vorigen Worte laffen sich am beiten die meisten der mitteleuropäischen Palm-sonntagsbräuche »erstehen. So auch der einst viel geübt« Brauch be« .Palmesel". Palmsonntag bereitet uns aus das AuseistthungSsest »or. zugleich aber auch kündet er uns die Thronbesteigung des jugend-lichen Königs Lenz an, der di« finsteren Winterge» walten endgillig überwunden und in die Flucht ge-schlagen hat.
Seite 2
Gegen die Russen. Im Norden.
Deulschcs Hauptquartier, 24. März. Unsere nördlich von Memel versolgenden Truppen machten bei Polangen 500 Russen zu Gefangene«, erbeuteten drei Geschütze und drei Maschinengewehre und jag-ten dem Feinde viel geraubte» Vieh, Pferde und sonstige« Gut ab. Bei Langzargen südwestlich von Tauroggen und nordöstlich von Mariampol wurden russische Augriffe unter schweren Verlusten sür den Feind abgeschlagen. Nordwestlich von Ostrolenka scheiterten mehrere russische Angrisse Hier nahmen wir dem Feind 20 Ossiziere, über 2500 Mann und fünf Maschinengewehre ad. Auch östlich von Plock mißlangen mehrere seindliche Borstöße.
25.	März. Russische Angrisse östlich und süd-östlich von Anguftow sowie bei Jednorozek nordöst-lich von PraSznySz wurden abgeschlagen. — Ird-itorozef, unweit de« Flusses Orzyc, 20 Kilometer nordöstlich von P:as,ny«z gelege«, ist schon aus früheren Kämpfen bekannt.
26.	März. Russische Angrisse auf die Seen-engen östlich von Augistow wurden abgeschlagen.
In den Karpathen.
24.	März. Im westlichen Karpathenabschnitte hat sich an der Front bis zum Uzsoker-Pasfe eine Schlacht entwickelt, die mit großer Heftigkeit an, dauert. Starke russische Kräfte gingen zum Angriffe über; um die Höhenstellungen wird erbittert ge-kämpft. Zwischen Pruth und Dnjestr kam eS im nördliche« Teile der Bukowina zu mehreren Ge> fechten, in denen der Feind aus einigen Orten ver-trieben wurde und gegen die Grenze zurückweichen mußte. Die nördlich Ezernowitz jenseit« de« Pruth liegenden Ortschaften, die dem Feinde al« Basi« für Unternehmungen gegen die Stadt dienten, sind vom Gegner gesäubert. In Polen und Westgalizien keine Veränderung. Die bei Otsinow am unteren Dunajec eingebaute Kriegsbrücke der Russen wurde gestern durch unsere Artillerie zerstört.
25.	März. In den Karpathen haben unsere Truppen an der Front westlich de« Uzsoker-Passe» schwere russische Angrisse abgeschlagen. Die Kämpfe dauern an. Der gestrige Tag ist in einigen Ab> schnitten ruhiger verlausen. 15u0 Mann de« Geg-ners wurden neuerding« gefangen. Bei WySzkow scheiterte ein Angriff de« Feinde« auf die am 22. d. von un« genommenen Stellungen. An den übrigen Fronten hat sich nicht« Wesentliche« ereignet. Aus dem südlichen Kriegsschauplätze sanden in letzter Zeit an der Donau und Save vereinzelte Geschütz-kämpse statt.
26.	März. In den Karpathen wird weiter heftig gekämpft. Wiederholte russische Angrisse wur-den bei Tag und während der Nacht abgeschlagen. Die allgemeine Situation ist unverändert. Im Raume südlich Zileszczyii eroberten unsere Truppen els Stützpunkte der Russen und machten über 500 Mann zu Gesangenen. An der Front in Russisch, polen und Westgalizien Geschützkamps. Der Kirch-türm der Ortschaft Paradyz, südöstlich Sulejow. wurde al« Beobachlungsstation der seindlichen Ar-tillerie erkannt, mußte daher in Brand geschossen werden.
Eine neue deutsche Armee.
I» d?n letzten Tagen seit Sonntag hat eine vollkommen neue deutsche Armee Brüssel passiert. Ein Teil wurde nach Antwerpen, der andere Teil «ach Gent weiter besörbert.
geppeline zum drittenmal über Paris.
Genser „Suisse" meldet den dritten Besuch von Zeppeline« über Pari«. Am 25. d. um II Uhr «acht« wurde Alarm geschlagen, weil sich Zeppeline der Pariser Bahnlinie näherten. Alle Lichter wur-den sofort ausgelöscht. Nähere Einzelheiten sehlen.
Der Neunmilliarden-Erfolg.
Der Dank de« Kaiser«.
Der „Reichs StaatSanzeuer" veröffentlicht fol-genden an den Reichskanzler gerichteten kaiserlichen Ei laß: „In dem all« Erwartungen übertreffenden, in der Finanzgeschichte aller Zeiten beispiellosen Er-oebnisse der Zeichnungen aus die zweite Kr>egSanleihe sehe ich die Bekundung de« zu jedem Opser und jeder Leistung entschlossenen SiegeswillenS und der gotivertrauenden Siegeszuversicht des deutschen Volkes. Mein kaiserlicher Dank gilt allen, die zum großen Erfolge beitrugen. Wi, die ruhmreichen Taten meine« Heere« und meiner Flotte, erfüllt mich dieser Sieg der Daheimgebliebenen mit Freude und mit Stolz,
in solcher Zeit der erste Diener einer solchen Nation zu sein. Ich ersuche Sie, diesen Erlaß zur öffent-lichen Kenntnis zu bringen. Großes Hauptquartier, 24. März. Wilhelm l'.
Der Krieg der Türkei.
Konstantinopel im Verteidigung«-z u st and.
Nach einer Meldung au« Konstantinopel wurde die Hauptstadt in den letzten Wochen für alle Fälle in VerteidignngSzustand gesetzt, da man auch mit dem äußersten Fall rechnet. General v. Liman, >er die in und um Konstantinopel stehenden Truppen befehligt, hat alle die Stadt beherrschenden Anhöhen mit großartige» technischen Anlagen und starker Artillerie gesich-it. Eine besondere Aufgabe scheint den Prinzen-In sein zuzufallen.
Die feindlichen Verluste vor den Dardanellen.
Die Flotte der Verbündeten hat bei den bis-herigen Kämpfen um die Dardanellen einschließlich der Besatzungen der untergegangenen Schiffe 7000 Mann verloren, darunter sind 1150 Verwundete.
Besitzergreifung griechischer Inseln durch die Verbündeten.
Die verbündeten Flotten haben von den Inseln Lemno«, TenedoS, JmbroS und Tamothrasse Besitz ergriffen. Ueber das fernere Schicksal der Inseln wird die Entscheidung erst beim Friedensschlüsse fallen.
T er Kamps um die Dardanellen.
Die Jtalia meldet, daß die verbündete Flotte sich jetzt völlig nach LemnoS zurückgezogen und nur mehrere Wachschiffe vor den Dardanellen zu'ück» gelassen habe. Ein allgemeiner Angriff auf die Dardanellen wird erst nach dem Eintreffen neuer Ver-stärkungen erfolgen. Türkische Torpedoboote haben über dreißig neue Minenfelder vor den Dardanellen ausgelegt.
Der Angrifs aus Aegypten.
Nach dem „Eorriere della Sera" ist der all-gemeine Angriff der Türken aus Aegypten für Ende März vorbereitet. Die Organisation des ägyptisch.« Expeditionskorps sei ausgezeichnet durchgeführt. Von den 5000 deutschen Offizieren und Soldaten in Syrien waren 2000 der ägyptischen Expedition zugeteilt worden. Waffen und Munition sind in Ueberfluß vorhanden. „Daily Mail" meldet aus Kairo: Die türkischen Hauptfrage befinden sich gegenwärtig »ier Tagemärsche von Suez entsernt. Der Bahnbau von Lyddo macht nur langsame Fort-schritte.
Drr Drulscht Schulvrrtin und die Kriegslage.
Der Deutsche Sch«lverein stand vor dem Au«-bruch des Krieges in hoher Blüte, er war ein kost-bare» Kleinod, ei« Gemeingut des Volke« geworden. Seine unbedingte Notwendigkeit wurde anet kann». Dichter vo« Klang und Namen nannten ihn den Seelengarten der Deutsche« in Oesterreich und be-deutsame Gelehrte sowie Politiker ohne Unterschied der Partei legten sür ihn eine Lanze ein. 250.000 Mitglieder zählte der Verein, die ihm eine Durch-schnittSeinnahme von jährlich einer Million sicher-stellten. Die Mitglieder verteilten sich wieder nach dem Stande vom 3t. Dezember 1913 auf 2785 Ortsgruppen, darunter 328 Frauenortigruppen. Da-mit verkörperte der Deutsche Schulvercin die mäch-tigste geschlossene Zusammenfassung der Deutschen innerhalb der schwarz-gelben Grenzpfähle. Peter Rofegger führte ihm mit feinem Aufruf an die Be-gitterten 3,000.000 K zu. LängS der 700 Kilo-nifter langen Sprachgrenze entstanden die Schul-Häuser und Kindergärten des Vereine« als lebendige Festungen gegen die Widersacher unsere» volk«tumS. Der Ansturm der Feinde bricht sich am Wall der deutschen Sprache.
Zu diesen weitbin sichtbaren Schöpfungen trat mit besonderem Ersolge eine zweite: die Weckung de» deutschen BolkSbewußtsein«. Da« allgemeine Verständnis sür die völkischen Bedürsnisse wurde angebahnt, vielerlei Kräfte wurden freigemacht und entzündeten sich zu ersprießlichem Wirken und kul-turelle Werte kamen dadurch zum Erstehen. Im Jahre 1913 allein wurden 1867 Versammlungen abgehalten, von de«en die Vereinsleitung 1300 mit Rednern beschickte.
Nummer 25
BIS dann im Sommer 1914 der Weltkrieg auSbcach, riß er zunächst alle Gemüter in seine un-geheure Brandung. Die Woge de« Hasse« uud der Niedertracht sollte Deutschland und Oesterreich vom Schauplatz der Weltbühne spülen. AI« erster unter vielen verbänden kündigte der Deutsche Schulverein dem Roten Kreuz Unterstützung und Gefolgschaft an. Dieiem Entschlüsse haben die braven Ortsgruppen beigepflichtet und die Tat solgen lassen. Die nur sür diesen Zweck von den Mitgliedern de« Echulvereine« geleisteten und dem Rote« Kreuz überwiesen»» Gelder betragen 74.000 K, der amtlichen Kriegssürsorge konnte man durch die Abhal-tung der eolvatenabende 100.000 K zuführen und an d-r Kriegsanleihe beteiligte sich der Verein mit 50 000 K.. Letzlere stammen aus dem Ruhestand«» ond der VereinSbeamien und Lehrer. Die dem Schoße der täglichen Not entspringenden Forderun-gen Hai der verein mit klarem Blick erkannt und ihnen nach Kräften Rechnung getragen. Diese Hal-tung in schwerer, harter, aber auch großer Zeit wiid ihm gebührend verbucht werden, hoffentlich auch von jenen Kreisen, die bisher immer und trotz alle-dem glaubten, gut zu tu«, aus den Verein ein scher-le« Auge zu werfen.
Unier die Räder de« Kriege« gekommen, mußte auch da« blühende VereinSleben de« Deutschen SchulvereineS, gleich anderen wichtigen völkischen Verbänden, schweie« Schaden au den gewohnten Einnahmen erleiden. Eine ganze Reihe von Gruppen hat, da alle« eingerückt ist, die ganze Leitung und die besten Miiglieder verloren und e« ist sich r, daß alle nach de» Heimkehr nun erst recht wissen werden, wa« dem deutschen volkstum in der wiederkehrenden Frieden«zeit vor allem notlut. Die vielen Zuschriften und, was schwer wiegen mag, die schönen Geldfen-düngen von der F«ont und au« den Schützengräben an die Hauptleitung in Wien bekunden es. Nie ist diesen volk«dewußten K> legern die tiefe Bedeutung und der lultuielle Wert der deutschen Schnlfestu»-gen und Kindergärten an den Sprachgrenzen und in den Sprachinseln eindringlicher zu Sinn gekom-men Al« in diesen großen Tagen. Im Lichte geisti-ger Werte gesehen, hat der Deutsche <chulverem durch den Krieg an Ansehen und Verehrung nur gewonnen. Er ist in der Lage, fast alle seine An-stalten sortsühren zu können. Die Schule in Kol»-mea du,sie freilich in russischen Kriegsdiensten stehe«. Wo die Kinderzahl da» ersorderliche Ausmaß nicht mehr hatte, konnte man vo« der Eröffnung absehen. Mehrere Anstalten wuden zusammengezogen, eines-teils weil ei«ige Häuser dem Militärärar zur Ver-sügung stehen, andrerseits weil 40 Lehrkräfte Wehr-dienst leisten müssen. Die Kinderanstalten kommen i» solchen Zeitläuften zu erhöhter Bedeutung. Der Echulveret« ist dieser Erkenntni« durch die Weiter-sührung seiner 114 HilsSanstalien für die Lchule» in gemischtsprachigem Gebiet und al« soziale Wohl« fahrt«einrichtung in Jndustrieorten nach seinen Veite» Kräften gerecht werden. Die Linderbesiedlung, ei« Liebeswelt sür volkStum und Vaterland, hat ebenso keine Unterbrechung erlitten.
Um nun mit den geringeren Mittel« haushal-ten zu können, wurde der Kanzleidetrieb ««f Min« destmaß eingeschränkt und Sparsamkeit beherrscht die Tagesordnung. Die wenigen Kräfte in den ver-ein«stuben jedoch arbeiten für die Leben«geltung un-sere« Volke« nicht weniger angespannt al« die Sri-der drauße« im Felde.
Die Losung „Durchhalten!' wird vom Deutschen Schulverein restlos ersüllt. Auch die neue Lage hat in ihm ihre« Meister gesunden. Nicht vo» allen Mitgliedern, Freunden und Gönner» kau gleich Gute« behauptet werden. Schwere Schicksal«-schlüge läutern und prüfen viele Herzen und scheite» die Lämmer von den Schafen, die Wollenden vs» den Tatlosen. Manche glauben die Zeit dahin de»-ten zu können, daß sie sich von der Pflichtabgade feierlich selbst befreien mit der rasch aufgelesene» Ausrede, daß die Kriegssürsorge sie geldlich ga»z und gar in Anspruch nähme. Gewiß, der Unter-stützung und Hilfe für die Reich« und Laadetver-leidiger, die jetzt an der Reihe sind, unsere edelste» Güter, volkstum und Vaterland, vor de« Unter-gang zu retten, dars nicht vergessen werde», a» keinem Tag und in keiner stunde. Eine schwere, nicht mehr gut zu machende Sünde aber ist e«, we»» wir darüber der Schöpfungen de« Deutschen Lchill-vereine« vergessen würden und damit Unglück ftbex Unglück dem vaterländischen volkstum zufügen woll-ten. Da« Opfer muß gebracht werden weil H der Ernst der Zeit erst recht von un« erheischt. I» »öl-tischer Beziehung wird auch in aller Zukunft für die Deutschen in Österreich die Selbsthilfe alle« sein, jene nationale Selbsthilfe, wie sie un« die deutsche
?imnn!cr 85
Cchutzarbeit in den letzten 40 Jahre« gelehrt hat. Wer guten Willens ist, kommt auch «ach der neu ausgestellten Rechnung zu dem Ergebnis, daß S vollständig verfehlt wäre, den männlichen, herrlichen Gedanken der völkischen Selbsthilse, wie wir ihn un-ter dem Namen deutsche Schutzarbeit kenne« gelernt Haie«, nun, weil die KriegSfurie über die Lande »st und Schutzarbeit in erster Linie mit scharfen Waffen in der Han) verrichtet werden muß, zu verneine« oder auch nur sür spätere Zeiten aufzu-hebe«. Davon kann und darf unter allen Volksgenossen keine Red« sein.
Der Deutsche Schulderem hat sich der Krieg»« läge angepaßt und zeigt sich ihr gewachsen. Die deutsche Volksgemeinschaft in Oesterreich möge da» Ihrige tnu!	Franz HUwna.
Aus Stadt und JanD.
Cillier Gemeinderat.
Zu Beginn der gestern nachmittag stattgefundenen Gemeindeausschußsitzung brachte der Vorsitzende Bürgermeister Dr. v. Jabornegg dem KemeindeauSschufle die Einladung des evangelischen PreSbyteriums zu ter a« 31. März statlsindenen 100 jährigen Bismarck« gedenkseier in der evangelischen Kirche zur Kenntnis. Eodaim berichleie der Vorsitzende über die in den Na«kodichen Häuser« in Gaberje auSgebrochene Typhuiepidemie, durch welche Herr NaSko veranlaßt worden sei, seine Häuser mit WasserleilungSwasfer zu ersehen. Au« diesem Anlaße habe Herr NaSko für seine Häuser einen Brunnen herstellen lassen. »o»ür er eine Wasscnrmlage an die Siadigemeinde Cilli zu entrichten hätte. Herr Viktor NaSko richtete »in an den Gemei»deaus>chuß der Stadt Cilli da« Ersuchen, die Wasserumlage für ihn ausnahmsweise aus 6°/0 herabzusetzen. BürgeimeisterstellVertreter Rauscher stellte hie,u den Antrag, ouS prinzipiellen Gründen dem Ansuchen keine Folge zu geben, während sich die Gemeinderäle Jng. Willi Rakusch «rid Johann Koroschetz sür eine 7°/,ige Wasserumlage eirisetzlcn. Der Antrag des Bürgeimeisterstcllvertreter« Rauscher wurde mit Stimmenmehrheit angenommen. 3« der Angelegenheit der Aktion der Schaffung eines „Wlhimannet in Eisen" wurte beschlossen, einen Ausschuß mit dem Bürgermeister an der Spitze einzusetzen. Schließlich erstaiteie der Bürgermeister einen eingehenden Bericht über die einzuführende Brotkarte, den wir an anderer Stelle abdrucken.
Zur Tagesordnung übergehend, berichieie für ten Bauausschuß Ingenieur Willi Rakusch über das neuerliche Ansuchen dc< Kaufmannes Johann Rav-«iiar in Angelegenheit der Erbauung eines Magazine« in der Brunnengasse. Die Errichtung diese» drojeklierlen Magazines wurde ihm seitens des Siadtomles aus feuerpolizeilichen Gründen, sowie deShilb nicht gestaltet, weil es nicht in die vorgese-heue neue Baufluchtlinie in der Brunnengasse zu stehen käme. Dem Ansuchen des Johann Ravnikar wurde abermals keine Folge gegeben und die Ent» scheidung deS Stad'amteS bestätigt. — Ueber Ein« gäbe der Frau Luise Klimek wurde beschlossen, die Llnaleioschlauchgedühr für ihr HauS in der Iahn« gaste nur in der Höh« von 43^ K einzudeden. — Der AmlSdericht über die Senkgrub« und Kanal-«ilage im Waldhaus« wurde an dem Unter uS« schusse zur neuerlichen Beratung zurückgeleget. — Die Errichtung einer Portalanlage an dem dem Herrn Dr. Anton Bozic gehörigen Hause in der RaIha«Sgasse Nr. 15 wurde genehmig». — Hinsichtlich »er Entwässerung deS Graden« beim Landwehr« »orodenhause wurde beschlossen, eine Kommission an Ort «nd Stelle abzuhalten und einen Kostenvoran« schlag für diese Arbeiten einzuholen. Zugleich wurde beschlossen, im Landwehrmarodenhause eine neue Senkgrube «m den Betrag von 538 st herstellen zu lassen.
Für den Finanzausschuß berichtete Bürger »eifternellvertreter Max Rauscher über daS Ansuchen te« Lese« und Redevereines der deutschen Hochsch ler Germania in Wien um Bewilligung eine« Beitrages. De» Ansuchen wurde keine Folge gegeben. Ueber die übrigen Punkte der Tagesordnung de« Finanz« «mischusfeS wurde in der vertraulichen Sitzung be-r»ten.
Der Berichterstatter für den Gewerbeausschuß, Fritz Rasch, berichtete über da« Ansuchen de« Dro-giften Johann Fiedler um Verleihung emer Konzes-fion im Sinne de» § 15 P. 14 der Gewerbes« d° »»nz. Nach Verlesung der Aktenstücke stellte Ge> mnnderat Dr. Gregor Jesenko den Antrag, den ört-liehen Bedarf sür diese erweiterte Konzeision Nicht »»«zusprechen. Nach kurzer Wechselrede wurde der zesteltte Antrag angenommen. — Desgleichen wurde

für ein« Branntweinschankkonzession, um die sich der Bäckermeister Jakob Lopin bewirbt, der örtliche Be« darf nicht ausgesprochen. — Ueber Anregung der Statthaltern wurde beschlossen, die Wochenmarktord« nung durch die Bestimmung zu ergänzen, daß die Wochenmärkte um 11 Uhr vormittags zu schließen seien und der Marktplatz bis spätestens 18 Uhr ge-reinigt fein müffe.
Ueber Antrag des Gemeinderates Gustav Stiger als Berichterstatter des Mautaussichtsausschussei wurde« sür das Jahr 1915 nachstehend« Maut« gebührenabsinduugen festgesetzt: Firma Franz Zangger 150 K. Bierniederloge Thomas Götz 80 R, Jakob Pachole 200 K und Frau Anna Wolf in St. Peter 60 K.
Für den ThcaterauSschuß berichtete Gemeinderat Fritz Rasch über die Eingabe des Theater« und Kasinovereines in Marburg wegen Errichtung eines untersteirischen SiädlebundthealerS. Ueber Antrag des Berichterstatter« wurde beschloffen, zuerst dieSbe-züglich in Unterhandlungen zu treten, von deren Er-gednisse e» abhängig gemacht werden wird, wie sich der GemeindeauSichuß zu dieser Sache stellen soll
Der Bürgermeister berichtete serner, daß der Firma Costa-Kuhn vorbehaltlich der Einwilligung der Fleischhauer in CiUi eine Kühlzelle in dem städti-schen Schlachthaus« für die Unterbringung frischen Unschliite» zur Verfügung gestellt worden sei, wofür die entsprechende Gebühr festzusetzen sei. Da der Fleischhauermeister und Gemeindera» Josef Rebruschegg seine Bedenken dagegen zum AuSdruck brachte und sich entschieden gegen die Aufbewahrung deS Un-schütte« in den Kühlzellen aussprach, wurde be-schlössen, die an die Firma Costa-Kuh» diesbezüglich bereit« erteilte Bewilligung zu widerrufen und, um der Firma den Grwerbebelrieb nicht zu erschweren, einen anderen Raum zu diesem Zwecke zur Ver-sügung zu stellen.
Nach eingehendem Berichte deS Bürgermeisters über die Kanalanlage zu den Militärbaracken auf den Baron Bruckschen Gründen und über die Zvlei-tung des Wasser» zu diesen Baracken wurde das vom Bürgermeister mit der Heeresverwaltung dies» bezüglich getroffene Uehereinkommen genehmigt.
Am Schlüsse der öffentlichen Sitzung wie» Ge« meinderat Dr. Gregor Jesenko aus den hohen Wen der Wasserleitung gerade zu der jetzigen Zeit h'» und nahm entschieden Stellung gegen die rücksichls-lose Wasferverschwendung in der Stadt. Der Redner stellte au den Bürgermeister das Ersuchen, die Be-völkerung aufzufordern, die notwendigen Reparaturen vorzunehmen, die Hausleitungen durch städtische Organe besichtigen zu lassen und überall, wo nur die geringste Wasferverschwendung festgestellr werde, mit rücksichtsloser Strenge vorzugehen. Der Bürger» meister versprach, dies sofort zu tun.
Aus dem Finanzdienste. Die Finanz. landrSdirektion für Steiermark hat die Steneroffi« ziale Josef Schacha, Heinrich Drofenik, Rudolf Müller, Heinrich Skrajnar, Josef Jescho»«ig, Otto Primig und Augustin Kreßnik zu Steuerverwaliern in der 5. Rangsllafse ernannt.
Die Brotkarte. In der am Freitag statt-gefundenen Semcinderalssitzung machte Bürgermeister Dr. V. Jabsrnegg folgende Mitteilung: Au» Wiener Blättern entnehmen wir, daß die Beratungen über die Erlassung einer neuen Ministerialverordnung über die Einsührung der Brotkarte vor dem unmit-telbaren Abschlüsse stehen. Durch diese Verordnung wird der tägliche Verbrauch für den Kops der Be> völkerung mit 200 Gramm Mehl festgesetzt werden, rvsdei da« Verhältnis zwischen Mehl- und Brotge« wicht 5 zu 7 in Rechnung zu setze» ist, so daß also eine Menge von 50 Drka Mehl mit 70 Deka Brot zu rechne» ist, wvnach der Tagesverbrauch an Brot sür den Kopf der Bevölkerung 280 Gramm beträgt. Dmch die Einführung der Brotkarte soll jedoch nicht nur die Festietzung der Höchstgrenze des täglichen Verbrauche«, sondern auch die Regelung de« Aus« brauch es der Borräte a« Mehl und Getreide in den einzelnen Haushaltungen erfolgen. AlS Besitzer von Vorräten wird nicht nur jener angesehen, der bei der durchgeführten Ausnahme der Mehl- und Ge-trcidevorrät« ein« Menge von mehr als 20 Kilo-gramm angegeben hat. sonder« auch der Besitzer von geringeren Mengen und zwar von solchen von mehr als 2 Kilogramm, au« welchem Grunde eine neuerliche Ausnahme der Vorräte in Form von Er-
Seit« 3
klärwngen, ob jemand Borräte und in welcher Meng« besitzt, erfolgen wird. Jeder Besitzer von Vorräte« wird verpflichtet werden, vorerst seine eigenen Vorräte an Mehl und Gelreid« insolange aufzubrauchen, bis der Vorrat auf eine Menge von 2 Kilogramm her« abgesunken sein wird, wobei eS selbstverständlich ist, daß er für jede» Mitdlied seines Haushalte« täglich nicht mehr als 200 Gramm Mehl verbrauchen darf und zwar sowohl zu Koch« als Backzwecken, daß so» mit jeder iinzel«« mit 200 Gramm Mehl für Brot-und Backzwrcke auskommen muß. Da es jedoch nicht jedermann möglich ist, sich das Brot im eigenen Haushalte zu erzeugen, so soll er die Möglichkeit besitzen, sich trotz der eigenen Vorräte Brot zu kau» sen, zu welchem Zwecke in den Städten eine sogt« nannte verminderte Brotkarle ausgegeben werben soll. Dabei ist «8 wieder selbstverständlich, daß die betreffende Person beziehungsweise der betreffend« Haushalt für den Kopf des Haushaltes an einem eigenen Borrate und an gekauftem Brot nicht mehr verwenden dars alS 200 Gramm für den Tag. Eine für den ersten Augenblick vielleicht als Schwierigkeit sich darstellende Tatsache, welche durch die Ministe« rialverordnung vom 30. Jänner 1915 geschaffen worden ist, ist die Bestimmung, daß Weizen- und Rogzenmehl zur Erzeugung von Br«t nur in einer Menge verwendet werden dürfen, welche 50 v. H. des Gesamtgewichtes der zu verarbeitenden Mehl-menge nicht übersteigt. Bekanntlich hat der Rest aus Gersten, Mais«, Hafer-, Reis- oder Kartoffelmehl einzeln oder in beliebiger Mischung zu bestehen. Dazu bestimmt die Verordnung der steiermürkischen Statthalter« vom 15. März 1915, daß die weiter« Anschaffung von Mehl nicht gestattet ist, so lange der Borrat der Haushaltung an Weizen-, Roggen» oder Gerstenmehl nicht weniger als 2 Kilogram« für den Kopf beträgt und daß im Kleinhandel a« zu menschlichem Genuss« geeignete Mehlerzeugniffe auS Weizen, Roggen, Gerste oder MaiS nicht mehr als 1 Kilogramm bei jedesmaligem Einkauft abgegeben werden darf. Run könnte man meinen, daß die Leute, die nur Weizenmehl im Vorrat« haben, überhaupt sein Brot erzeugen könnten. U« dieser Schwierigkeit abzuhelfen, besteht nun, wie oben erwähnt, die Möglichkeit, sich trotz des Be» standeS an Weizenmehl innerhalb der Grenze von 200 Gramm Mehlverbrauches sür den Tag und Kops Brot zu verschaffen, beziehungsweise Brotmehl dazu zu kaufen, da die weitere Anschaffung von Weizenmehl, Roggenmehl oder Gerstenmehl für den Fall, als der Vorrat mehr als 2 Kilogramm be-trägt, nur bezüglich der betreffenden Gattung an Mehl nicht gestattet ist. Außerdem werde» die Be« Horden zweifellos vermittelnd eingreifen, daß sie in AuSnahmSfällen die Bewilligung zum Einkaufe, auch einer größeren Menge al« 1 Kilogramm Mehl wer-den erteilen können, weil der Zweck der Sperre der Mehl« und Brotkarte ja in erster Linie der' ist, einem übertriebenen Verbrauche von Weizen», Ger-stenmehl usw. zu steuern. Die Behörden werden somit in richtiger Auslegung der Vorschriften den Einkauf von Mischmehl bewilligen können, wenn derselbe zu dem Zwecke der Vermischung mit dem vorrätigen Weizenmehle erfolgen soll. Wir machen jedoch wiederholt darauf aufmerksam, daß. auch in privaten Haushaltungen die Verwendung von r«i-nem Weizenmehl oder von solchen in anderer Mischung als nach der Ministerialverordnung vom 30. Jänner 1915 nicht gestattet ist und daß auch in privaten Haushaltungen Weizenbrotmehl, Weizen-gleichmehl und Rogzenmehl zur Erzeugung von Brot und Mehlspeisen nur in einer Menge von 50 v. H. des Gesamtgewichtes verwendet werden darf, wäh-rend der Rest au« Mischmehl bestehen muß. Dies« Bestimmung gilt beispielsweise auch zur Erzeugung der zu Ostern üblichen Putizen und aller anderen Arten von Osterbrot und es wird die Bevölkerung daraus aufmerksam gemacht, daß Uebertretunge« dieser Vorschrift geahndet werden. Wir machen b«
Serie 4
birfrr Gelegenheit auch daraus ausmerksa», daß mit Verordnung vom 23. d. zur Hintanhaltung eine« über-mäßigen Verbrauche» zur Osterzeit das Färben und Be-malen von Eiern, sowie das verlausen von gejärbten und gemalten Eiern verboten ist und daß sich diese» Ver-bot auch aus private Haushaltungen bezieht. Wir fügen bei, daß nach de» Mitteilungen der Wiener Zeitungen die Mehlkarte mit 11. April eingeführt werden soll, daß der Verordnung über die Ein-sührung der Mehlkarte eine Verordnung vorausgehen soll, durch welche der Tag. an welchem die Ein-schränkung des Verbrauches mit täglich 200 Gramm erfolgen soll, bestimmt wird. Wenn nun auch diese Verordnungen noch nicht verlautbart sind, soll doch die Bevölkerung schon jetzt sich die Selbstbeschränkung auserlegen und freiwillig den Verbrauch mit 200 Gr. täglich zu regeln beginnen.
Die Bereitung der Osterbrote. ES wird darauf aufmerksam gemacht, daß Osterb'ote, im Sinne der Ministerialverordnung vom 30.Jänner 1915, auch in Privathau»halten «ichtmehr als 50 von Hundert Weizen« und Roggenmehl enthalten dürfen.
Opfer de» Krieges. Da» Begräbnis de» Infanteristen Nikolaus Sibanik des Jnsanterieregi-mentes Nr. 79, welcher an den Folgen der vor dem Feinde erhaltenen Verwundungen im Garni-sonSfpitale Nr. 9 verstorben ist, sand am 26. d. um 4 Uhr nachmittags statt. Der Leichnam wurde von der AusbahrungShalle des Allgemeinen Kranken-Hauses mit militärischen Ehren aus dem städtischen Friedhos bestattet.
Ein Cillier in russischer Gefangen-schaft. Der hiesige HandelSangestellle HanS RiegerS-perger, der sich in SpaSkoje bei Wladiwostok in Ostasien (Kaserne Nr. 2, Rotte 20, 4. Zug) in russischer Gefangenschaft befindet, schrieb an feine hier wohnenden Eltern eine mit 24. Februar datierte Karte, die am 24. März hier einlangte, mit nach-stehendem Inhalte: .Liebste Eltern! Bin gesund in russischer Gesangenschait, bitte um kurze Antwort, wie es Euch, liebe Eltern, geht. I« Geiste stetS bei Euch grüßt und küßt Euch Euer HanS."
Kriegsgefangen. Der in Cilli und Graz bekannte RezimeniSarzt Dr. Kalenda schrieb an
r'ln Psarrer May au» Samarkand unter dem Februar eine Karte, die von der russischen Leu-sur leider sehr verstümmelt wurde. Dr. Kalenda, der auch sehr in Sorge wegen seiner Frau ist, schreibt unter anderen: Ich kam vor einer Woche von Taschkent nach Samarkand. Hier wäre e« viel schöner: herrliche, berühmte alte Ruinen und echl orientalische», buntes Leben in der alten Stadt. Leider scheint e» fraglich, ob ich länger hier gelassen werde. Wenn man mich doch einmal in Ruhe ließe. Ich bin in letzter Zeit nicht gesund (Kehlkopf- und jetzt Magen- und Darmaffektion) und gehe heute in« Hospital al» Patient.....(drei Zeile» gestrichen). Bezüglich dessen, wa» Sie sonst interessieren könnte, müssen Sie den offiziellen vom nichtoffiziel> len Teil unterscheiden. Letzteren muß ich sehr loben. Ihre lieben Amtskollegen verdienen ein besonderes Denkmal für Menschenliebe und tätige Hilse und mit ihnen viele andere, die nicht vergessen haben, we» Geistes und Blute» Linder sie sind. Mit Bezug aus eine Ihrer Mitteilungen bemerke ich nun (»rei Zeilen gestrichen). Mit mir waren noch zwei Ihrer Bekannten gesangen: Dr. v. Lanyi und Stab»-arzt Dr. Diwald."
Ankauf von Saatkartoffeln. Wer Saatkarwsfeln benötigt, möge im Laufe des Montag» seinen Bedarf beim Stadtamte anmelden.
Spenden für das Rote Kreuz Spital. Für diese» Spital spendeten Herr Tcppey ein Faß Wein mit 270 Liter, Frau du Nord und Fräulein v. Ceruy 160 Orangen und 600 Zigaretten, Herr Janic 20 Liter Weinessig, Frau Kalischnig e»rten Korb Petersilie, Frau Grabt Grünzeug und Fisolen, Frau Fabian in St. Marem zwei Schaff Rüben und einen Sack Kartoffel, Frau Walzer Kraut, Frau Ingenieur Fluck Teigwaren, Frau LeSkofchek und Frau Hascnbüchl Eier, letztere auch 5 Paar Hausschuhe. 17 Damen Teigwaren, Ungenannt Nüsse, Frau Dr. Boschek 70 Eier, Frau Stehlik 200 Ziga-retten, 5 Gläser Kompott und 4 Paar Wollsocken, Frau Henriette Rasch und Frau Baumgartner je 10 Kronen. Den Spendern sei der beste Dank gesagt. Weitere Spenden werden täglich von 10 bi» 12 Uhr im Spital (Hotel Mohr) entgegengenommen.
Evangelische Gemeinde. Morgen Sonntag findet in der Chriftuskirche um 6 Uhr abends der letzte SonntagSabendgotteSdienst statt. Psarrer May wird predigen über „Könige".
Deutsche
verbot der gefärbten Ostereier. Zur
Hintanhaltung eine» übermäßigen, unwirtschaftlichen Verbrauches von Eiern zur Osternzeit wird durch eine in dem soeben ausgegebenen Landesgesetz- und VerordnungSblatte erscheinende Verordnung der Statthaltern die Herstellung von Ostereiern durch Färben, Bemalen von Eiern und dergleichen sowie der Verkauf von gejärbten und bemalten Eiern im ganzen Lande verboten. Dadurch solle» besonders auch jene Verluste hintangehalten werden, die sich dadurch ergeben, daß Ostereier vielsach längere Zeit ausbewahrt werden und dabei dem Verderben unter-liegen. Da» Verbot erstreckt sich auch auf die Her. stellnng von Ostereiern in den privaten HruShal-tungen. Uebertretungen des Verbotes werden von den politischen Behörden erster Instanz bestraft.
Enthebungen vom Landsturmdienste. Amtlich wird verlautbart: Es wurde die Wahrneh-mung gemacht, daß um Enthebung sast sämtlicher Landsturmmänner, die infolge Verfügungen des Militärkommandos nur zeitweise vom Landsturm-dienste enthoben wurden, neuerlich eingeschritten wird. Die Enthebungen bis zu einem gewissen Zeit-punkte ersolgten eben aus dem Grunde, damil den Einschreitern Gelegenheit geboten werde, inzwischen einen Ersatz zu schaffen. Dies geschieht jedoch in der Regel nicht, so daß aus denselben Gründen, wie das erste Mal, auch um die Weiterenlhebung angesucht wird. Die betreffenden Industrieunternehmungen und Geldinstitute werden daher jetzt aufmerksam ge-macht, rechtzeitig sür einen Ersatz sür die einzu» rückenden Bediensteten Vorsorge zu treffen, da neuer-liche Ansuchen um Erstreckung deS SinrückungSter-mineS auf da« Mindestmaß zu beschränken sind und eine Weiterenlhebung nur dann bewilligt werden kann, wenn der zeitweise Enthobene im öffentlichen und auch durch eine andere Arbeitskraft nicht zu er-setzen ist.
Ostern für unsere Truppen im Felde.
DaS Osterfest naht heran und findet unsere braven Truppen nach heldenmütigen, ersolgreichen Sämpsen und kraftvoll überstandenen Winterstürmen noch im Felde gegen den übermächtigen Feind im Kampse vor. Wir sind anläßlich deS WeihnachtSfesteS nicht umsonst an die kaisertreuen und so überaus opser-willigen Bewohner deS Lande« Steiermark herange-treten. Eine herrliche Auslese von Gaben konnte unseren braven Truppen im Felde al» Weihnacht»-bescherung zugeführt werden. Nun gilt eS, da« Osterfest, da« Frühlingssest, unseren Braven im Felde zu verschönern, und deshalb rufen wir neuer-lich aus zur Spende von Ostergaben für unsere heldenmütigen LandeSsöhne. Besonders erwünscht sind Gaben an Zigarren, Zigaretten, Zigaretten-und Pseisentabak, Branntwein und Schokolade, fer-ner sertige Leinen- und Leibwäsche. Die Zusendung an die Truppen ist gesichert, weil die Gaben mit den Erfatzformationen der heimischen Regimenter den Stammtruppenkörpern im Felde zuverläßlich zugeführt werden. Die diesbezüglichen Verhandln,,, gen mit den zuständigen Erfatzkadern wurden bereit« gepflogen. Alle Spenden wollen ehestens an da« Kriezsfürsorgeamt des Kriegsministeriums sür das Herzogtum Steicrmark, Graz, Sporgasse 29. oder für Untersteiermark an die Zweigstelle dieses Amtes in Marburg an der Drau gesendet werden.
Offiziere für die Südmark. Artillerie-oberleutnant Bernhard Gortan Edler von Greisen-stein hat im Kreise seiner Kameraden 100 K für die Südmark gesammelt und um Ausstellung einer Gründerurkunde zur Erinnerung an die KriegSzeit ersucht.
Südmarkgaben gefallener Kämpfer.
ver als Oberleutnant deS 29. LandsturmbaiaillonS am 29. November in Serbien aus dem Felde der Ehre gebliebene Gemeinderat und Großkausmann Franz Kerschiichnig in RadkerSburg widmete letzt willig dem Vereine 50 K, die zur dauernden Siche-rung seine» Andenken« für einen Gedenkgründer. bries angelegt worden sind. Der trauernden Witwe sprach die VereinSleitung die Anteilnahme am schweren Verluste ouS. Depotverwalter Kajetan Pjerschy in Fürstenseld, der am 23. Oktober 19 >4 in Dobromil in Galizien den Heldentod sand, hat die letztwillige Verfügung getroffen, daß aus seinem Nachlasse dem Vereine Südmark eine Zuwendung von 1000 K zu erfolgen habe; mit dieser Stiftung hat sich der Verblichene in die Schar der Wohl-täter deS Beweine» eingereiht und ein dauerndes ehrendes Andenken gesichert.
Bismarckgedenkfeier Anläßlich der huu-dertsten Wiederkehr de» Geburtstages des eisernen Kanzlers findet am 31. d. um 8 Uhr abends in der evangelischen Kirche eine Gedenkseier statt, an der auch die beiden deutschen Männergesangvereine
Rummer 25
unsrer Stadt mitwirken werden. Die Festrede wird Herr Psarrer May halten. Zu diesem Festabend ist jeder Deutsche herzlich willkommen.
Waffrr Vorsorgen!
Die Wasserleitung bleibt von heute 8 Uhr abends bis morgen Sonntag 11 Uhr vor-mittags abgesperrt
Stadtamt Cilli, am 27. März 1915.
Welche Hemüscarten sollen jetzt besonders «ngeöaut werden?
Von der Auskunftsstelle sür Gemüse- und Kar-tosselbau bei der k. k. Statthaltern (Burggasse 2) erhallen wir nachstehende Zeilen:
Kartosseln. Wer in geschützter, warmer Lage ein Stück guten Bodens hat, setze Frühkartosfel» und nehme eine noch erhältliche Frühsorte. Sollte eine solche bei der gegenwärtigen großen Nachfrage nicht mehr zu haben sein, so verwende man Saat-kartosseln einer anderen guten, eben zur Versüguliz stehenden Sorte. Ein Landwirt, der dre in früheren Jahren mit Kartoffeln bebaute Fläche verdoppelt oder verdreifacht, nützt nicht nur der Allgemeinheit, fondern auch sich selbst, da die Kartosseln der neue» ?rnte wahrscheinlich sehr begehrt und gut bezahlt werden. Von dem jetzt unbedingt zu sichernde« Saatgut rechnet mau je nach der Größe der Knolle» 20 bis 40 Meterzentner auf einen Hektar. De« Feld oder Garten gibt man eine kräftige Stallmist-düngung. etwa 50 Fuhren, dazu drei bis vier Meterzentner SuperphoSphat und zwei Meterzentner 40prozentiges Kalisalz aus einen Hektar. Außerde» ist dem Landwirt eine Düngung mit Jauch« anzu« raten. Die mittelgroßen Knollen sind al» Saatgut am geeignetsten und werden nicht zerschnitten. Die großen Knollen dagegen werde» der Länge nach halbiert und ebenso wie die nichtzerschnitteneu wenig-sten» einige Tage in einem lustigen Raume zum Antrocknen ausgebreitet. Aus dem Felde verwendet man zum Legen am zweckmäßigsten einen Häusel-pflüg, mit dem die Saaifurchen aus 60 bi« 7» Zentimeter Abstand gezogen werden. In die Furche» legt man die Knollen aus 30 bis 40 Zentimeter Abstand, wobei die Schnittstächen bei den zerschnitte-nen Knollen möglichst nach unten zu liegen komme». DaS Zudecken der Saatsurche und später daS Behäufeln der ausgegangenen Kartosseln erfolgen ebem falls zweckmäßigerweife mit dem Häufelpflug.
Bohnen. In den Maisgegenden Suiermark» wird die Buschbohne meist zwischen den Mai»-pflanzen und an den Rändern der MaiSselder mit gutem Erjolge angebaut. Die Landwirte sollte» jedoch außerdem, wenn eS ihnen irgendwie möglich ist, noch ein weiteres Stück Feld mit Bohnen be« bauen, da die Bohne gut gedeiht und al« nahrungsmiiiel außerordentliche Bedeutung besitzt. Auch jeder Gartenbesitzer muß dieser Pflanze des»»-dere Ausmerksamkeit schenken, was er umso leichter kann, als die Ansorderungen an die Pflege nicht besonders groß sind. Es sollten ganze Grundstücke damit bebaut werden. Was nicht in grünem Za-stände verwendet wird, läßt man reis wersen. Ma» nimmt die Sorte, die man bereits besitzt o»er leicht bekommen kann. Sind die seinen Garte»jorten schiv« zu bekommen, so nehme man die gewöhnliche Feld-bahne. Die benötigte Menge Saatgut sollte man sich ehestens sichern, wenn auch der Anbau erst ^iach de» 15. April ersolgt. Bohnen vertragen eine Stallmist-düngung sehr gut, doch sind die im Vorjahre ge> düngten Felder oder Beete ebenfalls geeignet, «ehr wirksam und ertragsteigernd ist außer einer etmaize» Stallmistdüngung noch eine Nachhilft mit drei Meterzentnern SupcrphoSphat und eineinhalb Meier-zentnern 40prozentigem Kalisalz. Der Reihenabst^nd betrage 30 bis 35 Zentimeter. An Saatgut braucht man 100 bis 150 Kilogramm aus einen Hektar. Auf 100 Geviertmetern ein bis eineinhalb Kilogramm.
Kraut. Aus Giundnücken, die einen etwa» seuchteren Boden oder eine gute Bewässerungsmöz-lichkeit besitzen, sollte dem Anbau von Frühkra»t besondere Ausmerksamkeit geschenkt werden. DaS Feld oder der Garten erhält eine kräftige Stallmist-düngung und eine Beigabe von zwei Meterzentner» 40prozentigem Kalisalz aus einen Hektar, ilus 10) Geviertmeier zwei Kilogramm Kalisalz. Die spitzen Sorten pflanzt man aus 30 bis 40 Zentimeter und die breiten aus 50 bis 60 Zentimeter Abstand Alls zehn Grviertmeter Fläche braucht man im «Sane» 400 Setzlinge. Bet der Feldbepflanzung ukhe» auf einen Hektar bei einem allseitigen Abstand vo» 63 Zentimetern rund 25.000 Pflanzen.
Mark.
Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für Haus und Familie
tet „Drtisdjro Wucht" in fcifft.
Nr. 13
Di« eüSmart" erscheml ithen Sonn tast al« unentaeitüdje Beilage für die Üefet bft „Deutschen Wacht". — Einzeln ist .Die Sadmarl" nicht täuitich
1915
(Nachdruck verdaten.)
Kine Aarenermordung.
Von St. v b. Trave.
In Rußland ist schon mehr denn ein Zar mit Gewalt au« dem Leben gerissen worden, und heute, wo die inneren Zustünde Rußlands ziemlich eigen-artig sind und sich nach dem Kriege vielleicht noch eigenartiger gestalten werden, erscheint es nicht un» angebracht, über eine Zarenermordung zu berichten, die vor etwas mehr denn 150 Jahren ei folgte, zu« mal die gegenwärtigen Zustände in manch einer Hinsicht an diejenigen »or dem Jahre 1767, in welchem die Ermordung deS Zaren Peter III., des zu Kiel geborenen SohneS des Herzogs Karl Fried« rich von Holstein aus seiner Ehe mit Anna Petrowna, der Tochter Peters des Großen erfolgte, erinnern. Allbekannt ist eS, daß Zar Nikolaus keineswegs zu einem Kriege mit Deutschland drängte, daß vielmehr eine kleine, aber mächtige Gioßsürstenpartei mit dem Großfürsten, dem Generalissimus Nikolaj Ntkolaje-witsch, und leiner Gemahlin, einer montenegrintschen Prinzessin, an der Spitze eS war, die die beiden Zentralmächte zerschmettern wollte, daß man i« An-fange diese» JahreS nach den ersten schweren Nie-Verlagen die Gardetruppen nach Petersburg zurück-zog, um daselbst die Ruh« zu sichern, und daß auch so mancher Großfürst keineswegs einem genußreichen Leben abhold ist. Die Zustände in Petrograd sind eben im großen und ganzen die gleichen wie vor 150 Jahren und der Charakler gar mancher Groß-Würdenträger ist inzwischen durchaus nicht zivilisierter geworden, vielmehr nach wie vor ein halbasiatischer.
Wie gesagt, Zar Peter III. war der Sohn eines deutschen Herzogs, und da« deutsche Blut, daS in seinen Adern floß, war es mehr »der weniger, dos ihn auf tragische Weise enden ließ. Seine deutsche Herkunft bekundete er vor allem damit, daß er deutsch weit besser als russisch und französisch sprach. Bekannt ist auch die warme Zuneigung, die er für den großen Preußenkönig Friedrich II. e«-
Pfand. Als er den Thron bestiegen hatte, war es sein erstes, mit Friedrich ein Offensi»- und Defen-sivbiindni« einzugehen. Er bot demselben sein« Trup-pen gegen seine Feinde an, gab daS schon von Ruß-land besetzte preußische Gebiet wieder frei und bean-spruchle als Gegenleistung nur deS Preußenkönig« Freundschaft und eine kleine preußische Hilfstruppe gegen Dänemark. Als der Frieden zwischen Rußland und Preußen unterzeichnet worden war, war Peter darüber so erfreut, daß er mehrtägige Festlichkeiten veranstaltete, während deren er nur in preußischer Uniform erschien. Diese offenkundige Zuneigung schuf ihm zwar wohlwollende Freunde, aber auch Feinde, kie bereit waren, einen Herrscher mit solch deutschen Gesinnungen au» dem Wege zu schaffen, zumal auch seine Gemahlin Katharina in keiner Weise sich an seiner Seite glücklich sühlte und ihre Gunst Lands-leuien zukommen ließ, die in der Beseitigung PeterS den Ansang zu einer vermehrten Machtstellung er-blickten.
Unter den Günstlingen war es vor allem der Lebemann und Spieler Grigorij Orlow, der von einem Artillerieoffizier zu ihre« Giinftling avanziert war, der sogar hoffte, nach der Beseitigung des Zaren Gemahl Katharina» zu werden. Aber auch eine Frau spielte in den verbrecherischen Plänen eine große Rolle, die Fürstin Katharina Romanowna Dasch-kow, die einem galanten Leben auch in keiner Weise abhold war. So bestand bei Peter» Thronbesteigung neben einer Partei, die durchaus dem Zaren treu ergeben war, auch «in« solche, die nur glaubte, ans Ruder kommen zu können, wenn Peter erledigt sei.
Die Zahl der Verschwörer gegen da« Leben des Zaren wuch« rasch. Alle von ihnen besaßen, wie besonders die Brüder des Hauptintriganten, die Brüder Iwan, Alex«j und Feodor Orlow, einen un-mäßigen Hang zur Verschwendung und zu zügellosen Ausschweifungen, denen sie sich noch mehr hinzugeben hofften, wenn Katharina Kaiserin geworden sei. Im allgemeinen hat Peter sein tragische« Ende selbst verschuldet. Er war ganz und gar nicht ein energi.
scher Charakter unk überaus vertrauensvoll. So ließ er alle Meldungen, daß man gegen ihn lieble» im Sinne habe, ja selbst die Warnung Friedrich« de« Großen, gänzlich unbeachtet. Und alt er sie be-achten wollte, ba war eS bereits zu spät, da war der Zar mit Hilfe der Garbetruppen, deren Etel-lungnahme man fchon damals zu schätzen wußte, denn wer sie an der Hand hat, der herrscht, bereit« entthront und Katharina Kaiserin, Peter aber in-terniert.
Nun war nnr ber grausige Schlußakt, die Er» mordung de« Zaren, vonnöten. Diese, die mittels mit Gift durch Alexej Orlow vermischten Burgun-derwcii!« erfolgen sollte, findet in den nun im Ber-läge von Georg Müller in München erscheinenden, überaus wertvollen, auf einem reichen Ouellmaterial fußende» »Russischen Hosgeschichten", die gerade in gegenwärtiger Zeit da« allgemeinste Interesse ver-dienen, weil sie unS einen tiefen Einblick in die Seele be« hohen MoSkowitertums tun lassen, eine fo eingehende Schilderung, daß wir sie hiermit folge» laffen: Die Zahl der MSrder, Teilnehmer und Augenzeugen der Ermordung belief sich auf neun. Alexej OrlowS Legleiter waren: sein Better Gri-gonj Nikititsch Orlow, ber jüngere Fürst BariatinS-kij, Teplow, Wolkow, ein berühmter Schauspieler und täglicher Gesellschafter der OrlowS, und endlich «in kaiserlicher KabinettSknrier, den Alexej mit sich genommen hatte, ber aber von bem, waS vorgrhen sollte, nicht* wußte. In Ropscha, wohin Zar Peter geschafft worben war. waren noch vier Personen, die in daS scheußliche Geheimnis eingeweiht wur-den. Diese waren der Sllere BariatinSkij, Engel-hardt, ein Sergeant »on der Garde und zwei Gardesoldat«n, di« man zur Hilse nahm, weil da« Bist nicht tödlich wirkte.
Al« die Mörder ankamen, saß Peter, weil er wirklich krank war, unangekleidet an einem Tisch und zeichnete mit Kreide den Plan einer Festung. Er freute sich, da er Teplow hereintreten sah, den er kannte, von dessen Beteiligung an der Revolution er aber nicht« ahnte. Im folgte Alexej Orlow. Beide sagten dem Kaiser: sie kamen, um ihm di« fröhliche Botschaft zu bringen, daß er sehr balb in Freiheit gesetzt werben würde. Jnbessen Hofsien sie, baß er ihnen unb ihre» Begleitern, b«rn anderen Orlow und bem jüngeren Bariatin«kij, erlauben werbe, de« ihm zu speisen. Er »ahm ben Antrag mit Vergnügen an. Man setzte sich zu Tisch. Er verlangte selbst Burgunberwein unb man brachte ihm ba« Gift. Kaum hatte ber Unglückliche wider seine Gewohnheit davon ein Gla« ohne Wasser ge-trunken, so bemerkte er bi« Verfälschung. Balb
hernach fühlte er «in z«hrende» Feuer, da« in sei-nen Eingeweiden wütete. Er schrie: „Ich bin ver-giftet! Aber er erlaubte sich nicht die leiseste Klage gegen seine Gemahlin. Nur in allgemeinen Au«-drücken fügte er hinzu: »So habe ich also nicht in meinem ruhigen vaterlande regieren, nicht den mir bestimmten Thron in Schweben besteigen bürfen? Hierher mußte ich kommen, um mich vergiften zu lassen?"
Er verlangte sobann baS natürlichste Gegen-gift, warme Milch. Man heuchelte bie Unbefangen, heit, sie ihm sogleich zu geben. Sie bewirkte ein heftiges Erbrechen. Kraftlos warf sich Peter auf das Bett. Sein Lustanb war fürchterlich. So sehr aber auch fein Körper angegriffen war, so litt boch gewiß seine Seele noch ungleich mehr. Der Um-stanb, baß die Vergiftung mißlingen könne, lag nicht im Plane ber Mörder. UederdieS hatte der Günst-ling wahrscheinlich seinem Bruder angeraten, nicht ohn« die zuverlässige Todesnachricht zurückzukom« wen. Alexej war also gewissermaßen in einer schänd-lichen Verlegenheit. Doch half er sich bald. Er hielt mit den übrigen Mördern einen Blutra«, dann gingen sie alle mit ihm in da» Zimmer, wo der Kaiser lag. Orlow trat zuerst an ihn heran und faßte ihn an dem Hai». AI# aber Peter aufsprang, ihn in» Gesicht kratzte und zu ihm sagte: „WaS habe ich Dir getanließ ihn Alexej Orlo» loS und ging au» dem Zimmer. Aus da« Geräusch, wa« daselbst entstanben war, lies ber deutsche Wund-arzt Lüder«, den Katharina beauftragt hatte, ihrem kranken Gemahl zur Hilfe zu fein, herbei, blieb aber au» Erstaunen über bas, waS er sah, in ber Tür stehen.
Einer von den beiben Gardisten sprang herzu und stieß ihn au» dem Zimmer herau». LüderS ging nun aus die Terrasse, wo mehr Leute waren und wo man aus der anderen Seite sah, wie Alexej Orlow in so sichtbarer Verwirrung umher-lies, daß er nichts zu bemerken schien, wa» außer ihm vorfiel. UebrigenS konnte man von dieser Terrasse in daS Ammer de« Kaisers sehen. Tep-low, den jüngeren BariatinSkij und Grigorij Niki-titsch Orlow könnte man al« Zuschauer bei der Er» morbung bezeichnen, wenn nicht bei solchen Bege-benheiten Täler unb Anwesenbe gleich strafbare ver-brecher wären. Ueberdie« leisteten sie auch bei diesem Geschäft kleine Dienste. Aber bie übrigen süns waren vollständige Mi der. Wenn alle dabei gleichzeitig hätten beschäftigt fein wollen, so würden sie einan-ber selbst gehindert haben. Man sing damit an, ben Zaren wieder aus da» Bett zu werfen, und wollte ihn mit Federkissen ersticken, weil diese Tode«art
feine »der doch wenig bemerkbare Spuren htnier-
lassen haben würde. Aber »eil» wirkte diese« Mittel zu langsam, teil« lieh auch die Wut der letzten Ber-
zweislung dem Unglücklichen so unglaubliche Kräfte, daß e« unmöglich war, ihn aus diese Art zu töten. Man riß ihn also au« dem Bett und wars ihn aus einen Lehnstuhl. Einige Minuten lang wälzte man ihn auf diesem Stuhle herum, von welchem er immer auszustehen strebte. Endlich warf man ihn zur Erde. Hier stritt er noch mit Ungeheuern um sein Leben, die keiner anderen Empsiudung fähig waren, als der dc« Blutdurstes. Bald mußte er der Uebermacht weichen und es blieb ihm keine andere Hilse mehr übrig als die Stimme. Ein Mann, der zufälligerweise im Zimmer nebenan war, und der Kabinettskurier versicherten, nie ein so entsetzliche» Geschrei als des sterbenden Kaiser» gehört zu haben. BariatinSkij nahm nun eine Serviette, band eine Schlinge daran und wars diese dem hilslosen Für-sten um den HalS. Während nun die Mörder ihr Opfer unter sich hatten, PeierS Hände und Füße hielten, ihm auf der Brust knieten und auf dem Leib herumtraten, zog Eugelhardt die Schlinge mit solcher G-walt z», daß der Enkel PeterS deS Großen sehr bald seinen Geist aushauchte Pcter III. ver> schied im Juli 1762 nachmittags zwischen 2 und 3 Uhr in einem Alter von nur 34 Jahren und einigen Monaten. Dies« Zarenermordung sollte nicht die letzte Zeit. Zar Alexander II. siel einem Attentate zum Opfer, Zar Alexander 111. und Nikolaus II. entronnen Attentaten nur wie durch Wunder, und was nach dem Kriege in Rußland sich zutragen wird, ja, wer kann die« heut wissen. Halbasiatisch sind ja noch immer die Zustände im Zarenreiche!
Z>ie Laus und Anderes.
(Schluß.)
Eo weit die Saze I <is liegt auf der Hand, daß man bei diesem Lauskogel ebensowenig wie bei den anderen LauSbüheln an da« Leid- und Lieb-lingstierchen der Osteuropäer denken darf; auch die Slawisten und Slawenschiväimer, die auf stein chem Boden schon allzuviel Unkraut gesät haben, finden hier nicht ihre Rechnung, denn selbst bei Aachen, der alten Kais« stadt, gibt ei eine» L«usberg, den be-liebtesten Aueflugsort der Aachener, der auch den wütendsten Slawisten nicht verführen dürfte, ihn sür den sonst so bodenlosen Sack ;u zehren. Der Aache »er Lousberg stellt einen Sandhügel mit prachvoUen Waldanlagen, Wandelbahnen und Schlenderwegm dar und merkwürdig I auch ihn umschwebt eine eigen-tümliche Sage. Der Teufel war den Aachenern, denen er dummerweise beim Bau ihreS Domes Bei» stand geleistet hatt«, gründlich aufgesessen und von
Ihnen um di« erst« «nie, die v,rtrag»mähig Ihm ge.
hören sollte, durch einen »or»u«grschiikien Wvls b«. trogen worden Auf Rache sinnend, roll« er am MeereSstrand« «ine große Sanbdüne aus, nimmt sie aus die Schultern und schleppt sie gegen Aachen, um die Stadt darunter zu begraben. Doch der Schutz-heilig« von Aachen hielt treue Wacht; die dräuend« Gefahr erkennend, erhob er einen stürmenden Wind, der dem Teufel den von der Düne herunterfallenden Sand in die Augen treibt, so daß er sich gar nicht zurechtfinden vermag. In feinen Nöten frägt der Schwarze «in de« Weges kommendes alte» Weidlein, da« ihn aber noch von der WolfSge chichte her kannte und ihm deshalb nicht um die Ecke traut«. „O," gab »a« schlaue Mütterlein zur Auskunft, .von hier bis Aachen ist noch sehr weit, lieber Herr. Seht, diese durchlöcherten Schuht habe ich neu angezogen, als ich von Aichen fortgegangen bin; da werdet ihr die Last noch lange tragen müssen." Nun hatte Gottseibeiuns die ganze Sache dick und satt und schmiß den Sandberg hin, wo er eben stand. Die Aachener aber, die so der ihnen zugedachten Verschüttuug entgingen waren, lachten abermals den dummen Teufel au» und bepflanzten den San^hiigel in der Freude ihre« Herzen« hurtig mit schönen Bäumen, in deren kühlen Schatten sich nun ihre Enktlgrschltchltr fröhlichen GeaiüteS ergehen.
WaS will jedoch die Lar« in unseren Höhen» namen besagen? Zu erwägen wäre meine« unmaßgeblichen Erachten« zunächst, ob nicht au« dem Alt-hochdeutschen überliefertes fluz oder floz, waS einen bei der ursprünglichen Bcrte.luug neubefetzten Gebiete« durch da« Loo« zugefallenen LandeStett bezeich-nete, in Frage kommen könnte. Nach Quitzmann (die heidnische Religion der Baiwaren) gilt yeutc dafür in Baiern der AuSdruck Luß und Lust, in O-ster« reich LüS und Lüssel, u»d sonach wäre auch uns«r Lustbichl bei Graz in die Reihe der LauSbühel ein« zuordnen. Im Bezirke Gonobitz treten unS die For-men LoSberg oder Loschberg und Luschberg entgegen, welch letzteres urkundlich 1279 als Luchsperch 1307 al« LuSperch vorkommt. Di« germanische Landnahme durch Loswurf hat der Wiener Forscher Guido von List in seinem höchst beachtenswerten Buche über die Rita der Ario Germanen eingehender behandelt. Hier möge nur da« Folgende Raum finden:
„Der in Besitz genommene Boden, sei eS alt Land sür ein ganzes Volk, sei es alS Gau für eine Hunfchaft (GerichtSbezirk), fei es alS Weichbild für ein« Gemeinde, wurde von der Sonn« (Ar) zu Le* hen für da» Molk, die Hunfchaft oder die Gemeinde genommen und dann nach Losen gleichmäßig ver-messen und unter die Teilnehmer am Zuge ve'teilt. E« wurde bei jeder Gattung, ob Land, Gau. Ge-meinde, um je «in Lo« mehr gebildet al« Teilnehmer waren, und dieses eine Los ward als „Heil»lo«' zur Anlage de« Halgadom« bestimmt; fei es nun der Lande« , der Sau oder der Gemeindehalgadom, In Jglnu steht zum Beispiel die Hauptkirche zu St. Zakod auf dem ..Heulos', ein Name, der, wie die Schreibart deutlich genug zeigt, heute unverftan-den ist, aber t'otzdem noch deutlich genug auf den armanischen Halgadom, aus da« Hcilslo« hinweist;
ebenso wie fctr OrMiiamt .Rottlei" in TOtbrrBUrt« reich aus da» HeilstoS al« ,Motte»to«" deutet. Der LandeSnamen .Andalusien' birgt die alte Bezeich-nu»g „Wandalenlos"; e« war nämlich da« Land, da« die Wandalen in Spanien in Besitz genommen hallen "
Wiid darnach weiter erwogen, daß Sagen vom Teufel und geisterhaften Menschen, von Schimmeln und Schätzen von gespenuigen Tieren, Jrrwurzen und dergleichen mit Vorliebe an Stätten haften, die voizeiten der HeidenschastSpflege dienstbar waren, so liegt die Annahme nahe, daß der LauSkogel bei Eisenerz unseren Vätern. die noch an Herrn Wodan und ,vrau Hölle glaub-en, heiligen Boden geborgen haben müsse. Soviel ich in Erfahrung bringen konnte, ist auch im Huder« oder Heibenbühel bei Alt-Jrd-ning ein „goldene« Kalb" begraben, nach „Wich-ners Geschichte des Benediktinerstiftes Admont" ist es jedoch Tatsache, daß auf diesem inmitten einer Gebirgslandschaft von überwältigender Herrlichkeit eingebetteten Bühel einmal ein Heidentempel stand, ber im Lau'e der Zeit zerstört wurde. Das weiß« Roß, wie auch da« schwarz« Schwein*), die in der LauSkogelsage in die Erscheinung treten, erinnern an die ehemaligen Opsertiere. und was den Schutz anbelangt, so möge Franz Kießling da« Wort er« greisen, der in feinen „Denkslätten deutscher Vorzeit im nied. österr. Waldviertel" sagt:
„Selbstverständlich ist dieser Schatz kein greif-barer, kein solcher, daß er habsüchtige Gemüter be-friedigen könnte, denn er gleißt und glitzert nicht. In Gestalt der Sage aber vermittelt er zuweilen wortdildlich eine dunkle Ueberlieferung von der einstmaligen Bedeutung eine« solchen Berges ober eine« solchen Ortes in vorchristlichen Zeilen, der damals den Menschen wert und teuer war, weil sie eine Stätte hoch schätzen mußten, aus der sie sich der Gottheit näher fühlten. Den späteren Geschlechtern entschwand natürlich mit der alten Gottesverehrung diese Begründung des WeriseinS unb so setzte der Volksmund die mythische Wertschätzung in eine sinn-lich wahrnehmbare um. schuf sich einen eingebildeten Schatz, der naturgemäß schwer auffindbar fein mußte. Für den Forscher aber werben derlei Sagen, wenn sie mit sonstigen Eigentümlichkeiten einzelner Oert-lichtesten in Zusammenhang zu bringen sinb, zum Fingerzeig, der zurück in die Vorzeit wrist. In dir sem Sinne ist der Volksglaube an versunkene Schätze (manchmal auch an verborgene „Wein" Keller!) aufzufaffen.'
Ueber die weitere Zuläffigkeit von Deutungen ber unangenehm anmutenden „Laus' in den Namen unserer schönen steirischen Bühel vielleicht ein ander« mal mehr?
*) Das Mutterschwein heiht übrigens im Bairifchen auch die Lous.
Vermischtes.
Die .Gentlemen' von Tsingtau. Die englischen „Sieger" in Tfingtau haben, wie aus Tientsiuer Blättern hervorgeht, das Weihnachtsfest
im Prinz Heinrich Hotel ,u einer »undgkbung nach ihrem Geschmack beniitzt. Dort paßte ihnen «in nach deutscher «rt geschmückter Christbaum nicht, und nachdem sie genug Whisky grnofsen und ihrrn Mut durch Singen von Gassenhauern gestärkt hatten, be> ganne» sie einen Sturm aus de» deutschen Tannen-bäum. Sie rissen ihn zu Boden, traten die Zweige mit Füßen und verbrannten jed:n Fetz«n Schmuck der auch nur annähernd in den fchwarz-weißroien Farben gehalten war. Unter den .Gentlemen" be-sand sich der britische Konsul in Tsingta», Eck-ford. Es ist bies, nach der .,B. Z." der nämliche Hrrr, der vor de« Kriege sich nicht genug bei den Deutschen anschmeicheln konnte, gleichzeitig Spionen-dienst« sür die Engländer leistete und bei der Kriegs-erttärung auf sein Ehrenwort vom Gouverneur MeyerWaldeck freigelassen wurde, wor«uf er sich sofort de» japanisch-englischen Besatznngstruppen al« „Wegwefer" anschloß.
Verbotene Ostereier. Der Stadtrat der Stadt Brü.l» hat aus Grund der Bestimmungen der Gemeindeordnung die Einbringung gefärbter Hühnereier in da« Stadtgebiet, das Färben der Hüh-»freier, den Verkauf und die JnverkehrSsetzung von gesärbten Hühnereiern (Ostereiern), serner die Ver-anstaltung der ortsüblichen Spiele mit diesen Eiern sür da« Jahr 1915 verboten. Uebertretungen dieser Kundmachung werden mit Geldstrafen bis zu 200 Kronen, beziehungsweise mit Arrest bis zu 20 Tagen bestraft.
fü!Yl. RASCH, BuehMfio, CILLI.
Schrifttum.
Die Bergftadt (Bergstadtverlag vreSlau 1) hat soeben ihr Märzljest erscheinen lassen, das wie-ber sehr reichhaltig an gebotenem Stoff und glän-zend ausgestattet ist. Diese vornehme unb billige Zeitschrist (3-60 K sür da» Vierteljahr) wird von uns der deutschen Familie, die sich auch in diesen rauhen KriegStagen bie Freude a» Literatur und Kunst nicht nehmen läßt, erneut warm empsohlen. Der Roman von Paul Keller „Ferien vom Ich" bietet wie eine friedliche Insel abseits vom Höllen-lärm der Zeit eine Stätte des Friedens und 5«r Erholung; aber auch der Ereignisie des Tage« wird in dem Heft in Wort und Bild gedacht. Felix Ja-noske hat eine ergreifende Novelle auS den Weichsel» kämpfen beigesteuert, Paul Barsch setzt seine eigen-artige KriegSberichterstattung fort, an die Ufer des Schwarzen Meeres führt der reich illustrierte Artikel „Bachtichi-Sarai", über das türkisch-russische Grenzgebiet spricht E. Haertel. Zwei reizende Original-kompositionen und 6 prächtige Kunstbeilagen zieren daS noch mit zahlreichen Stücken ausgestattete Hest.
(VWJWllfW be» SUNer St«dt,erschö»er. üicocuru «»g»,erei«es bet Spt.le«' Mette» und Legate«.
Nummer 25
De»5Zche Wacht
Seite 6
Hingesendet.
Der herrschende Witterungswechsel
ist vielfach bte Ursache von Erkältungen, an welchen Kinder und Erwachsene häufig leiden. Um schon vorhandene Erkältungen sicher zu bekämpfen, ist e« ratsam, „Herbabny» Kalk Sisen-Sirup' anzuwenden. Der Wert diese« Brustsirup« ist seit Jahrzehnten von hervorragenden Aerzten und Prosessoren aner« tarnt und liegt in der außerordentlich günstigen Zusammensetzung des Präparate«, welche« nicht nur schleimlösend, hustenstillend und appetitanregend, son» der« infolge seine« Gehalte« an Eisen und leichtlös-lichen Phosphor.Kalk Salzen auch blut- und knochcn-bildead wirkt. .Herbabny« Kalk-Eisen-Eirup" wird selbst von den zartesten Kindern vorzüglich vertragen nud wegen seine« Wohlgeschmäcke« sehr gerne ge-»ommen. Derselbe wurde auf der dritten internationalen pharmazeutischen Ausstellung mit der großen zoldenen Medaille prämiiert. Alleinige Erzeugung:
Dr. Hellwann« Apotheke ..Zur Barmherzigkeit" Wien 7., Kaiserstraße 73—75. Vorrätig in den meisten größeren Apotheken. Man achte aus Name und Schutzmarke.
Steckenpferd-Lilicnmilch-Seife
von Bergmann & ffo.. Tctschcn a. <flbc
erfreut sich immer gröberer Beliedtdeit und Ver-breitung dank ihrer anerkannien Wirkung gegen Sommersprosien und ihrer erwieienen Unübertreff-lichteil sür eine rationell« Haut« und Schönheitspflege Tausende Anerkennlmgslchr«iben. Vieliache Prä-mieruxqen! Vorsicht beim Einkauf! Man achte ausdrücklich auf die Bezeichnung „Steckenpferd" und aus die volle Firma k 80 h in Apotheken, Drogerien und Parsümeriegeichäslen tc. Desgleichen bewährt sich Bergmanns Litieacreme „Materna" (70 I> per Tube> wunderbar zur Erhaltung zarrer Damen Hände.
M
Serravallo's CMnawein mit Eisen
bestens angezeigt als
Liebesgabe für
Kriegsverwundete
und
Rekonvaleszenten.
Von Aerzten anerkanntes und empfohlenes Kräftigungsmittel.
Käuflich in 6--N Apotheken.
J. Serravallo, Triest-Barcola.

'1
Bei Affekiionen der Mundhöhle, den HaImi and R*«h«iii. Au«-
w«rfb«tördorad, «atlirptlacfti, iH«»» befrei ende Wirkung. AersUidi erprobt.	üeberftll erhältlich.
Prell per Sckarhlel K 1.20.
Depot: Erxfeerzog Karl-Apotheke, Wien NM» Kniufjuae 23. Engroa : A- Egffer « Sohn. Wien— Xa»»dors.
ZI 161/1915 mob.
Kundmachung.
Es wird hiemit bekannt gemacht, claaa die Musterung der in den Jahren 1873 bis 1877 geborenen, in der Stadt
Cilli heimatsberechtigten, sowie der in der Stadt Cilli wohnhaften fremdzuständigen Landsturmpflichtigen am
Dienstag den 6. April 1915
8 Uhr früh im Turnsaale der Landwehrkaserne, Grazerstrasse stattfindet.
Das Landsturmlegitimationsblatt ist mitzubringen.
Stadtamt Cilli, am 24. März 1915.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich v. Jabornegg.
Altrenommierter
|}asthof
in Graz
im Zentrnm der SUdt auf einem verkehrn-reichen Marktplatz gelegen, Fremdenzimmer, StaHungen, zwei schöne Gewölbe, grosser Gemä*egarten, Tramwayhaltestelle, direkte Vorbildung zuin Bihnhos«, Grandkomplex für Bauplätze, wegen vorgerückten Alter« der Besitzerin sofort preiswert
zu verkaufen.
Auskunft erteilt di« Verwaltung dieses Blatts.	21006
Gelegenheitskauf.
Registrierkasse fslr sechs Angestellte, fast neu, ist billig zu verkaufen. Anfrage bei August de Toma, Fa;bengesch ff, Kathause. 5.
Ein Kommis und eii e tüchtige Verkäuferin
der deutschen u. slowenischen Sprache mächtig, werden aufgenommen in der Gemischtwarenhandlung Robert Orasselli in Schleinitz b. St. Georgen S.-B.	2io#4
Schöne Wohnung
in Gaberje, ganzes Haus zum Alleinbewohnen, 3 Zimmer, grosse Kslche, 2 Dachzimmer, grosser Vorraum, Hof, Garten etc., so'ort zu vermieten. Monatzins 70 Kronen. Näheres beim Eigentümer Josef Jarmer, Holzplatz.
Verkäuferin
der deutschen u. slowenischen Sprache mächtig, wird für ein feines Geschäft sofort aufgenommen. Näheres in der Verwaltung des Blattes. 21061
ZI. 3118/1915
Kundmachung.
Im Grunde des § 20, P. 3 des Gemeindestatutes für die Stadt Cilli vom 21. Jänner 1867, Nr. 7 L.-G-Bl., wird hiemit verboten. Hähner oder anders»« G'flügel ausserkalb der Häuser, beziehungsweise der dazugehörigen Höfe, im Stadtgebiete frei hernmlanfVn zn lassen.
Uebertretungen dieser Verfügung werdeu im Sinne des § 47 des Gemeindestatutes mit Geldbussen bis zum Betrage von 100 K oder im Falle der Zahlungsunfähigkeit mit Arrest bis zu 10 Tagen bestraft
Stadtamt Cilli, am 13. März 1915.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich T. Jabornepg.
(/)
j2 Nachgewiesen wirksamster, billigster -
a.	Phosphorsäureersatz für alle	3
g. Bodenarten und Fruchtgattungen,
^ übertrifft in verlässlicher, schneller c3
^ Wirkung alle anderen empfohlenen
♦^Ammoniak- und Kali• Superphosphate al« ° e bewährteste, höchste Renten liefernde Voll-q düngang liefern alle Kunstdüngerfabriken, Händler g®. und landwirtschaftliche Vereine.
feil Zentralbarean Ludwig Fortner, Prag, Graben 17. ü
und landwirtschaftliche Vereine.
&rrt>abtit)e UmerpHospHorigsaurer
jprrouontyd
kalk-r.iM'ii-Sirup
Stil 45 Jahren ärmlich erprobt und empfohlener Brustiirup. kvirki ichleimlüsenv, bustenstillend. appekitanregend. Befürdett Verdauung imd Srnährung und ist vor»0g>ich geeignel für «Im- und «nochenbildung tit«b'icnbfre bei säiwächlichen Kindern.
Preis einer Flasche 2 K 5<» h, per Post 40 h mehr für Packung.
»tut td)i mu »a»»»«Ii«»drr e4niQw«rtc.
<&, 8CHUT2-MARKE M	A	i •	1	TT~^
s Aromatische Essenz.
IUS HER8ABNY WEM !ff
Seit »7 Iahren eingefahrte und e r p r o b t e schmer»ftillende und muskelstäikende Einreibung Lindert und beseitigt ichaurzhaft» Zuftäno« in dn Gelenken und Muskeln sowie auch nervöse Schmer,en. ferner vorzüglich bewährt al» belebende« und stärkendes Mittel bei groben Anstrengungen.
*o, »atftaömunn mit ufowrut. Preis einer Flasche ü K, per Post 40 h mehr für Packung. MM" Auf der III. Internat. Pharmazeut. Ausstellung mit der großen goldenen Medaille prämiiert, -mu Alleinige Erseugung und Haaptrersand: ur. II«»II(muiiii*n (Herbabnys Nachfolger) Apotheke* „Zur Barmherzigkeit", Wien, V1I/1, Kaiserstrasse 73—73. PMtvtraand «glich — Depois bei den Herren Apoibekern in Cilli. Deuisch'LandSderg. Feldbach, Gonobitz, Graz, Kinoberg, Laibach, Liezen, Marburg, Mureck, Pettau.
Ra kersburg. Rann. >'in»ilch ^eistritz^ Windiichgraz. WxtsSberg.
e<tu 6
Deutsche Macht
?cummt 25
Grösstes Spezialgeschäft Cillis in Fahrrädern und Mähmaschinen.
Sa"" IfgfPrallep, Pnchräder, Haffenräder
Fabräder von 120 K anfwärts
AllcInTrrkMH	lllfli»»frk»Mf!
Grosse Reparaturwerkstätten	Singer-RäliiDascbiiieii von 65 K aufwärts.
Anton Neger, Mechaniker, Cilli, Herrengasse 2
1
1
m
Sämtliche Bestandteile, Lnft»ehläuche, MHnt«l, Sättel. Pedale, Laternen, Ketten, Lager. Fr*ilaufnaben Alte Fahrräder Pampen, Schlüiwel, VentiUcbliueh«, Griffe. Bremsjrnrami. Lenkatanuen, Glocken,
werden eingetauscht Gnmmiiö»nn*, Honenhalter. Oel, Kngeln n. * w. Elektrische Taschenlampen unaBatterien. naienaaniung.
Der
Spar- nnd Yorschuss-Verein
r. G. m. u. H.
in Cilli
übernimmt Neu- sowie Nacheinlagen, welche jederzeit wieder zur Gänze behoben werden können, zu
4-/«»/<>
bei täglicher Verzinsung.
Bei den bereits bestehenden Einlagen bleibt der Zinsfuss wie bisher ebenfalls mit 4'/«°/» aufrecht.
Die Rentensteuer trägt die Anstalt. Auswärtigen Einlegern stehen Posterlag-scheine kostenlos zur Verfügung.
Teile höflichst den sehr geehrten Bewohnern Ton Cilli und Umgebung mit, dass ich die
Sarniicdertage
ven der Firma Wratschko käuflich erworben habe und werde diese neb* meinem TlHbrl- und T»peJE»erer«se«ctostfie weiter fahret. Um geschätzte Aufträge ersucht
Cilli, Herrengasse 25.
Lehrmädchen
der deutschen u. slowenischen Sprache mächtig, wird in einem Modewarengeschäft sofort aufgenommen. Anzufragen in der Verwaltung d^s Blattes.

I I I • I
Ll»
der Spezereiwarenbranche wird *»-fort aufgenommen bei Horvatk k Iynbner in Cilli.
Vermont h
die feinste Qualität ist zu haben in der
Dalmatiner Wein-Hiederlaie
?. Ha(kovitv Cilli
Gn gros. littll|»l|»lalZ 8. E" detaiI-


9-
Kundmachung.
Die Sparkasse der Stadtgemeinde Cilli
gibt bekannt, dass die
5i/2°lo Kriegsanleihe vom Jahre 1914
am 26., 27., 29., 30. und 31. März d. J. in der Zeit von 9 bis 12 Uhr vormittags an der Kassa der Anstalt gegen Vorweisung der Zeiehnungsbestätigung behoben werden kann.
Weiters wird den Zeichnern noch mitgeteilt, dass die Sparkasse die Kriegsanleihe in kostenlose Verwaltung und Verwahrung übernimmt, die jeweils zur Einlösung kommenden Zinsscheine abtrennt und den Erlös auf das von
der Partei bezeichnete Einlagskonto gutschreibt.
Von jenen Einlegern, die die Kriegsanleihe bis 31. März d. J. nicht abgeholt haben, wird angenommen, das»
sie diese in Verwaltung und Verwahrung der Sparkasse belassen. In diesem Falle wird ersucht, sich von der gefertigten Anstalt den Verwahrungsschein ausfolgen zu lassen.
Sparkasse der Stadtgemeinde Cilli.

kchristleitung. Verwaltung. Druck und «erlag: Smin*bud>btud«ei „tteleja" in Citt. - Verantwortlicher Leiter: Guibo Schiblo.