S^ ' ^ " " CLEVELAND, OHIO V PE^K 31. OKTOBRA igic. ^ _ " VOL,II^ Mestne novice. Važna naloga pašega slovenskega političnega kluba « hiš v sedajnem času. -NA DELO. * ^ f * j i se letošnje volitve. Ljudje, politikarji po celi državi se pripravljaj^, tla naredijo kar največ reklame za kandidate vseh strank, vsak za svo-t jo,. Vršijo #e ne/kevilni shodi, Hfovori se na tisoče govorov, ^Toznanjevalci polit iške vere so povsod na površju v teh dnevih.' Celo v naši slovenski na-I selbini je že bilo nekaj govorov raznih politikarjev. Sik rajni bi bil torej tudi za naš slo-l venski politični klub, da se P ztlrami in začne rojakom vo-, lilcem nekolilco prigovarjati, I kaj in kako, Letos so volitve / po državi Ohio jako zmešane. Stur^guverner Judson Harmon | Se kandidira, in bo morebiti tu- • - r|i izvoljen, njegov nasprotnik * Warren Harding, republikanec, 1 se tnd' trudi na vseh konceh, da pride do zmage. Harding je zvezi s političnim "bosom" IpCoxom.iz Cincinnatija. kar mu JPn$ da haš dobro ime. Rojakom ^ priporočam«, da volijo za guvernerja še enkrat Judson Har-l mona, ki je mož na pravem mc-pstu: Nadalje je tre1>a zvaliti le-( tos inckaj zastopnikov za kon-f Fse pokrajmsRe Rnumaf- . je, lerifa in druge. Vsaka stra-|.nka ima mnogo kahdidatov. | .Ca« bi bil torej, da se današnji f žgRu^ani politični pMožaj v dr-f?. žavi Ohio pojasni rojakom, ki ' imajo pravico voliti, da se jim pove imena kandidatov različnih strank, koliko so ti ali oni I yredui. To je dolžnost politič1-jTiiefci kluba, ker politični klub fJe za *o tukaj. Pričakujemo, da Oe politični klub slovenski i kmalu zbere in začne delovati sieer delovati tako, da bo f- 1&r najyeč mogoče v korist I itfrše naselbine Predsednika poli liričnega kluba 1>i prav prosili, iida čimprej skliče sejo.i —Vinska trgatev! Splošno i je znano. da Slovenci sedaj pre-I lajo sladko grozdje ]>o Cleve-V- lamin. Če jih pa vprašate, kdo I je grozdje natrgal, 'bodejo rekli. da so ga fanner j i natrgali. I T«> pa ni lepo. Saj znajo Slot-Vend tudi trgati grozdje. Vsak, jI jči hoče videti to zanimivo vin-f iko trgaiev. se mota v nedeljo oktobra podati v Korčetovo (Pstyorano, 6006 St. Clair a ve, I IttjB bc videl, kakšrfo vinsko tr-fejPPv znajo prirediti "Sloven-I ske Sokolice". Vstopnina je sa-ono centov, začetek't>b osnu > »H i zvečer, trgatev se pa vrši, Hnlk^pijjw vse »grozdje pokra-jHefto, SaiVio bojte se občinske-'£rt biriea, ki bo čuval grozdje. QB>jake opozarjamo s temi vr-Ppkanii na zabavo *''5okolic'\ B ^—Prijatelj in naš poročeva-gfee iz Newburga nam je poslal Hkljši dopis, katerega pa radi pomanjkanja prostora priobču- s v Lovrenca cc rk veni fai r i M je prinesel ogromni dobiček B1424.71. kar jč iSrs lepa svo-nfc denarja. Za ta dlober izid te- Kupljanom, a tudi. da bo mla-mfti fnntoin v svarilo za njih prihodnje obnašahje. tr^ji'iMi ii n (1 . . *•' »'- - —Rojaki, ne pozabite, da je zadnji dan registriranja v petek in soboto in sicer od 8 zjutraj do 2 pop. in od 4 do 9 zvečer. Letos so v%žne volit\V i\a vrsti. Doslej je registriranih v .He vela udu samo okoli 30.000 volilccv. Pravico voliti jih ima skoro 100.000. Kdor se ne registrira. ne sme voliti in če ne volijo vsi volivci, se dfije posameznim politikarjem prilika, da pioderejo s svojimi kandidati. ker kontrolirajo volitve. Pričakovati je od vseh Slovencev, državljanov, da se registrirajo ter pozneje tudi volijo za onetfa, od katerega značaja so > naučeni. da bo delal v občno blagor vseli ljudij. —Umrl je eden n&jbolj zna* nih rojakov v Clevelandii, Mr. John Hren, in sicer v sredo proti večeru. Doma je blizu Ztt-žem4>erga: v Ameriki je bival 2~\ let, skoro neprestano v Cle-velandu. Svoje duij je iiv^l tudi lastni saloon. Zadnje leto je ofcviro vcnhio "bolehal. Pokojni Hren zapu^a v Clevelandu veliko sorodnikov med njimi dve omažene hfčere. Bil ie yes čas Man društva sv. Vida. št, T&S.K.f ki bo pokojnemu priredilo v soboto zjutraj lep pogreto. Mir duši pokojnega in večna luč naj mu sveti! —Večerne šole so že odprte-Za rojake je posebno pripravna, ona na Madison in Standard. Tudi v G rdi nov i dvorani je sedaj otvorjena angleško slovenska večerna šola, in kakor smo čuli, se jih je ž« okoli 25 ^api-pisalo v to šolo, kjer se dobro poučuje. Kot se je izjavilo vodstvo, je še Vedno čas. da se vpišete. i —'Opozarjamo na članek; ">?ašim naročnikomM, na četrti strani lista. 1 o " črna roka. ;,'J V Hazelton, Pa. so prijeli 6 Italijanov, katerim 9e je dokazalo, da so bili člani črne roke.1 ' ' ^ ^ " ^ " ^ j'* ^^ Opomin in prošnja. Zadnji ted^n smo poslali opomine skoro vsem naročnikom ki dolgujejo naročnino. Mnogo izmed njih je ie poslalo naročnino Se za eno leto naprej. Veliko iztned njih je pa takih,ki bi sicer radi poslali, toda ali pozabijo, ' nimajo prilike itd. Naročnike v Chicago, opozarjamo na našega zastopnika, ki jih bo vse obiskal, tu^i naročnike v Waukeganu in po drugih naselbinah v obližju. Mi čakamo vedno tri do štiri mesece z naročnino, ako kateremu poteče, zato smo po tem času tem bolj upravičeni do zopetne ponovitve naročnine. Da bi pa list zastonj pošiljali pa ne gre, ker posta ne dopusti, kakor tudi razmere ne. Neprijetno je sicer opominjati zaostale naročnike. Nekateri se celo jeze, ko se jih opominja, češ , kaj je treba mene opominjati, bom ie sam postlal. Zakaj pa ne pošlješ? Potem bi gotovo ne opominjali. Kakor smo že zadnjič omenili so datumi, dc kdaj imajo plačano, zraven naslova na listu, sedaj nepravilhi, ker skoro vsak je že od istega časa poravnal naročnino ;slednji datumi pridejo polagoma popolnoma proč od naslovov. Vsak naročnik ki plača dobi po poŠti potrdilo, da je plačal. Uljudno prosimo nale jgfitfljfc nike, da se te dneve potrudijo nekoliko in poberejo naročnino, a rojaki po naselbinah, pa naj rabijo za pošiljanje naročnine naše kuverte in priložene liste; dobro je, če denete en dolar ali dva v pismo in registrirate aH pa ne. 12. novembra nepreklicno ustavimo list vsem ki detedaj ne povrnejo naročnine, ker čakati ne moremo več. TJpamo, da se oglasijo vsi naši stari naročniki po Ameriki in nam privedejo še veliko število novih naročnikov. —--o- . Napredev v rterminie. Pa. Herminie, Pa Cenjeni gosjxxl urednik. Naznaniti vam moram da smo tukaj ustanovili slovensko pevsko društvo, k katerim društvu je takoj pristopilo1 obilo Slovencev. Upamo, da bo društvo jako lepo napredovalo in gojilo lepo slovensko petje med narodom. Sedaj čakamo, da se nam ]>odeli charter, nakar gredo pravila pevskega društva takoj v tisk. Srčen pozdrav vsem rojakom A. S, Iz Denverja, . v Cenjeni urednik "Amerike". Nazrniijam Vam, da sem dobil vaš list in pismo. Reči moram, da se mi list jako dejpade, pa ne samo meni, pač pa tudi (Imgim rojakom tukaj v Denarju. IJfosili me, naj vam pišem, ker bi se p{av radi naročili. Jaz sem ttfk&j v I)en-verju že 11 let in nie vsi dobro poznajo: če hočete prevzamem zastopništvo za list, ker veliko Slovencev se je izjavilo, da bi se radi naročili 11a lisf. Vas pozdravljam tidani John Schute. Iz Ely, Minn. Gospod urednik: 15. okt. se je vršila v Jos Skaletovi dvorani prosta zabava in ples, prirejen od t tik. slovenskih delavcev. Veselica se je vršila v najlepšem redu. Plesažel^nega občinstva in drugih razveselje-valcev je bilo jako mnogo. Bilo je tudi govorov in petja, kari . .. • • v "i_ • - V^.: T.-' 1 ' 1 /<■ ij ffehif^t tju tiniiifniPTi v! Milijonska Moda. Po južnih državah po otoškem obrežju je dva dni) • divjal uničujoči orkan. ■mt' I ZAPUŠČENI KRAJI. {. ' t V Havana, 18. okt. l4 Okraji Pinar del Rio se naabanja, dal j.; nevihta tam povafbčila velikansko škodo. Večji del otoka je preplavljen in jpreljivalci so v največji nevarno&i za življenje. Že napravljena škotla sega v milijone. V m^stu Consolation je dvanajsto oseb utonilo. Savana, Ga., 19. okt. Vihar, ki je divjal po južnih "državah skoro dva dnij je prišel iz Za-padne Indije. Sedaj je že minil in najslabše je prošlo. (3aje prihaja vihar proti osrednjim državam ; vremenski urad v Washington je že brzouvit vremenskim uredom v Ch velandti, Buffalo in Detroit, da :naj prebivalstvo svarijo pred viharjem, ki se zna pojaviti v njih me-1 stih. Veliko krajev gjjf Floridi) jc popolnoma uničMk. Velikanska riževa ]H)pol-noma pad votlo: i^H^, ki joj jc napravil orkan, se nijti prrtjlj-žno ne more ceniti.-^ihar. ki' je včeraj divjal p<>s«jjflb v Oe- ■ilif^'Vlnillait ,lP!n ■ segel naglico 80 milj na uro. Prebivalci južnih mest so zelo v^pemirjeni, ker nikjer niso varni svojega življenja. Mnogo nasadov z bombažom |*> iugu je popolnoma uničenih, f etos itak ni bila dobra letina za bombaž, sedaj je pa še vihar uničil, kar je bilo. Ta vi-' bar je bil tudi kriv. da je ino-' ral z»-nkoplovec VVellin^n, ki se je podnl 7. balonom v Ev-, ropo. prek niti svojo pot in sc je s svojimi mornarji komkj re-^il na krov nekega parnika. ki je bil sHuajno v bližini, -O—r.- .-J:*' ' . Mnogo jabolk. -: 1 Po državi Washington je le-to<5 izvauredno mnogo jabolk. S trgatvijo in klatenjem so že pričeli. Okoli 1500 tovornih vlakov samih jabolk bo šlo po Zjedinjenih državahPrvi via-, ki,,ki imajo 6000 tovornih vo-, zov. so vredni 6 milijonov dolarjev. ■ ■ ■ -o-- • Sneg na zapadu. Iz Denver, Colo, se poroča, da jf1 po mnogih krajih Colorado v *redo snežilo. J z San Francifcca se poroča, da ie prišel tja "vojvaANSKA IN PORTUGALSKA. I«' Dunnj, 18. okt. Sedaj zbo-lr»iejo tukaj avstrijski delega-[fjl, to so oni državni poslanci, !ci iz obeh državnih polovic zborujejo, da se posvetujejo o skupni Ii potrebah, ki jih rabite Avstrija in Ogrska. Delega-tje" so odobrili vse, kar je predložila vlada. Na vrsto jd prišlo tudi ^vprašanje lo trozvezi, to je zveza z Avstrijo, Nemčijo in ttilijo. Čehi so to zadevo pobijali na vse načine, da je proiiustavna, škodljiva avstrijskim koristim in ima edini namen, da komandirajo avstrijsko politiko v Berolinu, kar je tudi resnica. Toda Čehi so pri tem ostali sami. Poljaki s r, se izjavil', da je zveza Avstnje z Nemčijo najboljša zvez;i in za njimi so potegnili tud; slovenski klerikalni poslan^.j, ki so itak znani kot br^zdomovinef. Ni čuda, da Slovenci v Avstriji ne morejo pfii i naprej, da jih vlada pritiska povsod k tlom. ker so drža* ,ii poslanci ponižni kot ovce in se klanjajo vsa-ketrru kornVu Had^r^rtnf'Vlti rte. ki jih davi, kjer jih more. Madrid, iq. okt. Ministerski predsednik Canalejas se jr. vče-!lnj izjavil da na Španskem ne more priti do revolucije. Nadalje sv je Canalejas izjavil, da je "bil Kerrer največji rovar fn prekucnil v državi ter je bil po-7»olnoma pravično sojen in obsojen. Reči sp ne more torej, da je bil po nedolžnem obsojen, edino kr.r vlada ui naredila prav. da je izvršila obsodbo ob času, ko okončine niso bile ugodne. Rim, 19. okt. Vatikan je spremenit svojo politiko na-nram portugalski republiki. Papežev poslanec Tonti je dobil nn ločilo naj ostane še v Lizboni, in naj se začne z vlado pogajati. da vlada dovoli vsaj nekaterim redom ostati na Portugalskem. Nadalje bi morala vlada, garantirati, dft se cerkve spoštujejo. Sliši se. da hoče nova portugalska vlada sprejeti papeževe pogoje, toda za to zahteva, da vatikan takoj prizna novo vlado. Iz druge strani se pa poroča, da namerava papež odpoklica ti nuncija kot protest protiklerikalne politike na Portugalskem. t ' - Točnost. J^apoloon, je večkrat govoril o dogodku/ ko j* z samo 25 jezdeci presenečil nasprotno armaffc) in dobil zmago. On je vedjel. koliko je vreden čas, je videl, da je položaj ugoden in deloval takoj. Vi lahko vidite take napade na samih sebi Nekaj mikrobov napade vase telo na slabih mestih, in če ne pazite, bedejo mikrobi ziftagali. Če opazite kako nerednost, ni-karte zanemariti zdravja. Bodite točni! Če je nepravilnost pri vaših prefoa.vljalnih orga-» nih, bo Trinerjevo ameriško grenko vino hitjro to ozdravilo, ker daje novo fnoč prebavljal-nim organom. Ima dobre učinke na nervoznost, slabo kri, ble PRATIKE! Naznanjamo rojakom, da» smo dobil veliko število pra-tik, katere prodajamo po deset centov komad. Na izbero imamo dvojne: Blaznikove in Družinske pratike. Kdor hoče to i staro družinsko prijateljico i-meti naj se hitro oglasi, ker zaloga bo kmalu pošla. — o Iz delavskih krogov Strajkarji v Tampa, Fla. so se vrnili na delo, ko so bili dolgo časa na štrajku- V PENNSYLVANIA. j Ta m pa, Kla. 19. okt. Tukaj in v okolici je bilo na štrajku mnogo tisoč izdelovalcev smodk, ki so bili zaposljeni v 36 tovarnah, štrajk je že trajal r6 tednov, toda vsled bede med strajkarji so slednji zopet pričeli z delom; Grdo ulogo pri tem štrajku so igrali prebivalci mesta Tampa, ki so bili vsi na strani trnsta za izdelovanje smodk ter so nagajali strajkar-jem, kjer je bilo motfoee. Ko soUtrAjfcjrrU potrrfftt trr/ft-lo, jim je dalo meščanstvo 50 avtomobilov, da so se pripeljali v tovarne. Tako prebivalstvo samo sebe tolče po glavi. Denvei, Colo., 19. okt. Vsi stavci časppisev, ki izdajajo v nedeljah zjutraj, so pričeli štrajkati Nedeljske izdaje so izšle v zmanjšani obliki, katere tiskajo na ročnih strojih Newvorski brivci so začeli z agitacijo za nedeljski počitek. Lastniki, newyorskih tovarcn za izdelovanje kravat so se iz-, javili, da nikakor nečejo priznati zahteve, ki jih stavijo delavci na štrajku. niti jim nečejo priznati unije. Samo nekaj delodajalcev se je ttdalo zahtevam svojih delavcev. Okoli 9000 štrajkarjev se je raditega vrnilo na delo. Delavci v kovinskih tovarnah v Philadelphiji,. Pa. so tudi začeli štrajkati; zahtevajo najmanjšo plačo 36 centov na uro in skrajšanje delavnega časa. Doslej sa delali deset ur na etan za $10. na teden. Položaj v Wesmoreland o-kraju se ni še prav nič spremenil. Kompanijski deputiji hodijo okoli štraikarjev ter jih izzivajo Tupasem se dela v kakem rudn'ku po malem in sicer s pomočjo skabov. Nihče ne more povedati, kdaj se ta žalostni štrajk, pri katerem trpi tudi toliko naših rojakov, konča. Sedmi mesec štrajka se bliža koncu •--- 1 BOmbe v Parizu. Pariz, m okt. Danes ponoči je pred stanovanjem urednika lista "Patrie" eksplodirala bomba, ki je napravila mnogo škode, vendar ni ubilo nikogar. V uredništvu anarhističnega lista "Libertaire" je policija včeraj našla tri bombe. Vse urednike so zaprli. 1 *................■ ■ 1 — Slavnim društvom vseh Jednot se priporočamo v na-1 rotil* raznih tiskovin. Na razpolago imamo zahvale števil- Taft in naseljenci. Predsednik je prišel na fttttl- niski otok, da se prepriča, kako ravnajo z naseljenci- m — TAFT SODNIK. " 'M New York, 19. okt. Predsednik Taft je imel včeraj prvič tekom svojega predsedtništva priliko si ogledati ameriški nv selniški otok Ellis lslandL Kqct se ljudje iz vseh vetrom sveta preskušajo na duši in na te1)««^ če »O sposobni, da postanejo kdaj ameriški dtžavljani. Celih pet ur se je mudil na otoku, kjer ljudje nehajo- biti ljudje za3asno, kjer se deli pravica ia krivica, kjer se ločijo kozli ht ovce, dokler se ob koncu leta ne reče: Milijon novih !jtidi| se je letos naselilo na naselnii- f kem otoku. Posebno je Tafta ganilo on* | srečno svidenje novodošlecev* jf ki se zopet ugleda jo i | svojimi znanci iz stare do- | movine. Gledal je te ljudi, | prte za železnimi ograjami, kakor topove in tate, ki čakajo, : da Be jih pusti na "svobodifa J ameriška tla", videl je to mednarodno vrvenje, govorenje, iz- I razanje čutil, kot le ga nikjer drugje na svetu ne more videti | Taft je tekom svojega bivanj^ slučajih sam odločil, ali naj MF novi prišlec pusti v AmerilS ali ne. Taft je bil mil sodnik, in solze so prihajale nekaterii® naselnikom v oči, ko §o jim pc®] vedali, da jim 'je predsednik dovolil vstop v novo deželo, da^ | ni so bili prej od naselniškib nadzornikov zavrženi in obsfjffijj jeni. da morajo nazaj Xajboft;1 zanimiv je bil sledeč slučaj^. Prišel je neki škotski seljak. Idf| je pripeljal s seboj 7 otrok, ka^ I terim je mati umrla; otroci s%| vsi majhni. Naselniški nadzdM niki so določili, da mora np^f zaj, ker seljak ne more preži-* veti sam toliko otrok. Taft se je pa zavzel za otroke in odU* 0 KI, da se jih mora pripustiti ▼ Ameriko Dejal je . Iz teh se-; dmih otrok, bo gotovo enkral sedem dobrih državljanov. Tekom svojega bivanja itk naselniškem otoku je prišel Taft do treh točk, katere !>• priporočal. Boljšo razdelite* naseljencev po raznih državal$ Večje kazni za parobrodne dn»». žbe, ki kršijo naselniške postave. Tretja točka pa je, da je. najbolj žalostno dejstvo naseljevanja to, ker moški naseljenci puščajo v stari domovi« svoje žene in otro* ke, kar jako slabo upljhrii na zakonske razmere. Večknjl se pripeti, da žena izneveri ■ stari domovini, ali pa mož w Ameriki. V tej zadevi je poiel| no priporočal uradnikom, da pazijo, kakšne so Tazmere 3pf takih slučajih. Veliko smeha je zbifdil tim sledeči slučaj: Na otok so ptm peljaji šest oseb, ki so pa bi|§ vse zavrnjene, ker so imeli »lo-senate noge( Plattfuesse). «e je smejal, ko je tb slišal ii dejal uradnikom, da nikakor ne srhejo gledati na take mir. lenkosti, ker radi takih nuj, človek vseno lahko dela Vseli šest so potem izpustili. t''**'.'.!1« 1 11 T i ' {. - Kadar pošiljate denar pe Ameriki društvom ali pri jate-i- m . . • obrnite lie na, V zvezi smo S American E»- Piftfflrin m (17 luuiiii iiiUfci ■i w, * - * — ^ M Panes Želar Mlaka, ^tar straff len ribič, ni spal tako dolgo kakor navadi, ni spal vso to jo jc prebil s svojim rf-1'Sskem orodjem na bregu reki Harnad; ki te«fe poleg male B. Bilo je se zgodaj in it jtf>stal sredi vasi pred hiso, pa-f fl mimo tobak iz svoje majhi-ne lesene pipice, ozirajoč se naokrog |>o hišah kjer so ljudje it vstajali. $ Bil je to starec zelo medle postave, ki se je radi starosti it močno nagibal k zemlji; li-e* mu» je bilo žolto, preprečeno t vsakimi, toda t nekakSnim rlobrotljivim izrazom v polu-tufaslih očeh. Glavo mu je pokriva! velik klobuk, ki je bil . sicer it precej oguljen in obledel ; izpod njega so kukali dolgi, s srebrnimi niti obilno preprečeni lasje. Obleko je imel lalrko: na sebi je imel debelo platneno, plavkasto pobarvano "kazajko", kratek jopič, običajno "kurtka" imenovan, staro, | ie oguljeno, toda snažno oprano srajco, zatlačeno za platnene hlače, ki so tičale v obnošenih škornjih. Nestrpljivo je prestopal precej cfesa z mesta m mesto, kar naenkrat pa se je zravnalter Sel k bližnji kmečki hiii, kjer je pred vratimi zagledal gospodarja. z "Bog vam daj dobro jutro!" ga }e pozdravil že od daleč. "Bog vas uslišil Bog vas nslisi!" odvrne mu kmet pri-Mikajoč si s prstom v pipi tleč tmbak. A — kako, da ste gospod Mlaka danes tako zgodaj na noeah? Ali ste dolgo ribarili sinoči ?" .y Lovil? To se ve, da sem lovil! Toda — le poslosajte, zlod , tfie je zanesel enkrat y mojem življenju tjekaj k mlinu, kjer |le ves čas, kar ribarim, nikdar nisem bil. Sele včeraj popoldan sem zablodi! tjekaj. Na, mogoče. r jitopl^jenec. s tem se tudi duh prežene ter nima moči do človeka. Takoj je pa nekaj štrbonknilo v Hor-nado. jez je zaškripal in znovu je bilo tiho kakor poprej. Samo v jezu je voda zamolklo hrumela.. "Torej mi povejte sedaj, ali ni bil to utopljenec?" vpraša ga Zavestno Mlaka, ko mu kmet zatopljen v misli, ne odgovori ničesar, "Drugače ni moglo biti, ako vzamemo v poštev te oči in skok v vodo", spregovori ta naposled. "Z Bogom!" povzame Mlaka in z urnimi koraki ne glede na svojo starost, odide dalje. Zginil je skozi duri bližnje kmečke hiše, kjer se je valil iz dimnika proti jasnemu nebu stolp belkastega dima. Tudi ondi je pravil svoj nočni dogodek. Na to je Mlaka obiskal še nekoliko hiš.Trez trenutek je vedela že vsa vas. kaj ga je do letelo po noči. Na dvorišču pri Grubiču ga ie napadel z lajanjem velik, bel DuiVčo. toda ko ga je spoznal, jc nehal lajati ter jel mahati veselo z repom. Mlaka je pogonoma obiskoval starega Gru-biča, ki. je zahajal k njem večkrat na pogovore. Pobožal je p^n po glavi in sel v sobo. "Bog vam daj dobro jutro I" je pozdravil z novic po svoji navadi, ko je stopil v kmečko sobo Grubič je imel hotnega sina, sedel je na pol oblečen na postelji držeč v ustih kadečo si&?w je dejal Grubiču, t šaš?" : "Radi tega ker sem šel tjekaj sam kakor prst s onim mač-' kom, ki so mi ga nasvetovali : za bolnega sina. In zdelo se mi > je kakor da bi bil ondi nekdb sedel ppd staro jelšo." i Mlaktt je zašumelo v glavi. I Izgledalo je uprav tako kakor , v mlinu, ki začtae it T prazen a i nima kaj mleti. In njegov pogled je počival na Grubičevem ■licu. S •-tik^T!* "A koliko je bila ura, ko si ,šel preljo jeza?" "Na hrubašiškem stolpu je odbilo uprav ednajst." "Pri moji veri! — Jaz sem uprav ob tem času videl na jezu utopljenca..." "Hm, jaz sem zopet videl nekaj ood staro jeKo, pa sini se takisto mislil, da je to utopljenec." "Jaz bi ne bil verjel,. da je utopljenec, toda po teh očeh in po onem skoku v vodo." "Aha. to je bil maSek! Po-zalbil sem bil vzeti meh s seboj. Sele potoma mi je to pri-, šlo na misel, toda nisem se ho-' I . j Nadaljevanje na šesti strani. - ' ■ • ilHk. . vi. ^■f Bll^ ^^^ iS I^bI^ BSb 1 Se priporoča Šlo vencem In slovenskim sa-loouarjem v nakup izvrstnega grenkega vina (BITTER WINE) in fine grenčice (BITTERS) Imam najboljšo In največjo zalogo tega blaga v mestu. Cene nizke blago sizvrstno=L Naročila sprejema: GEO. TRAVNIKAR 6102 St. Clair Ave. ! • i , ■■ 4 hf'fjLxLk |JH '' T-" "i Fmm™ H ■__4 _ bp ' Pozor ženini in neveste! Najboljši slovenski fotograf v Clevelandu je J. S. JABLONSKL 6122 ST. CLAIR AVE., nasproti uredništva" Amerike" gfe.'. i ^ * • : Pri vsakem naročilu za eu ducat slik Izvršimo eno veliko sliko zastonj. Mi Izdelujemo najboljše slike po nižjih cenah kot kje drugje v mestu. Boljše slike ne morete dobiti nikjer kot pri nas. Pridite in prepričajte se. Če morete pokazati kako boljo sliko, kot jih delamo mi, ml vam naredimo sliko zastonj. SLOVENSKI FOTOGRAF 6122 ST. CLAIR AVE. ^BP^B ^I^BtiBl lUBii^Bi^B^B i^P^B^I ilBl IBP ^i^B^B ^^B ^^B ^^BI^B H^B^^I ^^BI^B ^^Bf; L4 ^^ B B B Mm BB BB BJ L^l BB ■ I I B^b I B B B B ^SL I 'vfl B ^Bl Bjj^^B BB * fljj^B H ■ ^'"f^B v ' ' * ' v>"i! S ' ..... • • . " • e nikjer tako hitro dobro poceni, in solidno ne • w m ■ m ' Si "i i7vr^nV n Utnit v IZ y rs u 1III JtdKUI v _^ 3__ I ■ ^ V B ■ B | B ^ ^ B B ^ w m B II I A B 1 B B B I I I B Bil ■ ■ 1 ^^B • 1 I B I I ^ v I I ' vj H V ^^ BI I II BI I bi I I _ B B. I ^ ■■■ ^ ^ BBi BB ^ n ^gg ^ ^^^ IBIBI BA llflB "AMERIKA . — Izhaja v torttk In petek. Meja: Slov. tUkovne dru&a Amerika. Ji CLEVELAND po po»t£> ..f; .......... • Po»amezne številke po 3 cente. Popisi brez podpisa in osob-aosti se ne sprejemajo in ne Vsa pisma, dopisi in denar a*i se poiiljajo na: Vakovna družba 'AMERIKA* 61x9 St. Clair ave. N. H Cleveland, 0Wo. ^ "^Clcvclandska AMERIKA" Xjsued Tuesdays and Friday* I — Published by — 1 iThe AMERIKA PubL Co. (a corporation.) 6119 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. f'4 Read by 15.000 Slovenians (Krainers) in the City of Cle-vela n d and elsewhere. Advertising rates on request Tel. Cuy. Princeton 1977 "Entered as second - class' ■Batter January 5. 1909, at the I post office at Cleveland, Ofaio ignder the Act of Mar. 3. 1879." Wo. S4 Fri. Okt. 21'10 Vol III Našim naročnikom. .Časnikarstvo je posel, ki je ||§jb* najbolj vzvišenih poklicev, flcar ifh imamo. Časnikarstvo večjo moč, je hujše orodsje, Hprijbor svetov he vojske. Časni-jf Irarstvo dela politiko, ustvarja pdožaj, deluje kot mogočen sto let, moramo priznati, da se |j>e velik del tega napretika zvrti šil s pomočjo časnikarstva. Ca-| ariScarstvo je danes tako važen S'lofttor, da ga mora upoštevati vsaka vlada Seveda nekje po HHfrppi, imajo še takozvano *t|snikarsko cenzuro", potomj |;Htre uredniki ne morejo tako I Sflpaziti svojih niislij in svojega ^^Bričanja, kakor bi radi, ker ' |& rudeči svinčnik državnega : ..Mvnika mnogokrat pre&ta '■boljše ideje in na svetovanja. vidimo mnogokrat v slo-iiStskih listih iz stare dompvi-ko prihajajo k nam deviško pppieljeni. Hoteli so nekaj po-%edati^^korist j^*1 Irt^ A^r!ki driati 4f, a v ostalem je popolnoma Ite velike Svobode Časnikarstva pa pride večkrat zloraba iste svobode. tTlfednik, ko misli, da mu je vse dovoljeno pisati, ker ga za to nihale ne bo preganjal, zabrede največkrat na pota. ki niso častna za njega. Tak urednik potem potom svojega časopisa narodu vfč škoduje kot koristi. Gorej *iho omenili, da je Časnikarstvo moč, kateri je malokatera druga moč jednaka, ker ljudstvo bere duševne proizvode časnikarjev. ponajvečkrat vse veru-fe, kar pišejo, in če v slučaju kak časnikar zlorabi svojo svobodo, ki jo ima pri pisanju, iff nekoristno za narod, tediaj i sitem dela veliko in ogromno wk)o narodu, katerega jgotom »Jabega pisanja in zdfrabarii, "Si. nevednost, podivjamfct trt s^jipelost zapeluje. f„ Kar se tiče slovenskega časnikarstva v Ameriki, moramo liSri, da je lepo napredovalo, dvajsel let svojega ob-P™ »genski l^t v Ameriki, "Ame- U) S. N'. P. Jed note. Med tem časom je pa izhajalo še mnogo drugih listov kot Delavski pri-jntplj, Zvonček, Danica. Colo-radsice novice, Jugoslovanski (Gospodar, Nada, Vestnik i dr. Hvala razmeram, vlada danes med sloveskini listi v Ameriki še precejšna sloga, spora-zumljenje v glavnih točkah, namreč delati za na.š delavski narod ter mu pre cloč i vati. kje, kako bi zboljsal svoj borni po-'ožaj. Bili so sicer časi hudega boja med slovenskimi listi v Ameriki, kateri boj se je pa opustil, ker vsakdo mora spoznati. da napadi po listih ne koristijo prav ničesar, pač pa škodujejo. Seveda deluje vsak list po svoji začrtani smeri. Vsak list ie dobro popisan in urejevan, dokler prinaša stvari, ki so pametne, dokler zagovarja ideje, ki so prikladne človeškemu razumu ter se dajo izvršiti v splošno korist človeštva. Zato se ♦udi trudijo slovenski listi po Ameriki, za to delujejo, gotovo vsak po svojem prepričanju. Prepričanje vsakega, če je dobro in koristno, se mora vedno sjH>štovati. je pa list V Ameriki, katerega uredniki menijo, da ima list in vse njegove privilegije za hlev. v katerega se mora »kidati vsa gnojnica, kar se jo dobi po slovenskih naselbinah Amerike. Je slovenski list v Ameriki, ki od cvojega rojstva sem ne dela med rojaki ničesar druzega kot zdrazbo. Te slovenski list. katerega urednik je sedel že dvakrat v zaporih zvezine vlade, ker jc pisal nesramne članke in priobčeval pornografno zmes. Je slovenski list, ki od svojega rojstvo sem še ni izdhl niti ene številke, da ne bi v njej napadal cele slovenske naselbine, posamezne rojake, društva, sploh vse povprek. Je slovenski list v Ameriki, ki od svojega pri-* četka sem zastrupljuje rojake s svojo nesramno literaturo, ki še ni spisal deset vrst, ne da bi se zaganjal, v osebe, katere tie trobijo v njegov rog. Je slovenski list, čegar lastnik je bit že vseh strank prepričanja, pa je povsod dobil brco Je slovenski list v Ameriki, katerega stariši ne bi smeh dati svojim otrokom v pogled, ker ni za nje radi gnojnice, ki I je skidana v ta list. In ta list je — Olas Svo bode. Up gH 1 Vprašanje mistMe sedhj tukaj, predno pišemj) nadalje, kaj ima ta list proti jo ti ljudje namrdt ene svojihj števiHc. da ne bi prav po gor-jansko udrihali po našem listu. Zakaj? Mi sami ne vemo. Mi jih pustimo na miru. Ne pišemo nikdar besedice o njih. ker jih sploh ne upoštevamo resnim. Toda ti ljudje hočejo imeli na vsak način prepir, da H £ii vedno iz trte izvijejo. ZakjM prepir ? Zato, ker brez njega živeti ne morejo. Zdražba med I fOjaki je njih poklic, njih sre^f dlšče delovanja, p Naši naročniki, ki bero list,! vedo, kaj pišemo. In da pišemo y pravem smislu naroda, nfun jp zadosten dokaz dejstvo^, da sit list čudovito Hindi in širi med rojaki. To je nejbjbodbito. j Doka že m o vsakemu, (alfe hoče prepričati In če se list širi, je zopet znamenje, da &ti iftWp' radi čitajo. Ni še ctolgo tega, ko nam ie prijatelj iz Wvomin-ga poslal 12 naročnikov, ki še prej nikdar niso videli našega lista.. Pisal nam je, da je list pokazal ljudem, pa so bili takoj zadovoljni z njim. In tako še godi po drugih krajih, posebno pa v največji slovenski naselbini — v Clevelandu. Če pomislite. da naš razuašalec hodi sedaj dva dni po mestu, da raznese list samo elevelandskim naročnikom, jili mora biti že nekaj. Kaj pišemo? Ničesar druzega kot dvevne novice, katere kot časnikarji moramo poroča-11. < |a se 1 j in lsKo ii^i fonu|ra o je pristopajo k Jednotam, pa naj bo že h katerikoli V ta namen rojakom predočujemo žalostne slučaje, ki so se pripetili onim, ki niso bili za časa po- ^' j ^ ' " ' 1 ^ j| , V- čmneti: ki vzpndbnjuje rojake n za pristop k Jednotam. Dalje 0 se pišejo članki o delavskem i- položaju, o delavskih organi->- zacijaji, kako je v slogi velika ci moč delavstva, kako si morejo r, zboljšati svoj delavski položaj. 1- Naš namen in smoter našega <- pisanja je. da se zboljšajo 4e-1- lavske razmere v toliko, da pri-\f de korečno do tega. da dobi delavec za svo/e delo 0110 pla-čilo. ki ,ie enako vrednosti pro->- izvodom,'katere proizvaja. NaiŠ a boj je bil in bo vedno proti iz-v korisčevalcem delavskega sta-a mu, proti krvopijam, proti kali pitfdiziuu. V kolikor svojo za-ii_ črtano nalogo spolnujemo, ve-do nnši naročniki in čitatelji. To je torej vse, kar pišemo. In r> raditega, ker to pišemo, se go-t rti omenjeni list neprestano za-i, letuje v nas. Drugače ne more- - mo misliti, ker mi res ne vidi-:f mo nobenega povoda zaletova- - nju omenjenega lista. En vzrok, kateri posebno da-e je kiclače gnojnice okoli Glas 3 Svobode je, ker se pennsylvan-5 ski štrajkarji ne obračajo do . njih. pač pa v Cleveland. Na- - redili smo pač že tisoče tisko-) viti h Pennsylvanijo, za štraj- kerje. in nikdar nismo računali 1 centa. To boli in peče urednike 1 Glas Svobode. ker so bili prezrti. Sedaj pa iz same zelene 1 nevoščljivosti bruhajo kot ste- - kli psi v vsakem broju svojega * zavoženega lista. I Ghis Svobode je list. ki da-t ie sebi glede svojega imena naj-t večjo moralno zaušnico. Ti Iju- - die pojmijo svobodo v tem, da - kidajo blato v svoje predale, , da luijalcaio in napadajo "far-1 je", (In delajo zdrazbo. To je . vsa njih svoboda. Poglejte le i nekaj številk tega lista. Far in ! far, pa zopet far in še enkrat I fat. Dalje nekaj osebnih psovk ■ proti našemu listu, dalje nekaj t zdražb iz*Slovenskih naselbin, t pa je vsebina lista gotova ter * pripravljena, da se razkida po ! Ameriki. Spominjamo se pri i tem neke slike, ki smo jo svo-i ie dni; videli v A S. Na tej ; sliki je bil začrtan urednik Glas - Svobodi1, v ječi, a poleg njega t je zadovoljno ležala domaČa ži-1 val, z dolgim rilcem, dolgimi - ušesi in kratkim repom. Pač t le|jfl( toda prava druščina 1 Dalje, poglejmo dopise, ki jih : priobčuje ta list. Sama zdražba ' in zdražba. Komaj se kje pri kaikem društvu nekoliko skregajo. bunif. že je dopis v listu. ■ Komaj kje kak duhovne spre-d K se dve babi kje skregate, * ie že odmev v Glas Svobode, kakor bi se šlo za rešitev naroda. In to je gola resnica. V vseh letih svojega obstanka gorej omenjeni list ni delal i i! n^" cM^ika^ Zd^ažh^ ^^^al ^ v#od, in povsod je odletel. Za I >?voje laži in za svojo gnojnico j v listu ie bil dvakrat prijet ( in ohladila se snu je vroča kri < 1 • v ozkih celicah z železnimi dro- ' pnvi. 1 To so torej ljudje, ki nepre- < Sta no brusijo svoje strupene jezike nad drugimi. To so ljudje, ' katerih.so siti že vsi, kateri presedajo. Drugi listi pridigajo < danzadnevom. da odklanjajo I vse osebnosti, da to ni za javnost. frt vsa ta prežvečena hra- ! na se potem zlije v Glas Svo- I hode. kjer so jim vedrio široko odprti vsi prostori. Dober tek * naročnikom Glas Svobode' Bratje, ne s prepirom, 'ne z ' neslogo, ne z osebnostimi, ne I nikdar s tem ne hodemo napre- ' dovali. 7. poučevanjem, dofl->rimi I nauki, koristnimi članki s tem se bo ljudstvo izučilo. Pridiguj- < j Rlop^a^^uj^ dangš^ | 1 bcKlemo napredovali, ko si bo-demo vsi skupno podali roke ■ ter rekli: Bratje smo vsi. de- 1 I . . P ' "asa e prav strupeno, da smo mi last- i niki skeblke tiskarne, Vedeli - so dobro, da ni tako, vedeli so a dobro, da sami sebi lažejo v zo-) be, toda kaj njih hfiga. Samo, . da je napad, samo, da se ljud-i stvo slepi, pa je dobro. In ven-. - dar ve vsak otrok tu vClevelan- - du. vedo vsi društveni tajniki, i da ima vsaka tiskovina, ki pri- - de iz naše tiskarne unijski znak - št. 83. In to ne šele pred krat-s kim, pač pa odkar tiskarna sto- - ji. I11 stavimo, da bo Glas Svo- - bode .še pisala, da smo skebi. - Blago,- ubogim na duhul Razmere se morajo enkrat - pojasniti. Molčali smo dolgo, ker mi imamo prostor v listu i za koristneje stvari kot za pre- - pir »listom, ki kida gnojnico. • Da pa pojasnimo stvar, smo • enkrat odgovorili. 'To je jnaš ■ edini odgovor in se nadalje ne ■ hodemo zmenili za ničesar več, kar pišejo zdražbarji okoli Glas Svobode. ; Prepričani smo, da bodo se- ■ daj planili po nas kot stekli psi, > nam govorili in grozili, lajali kot ščeneti. Vse bodo ovrgli, vse zavili in zopet — lagali kot je njih stara navada. Izmislili si bodejo celo nekaj dopisov ter jih priobčili, vse pesek v oči. Prinesli bodejo na dan staro ropotijo, kakor imajo navado. Mi pa smo napisali te vrstice v svesti, da smo ljudi opozorili na kugo, ki prihaja od Glas Svobode, na okuženi zrak. ki se tam zbira. Ne čudili bi se niti. Če bi nam prišlo sporočilo, da se je v uredništvu Glas Svobode pojavila kolera ali kuga. Bacilov za to ima dovolj. Pravijo, da odpirajo oči ljudem. Pravijo, da so svobodomiselni. Toda v pesnici napadajo vse. kar je drugega mnenja z njimi. Ostre besede smo napisali enkrat za vselej. Vsak posten čuteči rojak nam bo dal prav. Ko bodejo pa sedaj* za nami zJbadali, lagali, napadali, se jim bodemo'samo smejali, ker vemo, da so ubogi na duhu! Ljudi pa resno svarimo, da opu-sfrip.li^ jr nasproten- vsem njih koristim/ ki zbada, ki dela zdražbe med Jednotami, ki trosi kugo in gnojnico med ljudi. Manj ybodejb imeli rojaki o-pratlti skleni listom, bolje bo Sedaj pa na delo, uredniki Olas Svobode. Bruhajte, lagaj- I staft dioviniff KRANJSKO. Zgodno zimo prerokujejo metereolbj(i za letos. Nastopila S zgodaj v novembru s anski kriegerkorarji se 1 jim vlada ne dov°Kfl||| ositi. Nfeumni so pa še < iliko, da so v pravila a spet leahko denar bere, jjjče bi se društvo razjlo. j O, Ti|olri kranjski, kdaj vasr 1k> \ pamet srečala? . Umrl je v $t. Petru na Kra- 1 sit trgovec in posestnik g{ Lu- < dovik Šnilar. 1 Skrunilec otrok. Anton Jako- < pič iz Kranja je oskrunil dve < deklici v starosti 10 do 12 let. < Vsled tega se je moral zago- « varjati pred tržaškim sodiščem. ' j Pri obravnavi je obtoženec tr- 1 dil, da sd njega deklici zapelja- 1 li, kar je smatral drž. pravdnik ' za obremenilno. Obtoženec je 1 bil obsojen na šest mesecev tež- ' ke, poostrene ječe. Mačka na kruhu. Minuli te- ' den je policijski stražnik v L ju- ' bljanfi opazil pri nekem -peku mačko, ki je hodila po kruhu, pripravljen za v peč. Kruh, po katerem se je sprehajala mačka je bil. v veži. Frančiškanski provincialat je od ^i^tfg^ kapitela v Kamnini i Samoumor drl Schwegla. \ Dne 3. oktobra se je ustrelil < krog ooldan v graščini Grinšice 1 SploMi(» pa ]m-i-v. ladnjt- imuMije. i (fa se mu je hipoma omračil um > in ni malo tehtnih vzrokov, ki ■ govore zato. Nesrečen zakon. f)elav.ca že- ■ na Ana Ju van v Medvodah ži- - vi ločena pd svojega moža Ja- - neza že tri leta, ker ji je takrat , z nožem grozil in jo nevarno - telesno poškodoval. Dne 28. ; septembra zvečer je prišel Ju- ■ van k svoji ženi v kuhinjo, kjer - je istodobno bil tudi sin iz pr- ■ vega zakona Henrik Vimer. Po . kratkem besedičenju je šel mož v vežo, kamor mu je sledil ob enem njegov pastork. Naen-, krat potegne Juvan revolver iz žepa, pastork skoči v obrambo matere v kuhinjo in zaloputne vrata. Juvan pa požene skozi > zaprta vrata iz revolverja kro-gljo z besedami: "Zdaj pa naj bo,,kar če." K sreči je kroglja odletela. Na vpitje njegove žene so ji prišli na pomoč, a Juvan je vpil: "Kdor bo na vrsto prišel, bo padel", na kar je neznano kam pobegnil. Orožniki ga zasledujejo. Cesarjev spomenik v Ljubljani jc vsako noč sfastražen od 9 ure naprej! Pravijo, da vodi ljubljansko policijo defaeto vladni komisar 'Pertot in ne magistrat. Čudnega ni to nič. V Celju in Celovctf so na ma- ' gistratu pač drugi ljudje t Oblastva ie prekanil France Takse s Potoka. Leta 1907. bi bil imel priti na nabor, pa je sklenil oditi že leta 1906. v A-meriko Ker pa jer vedel, da ne ; bo dobil oblastvenega clovolje- i nja. jc naprosil Vincenca Bu- ! Pravi začetek. Skoro vsako ustrojno zdravljenje se ima začeti z odprtjem črevesa. Ni ga zdravila ki bi tako pomagalo bolniku kakor SeveroVe jetrne krogljice. Preženejo vsako vrsto zabasanoistr, i uravnajo pritisk krvi v jetra in i ustvarjajo redno delovanje prebavnih organov, dočim jih za-jedno krepe. Na prodaj v lekarnah. Cena 25c Izdeluje W. F. Severa Co., Cedar la. --------------------1 MM I 1 .l| II I............ I I POZOR ROJAKI! »i Po dolgem \ najti pravo In najboljše last las, pro- resnično moškim in ženskim j zrastejo lepi lasje; ravno tako l moškemu zrastejo lepi brki in ^ brada. . Revmatizem v rokah | in nogah se popolnoma odstra^ | ni, ravno tako kurja očesa, o- jj omimd, o" i ...... IVmMM M^ mM Uf MM M. L ., .. .. .... a _ ..,',, .... .. 1 <■- • |/lffja Š£*ffk*Z w *MmmM iiMkViil Ce nečete biti eden imed teh, naročite hitro vino pri; f A. N- COLUMBRO,. 1930 E. 123rd ST. bliru EUCLID, J kjer boste nabolj postreieni. ■ : ' ' ■ ' -___ ! i lili ) Najboljše vino po najbolših cenah. Ne čakajte, dokler bo prepozno. Ža nadeljna pojasnila se obrnite na s ' ANTON KOVAČIČ, 5363 ST. CLAIR AVE. VILJEM J. BOZETT, prodajalec na debelo vsakovrstne moke in krme za živino. Najnižje cene. Seno In slame v balah. I 6605 St. Clair Ave. Cleveland, O. Sprejemajo se tudi telefonska naročila. Najoovoj^e CIGARE = se Imenujejo' "Slovenski Sokol" jjn 1?» riuir«1 an itiriii vrttt in kalrnuAstL liatfrf v«^ ima- O 1 V«0» M » ■••^Pw O*. ||*IIM jo to lastnost, da so boljše kot vsake druge cigare. Vsi slovenski gostilničarji po Ameriki, zlasti pa v Clevelandu bi morali imeti te smodtke. Izdelujejo in pro-1 dajejo se na korist podpornega društva "Sokol", j * r '1. v.f • •.h Edini prodajalec za te cigare je ■ los. H. Miller, H 917 Woodland Ave. Cleveland, O. ©1 Pošiljajo se tudi izven mesta. Pišite na prodajalca ail cene. Nadalje prijoročam Slovencem največjo in naj^B boljšo zalogo žganja na drobno in debelo. Moja veŽtS letna delavnost med Slovenci je znana in vsi vedo, ^ ^fodajaipi |R|idobro ttego pgiArili dHh. Naročila rj zA žganj e se sprejemajo tudi iz drugih mest. K meooc« " 1 fSjBBppte nHpiMRP. j S j Kdorkoli Slovencev je pošiljal M denarje v staro domovino se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. KikrkOH ^o^NH^^ otxrnil nm Frank Sakser Co. 82 Cortlandt St., Nev York, N. Y e toda j., osebnim popisom Franceta Jakšeta, ki je neovirano odšel v Ameriko. Pred kratkim se je pa vrnil v domovino, pa so mu bili takoj za petami. Požar. Dne 27, sept. je zavelo ob solnčnem zahodu goreti na podu Janeza'Turka »v Celovcu pri Toplicah. Pogorel je p v trgovi-Jni z modnim, manufakturnim in drugim blagom. Mora znati angleško in slovensko go-yoriti. Vprašajte pri Anton Kausek, 6202—04 St. Clair ave. , (86) ____. 'i«",' s- f m ^T< '.■? t ,>•' . • Velika prilika. kupiti dobro zemljo po nizki ceni, ker se lahko plaela mala isvota na mesec, daje The Clark Manchester Co, velike late mera 40x150 prodajamo. Cena je rajfljčna od $80 naprej. Ta zemlja je v Rockport Villag« bližnja vas mesta. Zato vsak lahko prostor sam ogleda, če 'icli kaj kupiti; tukaj ne more ygufoiti svojega denarja, ker je že čez en tisoč I j ud i j kupilo to zemljo in imajo že pripravljeno za svoje domačije. Tudi do 300 Slovencev je kupilo zemljo in vsak je pošteno postrežem Se vsak lahko prepriča in pride pogledati vsako soboto popoldne in celi dan v nedeljo, ko je tam gospodar. T h«; Clark Manchester Co. \y?7—28 Williamson Bid g. Euclid ave. za podrobnosti pa lahko vprašate John KOvač ič, TC59 E. 62 St. ali John Gorišek, 1265 BL 54th St. ^^^^Jjtjii^fr^jWllii^j^^^ i. Plača od A 1— , Vešela novica. ^ - , Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v nosu. grlu ali pljnčah. za kar je vselej posledica jetika, To se sedaj lahko ozdravi. Koliko vas čitateljev ve, da v Avstraliji, južni Kaliforniji, v Texas in Colorado raste posebna vrsta dreves eukaliptus zvan, ali pa smreke. Tam kjer rastejo ta drevesa ni katarja ali pljučnih bolezni j. Cvetie od teh dreves napolni zrak ki v se vdihan napolni pljuča in uniči vse bolezni. Toda sedaj ni, treba nobenemu, ki boleha na katarju ali pljnčah. da bi sel v omenjene-kraje, si napravljal velike stroške, kajti najnovejše in nabo-Ijše zdravilstvo je iznašlo aparat, iz (katerega sc oljni zrak vdiha v se. ki vam ne le bolezen olajša pač pa tudi popolnoma ozdravi. Tak aparat je sedaj v Clevelandu. in vsakemu Slovencu ie ena zdtavni-ška preiskava in en poskus na tem aparatu zastonj. Ogla'stfe 1 se v uradu zdravnika, bivšega , koronerja. » t Dr. E. L. Siegelstein, 308 Permanent Bldg. I • na Euclid ave. Vprašajte tiste, ki so rabili Severova zdravila, in povedo vam o njihovi izdatnosti I Iznebite se iijSM bolečin ^ !||*f ki sc nahajajo v mali hrbtenici, v prsih, ramah, nogab. skle ' 1 pih ali mišicah. Ni vam treba trpeti, če lahko dosežete o- 'ilj!j|] jfl lajšbn nadevajoč # ■ jj|||j| < > vHK? | Seve*ovo Olje |,!0g? : sv* Gothataa. l!|j£S> Na stotine pisem prejetih od vseh strani te dežele, pripoveduje o čudoviti in hi-eri olajšbi bolečin in trpljenja Samo nekaj vrst iz nekaterih teh pisem: ^Severovo Olje sv. Gotharda je pregnalo vse revmatične holečine"— "po parkratni rabi so vse bolečine v boku izginile" "izborno zdravilo za odrge, izvinjenja in poškodbe" "dvakratno nadrgnenje s tem oljem in boli v hittu ni bilo več" "rabil sem to olje, za okorel vrat z izvrstnim uspehom" "prežene nevralgične bolečine in to takoj" "neprekosljivo mazilo za otekline, žive rane in vnetje,,.— Cena 50 centov. Knjižica z navodili za zdravljenje, tiskana v vašem jeziku, je ovita okoli vsake steklenice. * . Severova zdravila so na prodaj v lekarnah. Nikarte vzemite drugih pripravkov. Zahtevajte "Severovil" ———————————- . Oh!«*ri »troj so sedež ali v.liodišče mnogih bolezni. in njegovi važnejši deli časih oslahe bolj ali manj'm končajo »sortno, .ko '-'"••■»oK1o delovanje treb. okrepčati. Uapcsna telesna moc se' , se ne zdravijo. Ni ga zdravila, ki ob- vam pnvrne. delovanje prebavnih or- 1 istim bolj pomaga, nego ganov se pozivi, črevesje ne vam ure- SereroTo Zdravilo z« ebisti ii jetra di 1,1 kri « ^ ^ ^ • Severov llvljenskl Nini Dvoji steklenici: 50cfin $100 Cena 75^ j ZDRAVNISK SVET ZASTONJ PISMENO VSEM. 9 W. F. Severa Co. cedTowT,d ' L- . V' Iff || Willi MlM^jrillllillMrifaniMMI' ' »1'! M UNIČENO PO OGNJU, == DAN ULMER ===== Ponesreči nas je zalotil ogenj ravno pri začetku jesenske sezone. Vse na6e prodajne mize so napolnjene z popolnoma novo obleko, modnim blagom, klobuki, kapami in čevlji, pripravljeno vse' za jesensko in zimsko prodajo. Hitro delovanje ognjegascev je imelo vzrok, da ni vse zgorelo, pač pa se je blago samo zakadilo in^ zmočilo, toda dim je del skozi vse obleke In pustil svoj duh. Mi ne iiudimo tega blaga, če ravno je popolno, in če ga nekoliko prezračite, je popolno dobro. Prodali bodemo to blago, da naredimo prostor za novo, ki pride 15. novembra. Nemogoče je pisati cene blagu, ker bode tako po ceni, da se bodete res čudil*. Z zavarovalno družbo smo se hitro pobotali. Družba in mi imamo zgubo. Trgovina je bila zaprta zadnjih 10 dnij, da zaznamujemo blago za razprodajo, ki BO NAJVEČJA, KAR JIH JE BILO KDAJ V TEJ OKOLICI. Ne zamudite; pridite hitro, da si nakupite po najmanjši ceni blago za zimo. Za en dolar kupite sedaj več blaga kot sicer za dva. Pridite in prepričajte se! Pomnite, da začnemo razprodajo, i l/ (in: y 21. OKTOBRA OB POL DEVETIH. Posebni usluženci bodejo vsem lahko postregli prav prijazno. Ne kupujte, dokler ne vidite, kaj imamo. I'^HfiHSLU,._____________^ r........7 1 ':>,»> Nadaljevanje i/ druge strani. I tel vrniti, da se ne bi zgodila E»£sreča Mislil sem si, da mač-fca na rami lahko mirno pre-pbesem. Toda ne! Komaj sem i^rišel k jexu, začul je maček Itteniara vodo hrumeti, ali ne-Kbs* drugega, pa se je jel zvi-Hh in praskati. Na jezu sem BNtaV Krepko sem držal mač-HL dO mi ne bi všcl. It sem ho-Ifel iti dalje, toda med tem sem ^pgledal pod jelšo. Videl sem, Sila se je ondi nekaj zibalo in na misel mi pride utopljenec. HGospod Bog! Stal sem kakor Sfcrinirnien, maček se mi zmuz-\? rok in hup — planil je I ^ravnost pod jez. Jaz pa sem pjhitel nazajk Mulikovu, oo- iBabka odpre duri, ki so dr- ^fcvade — je prest rasen strepe- ^'•Kai Je?" vpraša ves I,led in Hpjpr... got ovoje *prioako-isl. da bo moral zopet kam hill "Nič ni,1' odvrne babica stne-Bljaje, "pomirite' set Helena Jffigorjeva vam hoče voščiti Kfiliko noč! Kakšni plasljivec ige, vi mladi možje!" ■ I "Prosim vas, Ana Konstrfh-Hnum, to je prvokrat", jam^ I« v naglici opravičevati Zar- I ^Pogiejte le, kako je zopet fivahna". jenadaljevala babica, bližajoča se bolnici z Zarni-kim. "Vse pojde tako, da ne Ipore bolje. Samo to le "mirno fležati" nimate radi, kaj ne da?" I "Oh. kaj $e, mrzi mi to, pre-^paga!" omeni otožno bolnica. "Ker pa ite more biti druga* v|jp ... vi še ne smete vstati!" I "Toda mogla bi žo. Že se Sjfeitifr popolnoma zdrava. Tega mi vi 1e tako nalašč nočete dovoliti." "Nu, nu, nu! Vi o teh rečeh 'ne smete soditi. Vaša reč je — lepo potihonia ležati in nas Ubogati. Kaj ne Pavel Audrejci'e?" "Tht da." Srečna sopruga sta se nežno in vroče poljubila. \ "Toda, moj Bog, ali si se po- * brini'. dragi, za kako večerjo?" vpraša ga bolnica s skrbjo marljive gospodinje. f "Pobrinil sem se, bodi brez C skrbi. Spi, moja golobica, spi moja predraga!" i "Oglej si le Pa vleka". > Žarnici n pogleda fan teka in ij radostno se smehljaje se vrne • (k ženi. I^atero še enkrat polju- bi ter pomigovši babici, naj gre fca njim, odide po prstih iz sd- Bolnica je zadremala z izra-Jzom tihe, malone otročje blaženi nosti na vtrujenem obličju. I Poleej med oljema društveni- HCivepj? ■*> /1\<1 iiTKisi ^wi ene . strani po neprisiljeni zgovornosti Ane Konstantinov«, od dru-a. ge pa z ono blago razjarjeno- - stjo, ki je prevzeta Zarniciria - radi srečnega ženinega poroda n in pod vplivom nepoznanega c doslej občutka očetovstva, pol- - nega nenavadno novih in nena-. vadno prijetnih potresov srca. ! "Vam se še ne ljubi iti - spat?" vpraša Zamicin nakrat - Aro Konstantinovo, ko je slu-i žabnica že pospravila z mize ter sta ona osfcala sama. i "Ne še. Naspala sem se do ■ volj po dnevu." r "Meni tudi še ne. Pa še pO- - sediva." » "Z radostjo." , "Da se bova lažje razgovar-. jato, izpijva kupico žganjice. | Kaj ne?" . "Tudi to se Iahkr> zgodi." 1 "Vi ste korenjak pri moji du-' ;i! Ali so vse bafcice takšne?" Zamicin osrmi, iskajoč pri-. nierno. besedo. Kakšne?" je vprašala Ana Konstantinova' z priliznjenim nasmehom. takšne kot ste vi, — ne-nponie, odkritosrčne..." , "Vse so. Jaz — jaz sem ta- . kina." "To vidim. Jaz sem tega kaj vesel." Zarniein postavi na mizo steklenico. nalije dve kapljici in nadaljuje: "Zlasti sem vesel radi tega, ker sem v takšnem razpoložju. Trčiva! Vesel sem, a nekako nemiren ob enem. To je grozno, kadar ima ženska prvič poroditi. Cesa vsega si človek ne domisli, kaj vse ne začuti? Toda ko se vse konča in sicer srečno konča — pa zmagajo druge misli, drugi radostni ob-:utk:... Nu, skratka pojavi m jjotreba..." "Izpiti čašieo žganjice?" "Vidite, kakšna ste. Sedaj Je ne kupico izpiti, namreč dušo Uliti... kupica k temu samo pomaga. Povejte mi, prosim vas. ali ste samica, ali ste omožena ?" "Samica sem." "Jej, jej!... Tako težko ste povedala to. . Torej si še niste skusili mnogo?.. Po čem sodite to?" npr asa nakrat Ana Konstantinova ter nomežikavši z očmi se nekako čudno nasmeji.- * Zarniein jo začudeno pogle-d„ ... "Saj ste sami rekli . v" zač-*ne in osupne. "Odpustite «.. prosim vas, odpustite ... Tz-hleknil sem neumnost. Ne m i- 1 slite na to, prosim vas... jaz pojmim zelo dobro ..." Aina Konstantinova se zopet nasmeji. Zarniein postane še , bolj zbegan rta to se zopet nasmeji, mahne z roko ter z enim i požirkoni izprazne kapico. Zabava se je nadaljevala« ; Žganjice je bilo čimdalj manj. 1 Oriištvcnikoma so se raziskri- l 'e oči in lica se njima razvene- i la, Zarniein pijan od zgovorno- i sti in bližine mlade bujne žen- < ske. ie činidalje bolj pogosto 0- ma in bolj nemirno zrl na Ano n- Konstantinovo, toda, ona, ka- > kor h' ne bila zmožna prenesti la njegov pogled, je vsakokrat la pobesila oči, pa kmalu jih je ^a zopet dvignila, na kar je»gle- 1- (Fala zopet naravnost v Zarni-cina. ne da bi se smejala, ali nagajivo pomežikovala z očrni. ti "čudna stvar!" reče Zarniein it po kratkem molčanju — dva i- človeka živita več let, kakor :e da ne bi vedela drug za drugega — nakrat pa se srečata po- 0 vsem slučajno, se seznanita, naposled pa —. "Se uapijeta!" >- zase pel a Ana Konstantinova. "Nu. t ml i napijeta se! Ali kaj, midva se ne napijeva? Jaz r- se sploh ne napijem nikdar". "Toda jaz, zdi se mi, sem že natrkana ..." "Da bi ne Vi ... vi ste sa-i- mo . . takšna zanimiva." " ^Oho! Pokloni so že prene- - hali. "Pokloni — prenehali. Sa-a mo v šali jih ie še moči delati, n To Konstantinova v besedo i ti nje- - no lice postane nakrat resno. i "morava pogledati kaj se tam godi ..." "Poglejte, pa se kmalu vr-I nite!" \ Ana Konstantinova je odha- - je iz s«be še obstala pri durih < - ter tako v zadregi pogledala > Zarniciiia ! "Nu, gotovo — če ondi ni nič posebnega,"' onda urno i Zarniein, hoteč se s tem opra- - vičiti- Ana Konstantinova se na-i smeji, toda le toliko, da jc bi- 1 r lo slišati ter zgine za durmi. I > Zarniein, pospremivši babico z očmi. tudi ostane s sedeža I - ter se začne s počasnimi ko-. ' raki sprehajati po sobi. V nje* - govi razvneti in zamegleni gla- 1 vi se Je zabliskala nekakšna i . /dražljivo nemirna misel za- ( • bliskala in ugasnila. t svetila znovič, še ena napetost - možgan — in bil bi jo vjel... i toda v tem hipu se jevrnila t Ana Konstintinova — in zo-i pet je vse zibnilo v mraku in - megli nakaj^nosti. "Spi," je najavila babica ter i obstala sredi sobe kakor bi pre-. mišljevala, kaj ima dalje po-* čteti. ']{' v i "Nu. izvrstno!" reče Zarni-r cin, "ona spi, midva pa bova - po koncu... Kaj me tako gle- - date ? Vi si mislite.., Jaz vem. ► , kaj si vi mislite! A to povsem * po krivici. Jaz nisem takšen mož. . ljubim svojo ženo in , i imam jo vedno pred očmi ... : iiikvlar je ne izdani... Vsediva . se in trčiva!" > i "Ali že n« bo čas iti spat?" "Nnspiva se še dovolj. —bo-(ttte brez skrbi. 'Kazalec« gre šele na dve ... Ne izdani je. ne. To je, kako je ne izdam-? i "Ne stinrem je od sebe in je ne zamenjam za drugo žensko. { To se vendar imenuje izdaj- < stvo. .. Dogajajo pa. se tudi drugi slučaji. Sreča se na pri- * mer s kako ^ospo, bodisi v oko- 4 liščinah naravnost izjemnih... Prikupi se ti — povsem obi- < čaino, kakor se prikupijo ženske snloh — preprosto, priro- 1 jeno ... ogledaš si jo . ...in « evo!,.. tudi to njej zopern... Srečanje, pravim, povsem slu- 1 čajno — prosim, katero se vr- < hu tega ve'čkrat ne bo ponovilo . .. Oba sta mlada, oba živahna . ,. Jstini ne razymiln. t kdo se more spodtikati nad tem čutiti se razžaljenega! Če je gospa prosta (samica) in če i je brez predsodkov... Ali ste vi brez predsodkov ?" "Kako vam odgovoriti? ... « Brez predsodkov gotovo ... g toda o čemur sedaj govorite, to še ni predsodek." 4 "Predsodek. Pravcat predso- € ^lek jc! Vse je odvisno od nazorov. Poglejte samo trezno na • stvar | Ana Konstantinova se nasmeji. € "Ne morem. Popila sem pre- ^ več žganjice." "Upam s tem pridobi človek € trezne, nazore — zagotovljam e vas. V te in stanju se človek o- < trese vse laži ter postane od- 1 kritosrčen." « "Nikakor^ tu se pričenja laž, M Her tu začnejo po'čutki človeka I varati." "Lagati. Ali se mar malo I lažemo? Brez |aži sploh ni mo- I goce prebiti. Človek doprinese I dobro dejanje —-^in molči, to- I da ne le da molči, ga naravnost [I taji: iaz tegarprosim ne delan?.H To jc vendar laž." . "Kako znat£ vi vse spretno I razsoditi!" ■ "Nikakor spretno, marveč ■ pravično ... mar ni res?" "Ne, ni resnica." "A, je resnica. Je resnica! ■ Celo vaše oči pričajo, da je I resnica!" "Moje oči hočejo spati — ni- ■ česar več. Lahko noč!" Nadaljevanje na sedmi strani. I aMLADI MOŽJE STARI MOŽJE mNmg^ MOŽJE SREDNJE STAROSTI. M Možje, ki m nameravajo ženili — molje, ki bolehajo — molje, , ki »o bili nezmerni, prestrattni in ki to prevgneni; molje, ki to tUbi, nervozni, uničeni in kateri so dosegli starost, ko ne morejo reč polni meri uživati sladkosti življenj«. V«t ti mot|« morajo pl-^PRjS^SBiV^^^^V^T^SS^^ Po nato brezplačno knlllioo. Ta knjižica pove, kako možje =' uničujejo svoja iivljenja.kakoabolijo intakaj se ne smejo ža- M pro \i rin ulti do,iler 10 v ukem ■t*D,,,• ■IIk>'":-^\\v Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku pove, kako 1 \ -_ir:\ \ ^ ■■■ -^l; ^'V- se na domu, pri vntno, tajno in z malimi stroški temeljito Ii " •• »V'^^ ozdravi csotrupljonj« krvi aH alfllls, trlpor, JI alaboat, epi o* na oalaboloat, z«uba a polna S 9 močl.nočnl gubltok, rovmatlzem, orcanaka B bolezni, ielodoc, Jatra, m oh ur In lotfvlAna mM^^MB^^^^^^p^ Ttofis mljii* ladeUlo r«rfvktno cdravlj«. tslssae mof hi poitvtionj*potom tednwoctui knjUic«. Zalotr« inmno- ___ — - . ... __iti j«. In vsstaja stvari, katerabl moml saatl vsak Am*. ■m ^^ ^^ jMB^. ^^ ^Bra N« trušlu denarja a« ubotna la malovivdna sdravfla. K ^T^^ Ej^H to fcujtep. katera . aj ■guV mJl m MlJV lJ H tl*d?i^4tnlr* -N. aaadnim^mku I ^ppr ^pr ■ sHPP fSHT ^^ BB vodrWtU kupon In tx>«ljlt»nam «a>a I K lil \M U S DHJOS.LUTtt*CO. Il|f Wlfll V A».aa«. tanfTHAVK.,CHKACO. ■ I 1 1 . 111 b Z. MM-jm , Mm ■ ^Mkf Jttr; I lm/m /m m ' /m lwm AM I m AM if m im \Jt / ■• ■ ________ _j t 1 . • - ■ • ■ -Mi smo zmagali. Vlada Zjedinjenih driav potrdila je natanko pregledani način naših izdelkov in dovolila prodajati iste brez vladinega dovoljenja. To so pronajdeni kakor, zdravilo priznane vrednosti. Ta zmaga napravi zopet Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. prvim od te vrste priprav. Ni se štedilo stroškov niti časa, da je to nadkrililo druge in napravilo popolnoma čisto in vspešno družinsko pomoč. Vsaki bolezni v kateri opazite kak nered v želodcu ali izgubo moči in enr-gije, to zdravilo najsigurnejie pomaga. To je leka največje vrednosti za izgubo teka, slabost, nervoznost, izgubo energije, izgubo moči, slabo kri, in vse dmge bolezni želodca in droba. Sestavljena je le iz rastlin in rdečega vina znanstveno prirejena tako da donese gotov vspeh. , Blede in bolestne ženske zadobe veliko pomoč, če vživajo ta fini in ukusni izdelek, v katerem ni niti pičice kake škodljive tvarine. Vsaka doza deluje jako dobro na človeško telo, vzemite JHtokrat po eno dozo, kadarse počutite nerazpoloženi in takoj bo- dete ču-tili pomoč. Spom^ajte se, da Trinerjevo zdravilno grenko vino je edino grenko vino, katero je priznano kot zdravilo. Varujte se brezvrednih ponaredb. V lekarnah. JOSEPH TRINER, 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL Trinerjeva Angelica grenka tonika je najboljša želodčna grenčica m svetu. JESEN JE TU. Glejte da se zavarujete proti mrazu Iti jesenskem vremenu. Kupite si toplo in čedno obleko, ki vas bo grela obenem pa krasila. Pravkar sem dobA veliko zalo-, ' H iH|. go najmodernejših Jesenskih narejenih oblek ki so Čudovito poceni. Samo pridite enkrat vprašat; ne boste dobili boljših oblek drugod ca ta denar. Ako se pa hočete malo bolj "po stavi t i*', pridite k meni, da Vam umerim naročeno obleko; blago vsake vrst« na ogled in vsaka pri meni narejene obleka zajamčena. Da so rojaki pri meni res dobro postreženi, zato pričajo mnogoštevilni sedanji odjemalci ki so zadovoljni za blagom* Želim samo to, da bi se kolikor mogoče dosti rojakov ogledalo prodajalno in se prepričalo o mojem Magu in mojih oblekah! x Pri meni dobite polno zalogo moške oprave, oprave za fante in dečke. Obleka in oprava za šolske otroke. Če boste enkrat kupili, boste prišli ševečkrat. Vsem rojakom se priporočam JOSIP GORNJK, jc i t ■. = , ■ m ft člena ni spala. Kakor smo videli, ni se pripetilo ničesar takSnega, kar bi ■ » io moglo zdramiti iz spanja, 1 navzlic temu se *je vendar-le nakrat zdramila, kakor bi jo nekdo sprebudil ter začela ne-i mirno poslušati. Skozi zaprte duri je doletovai k njej živahen razgovor in časih tudi smeh. ;, "Ne spi še," si je mislila, "kaj reki to pomeni? Ali sem res» tako kratko spala?" [ Stegnila je roko po zvončku, toda premislila si je. Čemu neki? Naj se nagovo-Tita po svoji volji. Revež, Pavle, se je dovolj namučil te dni — nai se nekoliko razvedri,.. Samo s čem se zamoreta toliko zabavati0 Saj sta se komaj spoznala.. . Toda vendar, ona, zdi se mi, nt bedasta... marveč je * takšno živahna.. a zala..." L "Zala' Ali res radi tega sedi z njo tak6 dolgo? Ko bi bila zdrava. — se to Wbi zgodilo —gotovo ne — on ne b.i pomislil pa drugo ženo ... sedaj pa — kdo vet? Po noči sama skupaj..." ^WKLJsm-t "Kakšna budalost! Saj bi J vendar ne govorila tako neprt- * siljeno in se ne imejala, ko 'bi se godilo tu. kaj slabega. Tn on Pavle, si ne bi nikdar dovolil nečesa podobnega — zlasti seda i. nekoliko dni poznej, ko sem orebila borbo med življenjem in smrtjo ter se komaj je-la poj ra vi j at i — in zlasti tukaj, samo za eno sobo od nje, malone poleg njene postelje 1 Kakšen oduren, razdražljiv sum!" Govorica je vtihnila. Duri so zaškripale. Oglasili so se koraki. Helena je zaprla oči. Po korakih je spoznala, da je prišla k njej babica. In delala se je kakor da bi spala: zgodilo se je to nekako samo. zoper nje-; no voljo, tako rada bi bila posedala babico, rada jo nekaj vprašala — toda bala se je. In evo. ona je zopet sama, ona dva pa sta zopet skupaj in zopet govorita ter se »mejita. In v njeni duši'je-zopet z novo močjo dvignila glavo to. kar je sama imenovala "oduren in razžaljiv sum." A tega sum ničen ja bi ne bilo, ko bi se ne bila vdjila ma-losncnemu, otročjemu napadu radovednosti, česa se boji! Saj je prepričana, da se ondi ne go-• di nič napačnega — prepričana, a vendar se niuči z dvomom, a vendar kako lahko bi ga pregnala!... Ura je vdarila dve. Helena je strepetala in se zdramila: zadremala je neopa-% zena vsled slabosti, Ali je res le zadremala? Ni zaspala? A iimu se je zdi, da bi uprav v tem hipu imela bedeti — toda ' ona ie zaspala in nemara ie za njo vse izgubljeno?... V tem strahu in razčiljenosti ®e je Helena podprla r laktom, pridržala sapo ter je jela pozorno poslušati. Naokrog je bilo vse tiho. . . toda v tej tišini je tičalo nekaj zlobnega: ni ji Tako je ležala do tega časa, ni začutila bolest v roki. s ka-L tero se je podpirala; potem je j^edla. V glavi se ji je zavrtelo. JBoda namesto, da bi < se vlcgla. je odrinil* — povsem nevedo-ma — odejo, stopila na tla in takšna. Kakoršna je bila v sami &rezi ran o ljubeznijo in potep-:i;ta:no zvestobo... ~ To spoznanje je bil e,iini žarek življenja v njenem oslabelem. onemoglo ležečem telesu spoznala, kaj se je zgoauo je vsa otrpnila od groze, nespametni neprevidnosti je obledila neizogibna kazen ... Heieno bi mogla rešiti samo nujna in odločna pomoč. To je dobro vedela. Toda od koga naj pričakuje pomoči? Mar od onih dveh, katerima je zlod na-šepetal naj razžalita v njej ženo in mater katerima ni v tem hipu za njo prav nič mar?..% Treba je samo po/klicati in ortžt bi se pojavila kakor bi se ne zgodilo ničesar ter bosta učini-la vse, samo da jo rešita. Kaj pa potem? njuno postrežbo — prositi je še za odpuščanje? Nikdar! Ona sta krivca in morata biti kaznovana, a ta kazen naj bo — njena smrt... Nfoči jo jamejo' zapuščati, Ntfka sladka omedlevic,a se je jela razširjati po njenem bolnim telesu. Misli so se upre-zale v meglo in ugašale. A vendar je še videla in slišala. Babica je zopet prišla, se sklomlsf k njej in io vprašala: Helfctia jo je pogledala, a ni ^i odgovorila. "Ne počutite se dobro?" Glas' se je babici nekoliko tresel. Helena je škodoželjn6 vstrnjala v motčanju. Babica je nakpt dvignila Odejo, zakričala in stekla ven. čez trenutek se je vrnila spremljana od Zaniiicina Helena je zagledala nad seboj prestrašeno lice soprugovo. "Helena! Kaj ti je?" Toda tudi on ni dobil' odgovora. "Helena! Predraga! Kaj se ti je zgodilo?" V tem hipu mu je babica nekaj pošeptala. Helen* je mogla' vjeti samo besede: zdravnika -—čim mogoče urno." V sobani je postalo svetlo in nastal šum. Helena pa ni videla nikogar več pred seboj. Trepalnice so se ji zaprle — in polastila se jo je dremota. "Občutek neozdravljivega, blaženega miru jo je ovladal čimdalje bolj in bolj. Njeno voščeno lice se je znebilo svojega jeznega in mrliškega izraza ter se razveselilo po nežnem nasmehu Toda življenje je še zmerom prodilo v Heleni. Njenih ušes se je dotaknil povsem razločno jok onega bitja, radi katerega bi morala živeti na katero je popolnoma pozabila v spopadu svojega malosrčnega, samoljub-nega gorja ... Ta jok je bil za njo poslednji pojav življenja za slovo na veke. Njeno srce je strepetalo od paleče bolesti in nehalo biti. Prišteti smete . dan tned srečno začete, ko rabite Severov Anti^epsol kot grgralo ali ustno izpiralo zjutraj,'kadar vstanete. Odstianm-je kislino od ust, čisti dih, leči mehke, obolele zobrne in o-hranjuje zobe. Prayi pripravek za zdravljenje vnetih mrenic v naravnih votlinah in za mnogo druge svrhe, kakor je razloženo v knjižici, oviti okoli vsake steklenice. Cena 25c Vsepovsod v lekarnah. Izdeluje W. F. Severa Co.. Cedar Rapids, la. AnjMinaSS mai in Ang. Slor. Slovar atanc satno $1.00, in je dobiti pri V. J. KUBELKA 5MW. I4S St. New York, N.Y. i Kdo ve, kje se nahaja Josip Hren, doma iz Vrha pri Žužemberku, ki biva že 20 let v ' Ameriki. Zadnji glas se je do- 1 bil od njega pred nekako tre- J mi leti iz države New York. 1 Star je okoli 46 let. Za njegov 1 naslov bi ra zvedel njegov sin1* Anton Hr£n, ki ni še nikdar videl svojega očeta. Kdor rojakov ve za njegov naslov ali pa , kake druge podrobnosti, je , prav, lepe prošen, da naznani to , Antonu Hrenu, 1301 E. 54. St. , Cleveland, O. za kar mu bo A. | Hren zelo hvaležen. ^(86). ^ I' r --.v, j Pohištvo na prodaj, jako dobro j VS ČRTA.88 ' Najpripravuejša in najoenejia paro-b rodna Črta ca Slovence ln Hrvate. Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko. Bril lioSfcnh ln novi parobrodl na dva vijaka: Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania. Druge nove parnlke, bodo voaljl h milj na uro,gradijo.—Parnlkl odplaje-Jo lz New Yorka ob iredah ob 1 popoldan tn is Trsta ob sobotlh ob 2 popoldan proti New Yorku.—Val parnlkl imojo breztlCnl briojav. elektrl*-6no razsvetljavo ln ao moderno ure-ten 1—Hrana je domača.—Mornarji tn zdravniki ftovorljo slovensko ln hrvatsko. Za nadalne informacije, cene ln vozne lisice obrnite se na nafte zastopnike »H pa na : NUN IMS. ICI. eu'i t(i'i, 2 wnUi(1u si., iiw-Yirt. ;»ta«:tair)aitipitiiiiiiit[Kiiii[t[tirnminiii»| Kruh kakovosti, i Poskusite «n hlebec j VIENNA kruha, j Svel svak dan pri grocsrjlh. >W»»ftitlliain)iliftJil!lHl!'iMi:!iri:'|:.l!ii:iI)it!^ PDRRICHTEK^ f PAIN- | EXPELLER" I Pri svidenju, odrti-n nah, sploh prenapor« 0 njenju milic, pri rev- M B matizmu, nevralgiji in H H enakih teikofah po-d|yrVl g ma^a enkratno rdrg i^r^f I EXPELLE* H Dobi m t 1Mb J I uJj H lekarnah p j tt P. A4. Rkhtrr ^ CNT Nnt Yortk* N^^pIV^^jpn ^^ aidrom Vi nas Doznate. i mL. • favršujemo vm^^^K I ^^^m ifična i naročila. ^^^EpHpj j <®4i Euclid Ave. ROJAKOM - iporoČam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. Člairave.. N , kjer je vsakdo postrešen v svojo največjo zadovoljnost. Mralo, sveie pivo in fine smodke ter žganje vedno na raspo (0 gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddajo velik* 1 male Knausove dvorane', ki so najboljše, kar jih je slovens b dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je pripravna xa igre, je in, zborovanja. Dvorana }e na novo opremljena in zrftio □je vsem potretam. ^ Rojakom se priporoča v obilen poaet svojih prostorov . Mike Setnikar, 6131 St Clair tve. CLEVELAND, O. - • -^K^Satkovid Brata,1 "TrH^^jBgSS^piBPr Delata vse načrte; kdor u 1 «■'«'i™ naroči delo dobi nsrfčrte 2astonj Rojaki, oddajte stavBeitslea dela in po* prave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem! Se pripoorčata Satkovlč Brata, ! 192 Norwood Rd. ^ ZAKRAJSEK IN ŽELE Nloveimkn ^oifrebntka «» Vsem Slovencem in Hrvatom naznanjava, da sva *1 otvorila nov pogrebni zavod in sicer se urad naha- J' ja na 6106 — 08 St. Clair ave. # I Za- vse nesreče v tovarnah ali kjersibodi imava «» za to pripravljene vozove, da ponesrečence lahko hi- n tro odpeljeva na dom ali v bolnišnico. V zalogi ima- " 1 va lepo izbiro mrtvaških krst (trug), vencev in vse , , priprave, ki spadajo v to vrsto. • ► Za razne prilike kakor poroke, krste, izlete, itd. * * imava vedno na razpolago lepe odprte kočije. Postre- * * žba točna in solidna. Kadar nas potrebujete, pokliči- «» te nas po telefonu ali pa se zglasite v prodajalni na «» 8106-08 St. OlaUr Ave. I! I » • Se priporočava ^; ZAKRAJSEK ft ŽELE . I «i Tel. Cuy. Princeton 1277. L. I V PRID SOKOLSKEMU DOMU i ■ ^ _______ f ^——F23H3B3D3E3 tmmmmmmm^^^^m j "SLOVEN. .SOKOLICE" j DNE 23. VINOTOKA (OKTOBRA) 1910. ob 8. uri ivečer (aoln^ni i V KORCETOVI DVORANI, 6006 ST. GLAIR AVE. Ker »e priredi trgatev v prid 8okolnkemu domu, me ulltidno vabijo v«n »loveaaka druntva ter cenjeno občinstvo, da me omenjene verne lice v obilnem številu udeleže.. =SPORED:= Ob 8. ari solnčnl čas po6etek veselice, ' Ob 9. aH prHtod v In I čar k In vi- t itičarjev. Trgatev aa Triki gori v vinogradih gwpada Rndečenosa. Točne ob II ari 10 mla«t se prlvrtl Vrtine. Njemn aa čala bode bnčalo ««BUUU-CEVJE". Ob polnoči veliko kosilo vlalčarfc la rlttlčarjov potem pa voli k naroden ploa vseh vlttldtrjev la vlnlčark, bratcev, ŽHpSna, čuvaja, tata. sodnika la pollosfov. 3Cd.or grozdje 3nsid.©l Ido, . . E'lUeJ s© "bo ^T 6p©2aJcamio trtalczien "bol Trgatev me vrAiletom na Trikl gori na Dolenjukem < .»iV. VSTOPNINA 25 CENTOV Na vinsko trgatev uljudno vabijo 1! kjer imam v zalogi veliko vrst zganja, likerjev do- 3 *; Kranjci imajo jako radi tropinjevec, slivovko bit M 4 „ tera in grenko vino, caHfoniijskega vina in vse dfpfl 4 rt go, kar potrebuje salooner. ± . Prodaja likerjev na drobno in debelo. ] -- .......7"T' T URADI: i k 53, Cesta ill St. Clair avenue Huron Rd. in Prospect ava. Superior ave. in Addison Rd. Ta banka vam .nudi vse priložnosti in lahkote banke v mestu in poleg tega je prijazna kakor vaš msadl Posojuje denar na vašo lastnino. Plač* 4 odbitke tu hranilne vloge od dneva vložitve. Opravlja vsa trgovska bančna opravila. Izdelujemo zavarovalnino po najnižjih cenah. Daje varfie'hranilne boxe odjemalcem po nizkih cenah v najem. flf^ff^ PoAffJ i dennr mi vse strani sveta. MlUia Prodala *ifk»rte/A vse sla* ne Unije V kratkem, prizadeva si, da skrbno postreže odj*» 1 malcem v vseh črtah trgovine, ki jo ima skrbna konservativna banka. Ta banka je podvrženapostavi zveze državnih ban-kar jev in je vedno odprta za poglecNržavnemu nadzor J nilm bank. * Z veseljem sprejemajo nove odjemalca J Inozemski oddelek odprt zvečer, DIREKTORJI: Jas. A. King Frank C. Osborn H. W. King A. T. Perry Jno. M. Gundry n ruul A. F. House Jno. S. Oram ^ ^^ffl S H. Tolles Chas. P. Ranney ^ward S. Page Frank R. Scofield F. F. Prentiss J. Horace Jonea URADNIKI: Jno M. Gundry, predsednik ]. H. Jones, blag. in zakiavo povabilo sprejeli." njegovo veselje je u>. VVinnetou ne zamislim, da se nam ni ati. Meidšeri so jftko naj mu moj brat za-metono bo pa previ- 1 bil res popolnoma ij, vendar to me ni la sem opustil previ-j trajen sem bi, da sem dno poslušal, in tudi idnje besede niso bi- le m o preko griča, se pred nami dolina, ki ti ob deževnem času z vodo. Tudi obilo trave je bilo videti. Dokler je seglo oko, smo videli PJbne konje, ovce, koze, gove-|ifa is> kamele, katerih je nio-i|alo biti več tisoč. Med nji ni i Hpbil" pa tako malo pastirjev, BB|*em se čudil, kako. morejo Sli ljudi toliko živine v redu dr-«Ati. Ko jahamo mimo pastir-Hev, se slednji dvignejo in nas Spoštljivo pozdravijo. To je tu-Hi precej upljivalo na Winne-Bpi*, ker njegov obraz ni bil ELeč tako strog, kot v začetku. Hnbali smo nad skalami, med ■Jjfcterim opazim malo sotesko, Koti kateri obrne šejk svojega Hbnja. Xekaj korakov pred njo šejk raz jaha in reče:* sHDobro došli v našem taboru Tu je hiša obiska, kjer so Ifpgoščeni vsi naši gostje. Hla-ffinrfjo in poživi vse utrujene. BRijtdpite / metipj in poživite gjjjlnad jedjo, katero nam ta- |Tudi opremljevalci poskače-rafs Icon j, naposled tudi mi, Bftlflar nc stopimo takoj v vo-Hpo, pač pa najpfvo premolila^ Gori nad sotes-Bo leži kakih dvanajst krasnih Kamel, kakor jih še nisem vi-Bel.V ti" i deželi. Nedaleč zra-Bjiu pa jc ležala vsa oprava za Kjiulece Blizu te oprave, v po-Eefnii pregrajl stoje trije krasni konji šjek opazi s kakšnim meudovanjem gledani te kon- konji so potomci najljubše Mohamedove kobile. Ti kon-fij so več vredni kot vse naše ipige črede." Torej v to sotesko bi morali l|$jr stopili. Sejk je rekej, da je i |o| hiša obiska Čudna hiša! finale so bile kakih 50 sežnjev ifeisoke: spmlaj pa je bil prostor ozek. da sta komaj mogla |^p||Človeka stati, če sta stala 1 Ifsno skupaj. Tudi voda je iz-PSSirala v te soteski, in kakor ■Ml eZT" t sem opazil, je moralabiti do- kejk je že najbrž spregledal, th soteska ni baš tako vabljiva, ^ kakor bi on želel; raditega re- V"'"To je res hiša obiska, o kateri sem govoril. Kakor hitro Hstopi+e notri, se soteska tako j^/azšin* da nastane soba v kateri ima dovolj prostora deset ljudi; Slc-dire mi!" ^ . "Dovoli, da najprej poskrbimo za naše živali," prosim šej- "Ali meniš, da tako malo poznamo dolžnosti gostoljuba, . 4p|a ne moremo sami opraviti tega dela? Moji ljudje bodejo Ijnapolnili vaše žlebe 7. vodo in 1 Vmojili kamele." Braniti se nismo mogli več. n Tn ker koraka pred nami naif prej v sotesko, smo šli lahko «pr>rez skrbi j. ker če se kaj zgodi. tedaj ie tudi šejk med tsimi I' in mora z 11am deliti ir*oda "Tu notri?" vpraša Winne-mu bo moj brat sle- Te besede sva govorila ar»-- gleško' ko naju Emmery za-, čuie reče: "Zakaj tako obupujete? Kaj ' naj šejk o Na desno poleg odprtine stoji kamen itn sicer prav naostrem ■ koncu. Ta kamen je mdral biti ■ kakih dvanajst centov težak, tako ogromen je bil. Sicer pa nJ . ta kamen pri meni zbudil ni-i kake sumnje. Ko smo imeli vhod za seboj, 1 smo se seveda prepričali, da je 1 votlina bolj široka kot smo videli pri vhodu. Deset mož je imelo dovolj prostora, V sredini : so tla pogrne na z nekoliko bolj-i šo preprogo in na preprogi če- > dna mizica za jedila. Sejfc se > vsede pred mizico in nam po-migne, da sledimo njegovemu zgledu. Zakaj tudi ne, ker smo že bili z njim v tej votlini? Komaj, se vsedemo, že prinese eden pastirjev štiri poso-die x vodo, drugi prinesejo šti-1 ri čibu-ke in t obe k. Sejk lastnoročno nabaše pipe, jih prižge in nam jih ponudi. Xa nas j>oseb-na cast. ♦ "Kadite / menoj," reče. "Tobak daje oblake vonja, ki dvigu- ' jejo dušo k nebesom. Kmalu pridejo tudi jedila." Ka kadimo, je vse mirno. ker( tudi naš gospodar rti govoril. Cibttkov še nismo skadili. ko 1 prinese neki pastir veliko posodo s kuhanim riženi, katero postavi na mizifco. > "Kaj ie pa Z mesom, Se-. lini?" vpraša šejk pastirja. "Tikdt ga prinesem," odvrne vprašani in odide. "Torej prinesi tudi ---" Šejk preneha z govorom, kčr Pelin je že zginil. "Torej 6dgoyori vendar," za- 1 kriči Emmery nad menoj. "Jaz mislim, da smo ujeti," £ "Prav nam je! Zakaj pa W in- 1 ne to u a nismo poslušali." "Well J Vzroka nismo imeli, 1 da šejku ne bi zaupali Povelj- ? Tiik telesne straže nam je sam 1 dejal, tla se od Meidšerov ni- 1 mamo ničesar bati." ^'Tocla ali so ti ljudje Meid«- 1 ^eri ?' "Saj so rekli, da so". Ji "šejk se nam je lagal, če bi i res spadal k temu rodu, nas f ne bi zvabil v to |>ast." 11 "Pravilno' Toda katerega • katerega rodit je vendar?" f "Najbrž Uled Ajun." |l "Ta bi bila lepa za nas! Oba 1 Vleltona sta bila tukaj in mo- k| "Thoutand devils f' "Kakor jaz mislim, sta bila >ba MeltoiHi tukaj in Uled Aju-^ nem vse. pevedaia, kar se je v soteski zgodilo. Povedala sta, / da je njih šejk uj"eV in da smo se mi najbolj tnulili za visoko odško" 1 "Seveda sem to že opazil. ' ; "Ali so pa mogoče stene vo- < tline vlažne?" ' v Ne stene so 4tihe. Santo tla 1 so vlažna " < Ko Anglež spregovori zadnje < besede, rivipne eno preprog in ^ potit>l j a tla pod njo. t "Moj brat je videl vrelec ztt- * naj." nadaljuje ApaČ. "Od nje- t ga prihaja vlažnost. Toda vo- r da ne prihaja skozi trde skale c v toliki množini, pač pa le sko- ( /i pesek. Tla te votline morajo < biti torej iz peska." j "Torej leži kamen pred na- < so votlino najbrž tudi na pes- 1 ku," vzklikne Emmery. * i "VVinnetou sluti tako. Kopa- r li bodemo-toliko časa, dokler i se kamen toliko ne nagne, da l lahko preko njega odidemo na v prosto." I "Da, toda če izpodkopljemo 1 ves podstavek," pristavim jaz, v ("tedaj pade kamen, ko mi pod 1 jiijein .kopljemo, na nas in nas i stlači. Če se mnenje mojega r rttdefoga brata izkaže kot pra- 1 j vilno, mi lahko pod kamnom r skopljemo tako globoko, da j pridemo po luknji ven. dočim r kamen n.ul nami «■ vedno stoji, i - suiozačeli z delom spredaj pred r vbodom, takoj za kamnom. V , naše veselje 'naletimo res na > drobftn pesek,*ki se je dal lah- Seveda smo morali biti zelo , previdni, da tias zunaj ne sli-\ šijo. Raditega smo tudi zelo I počasi delali, vendar vztrajno. Imeli smo čas. Bilo je okoli ■ ene popoldne, in ven ne sme-' 1110 prej kot ponoči. Luči smo imeli dbvolj pri de-i iu. ker kamen je zapiral samo j dolenji del* votline, dočim je bilo zgorej odprto, vendar tako ozko, da bi se celo majhen otrek le s težavo splazil skozi. Cim globlje smo kopali, tembolj se nam je zdelo vrjetno. dia se podere jo stene naše votline. Tako smo kopali mogoče že en seže ni globoko, t« začujemo zunaj glas: "Kara ben Nemsi naj pride bližje. Z njim moram govoriti." Bil je šejkov glas. "Ali boš odgovoril?" vpraša Emmery "Da." "Jaz pa ne bi, ker lopov ni vreden, da bi enkrat zanj di-hnil". Mogoče: toda to, kar bi rad od njega zvedel, je za nas velike vrednosti." "Kara ben Nemsi!" zakliče šeikl š'1 enkrat. "Tu sem," K amen se je preobrnil. Zakaj ga ne odpravite? saj vam je vendar znano, da moramo hitro naprej." s . Dalje prihodnjič. ---- POZOR! Rojake svarim pred Jos On-ličem, star 2?, let, doma iz Zg. Obrez, fara A rt i če. Pretečeni teden je odšel in mi ie ostal dolžan veliko svoto efenarja, kakor tudi drugim rojakom. Kdoi tn vedel za njegov naslov naj g« prijazno naznani Mihaelu Pungertu qi7 Addison Rd. ki mu bo zato iako hvaležen. Potrebuje se deklica, ki bi bila zmožna za prodajalko v zlatarski trgovini, govoriti angleško in slovensko in če mo 4 g oče tudi nemško. Oglasite se pri H ne ter lewelrv Co. 5 v j St. Clair ave. < . , -o- Dopisi. Ely. Minn Spoštovani ured-mik. Upam,jda vam bo mogoče prepustiti nekolfco prostora v cenj. listi "Amerika" Razvidno je, da cenjeni rojaki radi čitajo dopise iz slovenskih naselhiftt, le žal. da se naši rojaki malo brigajo in ne poročajo mnogo, niti dnevnih novic iz naselbin ne. Novosti je vedno dovolj; bodisi kaki dogodljaji ali pa delavsko gibanje, ker čitatelji kaj radi o delavskem položaju kaj berejo, pa tudi časopis dobi na ta način večji upljiv. Razvidno ie. da slovenski dopisniki posebno tedaj radi pišejo dopise, če jim gre slalio z delom ' v vjih okrajih. To je n? en : način tudi dobra lastnost, da «e poroča, kje so slabe delavske razmere, da se na ta način 1 omeji drugim delavcem pot v < tiste kraje, kier ni dela. Kori- < stno za naše čitalce bi pa bilo 1 tudi če bi poročali novice od naselbin, kjer se odpira kako f dtelo, ali iz naselbin, kjer ne via- 1 d&jo preslabe razmere. Če mi I opazujemo Fince, so ti ljiwlge a povsem drugačnega mnenja. 1 Oni v svojih listih poročajo, 1 kje je za nje. kaj ugodnega pro- t štora, bodisi v mesht, na poljih 1 ali v rudnikih Oni ne poznajo 1 nevofcfcljivosti med seboj, kakor ie žal, večkrat pri nas na- t vada. Finci se ljubijo med se- 1 boj in eden druzemu pomaga- t 1o do boljšega zaslužka. Navadno tudi niso tako bojazljivi t pri svojem etelu: delajo toliko 1 kot je nrav. Zopet v drugem 1 oziru vidimo, da je pri 11 jib več f naprednega duha za njih na- V rodni obstoj, kajti kjerkoli jih 5 je pešičica. že imajo svojo na- 1 rodno dvorano, katera jim slu- 1 in dru^f' namene- \iajhen jc i zadružno prodajahio. Večkrat > se opeiuni, ko bi imeli eno sku-- pno Ivorano, kar tudi vsak po- ) trdi, '^e bi se pa v resnici zače-. lo agitirati za nju, nastala bi i cela vojska, na kašen< način, lahko tukajšni rojaki sami presodijo Treba je večje energije, boljšega družabnega življenja > med nami, potrebno je, da se of) prostih dnevih H>iramo v skupine, in če nas bode veliko skupaj, tudi veliko lahko naredimo, Delajmo enkrat za svoj narodni procvit, pokažimo, da smo tudi mi narod, ki se zaveda za svoj lastni čut. Ni potrebno, da nas samo hvalijo, da smo najbolj delavni za druge, treba je tiwfi delati, da se lahko s ponosom pokaže drugim narodnostim: To so sezidali Slovenci, ta dvorana je last slo* venskih delavcev v Ely, Minn. „ <»» * 'N, Ely, Minn. V nedejjo, 23. okt.. priredi tuk. sam. slovensko podp. društvo sv. Barbare veselico v korist blagajne v Kapševej dvorani, ki je ravno doerotnvljena. To je lep napredek društva, dasi potom veselice nabavi denarja za društvene ponesrečence Imamo še več drugih slovenskih društev tukaj. katera bi si lahko na enak način pomagala, kadar imajo veliko bolnih članov. Te dni se vrše predstave premikajočih slik v korist ognju ponesrečenih ljudi j, ki so zgubili stanovanje in vse. Tudi v rudnikih so klelavci prispevali lepe svote v iste svrhe. Rojak Jos. Drečnik je 15 okt. prestal nevarno operacijo v Shipman bolnici, belimo mu skorajšnega popolnega okrevanja. 8.oktobra se je tukaj poročil g. Jolm Kovač iz Griča pri Črnomlju z gospico^Pavlino An-tončič. Tovariš je bil njegov mlajši brat Matija in starej.Ši-na njegov starejši brat Jožef. 2enitnina se je vršila v "stanovanju starejšega brata, ki je bila obiskana od. obilnega števila občinstva Mlademu paru želimo obilo blagoslova v novem stanu. 1 Pevsico dramatično društvo Simon Gregorčič se prjdno ve-/ba v petju pod vodstvom nadarjenega pevovotfja g. J. Br.lj-ka. Drušlvo ?teje 50 članov in članic. Od gotove strani nani nasprotujejo, ali nam nič ne morejo. * Društvene, seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. po-poludne Prosim vse člaSie, da se odslej splošno udeležijo društvenih sej. Predsednik. So. J*orain, O1. Cenjeno uredništvo. Natisnite teh par vrst v naš cenjeni list "Amerika". Namen imam opisati nekoliko svoje potovanje in gostoljubnost, ki sem jo užival pri cle-velandskih rojakih, ko sem se zadnjič med njimi mnulil. Ko sem se pripeljal v mesto, sem videl, da je vse okrašeno. Praznovali so stoletnico okraja. Pač velik napredek v teh časih. , Pred sto leti. ni bilo v Cleve- < landu ne cerkve ne šole. ne so- ' dnije, prav ničesar. Danes je pn Cleveland šesto mesto v Ame- , riki. • . Mimogrede naj omenim, da < se je 9. okt. vršila predstatVa v Kn an sovi dvorani v prid št raj- ■ karjem v Pennsvlvaniji. To je ' zopet dokaz, da imajo Slovenci ] vsak čas odprte roke, da po- , magajo svojim rojakom, trpi- < nom, (Pri tej predstavi bi lah- ; ko veliko bolj pomagali. Op. ( ur.) ^ Sicer pa ni namen mi to raz- ' motrivati Obiskati sem hotel ] nekaj rojakov, kakor L. T Pirca , urednika lista, ki me je kaj pri- < jazno sprejel in marsikaj pove- < dal. Pokazal mi je tudi tiskar- ' 110. kjer mi je vse jako ugaja- t lo. Videl sem. da vodijo vse , podjetje spre t rfe in vajene roke. —Kakor je pač več kranj- 1 ska navada, smo se pozneje po- j vabili na vrček je<čmenovca. j predno se razidemo. Spotoma I . • i j ^ i • T '/-iJorii M sem (.^>isk«u luiii 14- j. 1 j j . ' ,. j • I j- f • ' Večer nam je pretekel v lepi » .družbi in dio1>rih pogovorih. Drugo jutro navsezgodaj so me pa prišli zopet budit in zabava za cel dan je bila zagotovljena. Podali smo se najprvo obiskati našega ljubega rojaka Franfc Kraševca, doma' iz Loža. Dotični je pa ravno go-doval aii obhajal svoj imendan iti objedneni soletnico poroke [ s svoio ženo Frančiško. Dotič-na gospa je jako Ijubeznjiva in dobro znana med rojaki. Komaj smo vstopili, že so nas vse-dili na dobre protore, gospodar je skrbel za prazne kozarce, dočim so nam hišna mati nosili na mizo najboljših stvarij. Polagoma se je napolnila hiša sednik podpornega društva Srca Jezusovega. Zal da sem moral tako hitro zapustiti kratkočasno družbo. Naz.aj gre de sem se še oglasil prf g. A. Sepec in John Korenu Zahva-lujem se vsem za izkazano gostoljubnost. Vendar vsake stvari je en-Jtrat konec, tako tudi mojega dopisa. Sedaj že zopet polagoma delam ter vrtim nekak kolovrat. ki mi ga je konipantja izročila v oskrb. K sklepu pozdravljam vse elevelandske rojake in čitatelje Clev. Amerike, Frank Paulich. , :. ■Zastonj- V vsakem žaklju Forest King moke. KUPOLI m katerimi dobite po- hlAlvo za Hvoj dom. Napišite svoje ime — izrežite to in pošaljite nam in mi vam pošljemo katalog naših daril. The Weideman Flour Co. V. 53rd St & Big 4 I. R. Ime......................;................................................................... Naslov.................................................................................. .................................................................(Pišite natančno) JOHN noRiviK.arjg. Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, modernih trpežnih jesenskih in zimskih oblek. Prodajam obleke po meri in prodajani že narejene obleke. Priporočam se si. društvom v napravo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naročila. Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! m I* M Mrm h ANDREJ JARG pr^ 1 slovenski krojač Rojakom posebno priporočani na ogled veliko vzorcev (sampelnov) za najfinejSe jesenske in zimske obleke. Pridite in prepričajte se. Izdelujem po meri in najnovejši modi. Dobra postrežba, fino delo in zmerne cene. Se priporočani v obilen obisk. ANDREJ J ARC, 6110 ST. CLAIR AVE. ■ i '.-i « FOTOGRAFIJE! FOTOGRAFIJE! • FšTjiBLoišnj slovenski fotograf > ■ . ■ - ' t = , ^ Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroške 1 slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 * vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko » * v naravni velikosti zastonj Vse delo je garantirano. 1 !. 1 ' '"■' ■»■'' /' i" ■ 'j^Mil 6122 St. Clair Ave. H-H-I-1 i U l-H-K^^-H'I'll'I'il 11IM ■ '^■Rr ^ karna ' ■1 ^ Cl»lr Ave N E Govorimo slovensko i