u NEKAJ TOČ KOT C na d&n do PO POfiTI NAA Vj 0 T& A DOM __ (hfiMii sobot, n polkov) CITAJTŽ^^KAŽTVA VOŽL - List slovenskih deUveev y Ameriki. - Reentered as Seeood Class Matter September 25th 194« at tbe Post Office »t New York, fi. Y„ un<<« Act of M 1879. 1 IG - Štev. 116 - . ULUME LDI. - LETNIK LIH. NEW YORK, THrigDAY,.[rNK 14, 1945 - ČETRTEK. 14. JUNlTXl^ Telephone: CHelsea 3-1242 JUGOSLOV. KRALJ BREZ PRESTOLA Kot izgleda, kralj Peter in kraljiea Aleksandra ne bosta zasedla jugoslovanskega pre- -toJa.--Novi jugoslovanski poslanik v Londonu dr. Ljuba Leontir je na svoji prvi easniški konferenci rekel, da je prepričan, da bo Jugoslavija na prihodnjem ljudskem glasovanju ali plebiscitu zavrgla monarhijo in kralja Petra in bo mesto tega razglasila republiko. Zadnja obramba na Okinawi poka Na Okinawi so Amerikanci razbili zadnjo japonsko obrambno črto ter so na osrednjem in vzhodnem delu fronte napredovali 400 jardov, marini pa so zlomili sovražnni odpor in obšli polotok Oruku. Ameri'kanoi so odbili vse so-protinapade Poslanik Leon tic je rekel, da ne misli, da ibi katera izmeti šestih držav, ki bodo tvorile novo demokratsko, federativno .J ug&alavi jo, glasovala drn-gaW. In |K> njegovem mnenju m' bo ljudsko glasovanje vrnilo v kratkem. Dr. Leontir je rekel, da ima nova demokratska in federativna Jugoslavija jako malo skwpnega s staro Jugoslavijo, je in Združenih držav lioee Iwti trdnjava miru in most za izmenjavo 'blaga in kulturnih vrednot med vzhodom in za-' padom. Dr. Leontir je rekel, tla' njegova dežela nikakor ni ho-| tela pograbiti, kar ni bilo njenega, temveč je samo hotela i osvoboditi stotisoče svojih ro-j jakov, ki so živeli v sužnosti Harry Hopkins se je vrnil Harry I j. Hopkins se je vrnil iz Moskve, kjer je imel vHe konferenc z maršafom Stalinom, vnanjim komisarjem Molotovom in drugimi sovjetskimi uradniki, se je v torek vrnil v Washington in je ta- Izgube trgovske mornarice Uradno je bilo v Wasliing-tonu naznanjeno, da so Združenj narodi v vojni izgubili 4770 trgovskih parni ko v z 21,-140,000 tonami. Amerika je na ravnost vsled vojne izgubila 570 pa rn i ko v, nadaljnih 984 koj poročal o svojem uspehu1 parnikov pa vsled običajnih 'mornariških nesreč, skupaj — 1554 parnikov. 606G ameriških trgovskih mornarjev je ali mr- predsedtoiku Tinina nu. Hopkins je predsedniku izročil pismeno poročilo o svojih raz- govorih v Modkvi in je le ma- tvih, pogrešanih, ali pa so vje-lo časa govoril s predsedni- ti. . med dvema vojnam. Ako se ki je bila diktatorska. Po nje-'je omoejo velikih zaveznic Anglije, sovjetske uni- ter naskočili severni roib Jae , ! . ?.n", žu-Dake planote in dospeli do la samo zato, da je rešila živ- q^^ ljenja žena in otrok ped1 no-j \ \ ' ■ , v- - i .. ' Admiral Aimutz poroča, da zem neusmiljenih morilcev. • i - , „ t i * • i i j t '.|e bila japonska annadSa na. O- ln kot je rekel dr. Leontie, , . , VT , i • t i .. ' roku, južno od Nalie uničena, nore Jugoslavija imeti samo o- , . . . . ... , ' • i . xr v., , . 01 tin tla je sedaj po devetih dne- ni del koroške, kjer žive Slo-1 • /ji! i rr i • i iiri" »»'»o vročih bojev v teku ven . , r .... •» , . j v . diplomatski krogi domnevajo, • t no m bil prijet 111 da se ni j«' v • ,3 i v , , . .v i da mu 'bo ponovno poveriena bilo določeno, -kdaj se prične A + • i i , .. , , „ . jnaloga, da sestavi novo vlado, soiinijska obravnava proti feldj . Hermannu Ooeringu maršalu in drugim nemšlkim vojnim zlo-čincem. Rekel pa je, da se bo obravnava proti Wm. Joyce, n i • t /n u notoni-nemu lordu Haw Haw, (reneral Claire L. Chennault,1, . - , , - .. ' ,• ... v .'iki je tekom vojne po radio go- poveljmk ameriške zračne si-! -n .vv v' . . , »i, vonl za osisce, četudi ie bi le na Kitajskem je reikel, da je bil angleški državljan, pričela se pred koncem junija. se Japonci že umikajo iz province Kvangsi' in sicer po načrtu, ki po njegovem mnenju pomeni konec ideje Velike^ Izgube vojaških transportov vzhodne Azije. Vojni urad je sinoči nazna- (reneral Chennault je tudi rekel, da se njegova zračna armada pripravlja na bodočo bitko za Kitajsko in da graJS nova letališča. Nan Francisco, Cal., 13. junija. — Zborovanje zastopnikov združenih narodov v svrho ustanovitve mednarodne organizacije za bodočic vzdrževanje svetovnega minu, se bliža svojemu koncu. Kljub temu, da tekom dolgotrajnega zborovanja ni vladalo med zastopniki takozvanih zapa.fnih na-rodov končno vendarle uveri-li, da njihov največji zaveznik, oziroma Rusija, ni talka, kakor jo je gotovo časopisje, ki zastopa zapadno veliko podjetništvo, predstavljalo naši javnosti. Ko bodo bodoči zgodovinarji pisali zgotfovino kon-ferenee, bodo vsekako morali iaJbilj«"/iti dejAt\t>, da Rusija ni taka, kakor so si jo predstavljali zapadni zavezniki in da so se ddkaj motili, ko so trdili, da njim je Rusija prav dobro poznana. Rusijo so priJčeli »poznavati takoj, ko se je konferenca pričela dne 25. aprila, t. 1. — Vse od onega dne nadalje, so bili zaipadni zavezniki mnenja, da Rusi necejo govoriti; da dlele-gatje imenovane dežele žele, da se posluje po njihobih last vzdrževanja miru, ker so uver- 110 je to bilo tudi glede naših, jeni, da ta organizacija sploh ne Ikjde zainogla' vspešno delovati, in da Rusi sploh nečejo delovati, ako ne dobe tozadevnih navodil iz Moskve za vsako poedino vprašanje, Toda sedaj, po dolgem medsebojnem občevanju, so prišli zastopniki zapadni h narodov nil, da je bilo v Evropo prepeljanih 4,453,0(31 ameriških vojakov in id'a je ibilo vsled potopa ali poškodbe 41 prevoznih parnikov ulbitih 3604 vojakov. Italjanska ministrska kriza se poslabšala Italjanska ministrslka kriza se je zelo poslabšala vsled dveh nepričakovanih dogodkov. Prvič: Pietro Nenni, socja-listični voditelj, je bil poklican na posvetovanje s prestolonaslednikom princem Umber-tom, da bi mu bila mogoče poverjena naloga sestaviti novo ministrstvo. Nenni pa je Um-bertu naravnost povedal, da narod predvsem želi narodno zastopstvo, ki naj odloči glede monarhije. Posledica tega je GENERAL PATTON V WASHINGTONU General George S. Patton, ki navadno nosi dVa z biserno matico Obložena revolverja, je prišel včeraj v Belo hišo brez orožja. Pripeljal se je z aeroplanom v spremstvu svoje žene ter se je odpeljal takoj v Pentagon Building na konferenco z generalom George C. Marshall-om, (šefom generalnega štaba in z vojnim tajnikom Henry L. Stimsonom. Popoldne je obiskal predsednika Trumana v Beli hiši. Oba sta bila fotografirana v cvetličnem vrtu Bele hiše. General Patton je imel na glavi mesto običajne čelade poljsko čepico, tudi ni imel seboj revolverjev'. Vse uradništvo Bele hiše ga je obkolilo, ko je izmenjal nekaj besed s časnikarskimi poročevalci, kar je nekaj neobičajnega, ker vsak dan vidijo mnogo znamenitih oseb piihn-jati v Belo hišo. "How long will you remain in Washington," so ga vprašali. 4' None of your damned' business," je 'bil njegov trdi od gov-or. Rekel je, da bo s svojo ženo odpotoval na svojo farmo v Massachusetts, kjer bo ostal dva tedna. "Upam, da bom prišel na kraj, kjer bom mogel voziti svoj Fordov avtomobil brez spremstva motornih koles in treh oklopnih avtomobilov za menoj," je rekel'. Po odmoru na farmi se bo vrnil v Evropo, pozneje pa najbrže na Pacifik. bila, da je bil Nenni po nekaj minutah odpeljan iz Kvirinala. Drugič: Odbor za narodno osvobojen je je na svoji seji sklenil poklicati v Rim Ferrue-cliio Parri-ja, voditelja v severni Italiji, da skuša na kak način postati ministrski predsednik. — Princ Umberto se je posvetoval že z mnogimi odločnimi možmi, toda pravega še ni našel. ameriških delegatov, kakor tudi delegatov ameriških južnih republik, Francije, in ostalih.J Pri vsem tem so se zapadni delegat je uverili, da znajo Rusi dokaj ifll>orno igrat mednarodno igro, in v tem pogledu je končno bilo tudi vse v redu. Xekateri izmed delegatov av so bili tudi Konferenca treh velikih je bila dogovorjena Predsednik Truman je včeraj naznanil, da sta bila določena kraj in čas za sestanek treh velikih. To je bilo doseženo s pomočjo Harryja L. Hopkinsa v Moskvi in Joseplia do uverenja, da temu ni tako, ... , v -kajti takozvano poljsko'^,atlnib ^ .. 1 | mnen ja, d'a Rusija sploh ne . s^i: .i« iz drugega, pravilnejšega stališča, kar velja tudi o kontroli bodoče Nemčije, — in tako so se uverili, idia .Rusija vendarle pravilno sodeluje. Delegat je so se pred vsem pritoževali, da Rusi nečejo mnogo govoriti, in da nikomur ne zaupajo. Tako je bilo )er kom prvih dni mednarodnega zl>orovanja. Toda Vjaičeslav Molotov je to domnevanje od- S1«**11 Prišl° do splošnega sporazuma. vprašanje so pričeli uvaževa- .... , . ♦ : seli, da se /ustanovL organi- ti iz d rruresra. pravilneTseara .. ...... , ° zavija zjedmjenili narodov, — toda to mnenje končno tudi ni obveljalo, kajti glede takozvanih ugovorov ali *'veto", je končno prišlo do sporazuma med vsemi "petimi velikimi", dasiravno nekateri niso bo . i _ii i- • ji ..j tekel predsednik, bo prva na- takega pricawkovah in da ti ,' t. r ** ' 1 men konterence E. Daviesa v Londonu. Predsednik je rekel, da iie~Tj 7] 7~. TT rr— .i -Mr. Hopkins in Mr. Da vies naznanjen ne eas lie krar ,, . ... T . , konference, .lokler se trije ve-j Veidl1°Z,la S,V0Je P0rw'10; liki ne bodo ses tali. Rekel pa'^' .bll;P°Polnoina zadovoljiv. - i i »i . • i 41 Najvažnejša stvar, ki jo imamo je, da bo 'konterenea prej kot' . . . 1 J , . . v 40 dneh j pred seboj, je, da se medseboj- no zaupanje iu spoštovanje, ki -\led diplomati prevladuje je bilo doseženo v vojaški zrna-mnenje, da bo konferenca pri-L^ nadaljnje, da (bo mogoče hodnji mesec, liajbrže kmalu skleniti pravičen iu trajen po angleških volitvah 5. julija1 mir." in da bo na Dunaju. Kot je osvobojenim deželam. Seveda bodo razpravljali tudi o vojni na Pacifiku. Predsednika bodo na konferenco treh velikih spremljali državni tajnik Edward R. Stet-tinius, Hopkins, Davies, ako bo dovoljevalo njegovo zdrav- Sodba proti Lavalu Dalje je predsednik Truma n rekel, da na konferenco ne bo dovoljeno nobenemu časnikarskemu poročevalcu, ker konferenca se ne (bo vršila v javni svetlobi. 'nekateri" sploh niso zamogli misliti, da bode tudi v tem po ne zaupajo; da oni »ploh ne marajo, da se ustanovi mednarodna organizacija v svrho pravil s tem, da je podal vse zaželjene informacije časni-škim poročevalcem, kateri so bili njegovi dnevni obiskovalci. Na isti način so postopali tudi delegat je republik Ukrajina in Bjela Rusija. Med delegati je priišlo tudi nih nazorih; da Rusi nikooififllj^pritožb, da žele Rusi, da se vse vrši po njihovih lastnih željah. To je bilo povsem resnično. In bas tako resnič- Nadaljevanje na 2. strani. TBEBA JE DAROVALCEV KRV11 Plazma RDEČEGA KRIŽA rc*uj flvljeaja sto in sto ranjenih voja k09 In mornarjev. —r Toda potreb nth Je le na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da refilte iW Uenje. pripraviti se za mirovno konferenco. "V namenu, da zagotovim Kot je rfcikel predsednik, morata Churchill in Stalin biti sjKJsobna sestati se in govoriti in zaupati eden drugemu, tako da moremo vedeti, če hoče vsa- bolj zadovoljive medsebojne' ki pravičen in stalen mir. In izmenjave mnenja in hitrejše to je bil poglavitni vzrok Hop- kot po Ikaiblu," je pojasnil predsednik Trruman, 1 'sem po -si al Mr. Hopkinsa v Moskvo in Mr. Daviesa v London. Njuni rzagovori so dovedli do sklepa kinsovega in Daviesovega po-tobanja. Dosedanji razgovori so dovolj uspešno napredovali, da je mogoče pričakovati, da je je; najvišji sodnik J. P. Byrnes, Iki je spremil tudi predsednika Roosevelta na konferenco v Jalto in je predsedni- w ku Trumami podal natančno J protfpieTO L^nTw'je poročilo o konferenci; admiral lljL- nn William D. Leahy, šef njegovega osebnega štaba; Šefi a-meriških generalnih štabov in njegov časnikarski tajnik Ch. G. Ross. se bo pričela . Francosko visoiko preiskovalno sodišče je sklenilo, da prične sodnijsko obravnavo lu, ki je sedaj na španskem, v njegovi odsotnosti. Ako se med tem časom Lami vrne v Francijo, se bo o-sebno »zagovarjal pred sodiščem. raz- glejle kraja in Ičasa za sestanek uspeh konference zagotovljen, ministrskega predsednik Chur- Na konferenci ne bodo chilhi, maršala Stalina in mene z oairom na to, kaj bi bilo najboljše za nas vse tri. pravljali samo o pripravah za mirovno konferenco, temveč o evropskih vprašanjih in zlasti "Odkar sta se vrnila, sta mi 0 upravi Nemčije in o pomoči Ko stopamo v notranji obro* japonske obrambne trte, bo od vseh Amerikaneev zahtevano \ei napora in žrtev. NaSi fantje m bojujejo » um. Zalacajmo jih s stvarmi, ki jih potrebujejo, da bodo Japonce, sovražnike Človeške svobode, timprej prisilili na kolenjk__ KUPITE VEČ BONDOV! HRANITE SVOJ DENAR! POMAGAJTE PREPREČITI INFLACIJO! FOREIGN LANGUAGE PRESS DIVISION ^DLIiŽ OFFICE OF WAR INFORMATION »GLAS NABODA"—NKW YORK THURSDAY, JUNE 14, 1945 VSTANOVLJEN L. 1893 Glas Naroda ("TWOI or THE PEOPLE") 99 Owned and Published by Moventc Publishing Company, (A Corporation) Prank Bakssr, President; Ignac Bude, Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. Plaes of fcusLa—s of the corporation and addresses of above officers: >1« WEST 18th STREET. NEW YORK 11. N. Y. 62nd YEAR "Ulas Naroda" Is issued every day except Saturdays, Sundays and Holidays. Subscription Yearly 97. Advertisement on Agreement. ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: |7.—J EA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.—. "Glas Naroda" Uhaja vsaki dan isvzgmSl soboto, nedelj in praznikov. "OLAS NARODA," SIC WEST 18U> STREET, NEW YORK 11, N. I. M CHelssa S—1242 Zavezniška medsebojnost * Francoski general De Ganile se pritožuje in trdi, da fo agentje njegovega veličanstva cesarja Iztočne Indije in k lilija Anglije, provzročili vse neprillke v Siriji in Libanonu. De Gaulle tri laih'ko ukazal in odredil aretacijo angle-ikih agentov, ki so zakrivili, da je prišlo do revolte in ki voprolitja v Siriji, toda junaški general se je najbrže bal, •Ia. bi v tem slučaju prišlo v San Franeiscu do podrobnega izpraševanja glede diruge skupi nje — znanih šestnajstih o-£ ledu hov in motiloev miru iz Londona. Zgoraj omenjeni bourbonski general se je posluževal taktike, katere se je poshržil cesar Iztočne Indije in kralj Anglije povodom angleške "osvolboditve'' Grške, toda v riueaju Sirije, je imenovani cesar in kralj najbrže svetoval De Gaulle ju: 4 4 Ne postopaj talko, kakor jaz, pač pa tako, kakor jaz uika^em". Podrobnosti dogovora ''velikih treh" pri zborovanju v iTalti nam sicer niso znane, toda povsem smelo se zamore trditi, da glavni ziborovalci v Jalti niso sklenili in odobrili kasnejše načrte z ozirom na streljanje svobodoljubnih narodov na Grškem in v Biriji. Aretovanje šestnajstih podtalnih agentov ubegle poljske "vlade", katero podpira cesar Indije in kralj Anglije, ker t>o skužali rovati proti Rusiji na isti način, kakor so rovali agentje Anglije proti narodom, ki žive na GrSkem, v Siriji in v Trstu oziroma Slovenskem Primorju, je bilo vsekako vse hvale vredno, in ruški general Žukov zasluži v tem oziru pohvalo vsega naprednega sveta. General De Gaulle je postopal in rfleloval v Siriji in Libanonu v prid koristi znanih 200 bogatih obitelji v Parizu, — in ker v Moskvi ni več 200 milijonarjih rodbin, je general Žukov lahko deloval v prid priprostega naroda na Poljskem, ko je ukazal zapreti oniih šestnajst ogleduhov poljske ubegle "vlade", kateri so prišli iz Londona v ozadje luslke vojske na iztočni fronti. Ves svet je tudi uverjen, da navadno in ravnokar osvobodilo prebivalstvo Francije ne odobrava francoskega vla-tianja in streljanja svobodoljubnih Arabcev v Siriji, katero ne zahteva nio druzega nego neodvisnost in svobodo. In tudi navadno in vsakdanje prebivalstvo Anglije, ki je moralo preživeti dolgoletne napade na svoja domovja tekom sedanje \ o j ne, ni odgovorno za streljanje in pobijanje Grkov, kateri Ho tekom vojne upali, da bode po končani vojni nastopil tudi konec fašistične in imperijalistične agresivnosti. Za deset milijonov ameriških rodlbin, katerih sinovi slutijo v naši vojski in mornarici, vojna «e ni končana. In ako bogate rodibine Francije in Anglije, zajedno z poljskimi postopači njihove ubegle 4'vlade'* v Londonu, baš fcele in zahtevajo, da se vojna proti navadnemu ljudstvn na Grškem, v Siriji, Trstu in slovenskem Primorju nadaljuje, pot^m 6e vedno ni za nje prepozno, da vstopijo v vojsko Anglije kot prostovoljci in odidlejo na vojno proti Japoncem. Naciji, ki so sedaj v zavezniškem ujetništvu, se lahko Fkliqujejo na dogodke na Grškem, v Siriji, Trstu, in na Koroškem, ter zahteviajo pojasnila, čemu so zapadni zavezniki označevali nacijsko vojno proti navadnemu in siromašnemu prebivalstvu podjarmljenih dežel kot — zločin, dočim smatrajo svoje lastno bojevanja v prid angleškega in francoskega imperijalizma — kot povsem opravičeno in tudi "zakonito" . . . VEJICE SO VAŽNA STVAR . .. Napisal William Winter KUPITE VOJNE BONDE! Angleško-Slovenski BESEDNJAK Iiftel je novi anglaiko-alovenakl besednjak, ki g* je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platna in ima 273 strani Cenaje$5#°° NaroSte joprii KNJIGARNI "OLA8A NARODA" 216 W. lBth Street Hew York 11, N. T. Stvar, ki bi se zdela' nepotrebna na konferenci v San Francisco, je podpredsednik odgovoren za vejice. V s a Ik a najmanjša vejica, podpičje in vsak izraz je skrfbno pregledan z vseh strani — tehtajo ga na vse strani, ko da se nahajamo v lekarni. "Vsaka vejica," gravi dr. Camillo Ponce, "vsaka (beseda, utegne biti usodepolna in odločati o usodi države, ali pa o miru na svetu." Zato so odbori in pododbori venomer proti besedilom dokumentov, ki bodo predlo ženi v podpis 49 neodvisnim državam. Možje, ikaterim je poverjena skiib, da gledajo na varnost sveta s peresnikom in črnilom, so posvetili svoje sile definicijam besed kot agresija, raziskovanju, kaj more pomeniti besetfica "the", kaj je kultura m kaj vzgoja, in kaj razlilka med samovlada in samostojnost, ali neodvisnost. Slavna beseda "In the First Instance", ki je bila vključena v sporazum v Jalti glede Poljske, je predmet spora in ne-spo raz umi j e n j a, ki še danes ni rešeno. Mala vejica bi (bila u-tegnila preprečita vsako dvoumnost. Nedavno je šlo za angleški stavek: -To obtain reports from the members of the organization. . Nekdo je povzel, da povzroča besedica "the" nejasnost — moglo bi se podVazumevati, da gre za vse člane (kolektivno, je trdil, ter da to ni bdlo v mislih onega, ki je sestavljal dotični predlog. (Ruski delegat pa je povedal, da je treba razlikovati — da gre ali za vse člane skupaj, ali pa za vsakega posameznega, ter da je treba to opredeliti, kajti v ruščino besedice 'the" ni mogoče prevesti. ASli velja besedico izbrisati? Tudi v tem slučaju nastane dvoumnost in nejasnost. Slučaj je (bil rešen na ta način, da je besedilo ostalo nespremenjeno, a dodana je bila posebna razHera. Druga velika debata se suče okrog pojma kultura. General Romulo si je izmislil definicijo in predložil: Znanost nabrana v telku stoletij in preceje-na v dolbro človeštvu." Časnikarjem se je zdela ta definicija takrat čudovito lepa, tod& uradno in stvarno pojm še ve no ni opisan. Dean Gilder sleeve je dejala, da je vedno mislila, da je (beseda vzgoja nekaj lepega in zaželenega, dokler se na tej konferenci delegati niso začeli vpraševati, kje se konča vzgoja in kje se začenja propaganda. In kdo naj vzgaja, 'koga in kje? Ali naj iZedinjeni narodi priznavajo le "reprezentativne" vlade? AJi so vse vlade res "reprezentativne", tako, da morejo veljati prestavnieam svojih narodov? Dr. Ponce pravi, da je proti vmešavanju v notranje zadeve. Nekatere latinske države imajo diktatorje "svoji slogi na ljubo". Simon Bolivar, veliki osvobodi-telj, pa se je često posadil samega sebe na mesto diktatorja "v smotru, da uvede demokracijo". Ena najbolj zamešanih in zapletenih zadev pa je tolmačenje pojma "agresija". Vsi delegati so ga poslqusili opisati. Neflri advokat je na podlagi starih zaprašenih špehov podal definicijo mednarodnega prava kot "prekrvitev obljube, icfa se bo predalo spore mirnemu rešen ju." Ako bi bilo temu tako, bi narod, ki noče ničesar obljribiti v tem pogledu, ne mogel biti nikdar kriv agresije. Sovjetski delegat je predložil, da bodi dejanje agresije, ako nekdo zares prekdrači me- je svojega soseda. Dodal je pa takoj, da obstojajo izjeme — kot nap rimer, navzočnost Rdeče arniavfle v Berlin*!, kar zagotovo ni agresija. Nekdo drugi je dejal, da naj bo agresija "neizzvan napad". Kaj pa je to, je vprašal delegat Avstralije? Vsak napad je izzvan — silno težko bo določiti, kdo je bil prvi, ki je izzival. iStvar je bila rešena PET ZAHTEV STRICA SAMA Washington. — Vlada mora zahtevati ta teden od svojih državljanov naslednje: Sprejmite delo na zahodni - Obali, kjer popravljajo vojne ladje poškodovane v bitki, ako • 'ste elektro - tehnik, strojnik, delavec pri parnih kotlih in izurjen v popravljanju. Pojdite po informacije glede tega dela, ki velja kot "top priority", k najbližjemu US Employment Office. Sadite pozno zelenjavo, do-na.kler je še čas za to, vsaj v predlog avstralskega delegata,j ve^.ini držav para)jiižniki, vsaki defini-1 ^ * • ■ - RAZGLEDNIH ki je bil proti ciji. Ni kdo še ni nikd&r nral, kaj pomen beseda goljufija, a nobeno sodišče nima težav, da bi odločilo, ali je neko dejanje 'fraud" ali ne. Beseda agresija bo torej v čarterju, a razložena in opisana ne 'bo. Ameriški comdr. Stassen je dejal, da je javno mnenje e-dina sila, ki zamore doseči, 18 "dobili" tretje svetovne vojne. nite se na ladjo in ostanite naj seveda pride do kakega male-njej. 4(XX) ladij, ki so zdaj v ga sporazuma, toda to še ne obratu in 12,000,000 ton, ki bo- pomenja da bodo t amkaj iz do zgrajene v teku letu 1945,' gotovili prave in stalne mi Tam, v San Francisco, tudi zaJitevajo, via mora poljsko ljudstvo samo določiti, kako vlado želi imeti. Toda ali nima prebivalstvo Španske tudi pravice, da si izvoli svojo vlado. Poljaki so si jo že iabra-li toda Spancem to ni dovoljeno. »Španski falangisti že imajo vse natančno izdelane načrte, kako jiiu je postopati v Južni Afrilki; te načrte je izdelal znani Goebbels in naša kakor tudi angleška poslaništva v republikah .J užne Amerike, menila ne "spavajo" dan iu noč, — ali so pa morda le na pol demokratična. Pri nas, v iZjedinjenih državah, se vedno zatrjuje, da verujemo le v vlade, katere so bih* odbrane potom svobodnih volitev. In Španska še vedno ima vlado, katero si je ljudstvo o.lforalo potom svobodnih volitev in kateri načeljuje predsednik dr. .Tuan Negrin, katera pa mora živeti v inozemstvu. V očigled temu, je delovanje konference v San Franeiscu dokaj čudno . . . je treba preskrbeti nim moštvom. s pot reb- (OWI.) OB KONCU KONFERENCE V SAN FRANCISCU Nadajlevanje s 1. strani. Tudi vprašanje, "da Rusi|ga vprašanja. ne morejo ničesar ukreniti, a-ko ne dobe za to ali ono zadevo posebnega navodila iz Moskve", se je izjalovilo, kajti končno se je dognalo, da dele-gatje iz Anglije in tudi naši lastni, niso zamogli vsega potrebnega ukreniti, ako niso dobivali posebnih navodil iz Londona in Washingtona in poročali o tem pri konferenci; — toda to je bilo povsem naravno in tudi potrebno, ker inače bi ne vedeli, kalko stališče naj zavzamejo glede tega ali one- rovne načrte in pogodbe. Naj p reje so v San Franeiscu zatrjevali, tla je argentinska vlada fašistična. Nemci poslani domov lz Anglije je bilo odpelja-uih .'>(K» izmed 1500 nemških vojnih ujetnikov, da popravijo prometne' črte v Nemčiji. To so samo taki ujetniki, ki so Potem l l"°j delali v rudnikih in na oziroma v minolem maju soj železnicah. Drugih ujetnikov zopet naitolcevali, dfa ona i*ta; Anglija še ne bo odpustila. argentinska vlada zasluži, da Tako je končno pri koirfe- j*\i da *eP sedež pri zboro- renci pričelo vprevladovati u- vanju *4združenih narodov", verenje, da so ruski delegatje'to j*4 toraj P1"™ izdajstvo ravno taki, kakor vsi ostali, kajti pri igri "poker" so vsi igralci jednaki, in vsakdo skuša svojega nasprotnika ugnati. To velja za naše, angleške, in vse ostale delegate. In sedaj, ko se bliža konferenca v San Francisco svoje- v prid tretje svetovne vojne. Kar cela štiri leta smo zatrjevali, da se borimo v svr-ho vničenja fašizma. Sedaj vladajo Evropo zavezniške vojske, toda istočasno se fašistični vladi na Španskem in Portugalskem prav tfobro počuti ta, in nihče ne nadleguje dik- mu koncu, izgleda vse talko, tatorja Franco in Salazarja. V ostalem sta pa Franco in Salazar le majhna fašista. To- da so pri tej vseli držav — igri zastopniki igro dobili. ZASTOPNIKI "GLAS NARODA' California: San Francisco, Jacob Laushin* Colorado: Pueblo, Peter Cullg Walsenbnrg. M. J. Bsjuk* Indiana: Indianapolis, Fr. Marklcb Illinois: Chicago, Joseph Bevčlč* Chicago, J. Fabian < Chicago. Cicero in Illinois) Jollet, Jennie Bamblcb lua Salle, J. Spellch llascoutah, Martin Dolenc North Chicago In Waufcegan, Math WarSek Michigan: Detroit, L. Plankar* Chlabolm, J. Lokanlcb Ely, Joa J. Peahei Kreieth. Louis QooSe Qllbert, Louis V< Roundup, M. M. Panlma NflkntthB t Omaha, P. B rod eric* New ¥srit: Go wands. Kart Strnlaha* Little Falla, Frank Marta« WorcesterPeter Bode* OUt: Barberton. Frank Troha* CHereland, Anton Bobek, Karllnger*. Jacob Olrard, Anton Nagode Charles Lorain, Louis Balant, Jobn Kuuifie Touugstowu. AjiIod Kikel] Oregon: Oregon City. J. K obis Pennsylvania: Conemaugb, J. Brezorec* Coverdale in okollcs, Jos. Fsternel Bessemer, John Jevuiksr Export, Louis Supančlč* FarreU, Jerry Okorn Forest City, Math Kamln*, Frank Blodnlkar Oreensburg, Frank Novak Homer City, Joseph Kerln Imiierial, l'orao|R>lis. in okolico: — Anton Kebe. Johnstown. John Polants* Krayn, Ant TauielJ Lucerne, Frank Ballocfc Midway, John Žust* Pittsburgh In okoUcs. Philip Progar Steelton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Hchirrer* West Newton. Joseph Jovsn Milwaukee, West Allla, Frank Skok* Wlscensia: Sheboygan. Anton Kolar Wyoming: Rock Springs, Mary Taucbar* "Diamond vili«. Joe Rollch ("Zastopniki, ki Imajo poleg imena *, so upravičeni oblaka ti tudi druge naselbine v njih okraju, kjer Je kaj naftlh rojakov naseljenih. > Vsak lastepofk Izda potrdila aa sve fee, kalsrs Je prejel. da kako pa nastanejo veliki fašisti? Ko smo bili še otroci, so nam šoli pripovedovali, da "iz malega raste veliko.'* V Madridu in Lizboni so vedno kar javno podpirali Hitlerja in Mussolini j a in politično delovanje Madrida, je povzročilo smrt neštetih ameriških in angle&kih vojakov. Sedanja Španska je zadnje iienadlegovano središče fašizma v Evropi, in istodobrno tudi središče vsega izrvoza tega fašizma, v Južno Ameriko. Toda zmagoviti Anglo-Američani, se za to ne zmenijo, dasi-ravno vedo, da je vse to naj pravilnejša pot SLOVENSKA LIRA" "AMERIŠKA V PESMARICI se vključene sledeče slovenske pesmi: 1. Podoknlca mofiki s bor s bari- ton samospevom 1. Posdrav — muftkl t bor s. Lahko no4 — mofiki «bor 4. (>t' glasovlra II. Paalm 29 — sa aamoapeva, ms- Saul zbor ln apr«ml)«vanja glaaovlra ali orgai CENA SAMO 50 centov KOMAD To so koncertne pesmi ta mo&ke ln meSane zbore, katere Je uglaa-bU In v samozaložbi Izdal MATEJ L. BOLMAK. organist in pevovodja pri sv. Vidu, Cleveland. Ohio, 1923. Naročite to abirko pri: KNJIGARNI 8 LOVEN IC PUBL. COMPANY 216 West 18th Street New York 11. N. Y. NOVA izdaja -H&mmondov SVETOVNI ATLAS V njem najd«to aemljevid« nogi sveta, ki bo tako potrebni, da morate slediti da-naftnjim poročilom. Zemljevidi ao v barvaS. Oena 60 centov Naročite pri: "G L A IU NARODA", 216 Weet I8tki Street, New York U, N. Y. 47-LETNO preizkušnjo ima o4meriška Bratska Zveza KI IMA PREKO 26,000 ČLANOV IN PREKO TRI MILJONE IN POL DOLARJEV PREMOŽENJA TO JE SOIMJBN A AMKKIŠK A BHATSKA ORGANIZACIJA, VEDNO ZA.NESIJ1VA, POVSOD PRIPOKO^IJI V A IN ZELO PRIVLAČNA ZAVAROVALNICA . . . ORGANIZACIJA VAM NUDI POLJUBNO ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI, NESREČI ALI SMRTI. Naslov: AMERICAN FRATERNAL UNION A. F. U. BUILDING ELY, MINNESOTA "GLAS NARODA' '—NEW YORK THURSDAY, JUNE 14, 1945 VSTANOVLJEN L. 1898 » bm mM« in mHmmmU ne priobtuj*. mm. Deplai u +eutla*»*boj mnogo nerešenih in zametanili mtxi-narodnih pro1 l"im*v. katerimi se žogajo velesilo potom svojih diplomatov. Največji glavobol za te diplomate bo nedvomno zadrta nje novii državnih mej bodoee Evrope in Azije. Tu se ikrižajo gospodarski interesi mednarodnih kartelov, ki še vedno vladajo pretežni del sveta. Pred njimi t-toji pereee vprašanje naroki-nih manjšin, ki je v preteklosti igralo važno vlogo v mednarodnih sporih. Za nas Slovence pride v po-štev primorsko in koroško o-zemlje, ki spada iz narodnostnega in gospodarskega stali-Šea k novi federativni .Jugoslaviji. Proti koneu vojne z Nemčijo je to ozemlje zasedla jugoslovanska armada. Pa je prišla mnogo močnejša angleška armada in pričela rožlja-ti s saibljo. Da se Jugoslovani izognejo konfliktu, »o se začasno umaknili s Koroške, do-eim imajo na Primorskem še vedno lodvilno administracijo v svojih rokah. Sporna točfka je važno in mod'erno pristani-hpoldne v Slo-venskem iMiroifnem doma na St. Clair Ave. Ta shod se bo vi šil jmhI imenom "Združeni oilbor elevelandski Jugoslova- shodu proslavili tudi dan zmage nad nemškim in italijanskim fašizmom. Odbor apelira na vso slo-( vensko javnost, v Clevelandu in okolici, da rezervira nede-' ljo, dne 17. JUNIJA, izMjucno za ta shod in s tem pokaže solidarnost za pravilme zahteve našega Primorja in Korotana. Čim več nas bo, temvečji vtis bomo napravili na navzoče poročevalce in ostale Američane. Poleg tega 4x> pa ta skupna sijajna manifestacija tudi v veliko moralno oporo liratbri jugoslovanski vojski in novi, prerojeni in demokratični Jiu-goslaviji. Za pufolicijski odbor — Frank Česen. nov." V odboru se zastopani: Slovenci, Hrvatje, Srbi in Ma cedonci, brez razlike strank in vere. Sodelovali ibodo tu*U o-stall Slovani potom 'Anieri-škega slovanskega kongresa." Na vsporedu 1>o let. Zapušča žalujočo soprogo A^nes, rojena Ore-sar, doma iz Krške vasi, fara Cerklje na Dolenjskem, in pet otrok: — Mrs. Marv Struna, Mrs. Anna Cirnski, John, Joseph in Ladimir, 12 vnuikov in vnukinj, šest p ravnukov in več sorodniikov. Naznanilo Kot je bilo že poroča no se |x>bira obleka za naše reveže v stari domovini tudi v dvorani cerkve sv. Cirila na G2 St. Marks Place (na osmi), New York City. — Dvorana je od prta vsaki dan. TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU. DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o čemer ni bilo pisano ie nikdar poprej. "Najbolj razburljiva povesi T 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po požti. Kar J« taloga teb knjlflc aelo omejena, Je priporočljivo, d* poSIJtr« naročilo prej ko mogoče. K naročila priložite t dobrem zavitka gotovino ob. snamke (Zdruienlb drŽav). — Naročite lahko pri: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY ti« Watf 18th Street Not, Vork U, N. f. Coverdale, Pa. — Namenila sem se malo napisati po dol-[ gem času v 'naš priljuibljeiii list "Glas Naroda," ki ga že' čitam kakih :i3 let. — Vreme imamo pa tako čudno, da ne vem, ali se ibliža poletje, ali bo kar mraz do dTuge zime. —No, kakor se vidi, tudi mati narava ni zadovoljna s tem, kar se vse godi po tej božji obli. Ali bomo pričakovali dneva, ko bo konec tega krvavega klanja, teh nedolžnih otrok in moških! (Z Nemčijo je konča-| no, pa nesmemo ibiti preveč razočarani, če se ne ibo tre-' tja pričela še prej, kot si kdo] misli, posebno če bodo imeli angleški lisjaki glavno besedo. Od dnuge strani pa laški hinavci najibrže fbodo spet dobili iše več kot so ukradli po zadnji vojni. Seveda mi uibo-gi Slovenci nimamo tolifco teli kardinalov in prelatov, pa smo povsod od več kamor sse obrnemo. Ne bi hotela dvakrat reči. da če bi imeli tisto palačo, v katero siliajajo taki gospodje v naši beli Ljubljani, »bi pa nam dali celo Benečijo in Tirolsko, pa brez vsakega tepe-ža. No, zdaj ibodo pa na vrsti naši vojaki. — Moj sinko je v Ala. pri infanteriji nad dva meseca. Talko liajm je ubogim trpinom. Prej ima človek skrbi, kako jih bo zredil; ko odraste, pa nisi več ti gospodar. Ni kdo me ni vprašal, ko mi je mož umrl, ali imaš kaj ali nimaš. Sedaj so me pa našli in mojega otroka. No, saj nisem ja^ sama, ^e takih mater dosti, na milijone. Pomagati si pa ne moremo čisto nič. Kaj hočemo drugega kot trpeti an uipati na iboljše. No, zdaj bom pa vzela pod pero našo vrsto. Družina Fidel ima tri sinove *v vojaški službi. Starejši William je nekje v Italiji, odkar je bila vojna. Ivan je v Nemčiji, mlajši je pa pri mornarici, se po morju vozi. Družina Turkalj ima tudi dVa. Eden je v Nem- čiji, dragi pa menda v Italiji. Oni, ki je v Nemčiji, je poslal domu nemško za-stavo in še dosti drugih reči, ki jih je dobil in odlikovanj. No, zdaj bom pa splezala gor čez. hribček in se 'bom u-s ta vila pri družini Cernuta, kjer imajo tudi sina pri vojakih, pa so dobili najprvo obvestilo, «d'a je pogrešan od lanskega decembra. Na veliko veselje vseh domačih se je pa o-glasil iz Nemčije kot vojni u-jetnife. In kakor sem slišala, pride domov. Vsaki si lahko misli, kako je veselje, ko pride domov živ in zdrav. Družina Bele ima tudi dva sina; eden je nekje na Pacifiku, drugi pa. nekje v Evropi. Razlbo-šek Franc je pa menda v Avstriji; piše nJoniov, tla se mu dopade tam, pa dorn je le dom. Sikoro ibi rekla, da naši vojaki si niso nikdar tega mislili, ko so pohajali v šolo pred par leti, da »bodo po vsem svetu raztreseni kakor so zdaj. Samo daj Bog, da se zdravi vrnejo k svojim. Zadnji mesec, 13.-tega maja so pa pokopali tmdi mladega vojaka Andreja tli'basa, ki je bil ustreljen ponesreči. Živel je še štiri ure po nesreči. Po-ikopan je bil po vojaško in o)b času smrti je bil star 17 let in G mesecev. Služil je v mornarici. Pokojni zapušča mater in očma in brata in eno sestro, ki pa ni doma, je tudi v vojaški s Luži bi. Ta družina je še pred letom izgubila kar dva sinova. Hud u-Ta rep posebno za mater, ker je imela tudi posuto s tr njem, ko so bili majlini. Želim umrlim večni •mir in pokoj, ostalim pa moje sožalje. No, zdaj pa prosim g. urednika, da pike in (klicaje in vse pogreške popravi, pa še drugič kaj, če ne bo preveč mraz. Pozd ravljem vse naročnike tega lista, listu pa dosti uspeha. Pozdravljeni! Ivana Rupnik. V POMOČ BRATOM Chicago, HI. — Prireditev, umira. Ti ljudje niso niti ust katero so imela skupna, slo venska društva v nedeljo, 29. aprrla, je prav dobro izpadla v moralnem in finančnem ozi-ru. ('isti preostanek je bil črez dva tisoč dolarjev, tkar je lep dokaz, da, kjer je d'olbra volja, je še vedno le

odružni-eam SANiS-a in podružnici JPOS. in vsem slovenskim društvom, katera so smielovala. Prav iskrena hvala tMr. Anton Končam, V>re<^sedni.ku Badger Tool & Mfg. Co. za lep dar $500, tajniku Louis Zorko, Jkateri se je zelo veliko trudil, Helen Kušar, Katv Tri-ler, Joseph Kristan, sestram Mrs. Cerkovnv, in Mrs. Simon katere so podtorile lep namizni prt, fbratu Ed"bin Kristanu za lepe in vpodbudne besede, Mr. in Mrs. Tomazin, kjer imamo večino našili sej in dobimo dvorajno Ibrefcplačno. Enako gre tudi priznanje in zahvala vsem ostalim odiborni-kom in zastopnikom, kateri so tako pridno sodelovali pri tej prireditvi. Uspeh je bil dober, tod'a veliko več !bi se labko naredilo, ako 'bi bilo sodelovanje res sto procentno. Toda žal, da i-mamo še organizacije, clruštva in posameznike, kateri še vedno čakajo in imajo denar za vse, edino košček kruha nočejo kupiti svojim lačnim bratom. 6e vedno imamo tnkaj ve-Wk'o ljudi, kateri nesramno kupeajejo za življenje in kri naroda, kateri tam strada in odprli, ko so Italijani pobijali na tisoče nedolžnih Slovencev; isti ljudje pa danes na ves glas upi jejo, kakšna grozodejstva Rusi počenjajo. Kolikor imamo do sedaj merodaj-nili dokazov, so Rusi pravi angeljčki v primeri z •krvoločnimi Italijani in Nemci. Kje je toraj pravica? Zakaj tako zavijanje resnice? Ako mi ubijejo ibrata .po nedolžnem, je ma-lft razlike, če ga je ubil katoliški Italijan ali pa ruski komunist. Bodimo tolerantni in nikar ne želmo ljudem v Sloveniji sto procentnega komunizma, ali katoličanstva, ker niti v enem ali drugem ne bodo vsi ljudje zadovoljni in srečni. Kot dobri ameriški Slovenci jim moramo edino pošteno že- (Nadaljevanje na 4. strani.) V VEDNOST VOJNIM VETEBANOM Ogromni ustroj sestavljen z namenom, da pomaga iz vojaške službe odpuščenim moškim in ženskam, dla si spet najdejo svoje mesto v civilnem življenju, je pričel delovati že zadnje poletje, ko je bil sprejet takozvani G. 1. z^ikon za zaščito dos^uženih vojakov. Vprašanje je: Ali ibodo doloobe viključ^ne v tem zakonu tudi res polno izvajaaie? Dalje, ali bo odpuščen veteran v stanu izvedeti tudi za drdge organizacije oziroma agencije, ki morejo pripomoči k tnemu, da se zopet vživi v civilno življenje f V trenotku, ko imamo že nad dva milijona moških in žensk otpuščenih iz vojaške službe, je nujno potrebno nuditi in-forma<-ij^ o raznih posredovalnicah in organizacijah vzpostavljenih z namenom, da pomagajo VTačajočim se veteranom pri njih problemih z i-skanjem dela, itd. V ta namen je izdal Odbor za javne zadeve (Pulblic Affairs QomnnitVee) v New Yorkai poseben pamflet z naslovom, 4 Vete ran's Guide', Ta knjižica dobro ilustrira in prednaša vse probleme, na katere bodo našteli bivši veterani, moški in ženske, bodisi zdravi ali pohabljeni, od prvega dne odpusta naprej. Knjižica jim pove ne samo kakšne so njihove legalise praviee, pač pa tudi kako se morejo teh najboljše poslužiti, kot tudi se morejo ogniti takozvanemu "red tape" izpraševanju, ki je v zvj.azi z gotovimi a-gencijami, ter kje si lahko poiščejo na-daljno ]>oinoč za rešitev njih individualnih proftilemov. Podatki in dejstva navedena v knjižic« so točna, kajti vse informacije so bile natančno pregledane, da so v skladu z uradnimi določflbami in dejstvi vladnih ter privatnih a-geneij in sicer kUo datuma v mesecu aprilu, 1945, ko je bila knjižica izdana. Vjeteranom se priporoča, da se informirajo o nadlajnih morebitnih spremembah ali dotnih doloobah in sličnem ob njih povratku domov. Knjižica "VETERAN« GUIDE", ki jo je spisal Dallas Johnson, je ena od serije pamf|_*tov katere izdaja in zalaga Odbor za javne zadeve, ki je dV)!brodelna, izobraževalna ustanova, Ikaitere naslov je: Puhlic Affairs Committee, 30 Rockefeller Plaza, New York, 20, N. Y. Knjižica dopolnjuje prej izda-no hrašairico, "Facts and Tips for Service Men and Women." (FLIS.) Vilm^' NAZNANILO in ZAHVALA Tužnega srea nnziianjaino žalostno vest, da je nemila smrt, vzela iz uaše srede ljubljeno ženo in uaater — ANO ŠKERJANC (Njeno dekliško ime je bilo POŽNAR.) l>oni!i je liila iz fare. Želiuilje. vas lirej.-i'v«! ]>ori Ljubljano. — Rojena je bila ltrfa 1K77. V Ameriki je nila 4f» let; bolna je bila eno leto in Sesat mesecev, i mrla je 31. maju. 1M."». Pogreli je bil rine 3. junija. Se lepo zahvalimo za vso imun**, — društva št. "JH ARZ. in SZZ št. 151. ki so prišle nmlit za {»okojuo, in ki so jo spremili ua pokopališf-e. in društvo ARZ št. in P. g. Alojz Pimatu za lep jtogreb in ki so j<» hodili obiskat in previdit s Svetimi zakramenti. Zahvaljujemo se vsem prijateljem in sorodnikom, ki so darovali za svete maše in cvetlice in ki ste je spremili ii;i ] m »kopališče, in ki ste dali avtomobile. i>»pn hvala vsem. ki ste nam pomagali v tem žalostnem f-asu. — Vsem sku|iaj lejw hvala. Mi nismo vedeli, da iuiiituo toliko prijateljev. Se srčno zahvalimo za vse. kar ste nam dobrega storili. Hog Vam daj srečo in zdravje. Ti pa. ljubljena žena in mati. v miru počivaj iu v milosti božji. Mi te ne bomo pozabili: v naših srcih 'ioš vedno, dokler se ne snidemo v večnosti ! Žalujoči: .MARTIN ŠKERJANC, mož: MARY, ANNA, hčeri: MATH (Flint. Mich.i. ANTON. (Eveleth. Minn. t. JOHN I v armadi na Pacifiku i. LOl'IS (v Nemčiji v armadi >, in FRANK (v Felten, Minu.j si n«»vi. Eveleth, Minn.. 10. junija, H>4r>. Morgantown, \V. Va. — Tiu-kaj Vam pošljem 1 dolar za nadaljno naročnino, ker jaz ne morem biti brez lista in ga komaj čakam, da. pride. Jaz se sedaj zdravim tukaj v sa- Pismo iz bolnišnice uatoriju za rakom in ne veni če 'bom kdaj kaj boljši. Pozdrav na vse čitatelje 14 (i lasa Naroda'', listu pa želim mnogo naročnikov. .Talkob Frank. HELP WANTED ŽENSKO PELO HELP WANTED Help Wanted (Female) The War Man Power Commission has ruled that no one in this are® now employed In essential activity may transfer to another job without statement of availability. JEWELRY WORKER BENCH HANDS—SOLDERERS STEADY--U001> PAY Apply: JAY K E L 307 — 5th A YEN IE New York City RILING MACHINE ; OPERATORS 5 PAT — -10 Hour Week PERMANENT JOBS Pleasant Working Conditions Ap]>ly: JIG W«MISTER STKEET i Near Blm-kcr Street. N. Y. C. i <11; -117 t I I | riNGERWAVBR 1 A I.I. AROUND STEADY — CLOSED MONDAY I'Ll'S 4O'/c COMMISSION 10 — 7 LAI KA and WALLV 'JlSS BKOAOWAY \ 7Sth St.> NYC \ (lltt—110» ŽENSKO DELO Help Wanted (Female) ŽENSKE ZA ČISTITI URADNIŠKO POSLOPJE KRATKE URE . . . POČITNICE $22 NA TEDEN NADURNO DELO, AKO ŽELITE. DOBRE RAZMERE Vprašajte SUPERINTENDENT 1501 BROADWAY, near 43rd St. NYC KUHARICA DOBRA P L A C A NEDELJE PROSTE Vprašajte: RESTAURANT 22 EAST 13th STREET New York City (iir>— in > (lift—Hill Pomožna PERICA ZAVOD ZA OTROKE CAMP V POLETJU STALNA SLUŽBA SKOZI LETO $00 NA MESEC HOPEWELL SOCIETY, 218 fiates A Venue, Brooklyn, N. Y. Main 'J-u'JOO (115—l'Jl) NAROD POTREBUJE POMOČI! Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega. pri vsaki hiši, da jim bomo poslali. WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) V RIDGEWOODU, L. I., je skladišče na 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue. V NEW TORKU pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 161 PERRY STREET, NEW YORK, N. Y. Zberite, kar morete pogrešiti In prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova! PANTRY GIRL ZAVOD ZA OTROKE CAMP V POLETJU STALNA SLUŽBA SKOZI LETO DOBRA PLAČA HOPEWELL SOCIETY, 'JIH flatee Ave., Brooklyn. N. Y. Main 2-020» (115—121) DELAVKE NA USNJU | IZURJENE I ZA POKRITJE OKVIRJEV I "DESK SETS*' I 5 DNI — STALNO DELO Vprašajte: H. G. CHADELL I 402 WEST BROADWAY, N. Y. C. | (115-121) | ŽENSKE j Izvežbanost ni potrebna. ZA SOR- | | TIRAN JE OBLEK ZA POTREB- i | ,NE LJUDI V VOJNI PRIZADE- | | TIH DEŽELAH — 65c na uro — | I Stalno delo,—Vprašajte: HARRY | | LA SALA & CO., 243 West Ford- | I ham Road, BRONX, N. Y. — | 1 Fardbam 5-8704______I (115—121) GIRLS — WOMEN i NO EXPERIENCE NECESSARY Light Sitting Work on PLASTIC NOVELTIES 5 days—Overtime—Sjeady—Opjxir- ; t unity to advance with new eon-»•ern.—Apply: B. M. S. PLASTIC i COKP.. 157 CEDAR ST., N.Y.C. (114—1201 HAND PAINTERS | Experienced — Iuei|»erien<*ed i HAND PAINTERS ON TIES | COOL) PAY STEADY POSITION Apply: _Ml 6 6496__| (113—119» ! U I R L S (OYER 16) No Ex|»erienee Necessary for LIGHT INTERESTING WORK! on PAPER NOVELTIES t Continuation School Students Ac- 1 cepted—Steady or Vacation Only ] Apply: LOCUST NOVELTY CO. I «28 BROADWAY____N. Y. C. | (11»—119) KUHARICA ] MAJHEN ZAVOD ZA STARE LJUDI | DOBRE URE — STALNO i SPI NOTRI — SOBA, HRANA | Vprašajte: HOLLIS 5-6161 (113—119) New Jersey FINGERWAVER I PERMANENT WAVER I STEADY—5 DAYS—140 Salary | Apply: ADELE BEAUTY SALON 591 WOODWARD AVE., | BROOKLYN_HE 3-S962 j (112—118) FEMALE 2nd COOK FOR HOSPITAL KITCHEN also FEMALE CLEANING MAID IN HOSPITAL Meals and Uniforms Furnished Free Steady, Pleasant Work — Apply: HOSPITAL COUNCIL, INC. 744 Broad Street, NEWARK, N. J. (111—117) BUY AN "EXTRA" BOND GIRL or WOMAN WANTED FOR GOOD POSITION IN ICE CREAM and CANDY STORE 6 Days — No Evenings—Good Salary for Right Person — Steady Work — ' STRUBBE'S 178 Maplewood Ave.. MAPLE WOOD. New Jersey Phone SO 2-2465 (U0—116) -GLAS NAKOPA' —NEW TORS THTTTtSI>AY. .TFNE 14, 1945 VSTANOVLJEN L. 1893 m trs SERZANT DIAV0L0 :: Spisal MARCEL PEIOLLET :: :: m — Tega ne storite, to ni mogoče! Ubili bi mojega dragega Huberta, kajti on me ljubi. Zauipa mi neomejeno. <*V bi avedel re-siiico, bi mi nikoli ne odpustil, da sem osramotila njegov gHl». Sam boj? ve, kakšen bi bil ikonee. •Moj mož j.' vojak . . . dolžnost mu je vse na svetu. Svoji domovini delo v službi velike usluge, < V zadem-te njega, zaklenete tudi Francijo. In potem to dekletce. . . moj otrok . . . moja ljubljena Yveta... Ker so markirani možje molče gledali gro-tieo de Royaljoie, je nesnvnica nadaljevala z drliteeim gladom: — V« i me gle«lnte neizprosno. Prisvojili ste si oblast sodnikov ... pa mi ne dovolite braniti >e. Dovolite mi vsaj zagovarjati se. Ne pozabite, da sem žrtev razmer. Dož , Krvnik, Smrt, Orel. Rdeči naprstec. Harldkin, Razibojnik in Plarvobrader so se tiho posvetovali. Slednjič je pmfcedni'k zborovanja izjavil: — < lani bratovščine "("'me peruniko" so sklenili ugoditi vaši želji. Pripravljeni so poslušati vas. Govorit*' TIT X.J FA GRKU Grofica tU Rovaljoie je krčevito zaihtela. »Spomin na sramotno preteklost ji je zasadil nož v srce. Ker je pa upala omehčati svoje tirane, j«* sklenila povedati jim vse po pravici. Z drhtečim glasom je jela pripovedovati: — <>d tragičnega dogodku. o katerem ho-etm govoriti, je minilo že dobrih dvajset let. Takrat s,.in Kila >tara komaj devetnajst let. Ore in mati st:i me ljubila. Obetalo se mi je krasno življenje. Nuubači so uit* obletavali kakor muhe. toda za svoja h-ta sem bila zelo plaha in naivna. Sramežljivost mi je branila odkriti tujim ljudem skrivnost svoje diwe. \'a veselie* in plese nisem hodila. Do poroke sem imela še nekaj mesecev iu ta čas sem hotela porabiti, da dovršim študije. Roditelji so spočetka ugovarjali. Menili so, da je mlado <1«4kle dovolj izobraženo, če zna brenkati na klavir, plesati, šivati in zapoveda ti rtlužin&fcjf. Nastal je kratek boj, v katerem sem zma-gala. Roditelji so bili nezadovoljni videč, da sama poso&im knjižnice in muzeje. Nekega dne j.* pa prijel k nam naš daljni soronjt»r s sijanimi načrti za bodočnost, iu ponudil se mi je za spremljevalca. Moj (»V ni a idol v tem nobene nevarnosti. Sprejel je ponudbo simpatičnega mladeniča in tako sem dobila spremiievalca. S Filipom sva Hi jela ogledovati Pariz in kmalu sva spoznala, da ni drugega mesta na ► vet 11, ki bi človeka tako očaralo. Navduševala sva se v enaki meri za pariško razkošje, kakor za bedo in siromaštvo. Ljubila sva ozke pariške uli«*e prav tako, kakor krasne nasade, porio«nn poslopja in 11-tnazane b»»znice. Povsod sva našhj dovolj preseneti ii'V»Nga, pa tudi groznega. Kmalu sva spoznala, da so nama ure iz-prefaodov po «iestu najdražje na svetu. 7alelo se nama je, da se izgubljava v tej veliki celoti kot neznaten dele<*. "Mislila sva Najina srca so prevečkrat utripala v enakem ritmu, da bi si ostala tuja. Ne da bi hotela. stva zada na sentimentalno stezico. Filip me jo ljubil. In tudi jaz sem ga ljubila. Da življenje ni zmes krivično* t i iu tiran, ki zahteva, da se vse ukloni njegovim neizprosnim zakonom, bi se bila s Filipom prav kmalu poročila. _Toda finačno vprašanje je postavilo med siromašnega, skromnega iuženjerja in bogato dedinjo nepremagljivo oviro. Oce me je ljubil, mati oboževala, toda to jima ni branilo odgovoriti kategorično *4nikoli", ko sem previdno vprašala, če bi se lahko poročila s Filipom. K.o so roditelji pokazali svojo moč, so hoteli zakaditi vtis svojega odgovora. Skušali t»o mi pojasniti, da taki zakoni navadno niso teiečai. Govorili so in govorili, prepričali me pa niso. Ko »cm stala pred njimi s povešeno glavo in trdovratno molčala, so se sporazumeli s pogledom. Nedvomno so se sporazumeli, kajti oče mi je dejal; — Jutri odpotujemo na na'š grad v Peelie-vetjue pri Augersu. Te besede so ranile moje srce, toda kljub temu nisem pro.sila usmiljenja. Ob -določeni uri smo »edli v avtomobil. Filipa nisem več videla, pač pa sem imela čas pisati mu. Poraibila sem trenutek, ko roditelji niso strogo pazili name, in vrgla sem pismo v nabiralnik v hipu, t> Thalar, Mr. Dosh, A. Krosel,! PaWar» M-T. Tainnsk, Mrs. Blažim, M. |' ? S™}X> }L Su" Ledej M. S polar. M. NovakJ U,ViV U J* AL F. Denisar, F. Bunk, L«kner, N. Krajnc, F. Zupancich, K. Hr-\atin, F. Carr, L. Kuiie], A. Jordan, A. ^lisko, Mr. in Mrs. Skavieh, J. Deeman, J. Klane-nik, J. Pot tika r, K. Triler, Ne-inieiUKVana. — F. Bencina, društvo Na.Pa št. 102 SXP.L: in potice. — A. Asicli, F. Omahen, L. Kosel, S. Vrhovnik, F. Mrgole. M. Benedikt. ^L' — J. Dremelj, J. Mihe-I lieli, L. Verbek, Kristan, T. Mosetich, W. Mei.-ol, K. D11-bey, .T. Gregoricli, J. Koehe-var, M. Milosich, L. Raiben, .T. iPrezen, T*. Bergar, .T. Jure- Kobal. — .Toe M. Mihelnik; .."HV IT. Fabian, M. Pristavec, M. TVternel; .25c .T. PoiUk'v-sek, M. Krosel, K. Vrbich, M. Persa, M. Porenieh, Hvalica, M. Sjiajs. — V kuvertah brez imen je bilo $1.1.75. Skupaj vseh darov $l,07fi..'!5. Slvii|>ni dohoilki prireditve .............$3,083.36 Izdatki ........... 792.35 «lli; ll!»> I f HELP WANTED Help Wanted (Male)_ :: New J^e r s e y :: porter s FUivIIhiI working i-omlitiinis in »-I*-«u lumlfru, plunt. — A reiiI jM>«.t war fu-tur**. liixNi Pay ."11 «|»> wt^-k. A|>l»lv imiunliiitHy. FINl 11 TKLK< »MM CN It 'ATH »N S INT. 1 IMimsaut Ave., t'LlFTnN. N. .1. :Sr I S II \V A S H K R «:«H»|» HoFRS — I »A V WKKK STKA1 »Y WORK Apply I.»-for.- I'M M K RCIIA NTS R K ST A IRAN T •-'<*: MII.I.KR ST.. NKWARK. N. J. C E V L J 1 CKVUIAK.II — I.ASTKRS tu "TOK ami IJAI.I.KT" t'KVIJ K \'i«r:iš;iji«*: SKKVA & SONS INT. l»iH7 RR«»AI»\VAY N. V. « i'Otiluilais f. HHl ni:: 11AIROUTTER S: 1 FIXCS ERW AVER 1KXPERT) j HH;H WACKS & COMMISSION I KXCI.I'SI VK CKIKNTK1.K Apply i PA I.A t 'K, !«M» S«M'THKRX Rl.Vlt. | BRONX. X. Y. illo lli:» me Garden Encyclopedia V UČNI is TRPEŽNI PLATNENI VEZAVI SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj za veji vojni vrt. To knjigo Je nredU E. L. D .SEYMOUR, B. 8. A^ poznana oa«*a 1 vrtnarstvu, ki ga renljo vrtnaraki b-vedeaa $4 .00 Popolna vookn keaeda, vuka straa, vsaka slika — nmore NOVE snovi novih ilustracij! EIIINA VRTNARSKA ENCIKLOPEDIJA za domaČo potrebo i NI* visokih besed — vse Je Jasno, ras- Tukaj Je v eni sonl knjigi VSE; KAR VAM JE TREBA VEDETI 0 tem—kar Želite pridelati! 1MM člankov van podrobno pojasni vse o vrtnnrstvn, o saditvi In sejanju, • gnojenju ln oskrbi vrta. Najnovejše p a Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova aietoAs sa uničevanje fckodljiveev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine cvetlic! — Abecedno kazalo vam pove takoj, kar icHte, Prirejeno sa vsaka penebje v Združenih drtavah, ta vsaka seal Js In vsaka s—na. KNJIGARNA SL0VENIC PUBLISHING CO. S16 West 18th Street New York 11, N. ¥. jsjsjsji&ji Note ea KLAVIR ali PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za $1.— ¥ Breesea or Spring Time of Blossom (Cvetni Cat* * Po Jeaeru Kolo * Spa vaj Milka MoJa Orphan Walts * Dt-kle na vrtu Oj. Marinka, i^gljaj * Barf lea Mlatil kape ta m« * Happy Polks Če na tujem Slovenian Dauoe Vanda Polka V Žltlana mareil Veseli bratci * Ohio Valley Sylvia Polka V Zvedel aem nekaj Ko ptičica ta mala * Zredel .wm nekaj Ko pttfica ta mala * Helena Polka Slovenska Polka * Pojdi z menoj Dol s planine * Barbara Polka B^ZVEZEK 10 SLO-VENSKIH PESMI za piano-jharmoniko za $1. Po 25c komad Moje dekle je še mlada Barbara polka NaroHte pri: Knjigarni Slovenic Publishing Co. tlfl W. ltth Street New York 1L N. T. Tisi L })roostn nt4c . . $2/291.01 ■ Knjige tajitika iu blagajnika pregledali in jili na

  • čutili grozote vojne in trpeli pomanjkanje. Skupna slovenska društva v Ohieagro se tej?a doihro zavedajo, zato je brilo na zadnji seji sklenjeno, da priredimo na jesen prireditev, katere čisti dobiček 'bo šel v pomoč SAXS-.il, in enkrat prilioilnje spomlad bo ijia zo pet velika prireditev za pomoč ljudem v starem kraju. Med prireditvami pa ne pozabite, da vse -|>odnižniee SAXS-a, pomožne akeije in posamezni odhomikli vedno poiiirajo darove in obleko, katero ste pripravljeni darovati. Ne pustimo, da sedaj ko so ljudje dobili svobodo, bodo morali u-mreti od gladu. Za skupna društva, Anton Krapenc, predsednik. DESIGNER (■iflnare. Novelties Fabricated Plastic, Metals Slate Salary Kxi*«ft«sl BOX K<> «11, 12»» Bri»a K I'.KMOKI.YXSKA HIŠA •J '"Walk-U|is"—»o družin. 1 stuk»*r Li-aiiii); unit, tii
  • ayer" eu Itlok od |H>slopja. #17.1. 1 s«►!•«•, plin in elektrika— PK 1-404? — ."»—H P.M. ill.", 1211 DELAVCI NA USNJU l/.flC.J KM ZA PiiKRITJK OKVIRJKV in -liKSK SKTS"S f, DXI — STALNO I>KLO Vpra>jjjte: II. C. r||Al>KI.I. \V KST Hit« »A I »WAY. N. Y. (*. 11 l.V- 11M \ M O S K I. PREKO 45 /.a PACK IX«; in STOCK ROOM d«-4» Izrcžhanost ni |k>I n-l»na [ I»ovojna priložnost — Izvrstn«* ' razmere—T« dni—la ur na t«-»l«-n Nadurno ako želite. Vprašajte: :M« WOOSTKK ST. | blizu Ble*s-ker Street. N. Y. C. » 11.-»—117 » POR T E R S PRIROČNI /. OROllJKM ZA l>KI.O PRI "PKASTIC" TVRI»K1 ."» dni ]h>Ii'k te-^a u.-ulurtm — l»ol»ra plafti — Stalno delo. — Vprašajte: C KM KOI I> CORPORATION-7*. Hrt A KRI ON AVK.. KI.MHl'RST. L. I.. X. T. (IlO—11«) HELP WANTED MOŠKO in 2ENSK0 DELO (Male and Female) ZAKONCA — HT&NA DELAVKA MAJHNA DRUŽINA V C.RKAT NECK $300 NA MESEC Telefonirajte: MAIN 2-2600 MISS FRIKIkMAN (11 11«) i PENGERWAYERS I EXPERIENCED — ALL AROUND | OPERATORS — HAIR STYLIST i 5 Days — Steady — $40 — $50 Apply ? - O- U I DO'S* I 4285 KATOXAH AVE., BRONX I (Bet. 235 — 236) (110—116) Y O l' X Ci M A X i | MECHANICALLY INCLINED l [Good opportunity for willing yuiiug I man in NEW PLASTIC INI>U-j STRY—I»t>st war future—Appl.v : I B. M. S. PLASTIC CORP. j 157 CEDAR ST., X. Y. C. | (114— 12u> | P A C K E ~R | EXPERIENCED i OOOD PAY — STEADY POST WAR FUTURE | fiOOD WORKING CONDITIONS j I Apply: KING OF SLACKS I 1370 BROADWAY N. Y. C. j < 113—110) New Jersey PLANT GUARD RELIEF MAN — THREE DAYS WEEKLY U. S. E. S. Referral Required. — Apply Immediately.—HAYDU BROS. MT. Bethel Road. PLAINFIELD, N. J. — Tel. Plain field 6 0878 (116—119) Opozorit« ie druge. Id ne titajo "G. N." na te oglaae. — Mogote bo koma vstreieoo. MAN WANTED TO ASSIST IN FACTORY EXCELLENT SALARY S T K A 1» Y W if It K EXCELLENT OPPORTUNITY FoR SOBER RELIABLE MAN ESSENTIAL WAR WoRK WAR TIM K and PEACE TIME J«»B GOOD HOURS WMC Rules <»ltserve«l UAI.L 1NION 7-08K« ASK F«»R M R. l'OLI.ACK (11.'. 110» PORTER and BAKER WANTED FOR WHoKF.SAI.K B A K K It Y flea-ant working < <»inliri.»ii<: Gd Hilary: Steady work. Apply VIETMEYEIt BROS. < «». 175 SHERMAN AVK. JERSEY CITY, N. J. Tel Jo 4 4217 « 111'—UK i Opozorite drupe, kl ne fUaJo "ii. N." na le or lase. — Mogul« Im» komu VklrrtnM. (MALE A FEMAI.E HEI.P WANTED) :: N ew Jersey :: ASSISTANT UOOK — PORTERS HOI SE MAIDS — SERVI.V; MAIDS O RDERLl E S ROOM AND BOARD OPTIONAL FULL TIME — « DAY WEEK PERMANENT Pt »SITU i\S PLEASANT WORKING C o X D I T 1 O N S APPLY IMMEDIATELY Ml'HLENBERG HOSPITAL HOSPITAL. PARK A VEN IK PKAINFllKI.O, N .1 __I 11« 122 t MEN is BOYS WOMEN & GIRLS G«MM> PEACETIME FUTURE LIGHT FACTORY WORK N •. KX PERI EX« K NECESSARY PLEASANT WORKING CONDITIONS APPLY IMMEDIATELY ART MARBLE MFG. CO. 531 — 54th Street WEST NEW YORK. X. 4. (114 120 i MACHINISTS M EST BE EXPERIENCED FIRST CLASS MEN Also W O M E N LATHE OPERATORS N« > EX PEK IENCE N EC ESS A It Y WE WILL TRAIN Yol ExeeUeut Salary with Overtime Essential War Work — W. M. C. Rules ot '-erred. — Apply Immediately BARCLAY MFG. 1NO. ."»«7 — .'»2nd STREET WEST NEW YORK. N. J. __(113—llžt t M EN — WOMEN F U L L TI M E ESSENTIAL WORK Folding Cartons for Food Products ROSSOTTI LITHOGRAPHING CO. Sol 1 TONNELE AVE. NORTH BERGEN, N. .J. WMC Rules Observed (113—119) PORTER also M A I O FOR GENERAL FLOOR C L E ANIN «; Pleasant Working Conditions—steady Work. — Applv AMERICAN LEGION MEMORIAL HOSPITAL — 741 BROADWAY NEEWARK, N. J. — Tel. HIT 2-5056 __(113—11») COUNTER GIRL — C O O K WAITRESSES Excellent Salary — No Suudavs or Holidays—DAY* WORK. NO NIGHTS Full or Part Time; Pleasant Working Conditions. — Apply: FRANKLIIN RESTAURANT. 11 Franklin Street. NEWARK, N. J. — Joseph Gi&ccone Tel. MA 2-1738 (112—118)