NAJEM ŠEFOV Gorenjska ^ Banka Banka .< posluhom Vaši zakladi na varnem QBD Koroška 33, 4000 Kranj tel.: 04 1 28010 40, 2801017, 280 10 30 faks: 04 1 280 10 12 www.gbd.si, infodigbd.si Gorenjska borzno posredniška družba d.d. Vaš posrednik pri prodaji in nakupu vrednostnih papirjev varnost i strokovnost t donosnost Mamut menjalnice - exchange tel. 04 I 23 60 260 www.wilfan.sl PROBANKA PE Kranj - tel.: 04/280 16 00 Kranj, Koroška 2 (Stara pošta) Leto LIV - ISSN 0352 - 6666 - št. 4 - CENA 150 SIT (12,50 HRK) Kranj, torek, 16. januarja 2001 V nedeljo je nad 6000 obiskovalcev Dražgoše spremenilo v Slovenijo v malem Predsednik Kučan: Dobro smo hodili! Lepo, sicer mrzlo vreme je v nedeljo privabilo na tradicionalno, tokrat 44. prireditev "Po stezah partizanske Jelovice" rekordno število ljudi, kar velja tudi za vseh devet pohodov s ciljem v Dražgošah. Predsednik Republike Milan Kučan si je udeležbo na celonočnem pohodu Po poteh Cankarjevega bataljona s Pasje ravni * podaril za 60. rojstni dan. Jože Stanonik, predsednik Planinskega društva Skofja Loka, in Tone Mulej, predsednik odbora za pripravo pohoda po poteh Cankarjevega bataljona, sta predsedniku Republike Milanu Kučanu ob prihodu v Dražgoše izročila spominsko zbirko dvaindvajsetih značk pohoda. Na levi je predsednik organizacijskega komiteja prireditev Po poteh partizanske Jelovice Zdravko Krvina. Foto: Š.Ž. STRAN 3 Ovadba proti Štefanu Hudobivniku se debeli Upniki se oglašajo kot po tekočem traku 39-letni podjetnik Štefan Hudobivnik iz Naklega naj bi po doslej zbranih podatkih ogoljufal petnajst dobaviteljev za skupaj okrog dvanajst milijonov tolarjev. Včeraj na pogovoru s kriminalisti. Junaki Kriške gore Za posebno priznanje je bilo potrebno v lanskem letu opraviti vsaj 53 registriranih vzponov po kriteriju 'vsak teden v letu vsaj enkrat na Kriško9. Križe, 16. januarja - Prelepa sončna predvčerajšnja nedelja s simboličnimi desetimi centimetri (naravnega!) snega je bila kot nalašč za zaključek trim akcije Planinskega društva Križe "JUNAKI KRIŠKE GORE 2000". Za posebno priznanje, ki ga je izdelal akademski kipar Vinko Ribnikar, je bilo potrebno v lanskem letu opraviti vsaj 53 registriranih vzponov po kriteriju 'vsak teden v letu vsaj enkrat na Kriško . 'Normo' je doseglo 19 planink in 43 planincev, vsem dvainšestdesetim je priznanja in spominska darila predvčerajšnjim pred Kočo na Kriški gori izročil Ivan Likar, predsednik PD Križe. Na sliki (z leve): Bogdan Duh, lanski rekorder Kriške gore s 312 vzponi; Mirjam Žepič, rekorderka med planinkami s 126 vzponi; akademski kipar Vinko Ribnikar; Ivo Debeljak in Ivan Likar, predstavnika PD Križe; čepijo: Eranci Žepič (246 vzponov), Andrej Jazbec (242) in Ida Košnjek (109). Letošnja akcija JUNAKI KRIŠKE GORE 2001 je že v polnem teku in pravi junaki so letos, do predvčerajšnjim, opravili že po pet registriranih vzponov. Vse ljubitelje planin pa Planinsko društvo Križe vabi na XIV. Zimski trim pohod na Kriško goro, ki bo zadnjo januarsko nedeljo; izkupiček prireditve bo namenjen za elektrifikacijo Koče na Kriški gori. STRAN 17 .»10 tjOHHUI 0CtAtltlt STRAN 5 Med odpuščenimi delavci BPT Tržič sta tudi predsednika obeh sindikatov Na pritožbe ni nihče niti odgovoril Nekdanja delavca zavračata izgovore vodstva, da ni imelo dokumentov, kdo izmed presežnih delavcev sta predsednika sindikata. K(0» * * * e< Se dvakrat ustavili in popili Caj, tempa hoje je bil dober le nekateri so imeli težave s temo. niso imeli luči. Pomagala je l'n», bil pa je mm:, zlasti žara-' v?tra. /Vr/ pohodu sem bil Prvič h, z veseljem hom še šel, zdravje! Inž. Stane Kapnik, podžupan občine Škof-ja Loka: "Na pohod s Pasje ravni sem šel prvič in vsi, ki so bili že večkrat, pravijo, M'bilo tokrat izredno. Izred-naJe bih, Wka morci, skratka pod Dražgoško goro se je zbrala Slovenija v malem. Zagotovilo organizatorjev tradicionalnih prireditev v spomin na Dražgoško bitko pred 59 leti, da bo letos za obiskovalce tudi dobra ponudba, se je uresničilo, saj toliko stojnic s hrano in napitki v Dražgošah še ni bilo. Udeležence najtežjih celonočnih pohodov je na cilju ob osnovni šoli čakal šotor, kjer so se lahko preoblçkli, tradicionalni pasulj, klobase, čaj in kuhano vino, le na uradno potrditev svoje udeležbe je bilo potrebno v dolgi vrsti kar nekaj časa počakati. Ni pa bilo mogoče spregledati zadovoljstva nad uspešno opravljeno potjo in vsi so si bili edini, da so bile razmere na pohodu skoraj idealne: brez snega, brez blata in ob luninem siju. Le proti mrzlemu vetru, ki je bril na izpostavljenih legah, se je bilo potrebno dobro obleči. Pohodi iz vseh smeri Kot so napovedali v Organizacijskem komiteju za prireditve "Po poteh partizanske Jelovice" pod predsedstvom Zdravka Krvine, so prireditve začeli tra- Tako velikega obiska v Dražgošah ne pomnijo. dicionalno kegljavci v Železnikih in Škofji Loki, vrhunec športnih tekmovanj pa je bilo tudi tokrat 30. smučarsko prvenstvo v patruljnem teku enot Slovenske vojske in Slovenske policije z mednarodno udeležbo v soboto na Pokljuki. Kot je obvestil navzoče v Dražgošah Janez Smolej, poveljnik 23. poveljstva SV iz Kranja, ki je bilo organizator tekem, je na tokratnem vojaškem mnogoboju sodelovalo 50 ekip, od tega 5 iz tujine (Avstrije, Nemčije in Poljske). Tudi tokrat seje potrdilo, daje Pokljuka, kjer so ta tekmovanja od leta 1992, idealno prizo- Bohinjski občinski proračun l]a te: Sola, dvorana, čoln in še kaj: V Bohinju letos načrtujejo prvi del naložbe v izgradnjo prizidka k osnovni šoli v Bohinjski Bistrici, plačilo obroka za dvorano Danica in čoln Bohinj, več naložb v krajevne ceste, ureditev čolnarn in še marsikaj drugega. kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano za načrtujejo tudi ureditev poti na Ajdovsk1 uresničevanje programa Crpov v krajevni gradeč, zamenjavo kritine na stavbi vrtci Bohinjska Bistrica - V bohinjski občini bo letos za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, za naložbe in za druge javne potrebe na razpolago okrog 580 milijonov tolarjev. Večino denarja (464 milijonov tolarjev) bodo dobili v okviru t.i. primerne porabe, blizu 60 milijonov tolarjev s prodajo premoženja in zemljišč ter s kapitalskimi prihodki, 44 milijonov od državnega sofinanciranja različnih naložb in projektov, nekaj z nedavčnimi prihodki in donacijami, približno 19 milijonov tolarjev pa bodo v letošnje leto prenesli iz lanskega leta. Z nadomestilom za uporabo stavbnih zemljišč naj bi predvidoma zbrali dobrih 51 milijonov tolarjev, s turistično takso 34 milijonov, s pristojbino za vzdrževanje gozdnih cest blizu 11 milijonov in s koncesijsko dajatvijo za prirejanje posebnih iger na srečo 40 milijonov tolarjev. S trženjem večnamenske dvorane naj bi pridobili dobrih šest milijonov tolarjev, s prevozi z ladjo dvanajst milijonov in s prodajo zemljišč blizu petnajst milijonov tolarjev. V okviru državnih sofinanciranj računajo na prispevek ministrstva za skupnosti Koprivnik - Gorjuše, izdelavo programa razvoja kmetijstva v občini, vzdrževanje gozdnih cest in za pospeševanje kmetijstva v občini, na prispevek zavoda za zaposlovanje za programe javnih del, na soudeležbo ministrstva za šolstvo in šport pri izgradnji prizidka k osnovni šoli v Bohinjski Bistrici in še na nekatere druge prispevke. In za kaj naj bi v občini letos porabili proračunski denar? Plačali bodo tretji del pogodbene obveznosti za izgradnjo večnamenske montažne dvorane Danica in drugi obrok za čoln Bohinj ter zagotovili denar za delovanje lokalne turistične organizacije in za začetek izgradnje dodatnih prostorov, ki jih bo osnovna šola potrebovala ob prehodu na devetletko. Ohranili bodo "nadstandard" pri šolskih prevozih, prispevek za novorojence, pomoč starejšim na domu, občinske štipendije, sofinanciranje dežurne zdravstvene službe ter program javnih del, v katere naj bi vključili 45 brezposelnih. Letos lo ra 76 hi za se ni vc ta v Bohinjski Bistrici, nadaljevanje sanacija u cerkve sv. Janeza Krstnika in nuj1^, Pi vzdrževalna dela na Pantzovi gozdar.^1 *c žičnici v Soteski, ureditev čolnarne zadi čoln Bohinj, več naložb v krajevne cest&R izboljšanje oskrbe s pitno vodo flJ Ravnah, proti Gradu v Stari Fužini in & Žlanu, sanacijo čistilnih naprav fl* Ribčevem Lazu in v Bohinjski Bistrici tef izdelavo idejnega načrta za primarni k? nal od Ribčevega Laza proti Bistrici, ff gresiranje obrestne mere pri stanovanj' skih posojilih, dokončno ureditev stan^ vanja v nekdanji osnovni šoli na Koprivniku in nakup gasilskega vozila Občina bo prispevala del denarja tudi # obnovo poškodovane travne ruše, košnj0 na strmih legah, urejanje gozdnih vlak ^ kmetijskih zemljišč, ureditev zbiralni^ mleka v Srednji vasi in sirarn na planina!1 Praprotnica, Velo polje, Laz in Krstenica osemenjevanje krav, zavarovanje živine $ še za nekatere druge naloge. • C. ZaplotniK Nadzorni odbor občine Mengeš Zupan in uprava delali nezakonito Župan in njegove strokovne službe so nezakonito izpeljali več postopkov in porabili precej , proračunskega denarja za dela, za katera izvajalci niso imeli gradbenih dovoljenj. Poročilo tudj na dnevnem redu jutrišnje seje. Mengeš, 16. januarja - Mengeška občinska uprava je poslovala neučinkovito in je kršila zakone, ki urejajo delovanje občin. Tako je nenamensko porabljala denar in več, kot bi ga smela, presegla pa je tudi svoje pristojnosti. Župan je s strokovnimi službami nezakonito i/peljal več postopkov in porabil precej denarja za dela, za katera pri izvedbi ni bilo gradbenih dovoljenj. To so nekatere glavne ugotovitve z zadnje seje nadzornega odbora občine Mengeš, ko je pregledal zaključni račun za predlansko leto in za prvo polovico lanskega. Pri naložbah v zaključnem računu za leto 1999 je ugotovil, da so v pogodbi za Kersnikovo in Prelov-škovo ulico dela tudi za plin, javno razsvetljavo, vodovod, za kar pa ni bilo denarja in tudi ne gradbenega dovoljenja. To pa pomeni, da je župan presegel pristojnosti. Tudi pri oddaji del, za katera ni potreben javni razpis, so bile po mnenju odbora nepravilnosti. Pri povabilu za oddajo del namreč ni bilo pri sklenitivi po- godbe ustrezne obrazložitve, vprašljiva je bila tudi izbira. Zato obstaja sum, da je šlo za vnaprejšnji dogovor ne glede na pogoje drugih ponudnikov. Javni razpis zaradi višine porabe bi moral biti za dobavo pisarniškega materiala, saj je bila ta postavka uresničena v skoraj šestih milijonih. Ker takšnega razpisa za to ni bilo. je bi kršen zakon o javnih naročilih. Nekatera dela so bila oddana tudi drugim izvajalcem, čeprav je občina imela pogodbo z Grastom za vzdrževanje javnih površin in za zimsko službo. Takšni primeri so nevarni, saj bi pogodbeni partner lahko zahteval sodno varstvo pravic. Pa tudi oddajanje del prek študentskega servisa, ko za vzdrževanje občinskega računalniškega sistema skrbi županov nečak, naj bi bilo po mnenju nadzornega odbora sporno. Zaradi nepravilnosti mora župan takoj uresničiti sklep občinskega sveta o reviziji poslovanja za leto 1999 in izdelati pravilnik o oddaji javnih naročil brez razpisa. Podobne pa so bile ugotovitve nadzornega odbora tudi za prvo polovico lanskega leta. Kršitve pri naložbah (plin, razsvetljava, vodovod) so bile na primer pri Starctovi in Aljaževi ui'' Zaradi naštetih in še nekatc'I drugih nepravilnosti je h mnenje nadzornega odbo^ uresničevanju proračuna v 1^. kem prvem polletju negati^ Nadzorni odbor bo o tem "j vestil računsko sodišče in fi nistrstvo za finance. Na sej1 ^ mesec pa bo nadzorni odjl pregledal tudi notranje org^ zacijske predpise občine M' geš; Ugotovitve nadzornega v bora pa so tudi na dnevi^ redu jutrišnjega zasedanja , činskega sveta občine Menge • A. W PIVOVARNA UNION ^fKJjatelf Med odpuščenimi delavci BPT Tržič sta tudi predsednika obeh sindikatov Na pritožbe ni nihče niti odgovoril Nekdanja delavca zavračata izgovore vodstva, da ni imelo dokumentov, kdo izmed presežnih delavcev sta predsednika sindikata. r/,č, 16. januarja - Pavel Leban in Franci Toporiš sta opozarjala žifadzorni svet BPT Tržič na nepravilnosti v podjetju že pred lansko itirtavko. Sedaj se potrjuje, da je bila resnica na strani delavcev. Žal aty11,3 to ne pomaga kaj dosti, saj sta kljub dobremu sodelovanju z ; |fj0vini vodstvom tudi onadva pristala na seznamu 61 trajnih čifPtesežnih delavcev. Kot sta povedala, so med odpuščenimi pred-ri Vseni invalidi, delavci brez izobrazbe in socialno ogrožene osebe. I Ob dsednik prejšnje tJV ^Da sindikalista sta se odzva-''a na članek v 2. letošnji številki našega časopisa o sanaciji jtržiškega BPT in odpustu 61 lju-atfai. Ne strinjata se z izjavo direk-■T°/Ja Horjaka, da ni imel dokumentov o tem, da je kdo izmed pjPresežnih delavcev pre sindikata. Po odstopu ciwirektorice ju je novi vršilec '.rolžnosti junija lani sam poklici na pogovor, med katerim je ^'Zrazil željo po uspešnem sodelovanju z obema sindikatoma, i^to so izbrali predstavnico de-A avcev v nadzorni svet in izpeljali volitve v svet delavcev, kakega člana sta postala tudi Predsednika obeh sindikatov. ^red koncem julija lani je prožno sodišče v Kranju izda-lo sklep o začetku prisilne po-ravnave v BPT Tržič. Takrat je '° delavcev, med katerimi sva lla tudi midva, prejelo sklep o basnih tehnoloških premih. Kljub pritožbam ni bilo obravnave le-teh niti odgo-°rov nanje odgovora tudi nis-d oba sindikata, ki sta i nk dl"Užbe dala negativno J 5>no mnenje o programu raz- , sCVanja začasnih presežnih fj del; P'sno anja začasnih avcev. Poimenski seznam 64 eTlalno presežnih delavcev je ni ti ei a' t upravni odbor potrdil brez vednosti sindikatov. Pred delavci so ga skrivali vse do 18. 12. 2000, ko je bila na sodišču potrjena prisilna poravnava. Takoj zatem so bile izdane odločbe, med tehnološkimi presežki pa sva pristala tudi midva," je povedal Pavel Leban, predsednik sindikata Neodvisnost. Zaskrbljena nista samo za svojo usodo Paver Leban je prišel v tovarno po končani osnovni šoli leta 1966, ko se je začel učiti za strojnega ključavničarja. Delal je v mehanični delavnici, kjer je bil nazadnje vodja, vmes pa je vodil tudi vzdrževanje v tkalnici. Čeprav je bil invalid tretje kategorije, se ni izogibal delu in sodelovanju v sindikatu. Kot predsednik stavkovnega odbora je lani veliko tvegal, zato je nad ravnanjem vodstva podjetja še bolj razočaran. Ne zdi se mu pošteno, da je direktor delavcem govoril o več naročilih, kot so jih sposobni sprejeti, obenem pa je brez dela ostalo toliko ljudi. Odpravnin niso izplačali, kdaj bodo dobili del neizplačanih regresov, pa ni Pavel Leban in Franc Toporiš sta ostala brez dela, sta pa še predsednika sindikatov v tovarni. znano. Njegova štiričlanska družina je zaenkrat odvisna le od ženine plače. "Meni pomaga mama Marija, ki ima po 35 letih dela v BPT Tržič skromno pokojnino. Jaz sem začel delati leta 1980 v predilnici, kjer sem se priučil za vzdrževalca. Po zaprtju predilnice sem delal v skladišču gotovih izdelkov pri pakiranju. Na čakanje so me dali, češ da ni dela; potem so za isto delo zaposlili drugega. To dokazuje, da je vodstvo želelo odstraniti tudi sindikaliste in člane sveta delavcev," je izjavil Franc Toporiš, predsednik ZSSS v BPT Tržič. Tudi on ima težave z zdravjem, zato je v postopku invalidske komisije. Povedano sta sindika- lista podkrepila z dokumenti, med katerimi je tudi seznam stalno presežnih delavcev. Kot sta povedala, elektrikar Marjan Štamcar ni bil na nobenem seznamu, a so ga vseeno odpustili kot invalida druge kategorije. Med odpuščenimi je najmanj šest različnih invalidov. So tudi samohranilke in socialno ogrožene osebe; med slednjimi sta brata Kimovec iz Sebenj, ki sama preživljata več otrok. Posebej težko je v družinah, kjer je ostalo brez dela več članov, ali pa je en sam ostal brez vsakega dohodka. Ker gre predvsem za ljudi brez izobrazbe in starejše osebe, je verjetnost za novo zaposlitev majhna. • S, Saje Biserna poročenca Ana in Franc Naglic - Gašperjeva iz Hrastja Spogledovala sta se čez Savo Poročila sta se 12. januarja 1941. Franc je bil tedaj še v vojski, zato je dobil mesec dopusta. Hrastje, 16. januarja - Spoznala sta se leta p38 na ohceti. Franc je namreč dolgo 'Bral harmoniko in so ga vabili na različne ohceti. "Danes je drugače, saj je samo harmonika premalo. Včasih pa je na ohcetih *a veselo razpoloženje večinoma skrbela le "armonika," se spominja Franc. Zgodilo je v Mošah. Franc je, kot rečeno, igral Harmoniko, Ana pa je bila priča nevesti, ljubljeno sta se spogledovala čez Savo, SaJ je vsak živel na svojem bregu; Franc na levem v Hrastju, Ana pa na desnem v ^včičah. Kljub temu pa reka ni bila preslika ovira, saj se je Franc k Ani pogos-to zapeljal s kolesom. Res da je moral narediti kar velik ovinek do Kranja ali pa Smlednika, da je prišel na drugi breg, a takrat je bil še mlad, mladost pa ne pozna ovir. ? dve leti starejšo Ano sta se poročila 12. Januarja 1941, malo pred vojno vihro. **ranc je tedaj v Škofji Loki služil vojaški r°k še v stari jugoslovanski vojski. 18 mescev je trajalo služenje, zaradi bližajoče Gašperjeva Ana in Frane iz Hrastja se vojne je moral v vojski ostati še pol leta dlje. Tako se je poročil kar med vojsko. Komandir mu je dal mesec dni dopusta, da je lahko vzel Ano. Tudi sama vojna jima ni prizanesla. Franca so namreč vpoklicali Nemci in je moral iti v Nemčijo. kjer je delal v veliki tovarni, v kateri so polnili plinske bombe. Ana se je vsa leta preživljala kot šivilja, Franc pa je delal najprej v Jugobruni, kjer je sodeloval tudi v veliki tekstilni stavki leta 1936, kasneje pa v kranjski Iskri. Vseskozi sta imela v majhnem hlevu po dve kravi in vola, vaščani in ostali pa Gašperjeva, kakršno je njuno domače ime, najbolj poznajo po stiskanju mošta. Še vedno vsako jesen pred stiskalnico stojijo vrste avtomobilov, naloženih z jabolki. Kot se domači radi pošalijo, so se jima trije otroci rodili v treh državah. Najstarejši Franc, že pokojni, se je rodil še v jugoslovanski kraljevini, aprila 1941, ko se vojna v teh krajih še ni tako hudo čutila. Hči Ani je privekala na svet v medvojni Jugoslaviji leta 1943, najmlajši Ivan pa dve leti po vojni. Danes imata tudi že deset vnukov in šest pravnukov - najstarejši je Žiga, sledijo mu Matic, Jaka, Domen, Rok in Žan, ki se je rodil pred dvema tednoma. • S. Šubic Sanacije šol, kjer je bilo prekoračeno sevanje radona Po obnovi ni več sevanja Na osnovni šoli Koroška Bela, kjer so pred časom ugotovili prevelike koncentracije sevanja radona, so že obnovili učilnice in hodnik. Veliko dela še čaka, saj žlindra dviguje tlak. JU, . tjeij \strstvo za šolstvo in šport vsako leto odredi, da se pregleda toVj naključno izbranih osnovnih šol in vrtcev v Sloveniji ter ugo-dru\a''. s° varna pred sevanjem. Ob takem pregledu se je med °sn • '/'^ posredni bližini, nekakšen & k ter za sprejem obiskovalcev, Wlju bi bilo tudi zadoščeno zahtevka časa." Sicer je sama hiša Pij,, trebna generalne obno^j^ Gornjesavski muzej pa je t» "( že podal svoje želje, kar naj tym prihodnje v njej počeli, saj'il^ obnova sama zagotovo vpliy* fo, tudi na koncept muzejev zbirke. Trenutno je hiša zap^tr in je v "zimskem stanju", Hnii čas med datumoma Prešef^KOi vega rojstva in smrti imenujejtçn v muzeju, uradno pa jo hofhje odprli dva dni pred slovensk·'kçj. Kulturnim praznikom. ftir ki' Igor K., foto: Silvo Kok Likovna razstava v Žireh RAZSTAVA KOT ODSEV, KI NA GORENJSKEM ŽIVIMO Žiri - V petek je bila v Galeriji DPD Svoboda v Žireh otvoritev razstave "Likovne podobe gorenjske 2000", kot so tokrat naslovili tradicionalno razstavo del, ki so jih ljubiteljski likovniki in člani likovnih skupin Gorenjske ustvarili v preteklem letu. Petkova otvoritev je .minila predvsem v znamenju dobrega obiska in s tem pokazala, da ljubiteljev kulture in umetnosti v Žireh ne manjka. Kot je uvodoma povedal Janez Jocif z Območne izpostave SLKD Škofja Loka, sta skupaj s Stanetom Kosmačem iz Žirov v sodelovanju z drugimi izpostavami SLKD na Gorenjskem zbrala več kot 80 del. Selektor razstave, kustos Tržiškega muzeja Janez Šter, je za razstavo izbral 60 del, vsakega avtorja po eno delo. "Težko bi se odločili za kakršenkoli drug kriterij, kot predstavitev posameznega avtorja z vsaj enim delom, ob takem številu slik, pa je bilo tudi to težko," je povedal Šter in dodal, da je to razstava ljudi, naših prijateljev, znancev, ki radi slikajo in imajo kaj pokazati. Motivika večine slik sta krajina in arhitektura, tehnika pa predvsem olje ali akril na platnu ali akvarel. "Že naslov razstave Likovne podobe Gorenjske 2000 pove, da gre za odsev nas, ki v tej pokrajini živimo." V prihodnjem letu bodo razstavo pripravili v Tržiču. Razstava del gorenjskih likovnikov iz Domžal, Jesenic, Kamnika, Kranja, Radovljice, Škofje in Kamnika, bo na ogled še konec tedna med 9. in 12. 1 ter 14. in 19. uro. • I.K. Knjiga je trdo vezana, v celoti barvna in obsega 48 Uram. Cona knjige je 2.808 SIT in jo lahko naročite: * na naslov Didakto Kranjska cesta 13 4240 Radovljica » po telefonu (04) 5320-210 * c* faksu (04)5320-211 * no e-mgil lolorbaiffdidokto.si domačo sirom www.didakta.si GOSPODARSTVO ureja: Marija Voičjak Pogovor z Igorjem Omerzo, novim direktorjem Gospodarskega razstavišča v Ljubljani Tržna niša? Poslovna elita nekaj sto razstavljavcev j? Pred začetkom je izgradnja velike garažne hiše, pripravljajo se na temeljito obnovo razstavnih Qprostorov, o pridobitvi solastninskega deleža razmišlja Gospodarska zbornica Slovenije. Ali na kratko: >[ sejemska dejavnost v Ljubljani dobiva nov zagon. 'Jubljana - Potem ko se je Gospodarsko razstavišče v Ljubljani ! Preteklosti srečevalo s številnimi težavami, se je zdelo, da seniki dejavnosti v Ljubljani bije plat zvona. A ko je njegova c>nska lastnica lani postala Mestna občina Ljubljana, so se »deve začele urejati in zdi se, da bo razstavišče, z njim pa Subljana kot mesto sejmov, znova zaživelo. Načrti novih last-*°v so veliki, pred začetkom je gradnja velike garažne hiše, 'Pravljajo se na temeljito obnovo razstavnih prostorov, ozira-s° za novimi solastniki, ki bi družbi dali nov zagon. O vsem 1,1 smo se pogovarjali z novim direktorjem Gospodarskega Zstavišča Igorjem Omerzo, ki je vodenje družbe prevzel separa lani. Prihodnost Gospodarskega razstavišča je zanimi-. tudi za številna gorenjska podjetja, ki redno razstavljajo v pijani, kot tudi za množico obiskovalcev sejmov z Gorenj- Vodenje družbe Gospodarsko stavišče ste prevzeli pred dob-",l štirimi meseci, v kakšnem ?Jiu je bilo podjetje? . Poslovno stanje podjetja je !'° dobro. Toda družba je bila br V družbi Gospodarsko razstavišče je zaposlenih 25 ljudi. Na voljo je 13 tisoč neto razstavnih površin. |ç rernenjena s številnimi prob r^1- Eden glavnih je denacio-,j|td,12acija, saj ima cerkev vlo-ioTn 2ahtevek za vrnitev celotne-flia zemljišča. Poleg tega se uí, žba srečuje z neurejenimi p/ nosi \i preteklosti, še vedno •dj^^č ni prišlo do poravnave rjT^di suma oškodovanja druž-r,Lne lastnine z Ljubljanskim iei|tTl0rn, ki je naš glavni najem-gtrk- Velik problem pa je tudi h{ottarela infrastruktura, ki je ikvL rebna temeljite prenove, hU-píP°nian/VJC Ce anje parkirnih mest." >a ste &p kot novi direktor obnova in modernizacija obstoječih prostorov, ne pa tudi gradnja." Garažna hiša s 1100 parkirnimi mesti Kljub temu pa se pripravljate na izgradnjo garažne hiše, javni razpis za izbiro izvajalca je bil že objavljen. "Tako je. Mestna občina Ljubljana, kije od lani večinska lastnica družbe, je prispevala zemljišča, ki so prosta bremen. Gre za prostor za razstaviščem, kjer je sedaj neurejeno, blatno ! juti! • se l,ovl d,rektor kJer Je scüaJ neurejeno, mamo p£! naJPrt«j, katere probleme parkirišče. Na njem naj bi zgra- 2e začeli reševati? V ^ Prvi fazi sem skušal uredili °dnose z Ljubljanskim sej-,o'£0rTl> kije naš glavni najemnik, ni^ nekaj časa si namreč priza-;ii;fieVaJo spremeniti najemno po-kajti najemnina se jim C dili garažno hišo, v kateri naj bi pridobili okrog 1100 parkirnih mest. Ker Gospodarsko razstavišče nima lastnih sredstev, smo se odločili za izbiro konec-sionarja, ki bo financiral izgradnjo garažne hiše, nato pa bo določeno število let imel ob-Koliko, se ;iKjeet Gospodarskega razstavišča jekt v uporabo iL· 2ahtcvo obravnaval in jo bomo še pogajali. ■ iL rr*il, je pa naložil upravi, da ,(T sodobi sejmišče." ^Li k^m so ot'nos' 1 vodstvom ^da ^anske8a sejma, znano je, Pli Se 'am mo^no zaostrili, )\ C.. J1' J a n s k i sejem je celo raz-liTÍJWl o preselitvi? V^nosi se umirjajo, dogovo-S Srno se za skupen nastop in /iJjuPno promocijo, skupaj pa aCr.tuJcmo tudi obnovo razsut n'h prostorov oziroma infra-^irn-U Ljubljanski sejem •fijw hajemno pogodbo do leta jifte ' uPamo, da bodo tudi po Ai . r°ku ostali, saj imajo zna Ue 'n tri'dicijo za organiziranje Jrnov. Njihov odhod bi bil po W Jern mnenju velika škoda." Rekli ste, da je razpis mednarodni, torej pričakujete zanimanje tujcev? "Naložba je vredna med 25 in 30 milijoni nemških mark in v Sloveniji bi bržkone težko našli investitorja, ki bi imel na voljo toliko dolgoročnega denarja. V tujini je takšnega denarja več in lahko povem, da smo doslej prejeli že štiri povpraševanja. Javni razpis se izteče 27. januarja, računamo pa, da bi bila garažna hiša lahko zgrajena v 14 do 18 mesecih." Bo s tem vendarle konec neznosne prometne gneče in pomanjkanja parkirišč oh vsakem večjem sejmu? °dst\>eno ekipo Gospodarskega raz-0?v'*ča v Ljubljani je pred kratkim ..^P'/ dolgoletni direktor Gorenj-, efta sejma Franc Ekar. V družbi vodi s£ntercialni sektor, skrbi za program- ,° w marketinško zasnovo sejmov, v *8ovu naloga pa je tudi mednarodno jçl°vanje s tujimi sejmišči. Njegova in Zttnt'sel ° organizaciji sejma Made ç Slovenia, pogovarjajo se tudi s $»• vškim in Videmskim sejmom o *Jm« Alpe Adriu... 0 Ha .^njate obnovo, kakšna dela 0 rtujete? Ali razmišljate tudi ta nJ' novih razstavnih pros-!,0V' širitvi? nič . 'a'i smo terminski in teh-sacjn' na^rt obnove, ureditve fa-|Ç ■ Prezračevalnih naprav... Dotr Ís čas Potekajo sejmi, je vin,e ze'° natančno načrto-vSa/e' obnova pa bo potekala &thV-V-e leti- Kcr Je celotno cjQ Jl*ee obremenjeno z dena- Jittia ,izaciJskim zantevk°m. , lak 1710 hl°kado na vse gradnje. 'J ) "a Jc trenutno mogoča le "S tem bomo zagotovo rešili prometno zagato, do katere ne prihaja le ob sejmih, ampak praktično vsak dan. To pa bo tudi prispevek k širši ureditvi prometa v Ljubljani, saj gre za del načrta celovite ureditve tega kareja, ki ga pripravljata mestna občina in Slovenske železnice." Omenjeni načrti torej pomenijo, da so končana razmišljanja o preselitvi sejmišča na obrobje mesta in da sejmi ostajajo v središču prestolnice? Novi direktor Igor Omerza: širši javnosti je poznan kot nekdanji generalni direktor Službe družbenega knjigovodstva ter kasnejši poslanec. Po odhodu iz parlamenta je bil svetovalec ljubljanskih županov Dimitrija Rupla in Vike Potočnik. Kakšno je poslovanje družbe Gospodarsko razstavišče? "Bilančno je poslovanje še vedno negativno, vzrok temu pa je obremenitev iz preteklosti zaradi suma oškodovanja družbenega premoženja. Brez te obremenitve, ki kvari rezultat, pa hi bilo poslovanje dobro, " odgovarja Igor Omerza. "Tako je. Tudi dolgoročni načrti mestne občine predvidevajo, da sejemsko dejavnost ohranimo in razvijamo na tem mestu. Strokovne razprave so pokazale, da je lokacija v centru mesta, v neposredni bližini avtobusne in železniške postaje, dobra. Poleg tega Ljubljana nima namena postati mesto ve-lesejmov, temveč manjših, specializiranih sejmov." O solastništvu razmišlja gospodarska zbornica Lani je večinska, nekaj več kot 50-odstotna lastniea postala Mestna občina Ljubljana (ostali lastniški delež ima še vedno Slovenska razvojna družba), kakšna lastnica je? "Dejstvo, da je mestna občina postala večinska lastnica, ocenjujem zelo pozitivno. Mesto mora imeti vpliv na sejemsko dejavnost. Ljubljana je tudi prestolnica Slovenije, kar je zelo pomembno za prezentaci-jo sejmišča v svetu. Poleg tega je tesna povezava sejmov s turističnim utripom, hotelskimi, trgovskimi storitvami. Vsaka sejemska prireditev ima vrsto sekundarnih učinkov; na tolar neposrednega prometa sejma pride še najmanj tri do štiri tolarje drugih učinkov v kraju in državi, ki se odražajo v zasedenosti prenočitvenih zmogljivosti, široki paleti storitvenih dejavnosti, zaposlitvi delavcev, uporabi javne infrastrukture... Niso redki izračuni, ki posredne prilive od sejemske dejavnosti ocenjujejo z mnogokratnikom 7, 10 ali celo 11. Sicer pa je velika večina sejmov v tujini v solasti lokalne skupnosti, to je v tujini nekaj običajnega." O pridobitvi solastniškega deleža v Gospodarskem razstavišču pa menda razmišlja tudi Gospodarska zbornica Slovenije. "Ocenjujemo, da bi bilo za bodoči razvoj razstavišča zelo pozitivno, če bi Gospodarska zbornica prišla v strukturo upravljanja. Če se bosta lastnika strinjala, bi z vstopom Gospodarske zbornice v lastniško strukturo lahko še dodatno poživili sejemsko dejavnost. Zbornica s svojim know-howom, številnimi sekcijami in mednarodnim povezavami bi zagotovo pozitivno vplivala na bodoči razvoj sicer hirajoče sejemske dejavnosti." Sejemska dejavnost je v krizi, zanimanje razstavljavcev je vse manjše, obisk sejmov pada, številni megamarketi, televizijska prodaja, internet so prevzeli dobršen del kupcev. Kje vidite prihodnost oziroma tržno nišo za ljubljansko sejmišče? "Sejmom je treba dati novo vsebino, poskrbeti za boljšo promocijo, modernizacijo, nove inštalacije, moderne pre-zentacijc... Tržno nišo vidimo v visoko specializiranih sejmih; visoka kakovost, znanje in poslovna elita nekaj sto in ne nekaj tisoč razstavljavcev so tista niša, ki jo bomo skušali zapolniti." • Urša Peternel Študij MBA začelo 51 udeležencev Bled - V 1EDC - Poslovni šoli Bled je včeraj s študijem začela enajsta generacija udeležencev mednarodnega podiplomskega študija menedžmenta International Executive MBA. V skupini je 51 udeležencev, med njimi jih kar dve tretjini prihaja iz tujine, in to kar iz desetih držav. Skupino odlikuje visoka izobrazbena raven - med njimi je več magistrov in doktorjev znanosti, so različnih poklicev in delovnih izkušenj, v podjetjih pa so na vodilnih položajih. Povprečna starost udeležencev je dobrih 33 let, v povprečju pa imajo dobrih devet let delovnih izkušenj. Skoraj polovica udeležencev je žensk. Študij bo potekal leto dni, vsa predavanja pa so v angleščini. Doslej je na IEDC - Poslovni šoli Bled podiplomski študij menedžmenta končalo več kot 300 udeležencev iz 21 držav. Na sliki: novi prostori Poslovne šole Bled • U. P. Podaljšan razpis stanovanjskih posojil Posojila za gradnjo še na voljo Ker je bil dosedanji odziv na razpis preskromen, so se odločili razširiti krog upravičencev - Posojilo vsem, ki stanovanjski problem rešujejo z gradnjo Kranj - Odziv na zadnji razpis stanovanjskih posojil za gradnjo, ki ga je Stanovanjski sklad Republike Slovenije objavil 5. januarja, je slabši, kot so pričakovali. Do prejšnjega petka so prejeli le 309 prijav, med katerimi jih le 37 odstotkov ustreza kriterijem razpisa. Zato so se odločili razširiti krog upravičencev za posojilo in hkrati podaljšati rok do 22. januarja. "Skromen odziv tistih, ki ponovno rešujejo svoje stanovanjsko vprašanje, očitno kaže, da ljudje pod razpisom stanovanjskega sklada razumejo le standardna posojila, namenjena tistim, ki še nimajo rešenega svojega stanovanjskega problema," ugotavlja Ne-venka Fajdiga, pomočnica direktorja. Po novem lahko za posojilo zaprosijo vsi, ki stanovanjski problem rešujejo z gradnjo (tudi če se za to odločijo prvič), ne glede na to, ali so že pridobili tudi kakšno drugo posojilo ali so morda (bili) lastniki stanovanja, odkupljenega po določilih stanovanjskega zakona. Pogoj je le, da morajo imeti v obdobju od 1. julija 1998 do vključno 22. januarja 2001 izdano pravno- močno gradbeno dovoljenje za gradnjo individualne hiše, nadomestno gradnjo, dozidavo, nadzidavo, izgradnjo podstrešnega stanovanja ali rekonstrukcijo. Vloge za razpis lahko prosilci oddajo na posebnem obrazc.u Stanovanjskega sklada Republike Slovenije, ki ga lahko kupijo pri pooblaščenih enotah Pošte Slovenije. Vsota razpoložljivih sredstev ostaja 2 milijardi tolarjev, prav tako ostala določila razpisa. Obrestna mera je TOM plus 3,5 odstotka, odplačilna doba pa je 15 let. Višina posojila, za katero lahko zaprosi upravičenec, ni omejena, razen v primeru višjega zaprošenega zneska, kot so sredstva za razpis. V primeru večjega zaprošenega zneska od razpisanega bodo imeli prednost prosilci, ki ponovno rešujejo svoj stanovanjski problem. Sredstva bo mogoče črpati že februarja. Podaljšanje prijavnega roka in razširitev kroga upravičencev do dolgoročnega stanovanjskega posojila je objavljeno danes v dnevnikih Delo, Dnevnik in Večer, še sporočajo iz Stanovanjskega sklada Republike Slovenije. • U. P. Lek kupil podjetje v Romuniji Kranj - Slovenska farmacevtska družba Lek je kupila 90-odstot-ni delež v romunski zasebni farmacevtski družbi PharmaTech. S tem bo Lek povečal svojo prisotnost na romunskem trgu in postal ena vodilnih družb v prodaji antibiotikov v regiji. "S tem nakupom Lek povečuje svoj tržni delež in hkrati postaja vodilna antibiotična hiša v regiji. Nakup je v skladu z Lekovi-mi strateškimi cilji in nam zagotavlja nadaljevanje internacionalizacije," je ob tem poudaril predsednik uparve Leka Metod Dragonja. In kakšna družba je PharmaTech? Družba, ki se ukvarja s proizvodnjo in trženjem zdravil, je bila ustanovljena leta 1994, do danes pa je postala eden vodilnih proizvajalcev antibiotičnih zdravil v regiji. Kot ocenjujejo, naj bi letos konsolidirana prodaja Leka in PharmaTecha dosegla 21,85 milijona dolarjev, od tega naj bi prodali za 6,5 milijona ameriških dolarjev Lekovih izdelkov, kar ju bo uvrstilo med prvih deset farmacevtskih družb v Romuniji. Z nakupom bo Lek bistveno povečal svojo prisotnost na romunskem trgu, hkrati pa je to tudi izhodišče za Lekovo internacionalizacijo v regiji. V družbi PharmaTech naj bi ohranili število delovnih mest, v naslednjih petih letih pa naj bi se družba uvrstila med pet vodilnih antibiotičnih družb v Romuniji. • V. P. REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA FINANCE objavlja POGOJE 33. AVKCIJE TRIMESEČNIH ZAKLADNIH MENIC in 5. AVKCIJE DVANAJSTMESEČNIH ZAKLADNIH MENIC ki bo v torek, 23. 1. 2001, v času od 13.30 do 14.00 ure. Razpisana emisija 33. serije trimesečnih zakladnih menic z oznako RSTZM033260401 znaša 3.100.000.000,00 SIT oziroma 310.000 lotov v apoenih po 10.000,00 SIT. Razpisana emisija 5. serije dvanajstmesečnih zakladnih menic z oznako RSDZM005240102 znaša 2.000.000.000,00 SIT oziroma 200.000 lotov v apoenih po 10.000,00 SIT. Obrestna mera trimesečnih in dvanajstmesečnih zakladnih menic se bo oblikovala na podlagi cene, določene na avkciji. Vplačilo na avkciji sprejetih naročil trimesečnih in dvanajstmesečnih zakladnih menic bo 25. 1. 2001. Republika Slovenija jamči za izplačilo 33. serije trimesečnih zakladnih menic, ki bo 26. 4. 2001 in 5. serije dvanajstmesečnih zakladnih menic, ki bo 24. 1. 2002. Vlagatelji lahko svoja naročila za nakup trimesečnih in dvanajstmesečnih zakladnih menic posredujejo preko naslednjih pooblaščenih vpisnikov: Abanka (01/471 82 04), Bank Àustria Creditanstalt (01/477 78 53), Banka Vipa (05/338 53 02), Factor banka (01/437 76 13), Nova kreditna banka Maribor (02/229 23 22), Nova Ljubljanska banka (01/476 52 06), SKB banka (01/471 54 90). Podrobne informacije dobite pri vseh pooblaščenih vpisnikih in izdajatelju: Ministrstvo za finance, Zakladnica - Sektor za upravljanje z likvidnostjo proračuna, Beethovnova 11, 1502 Ljubljana, telefon: 01/478 65 55, 01/478 63 34, 01/478 62 31, telefaks: 01/425 70 66, e-mail: majda.vrhovec@mf-rs.si, tomaz.oplotnik@mf-rs.si, pri-moz.dolenc@mf-rs.si. Spletna stran: http://www.sigov/si/mf/slov/menice/prosp.html MINISTRSTVO ZA FINANCE ZAKLADNICA POSLI IN FINANCI ___________ureja: Marija Volčjak _ SKB banka ustanovila Pokojninsko družbo Po dodatno pokojnino tudi v SKB banko Med podjetji, ki so solastniki nove družbe, so DZS, Mobitel, Dnevnik, Cankarjeva založba... -Računajo na 40 tisoč zavarovancev Kranj - Številnim pokojninskim družbam, pri katerih je že mogoče skleniti dodatno pokojninsko zavarovanje, se je prejšnji teden pridružila še ena. Njeno ime je Pokojninska družba SKB, njena največja lastnica pa SKB banka. Pokojninska družba SKB naj hi, kot pričakujejo v SKB banki, postala druga največja pokojninska družba SKB.V prihodnjih letih naj bi vključevala kar 40 tisoč zavarovancev, kar pomeni okrog 10-odstotni tržni delež. Ustanovna skupščina nove pokojninske družbe je potekala prejšni teden, potem ko je ministrstvo za delo že konec novembra lani izdalo dovoljenje za opravljanje dejavnosti dodatnega prostovoljnega pokojninskega zavarovanja in odobrilo pokojninski načrt. Največja lastnica Pokojninske družbe SKB je s 40 odstotki SKB banka, solastniki pa so ugledna slovenska podjetja. Družba DZS ima 23-odstotni delež, Mobitel 10-odstot-nega. Dnevnik, Cankarjeva založba. Tehniška založba Slovenije in Viator&Vektor imajo po 6 odstotkov lastništva, Petrol in Delavska hranilnica pa po odstotek. Osnovna dejavnost nove družbe je trženje prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Poleg tega bo«družba prek že obstoječe poslovne mreže SKB banke zbirala premije prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, vodila osebne račune zavarovancev, izplačevala pokojninske rente in tako naprej. Kot predvidevajo v SKB banki, naj bi nova pokojninska družba v naslednjih letih pridobila 10-odstotni tržni delež. In katere so konkurenčne prednosti nove pokojninske družbe? S svojo strokovnostjo, sodobno tehnološko podporo ter izkušnjami pri upravljanju premoženja na mednarodnem trgu dela in kapitala naj bi njeni lastniki zagotovili dolgoročno varno, zanesljivo in stroškovno učinkovito dodatno pokojninsko zavarovanje. SKB banka in soustanovitelji zagotavljajo varnost in učinkovitost naložb. Predstavniki ustanoviteljev so na ustanovni skupščini izvolili začasni nadzorni svet in začasno upravo. Začasni predsednik uprave Pokojninske družbe SKB je postal Miran Kalčič, ki prihaja iz ZPIZ-a, začasna predsednica nadzornega sveta pa je Cvetka Sclšek, predsednica uprave SKB banke. Pokojninska družba SKB ima sedež na Slovenski 56 v Ljubljani, njen osnovni kapital pa znaša 450 milijonov tolarjev. • U. P. 9 MERIT INTERNATIONAL Za trgovino v KRANJU Vabimo k sodelovanju TRGOVCA za delo v trgovini z usnjeno galanterijo, poslovnim ter potovalnim programom Nudimo Vam kreativno delo ter redno delovno razmerje za nedoločen delovni čas. Od kandidatov poleg ustrezne izobrazbe pričakujemo samostojnost, komunikativnost, poznavanje trgovinskega poslovanja in delavnost. Prosimo, da pisne prijave z dokazili in referencami pošljete v 8 dneh na naslov. Merit International, d.o.o., Šmartinska 130, Ljubljana. PETRA MARKETING, d.o.o. Podjetje za zunanjo trgovino, turizem in marketing Koprska 92, 1000 Ljubljana, Tel.: 01/423 45 10, fax: 01/2567 347 Iščemo: 1. TRGOVSKEGA ZASTOPNIKA za trženje svetovno znanih in medijsko podprtih proizvodov tehničnega programa. Želimo, daje kandidat: - komunikativen in urejen - ima končano V. stopnjo izobrazbe - opravljen izpit B kategorije - najmanj 3 leta delovnih izkušenj iz prodaje na terenu - zaželeno, da je samostojni podjetnik (s.p.) 2. TRGOVSKEGA ZASTOPNIKA za trženje priznanih modnih dodatkov tujih proizvajalcev Želimo, da je kandidat: - komunikativen in urejen - ima končano V. stopnjo izobrazbe - opravljen izpit B kategorije - najmanj 3 leta delovnih izkušenj iz prodaje na terenu - zaželeno, da je samostojni podjetnik (s.p.) Prosimo Vas, da pisne vloge s krajšim življenjepisom pošljete na naslov: PETRA MARKETING, d.o.o., Koprska 92, 1000 LJUBLJANA, e-mail: info@petramarketing.si Spet novo vodstvo ELES-a Kranj - Vlada je na seji prejšnji teden razrešila direktorja Llek-tra Slovenije Vitoslava Tuerka. Do izbire novega direktorja Z javnim razpisom bo naloge vršilca dolžnosti direktorja opravljal Vekoslav Korošec. In kakšni so razlogi za Tuerkovo razrešitev? Zdaj že bivši direktor naj bi prekoračil svoja pooblastila, saj naj bi sklepal kupoprodajne in tranzitne pogodbe s tujimi partnerji brez soglasja nadzornega sveta. Gre za to, da naj bi Tucrk z enim od slovenskih proizvajalcev sklenil pogodbo o prodaji elektrike v Italijo. Toda v resnici naj bi Tuerk elektriko kupoval v Avstriji in jo nato prodajal v Italiji, ob tem prenosu pa naj bi za vsako kilovatno uro energije provizija znašala 0,5 tolarja. Tuerk je te trditve zanikal; zatrdil je, da so v Italijo prodajali slovensko elektriko, brez prodaje presežkov pa bi morali ustaviti obratovanje termoelektrarne Šoštanj. • U. P. Ponatis telefonskega imenika v začetku februarja Kranj - Potem ko je bil Telefonski imenik Slovenije 2001 v kompletu knjig, ki je izšel v začetku novembra lani, hitro razprodan, pošel pa je že tudi ponatis, so se v Telekomu odločili za ponovni ponatis. Kot sporočajo iz družbe Telekom, so se za to odločili zaradi še vedno precejšnjega povpraševanja po imeniku. Imenik bo predvidoma izšel v začetku februarja, cena bo ostala nespremenjena (tri tisoč tolarjev), naprodaj pa bo v Telekomovih trgovinah in na večjih poštah. Na imenik se je mogoče tudi predhodno naročiti na vseh slovenskih poštah. V Telekomu Slovenije pa so že začeli s pripravami na nov telefonski imenik, ki bo v elektronski obliki izšel maja, v njem pa bodo upoštevane vse spremembe od izida starega imenika. Konec leta pa bo izšel še celoten imenik v knjižni obliki in elektronski imenik z letnico 2002. • U. P. MESETAR Znani prvi rezultati popisa vrtnarstva Nl V Sloveniji je bil lani poleg splošnega popisa kmetijskih gosi or; darstev še popis vrtnarstva. Po prvih podatkih je pri nas 2.2 eit tržnih vrtnarskih pridelovalcev, ki skupno uporabljajo 1.893 tt rvi tarjev površine, od tega 1.765 hektarjev za pridelovanje zelenja1 el jagod, gob in zelišč in 127 hektarjev za cvetje in okrasne rastli' iVt Več kot 94 odstotkov površine predstavljajo zemljišča za pride vanje na prostem, ostalo pa v zaščitenih prostorih. Skoraj štiri(a/ tine gospodarjev, ki se ukvarjajo z vrtnarsko pridelavo, nima' iq, trezne strokovne izobrazbe. ck ru Jabolka "bio topaz" že v trgovinah « Kot je znano, je Sadjarska zadruga Posavje pred leti v sosedi ^ Avstriji kupila licenco za pridelovanje čeških jablan sorte topjff Sloveniji. Pred dvema letoma je s to sorto zasadila sedemna) hektarjev površine, pred nedavnim pa so v devetih Mercatorje' trgovskih centrih po Sloveniji že začeli s prodajo prvih bio to| zovih jabolk, pridelanih brez uporabe kemičnih sredstev in rtú ralnih gnojil. V prodaji je deset ton tovrstnih jabolk, pakirana po štiri skupaj v zavitkih po 65 dekagramov, za kar je tri odšteti 249 tolarjev. Letos naj bi pridelavo tovrstnih jabolk razši li tudi na Gorenjsko, v prihodnosti pa načrtujejo pridelavo na hektarjih. Zadruga seje tudi že vključila v evropsko združenje P1 delovalcev jabolk topaz. Bo delavcem pomagal minister za delo? Kranj - Prejšnji teden smo pisali o usodi 40 zaposlenih v prodajalnah družb Aurèlia in Zihero, katerih lastnik je podjetnik Štefan Hudobivnik iz Nakla. Trgovine je zaprl, pred tem pa zaposlenih ni prerazporedil, niti jim ni zaključil delovnega razmerja in izdal delovnih knjižic. Da bi pomagali rešiti nevzdržen dclovnopravni, zaposlitveni in socialni položaj zaposlenih, se je Sindikat delavcev v trgovini že povezal z inšpekcijo za delo, dal pa je tudi pobudo za delovni pogovor z ministrom za delo, družino in socialne zadeve dr. Vladom Dimovskim ter glavnim inšpektorjem za delo Borutom Brezovarjem. Do sestanka naj bi prišlo v teh dneh, sindikat pa pričakuje, pravi sekretar Sandi Bartol, da bosta ministrstvo in inšpekcija delavkam pomagala priti do njihovim temeljnih pravic. • U. P. •r, h> H čt 'iti i b W Sapard za ceste, vodovode in tematske poü Evropska unija bo v okviru programa za kmetijstvo in raz? iti podeželja Sapard v sedemletnem obdobju (2000 - 2006) namenu la Sloveniji 6,3 milijona evrov (približno 1,3 milijarde tolarjev) >W leto, od tega 632.600 evrov za razvoj in izboljšanje infrastrukturo na podeželju. Kot je razvidno iz uredbe o ukrepih kmetijske strtih turne politike Programa razvoja podeželja 2000 - 2006 (Sapami bo podpore možno pridobiti za novogradnje in posodobi^ občinskih cest, javnih poti ter dostopov do kmetijskih zemljišcl0 kmetij ter za izboljšanje oskrbe s pitno vodo na podeželju (isWiei nje dodatnih virov vode, posodobitev in izgradnja vodovodne^ omrežja) ter za ureditev in označitev učnih, gozdnih, jahalnih, %/ lesarskih in drugih tematskih poti. Do podpore bodo upravičene občine, ki so vključene v regionalne razvojne programe. Denail pr za kmetijske trge in razvoj podeželja objavila v uradnem listu. Cena sadja in vrtnin Po tržnih informacijah kmetijske svetovalne službe veljajo prodaji sadja in vrtnin na debelo naslednje cene (v tolarjih za"^ logram): üpt * hruške 150 - 250 * jabolka, leseni zaboj 50 - * jabolka, kartonast zaboj 60 - 100 * krompir 25- * zelje v glavah 25 - 50 * repa 50 - 1 * kisla repa 130-180 * rdeča pesa 50 - 1' * solata endivija 160 - 200 * čebula 55 - $ ■-§-e- ■8-*-'' 0> J* Kil a> o O CA > ca t-i o 5 g £ c ro TO "O M S o O E ° E TO O C O -P TO CD ■» -C ^ „ j? o £ CD a TO o E C\J o CO o o. -o a> _ TO 'O CO _ TO TO ro > O) CD w a s> to CO M co O) CO g 3 >u "S _Q TO o 2 3 w C > •3 i TO g o 'S Q_ TO > s Ü2 TO .i= ■O co xi cr o ;5 CD -O cz O E * £ 8. to c cnci= co 2 g «> £ w to • CD CO"1- cu ^ 5" co ^ S a) o 2 E Q.Ò x> « o 28 ■a ro _ —' CO T- S .a, 'S s S s O. o _ o. > S s wJ a> o CD II! o ._ o lil gf o C0..O .9i ■ ro -5 £■ o. P s o o S S ü 3 z >o < z Z LU Ü 'O) m LU co > cc >o LU >C/) < m o Lil Z _ >o en ep LU < Si o Ol —1 O) (N O < > o Ž o _j ^ co CO ÜJ !< < tn P= o o co C X - ~° cr> 10 —-o) O) 3? rn ■"— e O ro o £ 6 cn -g * C I-' r3 •°o < o cc o_ < Z LU S o O CL 01 OT •fig 00 o CO C 3 >o co im O o. . ~s Q. .o o III 2 _ ™ *j 3 * = > C O) C CA CO >o co N CD O = C 3 g N n ^5 .55, fO_, I »i "S >w 2 o ro ^ c S co > ^ Q. N .2.^ C O C0 O C y- ■*- o co O U) TJ d) . C »" V) CO T- N O tu .2, 1Č7 2 o — T3 E n o O O CM ï B cn — £s > o ço o ^ co o w co 'c co <§ o > O rj 0 5" OJ "g ro x> c: xi =j o 1 £ ca ro čn cd .co > ■5 ■=-o Z a. co g I ro « f I to .E C CD S* co o CD C "C I 7 ž- C 9- I' co TO CD "Z. -O CD xi zj CD CX i: S C O 3 ro T3 c O CD >0 goro u. .g o. >(f°_ek, 16. januarja 2001 POSLI IN FINANCE ureja: Marija Volcjak 9. STRAN • GORENJSKI GLAS f 0 ZAGONU PADEC BORZNEGA INDEKSA {Novoletni zagon na ljubljanski rfjprzije trajal le nekaj dni. V to- i Varovalnici SKB Generali. \VJub minimalnemu rezultatu C~\t>C'ete Generale nienda ponuja deliiiJ mani kot štiri tisoč tolarjev W delnico, Raiffeisen pa pridno tisoč tolarjev manj. Socie-G.enerale ndi bi bil tako najrès-r|5^' kandidat za nakup, če osta-? Ponudniki ne bodo zvišali cene. J, Lfk je postal 90-odstotnl las-Wk Pharma Techa iz kraja Tar-P Mures in tako dobil vpliv tudi "*a imunsko podjetje s sedežem ' \luju Pharma Farm, kije v 80-nstotni Obrazci za dohodnino so že na voljo Kranj - Čeprav je do zadnjega roka za oddajo dohodninske napovedi 31. marca še nekaj časa, je v knjigarnah in papirnicah že mogoče kupiti obrazce za odmero dohodnine. Letošnji obrazci so rdeče barve, naprodaj pa so po 49 tolarjev. Sicer pa bo večina zavezancev z oddajo zagotovo počakala še nekaj tednov, saj so delodajalci in drugi izplačevalci izpiske z natančnim popisom lanskoletnih izplačil dohodkov dolžni poslati do 31. januarja. Še kasneje, februarja, pa bo mogoče tudi izračunati svojo dohodnino, ko bo statistični urad objavil podatke o povprečni letni bruto plači zaposlenih v državi. Od te so namreč odvisni dohodninski razredi in olajšave. No, nekatere davčne napovedi pa je treba po zakonu oddati že prej; do včeraj jc bilo treba oddati napovedi za odmero davka od oddajanja stanovanjskih ali poslovnih prostorov. Konec februarja pa morajo davčne napovedi oddati zavezanci za davek od dohodka iz dejavnosti in dobička iz kapitala od prodaje vrednostnih papirjev in drugih deležev v kapitalu. • U. P. M lasti Pharma Techa. 'vrnia Tech je specializiran za &?0fVodnJo antibiotikov, po r fvodryj ora[njh antibiotikov la Je prvi 7^ krat k »a romunskem trgu. so začeli izdelovati Sirupe, vendar potrebujejo š zmogljivosti. Za zdaj so (f1' šibkejši pri proizvodnji zdravi/, I LIRIKA ODKUPUJEMO M« mbüjmwmm ZrrOLjabiim *pmdajamo delnice na borzi "upravljamo portjfelje JESENICE Te) 064/861 51 . KRANJ Tel 064/221 722 Obisk gospodarske delegacije Jugoslavije Kranj - Včeraj je tridnevni obisk v Sloveniji začela gospo darska delegacija iz Jugoslavije. V okviru Privredne komore Jugoslavije so k nam prišli predstavniki 31 srbskih podjetij iz različnih panog, od tekstilne, pohištvene, gradbene, kemično-farmacevtske do bank. Poslovna konferenca bo danes ob 9.30. uri na Gospodarski zbornici Slovenije v Ljubljani, od II. ure naprej pa bodo slovenska in srbska podjetja imela možnost za individualne razgovore. Gorenjski prijatelj RADIO SORA Kdo seje prepoznal v krogcu Silva in Igor na iegnanju konj; Marjan kot božičkov varnostnik; Mica, Pavla, Marija 's plaže' ■ Skoraj vsakič, ko v katerikoli ediciji Gorenj-skega giasa objavimo priložnostne fotografI-Je z gorenjskih dogodkov in na slikah naše s°delavke in sodelavci Andreja, Irena, Erik, Gregor ali Matjaž, ki s skenerjem obdeluje-lo fotografije za objavo, na sliki nekoga ^krožijo, na našo telefonsko številko 04/ '01-42-00 pokliče precej bralk in bralcev, ki ^Poznajo obkroženega ter zato pričakujejo nQgrado. Vendar: pogoji nagradne igre so Natančno napisani, zato sploh NI DOVOU poznati obkroženo osebo, pač pa je tre-bQ to tudi biti. Na priložnostni /biografiji, ki smo jo zadnji l(*nski torek posneli v Naklem na tradi-c'°nalnem žegnanju konj na Štefanovo, sta !f Prepoznala SILVA GREGORC iz ^'ničnega ter IGOR Ž EMU A iz Šmarjetne °re pri Kranju. Oba sta člana Konjeniškega društva Naklo, kije organiziralo Ze8nanje, na katerem je bilo lani rekordno ■'cv//o konj. Silva je na žegnanju jahala svo- Jefta konja in nosila društveno zastavo, Igor cih so se prepoznale PAVLA SEKNE z Milj, IpJe bil " tisti tip z velikim klobukom..."", MICA MlKlAVClC iz Tupalič in MARIJA kot seje predstavil. Oba, tako Silva kot Igor, M A RJE K iz Ilot&maž. Letošnjo zimo bodo S*Q očitno zelo popularna, saj ju je v krogcu vse tri veliko manj smučale kot lani; za ute-"(l fotografiji v zadnjem lanskem Goren- ho jim je Glasov nagradni krogec nameni/ JSkeni glasu prepozna/o vsaj trikrat toliko súper nagrado. Bolje nekaj kot nič. br«lk in bralcev, kot je bilo jezdecev in fur- Za sodelovanje v nagradni igri so si namreč vsi ki so se prepoznali V krogcih', prislužili vsak svoj GLASOV IZLET PO IZBIRI z enim od gorenjskih organizatorjev turističnih potovanj, poslovnih partnerjev Gorenjskega glasa, kije na teh izletih eksktuzivno glavni medijski pokrovitelj. Kdaj bodo svojo nagra dO izkoristili, se bodo pa kar sami odločili. Časa ima zelo zelo veliko, vse do vključno 31. januarja 2003. leta. Iskrene čestitke za na grudo in hvala za sodelovanje - vsem, ki sU nas poklicali in sporoča/i podatke o znancih oz. prijateljih "v krogcu'. pa ravno tako. ga je počaka I a sreča v naši nagradni igri. V krogcu na fotografiji S prireditve VESELO V 200/ iz Zgornjih Gorij se je prepoznal ROMAN PETERNEL iz Zgornjih Rut. Prireditev, ki je bila v gorjanskeni domu, je zelo pohvalil in predlagal, da bi kaj takega pripravili tudi v letu 2001. "In to čimprej," pravi Roman. Letošnja zima je takšna, dajo bodo v večini smučarskih centrov želeli čimprej pozabiti. Le računovodski izkazi bodo še nekaj let tisti, ki bodo neusmiljeno izpostavljali posledice zelene zime in strahoten izpad dohodka v smučarskih centrih, saj je že sredina januarja, smučarskih dni pa (razen na Kaninu in Soriški planini) le nekaj, na nekaterih smučiščih pa ni bilo v zimi 2000/2001 še niti enega dneva s snežno odejo! Zato smo, za spomin na prejšnjo zimo, objavili skoraj eno leto staro fotografijo s Krvavca, kjer se je v obilju snega na 'plaži' sončila velika skupina smučark in smučarjev. V krog f'ki'n°V na ieKnaniu (več kot sto telefonskih £tev smo namreč sprejeli!). .krogcu na fotografiji z božičnega sprevo- Q Po Mestnem trgu v Škofji Loki seje presna/ MARJAN ARH iz Radovljice, ki je l,n "farmo" malih živali - petdeset kokoš'' pet touluških gosi in trideset kuncev. N" evropski razstavi v sosednji Avstriji dej cembra lani je za pritlikavo kokoš (zrastf ji tudi več kot meter dolg rep) dobil **1 no nagrado, ki pravzaprav porncfl1 naslov podprvaka. • C. Zaplotnik Sklep sveta Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije Ustanovili kmetijsko gozdarski zavod Svet Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije je sredi decembra sprejel sklep o ustanovitvi Kmetijsko gozdarskega zavoda Kranj. Kranj - Na podlagi tega sklepa bo zbornica prevzela ustanoviteljske pravice in preoblikovala živinorejsko veterinarski zavod Gorenjske v javni zavod za izvajanje javnih služb kmetijskega svetovanja, strokovnih nalog v pridelavi kmetijskih rastlin in v živinoreji, nalog genske banke ter gozdarstva in ribištva na območju upravnih enot Škofja Loka, Kranj, Tržič, Radovljica in Jesenice oz. sedemnajstih občin. Kot je razvidno iz sklepa, ki je ob koncu lanskega leta že začel veljati, se bo zavod med drugim ukvarjal z nalogami pri selekciji, reprodukciji, kontroli proizvodnosti in rodovništvu v živinoreji, z označevanjem in registracijo domačih živali, s svetovanjem, izobraževanjem in usposabljanjem kmetov, s pravno pomočjo članom zbornice in s svetovanjem pri do- Tekme podeželske mladine Bled - Društvo podeželske mladine Zgornjesavske doline bo 27. januarja pripravilo na smučišču Straža na Bledu šesto odprto prvenstvo slovenske podeželske mladine in drugih mladinskih organizacij v veleslalomu in snowboardu. Pri prijavah do 24. januarja je štartnina 1.500 tolarjev, na dan tekmovanja 2.000 tolarjev, v to pa je vštet tudi topli obrok. Po tekmovanju bo v kulturnem domu v Ribnem družabno srečanje, med katerim bodo tudi razglasili rezultate tekmovanja in najboljšim podelili nagrade. • CZ. polnilnih dejavnostih, pravilni uporabi sredstev za varstvo rastlin, gospodarjenju z gozdovi, uveljavljanju denarnih podpor in izdelavi razvojnih načrtov za kmetije. V okviru javnih pooblastil bo med drugim ocenjeval škodo po naravnih nesrečah in po divjadi, kontroliral zrelost sadja, spremljal zdravstveno stanje sadilnega materiala, nadzoro- val integrirano pridelavo in ekološko kmetovanje, ocenjeval vplive na tla zaradi obremenjevanja s škodljivimi snovmi... Ob vsem tem se bo zavod lahko ukvarjal tudi z gospodarskimi in storitvenimi dejavnosti, ki so neposredno povezane z opravljanjem j<^ne službe oz. se z njo dopolnjujejo. Med take dejavnosti sodijo trgovina s plemenskimi živalmi, prodaja sadnih sadik za potrebe kmetijstva, laboratorijske analize tal, gnojil in krmil, izdelava ureditvenih in sanacijskih načrtov za kmetije, načrtov za urejanje kmetijskih zemljišč ter programov Crpov in razvoja podeželja, cenitev kmetijs- kih zemljišč, sodelovanje P* pripravi gradbenih načrtov * kmetijske objekte - in tako d* lje. Glavni organ bo svet zavprcpričljiva. Zmagala je s kar točko in pol prednosti pred Ano Srebrnič in le še potrdila vlogo favoritinje ter dokazala, da 10. mesto s svetovnega prvenstva ni kar tako. Tretje mesto je zasedla Ana Grobelšek. Turnir v hotelu Creina Kranj je ob pomoči sponzorjev Žito Ljubljana, Adriàtic, Mercator, DZS, Kolinska, Publikum in Mehanografski center Ljubljana izvedla Šahovska sekcija MC, d.d., Tomo Zupan iz Kranja. • A. Drinovec ATLETIKA SPODBUDEN ZAČETEK V CELJU Kranj, 16. januarja - V soboto se je z atletskim mitingom v Celju začela letošnja sezona dvoranskih tekmovanj. Prve tekme se je udeležilo tudi enajst atletinj in atletov kranjskega Triglava, njihov nastop pa je bil spodbuden, saj so izboljšali več osebnih rekordov ali so se jim je zelo približali. Miloš Šakič je 60-mctrsko razdaljo pretekel v 6,93 sekunde, s tem rezultatom zmagal in le za šest stotink zaostal za osebnim rekordom. Špela Voršič, ki je letos prvo leto starejša mladinka, je v tej starostni kategoriji osvojila prvo mesto v troskoku in z rezultatom 12,17 metra izboljšala svoj dvoranski rekord. Pionirka Špela Kovač je bila najboljša kar v dveh disciplinah - v troskoku (10,68) in v skoku v daljino, kjer je za nameček s skokom 5,17 metra dosegla svoj doslej najboljši rezultat. Eva Prezelj je v enaki disciplini slavila pri mlajših mladinkah (5,10). Pri mlajših mladincih je bil Jure Kovač drugi v teku na 60 metrov (7,49 sekunde - osebni dvoranski rekord), David Celar drugi v skoku v daljino (5,98), Robi Špitaler pa v enaki disciplini tretji (5,70). Alex Rwankuba je med pionirji osvojil tretje mesto v teku na 60 metrov (8,69), pionir Marko Prezelj v konkurenci skakalcev različnih starosti četrto mesto (1,75), Tina Bonča, ki je prvo leto mlajša mladinka, pa v absolutni kategoriji šesto mesto v teku na 60 metrov (8,30). • CZ. STRELSTVO GORENJCI ODLIČNI V RUŠAH, DEBEVEC NOV REKORD Kranj, 16. januarja - Za najboljšimi strelci je še en uspešen konec tedna, saj so dva dni domovali v Rušah, kjer sta bili v soboto in nedeljo dve pomembni mednarodni tekmovanji. Mednarodnega tekmovanja v Rušah so se udeležile ekipe iz osmih držav. Tekmovale so močne ekipe Hrvaške, BiH, Avstrije, Madžarske in jasno Slovenije v najmočnejši postavi, nastopili pa so tudi tekmovalci iz daljne Avstralije, nekaj pa je bilo tudi posameznikov, ki so se udeležili tega tekmovanja. Slovenski strelci so nastopili v dveh ekipah in sicer je v A reprezentanci nastopila najmočnejša postava in v B reprezenatnei perspektivna postava. Posebej je potrebno omeniti nov državni rekord našega najboljšega strelca Debevca, ki je od 60 strelov le enkrat zadel de-vetico, ostalih 59 strelov pa je končalo v desetki, torej rezultat 599 krogov od 600 možnih in tudi v finalni seriji desetih strelov zadel vse desetke (105,0 kr.). Gorenjski strelci, ki so se uvrstili v reprezentanco, so vsi upravičili svoje nastope za izbrano vrsto Slovenije. Pa pojdimo lepo po vrsti. Najboljša rezultata je dosegel strelec SD Predoslje Simon Bučan, med člani s pištolo, saj je bil član zmagovalne ekipe SLO L, prvi dan je dosegel 566 kr., kar je zadostovalo za 7. mesto, ki pa ga je z. odličnim nastopom v finalu izboljšal za eno mesto in prvi dan zaključil na 6. mestu (664,3 kr.), drugi dan je v osnovnem delu streljal še boljše in dosegel 571 kr. in 4. mesto, ki pa gaje v finalnem delu nato izgubil in na koncu zasedel 5. mesto (669,0 kr.), kar je odličen dosežek. Ravno tako je imeniten dosežek prvi dan dosegla ml. mladinka Maruša Strniša, ravno tako članica SD Predoslje, ki seje z dobrim streljanjem v osnovnem delu (351 kr.), uspelo uvrstiti na 8. mesto, ki še vodi v finalno serijo in je bilo to mesto, tudi njena končna uvrstitev prvega dne. V sestavi perspektivne ekipe je osvojila 3. mesto, za SLO L in Hrvaško. Drugi dan pa ni zdržala velikih psihičnih pritiskov in je z nekaj slabšim rezultatom (345 kr.) zasedla 12. mesto. Potrebno je poudariti, da Maruša nastopa še v kategoriji ml. mladink, omenjeni rezultati pa so bili doseženi v kategoriji članic, kar je odlično za tako mlado strelko. Med članicami je v obeh dnevih uspel nastopp v finalu, kjer strelja le 8 najboljših iz osnovnega tekmovanja, tudi Škofjeločanki Tanji Rabič, kije prvi dan zadela 364 kr. in zasedla 4. mesto, ki gaje v finalu izgubila in končala na 5. mestu, drugi dan pa je z rezultatom 361 kr. še ujela finale, torej 8. mesto in ga na koncu izboljšala za eno mesto, torej je bila drugi dan 7. Tudi mlada strelca SD Železniki (Benedičič (552, 549), Čufar (532,541), ki sta bila v perspektivnih ekipah, sta nastopila dobro in s tem potrdila primat, ki ga ima SD Železniki med mladinci. Ker se bliža tudi velika mednarodno strelsko tekmovanje v Muenchnu, sta selektorja že budn/) spremljala rezultate posameznikov, ki so kandidati za to tekmovanje. Med potniki so trenutno že evidentirani Gorenjci: Simon Bučan, Maruša Strniša in Darko Benedičič ostalih imen pa selektor za pištolske discipline Robi Tržan ni želel navajati. • F. Strniša SMUČARSKI TEK KOŠARKA TEKAČI NA KRIŠKI PLANINI Krvavec, 16. januarja - Smučarski tekači so se na drugi tekmi pokala Žito z zasedene Pokljuke in zelene Planice prvič pomerili na Kriški planini na Krvavcu. Klasična tehnika, malo snega, brezvetrje, sonce in zmagovalci so glavne značilnosti. Člansko zmago je odnesel Martin Ponikvar (Olimpija), Ratečan Joško Kavalar je bil po dveh napakah šele četrti. Najprej je zamudil na start, nato pa namesto*sedmih tekel kar osem tekmovalnih krogov. Brez teh dodatkov bi bil daleč najhitrejši. Hitreje od Ponikvarja je 15 km pretekel Škofjeločan Nejc Brodar, veliki up teka, ki bo nestrpno čaka višek sezone zanj, mladinsko svetovno prvenstvo. Med dekleti, članicami in mlajšimi članicami sta se za zmago udarili Ines in Tina Hižar iz Medvod, tretje pa Maja Benedičič iz kranjskega Merkurja in kolegica Nuša Žibert kot peta. Med mlajšimi mladinkami, je pobrala zlato kolajno (edina prava nagrada) katera druga kot Vesna Fabjan. Andraž Zupan je pritekel srebro med mlajšimi mladinci. Dvojno zmago so si-tekači Merkurja pritekli med mlajšimi člani. Junaka pa Nejc Brodar in Luka Reberšak. Kar štiri prva mesta gorenjskih tekačic Karolina Sračnjek, Mirjam Soklič (obe Gorje), Katja Višnar (Bled), Koblar Ingrid (Rateče). Za mlajše mladince je bilo tudi izbirno sito za pokal Alpe-Adria. Večina pa i& nestrpno pričakuje četrtek in začetek novega državno prvenstvo. Člani TSK Merkur iz Kranja se bodo po vsej verjetnosti namesto Jezerskega selili na Pokljuko. • Metod Močnik Ločuni so se državnim prvakom dobro upirali le do sredine srečanja. Košarkarji v Ligi Kolinska so odigrali 15: krog ZA GORENJCE MALO SREČE Kranj, 16. januarja - Sobotne tekme so vsi gorenjski predstavniki v najvišjih košarkarskih ligah izgubili, tako da bodo imeli v naslednjih tednih v boju za obstanek še veliko dela. V Ligi Kolinska je ekipa Loka kave v domači dvorani na Podnu gostila državne prvake, Krko Telekom. Ločani so dobro začeli in prvo četrtino končali v svojo korist, nato pa so se gostje razigrali in dosegli zanesljivo zmago. Rezultat srečanja je bil 77: 101 (53:75, 40:49, 25:20). Ekipa kranjskega Triglava je gostovala pri Kemoplast Alposu in izgubila 86:84 (67:52, 53:38, 28:20). Na lestvici Lige Kolinska še vedno vodi Krka Telekom s 30 točkami, Triglav ima na devetem mestu 20 točk, Loka kava pa na zadnjem, dvanajstem 18 točk. Naslednji krog bo na sporedu to soboto, 20. januarja. Triglav bo doma gostil Helios, Loka kava pa bo gostovala pri Zagorju banki Zasavje. Tudi v 1.B ligi za košarkarje za Gorenjce ni bilo sreče. Ekipa Gepard Radovljice je na domačem parketu gostila ZM Maribor in izgubila visoko 66:94 (47:65, 29:44, 15:16). Radovljičani so na lestvici sedaj enajsti z 18 točkami, v soboto pa gostijo ekipo Flow-tex Bežigrada. V 1. SKL za ženske je ekipa Odeje Marmorja v 2. krogu drugega dela prvenstva gostovala pri Merkur Celju in izgubila visoko 78.41 (64:32, 42:24, 27:12). Ločanke so s 17 točkami na zadnjem, šestem mestu lestvice, v soboto pa doma gostijo Lek Jezico. • V.S., foto: T. Doki Ajda Gabrovšek, najboljša mlada slovenska košarkarica REPREZENTANCA JE IZZIV Škofja Loka, 16. januarja - Prejšnji konec tedna je bil v Ljubljani sklepni turnir letošnjega državnega prvenstva v košarki za mladinke. Na njem so z drugim mestom lep uspeh dosegle košarkarice Odeje Marmorja, ki so na koncu postale viceprvakinje, v svoji ekipi pa so imele tudi 16-letno dijakinjo škofjeloške športne gimnazije Ajd° Gabrovšek, ki je bila razglašena za najboljšo igralko turnirja. Si se za košarko odločila zaradi višine, saj si za dekle res velika? "Košarko sem začela igrati že v tretjem razredu, vendar so mi bili všeč tudi drugi športi -na primer rokomet - in nekako se nisem mogla odločiti kaj naj. Šele dve, tri leta nazaj sem ugotovila, da je pač košarka zame res prava in takrat so se začeli tudi uspehi. Sprva sem trenirala pri Renati Frakelj, nadaljevala pa sem pri Matevžu Justinu in Gašperju Okr-nu. On mi je dal veliko pobude za delo in ko so me predlani izbrali v mladinsko reprezentanco, sem pod vodstvom trenerja Vlada Velikonje zelo napredovala. Seveda moram priznati, da mi je k uspehom pomagala tudi moja velikost, saj sem trenutno visoka 188 timetrov in morda bom še kaj zrasla." Da te opazi reprezentančni trener, je gotovo veliko priznanje. Kaj jc tebi to pomenilo? "Zame je bil izbor v mladinsko reprezentanco, v kateri sem bila najmlajša, res velik izziv in motiv. Vse več sem se posvečala tudi treningu tehnike in vse bolj napredovala. V lanski sezoni sem prvič zaigrala tudi v domači članski ekipi Odeje Marmorja, kjer sem sicer imela še majhno minutažo, letos pa je ta že kar velika in včasih igram tudi že skoraj vso tekmo. Trener ekipe Gašper Potočnik mi da veliko možnosti za nabiranje izkušenj in za to sem mu res hvaležna." Pri šestnajstih letih imaš priložnost igrati tako za kadetinje kot mladinke in seveda članice. Je to naporno? "Ja, res je bilo, saj so me zadnje mesece poleg vsakodnevnih treningov in šole prek vikenda navadno čakale kar tri tekme. Ob sobotah članska in kadetska, ob nedeljah pa še mladinska. Prejšnji teden se je s finalom končala mladinsko prvenstvo in sedaj upam, da mi bo ostalo tudi kaj prostega časa." Ste bile dekleta Odeje Marmorja z drugim mestom na finalu državnega prvenstva zadovoljna? "Na prvenstvo smo šle s ciljem, da odigramo najbolje, kot pač znamo. Nismo pa veliko trenirale in pričakovale smo težke obračune, saj smo slišale, da so se naše nasprotnice na turnir dobro pripravile. Po dobri igri z ekipo Leka Jezice smo na koncu izgubile in zase lahko rečem, da sem bila kar malo razočarana. Nato smo vse moči zbrale na tekmi z Ilirijo in nato še s Celjankami in drugo mesto je bilo za nas res lep uspeh. Hkrati pa pomeni tudi motiv, da bomo naslednje leto lahko računale tudi na zmago, saj smo še dovolj mlade in bomo večina še drugo leto igrale za mladinke. Ostale ekipe pa so bile letos starejše." Poleg že omenjene ambicije imaš gotovo tudi načrte za igranje v reprezentanci Slovenije? "Ja,-glavni motiv mi je sedaj evropsko prvenstvo, ki bo leta 2002 prav tu pri nas v Školji Loki. Priprave so se že začele in upam. da bomo uspele igrati kar najbolje. Prav tako bomo morale v kvalifikacije za nastop na EP do 20 let. Naša mladinska ekipa je perspektivna in upam, da bomo z dobrimi predstavami dvignile raven naše ženske košarke in tudi interes zanjo." • V.Stanovnik cen- Torek, 16. januarja 2001 VASA POSTA Pisali ste nam: drugošolci iz Gorenje vasi, Balaž Goršek, Nejc Šubic, Aljaž Bernik, Jure Platiša, Luka Krajnik, Dunaja Kos-telec, Ana Čeferin, Katja Frelih, Nina Mis-son, Janez Sekirnik, Anja Miklavc, Urban Tušar, Tomaž Buden, Blaž Hafner, Leja Pompa, Doris Rutar, Urška Bogataj, Mitja Ocepek, Klara Bohinc, Ajda Roje, Taja Gorjan. Nika Padovac, Nina Pogačnik, Petra Komovec, Dane Rot, Kristjan Velikanja, Gorazd Zakraj-šek, Barbara Teršek. Na nagradni izlet vabimo Barbaro Teršek. 1SAGRAJEM SPIS Novoletni večer Mesec je tega večera sijal nenavadno svetlo. Noč je bila mrzla in okrog dreves je pritajeno zavijal veter. Po vasi je donelo od pokov petard, nebo so parali raznobarvni ognjemeti in rakete. Z džipom smo se odpeljali proti Jezerskemu. S ceste smo zavili na gozdno pot, ki se je strmo dvigala v neznano. Za novoletni večer smo si omislili nočno sankanje. Pokrajina je bila ovita v snežno odejo, kije v mesečini srebrno sijala v svoji tišini. Veter je napihal sneg v žamete, ki so kot valovi nakodrali zasnežene planote. S čelnimi svetilkami smo si osvetljevali pot in drveli v dolino. Mraz nam je rezal v obraz, veter je bril okrog ušes. Sani so drvele in drvele, zvezde nad nami so bežale, daleč v dolinjrje bilo slišati pokanje petard in zvonjenje zvonov. Malo pred polnočjo smo se vrnili domov. Toplota ob peči in razburljivo nočno sankanje sta nas popeljala v novo leto. Drug drugemu smo zaželeli uresničitev vseh želja. Z zvezdami, ki so nas osvetljevale na nočnem sankanju, smo zaspali. • Barbara Teršek, 5. b r. OŠ Matije Valjavca, Preddvor Moja družina, Živim v veliki hiši. V pritličju živi teta Marija. V prvem nadstropju živijo mama, ata in stric Robi, ki hodi v četrti razred. Midva z mamico pa sva nadstropje višje. Med seboj se dobro razumemo. Najlepše se mi zdi, ko pride moj bratranec Anže in se skupaj lovimo. • Sebastjan Miklavčič, 2. b r. OŠ Ivana Tavčarja, Gorenja vas Goste so pričakati s figami V matični in podružničnih šolah Simona Jenka so decembrske dneve odprtih vrat svojih šol posvetili spominu na pesnika Franceta Prešerna. ganko risali njegov portret. Nekoč in danes pa je bila tema, ki sojo obdelali v 2. b. Učenci so se seznanili s šolo, prehrano, preživljanjem večerov in z obleko v Prešernovem času. Za nameček so se igrali tudi stare otroške igre. Učenci 3. a so pripovedovali zgodbe iz življenja Franceta Prešerna, nato pa z ogljem še narisali njegov obraz. Plakate s predstavitvijo pesnikovega življenja so v skupinah izdelovali v 3. b. Tudi oni so risali Prešernov portret, na koncu pa so se preizkusili še v kvizu o Prešernovem življenju. V 4. a so se posvetili Prešernovi pesmi O Vrba. Pesem so razčlenili in zapisali ključne besede v miselnih vzorcih, da so jo lažje skupinsko memori-rali in nato še recitirali. V 4. b je vsak učenec ilustriral eno Simona Gasser iz podružnice Center pravi, da so otroci obiskovalce, med katerimi je bilo največ staršev, ob vstopu pogostili s figami, kot se spodobi za "dr. Figa". Nato pa so se, skupaj z učiteljicami in starši, predali ustvarjanju. Učenci 1. a razreda so se v skupinah posvečali Povodnemu možu in tako reševali integrirane naloge iz matematike, slovenščine, SND in glasbe. V 1. b so obravnavali in memori-rali Prešernovo Lipico, nato pa pesem še ilustrirali v kolektivno risbo z ogljem. V 2. a so spoznavali delo in življenje dr. Franceta Prešerna. Znanje so strnili z reševanjem različnih nalog, zbranih v snopiču o Prešernu. Podrobneje so se posvetili tudi pesnikovemu obrazu in z ogljem v kombinaciji s časopisno tr- kitico pesmi Od železne ceste. Tako je nastala knjiga. Ob zaključku projekta in dneva odprtih vrat so bili zadovoljni vsi, tako učenci kot tudi učiteljice. Sodeč po pohvalah obiskovalcev jim je uspelo izvrstno izpeljati posvetilo dr. Francetu Prešernu. Poskusimo še mi Pire je lahko še boljši Pire krompir navadno pripra- družbi z lovorjevim listom, vimo tako, vsaj pri nas, da odlijemo vodo, dodamo nekaj vročemu kuhanemu krompir- žlic olja, malo masla in malo ju v kockah, ki se je kuhal v vročega mleka, vse skupaj pe- Pire krompirje zelo priljubljena priloga pri vseh mesnih jedeh, za posebne priložnosti ga na krožnik stisnemo skozi vrečko z nastavkom za kreme in poljubno oblikujemo. nasto umešamo in ponudimo. Lahko pa ga z raznimi dodatki še izboljšamo, da bo še okus-nejši in izdatnejši. Pire krompir s hrenom Za 4 osebe: 600 g krompirja, 60 g masla ali margarine, cca 2 dl mleka, hren, sol. Olupljen iri na velike kose narezan krompir kuhamo v slanem kropu. Mehak krompir odcedimo, pretlačimo, primešamo vroče mleko, maslo in dobro spenimo. Pireju primešamo sveže nariban hren ali hren iz tube. Pa še to: Krompirja s hrenom ne smemo pogrevati. Pire krompir s sirom Za 5 oseb: 1 kg krompirja, 6 dag maščobe, 1/4 l vročega mleka, 10 dag naribanega sira, 4 dag masla, sol. Krompir skuhamo, olupimo, pretlačimo, zabelimo z maščobo, prilijemo mleko in MKVJilll9l%l nlit9 VE I I Damjana Šmid (socialna pedagoginja) Družina (6) Zdaj, ko smo spoznali vse tri tipe družin, ni potrebno, da si razbijamo glave, v katero sodimo in zakaj ravno tja. Običajno je tako, da smo kar neke mešanice vseh družin. Pride dan, ko nam nikakor ne uspe, da smo korektni in potrpežljivi in se kot taki znašamo nad vsakomer, ki nam pride pred oči. Takšni prav gotovo nismo zgled svojim otrokom, pa vendar lahko, potem ko naš "sitnoritis" izgine, zadevo vendarle popravimo, pojasnimo in se opravičimo ljudem, ki smo jih prizadeli. Znano je, da največkrat najbolj prizadenemo ljudi, kijih imamo najrajši. Pa vendarle - nikoli ni prepozno, da se naučimo nekaj novega. Ena izmed stvari, ki nam v družinah prav gotovo pride prav, je znanje o tem, kako reševati probleme. Obstaja nekaj osnovnih korakov, ki nam olajšajo reševanje stisk, težav in problemov. Najprej moramo vedeti, kaj je problem. Včasih se vrtimo okrog problema kot maček okrog vrele kaše in nika- kor ne moremo pristopiti k reševanju. Takrat običajno privleče-mo na dan že sto let stare zamere in probleme, s katerimi mahamo drugim pred nosom, samo zato, ker v resnici sploh ne vemo, kaj nas muči. Kaj je problem? Čigav je problem? Kdo lahko pomaga in sodeluje pri reševanju problema? Bolj kot bomo navajeni odkrite komunikacije, manj težav bomo imeli, ko bomo morali izpostaviti neki problem. Ko je problem znan, se pogovorimo o možnih rešitvah ter napravimo seznam. Če problem rešuje otrok, smo mi samo njegovi nevsiljivi voditelji, ki mu pomagamo na tak način, da si zna sam pomagati. Ne učimo otrok, kaj naj mislijo, temveč, kako naj mislijo. Skupaj poglejmo rešitve, ki jih je napisal otrok. So sprejemljive? So izvedljive? Pustimo otroku, da jih sam ovrednoti. Je katera izmed njih neprijazna, nepravična, nepoštena, boleča? Če je, potem smo dolžni otroku to povedati na tak način, da ga še vedno spodbujamo in podpiramo, da sam razmišlja o najboljši rešitvi. Na ta način otroka učimo, da ne prelaga reševanja problema na ramena drugi ljudi (običajno svojih staršev...), ampak je pri reševanju aktivno udeležen. Ko izbere rešitev, je potrebno izdelati načrt in rešitev izpeljati v praksi. Zgodi se, da se pri tem koraku včasih zatakne in se izkaže, daje rešitev neizvedljiva ali da se drugi (če so vpleteni) z njo ne strinjajo. Ta korak je najbrž od vseh najtežji, saj je potrebno v praksi izvesti to, kar je bilo prej samo v glavi. Pri tem otroci potrebujejo pomoč in spodbudo, saj jih lahko občutek, da morajo kar naenkrat sami poskrbeti za vse mnogokrat spravi v obup in zato odnehajo tik pred koncem. Ko je zadeva rešena, pohvalimo otroka in skupaj z njim razmišljajmo, kaj je sploh povzročilo problem. Tako je namen dosežen -problemi so zato, da se iz njih nekaj naučimo. dobro premešamo. V namazano nepregorno posodo damo plast krompirja, potresemo s sirom in pokapljamo z maslom. Tako nadaljujemo, da vse porabimo. Na vrhu potresemo s sirom in pokapljamo z maslom. Pečemo 20 minut pri 180 stopinjah C. Pire krompir z jajci Za 4 osebe: 600 g krompirja, 2 dl mleka, 50 g masla, 4 jajca, 1/2 lončka kisle smetane Pripravimo precej gost pire in ga naložimo v plitvo po-maščeno posodo. V pireju naredimo 4 vdolbin i ce in v vsako ubijemo jajce. Prelijemo s smetano, solimo, popopramo in postavimo za 15 minut v pečico. Moda Karirast plašč Iz volnenega "lodna" je sešit ta simpatični karirasti plašč v modrih, črnih in nežno rožnatih kvadratih. Je široko krojen, da si ga lahko ovije-mo okrog telesa, v pasu ga stisne srednje širok in dolg pas iz istega blaga, žepi so našiti, sega pa le do kolen. Zelo moden in hkrati tudi zelo udoben. Zdravilne oblike za nos Med najpogosteje uporabljene zdravilne oblike za nos uvrščamo: kapljice za nos, pršila za nos in mazila za nos. Poleg teh sodijo sem tudi raztopine za izpiranje nosu, palčke za nos in praški za nos. Zdravila, ki se vgrajujejo v te oblike, lahko delujejo lokalno na nosno sluznico, kamor jih nanesemo, lahko pa prehajajo skozi sluznico nosu v sistemski krvni obtok in delujejo drugje v organizmu. Ta zdravila imajo sistemsko delovanje in jih izdajamo samo na recept, nekatera zdravila z lokalnim učinkom pa se dobijo brez recepta in jih uporabljamo za samozdravljenje. Kapljice za nos V času pogostih nahodov in vnetij obnosnih votlin največkrat posegamo po kapljicah za nos, ki zmanjšajo izločanje nosnega izcedka ter nabreklost nosne sluznice in tako olajšajo dihanje. Za vlaženje in čiščenje nosu, kar je šc posebej pomembno pri dojenčkih in otrocih, priporočamo uporabo fiziološke raztopine za nos. Pogosti in dolgotrajni uporabi kapljic za nos se moramo izogibati. Za samozdravljenje jih lahko vkapavamo večkrat dnevno v predpisanem odmerku dva ali tri dni, največ pet dni. Kapljice za nos vkapavamo s pomočjo kapal-nega nastavka. Pred uporabo kapljic moramo dobro očistiti nosnici in nosno votlino, najbolje kar s fiziološko raztopino. Med vkapavanjem glavo močno nagnemo nazaj, najlažje je, če smo v ležečem položaju, pri tem pa mora glava viseti čez rob podlage. Po približno dveh minutah glavo dvignemo, se sklonimo naprej in močno vdihnemo. Ce pride nekaj tekočine v usta, jo moramo izpljuniti. Gorenjske lekarne svetujejo Mazila za nos Pri zamašenem nosu uporabljamo tudi mazila za nos. Lahko jih nanašamo pod nos ali pa čim globlje v nosnico, pri čemer dosežemo boljšo porazdelitev mazila tako, da rahlo masiramo nosnici od spodaj navzgor in istočasno vdihavamo skozi nos. Pršila za nos Vse več zdravil se vgrajuje v obliko pršila za nos. Nekatera pršila se uporabljajo v iste namene kot kapljice za nos, in sicer za lajšanje simptomov nahodov ter alergij. V obliki pršila za nos imamo na voljo tudi zdravilo za zdravljenje osteoporoze in zdravilo, ki spodbuja iztekanje mleka pri doječih materah. Gre za zdravili, ki se po zaužitju razgradita v prebavilih, če pa ju razpršujetno v nosno votlino, ohranimo stabilnost in s tem učinkovitost. Tekočino iz pršila za nos razpršujemo v nosne votline s pomočjo pršilnega nastavka. Obstajajo tudi pršila s posebnimi dozirnimi ventili, ki zelo natančno uravnavajo odmerjanje in jih je potrebno pred prvo uporabo z večkratnim pritiskom napolniti. Pred uporabo pršila nos očistimo. Če je potrebno, stekleničko dobro pretresemo, nato glavo nagnemo naprej, tako da gledamo prste na nogah, in ob razpršitvi zdravila nežno vdihnemo skozi nosnico. Iz higienskih razlogov in da se izognemo prenosu okužbe, sme kapljice in pršila za nos uporabljati le ena oseba. Vedno moramo preveriti, koliko časa je zdravilo po prvi uporabi (po odprtju) še uporabno, in biti pozorni na način shranjevanja zdravila. Nasvet jo /./ vas pripravila: Marija Ahačič, mag. farm. ... * kc lekarne Za strokovni nasvet smo vam na voljo na spletni strani vvww.gorehjske-Iekarne.si GORENJSKI GLAS • 16. STRAN KOMENTARJI, MNENJA, USODE Torek, 16. januarja 2001 Podpora neodvisni televiziji Branko Grims, državni svetnik Ko je slikar Hyacinte Rigaud portretiral neko čez vse mere na-ličeno damo, mu je ta nezadovoljna zabrusila: "Le pri katerem šušmarskem pleskarju vi kupujete takšne barve'/!" Rigaud je mirno odgovoril: "Gospa, mislim, da imava kar istega dobavitelja!" Ena najbolj smešnih burk v Sloveniji je končana. S tem, ko je odstopil novi generalni direktor Češke televizije, se je končala tudi poplava raznih pisem podpore iz različnih slovenski/i medijev. Seveda je prav, da so javna glasila med seboj solidarna. Problem je zmeraj z besedo "če". Slovenski izrazi podpore neodvisnosti Češke televizije bi bili namreč bistveno bolj verodostojni, če...! Če namreč ne bi večino teh podpor iz Slovenije poslala javna glasila in razna novinarska cehovska združenja, ki so gladko molčala, ko se je pred samo dobrim letom dni s spremembo zakona odvzelo(l) pravico novinarjem uredništev javnega zavoda RTV Slovenija do soglasja pri imenovanjih odgovornih urednikov. Takrat je proti temu glasno protestiral le novinarski sindikat v javnem zavodu, vsa ostala novinarska združenja pa so bolj ali manj tiščala glavo v pesek. Takrat ni bilo nobenih velikih protestov in nobenih zborovanj... Le avtor teh vrstic je tedaj v državnem svetu uspel s predlogom za veto na spremembo zakona o RTVS (hkrati je bila tudi vezana naročnina na elektriko, kar v Evropi pozna samo še Romunija...), toda takratna (beri: sedanja) vladna koalicija je veto v državnem zboru potem preglasovala. Razlog za tako sporno spremembo v škodo novinarski samostojnosti (in s tem v škodo objektivnosti in verodostojnosti ja vitega glasila!) je sedaj očiten. Brez vsake prepričljive obrazložitve se je potem ignoriralo novinarsko mnenje o predlaganih kandidatih za posamezna uredništva in izvedla se je politična čistka. Poleg uredništva informativnega programa je bil ključni cilj te čistke tudi -ter predvsem! - sprememba na čelu uredništva kulturnega programa. In potem vse tiho je bilo... Daleč najpomembnejši organ javnega zavoda Ril' Slovenija je njegov svet, ki z večino vseh glasov postavlja generalnega direktorja in urednike, /udi ko je bil na čelo tega sveta izvoljen g. Janez Kocjan-čič. je večina tistih, ki so bili v zadnjih tednih - zaradi lastne promocije! - polni solidarnosti do čeških kolegov, molčala kot zamaše- na kraška luknja. Pa je bil ta gospod pred tem dolgoletni politični funkcionar še v totalitarnem režimu in za povrhu celo predsednik politične in pravne naslednice "avangarde". Civilna družba? Ja, pa kaj še! Prav simptomatično je bilo, da se je tudi on mirno strinjal s predlogom za ukinitev soglasja novinarjev ob imenovanju urednikov. Ker je potem lažje izvajal svojo politično nalogo. Prav zanimivo bo opazovati tokrat, kako bodo ravnali zagovorniki "neodvisne" televizije, ko bo čez dober teden dni Svet RTV Slovenija volil novega generalnega direktorja. To sicer ni niti približno tako pomembna funkcija, kot je v vseh primerljivih državah. V demokratičnih evropskih državah namreč generalni direktor (ali kakorkoli pač rečejo najvišji funkciji) združuje najvišja pooblastla glede poslovanja in programa. V Sloveniji je to umetno razdeljeno (zakon se je leta 1994 na vrat na nos politično spreminjal zato, ker LDS pač ni bilo všeč, da je g. Petan kot ugleden pisatelj posta/ generalni direktor RTVS) in vse programske pristojnosti so v rokah direktorja programov. Vprašanje je, ali si bo vladajoča kamarila tudi tu privoščila gesto moči (tudi izvolitev g. Kocja-nčiča na čelo Sveta RTVS je potrebno razumeti kot gesto moči: "naj novinarji vedo, kje je moč"; za njegovo izvolitev je po izjavah članov sveta /obiral g. Kučan) in šla v zamenjave, ali pa bo oceni/a, da ima RTV Slovenija že dovolj trdno v rokah. Ob vseh analizah o volitvah je namreč ena stvar bistvena: pogrom proti demokraciji in strankam slovenske pomladi (SDS in NSi) ne bi bil niti približno tako uničujoč, če bi bilo samo eno vplivno javno glasilo vsaj delno uravno teženo in njegovo poročanje skladno z načeli novinarske etike. Res je, da SO bile lanske volitve v bistvu odločene konec julija ob spremembi ustave. Toda znotraj tega okvira je bila razporeditev volilnega uspeha ali neuspeha v največji možni meri odločena že pred letom dni ob spremembi zakona 0 RTV Slovenija - ukinitvi novinarskega soglasja ter s političnimi čistkami po uredništvih, ki so tej spremembi sledile. V Sloveniji danes ni vprašanje, kakšne barve je posamezno javno glasilo. Problem skoraj vseh (zlasti pa vseh vplivnih) je, da SO enobarvna. In da imajo za povrhu prav vsa istega dobavitelja barve. V predsedniških dvorih. PREJELI SMO Bodo Kranjčanom namesto domačih prinašali srečo ljubljanski dimnikarji? V zadnji, 12. številki Kranjčan-ke, je v članku pod gornjim naslovom gospod Rudi Dovrtel, lastnik in direktor podjetja Dimnika rstvo Dovrtel, nasul novinarju toliko polresnic in laži, da je potrebno Kranjčanom pojasniti, za kaj pravzaprav gre. V januarju 2000 je Mestna občina Kranj objavi/a "Javni razpis brez omejitev za izbiro koncesionarja za izvajanje dimnikarske službe na območju Mestne občine Kranj" (Uradni list RS št. 6 z dne 28. L 2000). Razpis je bil objavljen na osnovi "Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Kranj" (Uradni list RS, št. 70 z dne 11. II. 1994) ter "Odloka o dimnikarski službi v Mestni občini Kranj" (Uradni list RS, št. 97 z dne 29. 11. 1999). V Javnem razpisu je Mestna občina, na osnovi določil obeh omenjenih Odlokov, med ostalimi pogoji natančno navedla tudi merila za izbiro koncesionarja. Na razpis se je prijavilo pet ponudnikov. Strokovna komisija za izbiro koncesionarja je ob pregledu prispelih ponudb ugotovila, da ena ponudba ne izpolnjuje razpisnih pogojev in meril za dodelitev koncesije. Glede ostalih ponudb za izbiro koncesionarja je komisija ugotovila, da: - najvišjo koncesijo nudi Dimnika rstvo Dovrtel in sicer 10,5% ter Eco Team in sicer 10% od vrednosti storitev, - najnižje cene nudi Dimnikars-tvo Dovrtel in Eco Team (na osnovi primerjalnega cenika za 87 vrst storitev), - ponujene cene vseh ponudnikov so za 40 do 50% nižje od tedaj veljavnih cen dimnikarskih storitev v Mestni občini Kranj. Na predlog strokovne komisije je Mestna občina Kranj izbrala za koncesionarja dva najugodnejša ponudnika in sicer Ditnni-karstvo Dovrtel in Eco Team. Obe podjetji sta bili o izbiri obveščeni s sklepom z dne 6. 4. 2000 ter ustrezno odločbo z dne 16. 5. 2000. Oba izbrana koncesionarja sta bila pozvana k sklenitvi koncesionarske pogodbe, katere predlog je pripravila Mestna občina Kranj. Predlog koncesionarske pogodbe je vseboval tudi cenik dimnikarskih storitev, pri katerem je bila upoštevana aritmetična sredina ponujenih cen obeh izbranih koncesionar-jev. Zaradi pripomb, ki sta jih imela izbrana koncesionarja k predloženemu besedilu koncesio- narske pogodbe, je bilo izvedenih v mesecu avgustu in septembru pet usklajevalnih sestankov. Ves čas usklajevanja je Dimnikarstvo Dovrtel nasprotovalo ceniku dimnikarskih storitev, češ da so cene zanj prenizke in to kljub dejstvu, da je v ponudbi navedel še nižje cene, ki so se ob upoštevanju aritmetične sredine že tako povečale. Gospod Dovrtel je celo izjavil, da je k prijavi priložil nižje cene storitev zato, da bi bil izbran, sedaj pa zahteva višje cene. Po njihovem mnenju tudi oblika cenika ni ustrezna, ker da ni pregledna in da ni mogoče sestaviti razumljivega računa. Poleg tega pa se niso strinjali s predlogom nadzora izvajanja koncesije, kot ga predpisuje Odlok o dimnikarski službi Na zadnjem usklajevalnem sestanku sta oba izbrana koncesionarja uskladila in parafirala tekst posameznih členov pogodbe. Pri tem je Dimnikarstvo Dovrtel na že usklajeni tekst pogodbe podalo pripombo, da pogodbe, ki bo vsebovala cenik, ki ga je določila Mestna občina Kranj, ne bo podpisalo. Na njihovo pobudo sta oba koncesionarja predlagala, da Mestna občina uskladi cenik s povprečjem cen v drugih mestnih občinah, vendar se cenik ni več spreminjal. Dne II. 9. 2000je Mestna občina Kranj, Oddelek za gospodarske javne službe poslal obema koncesionarjema usklajeno pogodbo z cenikom, z pozivom, da jo podpišeta in vrneta v roku 8 dni. Eco Team je pogodbo podpisal brez pripomb in vrnil v zahtevanem roku. Dimnikarstvo Dovrtel je sicer pogodbo v predpisanem roku podpisalo in vrnilo, vendar je pod zadnji člen pripisalo dva odstavka in sicer: "Pogodba ne velja v 2. alinei 10. člena "cene dimnikarskih storitev, 1. alinei 11. člena in v 14. členu, o kateri/i usklajevanja še niso zaključena oz. dogovori še niso realizirani. Pogodba se po dogovoru dopolni s členom o ukrepanju koncesionarja v primerih, ko mu je delo onemogočeno." To pomeni, da se Dimnikarstvo Dovrtel ne strinja in ne pristaja na cenik dimnikarskih storitev, poleg tega pa zahteva, da se koncesija plačuje od plačane realizacije in ne od fakturirane realizacije, kol tO zahteva 23. člen Odloka 0 dimnikarski službi, ter da nadzor nad izvajanjem koncesije ne morejo opravljati tudi pooblaščene fizične osebe, kot tO predpisuje 26. člen Odloka o dimnikarski službi. Mestna občina Kranj je na osnovi pripisanih pripomb menila, da se Dimnikarstvo Dovrtel v smislu 26. člena Zakona o obligacijskih raz- merjih z bistvenimi sestavinami koncesijske pogodbe ne strinja, zato je na podlagi 14. in 20. točke Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe, ki določata, da ponudnik po preteku roka za predložitev ponudbe le-te ne more več spreminjati, dopolnjevati ali nadomestiti z novimi, ter da mora koncesionar koncesijsko pogodbo podpisati v roku 8 dni po pozivu k podpisu, smatrala, da je Dimnikarstvo Dovrtel odstopilo od pogodbe, kar mu je z Ugotovitvenim sklepom dne 27. 9. 2000 tudi uradno sporočilo. Dne 5. 10. 2000 je bil s strani Mestne občine Kranj izdan sklep, da se celotno območje dodeli koncesionarja Eco Team, pri čemer cenik storitev ostane nespremenjen. Navkljub temu suhoparnemu naštevanju dejstev, ki so pripeljala do izločitve Dimnikarstvo Dovrtel, pa menim, da so nekatere izjave v članku potrebne še dodatnega komentarja. Po mnenju g. Rudija Dovrte/a, bi "morala občina ukrepati v posamičnih primerih, ko gre za očitno izigravanje minimalnih zakonskih obveznosti ali ko gre celo za šikaniranje dimnikarja ". Sam g. Dovrtel je na prvem usklajevalnem sestanku ugotovil, da po odloku ni mogoče sankcionirati uporabnika, ki odklanja dimnikarske storitve - strokovni pregled in čiščenje, potreben bi bil popravek odloka. Sporna je tudi njegova izjavd, da je "MO Kranj očitno ena od tistih, ki si prizadeva, da dimnikarska služba preraste iz lokalne v nacionalno javno službo", pri čemer omenja Energetski servis iz Ljubljane ter sanja o nekakšnih satelitskih družbah. Dejstvo je, daje izbrani koncesionar samostojno podjetje Eco Team, ki ima registriran sedež v Kranju na Stritarjevi 5 in torej ni nikakršna satelitska družba. Med drugim g. Dovrtel omenja, daje za pridobitev koncesije potrebno "ponuditi nenormalno nizke cene in nenormalno visoko koncesijsko dajatev", pri tem pa je (verjetno na me i ioni a zaradi zavajanja javnosti) pozabil omeniti, daje prav on ponudil najnižje cene dimnikarskih storitev in obenem najvišjo koncesijsko dajatev, kasneje pa je hotel izsiliti dodatno povečanje cen. Glede celotnega postopka oddaje koncesije mi g. Dovrtel pripisuje izjemno velika pooblastila, kijih v resnici nimam. Po njegovem naj bi kar "sam zagotovil izvedbo celotnega postopka od osnutka odloka, do razpisa koncesije in podelitve koncesije. " Vsa potrebna gradiva, predloge, odloke, razpise, sklepe, odločbe itd. pripravijo ustrezne strokovne službe MO Kranj, ki jih v določenih primerih tudi sprejme in potrdi Mestni svet. Res pa je, da jih po zakonu moram kot župan podpisati, kar pa še ne pomeni, da sem tudi njihov avtor. Čisto zavajanje javnosti je izjava g. Do vrtela, da sem "26.10.2000 družbi Eco Team dvignil ključne cene storitev za 125 odstotkov". Tega dne so bili na predlog podjetja (ne družbe) Eco Team uveljavljeni 50% dodatki za delo v posebnih pogojih. Po kakšni magični matematični formuli ste prišli do neverjetnih 125%, bi verjetno zanimalo marsikoga, razen v primeru, če ste za izračun še dodatno znižali cene vaših storitev, navedene v vaši vlogi za pridobitev koncesije. Poseben biser v omenjenem članku pa je vprašanje g. Dovrtela, na katerega v isti sapi tudi podaja odgovor - seveda v obrnjenem vrstnem redu: najprej odgovor, nato vprašanje: "V občinskem odloku o gospodarskih javnih službah (iz leta 1994) piše, da cene dimnikarskih storitev potrjuje pristojni organ občine. Smo izvajalci ene od sedmih obveznih gospodarskih javnih služb lokalnega nivoja. Kdo je pristojni organ za potrjevanje cen teh služb?" Odgovor s tremi besedami: Mestna občina Kranj - ki je zaenkrat še vedno locirana na Slovenskem trgu l in ne na Koroški cesti 45, kjer je sedež podjetja Dimnikarstvo Dovrtel. Za boljše razumevanje še nekaj podatkov o Dimnikarstvo Dovrtel. Podjetje seje prijavilo tudi na javni razpis za koncesionarja za izvajanje dimnikarske službe na območju Občine Jesenice. Ko je bila koncesija podeljena podjetju Eco Team, je Dimnikarstvo Dovrtel vložilo pritožbo, ki pa jo je tako na nižji kot na višji instanci izgubilo. Na prvi javni razpis v Občini Bled se je Dimnikarstvo Dovrtel prijavilo, na ponovljen razpis pa prijave ni več odda/o. Trenutno opravlja dimnikarske storitve v občinah Radovljica ter Naklo in sicer brez koncesije (še ni bilo javnega razpisa). To pa pomeni, da si sami kreiref/o cenik .storitev in imajo tako daleč najvišje cene. In čisto na koncu. V uvodu članka ste izjavili, da je uporaba vašega priimka v logotipu vašega podjetja veliko breme in odgovornost, kar pomeni, da igranja ni. Pri tem se sklicujete celo na vaše otroke, katerim s svojim delom lahko storite veliko dobrega, ali pa tudi ne. Enako odgovornost do svojih otrok čutim tudi sam. zalo predlagam, da vso stvar še enkrat dobro premislite. Zavrteli in dovrteli ste celo zgodbo do kraja - boste to še pravočasno spozna/i, gospod Dovrtel? Mohor BOGATAJ, univ. dipl. org., župan Mestne občine Kranj 449 Na novega leta dan Nazadnje se je, na moje veliko veselje, izkazalo, da le ni vse tako, kot je bilo videti sprva. Da so drobne zamere, ki so se vlekle že lep čas, naredile iz muhe slona. uglasil seje tudi nečak, ki mu je bilo zelo nerodno, ko je videl, da sta ženici vzeli nekatere besede, ki so bile izrečene (pa tudi ne), tako zares. "Z Ančko smo se vedno dobro razumeli. Težave so nastale, ko sem ostal brez službe, bili smo do vratu zapufani in res se ni dalo ne vem kako razkošno živeti. Vem, da je moja krivda, ker Ančki tega nisem podrobneje razložil... Oh, pa še to: težave, s katerimi smo se in se še spopadamo, so me naredile živčnega in velikokrat zakrilim tudi nad lastnimi otroki, ko prej nisem nikoli. Kar pridite še enkrat, pa se bomo lepo pogovorili, "je še dodal in potem mi ni kazalo drugega, kot da sem ponovno vzela pol pod noge in odšla na obisk. Ančkina soseda meje pričakala pred domačo hišo in se nagajivo smejala. Pa nič ni rekla. "DomaČ brinovec je mož pripravil za vas, "je pohitela, ko sem jI rekla,, da se mi mudi, "nazaj grede se oglasite še pri nas." Pri Ančki je bilo lepo toplo in na mizici so na naju te čakali piškoti in nekaj sendvičev. Ančka je kar sijala od zadovoljstva. "Ves leden nisem spala, tako sem se žrla, ker sem bila nepotrpežljiva in sem o nečaku grdo govorila. " Toda potolažila sem jo, da ni bilo iz- USODE Piše Milena Miklavčič rečene nobene res grde besede in da nečak ne more biti jezen nanjo. Potem se je na vratih prikazal še nečak, prijazen možak srednjih let. Nič več ni kazalo, da v hiši vladajo zamere. Usedel se je k Ančki na posteljo in potem so besede kar same vrele iz njega: "Dolga leta s/no bi/i navajeni, da nam je več kot dobro šlo. Imeli smo vsega, še iz belega kruha smo se norca delali. Midva z ženo sva, čeprav z majhnimi težavami, zgradila hišo, hodili smo na počitnice in se lepo imeli. Nikoli nismo pomislili, da bo kdaj prišel dan, ko ne bomo imeli kaj dati v lonec. Ko se je to zgodilo, so mi priskočili na pomoč najbližnji. Od doma smo nosili kosilo, ki ga je mama skuhala še za nas. Velikokrat sva morala z ženo zgrda odtrgati otroka od jedi, da smo nesli še Ančki v klet. Seveda mi je bil njen denarni prispevek več kot dobrodošel, da sem lahko poplačal vsaj elektriko in druge malenkosti, brez katerih se resnično ne da živeti. Vrag pa je nastal, ko je prišla jesen. Na srečo ni bilo snega, zato smo še nekako "stokali" lanska drva in špara/i, da bolj nismo mogli. J a, po pravici priznam, da je klet pri takem špa-ranju ostajala hladna. Toda tolažil seni se z mislijo, da bo že kako, da bo Ančka potrpela in da bo, morda, že jutri bolje. Poda očitno sem se lisici... " Glas se milje zatresel in obe z Ančko sva videli, da mu je težko. Zakaj nisi ničesar rekel, ga je pokarala Ančka in dodala, da ji je pravzaprav vseeno za denar, ker ga tako ali tako ne bo nič nesla na oni svet. Toda nečakove zgodbe še ni bilo konec. Povedal je še nekatere podrobnosti o vseh šikaniranjih, ki jih je doživljal v službi, o tem, da niso dobivali plač po več mesecev, o tem, da so tistega, ki je karkoli jezika/, takoj postavili na cesto, o tem, kako so bili ustrahovani in nemočni. "Če pomislim, kako dobro se nam je godilo še deset let nazaj, me je groza, kam vse to pelje. Tisti, ki so obogateli na račun naših žuljev, nam pijejo kri in na kraj pameti jim ne pade, da smo mi, delavci, tudi ljudje. Z nami delajo kot z živino. Rav nobenih pravic nimamo in ko gledam na televiziji vse tiste politike, me prime, da bi jim najraje pljunil v obraz, barabam. Sedaj, ko sem dvakrat spet dobil plačo in ko sem vsak mesec prinesel domov šestdeset tisočakov, sem mislil, da sem v devetih nebesih. Oni pa sanjajo o milijonih, pa še jim ni dovolj. Naš šef se v službo pripelje s ta k itn avtom, da komaj najde dovolj veliko parkirišče zanj. Na nas pa kriči, da nima še za prispevke, ker mu mi, "lenuhi", vse poberemo za plače..." Ančka je samo zmajevala z glavo in na trenutke se mi je zdelo, da skoraj ne more verjeti temu, kar je slišala. Zato sem ji povedala, da sem takih in podobnih zgodb slišala že veliko in da njenemu nečaku verjameni vsako besedo. "Kaj ne bi bil potem še živčen?!" nadaljuje. "Vsak ve, kakšna je današnja šola, koliko, denarja otroci znosijo tja. Pa ne samo to: rastejo kot konoplje, skoraj vsak mesec je treba kupiti kakšne nove čevlje, hlače, jopič za zimo... Oh, saj ni da bi govoril! Še dobro, da mi sestra kdaj pa kdaj prinese kaj od svojih otrok. Drugače res ne vem, kako bi šlo... Včasih, ko sem bil še mule, in me je oče priganjal k delu, sem mislil, kako mi je hudo. Potem, ko sem malo odrasel, sem si govoril: boste že videli, ko bom lahko sam služi/ kruh. Nikogar več ne bom pogledal in nikoli več ne bom klečeplazil pred drugimi. Toda ravno to se človeku zgodi, ko zaide v težave. Dokler je kaj dati v lonec, še gre... Potem se pozabi na sram in zadrego... Se dobro, da mi domači niso nikoli očitali nepremišljenih besed, ki sem jih izrekel v norih letih. Že brez očitanj nam je bilo preveč hudo...? Ančka, dobra duša. je obljubila, da bo pomagala, kolikor bo mogla. Samo da me ne bo več zeblo, je boječe dodala, kot bi se bala, da bi se kaj podobnega še kdaj ponovilo. Pojem pa tako ali tako bolj malo, zato bomo že kako... Edino s tem se tolažim, da ima vsaka palica dva konca. Tudi po meni je udarila, ko sem imel polno glavo skrbi in sem na Ančko kar pozabil. In ni vrag, da bo prišel dan. ko bo udari/a tudi tiste pogoltneže, ki krivično bogatijo na naš račun!" je še dodal in me prijazno povabil, naj le še kdaj pridem, da bodo njihova vrata vedno na široko odprta. KRONIKA, KAŽIPOTI ureja: Helena Jclovčan Ovadba proti Štefanu Hudobivniku se debeli Upniki se oglašajo kot po tekočem traku 39-letni podjetnik Štefan Hudobivnik iz Naklega naj bi po doslej zbranih podatkih ogoljufal petnajst dobaviteljev za skupaj okrog dvanajst milijonov tolarjev. Včeraj na pogovoru s kriminalisti. Kranj, 16. januarja - Prejšnji teden smo poročali o treh primerih poslovne goljufije, ki naj bi jih prek podjetja Nadika zagrešil Štefan Hudobivnik. Šlo naj bi za skupaj nekaj več kot tri milijone tolarjev, kolikor naj bi bilo vredno blago, ki so ga kmetje v letih 1999 in lani dobavili nakelskemu trgovcu, denarja zanj pa niso dobili. Do včeraj dopoldne, ko je osumljeni Štefan Hudobivnik prišel na "pogovor" v urad kriminalistične policije, so kriminalisti ovadbo razširili z novimi primeri domnevne goljufije. Kmeta Ivana K. z Zgornjega neja za 429 tisočakov, Franca Brnika naj bi osumljeni Hudobivnik prek podjetja Nadika lani oškodoval za nekaj več kot 420 tisočakov, Franca J. s Pra-protne police za dobrih 47 tisočakov, Janeza J. iz Strahinja v letih 1999 in 2000 za dobrih 476 tisočakov, Bernardo N. iz Šentjerneja lani za več kot 357 tisočakov, Janeza M. iz Šentjer- L. iz Slovenske Bistrice za blizu 900 tisočakov, kranjsko podjetje Bimo za 156 tisočakov, prek drugega podjetja Aurèlia za več kot 584 tisočakov in prek tretjega Zihero še za 373 tisočakov. S Hudobivnikovima podjetjct-jema Zihero in Aurèlia je poslovala tudi pekarna Umnik. Štefan Hudobivnik kot predsedniški kandidat jeseni 1997. Foto: arhiv GG Prvo ji je od lani dolžno dobrih 23, drugo pa dobrih 771 tisoč tolarjev. Mesariji Arvaj naj bi bila podjetja Zihero, Aurèlia in Nadika dolžna dobrih 2,6 milijona tolarjev, znesek pa še ni dokončen. Po doslej zbranih podatkih naj bi Štefan Hudobivnik ogoljufal petnajst dobaviteljev, skupni znesek pa se suče okrog dvanajstih milijonov tolarjev. Spisek domnevnih kaznivih dejanj zagotovo še ni dokončen, saj se, kot je včeraj dejal tiskovni predstavnik Policijske uprave Kranj Zdenko Guzzi, upniki oglašajo na policiji kot po tekočem traku. • H.J. Darrijan T. ovaden goljufije in ponarejanja poslovnih listin Leščanove ljubljanske goljufije 32-letnega Damjana T. iz Lesc so kriminalisti ovadili treh kaznivih dejanj, s katerimi naj bi si pridobil okrog šest milijonov tolarjev koristi. Ovadeni včeraj zadeve ni želel komentirati. Kranj, 16. januarja - Kriminalisti so kazensko ovadbo proti Damjanu T. že poslali oddelku kranjskega okrožnega sodišča v Radovlji-CV V njej mu očitajo storitev kaz-n,vjH dejanj goljufije in ponarejanja poslovnih listin. Pri enem od slednjih naj bi sodeloval tudi 28-letni Damjan Š. iz Ljubljane. Damjan T. naj bi kot direktor družbe Tomax z lažnim predstavljanjem in s prikrivanjem dejanskih okoliščin spravil v zmoto predstavnike družbe Sloveni-jales, s katero je sklenil pogodbo za najem poslovnih prostorov v njihovem prodajnem centru v Ljubljani, in sicer za 4275 mark v tolarski vrednosti na mesec. Pogodba se je nanašala na čas od začetka januarja do konca aprila 1999. leta, Damjan T. pa naj bi jo sklenil kljub vedenju, da najemnine ne bo plačal. V resnici Slovenijalesu dolguje okrog 1,3 milijona tolarjev. Že pred tem pa naj bi na podo ben način ogljufal tudi predstavnike družbe Astra, tehnična trgovina. Z njimi je sklenil pogod-.bo za najem poslovnih prostorov v trgovskem centru Jama v Ljubljani, za katere naj bi mesečno plačeval po pet tisoč mark v tolarjih. Od oktobra 1997 do 6. aprila 1999 naj bi Damjan T. Astro oškodoval za 3,79 milijona tolarjev. Za zavarovanje plačila Astri-nih terjatev naj bi Damjan T. januarja 1999 izdal in podpisal akceptni nalog, na katerega je odtisnil žig družbe Tomax, ki pa ni bil enak žigu, registriranemu pri Agenciji za plačilni promet. To naj bi storil namerno, da bi se okoristil. Od julija 1997 do junija naslednjega leta naj bi Damjan T. zavedel tudi predstavnike družbe Porsche Leasing, da so z njim sklenili pogodbo o obročni prodaji vozila VW golf cabriolet, ki ga je kupila njegova družba Tomax. Ta je sprva obroke poravnavala in avgusta 1997 vozilo tudi prevzela, od tedaj naprej pa je Porsche Leasing ostajal praznih rok. Škode ima za dober milijon tolarjev. Za zavarovanje plačil po tej pogodbi je osumljeni Ljubljančan Damjan Š. v imenu družbe Paleste izdal in podpisal akceptni nalog, čeprav naj bi, tako kot Damjan T., ki ga je prevzel, naprej vedel, da ga upnik ne bo mogel vnovčiti. • H.J. GLASOV KAŽIPOT Dobrih sedem let po ropu v Luskovčevi hiši Kovačeviču sodijo zaradi napeljevanja V pete^ se je pred velikim senatom okrožnega sodišča v Kranju začelo sojenje 43-letnemu Miranu Kovačeviču, obtoženemu napeljevanja k ropu. Kranj, 16. januarja - 15. oktobra 1993. leta je skupina neznancev poskušala oropati podjetnika Cirila Luskovca v Srednji vasi pri Šenčurju, ustreljenega maja 1997 pred domačo hišo. Podobno kot umor, ki je še vedno zavit s tančico skrivnosti, ostaja boljalimanj nepojasnjen tudi rop. Šele po dveh letih in pol so namreč kriminalisti prijeli takrat 38-letnega M. K. z Jesenic, ki naj bi s še najmanj tremi Pajdaši rop zagrešil. Končal se je z napadom na Luskovčevega sina in ženo, ki sojo huje ranili, ukradli pa ničesar. V petek pa seje pred velikim senatom okrožnega sodišča v Kranju, ki mu predseduje sodnik Igor Mokorel, začelo sojenje 43-letnemu Miranu Kovačeviču, obtoženemu kaznivega dejanja napeljevanja k ropu. Obtožba je v rokah tožilca Staneta Boštjančiča, obrambo pa sta prevzela odvetnika Aleš Pavlin in Anton Šubic. Kot trdi obtožba, naj bi štirje neznanci, med njimi Miran Kovačevič, 15. oktobra 1993 vdrli v hišo Cirila Luskovca, ki naj bi imel v predalu nad kaminom shranjenih 150.000 mark. K spodletelemu ropu naj bi neznance napeljal prav Ko- vačevič. I a je v zagovoru vse obtožbe zanikal, da med roparji Kovačeviča ni opazil, pa je potrdil tudi priča Marjan S. Žena umorjenega Luskovca Albina Lampreht je povedala, da je mož takrat v predalu res hranil denar, ne ve pa, koliko gaje bilo. Dejala je tudi, da tedaj ni bil nikomur dolžan, niti ga nihče ni terjal za denar. Sojenje se bo nadaljevalo sredi februarja. • H.J. Na Krvavcu padali, pod njim vlamljali Krvavec - Sončna nedelja je na krvavška smučišča privabila številne smučarje od blizu in daleč. Na žalost pa tudi brez padcev in poškodb ni šlo. Resnejše so bile štiri. 15-letna Damjan S. in Žiga P. sta si med deskanjem z Gospince proti Tihi dolini zlomila levi podlaktnici, 26-letni Hrvat Tomislav M. si je med smučanjem z Njivic poškodoval koleno, 34-letni Anglež Kurt K. A. pa med deskanjem izpahnil ramo. Dokaj živahno pa je bilo tudi pod smučišči, na parkirišču Pri spodnji postaji žičnice. Policisti so obravnavali dva vloma. Neznanec je iz prtljažnika Fiatovega tipa ukradel dia-tonično harmoniko Uršič, vredno 400.000 tolarjev, medtem ko je iz golfa izginil mobilni telefon audiovox, vreden 55.000 tolarjev. • H.J. Ogenj pri ribičih Breg ob Savi - V soboto je 65-Ietni Teodor P. pekel postrvi v pomožnem objektu ob brunarici kranjske ribiške družine na Bregu ob Savi. Po zadnji peki je ob žaru očitno odložil bombažno krpo, ki seje vnela. Do požara je prišlo okrog 21.40. Objekt je povsem zgorel, škode je po nestrokovni oceni za pol milijona tolarjev. Ogenj so pogasili domači prostovoljni in kranjski poklicni gasilci, ki so tudi preprečili, da bi eksplodiral plin v jeklenkah. Križe - Zaradi napake na električni napeljavi pa je v petek ob 17.50 zagorelo na podstrešju visokopritlične stanovanjske hiše v Krizah pri Tržiču. Škode je za približno 600.000 tolarjev. Požar so pogasili križki in bistriški gasilci. • H.J. Mengšan zdrsnil v smrt Grintovec - V nedeljo okrog pol osmih zjutraj sta se Gordan T. iz Kamniške Bistrice in Cvetko N. iz Mengša podala proti Kamniškemu sedlu. Po počitku sta pot nadaljevala s Kokrškega sedla proti vrhu Grintovca. Pot je bila zgažena, vendar zelo spolzka. Ko sta prišla čez strmi del prečke pod streho Grintovca, je 47-letnemu Cvetku N., kije hodil prvi, iz neznanega vzroka spodrsnilo. Kot je po nesreči povedal Gordan T, je drsel z glavo naprej. Mrtvega so našli kakšnih 600 metrov nižje pod stenami na plazišču. Planinca sta med hojo uporabljala dereze in pohodne palice. V reševalni akciji sta sodelovala člana kranjske gorske reševalne službe, policist in dežurni zdravnik. Več sreče pa je v nedeljo imel 36-letni Ljubljančan Tomaž A., ki se je nad prepadi Grintovca ustavil s cepinom. • H.J. Čebljalno-pihalni večer Škofja Loka - V četrtek, 18. januarja, se bo ob 18. uri v Knjižnici Ivana Tavčarja Škofja Loka začela predstavitev pesniške zbirke Pogledi poezife. Čebljale bodo dijakinje Gimnazije Škofja Loka: Irena Bevk, Nataša Naglic, Tina Orešnik in Ajda Taler, vmes pa vam bo na dušo pihal Erik Potočnik. Za otroke Radovljica - V Knjižnici A. T. Linharta bodo v četrtek, 18. januarja, ob 17. uri lutkovno igrico za otroke, stare vsaj 3 leta, uprizorile pedagoške delavke iz Vrtca Bled, enota Gorje. Železniki - Ura pravljic za otroke bo v knjižnici v Železnikih jutri, v sredo, ob 17. uri. Ana Marija Lotrič bo pripovedovala pravljico z naslovom Fičfirič pridanič. Žiri - V žirovski knjižnici bo ura pravljic za otroke jutri, v sredo, 17. januarja, ob 18. uri. Majda Treven bo pripovedovala pravljico Dobri snežak. Pogovor z Acijem Puharjem Kranj - Sekcija za kulturno dejavnost pri Društvu upokojencev Kranj vabi na pogovor z Acijem Puharjem, ki ga bo bo vodil dr. Zdravko Kaltne-kar in se bo začel v petek, 19. januarja, ob 17. uri v dvoranici v I. nadstropju na sedežu društva na Tomšičevi 4. Osnova za pogovor o zgodovini Kranja bo Puharjva knjiga Kranj v stoletju neslutenih sprememb. 100 let Gimnazije Kranj Kranj - V okiru praznovanj 100-let-nice 1. mature na Gimnaziji Kranj bo v sredo, 7. januarja, ob 17. uri gost gimnazijskega večera znani Slovenec, nekdanji dijak Gimnazije Kranj dr. Marko Pogačnik. Z njim se bo pogovarjal prof. Lado Čenčur, ki je srečanje poimenoval s preprostim naslovom Pogovor z Markom Pogačnikom. Pustovanje Žabnica - Bitnje - Društvo upokojencev Žabnica - Bitnje vabi na veselo pustovanje, ki bo v nedeljo, 25. februarja, v Škofji Loki. Za veselje in humor bo poskrbel znani televizijski igralec Podrepnik. Poskrbljeno bo tudi za plesno glasbo. Zagotovljen je avtobusni prevoz. Zaradi rezervacije prostora se prijavite najkasneje do vključno sobote, 20. januarja. Zabava v Kranjski Gori Kranjska Gora - Jutri, v sredo, 17. januarja, bo od 20. do 22. ure na trgu pred Turističnim društvom Kranjska Gora potekala.apokušina kuhanega vina, zabava z živo glasbo in predstavitev dobrot kmečkih žena. četrtek, 18. januarja. Pohod bo potekal na relaciji Golnik - Svarje - Zalog - Gorice. Odhod rednega avtobusa iz Kranja za Golnik je ob 8.25. Postajališče je poleg trgovine Živila. Ne prezahtevne hoje bo za približno 2 uri in pol. Vodnika priporočata pohodne palice, trdno in nepremočlji-vo obutev, v nahrbtniku pa malico z veliko dobre volje. y izoio Škofja Loka - Društvo upokojencev Škofja Loka vabi na izlet v Izolo, ki bo v sredo, 7. februarja. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred avtobusne postaje v Škofji Loki. Prijave zbirajo na društvu od 24. januarja do zasedenosti avtobusa. Na Vremščico Kranj - Društvo upokojencev Kranj organizira zimski planinski izlet na Primorsko, na ne preveč zahteven hrib Vremščico, ki je visok 1027 metrov. Izlet bo v četrtek, 25. januarja, z odhodom posebnega avtobusa ob 6. uri izpred hotela Creina. Skupne hoje bo od 3 ure do 3 ure in pol. V nahrbtniku imejte hrano in pijačo, ne pozabite pa tudi na planinsko knjižico. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni. Na Roblek Radovljica - Planinsko društvo Radovljica vabi v sobo o, 20. januarja, vse ljubitelje zimskih pohodov na Roblek (1637 m). Tura je primerna za vse pohodnike, čas pohoda bo 5 ur. Prijave in informacije v pisarni društva in po tel.: 04/531 55 44 v sredo in četrtek od 18. do 19.30 ure. Na Fajti hrib Kranj - Planinsko društvo Iskra vabi na izlet na Fajti hrib na Krasu in sicer 20. januarja. Odhod bo ob 7. uri izpred hotela Creina. Skupne hoje v zimskih razmerah bo za 5 ur. Prijave z vplačili: Jasna Soklič, Iskra ERO, tel.: 04/207 64 00 Na pohod z DU Kranj Kranj - Društvo upokojencev Kranj organizira zimski pohodniški izlet v Predavanja O arterosklerozi Škofja Loka - V Hotelu Transturist se bo jutri, v sredo, ob 18. uri začelo predavanje z naslovom Artero-skleroza - bolezen današnjega časa. Predaval bo dr. med. specialist internist Tomaž Camlek, ki bo po predavanju odgovarjal tudi na vaša vprašanja. O negi rastlin in zemlje Kranj - Svetlin - društvo za oza-veščanje o zdravem življenju in sožitju z naravo organizira ciklus predavanj o negi rastlin in zemlje v skladu z evolucijo. Prvo predavanje bo danes, v torek, 16. januarja, ob 18 uri v prostorih OŠ Jakoba Aljaža na Planini v Kranju, nato pa predvidoma še 23. in 30. januarja ob istem času. Predavatelj Dejan Plahuta iz društva DAJA iz Portoroža, tehnik za ekokompatibilno kmetijstvo, bo predstavil osnove biodinamike, to je najbolj učinkovitega načina sonaravnega obdelovanja zemlje, ki zagotavlja ohranjanje njene rodovitnosti in pridelavo zdrave hrane, pri čemer je dan poudarek poznavanju in upoštevanju vpliva zemeljskih in kozmičnih energij ter pravilni in pravočasni uporabi biodinamičnih preparatov za gnojnje in preprečevanje rastlinskih bolezni. Tehnika transcendentalne meditacije Kranj - Na uvodnem predavanju o tehniki transcendentalne meditacije, ki se bo začelo v četrtek, 18. januarja, ob 19. uri v prostorih Gimnazije Kranj, bodo predstavljene koristi vadbe te naravne, lahkotne in znanstveno preizkušene metode globoke sprostitve, ki je namenjena izboljšanju zdravja ter razvoju kreativnosti in bolj harmoničnih človeških odnosov. Predavanje bo vodil učitelj tehnike TM g. Rajko Če-bavs. Vstop je prost. Dodatne inf.: 04/533 15 68. Torkov večer o Kirgiziji Radovljica - V knjižnici A. T. Linharta v Radovljici se bo danes, v torek, 16. januarja, ob 19.30 uri začelo predavanje v okviru Torkovih večerov. Tokrat vas bo mladi alpinist Urban Ažman z diapozitivi popeljal na alpinistično odpravo v Kirgizijo, v deželo drugačnih, a vedno zanimivih ljudi, ki ponuja svoje strme in visoke stene mnogim alpinističnim odpravam. Laos in Tajska Žirovnica - Kulturno-prosvetna sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi na predavanje Laos - Tajska -Laos, ki bo v torek, 16. januarja, ob 18. uri v rojstni hiši Matija Čopa v Žirovnici. Predaval bo g. Tine Černe. Spodnja Besnica - G Tine Černe iz Žirovnice bo o svojem potovanju po barvitem Laosu in Tajski pripovedoval tudi v Spodnji Besnici, in sicer v soboto, 20. januarja, ob 20. uri v gasilskem domu v Spodnji Besnici. Vrednost prodanih vstopnic bo namenjena obnovi Loga pod Mangartom. O osteoporozi, sklepih... Šenčur - Društvo upokojencev Šenčur in Odbor rdečega križa Voglje vabita na zdravstveno predavanje o osteoporozi, sklepih in hrbtenici v odraslem obdobju človeka. Predavanje bo danes, v petek, ob 17. uri v Domu krajanov Voglje. Predaval bo dr. Janez Remškar Po predavanju bo merjenje krvnega tlaka. Jutri, v soboto, 13. januarja, bo od 8. do 9. ure merjenje kvnega tlaka, sladkorja ter holesterola v krvi. Nadaljevanje na 19. strani GORENJSKI GLAS • 18. STRAN VEČ KOT ČASOPIS, DEŽURNI NOVINAR Torek, 16. januarja 2001 VASA PESEM Oddaja je vsak ponedeljek ob 18,15 uri na frekvencah Radia Ognjišče. Za Vašo pesem boste lahko glasovali v oddajo po tel.: 01/452-10-35 ali 430-16-35 in tako, da izpolnite kupon in ga pošljite na naslov: Radio Ognjišče Štula 23, p.p. 4863, 1210 Ljubljana - Šentvid PREDLOGI TEGA TEDNA 7.08.2000 Sto let Antonije Berdnik iz Kamnika Vi lil/ Popevke: 1 Ukazi - Patrik Greblo Zmagovalni pesmi prejšnega tedna: 2. Nezakonska mati - Ditka Haberl 3 Judovsko dekle - Panda 2, Pomisli name -Majda Arh Ne hodi mi fantič < Nz - viže ponoči - ans. Braneta Klavžarja 1. Rodni kraj - Završki fantje 2. Spoštuj očetovo dediščino - Gregorji 3. Naš poet - Alpski kvintet VAŠA PESEM i. GLASUJEM ZA Popevko: Narodno/abavno vi/o: Ime in priimek: Naslov: Posta: GLASBENA LESTVICA ZALOŽBE 2LOTI ZU0K Vsako sredo ob 13. uri na Radiu Ognjišče. Obkrožite številko skladbe, ki vam je najbolj všeč, izrežite, nalepite na dopisnico in pošljite na naslov: ZLATI ZVOKI, d.o.o., p.p. 46, 1410 Zagorje. NAGRADE PREJMEJO: - DRAGICA BORDON, Strunjan 136 b, 6320 Portorož - VIDA BOBNAR, Vasca 12, 4207 Cerklje - ANGELCA KOKALJ, Ševlje 134, 4227 Selca Nagrade prejmejo izžrebanci po pošti. KUPON št. 3 1. IGOR IN ZLATI ZVOKI • Venček Avsenikovih 2. JOŽE BOHORČ s PRIJATELJI - Zaljubljeno dekle 3. Ans. ZASAVCI - Kje si doma 4. Ans. VESELI REVIRČANI - Poročni ples 5. MLADE FRAJLE - Moja mala sreča (nov predlog) DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC • MPI d.o.o., Idrija & Postojna, (05) 374 32 00 & (05) 700 16 00, www.mpi.si Vprašanje: Koliko znaša dolžina najnovejšega modela Audi A4? Nagrada: usnjeni obesek za ključe • Anvina d.o.o., Cankarjev trg 6, 1360 Vrhnika, tel.: (01) 750 57 77 Vprašanje: Ali obstajajo na slovenskem tržišču vakuumske likalne mize? Nagrada: 2m blaga za pustno maškaro Odgovore pošljite do sobote, 20. januarja 2001 NTR LOGATEC, p.p. 99, 1370 Logatec, za oddajo "99 minut..." Nagrajenca z dne 31. decembra 2000: • Gostišče s prenočišči Potok, Jelšane: Dušan Oblak, Stranska pot 2, 4270 Jesenice • Časopis 99, Logatec: Ludvik Glavač, Jama 19, 4211 Mavčiče Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokroviteljih z osebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne informacije po tel. 01 750 9 360. Spremljate nas lahko: Notranjski radio 107.1 & 91.1 MHz. Pokličite (01) 754 1 632 ob nedeljah med 20.21 in 22.00 uro, ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Zanko okoli vratu vam zategujejo - Šerif -Večerna Zarja - Črni gad - Jutranja Zarja Še vedno rada bere V soboto so ji čestitali župan občine Kamnik Tone Smolnikar, predsednik Društva upokojencev Stane Simšič in predsednik KS Zaprice Miran Kocijančič, v nedeljo pa svojci. Kamnik, 16. januarja - Od včeraj, 15. januarja, ko je stopila v 101. leto, Antonija Berdnik, rojena v Krtini na Notranjskem, Društvu upokojencev v Kamniku, ki ima 3200 članov, ne bo več plačevala članarine. Skoraj trideset let je tako kot vsi drugi člani plačevala društveno članarino, zdaj pa je prva v društvu, ki bo častna članica. Vendar se naj bi ji že julija pridružila še ena častna članica in stoletnica. Predsednik društva Stane Simšič nam je ob čestitki Antoniji Berdnik za sto let v soboto v Gostilni pri Orlu v Stranjah zaupal, da bo druga stoletnica v društvu Marija Laj-ner. Sicer pa župan Tone Smolnikar pričakuje, da bo najsta- rejša občanka v občini Kamnik letos v Tuhinju praznovala 102. rojstni dan. Antonija Berdnik je delala največ v gostinstvu. Z možem Antonom, ki je bil šofer avtobusa, kasneje pa oskrbnik na kegljišču v Kamniku, sta se poročila 1937. leta, zlato poroko sta praznovala na Brezjah. Rodili so se jima hčerka in dva sinova. Danes, ko je mož že pokojni, ima Atonija pet vnukov in sedem pravnukov. Še vedno je čila in pri močeh in rada se tudi pošali. Tako je v soboto na prazničnem srečanju povedala, da ima na nosu lepotno piko. Včasih je Antonija veliko ple-tla in kvačkala. Zdaj ji to delo ne gre več najbolje od rok. Še vedno pa rada in veliko bere. Najraje pa prebira časopise. Da bi jih še naprej in čimdlje, so ji zaželeli v soboto župan in predstavniki društva upokojen- cev ter krajevne skupnosti. Čestitkam in željam za zdravje Antoniji Berdnik v Kamniku pa se pridružujemo tudi v Gorenjskem glasu. • A. Žalar Društvo za negovanje tradicij TIGR nagradilo člana Visoko priznanje Janezu Fonu 92-letni Janez Fon je še vedno zelo aktiven, za svoje delo je prejel številna priznanja, najbolj vesel pa je visoke plakete protifašistične organizacije TIGR. Jesenice, 16. januarja - Lani 26. novembra so na občnem zboru domoljubne organizacije TIGR v Ajdovščini slovesno podelili častno listino 92-letne-mu Jeseničanu Janezu Fonu. Na veliki diplomi, ki jo je Janez Fon sprejel z vsemi častmi, diplomi, ki je na Gorenjskem nima nihče enake, piše: "Društvo za negovanje rodoljubnih tradicij TIGR Primorske podeljuje svečano listino častnega občana Janezu Fonu za pomemben prispevek k delovanju te rodoljubne organizacije v boju proti italijanskemu fašizmu med dvema vojnama in za izkazano domovinsko ljubezen, vero in požrtovalnost v času najhujšega zatiranja primorskega ljudstva." Janez Fon je po rodu Avstrijec. Leta 1914 seje družina preselila v Tolmin, kjer je Janez obiskoval meščansko šolo in licej. Ob prostem času je veliko delal kot aktivist organizacije TIGR. Janez Fon se spominja, da je bil italijanski teror res izjemno velik. Do leta 1927 so imeli v šoli še trikrat na teden pouk tujega jezika, se pravi, slovenskega, potem pa je bilo tudi to prepovedano. Slovensko niso smeli niti govoriti med seboj, ne peti, na uradih se je govorilo samo italijansko. Janez Fon se še danes spominja akcij, ki so jih imeli TIGROV-ci, katerih član je bil kot zaveden in pokončen Slovenec. Janez Fon, ki je še danes zelo aktiven, je prejel že vrsto priznanj in nagrad za svoje prizadevno amatersko delo v različnih društvih, vendar je najbolj ponosen na zadnje priznanje, saj je največje priznanje, ki ga lahko prejme zaveden in pokončen Slovenec. • D.S. AKCIJA GORENJSKEGA GLASA IN TELEVIZIJE MEDVODE GLASBENIKI MESECA januarja 2001 pripravlja Andrej Žalar s sodelavci Daje vse v redu Ansambel VRISK, tako sklepamo po odgovorih na vprašanje v kuponu, vsaj kar zadeva njihove nastope v živo, na Gorenjskem ni kaj dosti poznan. Zelo pogosto in radi pa ga poslušate bralci Gorenjskega glasa na radijskih valovih. No, lani konec leta pa so Gorenjci vsaj trikrat oziroma v treh krajih lahko poslušali ansambel Vrisk tudi v živo na javnih nastopih. Prvi j e bi L na javnem snemanju oddaje Četrtkov večer domačih pesmi in napevov, kije bil v začetku decembra. Takrat na Bledu, v Festivalni dvorani, je ansambel Vrisk med številnim občinstvom požel lep aplavz. In takrat smo se z vodjo ansambla Jožetom Avbar-jem tudi dogovorili, da se bomo z ansamblom na Gorenjskem še srečali. Sloje pravzaprav za dogovor, da Vrisk predstavimo kot Glasbenike meseca v Gorenjskem glasu, in da se ansambel predstavi tudi z nastopi v nekaterih krajih na Gorenjskem. Oboje smo potem pred koncem leta tudi začeli uresničevati. Ansambel Vrisk je na prireditvah pod naslovom Veselo v novo leto nastopil dvakrat. Žal so mu takrat številni nastopi ob koncu leta preprečili, da bi se lahko predstavil tudi recimo v Šenčurju, v Gorjah, na Lancovem, v Vodicah in v Besnici. Bil pa je nastop ansambla Vrisk prava osvežitev in doživetje za poslušalce in obiskovalce prireditev v Komendi in na Blejski Dobravi. V obeh krajih je ansambel vzbudil precejšnjo pozornost. Vodja ansambla Jože Avbar po obeh nastopih na prireditvah na Gorenjskem zadovoljno napoveduje, da se bo ansambel zelo rad še kdaj in še' kje predstavil na Gorenjskem. Jože Avbar, harmonikar v ansamblu, pa je hkrati tudi prvo ime in vodja. Lahko bi ga primerjali tudi z gonilno silo ansambla, ki skrbi, da ansambel nastopa po različnih krajih v Sloveniji, daje teh nastopov čimveč, da so primerno razporejeni. Naloga vodje ansambla pa je tudi, da ima vsak član ansambla svojo nalogo. Jože Avbar, vodja ansambla Vrisk Sicer pa je Jože poznan tudi po tem, da ustvarja melodije. Večina lastnih melodij ansambla Vrisk je prav Jožetovih. In veliko jih je takšnih, ki poslušalcem in obiskovalcem prireditev dobesedno pri-rastejo k srcu. Sicer pa Jože Avbar dobesedno živi za glasbo in za ansambel. Če bi ga vprašali, kaj dela v prostem času, bi izvedeli, da prostega časa sploh nima, ker takrat dela in živi za Vrisk. Za an-sambelin njegove skladbe pa sicer navija tudi Jožetova družina, ki tudi ob petih zjutraj posluša nove posnetke ansambla. Naj povemo, da smo ansambel Vrisk že vključili v program ansamblov, ki bodo 9. junija nastopili na reviji ansamblov in narodnoza-bavne glasbe na jubilejnem 10. gorenjskem prvenstvu harmonikarjev v Besnici. Če bi se radi z ansamblom Vrisk srečali na veselici ali pa bi se ob kakšni drugačni priložnosti veselili z njim, boste morali kar pohiteti z dogovorom, saj ansambel že oblikuje letošnji koledar nastopov. Pravi naslov, da se boste najhitreje dogovorili za srečanje z njimi, pa bo tudi Gorenjski glas in telefon 031/638-699 ali pa številka vodje ansambla Jožeta Avbarja 031/315-505. GLASBENIKI MESECA - KUPON Morda veste, katero kaseto že pripravlja ansambel Vrisk? Ime in priimek: Naslov: PoŠta: Kupon, nalepljen na dopisnico, pošljite na GORENJSKI GLAS, p. p. 124,4001 Kranj. Dobrodelni koncert Komenda, 15. januarja - Ustanova Petra Pavla Glavarja v Komendi za pomoč nadarjenim mladim občanom Komende in drugim pomoči potrebnim ter Kulturno društvo Komenda sta konec tedna pripravila novoletni dobrodelni koncert. Dveh dobrodelnih koncertov v petek, popoldanskega in večernega, so se udeležili številni ljubitelji New swing quarteta, saj so obakrat napolnili dvorano v kulturnem domu. Skupina New swing quartet pa je v Komendi že od njenega začetka priljubljena. Domačini so namreč prepričani, da so korenine Ota Pestnerja prav v Komendi. • A. Ž. Torek, 16. januarja 2001 HALO-HALO, GLASOV KAŽIPOT 19. STRAN -GORKNJSKI GLAS HALO -HALO GORENJSKI GLAS TEL: 04/201-42-00 GLASOV KAŽIPOT Naročilo za objavo sprejemamo po telefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka in Četrtka do 13.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna. KATEGORIJE: A, B, C, D, E, H http://www.bb-kranj.si ROZMAN BUS Rozman, tek 04/53-15-249 Šenčur: 251-18-87 METEOR, d.o.o. Stara c. I, Cerklje Avtobusni prevozi ZÍDANK s.p. Zg. Gorje 15 H O KO - kombi prevozi Tel,: 04/5963-876 Tel.: 04/5957-757 Rekreacijsko drsanje v Ledeni dvorani BLED tel.: 04/ 574 16 12, 574 25 13 Rekreacijsko drsanje HALA TIVOLI tel.: 01/431-51-55 Rekreacijsko drsanje GORENJSKI SEJEM tel.:202-16-34 SMUČIŠČE STRAŽA BORZA ZNANJA Podrobnejše informacije o učnih Ponudbah so vam na voljo: - na telefonski številki 01/42-66-197 kOZ, enota DlilAVSKA K*JJI2i\ica na Tivolski c. 30, p.p. 370, woo Ljubljana - ali pa nam pošljejo e-mail na naslov.ljubljanaéborzaznanja. ms s.edus.si VOZNIŠKI IZPIT PREDAVANJA IZ TEORIJE B&B KRANJ, tel. 202-55-22, 22. januarja, ob 9.00 in 18.00 B&B RADOVLJICA, tel 531-49-60, 22. januarja, ob 18.00 B&B JESENICE, tel 586-33-00, 22. januarja, ob 18.00 B&B ŠK. LOKA, tel. 515-70-00, 22. januarja ob 9.00 in ob 16.00. Muenchen 29.1., Trst 6. in 8.2., Lidl 22.2., Madžarske topolice in pustovanje od 22. do 25.2., Lenti 17.2 Portoquaro, Palmanova-tovarna čokolade 25.1., razprodaja Muenchen 2.2, Lenti 17.2., Trst-Eurospin 23.1. Tel.: 252-62-10, 041/ 660-658 Muenchen 29. 1. - nakupi Tel.: 57-25-427, 041/723-823, 031/723-823 Vzemite si čas za pravočasno rezervacijo sedežev. Lenti vsak čet. in sob.; Trst 1. in 3. sred.; Udine (Alpe-Adria) 2. sreda, Palmanova 4. sreda, Celovec 1. in 3. torek v mesecu. Ostali prevozi po dogovoru! GSM: 041/734-140 Drsališče obratuje vsako soboto od 16.30 do 18.00 ure,vsako nedeljo od 10.00 do 11.30. ure in od 16.30. do 18.00 ure. Vstopnice: odrasli 600 SIT, otroci (do 14 let) 400 SIT. Letna karta 5.000 SIT (otroci) in 8 000 (odrasli). Drsališče obratuje ob torkih in petkih od 20.30 do 22. ure, ob sredah in četrtkih od 20 do 21 30 ure, ob sobotah in nedeljah od 10. do 11.30 in 14. do 15.30 ure. Vstopnice: odrasli 700 sit, sobota in nedelja 750 sit, otroci (do 10 let) 500 sit d i ara prof. META KONSTANTIN, s.p. ŠKOFJA LOKA, Podlubnik 253 STUDIO TANGO S SMUČARSKIMI VIA KI CENEJE NA KOBLO SLOVENSKE ŽELEZNICE KOLODVORSKA UL 11 1000 IJUBUANA Drsališče obratuje vse sobote, nedelje in praznike od 15.30 od 17.00 ure. Vstopnice: otroci nad 7 let in odrasli 600,00 SIT, otroci do 7 let 300 sit; Sezonska vstopnica 2000/01 je 12.000 SIT. V predprodaji so že sezonske karte za sezono 2000/2001 v Upravi smučišča Straža - Festivalna dvorana. Tel.: 04/57-80-512 Nov dan je pred nami in nove priložnosti za nova učenja. Morda vam lahko v ljubljanski Borzi znanja pri tem pomagamo in vas seznanimo z nekom, ki vas lahko uči ali potrebuje vaše znanje. Naši člani se ukvarjajo z različnimi področji: - od inštrukcij tujih jezikov, šolskih predmetov in strokovnih znanj - pa športa, ročnih del, glasbene in likovne umetnosti - do duhovnosti, potovanj in drobnih vsakdanjih spretnosti Postopek je preprost: pokličite nas ali obiščite in pogovorimo se. Naše posredovanje je brezplačno, vse drugo pa je stvar vašega medsebojnega dogovora. Vpisujemo v plesne tečaje s pričetkom v januarju. Vpisi v recepciji hotela Creina v Kranju. Poučevanje tudi v paru. Tel.: 202 45 50, 041/820 485.Ukar m Co dno . Tuga Vidmarja 4. Kranj - povratne vozovnice za vlak od 30 do 40 % ceneje - ugoden nakup celodnevnih smučarskih vozovnic na vlaku (odrasli 2.300, otroci 1.700) -vlak bo vozil ob sobotah od 13. 1. do 24. 2., od 24. 2. do j 3. 3. pa kar vsak dan na relaciji Ljubljana - Bohinjska Bistri- f ca, z odhodom iz Ljubljane ob 6.50 (Boh. Bistrica ob 9.03) in vrnitvijo v Ljubljano ob 19.47 (odhod iz Boh. Bistrice ob 1 17.48) . - Vlak bo vozil ob ugodnih snežnih razmerah INFORMACIJE: 01/291-33-32 V program dejavnosti društva Ozara vključujemo ljudi z dolgo- l| trajnimi težavami v duševnem zdravju različnih starosti, njihove svojce in ljudi v duševni stiski. Če se želite vključiti v skupino za samopomoč, vas obveščamo, da smo spremenili termin srečanj, ki jih imamo sedaj vsak četrtek ob 16. uri v prostorih društva na Kidričevi 6 v Kranju. S svojim delovanjem pa nadaljujeta tudi Klub svojcev in Klub prostovoljcev. Dodatne informacije na: tel.: 04/ 23 62 610. "TEČAJI TUJIH JEZIKOV za odrasle, dijake, učence, tel.: 04/ 51-50 590 '«MGLAS 3$ide vsak to/tek in petek Prešernovo gledališče Kranj Glavni trg 6, 4000 Kranj „ BLAGAJNA GLEDALIŠČA je odprta ob delavnikih od 10. do 12. ure ob sobotah od 9. do 10.30 ure in uro pred začetkom predstav TELEFON:04/2022681 SPLETNA STRAN: www.pgk-gledalisce.si Z. Kodrič: VLAK ČEZ JEZERO v torek, 16. 1. 2001, ob 19.30 uri za abonma ZELENI, IZVEN in KONTO Z. Kodrič: VLAK ČEZ JEZERO v sredo, 17. 1. 2001, ob 19.30 uri za abonma MODRI, IZVEN in KONTO J. B. P. Moliere: SKOPUH v soboto, 20. 1. 2001, ob 19.30 uri za IZVEN in KONTO Nadaljevanje s 17. strani ST Šolarji, pošljite izdelke o Prešernu! Kranj - V Gorenjskem muzeju v Kranju bodo 6. februarja odprli razstavo različnih izdelkov osnovnošolcev na temo o Prešernu. Nekaj matriala imajo že zbranega, radi pa bi ga zbrali še več, zato naprošajo vse zainteresirane osnovnošolce, da jim pošljejo kakšno risbico, pesem, spis ali plakat na omenjeno tematiko. Izdelke pošljite do konca januarja na naslov: Gorenjski muzej, Tomšičeva 44, 4000 Kranj. Najboljše prispevke bodo tudi nagradili. Kuharski tečaj Šenčur - Turistično društvo organizira kuharski tečaj pod mentorstvom gospe Zalke Jovanovič. Začetek bo v četrtek, 18. januarja, ob 17. uri v prostorih društva. Tečaj bo potekal januarja in februarja. Za informacije lahko pokličete Marinko Štirn po tel.: 207 37 59 - dopoldne. Obvestila društva invalidov Kranj - Medobčinsko društvo invalidov Kranj obvešča člane, da že sprejema evidenčne prijave za 7-dnevno zdravljenje ali letovanje v letu 2001 za Moravske Toplice, Terme Banovci, Atomske Toplice in Rabac. Hkrati obveščajo vse člane -invalide, da bodo do konca leta 2001 prejeli nove članske izkaznice. Zato prosijo, da jih člani ali pa njihovi svojci sproti obveščajo o spremembah bivališča, o smrti ali izstopu iz društva. Uradne ure društva, ki ima sedež na Begunjski 10 v Kranju, so vsak torek in četrtek od 15. do 17. ure, tel.: 202-34-33. to, 20. januarja, ob 19. uri premierno v domači dvorani v Adergasu uprizorila igro Randi, komedijo v štirih dejanjih avtorjev Antona Medveda in Jakoba Alešovca. Nastopilo bo devet mladih igralcev, komedijo pa je režiral Silvo Sire. Ponovitev bo v ne- Ob 100-letnici Gimnazije Kranj Kranj - V okviru 100-letnice 1. mature na Gimnaziji Kranj bo v četrtek, 18. januarja, ob 11. uri otvoritev kiparske razstave skulpture Jožeta Volariča v gimnazijski knjižnici. Razstavo bo predstavil likovni kritik dr. Cene Avguštin. Jože Volarič je bil v letih 1974 do 1076 učitelj tehničnega pouka na Gimnaziji Kranj. Letni časi narave Ljubljana - V prodajni galeriji Atrij na Slovenski cesti 58 v Ljubljani bodo v letu 2001 pripravili štiri razstave barvnih fotografij Mateja Rupla z naslovom Letni časi narave (Zima, Pomlad, Poletje in Jesen). Od 15. januarja do 5. aprila je na ogled 1. izmed štirih prodajnih razstav, Zima. Fotografije Tomaža Ljubljana - V muzejski zbirki Mestnega muzeja Ljubljana in Tobačne Ljubljana bodo jutri, v sredo, 17. januarja, ob 18. uri odprli fotografsko razstavo Tomaža Lundra, fotografa, ki je zmagal na fotonatečaju Tobačne Ljubljana na temo Užitek življenja s ciklom fotografij Sanje. Ob otvoritvi bo sodelovala pevka Uršula Ramoveš. Na Randi v Adergas Adergas - Dramska skupina KUD Pod lipo iz Adergasa bo v s.obo- deljo, 21. januarja, ob 15. uri v Adergasu. Kadar se ženski jezik ne suče Železniki - KUD France Koblar vabi na uprizoritev komedije Vojmila Rabadana Kadar se ženski jezik ne suče in sicer v soboto, 20. januarja, ob 19. uri, in v nedeljo, 21. januarja, ob 16. uri, obakrat v Kulturnem domu Železniki. Oče in sin Radovljica - Glasbena šola Radovljica in Akademija za glasbo Ljubljana vabita na koncert z naslovom Oče in sin, ki bo v Graščini jutri, v sredo, ob 18. uri. Študentje iz razreda profesorja Fedja Rupla bodo izvajali dela Johanna in Philippa Emanuella Bacha za flavto in čembalo. Nastopajoče bosta spremljala pianista Vlasta Doležal Rus in Blaž Pucihar. Koncert skupine Hiša Škofja Loka - Turistično društvo Škofja Loka vabi na unpluged koncert skupine Hiša, ki bo v petek, 19. januarja, 9b 20. uri v Kristalni dvorani na Mestnem trgu v Škofji Loki. Skupina bo predstavila novo ploščo Nevarna razmerja. Informacije in predprodaja vstopnic v turističnem društvu, tel.: 04/5120-268. w MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO Čopova 14, 1000 LJUBLJANA Danes, v torek, 16. januarja, ob 11.00 uri ZAKLJUČENA Bernard Shaw Pigmalion ob 19.30 uri abonma TOREK in IZVEN Edmond Rostand Cyrano de Bergerac MGL Biagaina je odprta od 14. do 17. ure, od 17.30 do 19.30 ter uro pred predstavo. KONTO od 12. do 14. ure. Telefon: 01/25 10 852, toača.stran www.mgl.si Jutri, v sredo, 17. januarja, ob 19.30 uri abonma RED O in IZVEN Edmond Rostand Cyrano de Bergerac Četrtek, 18. januarja, ob 19.30 uri abonma ČETRTEK in IZEN Shelegh Stephenson Spomin vode Promocija in CD Ans.Tineta Stareta z gosti VESELIMO SE v Mengšu PETEK, 26. 1. 2001, ob 20.00 uri kasete &4 ja NASTOPAJO: O ANS. SLAMNIK 0 ANS. TAK-TIK © ANS. SVETLIN O VIKTORIJA O ANS. IGOR IN ZLATI ZVOKI P SKUPINA GAMSI O ANS. BRANETA KLAVŽARJA 0 ANS. *STARI PRIJATELJI O TRIO 3 O ANDREJA ČAMERNIK VODITELJICA PROGRAMA: ANDREJA ČAMERNIK SCENARIST IN HUMORIST: FRANC PESTOTNIK - PODOKNIČAR vstopnice: REZERVACIJE PO TELEOFNU tel. 01/7237-240, 041/616-081, 041/232-168 HRAM ROŽICE - MENGEŠ tel. 7237-510 KULTURNI DOM MENGEŠ tel. 7237-101 Transcendentalna meditacija za boljše počutje Zdrav duh v zdravem telesu Učinki TM se razvijejo in utrdijo z rednim prakticiranje m - vsak dan dvakrat po 15 do 20 minut. Za prakticiranje ne potrebujemo nobenih pripomočkov ter nam ni treba spreminjati življenjskih ali prehrambenih navad. Potrebujemo le kolikor toliko miren prostor, kjer se lahko usedemo in zapremo oči za 20 minut. Prakticiranje tehnike TM je preprosto in tudi naučiti se jo je lahko. Društvo za TM Kranj redno organizira predavanja, na katerih podrobno predstavi učinke tehnike TM in znanstvene raziskave o njej. Vsi, ki se želijo TM naučiti, se lahko prijavijo na tečaj, ki sledi (4 dni zapored, vsak dan približno uro in pol). Naslednje predavanje o tehniki TM bo 18. februarja ob 19.00 v prostorih Gimnazije Kranj, več informacij'pa lahko dobite tudi po tel. 031 572 6 75 ali 04 533 15 68 (Ra-jko Čebavs, učitelj tehnike TM). UKV - STEREO 90,9 MHz, 97,2 MHz, 99,5 MHz, 103,1 Mhz tel.: 05/372 38 08 Lokalna radijska postaja, Pot na Zavrte 10 IZLETNIŠKI KAŽIPOT GORENJSKEGA GLASA IN RADIA G0RENC JoIMMGLAS V oddaji Izletniški kažipot na Radiu Gorenc, vam vsako soboto med l7sto in 18sto uro predstavimo slovenske kraje in njihove turistične zanimivosti. SOPOKROVITELJ SOBOTNE ODDAJE MESTNA OBČINA VELIKE LAŠČE Le ta je prvič omenjena leta 1145, občino pa se je prijelo ime Slovenske Atene. Eden večjih zgodovinskih spomenikov v občini predstavlja Turjaški grad, potem cerkev Sv. Primoža in Filicijana s freskami iz 15. Stoletja ter cerkev Sv. Lenarta v svoji gotski podobi. Naravne lepote občine Velike Lašče pa so Bejdinški slapovi, več kraških pojavov, izvirov, ponikalnic, kraških jam in še kaj bi se našlo. Vse to ima občina Velike Lašče, ki je VREDNA DOBREGA IZLETA. Oddajo priptavftava Ines VbrŠič in Aleš Fičko v sodelovala z GORENJSKIM GLASOM, vec o oddaji: www.radiogorenc.si MALI OGLASI MALI OGLASI 9 201-42-47~ S 201- 42 - 48 m 201- 42 - 49 APARTMA - PRIKOLICE MORAVSKE TOPLICE ugodne polpenzione, 2000 SIT/osebo + tur.taksa. g 02/538-14- 83 674 APARATI STROJI Ugodno prodam kombinirani ŠTEDILNIK. g 25-71-569 558 Prodam GLASBENI STOLP Fischer-dvojni kasetar, cena po dogovoru. g 5961-188 581 Prodam KMETIJSKO MEHANIZACIJO. Tt 595- 6440 597 AVTOMAT ZA IZDELAVO PRSTOV za travne kosilnice BCS, skupaj z delom, prodam. g 531-57-45 598 Prodam SIMULATOR TEKA na smučeh po polovični cenkierabljen. Tt 2324-672 621 Prodam BOJLER 80 I in 10 litrski pretočni. g 041/607-454 627 PRALNI STROJ Gorenje, brezhiben, prodam. g 041/878-494_6£_ MIZARSKI PONK iz bukovega lesa, prodam. g 5185-185 639 Poceni prodam vgradni ŠTEDILNIK 2+2 s pečico Tt 233-14-87 640 Prodam NOVO ITALIJANSKO PLASTIČNO STOJALO za sušenje perila za 4000 SIT. Tt 202-14-52_649_ Prodam 60 KG PVC folije v bali za 8000 SIT. Tt 040/213-365_ 667 Poceni prodam APARAT za merjenje pritiska. TI 233-26-26_67i_ Prodam mini GLASBENI STOLP Toshiba. Tt 20-26-595, popoldan_sea_ Prodam MULTIPRAKTIC, dobro ohranjen. Tt 041/902-077 700 Ugodno prodam PEČ na olje Minor 8000 Gibo. Tt 5314-300 709 Prodam kom. ŠTEDILNIK Gorenje 2+2 za 7000 SIT, HLADILNIK Končar za 7000 SIT in plinsko jeklenko za 6000 SIT. Tt 040/291-872 720 GLASBILA Prodamo diatonično HARMONIKO. Zupan ALP II CTB, 2 leti 35/11, izdealna za učenje, brezhibna. Tt 031/514-586 570 GR. MATERIAL Prodam HRASTOVE DESKE 50 cm, 25 cm, SMREKOVE 60, 80 cm in LIPOVE, hrastove HLODE. Tt 040/530-007 592 STREŠNIKI FOLC rabljen prodamo ca 3000 kosov. Tt 25-06-147 611 Prodam 9 kom. pločevine 2 m x 1mx5mm za oljno cisterno. TI 5891-839 /01 IZOBRAŽEVANJE Uspešno INŠTRUIRAM ANGLEŠČINO vse stopnje. Tt 041/390-412, Naracija.d.o.o., Britof 123 Kranj 672 KUPIM ODKUPUJEMO HLODOVINO hrasta, jesena, bukve ter smreke. Nudim odkup lesa na panju. Tt 518-22-12, 050/639-348 103 ODKUPUJEMO vse vrste hlodovine, les prevzamemo tudi na panju. Možnost takojšnjega plačila. BRAZDA,d.o.o., Poljšica 6, Podnart, Tt 5306-555, 041/680-925_2M Kupim TRAKTORSKE BRANE. Tt 04/2042-719 Kupim čelni nakladalec za traktor IMT 539 Tt 041/260-691_550_ Kupim ŽELEZNIŠKE PRAGOVE 10 kosov. Tt 596-19-07 562 Kupim rabljeno FRANCOSKO POSTELJO in garderobno omaro, g 031/888-600 564 Kupim GARAŽO v Škofji Loki. TT 5181-086 TRAČNO ŽAGO (rabljeno), kolo 60 do 80 cm, kupim, g 041/718-856 579 nd o m plan družba za inženiring, nepremičnine, urbanizem in energetiko, d.d. kranj.bleiweisova 14 W.h.C:04/20-68-700, fax: 04/20-68-701 Kupim planetarni MEŠALEC 20 I za testo, g 041/535-326 613 Kupim SLANINO (špeh) od domačega prašiča, g 530-6661 878 ADRIA 450-500 z dokumenti od letnika 83. napre), kupim, g 041/629-521_[08 Kupim domače OCVIRKE g 51-32-465 716 Kupim samohodni OBRAČALNIK Gorenje Muta. g 5191-755_m Kupim 2 LISTNA KOŠA-visoka, za steljo. Tt 041/292-006 mi LOKALI KRANJ Center v bližini avtobusne postaje oddamo poslovne prostore-pisarne. Najem 1600 SIT/m2, KRANJ center prodamo trinadstropno, obnovljeno posl. stavbo na parceli 1184m2, 1442 m2 uporabnih površin, 1900 SIT/m2, KRANJ Planina I ugodna oddamo lokal 1600 SIT/m2 + DDV, cca 60 m2 +130 m2kleti, KRANJ Center poslovno stan hiša 540 m2 uporabne površine + parkirišča ugodno prodamo, ŠKOFJA LOKA oddamo dve pisarni, 76,65 m2, 1.250 SIT/m2, PODKOREN prodamo manjši gostinski lokal-brunarico ob smučišču, PODKOREN prodamo gostinsko turistični objekt s sobami za goste, gospod.poslopjem in vrtom. DOM NEPREMIČNINE, 202 3300, 2369 333, 041/333 222 22241 Kranj- center: oddamo 600m2, pritličje, parkirišče in več pisarn na različnih lokacijah. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 626 581 KRANJ : prodamo več poslovnih prostorov v pritličju za trgovine in predstavništva, več pisarn različnih velikosti. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 JESENICE - SKLADIŠČE V CENTRU, 183 M2, UPORABNO DOVOLJENJE, ODDAMO. POS-ING 04 / 586 31 50 (www.posing.si) Prodamo: ŠKOFJA LOKA - obnovljena hiša v centru, dostop z avtom, v pritličju lokal 60 m2, 1. nadstropje pisarne 54 m2, 2.nadstropje in mansarda pa stanovanje 148 m2, cena = 43,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Oddamo: KRANJ - poslovni prostor v centru mesta 58 m2 v 1. nadstropju, primeren za trgovino, pisarne ali drugo, KRANJ, Vodovodni stolp -poslovni prostor 75 m2 v pritličju hiše ugodno, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodam: KRANJ - prenovljeno poslovno hišo v mestu, z dvema poslovnima prostoroma v pritličju, ki že obratujeta, možnost predelave celotne hiše v več enosobnih stanovanj, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Oddamo: KRANJ - skladiščni prostor s trgovino 600 m2 v pritličju, dostop s tovornjaki, cena ■ 756,00 SIT/m2, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Oddamo: KRANJ - v bližini sodišča 80 m2 v pritličju objekta oddamo stanovanje in pisarno, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, OBLAČILA NEVESTE - obiščite salon POROČNE MODE RIJA v Naklem. Odprto, vsak dan od 16-19. ure, Tt 25 72 737, 040/512- 295 622 OTR. OPREMA Prodam otroško opremo: hojico, stajico, voziček, posteljico. Tt 25-21-642 554 OSTALO Prodam kvalitetna omela z dimnike in peči Ščetkarstvo Žnidar, 01/8323-107_mo_ Prodam PESJAK 3m x 2 m. g 533-0267 883 ČEBELARJU oddam prazne KOZARCE, g 51-32-465 715 Prodam nekaj GOBELINOV. Izdelujem jih po naročilu. Tt 5314-905 po 16. uri na PRIDELKI Prodam domače VINO merlot in malvazijo. g 531-4237, 040/249-184_&rr_ Prodam jedilninin krmilni KROMPIR, g 513-20-75 609 Prodam kvalitetna JABOLKA elstar, jonagold, delišes. Hraše 34, Lesce, 53 33-2 7 5 636 Prodam JABOLKA KOSMAČ, krivopecelj, voščenka. Babni vrt 9, g 25 60 238, po 18. uri _642 Prodam beli JEDILNI KROMPIR, g 255-12-07 Prodam krmilni KROMPIR. Žabnica 43, 2311-766 ali 041/386-871 648 Prodam neškropljena JABOLKA bobovec, on-tario. g 2503-637 , 663 Prodajamo JABOLKA, krhlje, mošt, kis, krompir, sveže in kislo zelje. Matiiovc-Jeglič, Podbrez-je 192 g 533-11-44 7ob Prodam ZIMSKA JABOLKA 50-80 sit. Žeje 1, 257-18-22_710 Prodam JABOLKA (voščenke in bobovec), dvokrilna garažna vrata in tlas za pesjak 8 m2. g 204-23-97 727 Ročno PLETENE NOGAVICE iz domače volne in suho sadje, prodam. Tt 255-15-04 PODARIM Ljudem, ki imajo radi MAČKE PODARIM MAČKA! Je bele barve, star leto in pol, navajen čistoče. Je modrook! g 041/710-711 603 Podarim 3 mlade PSIČKE mešančke, stare 2 meseca, g 2328-046, 041/990-128 Bi? Dobrim ljudem podarim MLADE MUCKE. Tt 232-43-38 656 POSESTI Prodam gostinsko OPREMO po delih, mize, stoli, zavese, luči, vse po ugodni ceni g 574-47-55 Oddam cca. 130 m2 PROSTORA, CK, lokacija Kranj - Preddvor, ob cesti, g 255-14-80 ali 255-18-77 680 BOHINJ-STARA FUŽINA NA LEPI LOKACIJI PRODAMO ZAZIDLJIVO PARCELO, 1200 m2, PRIKLJUČKI, MOŽNOST NADOMESTNE GRADNJE! P.I.A. NEPREMIČNINE, g 201-27-19 PODNART - NA LEPI LOKACIJI PRODAMO NOVEJŠO POSLOVNO STANOVANJSKO HIŠO (MOŽNOST UREDITVE STANOVANJSKE HIŠE), 455 M2 ZEMLJIŠČA, VSI PRIKLJUČKI, UGODNO 17.500.000 sit. P.I.A NEPREMIČNINE, 201-27-19 Prodamo: KRANJ (Drulovka) - vrstna hiša stara 8 let, 3 etaže, 80 m2 v vsaki, etaži, manjša parcela, cena « 32,0 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: Podljubelj - 2.600 m2 zazidljive parcele, možnost prodaje po delih, dobite jih po 5.350,00 SIT/m2, cena znižana pri nakupu v kompleksu. K3 KERN d.o.o., tel 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: MEDVODE - na sončni lokaciji prodamo za 39,5 mio SIT zemljišče 1356 m2 s hišo: zemljišče ima dve parcelni številki in je možna graditev novega objekta, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: LESCE - bližina hiša dvojček vel 9 x 11 m, stara 10 let, parcela 500 m2, cena ■ 36,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o , tel. 04 2021 353, 2022 566, tax 2021 785 Prodamo: KRANJ, Primskovo - odlična lokacija, enonadstropna stan. hiša 9 x 10 m, parcela 780 m2, vsaka etaža ima svoje stanovanje, dvojna garaža, cena ■ 37,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785 Prodamo: KRANJ - obnovljeno stan.hiša na parceli 758 m2 z ločeno garažo in drvarnico, CK na plin, cena = 24,4 mio SIT, možnost dokupa stavbne parcele 521 m2, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, KRANJ - PRIMSKOVO, prodamo medetažno stan.hišo, na zemljišču 642 m2, v račun vzamemo tudi stanovanje, IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. SEBENJE - TRŽIČ, prodamo 28 zazidljivih parcel, različnih velikosti za gradnjo stan. hiš, trenutno sprejemamo samo rezervacije, ker čakamo na zazidalni načrt, več inf. na sedežu agencije. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. NAKLO, na zemljišču 730 m2, prodamo starejšo stanovanjsko hišo z gospodarskim poslopjem in manjšo hišo v III.gradbeni fazi. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. LESCE - HRAŠE, prodamo dve zelo lepi zazidljivi parceli, 701 m2 in 681 m2 gradbena dokumentacija že pridobljena. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KOFCE, prodamo vikend parcelo, 688 m2, cena ugodna IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ŽIRI, 6km izven, smer proti Logatcu, prodamo lepo stan.hišo, na zemljišču 577 m2, za 7 mio SIT, vredno ogleda. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - STRAHINJ, prodamo lepo zazidljivo parcelo, 524 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886 PIA nepremičnine podružnica Šk Loka, Kapucinski trg 13 tel.: 5060-300 P.E. KRANJ, Zoisova 1, tel.: 201-27-19 www.pia-nepremicnine.si/ GORENJSKA, takoj kupimo več zazidljivih parcel, različnih velikosti, za gradnjo vikendov ali stan. hiš. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ŠKOFJA LOKA - okolica, kupimo večjo stan.hišo za dve stranki ali samo pol hiše. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ZG. BITNJE, prodamo novejšo dvostanovanjsko hišo, cena po dogovoru. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - DRULOVKA, prodamo lepo, vrstno hišo na manjši parceli. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. SELŠKA DOLINA - DAVČA, prodamo zanimiv vikend na manjši parceli ob potoku. IDA nepremičnine. 2361 880, 041 386 930. TRŽIČ, Podljubelj, zazidljive parcele različnih cenovnih razredov, lepa, sončna lokacija. Cena: 3.4 - 4.8 mio SIT- ugodno. GRADEX nepremičnine, 04/ 23 62 681 STRAŽIŠČE-BITNJE, kupimo stan.hišo do 29 mio. SIT (270 000 DEM). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886._ KRANJ - STRAŽIŠČE, prodamo dvostanovanjsko hišo s poslovnim prostorom, na parceli 480 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886._ PREDDVOR - MAČE, prodamo vikend na parceli 1000 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. GORENJSKA: prodamo 2x dvojčka ter apartma v sklopu, parcela 1300m2, višji cenovni razred FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 KRANJ - IZVEN: prodamo sodobno hišo, parcela 600 m2, cena 39 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 Škofja Loka - Pod Plevno: prodamo vrstno hišo, novejšo, cena 29,9 mio. FRAST- nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 STRAŽIŠČE: prodamo 6odobno hišo, tudi dvo-družinsko, parcela 600m2, cena 39,6 mio FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 Kranj - prodamo starejšo hišo na večji nekoliko hriboviti parceli, 19,5 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490,041/ 734 198 ŠENČUR - izven: prodamo novejšo hišo, lepa razporeditev prostorov, 39,2 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 KRANJ-IZVEN: prodamo novejšo hišo v gradnji. FRAST d.o.o. 25 15 490 041/ 734 198 MOJSTRANA - DOVJE: Prodamo manjšo starejšo, enonadstropno hišo, stanovanjske površine cca 100m2, parcela ravna sončna 1000 m2 Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661 TRŽIČ-mestno jedro: Prodamo zelo lepo in popolnoma obnovljeno hišo, 11x12m2,150m2 velika parcela, zelo lep vrt, lastno parkirišče. Možnost tudi poslovne dejavnosti. Cena po dogovoru. ITD+NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 041/755-296,040/204-661 Na celotnem območju Gorenjske prodamo več hiš, različnih velikosti in različnih cenovnih razredov. Za ves dodatne informacije smo vam na voljo na spodaj navedenih telefonskih številkah. ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204-661 PODNART ZAZIDLJIVO STAVBNO ZEMLJIŠČE, 2.220 M2, MOŽNOST RAZ-PARCELACIJE, UGODNO PRODAMO. POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) TOK - Telefon Odvisnosti Kranj 04/23-26-928 Vsako sredo od 17.00-19.00 MEDVODE, KRANJ, ŠKOFJA LOKA OKOLICA KUPIMO MANJŠO ENODRUŽINSKO HIŠO Z VRTOM ALI ZAZIDLJIVO PARCELO. POSING 04/ 236 87 40 (www.posing.si) Prodamo: KRANJ, center - poslovno stanovanjska hiša z gostinskim lokalom v pritličju, v 1. nadstropju, 2.nadstropju in mansardi so stanovanja, hiša obnovljena leta 1991, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, ZAZIDLJIVO PARCELO ali KMETIJSKO ZEMLJIŠČE, odkupim, g 04/2368-000 343 Na Zg. Jezerskem prodam ZAZIDLJIVO PARCELO, g 2012-394 551 KRANJ na odlični lokaciji (Primskovo) prodamo zazidljivo parcelo, 2000 m2, možnost nadomestne gradnje! P.I.A. nepremičnine, 201- 27-19 645 STRAŽIŠČE, vrstna hiša z vrtom, stanovanja 100 m2+klet in podstreha, ugodno prodamo g 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE BESNICA 1/2 hiše (3 ss), s parcelo, tel., CK, ugodno prodamo, g 23 15 600, 23 15 601 Pl-ANOVA NEPREMIČNINE_66i_ Prodam GOZDOVE v Mačah. g 01/540-37-45 Na sončni legi pri Preddvoru, prodam vikend, g 041/202-968 666 Nad Bohinjem ugodno prodam zazidljivo PARCELO za vikend ali turistično dejavnost. Lep razgled na Bohinj, g 041/583-483 721 HIŠE PRODAMO Stražišče prodamo obnovljeno dvostanovanjsko hišo s poslovnim prostorom v PR, na parceli cca 580 m2, 10,5x9,5 m, možna prodaja po delih, 39,9 mio SIT, PODLJUBELJ ugodno prodamo novejšo vis.priti, hišo na sončni parceli 506 m2, 9x12 m, cena po dogovoru, CERKLJE ugodno prodamo novejšo vis.priti, hišo (121) na parceli 500 m2, 9x11 m, vsa podkletena, lahko dvostanovanjska, 35,6 mio SIT, NAKLO prodamo posl. stanovanjsko hišo z delavnico in poslovno stanovanjsko zgradbo z garažami na parceli 1790 m2, 463 m2 uporabnih površin. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041 /333 222 22231 KRANJ Drulovka prodamo novejšo hišo dvojček primerno tudi za poslovno dejavnost, 17,5 x6 m, K+P+M, mansarda delno izdelana, BRITOF prodamo enonadstropno hišo s poslovnim prostorom, vrtom in 2 garažama na parceli 1000 m2, 450 m2 uporabnih površin, možen nakup polovice hiše in vrta, BREG ob Savi, prodamo starejšo hišo potrebno obnove in novejšo garažo na parceli 550 m2 13,8 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22232 PODKOREN prodamo hišo z apartmaji, gospodarskim poslopjem, vrtom in sadovnjakom, primerno za turistično dejavnost, ZG. JEZERSKO prodamo kvalitetno grajeno, podkleteno visoko-pritilično hišo na parceli 394 m2, KRANJ Center prodamo novejšo kvalitetno grajeno posl.stan. hišo z vrtom, uporabne površine 550 m2, KRANJ Center prodamo starejšo hišo z manjšim poslov, prostorom in garažo na parceli 262 m2, 124 m2 koristne površine, 17,5 mio SIT. KRANJ Pnmsko-vo v mirni soseski prodamo vzdrževano, vrstno enonadstropno hišo (8x10 m2) z izdelano masar-do, podkletena, CKolje. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041 /333 222 22233 KRANJ Center prodamo posl.stan. hišo, 540 m2 uporabne površine z lastnim parkiriščem za 10 vozil in garažo, SENIČNO v mirnem zelenem okolju prodamo novejšo pritlično stan hišo na parceli 402 m2, uporabne površine 212 m2+100 m2 gospodarskih površin, 33 mio SIT, SEBENJE prodamo obnovljeno vis. priti, hišo, 150 m2 uporabne površine, 320 m2 lastne parcele, MEDVODE ugodno prodamo novejšo (15 let) in starejšo, obnovljeno (60 let) hišo na parceli 555 m2, CKolje, cena 33 mio SIT za obe hiši, ŠKOFJA LOKA prodamo novo hišo na manjši parceli z lepim razgledom 200 m2 uporabne površine, 31 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041 /333 222 22234 VRBA DOSLOVČE prodamo lepo hišo na parceli 1000 m2, mansarda nedokončana, CK olje, cena po dogovoru, MOJSTRANA na lepi lokaciji prodamo novejšo vis. priti hišo na parceli 500 m2, 300 m2 uporabne površine, 29 mio SIT, KRANJ CENTER ugodno prodamo večjo poslovno stanovanjsko hišo na parceli 1800 m2, ŠENČUR CENTER ugodno prodamo posl.stanovanjsko hišo, 286 m2 uporabne površine, parcela 210 m2, KRANJ prodamo več komunalno urejenih parcel v novi industrijski komunalni coni, LJUBLJANA z okojico prodamo več zazidljivih parcel za gradnjo posl.stanovanjskih objektov ali individualnih hiš. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22235 HIŠE KUPIMO GORENJSKA kupimo enodružinsko hišo z malo vrta za znanega kupca, KRANJ kupimo vrstno hišo na manjši parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22236 PARCELE PRODAMO BOHINJ ST.FUŽINA prodamo lepo, sončno zazidljivo parcelo s pogledom na Vogel, 647 m2, BLED center prodamo zaz.parcelo za poslovno stan. gradnjo, cca 1000 m2 ali več, BOHINJSKA BISTRICA prodamo več lepih sončnih, komunalno opremljenih parcel za gradnjo dvojčkov ali samostojnih hiš, cena 14100 SIT/m2, MOŠNJE PODVIN prodamo lepo zaz. parcelo ob asfaltu, elek. , voda ob parceli, SENIČNO prodamo več zaz. parcel ob robu naselja, voda, elek. v bližini, 600.700 in 800 m2. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00, 2369 333,041/333 222 22237 KRANJ prodamo cca 2000 m2 za posl.stan. gradnjo (nadomestna gradnja), KRANJ prodamo cca 5000 m2 za poslovno stan. gradnjo ali samo za poslovno, PODLJUBELJ ugodno prodamo zaz. parcelo z grad. dokumentacijo, 696 m2 ali več, voda na parceli, elektrika v bližini, plačana sprememeba namembnosti, SEBENJE ugodno prodamo več zazidljivih parcel po cca 600 m2. RADOMLJE prodamo zelo lepo, zazidljivo parcelo na robu naselja ob borovem gozdičku, 1625 m2, možna delitev parcele, cena po dogovo, HOTEMAŽE prodamo večjo zaz. parcelo ob robu naselja, 2000 m2. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00,2369 333,041/333 222 22238 PARCELE KUPIMO GORENJSKA zaz. parcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 POZNANSTVA 40-letni moški želi spoznati žensko manjše postave g 041 /246-548 569 RAZNO PRODAM Prodam ROTACIJSKO KOSILNICO, PLUG, 10 dni staro teličko, g 252-1087 557 Prodam malo rabljeno dvodelno dvojno OKNO Termoton 140x100 in sprednje vetrobransko steklo za Jugo. g 2312-717 583 LESTVE iz lesa vseh vrst in dolžin dobite. Zbilje 22, Medvode, 01/3611-078 588 AKCIJA - HIŠNI SMETNJAKI PVC 240 I. Cena 11.200,00. g 041/790-266, Zupane Ivan.s.p., Gregoričeva 8, Kranj 589 Prodam fotelj z mizico in krznene moške jakne. g 041/937-362 esi Prodam suha BUKOVA DRVA, večjo količino nad 10 m, dostavim na dom. g 5375-136 685 FIŽOLOVKE, PONTE prodam. Možna dostava na dom. g 51880-63 713 Prodam DOMAČE ŽGANJE in 200 I traktorsko ŠKROPILNICO, g 2561-703 714 STAN. OPREMA Prodam črnobele in rjave GOVEJE, ustrojene KOŽE. g 041/236-083 548 Poceni prodam kompletni KUHINJSKI ELEMENT z dvojnim pomivalnim koritom, g 5949-109 Prodam KUHINJO, dnevno sobo, spalnico, štedilnik, sedežno garnituro, g 041/733-823, 031/733-823 575 Prodam SPALNICO, pomilno korito, 10 I plinsko jeklenko in dnevno omaro g 233-15-58 Prodajam KUHINJO bele barve, stara 8 let. g 041/545-443 615 Prodam bela in svetlorjava VRATICA kuhinje Marles. g 512-63-53 eie Ugodno prodam dekliško POSTELJO dim. 1,95x0,8 m. g 031 /300-099 63i ŠPORT SNOWBOARDI, SMUČI, PANCARJI. KOM-BINEZONI-cene ugodne. Vse rabljeno, RUBIN Kokrica, 204-91-91 682 Prodam SMUČI dolge 170, pancerje št. 40 in starinsko svetilko, g 041 /364-504 683 Prodam tekaške SMUČI Elan XTM CON-TRY d. 190 cm. g 531-86-64 699 STORITVE SENČILA ASTERIKS, Senično 7, Križe, g 5955-170, 5957-581, 041/733-709 - ŽALUZI-JE, ROLETE, LAMELNE ZAVESE, PLISE ZAVESE, KOMARNIKI, ROLOJI, PVC KARNISE, TENDE! Sestavni in nadomestni deli za rolete in žaluzije. Izdelovanje, svetovanje, montaža in servis. Dobava in montaža v najkrajšem času. 2 SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJ! Popravila pralnih, pomivalnih, sušilnih strojev, štedilnikov, bojlerjev. g 2042-037, 041/691-221, Rogelj Matjaž, s.p., Krašnova ul. 13, Kranj 3 PROTIVLOMNE kovinske MREŽE za okna, STOPNICE - notranje, zunanje, OGRAJE in pohodne REŠETKE. GELD, d.o.o., ul.J. Šmida 15, Jesenice, g 04/580-60-26 223 ELEKTROINSTALACIJE, TELEKOMUNIKACIJE, ADAPTACIJE, hitro in ugodno, g 041/865- 112 250 DIMNIKI - izvedba vseh vrst dimnikov s kvalitetnimi kislinsko odpornimi lnox tuljavami, novogradnje, sanacije, povrtavanje dimnikov, svetovanje, ureditev kompletne dokumentacije, garancije. Tt 01/512-41-38, 041/675-244 316 ŠPORTNO REKREACIJSKI na lokaciji BRDO PRI KRANJU Predoslje 39, Kranj, tel.: 04/2022 479 Od pon. do pet.: od 9. do 13. ure, od 16. do 22. ure sob., ned.. prazniki od 16. do 21. ure -fitnes - aerobika - spinning - savna (finska, turška) - masaže - hydrojet jacuzzi-solariji- fit kid's (otroška- aerobika)-telovadba za- nosečnice-plesna delavnica -beauty center -(kozmetični salon) TEČAJ TELOVADBE ZA NOSEČNICI" ŠPORTNO REKTREACIJSKI CENTER IN BEAUTY CENTER na lokaciji POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN V KRANJU Partizanska c. 39, Kranj, tel. 04 362-810,064 362-811 Del. čas: od pon. do petka od 8. do 22.30 ure, ob. sob, ned., praz. od 15. - 22 ure NEPREMIČNINE - REAL ESTATE Enota Kranj, Nazorjeva ul. 12, 4000 Kranj, tel.: 04/2811 - 000 fax.: 04/2026-459 Internet: HTTP://www.3vet-re,si Email: info@svet-re.si STANOVANJA KRANJ - Planina; 41 m2, lepo ohranjeno, enosobno, delno pregrajeno, pritličje, nizek blok, mirno, zeleno okolje, balkon, CK, vseljivo 4/01. Cena: 10,7 mio SIT (98.000 DEM).PS0431MA-KR KRANJ - Planina; 53 m2, dvosobno, balkon, 4. nadstropje, nizek blok, mirno, zeleno okolje, J lega. Cena; 11,1 mio SIT (102.000 DEM). PS0272MA-KR KRANJ - Planina I; 44 m2, enosobno, tO. nadstropje, V lega, čudovit razgled, takoj vselim. Cena: 10,7 mio SIT (98.000 DEM). PS0432JN-KR KRANJ - Planina I; 58 m2, dvosobno, 2. nadstropje, i balkon, takoj vseljivo. Cena: 12,2 mio SIT (112.000 DEM). PS0418JN-KR KRANJ - Planina I; 89 m2, 2*2 sobno, 2. nadstropje, mirna tega, dva balkona, vseljivo 6/01. Cena: 19,6 mio SIT (180.000 DEM). PS0427JN-KR KRANJ - Planina I; 84 m2, trisobno, 10. nadstropje, dva balkona, parket, takoj vseljivo. Cena: 18,6 mio SIT (173.000 DEM). PS0433JN-KR KRANJ - Planina I; 94 m2, štirisobno, 1. nadstropje, ohranjeno, parketi. J lega. Cena: 18,5 mio SIT (170.000 DEM). PS0435JN-KR KRANJ - Planina I; 90 m2, trisobno, možnost preureditve v štirisobno, 2. nadstropje, dva balkona, vseljivo 7/01. Cena: 16,7 mio SIT (153.000 DEM). PS0372MA-KR KRANJ - Planina II; 3? m2. manjše enosobno stanovanje z balkonom, 7. nadstropje, Z lega, vseljivo takoj- Cena: 8,2 mio SIT (75.000 DEM). PS0437MA-KR KRANJ - Planina II; 40 m2, enosobno, pregrajeno v dvosobno, 2. nadstropje, lep razgled. Cena: 10,9 mio SIT (100.000 DEM). PS0430MA-KR KRANJ - Planina II; 100,5 m2, štirisobno, ohranjeno, 6. nadstropje, lep razgled, dva balkona. Cena: 18,5 mio SIT (170.000 DEM). PS0021MA-KR KRANJ - Vodovodni stolp; 47 m2, dvosobno, 3. nadstropje nizkega bloka, klasično ogrevanje, takoj vseljivo. Cena: 10,2 mio SIT (94.000 DEM). PS0426MA-KR KRANJ - Vodovodni stolp; 53 m2, dvosobno, 1. nadstropje, parket, zastekljen balkon, klasično ogrevanje. Cena: 11,1 mio SIT (102 000 DEM). PS0383JN- KR KRANJ - Orehek; 75 + 65 m2, novo, dvoinpolsobno, z neizdelano mansardo, vseljivo, CK, ločen vhod, vrt. Cena: 15,8 mio SIT (145.000 DEM), PS0254MA-KR TRŽIČ - Deteljica;. 79 m2, trisobno stanovanje, 2. nadstropje, dvigalo, vsi priključki, balkon, sončna lega, adaptirane sanitarije. Cena: 12,5 mio SIT (115.000 DEM). PS0417JN-KR POSESTI KRANJ - okolica; 121+61 m2. enodružinska, s pomožnim objektom, adaptirana, parcela 1100 n>2. Cena: 29,4 mio SIT (270.000 DEM). PS0369M- KR KROPA; 130 m2, visokopritlična, stara 30 let, lepa lokacija z razgledom, 1.200 m2 parcele, CK na olje. Cena: 19,6 mio SIT (180.000 DEM). PH0390JN-KR NAKLO - okolica; 260 m2, 15 let stara, visokopritlična, urejen vrt, 2200 m2 ravne, sončne parcele, poleg hiše še star objekt, primeren za nadomestno gradnjo. Cena: 50 mio SIT (460.000 DEM). PH0424MA-KR NAKLO; 220 m2, tloris 9 x 10m, parcela 721 m2, enodružinska vila, podkletena, v dveh etažah, ravna, sončna parcela, mirna lega, CK, takoj vseljlva. Cena: 39,2 mio SIT (360.000 OEM). PH0413MA-KR KRANJ - Primskovo: 250 m2, visokopritlična, dvostanovanls-ka, prizidek garaže in stanovanje cca. 40 m2, primerna za mimo obrt. mirna, sončna lega, paicela 819 m2. Cena: 43,6 mio SIT (400 000 DEM) PH0422MA-KR ZAZIDLJIVE PARCELE ZG, BITNJE; 413 m2, ravno, sončno, nezazidano stavbno zemljišče z lokaciisko dokumentacijo in izdelanim idejnim načrtom, asfaltiran dostop Cena: 16.350 SIT/m2 (150 DEMI. PZ0436MA-KR 0LŠEVEK, 515 m2, ravna, sončna parcela, obrobje vasi. čudovita lokacija, urejen dostop. Cena: 6,3 mio SIT (58.000 DEM). «Z0419JN-KR , RADOVLJICA - Zg. Dobrava; 1,5 ha zemljišča, travnik, njiva, gozd, od tega 900 m2 zazidljivega. Cena ugodna: 13,6 mio SIT (125 000 DEM). PZ0338MA-KR POSLOVNI PROSTORI KRANJ - okolica; 101 m2, poslovni prostor, pritličje, primeren za trgovsko dejavnost, parkirni prostor, promet» na lokacija, ob cesti. Prevzem možen takoj. Cena: 17,4 rmo SIT (160 000 DEM) PP0425JN-KR MALI OGLASI vsak ponedeljek ob 9. in 18. uri AVTO ŠOLA i^fftmm €St 202 12 22 mm 23i io 35 STROJNI OMETI notranjih sten in stropov hitro in po ugodni ceni tt 041/642-097, 01/832-71-90, Urmar.d.o.o., Zakal 15, Stahovica 485 IZDELAVA PODSTREŠNIH STANOVANJ IN PREDELNIH STEN PO SISTEMU KANU F, MONTAŽA STREŠNIH OKEN VELUX, STROPNIH IN STENSKIH OBLOG, POLAGANJE LAMINATOV IN IZDELAVA BRUNARIC. tt 5186-055, 041/765-842 545 #Rig,ps Armstrong CIIUAUT° Imimj PREDELNE STENE, SPUŠČENI STROPI MANSARDNA STANOVANJA HRASTJE 29, PE SAVSKA c. 22, 4000 KRANJ, Tel.: 04/23 64 710 PREVOZI, SELITVE, AVTOVLEKA 60 SIT/km-HITRO IN UGODNO. Tadej Brce, s.p., J. Platiše 11, 041/737-245_ ZIDARSTVO in FASADERSTVO izvaja vsa gradbena dela, notranje omete, fasade, adaptacije z materialom ali brez. Halim Bytyqi, S.P, Glavni trg U. Kranj, tt 2027-031, 041/760-614 606 Popravila TV VIDEO APARATOV, TV Gorenje tudi na domu. g 2331-199, Sinko Marko, s.p., c. na Klanec 53, Kranj 652 Popravila TV VIDEO APARATOV-TV GOREN-Vli na domu. g 2331-199, Sinko Marko, p'' fc. na Klanec 5 3 68i STANOVANJA KRANJ (Šorlijevo) prodamo lepo 3 ss, 70 m2, vsi priključki, KRANJ na lepi lokaciji (Šorlijevo) prodamo lepo garsonjero, 30 m2, vsi priključki, 2. nad., nizek blok, KRANJ na lepi lokaciji (Šorlijevo) prodamo 1 ss, 43 m2, vsi priključki, nizek blok, KRANJ okolica prodamo nova 2 ss, vsi priključki, s pripadajočimi parkirnimi prostori. RADOVLJICA prodamo 2 1/2 ss, vsi priključki, 2. nad. P.I.A. nepremičnine,d.o.o, g 201-27-19 LESCE ODDAMO ETAŽO HIŠE 130 M2 IN OPREMLJENO ENOSOBNO STANOVANJE 31 M2. POSING 04/ 586 31 50 (www.posing.si) NA JESENICAH IN OKOLICI KUPIMO ENO ALI DVOSOBNO STANOVANJE V NIZKEM BLOKU. 04 / 586 31 50 KRANJ - TUGA VIDMARJA, GARSONJERA Z LOČENO KUHINJO 29 M2, 1. NAD., VSI PRIKLJUČKI, TAKOJ VSELJIVA, PRODAMO. POSING 04 / 202 20 76 (www.posing.si) ŠKOFJA LOKA PODLUBNIK - TAKOJ VSEUIVO ENOSOBNO STANOVANJE 38,6 M2, Z VSEMI PRIKLJUČKI IN BALKONOM, PRODAMO. POSING 04 / 202 42 10 (www.posing.si) KRANJ - KUPIMO DVO ALI DVOINPOLSOBNO STANOVANJE V NIŽJEM NADSTROPJU. POSING 04/ 236 87 40 (www.posing.si) KRANJ PLANINA l ENOSOBNO STANOVANJE 41 M2, PRITLIČJE NIZKEGA BLOKA, BALKON, VSELJIVO MAJA, PRODAMO. POSING 04 / 202 42 10 (www.posing.si) ŠKOFJA LOKA TAKOJ VSEUIVO DVOSOBNO STANOVANJE 58 M2, NIZEK BLOK, VSI PRIKLJUČKI, BALKON, PRODAMO. POSING 04 / 202 42 10 (www.posing.si) KRANJ - ŠORLIJEVA, ZLATO POLJE, VODOVODNI STOLP TAKOJ KUPIMO ENOSOBNO ALI MANJŠE DVOSOBNO STANOVANJE. POSING 04/ 236 87 40 (www.posing.si) Prodamo: KRANJ (Planina 3) - 2 SS 62 m2 v 5. nad., 13 let star blok, vzhodna lega, cena ■ 14,2 mio SIT, Planina 3 - 2 SS 62 m2 z vso opremo, cena = 13,6 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. , 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: KRANJ (Zlato polje) - obnovljeno 2 SS 48 m2 v 3.nad., vsi priključki, cena = 10,7 mio SIT, Zlato polje - 1,5 SS 54 m2 popolnoma obnovljeno, 3.nad., cena =11,4 mio SIT, Zlato polje novi blok - 1 SS 38 m2 v l.nad., balkon, cena = 10,8 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: KRANJ (Planina 2) - 2 SS + K 82,50 m2 v 6. nad., vsi priključki, cena = 15,1 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: KRANJ (Planina 1) - 1 SS 40 m2 v 8.nad., vsi priključki, cena = 8,7 mio SIT, Planina 2-2 SS 60 m2 v 5.nad., vso priključki, cena = 12,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: KRANJ (center) - garsonjera 23,60 m2 v pritličju, drvarnica, cena ■ 5,3 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: KRANJ (Šorlijevo naselje) - 3 SS 72 m2 v 8.nad. za 15,5 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, Prodamo: TRŽIČ - obnovljeno 3 SS 80 m2 v l.nad., takoj vseljivo, CK, cena • 9,8 mio SIT,, Tržič (center) - 2 SS 49 m2 obnovljeno, 3 kletni prostori dodatno, CK na olje, cena =7,6 mio SIT, K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax. 2021 785 Oddamo stanovanja: KRANJ - 3 SS (Planina 2), 3,5 SS pri Vodovodnem stolpu z možnostjo kasnejšega odkupa, 2 SS + 2 K (Planina 2) in več samostojnih hiš (Šenčur, Orehek, Visoko), K3 KERN d.o.o., tel. 04 2021 353, 2022 566, fax 2021 785, ODDAMO: Planina- 3ss, center mesta - 3ss v lepi hiši-študentom, etažo v meščanski hiši s teraso, BRITOF - etažo hiše z garažo, HIŠO-sodobna 3 km izven Kranja, BLED - luksuzno 4ss. FRAST d.o.o. 25 15 490 041/ 734 198 ŠKOFJA LOKA: Prodamo enosobno stanovanje, 34 m2 visoko pritličje, vsi priključki.Cena ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670. 041/755-296,040/204-661 LESCE: Prodamo lepo enosobno stanovanje, IV. nad. 31,90m2, vsi priključki, balkon, vseljivo in cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670,041 /755-296, 040/204-661 ŠKOFJA LOKA - PODLUBNIK: Prodamo lepo trisobno stanovanje, visoko pritličje,75m2, vsi priključki, zelo lepo vzdrževano, takoj vseljivo. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 041 /755-296,040/204-661 KRANJ-SAVSKA: V meščanski hiši prodamo zelo lepo in prostorno trisobno stanovanje, cca 90 m2, popolnoma adaptirano, garaža, velik vrt, vsi priključki. cena: zelo ugodna. ITD+NEPREMIČNINE 04/23- 66-670, 041/755-296,040/204-661 GOLNIK: Prodamo lepo, svetlo dvosobno stanovanje,57m2, II. nad., kopalnica in WC obnovljena, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670,041/755-296, 040/204-661 KRANJ- PLANINA I: Prodamo lepo enosobno stanovanje,popolnoma obnovljeno, 45m2, III. nad.,vsi priključki, takoj vseljivo. Cena zelo ugodna. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670,041/755-296, 040/204-661 LESCE: Prodamo zelo lepo dvosobno stanovanje z manjšim atrijem, lepo vzdrževano, vsi priključki, garažni boks, in dvosobno stanovanje v III. nad.59m2, vsi priključki Cena po dogovoru, ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 040/ 204-661 KRANJ - Vodovodni stolp:Prodamo manjše enosobno stanovanje, 35m2, visoko pritličje, vsi priključki. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670,04,1/755-296, 040/ 204-661 TRŽIČ-RAVNE: Popolnoma renovirano enosobno stanovanje, I.nad.35m2, vsi priključki, takoj vseljivo. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/23-66-670, 040/204-661 JESENICE: Prodamo dvosobno stanovanje 51 m2, III. nad., vsi priključki. SLOVENSKI JA-VORNIK: Prodamo zelo lepo trisobno stanovanje, II.nad.66m2, vsi priključki. Cena po dogovoru. ITD + NEPREMIČNINE Tel: 04/29>66-670. 040/204-661 GORENJSKA Po celi Gorenjski kupujemo stanovan-ia različne velikosti za znane stranke. Plačilo- takoj ali v zelo kratkem času. ITD+NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204-661 JESENICE: Oddamo dvosobno stanovanje v IX. nad.,vsi priključki.Cena najema 40.000 SIT.Tri mesece predplačila. Takoj vseljivo. ITD 4 NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204-661 1 I i ........... J— ... .... *!~r . I lil ■■■■ 101 ■ |1 f 11 telefon: 04/2365 360, 2365 361, GSM: 040/643-493 Se v letu 2000 si lahko zagotovite rezervacijo novega stanovanja v neposredni bližini Kranja (Mlaka). Do konca feta si lahko zagotovite novo stanovanje vseljivo avgusta 2001 za samo 226.800, 00 sit/m2 (2100 DEM). Pogoj je 30% polog od dogovorjene kupnine. KRANJ - Planira v celoti opremljeno, enosobno stanovanje predelano v enoinpolsobno z balkonom, 41 m2. vseljivo v enem mesecu, prodamo Agent Kranj, tel 04.2365-360.04-2365-361, GSM: 040-643-493 K RAM J - T. DEŽMANA komfortno enosobno stanovanje z balkonom, 44 m2, povezano s trisobnim. 84 m2, prodamo skupaj aH posamezno. Agent Kranj, tel. 04-2365-360, 04-2365-361, GSM; 040-643-493 KRANJ • Planina t atrijsko enosobno stanovanje. 45 m2 z vsemi priključki, v celoti obnovlieno m opremljeno z novejšo opremo, prodamo. Agent Kranj, tel. 04-2365-360. 04-2365-381 GSM 040-643-493 ŠKOFJA LOKA Frankovo naselje prodamo dvosobno stanovanje v III. nadstropju, z vsemi priključki, vseljivo po dogovoru, cena 12,5 mio SIT. Agent Kranj, tel 04-2365-360, 04-2365-361, GSM: 040443-493 ŠKOFJA LOKA - GROHARJEVO nujno kupimo eno ali dvosobno stanovanje, za znano že stranko, plačilo takoj Agent Kranj, tel. 04-2365-360,04-2365-361, GSM: 040-643-493 KRANJ - Zlato polje prodamo lepo, obnovljeno, dvosobno stanovanje, v KI. nadstropju, cca 55 mi, z vsemi priključki in balkonom, vsefljvost In cena po dogovoru. Agent Kranj, tel. 04-2366-360,04-2365-361, GSM: 040-643-493 KRANJ PLANINA II ali lil takoj kupimo eno aH dvosobno stanovanje v nizkem bloku! Za stranko r gotovino' Agent Kranj, tel. 04-2365-360.04- 2365-361, GSM. 040643493 KflANj - Planina f ugodno prodamo dvosobno stanovanje z balkonom, 63,4(3 m2, z vsemi piiključki.vseljivo junij 2001 Agent Kranj, tel 04-2365-360. 04- 2365-361. GSM: 04O 643493 NOVA STANOVANJA NOVA STANOVANJA NOVA STANOVANJA V neposredni bližini Kranja gradimo večtanovanjski objekt vseljiv avgusta leta 2001, stanovanja obsegajo od cca 46 m2 do 96 "12, z lastnim parkirnim prostorom vsemi priključki Pogoji Plačila po dogovoru Agent Kranj, tel 04-2365-360,04-2366-361, GSM: 040-643493 KRANJ - Planira 1 dvosobno stanovanje z balkonom 57,80 mž, | 11 nadstrope, vsi priključki vseljivo takoj prodamo Agent Kranj, tel. 04-2365- 360.04-2365-361, GSM. 040643-493 I Agencija z licenco \VOL'Ot*iàul o Kidričeva 75, 4220 Škofja Loka POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI tel.: 04/513-82-40, 513-82-41 KRANJ - Planina I prodamo atrijsko štirisobno stanovanje (2*21, 90 m2 aH zamenjamo za dve manjši stanovanji Agent Kranj tel. 04-2365-360, 04- 2365-361 GSM: 040-643-493 KRANJ prodamo dvostanovanjsko vilo z bazenom, na parček Cca 1000 m2, z vsemi priključki, v celoti izdelana, VseljTvost in cena po dogovoru. Agent Kranj, tel, 04-2365-360, 04-2365-361, GSM: 040-643-493 BLED OKOLICA lepop obnovljeno, biso dvojček na sončni parceli cca 400 m2, z vsemi priključki in teraso, prodamo. Agent Kranj, tel. 04-2365-360, 04- 2365-381, GSM: 040-643-493 MOJSTRANA • prodamo enodružinsko, montažno hišo, na parceli 506 m2,1 vsemi priključki, vseljivost m cena po dogovoru. Agent Kranj, tel. 04-23,65- 360, 04-2365-361, GSM: 040-643493 NOVA STANOVANJA NOVA STANOVANJA NOVA STANOVANJA V neposredni bBiini Kranja gradimo večstanovanjsk! objekt vsefjrv avgusta teta 2001, stanovanja obsegajo od cca 45 m2 do 95 m2. z lastnim parkirnim prostorom, vsemi priključki. Pogoji plačila po dogovoru. Agent Kranj tel. 04-2365-360,04-.2365-361, GSM 040-643493 V otoka Kranja. Golnika, Tenetis. Bitnje, Preddvor., iščemo 1 starejšo vseljivo hišo z vsaj nekaj pripadajočega zemljišča za | znaneça kupca do 20 mio sit. Agent Kranj, tel. 04-2365-380, . 04-2365-361. GSM. 040643-493 \ 1 - I V Kranju kupimo samostojno hišo lahko starejšo potrebno pren- . ove na vsaj 1000 m2 zemljišča za znanega interesenta Agent Kranj, tel 04-2365- 360. 04-2366-381. GSM' 04O643-493 I KRANJ - Primskovo prodamo hišo - del trojčka z pripadajočim zemljiščem. Hiša je končana 1 vsemi priključki na 383 m2 I zemljišča, stara 28 let cena po dogovoru, v račun vzamemo | enosobno stanovanje v nizkem bloku do drugega nadstropja obvezno Planina B aH HI. Agent Kranj, tel. 04-2365-360, 04- I 2355-361. GSM. 040643493 | KRANJ-PARTIZANSKA:Oddamo trisobno stanovanje, I.nad.95m2, opremljena kuhinja in spalnica, brez predplačila, varščina 200.000 SIT. Vseljivo 01.02.2001 ITD + NEPREMIČNINE 04/23-66-670, 040/204- 661 JESENICE PRODAMO KOMFORTNO ENOSOBNO STANOVANJE 42 M2, IN OBNOVLJENO DVOINPOLSOBNO Z VSEMI PRIKLJUČKI, V IZMERI 61 M2. POSING 04/ 586 31 50 (www.posing.si) LESCE V ALPSKIH BLOKIH PRODAMO DVOINPOLSOBNO STANOVANJE Z BALKONOM, 69 M2, VSI PRIKLJUČKI, NADSTREŠEK ZA AVTO, ZA 15.260.000 SIT. POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) JESENICE TAVČARJEVA PRODAMO DVOSOBNO STANOVANJE, 51 M2, 3. NAD., VSI PRIKLJUČKI, ZA 6.976.000 SIT. POSING 04/ 586 39 77 (www.posing.si) BOHINJSKA BISTRICA OBNOVLJENO DVOSOBNO STANOVANJE V HIŠI, 56 M2, PRODAMO ZA 6.104.000 SIT. POSING 04/ 586 31 50 (www.posing.si) JESENICE BOKALOVA TRISOBNO STANOVANJE V NIZKEM BLOKU, 86,5 M2, ZIDANA GARAŽA, PRODAMO ZA 10.500.000 SIT. POSING 04/ 586 31 50 (www.posing.si) KRANJ PLANINA III, prodamo 3 ss, 76 m2, 5. nad., vsi priključki, v račun vzamemo tudi manjšo stan.enoto. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ŠKOFJA LOKA Frankovo nas., prodamo 2ss, 54 m2, 3.nad., vsi priključki. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ PLANINA III., prodamo 2ss, 62 m2, 2. nad., vsi priključki. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. JESENICE - BOH. BELA. prodamo 2ss v pritličju, IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ DRULOVKA, menjamo 1ss za 2ss na Drulovki, v Šorlijevem nas., v Šenčurju, Cerkljah ali Preddvoru. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886.__ KRANJ PLANINA I., prodamo 1ss, preurejeno v 1,5ss z atrijem v izmeri 45m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886._ JESENICE - PLAVŽ, kupimo 2ss ali 2,5ss ali 3ss. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ, najamemo garsonjero, 1 ss ali 2ss. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. JESENICE, kupimo 1ss ali 2ss. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ PLANINA II. ali III., takoj kupimo 1 ss ali 1,5ss, obvezno nizek blok. IDA nepremičnine, 2361 880. 041 331 886. RADOVLJICA na Gradnikovi ali Cankarjevi ul., takoj kupimo 2 ali 3ss, takojšnje plačilo v gotovini. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ PLANINA I., II., III. ali Drulovka, takoj kupimo 1ss, 1,5ss ali 2ss z atrijem. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. POLJANSKA DOLINA - GORENJA VAS, prodamo obnovljeno in opremljeno 3ss, 71 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - ŽAGARJEVA ULICA, prodamo 3ss 70 m2. IDA nepremičnine. 2361 880, 041 331 886. RADOVUICA- GRADNIKOVA, prodamo 2,5ss, 60 m2, vsi priključki, ll.nadstr. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. JESENICE, oddamo 1/2 hiše, 100 m2 (svoj vhod). IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. ŽELEZNIKI - DAŠNICA, prodamo v več-stanovanjski hiši, 3ss - mansardno, 70 m2. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ, oddamo 1/2 hiše (3ss z garažo), 100 m2, opremljeno. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. PREDOSLJE, oddamo starejšo hišo, brez CK. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. KRANJ - oddamo v najem poslovne prostore, 60 m2, v stanovanjski hiši, za mirno dejavnost, s parkirnimi prostori. IDA nepremičnine, 2361 880, 041 331 886. TRŽIČ, Križe, 5 sobno, 140 m2, 2 nadstropje, vsi priključki, komfortno. Cena: 14.1 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 04/ 23 62 681 KRANJ, Planina, enosobno, 33 m2, 7. nadstropje, dvigalo, vsi priključki, lepo. Cena: 8.0 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 041-564-856 KRANJ, Planina, dvosobno, 68 m2, 2. nadstropje, VZ lega, vsi priključki, z garažo. Cena: 15.9 mio SIT. GRADEX nepremičnine, 041-564-856 ŠORLIJEVO NASELJE in ZLATO PODE prodamo več trisobnih stanovanj. FRAST -nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 1: prodamo vzdrževano 2ss, 63m2, 12 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 2: prodamo 1ss, 38m2, nizek blok. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 2: prodamo predelano 2+2ss, 66m2, 15,4 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 2: prodamo vzdrževano garsonjero, 32 m2, FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 ŠKOFJA LOKA-prodamo 3ss, 2.nad, novejši nizek blok, 14 mio FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 DRULOVKA: prodamo lepo 2ss, 64m2, 1 nad. FRAST d.o.o. 25 15 490, 041/ 734 198 ŠKOFJA LOKA- atrijsko 2ss, cena 12,3 mio. FRAST d.o.o. 25 15 490,041/ 734 198 ŠKOFJA LOKA: prodamo urejeno meščansko 3ss, 15,3 mio. FRAST-nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 2: prodamo lepo razporejeno 3ss, 89 m2, 16,7 mio. FRAST- 25 15 490, 041/ 734 198_ PLANINA 1: prodamo štirisobno stanovanje, 94 m2, možen dokup garaže. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 PLANINA 1: v 2.nad. prodamo 2+2ss, 89,5m2, ugodno. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 ZLATO POLJE: prodamo manjše 2ss, vzdrževano, CK. FRAST - nepremičninska hiša 25 15 490, 041/ 734 198 Ljudska univerza Škofja Loka Podlubnik la 4220 Škofja Loka tel.:04/506-13-00 fax: 04/512-08-88 NOV PROGRAM na Ljudski univerzi Škofja Loka za pridobitev prvega ali novega poklica VZGOJITELJ - ICA PREDŠOLSKIH OTROK (program srednje strokovne izobrazbe) Pričetek predavanj: februar 2001 i. u LJUDSKA UNIVERZA ŠKOFJA LOKA Prijave in informacije: telefon 04/506 13 60 www.lu-skofialoka.si STANOVANJA ODDAMO Kranj, Valjavčeva ul., 2ss, 50 m2/l., opremljeno, 50.000 SIT/mes., željeno predplačilo za 3 mesece. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 268 STANOVANJA PRODAMO KRANJ Huje 3 ss, 80,90 m2/l, od II, plin do vrat, cena po dogovoru, KRANJ Planina I 3 ss, 84 m2/X, vsi priključki, 2 balkona, WC ločen od kopalnice, KRANJ Planina I ohranjeno 1 ss, 44 m2/X, vsi priključki, balkon, TRŽIČ center 3 ss, 81 m2/l., obnovljeno, etažna CK-olje, nizek blok. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 269 Kupim vsaj 2 ss v Groharjevem naselju (pritličje ali I. nadstr). "B 252-33-10 Janez 572 Najamem 1 sobno STANOVANJE ali garsonjero v Frankovem naselju. "B 513-12-30 popoldan RADOVUICA 3 sobno STANOVANJE z garažo. •B 031/241-404 626 ODDAM 2 ss na Zlatem polju-delno opremljeno, tt 041/875-809 635 V Ljubljani ugodno prodam starejše 2 sobno STANOVANJE, tt 2324-432, po 17. un 643 Prodam MANJŠE 2 ss, na Zlatem polju, 41 m2, vsi priključki, renovirano. tt 040/388-315 655 PLANINA I, 1 ss(44m2) in 3 ss (84 m2), 10. nad., vsi priključki, prodamo, tt 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE 659 KRANJ najamemo več enosobnih in garsonjer zaznane najemnike,nujno, tt 23 15 600, 23 15 601 PIANOVA NEPREMIČNINE 662 Najamem eno ali dvosobno STANOVANJE v Kranju, tt 041/298-998_704 Najamem GARSONJERO ali 1 ss v Kranju, tt 041/918-079 723 NAKUP IN PRODAJA VSEH VRST NEPREMIČNINE, CENITVE, SVETOVANJE. DOM NEPREMIČNINE, Stritarjeva 4, Kranj, 202-33-00, 2369 333, 041 /333-222 22225 STANOVANJA PRODAMO KRANJ center prodamo novejše 1 ss, 45 m2/ll., CK olje, 10,2 mio SIT, TRŽIČ center prodamo več manjših stanovani v izgranji, vselitev maj 2001, Tržič Ravne prodamo sončno 1 ss, 37,8 m2/l., vsi priključki, 7,4 mio SIT, KRANJ Stražišče prodamo lepo 3 ss v obnovljeni večstanovanjski hiši, cca 95 m2/l., vsi priključki, CK olje, 2 balkona, del vrta, TRŽIČ več novih lepih stanovanj-garsonjero 37,50 m2, več 2ss 49 m2, 51 m2, 53 m2, 54m2, 75 m2, 3 ss 89 m2 po ugodnih cenah. DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369-333, 041/333-222 KRANJ Planina II prodamo 2 ss ali menjamo za 1 ss z doplačilom, 68 m2/VII, JV, 13 mio SIT, Kranj Vodovodni stolp, prodamo popolnoma opremljeno 3 ss, 73,8 m2/lll, 17,2 mio SIT, Kranj Planina II prodamo 3 ss, 88 m2/VII, 16,3 mio SIT, KRANJ Planina I 2 ss+2k, 89,90 m2/PR+atrij, vsi priključki, 16 mio SIT. CERKLJE prodamo novo 1 ss v večstanovanjski hiši, 41,2 m2/PR in 10 m2 kleti in 2ss+k, 47,2 m2/PR in cca 10 m2 kleti.DOM NEPREMIČNINE, 202-33-00, 2369 333, 041 /333-222 22227 STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, ŠKOFJA LOKA, TRŽIČ, RADOVUICA, LESCE, ŠENČUR kupimo več stanovanj za znane kupce. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 STANOVANJA NAJAMEMO KRANJ z okolico najamemo 1 ss za mlado družino. DOM NEPREMIČNINE 202 33 00. 2369 333, 041/333 222 STANOVANJA ODDAMO KRANJ Planina 1 ss, 42 m2, delno opr., 49000 SIT/mes, poll.predpl., KRANJ Stražišče ODDAMO manjšo, novejšo, opremljeno hišo (kot 3ss) z vrtom in garažo, 108.000 SIT/mes. DOM NEPREMIČNINE 202 3300, 2369 333, 041 /333 222 22678 STANOVANJA KUPIMO: KRANJ, ŠK.LOKA.ŠENČUR takoj kupimo 1 ss ali maniše 2 ss, lahko starejše in brez CK. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 STANOVANJA MENJAMO: menjamo 2 ss, 70 m2/IV na Planini III za manjše 2 ss, 50 m2 v bolku z dvigalom na Planini II ali III. DOM NEPREMIČNINE, 202 33 00, 2369 333, 041/333 222 22680 ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA ZAPOSLOVANJE PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM DELAVEC BREZ POKLICA FIZIČNI DELAVEC: d.č. 12 mes.: do 17.01.01: HRIBAR BLESK D.O.O. KRANJ, SAVSKA C 34, KRANJ POM. DELAVEC V PREDELAVI MESA: ndč.; 21, del. izk.; do 24.01.01; GREGOREC FRANC S.P, MESARIJA, GOLNIŠKA C. 6, KRANJ POMOŽNI DELAVEC ndč.; 5 I. del. izk.: do 29.01.01; DUMIS MLAKA D.O.O., ORETNEKOVA POT 9, KRANJ SNAŽILKA ČISTILKA; d.č 6 mes.; 12 mes. del. izk., slo. j. - govorno; do 25.01.01; ODEJA ŠKOFJA LOKA, KIDRIČEVA C. 80, ŠKOFJA LOKA VARILEC V SERIJSKI PROIZVODNJI KLJUČAVNIČAR - VARILEC; ndč.; B kal; do 22.01.01; TOPORIŠ - BOŽNIK MIRJAM S.P, ORBITA, VRTNA UL. 24, KRIŽE MONTER CEVNIH SISTEMOV MONTER CEVNIH INSTALACIJ; ndč., 6 mes. del. izk.; B kal; do 22.01.01; TOPORIŠ - BOŽNIK MIRJAM S.P, ORBITA, VRTNA UL. 24, KRIŽE ŠIVIIJA ŠIVILJA; d č. 12 mes.; do 22.01.01; POTOČNIK MERI - IZD. TEKST IZD., JARŠKAC. 6, BLED TESAR TESAR; d.č. 6 mes.; 6 mes. del. izk.; do 29.01.01; SGP TRŽIČ D.D., BLEJSKA C. 8, TRŽIČ; št. del. mest: 2 ZIDAR ZIDAR; d.č. 6 mes; 6 mes. del. izk; do 29.01.01; SGPTRŽIČ D. D, BLEJSKA C. 8, TRŽIČ VOZNIK AVTOMEHANIK VOZNIK, d č. 3 mes.; B.C kat.; do 1701.01. VRTAČNIK IGOR S.P. AVTOPREVOZNIŠTVO, PODLUBNIK 162, ŠKOFJA LOKA PRODAJALEC PRODAJALKA; d.č. 6 mes., 4 I del izk., slo. |. - govorno in pisno; do 18.01.01, KAJZA NAKLO, STRAHINJ 38, NAKLO PRODAJALEC ŽIVILSKIH -PREHRAMB. ARTIKLOV PRODAJALEC; d.č. 6 mes., 3 I. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno; B kat.; do 18.01.01; ŽIVILA KRANJ NAKLO, C. NA OKROGLO 3, NAKLO KUHAR KUHAR; ndč ; 3 I. del. izk.; do 18.01.01; ERLAH D.O.O., SREDNJA VAS 132, SREDNJA VAS V BOHINJU KUHAR; d č. 5 mes.; 21. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno; B kat.; do 19.01.01; OSNOVNA ŠOU ANTONA TOMAŽA LINHARTA, KRANJSKA C 2/. RADOVUICA NATAKAR NATAKAR; d.č. 10 mes.; 3 I. del. izk., B kat, do 08.02.01; SITAR DARINKA, DVORJE 50, CERKLJE NA GOR. MONTER HLADILNIH NAPRAV SPECIALIST MONTAŽA KLIMATSKIH, HLADILNIH, OGREVALNIH SISTEMOV; d.č. 12 mes.; 1 I. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno; B kat.; do 30.01.01; IZR D.D., KIDRIČEVA C. 66A. ŠKOFJA LOKA STROJNI TEHNIK POSLUŽEVANJE IN UREJANJE STROJEV ZA BRIZGANJE PLASTIKE; d.č. 12 mes ; slo. j. - govorno in pisno; znanie progr. orodij: Ureievalnik besedil • osnovno. B kat; do 16.01.01; TOMAŽIČ DAVOR S P, NA KALU 12, NAKLO STROJNI TEHNIK ZA VZDRŽEVANJE POSLUŽEVANJE IN UREJANJE STROJEV ZA BRIZGANJE PLASTIKE; d.č. 12 mes,; slo, j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno. B kat.; do 16.01.01; TOMAŽIČ DAVOR S.P, NA KALU 12, NAKLO EKONOMSKI TEHNIK SAMOSTOJNI KNJIGOVODJA, ndč,; 101 del. izk.; do 0702.01; CITYC0M D.O.O. KRANJ, UL MIRKA VADNOVA 1. KRANJ RAČUNOVODJA; ndč.; ang. j. - govorno; znanje progr. orodij: Delo z bazami podatkov - zahtevno, Delo s preglednicami -zahtevno; do 1701.01; HRIBAR & OTROCI D.O.O., C. KOKRŠKEGA ODREDA 18. KRANJ ZDRAVSTVENI TEHNIK ZOBNI ASISTENT; ndč.; do 06.02.01; ŠTIGLIC MARTA -UDIJA. ZOBOZDRAVNIK, C. STANETA ŽAGARJA 58A, KRANJ LABORATORIJSKI TEHNIK LABORATORIJSKI TEHNIK; d.č. 18 mes.; 6 mes. del. izk.; slo. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Urejevalnik besedil - osnovno; do 16.01.01; OSNOVNO ZDRAVSTVO GORENJSKE KRANJ OZG KRANJ.OE ZDRAVSTVENI DOM JESENICE, C. MARŠALA TITA 78, JESENICE INŽENIR ELEKTROTEHNIKE PROJEKTIRANJE ELEKTRIČNIH INSTALACIJ; d.č. 8 mes.; 6 mes. del. izk.; znanje progr orodij: Delo s preglednicami - osnovno, Urejevalnik besedil - osnovno; B kat.; do 22.01.01; TOPORIŠ - BOŽNIK MIRJAM S.P. ORBITA, VRTNA UL 24, KRIŽE INŽENIR ELEKTROTEHNIKE ZA INDUSTRIJ. ELEKTRON. PROJEKTANT I; d.č. 12 mes., ang. j. - govorno in pisno, nem I. - govorno in pisno, B kal.; do 17.01.01; KLADtVAR ŽIRID D , INDUSTRIJSKA UL. 2, ŽIRI EKONOMIST ORGANIZATOR NABAVE NA TUJEM TRGU; d.č. 12 mes.; ang. j. - govorno in pisno, nem. j. - govorno in pisno; znanje progr. orodij: Delo s preglednicami - zahtevno, Delo z bazami podatkov - zahtevno; B kat.; do 17.01.01; KLADIVAR ŽIRI D.D., INDUSTRIJSKA UL. 2, ŽIRI UNIV. DIPL. PRAVNIK PRAVNIK; ndč.; ang. j. - govorno in pisno, do 19.01 01' LTH ŠKOFJA LOKA D D.. KIDRIČEVA C 66, ŠKOFJA LOKA PRAVNI SVETOVALEC; ndč.; B kat.; do 29.01 01 SVET KRANJSKIH SINDIKATOV. SLOVENSKI TRG I, KRANJ ZAHVALE V SPOMIN Skrb, delo in trpljenje tvoje je bilo življenje. 16. januarja 2001 mineva leto, odkar je tiho zaspal naš oče, mož, ded, praded. stric in tast ANTON PREZELJ Hvala vsem, ki prižigate svečke in nosite rože na njegov grob. VSI NJEGOVI Železniki, 16. januarja 2001 Sporočamo žalostno vest, daje umrla naša dolgoletna sodelavka v pokoju TEREZIJA VODNIK Ohranili jo bomo v lepem spominu. BISTRA, d.o.o., Škofja Loka Pretreseni sporočamo žalostno vest, da nas je nenadoma zapustil naš sodelavec in prijatcl PAVLE FRLIC V mislih bo vedno ostal z nami. BISTRA, d.o.o., Škofja Loka Vedno znova, ko jutro se rodi, V SPOMIN v dan zazrem se s solznimi očmi. Srce v bolečini z.aječi, je res, da te več ni? 17. januarja bo minilo leto neizmerne žalosti, odkar je kruta usoda hotela, da nas je mnogo prezgodaj za vedno zapustila naša ljubljena žena, mami, stara mama, sestrična in svakinja ZORKAČEBULJ roj. Kopitar Vedno si ljubila delo, učila lepih nas stvari, naš dom je pust in prazen, odkar Te ni. Veselje, sreča, radost za vedno s Tabo so odšli, ostala nam je bolečina in tiha solza večnega spomina. Hvala vsem, ki ji poklanjate cvetje, sveče in lepe misli. VSI NJENI Voklo, Stražišče, Besniea, Milje, Moste, Kaiserslautern, 16. januarja 2001 Sporočamo žalostno vest, daje dotrpela naša draga mama, babica in prababica MARIJA KORDEŠ Pokopali smo jo v družinskem krogu na kranjskem pokopališču. Žalujoči: hčerki Marina in Kati z družinami Kranj, 12. januarja 2001 ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage DORE REPINC roj. Tramte se zahvaljujemo vsem, ki ste nam pomagali v težkih trenutkih, nam izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Družine: Repinc, Rooss, Primožič Kranj, Medvode Odšla si tja, kjer ni solza, ni trpljenja, ne gorja, nam ostala je praznina v srci/i huda bolečina. V SPOMIN 14. januarja 2001 je minilo leto dni, odkar nas je zapustila naša draga hčerka in sestra SIMONA KOŠIR Najlepša hvala vsem, ki seje spominjate in postojite ob njenem preranem "robu. Žalujoči vsi njeni Škofja Loka, januar 2001 ZAHVALA V 69. letu starosti nas je zapustil mož, oče, ata, brat, stric, nečak, bratranec in last FRANC MAZI iz Besnite Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvala gospodu župniku Romanu Poljaku za lepo opravljen pogrebni obred in sveto mašo, pevcem iz Naklega, trobentaču in pogrebni službi Komunale Kranj. Se posebna zahvala sosedi Zdenki. Imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. VSI NJEGOVI ZAHVALA Svojo življenjsko pot je sklenila naša draga mama ANGELA KREVS Zakrajškova Gelca iz Tržiča Od nje smo se poslovili v ponedeljek, 8. januarja 2001, na kriškem pokopališču. Zahvaljujemo se sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Vsem, ki ste jo z glasbo, petjem, obredom in besedo pospremili na zadnji poti, še enkrat iskrena hvala. ŽALUJOČI VSI NJENI ZAHVALA Po hitri bolezni nas je v 75. letu zapustila naša draga sestra, teta in botra FRANČIŠKA SETNIKAR Iskreno se zahvaljujemo vsem'sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste nam stali ob strani, izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Zahvaljujemo se osebju Doma oskrbovancev v Stari Loki /a skrbno nego in udobno počutje v času njenega bivanja. Hvala g. kaplanu in pevcem za lep pogrebni obred. Žalujoči: sestra Marjanca, ostale sestre in hratje Vešter, 12. januarja 2001 ZAHVALA V 86. letu nas je zapustila naša dobra žena, mama, stara mama, prababica in tašča FRANČIŠKA BOBNAR rojena Knafelj, iz Gorenje vasi-Reteče 11 Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za darovano cvetje, sveče in maše ter izrečena ustna in pisna sožalja. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala župniku g. Štefanu Pavliju za lepo opravljeno pogrebno mašo in obred, moškemu pevskemu zboru iz Reteč, organistu g. Karlinu in podjetju Navček /a pripravo poti k njenemu zadnjemu počitku. Hvala tudi vsem zaposlenim v Domu starejših občanov v Škofji Loki, še posebej pa zdravstvenemu in strežnemu osebju CSS. ŽALUJOČI VSI NJENI Gorenja vas-Reteče 11, 15. januarja 2001 Torek, 16. januarja 2001 MALI OGLASI, ZAHVALE 23. STRAN • GORENJSKI GLAS ZAHVALA V 98. letu je umrla naša mama, stara mama, prababica, teta, sestrična in tašča MARIJANA KOŠNJEK rojena 1903, Medetova mama s Spodnje Bele pri Preddvoru Za pomoč in sočustvovanje v teh težkih trenutkih se najiskreneje zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, botrom, znancem, prijateljem in vsem, ki ste se tako številno poklonili njenemu spominu in jo spremili na zadnjo pot na preddvorsko pokopališče. Se posebej smo hvaležni župnikoma Mihaelu Lavrincu in Robertu Hladniku za lepo opravljeno pogrebno svečanost, zvonarjem, osebju in zdravnikom Zdravstvenega doma Preddvor, pogrebni službi Navček, grobarju Mihaelu Gučku, cerkvenemu pevskemu zboru Preddvor in Polonci Jekovec za pomoč na pokopališču. Zahvaljujemo se županu Občine Preddvor, Miranu Zadnikarju, za ganljive besede slovesa in delavcem Agromehanike in Gorenjskega glasa Kranj. Hvala vsem za izrečena sožalja, za darovano cvetje, sveče in svete maše. VSI NJENI mamam ez"H ■ % ■L—J ZAHVALA V 43. letu nas je nenadoma zapustil dragi mož, oče, brat in stric BOJAN PORENTA iz Lajš t Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom, vsem zaposlenim v Domelu za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Se posebej se zahvaljujemo gospodu župniku, pevcem, trobentaču in sodelavcem orodjarne za poslovilni govor. Žalujoči: žena Majda, hčerki Bojana, Anita in ostalo sorodstvo OSMRTNICA Nenadoma nas je v oseminsedemdesetem letu zapustila naša draga mami in babi ZDRAVKA RAMUŠ Od nje se bomo poslovili jutri, v sredo, 17. januarja 2001, ob 15.30 na pokopališču na Blejski Dobravi. Žara bo na dan pogreba v mrliški vežici na Blejski Dobravi. Žalujoči: hčerka Mojca in sin Tomaž z družinama ___VOZILA DELI CITROEN AVTOODPAD rabljeni, novi rezervni ~SLPjkup avtomobilov. tr 50-50-500 407 5 vrat. Tt 563 2332d389 PRTLJAŽNIK CLI° __VOZILO KUPIM °DKUP KARAMBOLIRANIH VOZIL - prepis, na naše stroške AVTO JAKŠA, Orehovlje J^J^anj^41-168, 041/730-939 4 Kupim OSEBNO VOZILO od I 92 naprej, najra-tePo ohranjeno. Cena do 1.500.000 SIT. V 211^87-050_m Kupim FIAT PUNTO, R CLIO, ALI SEAD IBIZA SSüjgg kupec, g 041/725-225 696 KuPim GOLF diesel II, dobro ohranjen, TT 041/240-323, popoldan 703 VOZILA ODKUP PRODAJA, MOŽNA MENJAVA staro MORntaro in Prenos lastništva. MARK rv,, ,ILd o o , Šuceva 17, Kranj, IT 20426-00, iíll/^288__5 10V,°JAGER 2.4 SE, I. 96, nov model, reg 'u'. klima, ABS. 2xAIR BAG, metalik barva, ip^'srja, ohranjen, 2.490.000 SIT AVTO i^gEjgl -91-18_99 if/m3™ SUZUI