ZMAGOSLAVJE PESMI IN DELA 12. tabor pevskih zborov v Šentvidu Kdo bi si pred 12 leti mislil, da bo na 12. taboru pevskih zborov v Šentvidu 20. in 21. 6. 1981 naštelo 6.600 pevcev in čez 500 go nikov. Povorka več kot 7000 na-, ki je pod vodstvom Jo- pilo 6.600 pevcev in čez 500 godbenikov. P stopajočih, __ žeta Krištofa krenila točno ob 12. uri in se točno ob 13. uri zaključila, je bila prikaz vse Slovenije. Bilo je skoraj 220 zborov od Tolmina in Pirana, do Murske Sobote, Zagreba, Reke, Trsta, Celovca jpa vse do naših izseljencev v Franciji, pa še bivši skojevci, ki so se prav v Šentvidu zbrali na tovariškem srečanju in svatje ^ubllanske ohceti iz vseh naših republik ih jtP Vojvodine ter pari iz 8 evropskih dfžav. Bilo je še čez 30.000 poslušalcev. Sem so, kot že tolikokrat, prišli naši najvišji predstavniki družbeno čine Grosup'je med drugimi: predsednik predsedstva SFRJ, Sergej Kraigher, člana predsedstva SRS dr. Marjan Brecelj m Vida Tomšič, člani sveta federacije Ivan Maček-Ma-tija, Pepca Kardelj in Lidija Sent-jurc, predsednik republiške konference SZDL Mitja Ribičič, predsednik republiškega sveta ZSS Kidrič" iz Ljubljane gromko zapeli vsi pevci. Pes hib na. Koliko dela in truda je bilo vloženega in to brezplačno. Ivica Vencelj, tajnica, Stanka Sadar, računovodkinja, sta nenehno zaposleni. Albert Zupanc vodi vso organizacijo za udeležbo zborov. Andrej Grden 'esem je tista, ki nas vse druži. Zaradi pesmi zbori radi prihajajo v Šentvii* . ............... Vinko Hafner in drugi. Takšnega Zmagoslava slovenske srni še v zgodovini Slovencev ni političnega^ gosjMdarske^^in eno-kul-S, in ob- pesmi še v zgodovini Slovencev ni bilo in to prav v okviru praznovanj 40-letniče OF in vstaje jugoslovanskih narodov in narodnosti. Sama pesem, veselje in praznično razpoloženje, pozdravljanje, vriskanje in sklepanje novih poznanstev in prijateljstev. Zato je prav o pesmi lepo govoril naš književnik Matej Bor avtor številnih pesmi, med drugimi Hej brigade, ki so jo na pobudo pevskega zbora vojašnice ,3oris intvid. Tu je še ljubiteljstvo pevcev m zborovodii. Ta entuziazem je bil povod ped dvanajstimi leti, da se je slovenska, narodna, partizanska, delavska in umetna pesem dvignila nad poplavo uvoženega kiča in zmagala. Zmagala pa je tudi ob veliki podpori, ki jo dajejo družbeno-polhične organizacije, kulturne skupnosti in ZKO. Številne so organizacije združenega dela, ki že vsa leta ta pevska prizadevanja gmotno podpirajo. Letos smo organizirali koncerte v 27 slovenskih krajih, kjer je nastopilo čez 4000 pevcev, tako da bo za 25-letnico Tabora resnično pela vsa Slovenja. Po dvanajstih letih lahko rečemo, da je bila organizacija skoraj brez- nalog, e ohce- drugo razen povorke, še cel kup Janko Petek vodja Ljubljanski ti. Bela Križanič in njenih 200 vodi čev, pa Miro Volkar, Ma Jože Košak, pa Janez Janez Koščak z ogromno skrbi za prizorišče, Bogo Sušič, Slavko Vidanič, Jože Kenda, Franc Ložar, Mimi Anžlovar, mladina in larjan Kotar, 'z Lesjak in mno dela in prizadevno ves teden kulturnega tedna, ki smo ga pričeli prav z otvoritvijo lovskega doma. zato to ni samo zmagoslavje pesmi, ampak tudi dela in pridnosti. Nadaljevanje na strani 4. Vsem delovnim ljudem in občanom iskreno čestitamo ob dnevu vstaje slovenskega naroda Skupščina občine, drutbenopalitične organizacije, samoupravne interesne skupnosti občine Grosuplje in uredništvo »Naše skupnosti« UREDNIKOVO PERO VSI SMO ODGOVORNI Ne glede na poletni čas in dopustniške dni so pred nami številne naloge in prizadevanja, kako zagotoviti ugodnejše rezultate in gospodarsko stabilnost. To so nalog?, ki slehernemu od nas nalagajo polno odgovornost in aktivnost. Prizadevanja za stabilizacijo ne morejo biti iztrgana iz razvoja socialističnega samoupravnega političnega sistema. Ta zajemajo tiste, ki ustvarjajo, in tiste, ki ustvarjena sredstva porabljajo. Torej vse zaposlene tako v gospodarstvu in negospodarstvu. Gospodarska situacija kljub nekaterim uspehom kaže, da ne dosegamo z resolucijo določenih planov, hkrati pa ugotavljamo, da so poslovni rezultati v gospodarstvu slabši, kot smo jih načrtovali Predvsem ne dosegamo planiranega izvoza, investicijska vlaganja presegajo dogovorjene' meje in predračunske vrednosti, povečuje se itevBo delovnih organizacij izgubo in podobno. To so sicer podatki, ki veljajo 1 prost je nekaj pri: vov tudi v naši občini, Iz gospodarstva TOZD MOTEL GROSUPLJE za širši prostor, vendarle pa merov in poja- Sprejeti ukrepi bodo imeli svoj smisel in rezultat, ko jih bomo spravili v realizacijo v vseh sredinah našega družbenega in političnega življenja, ko jim bomo dodali našo vzpodbudo, aktivnost in odgovornost Širšo akcijo pri uveljavljanju stabilizacijskih naporov bodo morale voditi tudi družbenopolitične organizacije v občini V najkrajšem času mora biti izdelan plan aktivnosti za uresničitev predvidenih ukrepov, ki mora biti usklajen z ustreznimi plani s področja gospodantva in negospo-darstva. Ce hočemo odpreti perspektivo nadaljnjega gospodarskega razvoja na norih, zdravih osnovah, potem moramo pri vseh subjektih ravnanja in odločanja uveljaviti čvrste dogovore za gospodarjenje v odvisnosti od realno ustvarjenega dohodka. Po besedah tov. Ribičiča pri tem ne gre samo za prestrukturiranje gospodarstva v širšem prostoru, gre tudi za preoblikovanje naše zavesti, naših navad in razvad. Boriti se moramo za usklajen pristop k stabilizacijskim naporom v vsakem okolju, delavni organizaciji in interesnih skupnostih. Ugotavljanj, opredelitev iri usmerjanj imamo dovolj, manjka naš konkreten pristop in aktivnost sleher-nega. Glavni urednik Motel Grosuplje je bil zgrajen v letu 1970 in je pričel z obratovanjem v decembru tega leta. Vse do leta 1974 je bil poslovna enota hotela Turist, Ljubljana. Zgrajen je bil s finančnimi sredstvi hotela Turist, Ljubljana in bančnimi krediti z odplačilnim rokom 20 let. Mptel Grosuplje ima 110 ležišč, 150 sedežev v restavraciji in 200 sedežev ng terasi, letni in zimski bazen, sauno. Motel Grosuplje je postal TOZD na podlagi referenduma in sklepom okrožnega gospodarskega sodišča - v Ljubljani dne 10. 9. 1974 in je v DO GP Turist Ljubljana. V letu 1976 pa se je vključil v SOZD GHT Podjetja Ljubljana. V letu 1971 — prvem letu poslovanja, je v motelu nočilo 4909 domačih gostov in 9903 tujih gostov. Celotnega prihodka je dosegel 3.405.277.75 din. Vsako I. trimesečje je motel posloval z izgubo. Iz leta v leto pa je prihajalo vedno več gostov. V letu 1980 je nočilo v motelu 12380 domačih gostov in 10517 tujih gostov iz vseh kontinentov. Motel je tako prispeval k pridobitvi prepotrebnih deviznih sredstev. Zasedenost celo leto prenočitvenih kapacitet je bila 90 %, kar je znatno več, kot v drugih hotelskih objektih v Ljubljani in okolici. TOZD Motel Grosuplje le poslovno leto 1980 zaključila uspešno, čeprav je v L trimesečju še vedno poslovala z minimalno izgubo. i V letu 1980 je kolektiv, ki šteje 40 delavcev vložil vse napore, za čimboljše delovne in poslovne rezultate. Bistven korak je bil narejen tudi pri graditvi samoupravnih odnosov v TOZD, ki se je kazal v tvornem sodelovanju delavcev v samoupravnih organih TOZD in DO in družbenopolitičnih organizacijah in samostojnem planiranju pridobivanja in razporejanja celotnega prihodka, dohodka za osebno in skupno porabo ter o vlaganju v razširjeno reprodukcijo TOZD v mejah potreb in možnosti. Sprememba se je po-‘etov 1981 pa smo si zadali ambiciozen načrt povečanja akumulacije in socialne varnosti delavcev. Kot kažejo rezultati v prvih mesecih, smo si naloge zadali realno. V L tromesečju 1981 TOZD Motel Grosuplje prvič v im obstoju ajvainera datki za nekatere elemente če- šplje prvič svojem obstoju ni imela izgube. oju jši primerjalni po-katere elemei lotnega prihodka (v din) kazala pri miselnosti delovnih BLBtUtTl DOSSŽKNO 8* run 8i MiIŽB. 81 IL. na 1 ? ' 3 4 4 1 2 4 1 3 CKLgTNI j.jm.817 5.35?.*00 9.8^.776 150 90 tSKbLJDU SRBDCTVA sv. 7.>8..29. 1.8.9.199 13* m DOHODSK 1.>»9.985 2.771.75« 7.198.977 168 79 •BVKZNMTI IZ DhHODICA 504.122 889.8« »2.81} 110 64 Juti DOHiDEK 8*>.881 1.911.950 1.893.882 204 66 BHOTTO 00 977 .»9» 1.79*.M. 975.757 105 79 * STANOVANJSKI SKLAD 55.395 79-500 37.8}8 88 47 S KUD SKUPNI '•»ABI - 202.500 125.000 - 62 SKUD - P75.000 992.287 - 189 R IZ KRVNI SKUD . 69.250 99.982 . 79 AMORTIZACIJA 359»35« 322.500 299.891 75 79 P0VP. POSL. SREDSTVA 39.878.>89 - 98.1».978 121 - POVP. ZAPOSL PO URAM 37 40 9« 9? 90 EKONOMSKA PRODUKTIVNOST Na enega zaposlenega odpade (v din) ILBIfltTI DMSiM. 8» PUH 81 81 1N’>RK6 1 2 3 4 9 ■ 2 4.3 CELOTNI PRIHODU ’ 88.9» 133.8M 193-9** «9 100 PORABLJ0A SRRDOTVA 51.104 64.506 72.981 142 112 DOHODU 99.9» 89.79* 61.»9 173 66 OBVEZNOSTI ZB DOHODI L 13.625 21.9» 19.398 113 71 tun MK.DU 21.78. 47.799 45.713 21S 98 BRUTTO OD 29.»9 51.000 27.1« 1« 87 MTANKK 1.997 16.799 16.609 1299 111 AMORTIZACIJA 9.172 8.«63 7.051 77 87 P9VPWČ90 UPMlni 37 40 98 97 90 porajal se vložila znatna finančna sredstva v investicijsko vzdrževanje objekta in nabavo novih osnovnih sredstev, kar je prispevalo h kvalitetnejšim storitvam. Razrešili smo tudi stanovanj->leme 5 članom kolektiva, kar je, glede na možnosti TOZD, veliko. S planom za leto Letošnji poslovni uspeh je zelo ugoden. Kast celotnega prihodka znaša 50%, porabljenih sredstev pa le 38 %, kar je občutno spremenilo strukturo celotnega prihodka v prid dohodka, ki je višji za 68 %. S tem se je močno povečala ekonomičnost poslovanja TOZD Cisti dohodek je porastel v strukturi dohodka za 13%, na račun česar je TOZD dosegla kar precejšnjo akumulacijo. bradi visoke rasti dohodka (68 %) seje rentabilnost poslovanja TOZD še močno zvišala (67 %). Cene v prvih treh mesecih nismo povečali, čeprav so nafi dobavitelji zviševali one. V S letošnjem letu nas sedaj čaka turistična sezona, v kateri pričakujemo, da bomo dosegli še boljše rezultate in s tem povečali tudi OD delavcev, Id so na podpovprečni ravni. V letošnjem letu bomo z novo investicijo pridobili še dodatnih 70 sedežev, kar nam bo omogočilo, da bonu lahko po- pestrili našo ponudbo, predvsem v smeri Kongresnega turizma in raznih prireditev v mesecih, ko ni glavne sezone. Investicijo bomo financirali iz lastnih sredstev. Vložili smo znatna finančna sredstva v osnovna sredstva. V srednjeročnem obdobju 1981—1985 ni predvidena razširitev kapacitet Motela glede na kreditne pogoje in nizko aku-mulativnost celotne gostinske panoge, temveč samo izboljšanje in vzdrževanje obstoječih kapacitet, kar bo omogočilo nudenje kvalitetnejših uslug in izboljšanje delovnih pogojev delavcev. Ze ta program bo zahteval velika finančna sredstva. Imamo še velike obveznosti odplačevanja kreditov za obstoječi objekt V kolektivu TOZD Motel Grosuplje se delavci zavedamo, da so pred nami Še zahtevne naloge, vendar smo sedaj na poti, da jih bomo uspešno izviiiU. ANDREJ GOLOB DELOVNA SKUPINA CK ZKS V DO IMOS SGP GROSUPLJE... V skupini delovnih obiskov v grosupeljski občini je 23. junija delovna skupina CK ZKS pod vodstvom Franca Šalija, izvršnega sekretarja za znanost in kulturo predsedstva CK ZKS, obiskala temeljno organizacijo KovinSko-lesni obrati v DO IMOS SGP Grosup- Delovnega sestanka so se iz TOZD KLO udeležili komunisti TOZD KLO, glavni direktor DO Alojz Zupančič, Ranko Krašič, koordinator dela 00 ZK, Bogdan Korošec, predsednik občinske konference ZK in Franc Gruden, sekretar občinske konference ZK. Delovno skupino so najprej seznanili z delovanjem 00 ZK v TOZD KLO in konference ZK v DO IMOS SGP Grosuplje. Nadalje je direktor TOZD Alojz Kalan poročal o dejavnosti in poslovnem uspehu temeljne organizacije, id proizvede za potrebe DO 70% vseh svojih proizvodov, 30 % pa za tržišče domačega trga. Glavni direktor Alojz Zupančič je skupini CK podrobneje predstavil delovno organizacijo. Zanimiv je podatek, da je SGP Grosuplje v zadnjih 10 letih zgradilo v Sloveniji nekaj več kot 8000 stanovanj, v Ljubljani pa kar 20 % vseh zgrajenih stanovanj. Da je DO IMOS SGP Grosuplje usmerjena v veliki meri v stanovanjsko gradnjo, izpričuje tudi podatek, da je 30 % prihodka v DO prav od stanovanjske gradnje. Poročilom je sledila razprava, iz katere je bilo mogoče ugotoviti, da se tudi v tej TOZD kot v DO srečujejo z določenimi težavami pri delu. Reševati morajo probleme pomanjkanja raznih surovin; srečujejo se z izsiljevanjem proizvajalcev tistih proizvodov oz. materialov, katerih pomanjkanje je na tržišču najbolj pogostno. To pa se, tako so menili tudi člani delovne skupine CK, v današnjem času stabilizacije, nikakor ne bi smelo dogajati. V razpravi so komunisti ugotovili, da je storilnost v njihovi temeljni organizaciji dokaj visoka, da pa so še vedno ..skrite rezerve", kajti še bi bilo treba v marsičem spremeniti delavčevo zavest. Predvsem se nekateri delavci še premalo zavedajo, da lahko le z boljšim delom ustvarijo višji dohodek. Za nagrajevanje imajo uvedene normative po količini dela za posamezne delovne skupine. Menili pa so, da bo zato, da bi pri tem načinu nagrajevanja ne zanemarili kakovosti dela, čimprej treba uvesti tudi tovrstne normativne akte. Sicer pa bo treba proizvodnega delavca materialno in moralno boljše ovrednotiti in nagraditi. Bogdan Korošec je goste seznanil, da imajo v EK) uvedeno tudi nagrajevanje po uspešnosti, ki jo ugotavljajo na ravni delovne organizacije kot celott. V razpravi so ocenili tudi aktivnost delegatov v TOZD in ugotovili, da se v posamezna področja, kjer naj bi se izražali kot samo-upravljalci - zaradi zadovoljstva in uspehov TOZD in glede na to, da jih nekateri problemi ne zadevajo, v samoupravljanje premalo poglabljajo. Gostje so nato izrazili prepričanje, da jih to zadovoljstvo, prežeto z uspehi, ne sme uspavati. Nadalje so se pogovarjali o odnosu delavcev do kulture in ugotovili, da je treba tudi delavski kulturi posvetiti večjo pozornost in delavce v tej smeri izobraževati. Kot eno prihodnjih nalog, ki jih čaka, pa so si zaddli pomoč mladim pri ustanovitvi mladinske organizacije. Ker je mladina, ki svojo organizacijo že ima v Domu učencev v Ljubljani, zelo delavna in ima mnogo izkušenj, tudi mladim v KLO ne bo pretežko, saj si bodo lahko le-te izmenjali. Ob koncu triurnega posveta je Franc Gruden poudaril, da ima TOZD KLO dober razvojni program, da pa je za občino izredno pomembno, kako deluje DO IMOS SGP Grosuplje, saj le ta ustvari kar 45 % celotnega prihodka v občini Grosuplje. Alenka Adamič IN V DO LIVAR V sredo, 24. junija je delov-CK ZKS obiskala na skupina delovno organizacijo Livar. Program obiska je obsegal ogled proizvodnih prostorov, pregled dela osnovne organizacije ZK ter oceno gospodarjenja, problematiko s katero se komunisti srečujemo pri svojem delu. Pri tem smo samokritično ocenili slabosti, med katere bi zlasti lahko našteli, da kljub manjšemu številu članov obstaja tudi nekaj takih, ki so pasivni spremljevalci dogajanj okoli nas, mišljenje, da je že število sestankov osnovne organizacije merilo za njeno uspešno delo, ter da o kakšni delitvi dela znotraj sekretariata 00 ZK še ne moremo govoriti. V drugem delu razgovorov smo spregovorili o problemih gospodarjenja, dohodkovnemu povezovanju, kjer so bili storjeni prvi pozitivni premiki, ter nagrajevanju po delu. Gospodarski položaj v celotni Jugoslaviji se odraža tudi v delovni organizaciji Livar. Ena od težav je, da moramo za težko ustvarjene de- T f«* V f ■ ■ T ' V ffmv v (N*# %f m w v »tf rwvati tfUiiSTuiv/ »ivv surovo železo v tujini, ker tega na jugoslovanskem tržišču primanjkuje, na drugi strani pa železarne to surovino izvažajo. Samokritično smo ocenili delo delegatov v samoupravnih organih, saj kljub prizadevanju, da bi bila gradiva kratka in jedrnata, organiziranju seminarja o metodi in tehniki vodenja sestankov, delegati ne ^odločajo vedno po stališčih baze, ki jih je delegirala. Pri tem smo se dotaknili tudi dela delegatov v zboru združenega dela občinske skupščine, ter s tem v zvezi premajhni obravnav' darstva. In razpr; vidno, da kljub težavam s ka- 5žav gospo-je bilo raz- terimi se je delovna organizacija v prvem polletju srečevala, smo, kot je vidno iz ocene poslovanja za 5 mesecev 1981, dosegli lepe uspehe. K temu rezultatu pa je prispevalo tudi izpolnjevanje, v marcu sprejetih ukrepov za iz-1 ' poslovanja v letu Iztok Munih Nadaljevanje s prve strani 12. tabor pevskih zborov v Šentvidu To pa so istočasno tiste prvine, zaradi katerih se pevski tabori v Šentvidu firijo in poglabljajo. In loko naprej? Dokler bomo SREČANJE NEKDANJIH AKTIVISTOV MOTVOZA bori uživali takšno pomoč in dokler bodo krajani tako prizadevni, tabori v Šentvidu bodo. Vse to pa imamo in vse to je. Trdno smo prepričani v visoko stopnjo zavesti vseh, zato lahko z vso odločnostjo trdimo, da bodo tabori v Šentvidu ostali $e dolga leta. Takšna je bila tudi ocena upravnega odbora na seji 28. 6. 1981. Glavna Sklepa te seje sta: 1. Takoj, pravočasno pričeti s pripravami za 13. tabor, zlasti še s pripravami za stalno prizorišče za 10.000 pevcev. Ta sklep smo že začeli uresničevati, saj smo si v ne-dejjo, 6. 7. 1981 že ogledali prostore, tako, da bi sredi meseca septembra lahko sprejeli dokončne sklepe. 2. 13. Tabor bo v soboto, 19. in ne-deHo, 20. junija 1982. Samo z delom, prizadevnostjo, pridnostjo in zavzetostjo, ne pa s praznim besedičenjem, demagogijo in frazerstvom, bomo še bolje pripravili 13. in naslednje pevske tabore v Šentvidu. Zato sedaj vabimo k delu vse tiste krajane občine Grosuplje, ki iim je kaj do te naše velike politično-kulturne manifestacije, da se pridružijo armadi organizatorjev, ki sedaj niso več samo iz Šentvida ali naše občine, ampak iz vse Sb- ZAVEDAJOC SE ZGODOVINSKE VLOGE DELAVSKEGA RAZREDA, SO SE TUDI DELAVCI TE TOVARNE POD VODSTVOM KOMUNISTjČNE PARTIJE LETA 1941 VKLJUČILI V BOJ PROTI OKUPATORJU IN SO TVORIU * JEDRO GROSUPELJSKE PARTIZANSKE ČETE. V LETU TITOVIH JUBILEJEV 1977 V torek, dne 16. 6. 1981 ob 10. uri, je bilo v tovarni Motvoz in platno Grosuplje tovariško srečarje nekdanjih naših delavcev, simpatizerjev ali bjih svojcev, ki so pred in med vojno s svojo, zavzetostjo pri-ogli ' venile Vse bralce naše skupnosti prosimo: sporočajte nam, alf uredništvu vaše predloge, pripombe, žejje in nasvete, da bi naša prizadevanja rodila še bogatejše sadove. Peter Šoštarič predsednik UO Tabora slovenskih pevskih zborov DELOVNE ORGANIZACIJE IZ OBČINE GROSUPLJE, KI SO FINANČNO PODPRLE 12. PEVSKI TABOR ABC POMURKA-DO TABOR Grosuplje AVTOPREVOZ—Ivgnčna gorica ELEKT ROSERVIS> Grosuplje Gostilna „STOROVJE“ Alojz KOVAClC IMP-Ivančna gorica ISKRA in ZMAJ Šentvid pri Stični fin. pomoč INSTALACIJE—Grosuplje KOVTNOSTROJ-Grosuplje KOMUNALNO PODJETJE-Grosuplje PEKARNA—Grosuplje RAŠICA finančna pomoč in ostali stroški SPLOŠNO MIZARSTVO - Grosuplje SINOLES-Ivančna gorica Sobos. in ples. Štefan BREGAR-Dob TOZD-MOTVOZ IN PLATNO-Grosuplje Vsem se iskreno zahvaljujemo. ZNESEK v din 5.000 5.000 5.000 7.000 10.000 100.000 5.000 5.000 10.000 5.000 100.000 2.000 5.000 5.000 5.000 ne tovariško srečanje, na katerem so navzoči obudili spomine na prehojeno pot in se dogovorih, da bodo s skupnimi močmi omogočili, da napišemo zgodovino tekstilne tovarne Motvoz in platno Grosuplje, s poudarkom na čas med drugo svetovno vojno, da se tako oddolžimo 45 žrtvam iz tovarne, ki so žrtvovali svoja dragocena življenja za našo samoupravno socialistično domovino. Vsi povabljenci so se zahvalili delavcem Motvoza za povabilo in prijetne ure, ki so jih preživeli med tijimi. 1 Andrej Struna POD INŠPE KTORJEVIM DROBNOGLEDOM In okupatorju, ter Kakoricou pripomogli k razvoju tovarne v tistih težkih časih. Zbralo se ie 34 aktivistov, med katerimi je bil tudi naš nekdanji delavec, sedaj član predsedstva SRS, Tone Bole. Povabilu se je odzval tudi predsednik skupščine občine Grosuplje, Janez Lesjak. V imenu delavcev Motvoz in platno je navzoče pozdravil Andrej Struna, direktor TOZD in jim orisal sedanje stanje in bodoči razvoj. Generalni direktor DO TEKSTIL, Jože Vonta Je v imenu delavcev TEKSTILA pozdravh prisotne. Občino danes in nlen razvoj je orisal predsednik skupščine občine Grosuplje, X profesor [etod Dular. Povabljencem so predsedniki družbenopolitičnih organizacij, samoupravnih organov in vodilni delavci, razkazali tovarno in pokazali kako delamo. Organizirali smo avtobusni ogled naselja Grosuplje in organizacij združenega dela. Po ogledu je bilo v obratu družbene prehra- ORGANIZIRANOST IN VSEBINA DELA OBČINSKEGA INŠPEKTORIATA Občinski InšpektoratvGrosuplje je organiziran kot enoten inšpektorat, ki pokriva naslednja področja nadzora: v Inšpektor dela, ki nadzoruje izvajanje predpisov o varstvu pri dalu v družbenem in zasebnem sektorju. Njegove glavne naloge sp: preverjanje primernosti delovnega okolja delavcev in njihovih življenjskih razmer, ugotavljanje delavnosti in skrb za varnost pri delu, preprečevanje nesreč in izostankov od dela, preprečevanje materialne škode, ki lahko nastane zaradi malomarnosti ali nestrokovnosti. Komunalni inšpektor, ki nadzoruje izvajanje občinskih odlokov in ostalih predpisov, ki urejajo zunanji videz mesta in vasi, skrbi za redno vzdrževanj* objektov in naprav, okolice zgradb In zelenih površin, nadzoruje snažnost javnih zelenih prometnih in ostalih mestnih površin ter črpanje kamenja, mivke, peska In gramoza. , . , „ .. Sanitarni inšpektor, ki nadzoruje industrijsko In obrtno proizvodnjo ztvil. promet živil v grosističnih skladiščih in po trgovinah, nadzoruje obrate družbene prehrane, gostilne in turistične obrate, kot tudi promet predmetov splošne rabe (otroške igrače, kozmetika, gospodinjski predmeti Ipd.); nadzoruje in rešuje higienske probleme kot npr. preskrbo s pitno vodo (pregled, vzdrževanj* in zaščito mestnih in lokalnih vodnih črpališč), odvajanje odplak, zbiranje in odlagani* odpadkov, onesnaževanje ozračja, hrup v komunalnem okolju, kontrolira lokacije in uporabo zgrajenih Javnih, zasebnih in drugih objektov itd. Pregleduje in preverja stanje v vzaojnovarstvenlh zavodih, domovih za starejše občane in v domovih za delavce, nadzoruje higienski režim, vzdrževanje navedenih objektov, interno prehrano, bivalna pogoje in izvajanje preventivnega idravstvenega nadzora v teh domovih. Na ta način preprečuje nastanek epidemij, sirjenje nalezljivih bolezni ali morebitnih zastrupitev. Vodnogospodarski inšpektor preverja obstoj in izpolnjevanje vodnogospo-darskih smernic, soglasij In dovoljenj za vse vodnogospodarske objekte, nadzira čiščenje vodotokov, spremembe kakovosti in količine^ odpadnih voda, preverja pravilnost skladiščenja in ravnanja z nevarnimi in škodljivimi snovmi, nadzira odvzem proda in gramoza in sodeluje pri komisijah za lokacije, gradbena dovoljenja, tehnične preglede. Tržni inšpektor, ki nadzira področje kontrole cen in blagovnega prometa, kot tudi kakovosti blaga in storitev v gostinstvu, obrti in komunali. Preverja kvaliteto opravljenih storitev v servisnih delavnicah, kvaliteto vseh vrat živil Kmetijski inšpektor, ki skrbi za izvajanje zakonskih predpisov o kmetijskih zemljiščih, semenu in sadikah, varstvu rastlin, o ukrepih v živinoreji ter o mineralnih gnojilih. Inšpektor za lovstvo, ki bo nadzoroval lovske revirje, izlov divjadi In gradnjo lovskih objektov. Veterinarski inšpektor skrbi za zdravstveno varstvo živali in jih varuje pred kužnimi boleznimi; poudarek Je na kontroli družbenih in zasebnih živinorejskih gospodarstev ter ostalih domačih živali. Varuje pred boleznimi, ki te prenašajo od živali na ljudi s poudarkpm na steklini, in Jih preprečuje tako, da spremlja in nadzoruje epizootiplosko sliko. Veterinarski inšpektor uje okolje _pred odpadnimi snovmi živalskega porekla ki onesnažujejo Hib/šica ^hišpakci^r*nadzoruje ribolov in gojitev rib ter delovanje ribiških družin* Urbanistični inšpektor, ki preprečuje nedovoljene graditi« (njihovo reševanje zahteva največ Časa, z zakonom predpisane kazenske določbe proti črnograditeljem so premile in zato neučinkovite). , Gradbeni Inšpektor nadzoruje gradnjo objektov do izdaje uporabnega dovoljenja in izvajalske organizacije ter proizvodnjo gradbenega materiala, opravlja tehnična preglede objektov in sodeluje na pregledih za poizkusno obratovanje ter posreduje na zahteve občanov, upravnih organov in delovnih organizacij. Požarni inšpektor, ki Izdaja poprejšnja soglaija k gradbenim, lokacijskim, uporabnim dovoljenjem in Izvaja nadzorne preglede v že obstoječih objektih. Gozdarski inšpektor kontrolira izvajanje zakona o gozdovih, nadzoruje gospodarske načrte gozdnih gospodarstev in skrbi za zdravstveno zaiČHo gozdov. Vinarski inšpektor preverja kakovost odprtih vin v prometu In ureditev kletnih prostorov. V prejšnjih stavkih imo skušali občanom prikazati naše dalo. Prosimo Jih, da nam o nepravilnostih sporočajo, mi pa jim bomo v okviru zakonskih možnosti pomagati. OBČINSKI INŠPEKTORAT varu okol V JAVNI RAZPRAVI JE OSNUTEK ZAKONA O TEMELJIH DRUŽBENEGA SISTEMA INFORMIRANJA IN O DRUŽBENEM SISTEMU INFORMIRANJA V FEDERACIJI nosti delavcev in drugih delovnih ljudi in občanov pri urejanju odnosov, nadaljnji graditvi, organiziranju in upravljanju družbenega sistema informiranja. Osnutek zakona predpisuje načela, na katerih temeljijo odnosi v družbenem sistemu informiranja, se gradi, razvija in organizira samoupravno informiranje za zadovoljevanje posameznih, posebnih, skupnih in splošnih interesov in potreb, se zagotavlja enotno usklajenost, smotrnost in učinkovitost delovanja družbenega sistema informiranja. Izhodišče pri graditvi družbenega sistema informiranja je organiziranj e' informiranja v - i . temeljnih organizacijah združe- nem odločanju ln opravljanju ncga Jdela in^rajevrdh skupno-funkcij oblasti ter pn upravlja- ^ preko širSih ^ nju drugih družbenih zadev. benopolitičnih skupnosti vse do federacije. Osnutek zakona ureja tudi način upravljanja in zagotavljanja družbenega vpliva na nadaljnji razvoj in delovanje družbenega sistema informiranja ter način in oblike strokovne koordinacije pri opravljanju dejavnosti družbenega informiranja. Podlaga za združevanje, sredstev za opravljanje dejavnosti družbenega informiranja so Z osnutkom zakona se urejajo temelji družbenega sistema Iruormiranja kot celota družbenih odnosov, v katerih delavci in drugi delovni ljudje in občani, organizirani v samoupravne organizacije in skupnosti in družbenopolitične skupnosti, uresničujejo svoje pravice in dolžnosti, biti obveščeni in obveščati o vseh pojavih in vprašanjih, ki so pomembna za njihov družbenoekonomski položaj. Pri koncipiranju pravnih institutov v osnutku zakona je bilo izhodišče družbena potreba, da se zagotovijo informacije, ki bodo omogočile čim popolnejšo in čim bolj kvalificirano udeležbo delavcev in drugih delovnih ljudi in občanov pri samoupravnem odločanju in V zvezi s tem je Komisija za obveščanje Skupščine SFRJ na sejah, na katerih je obravnavala 4 inačice predosnutka zakona, zavzela temeljno stališče, da morajo informacije in podatki, kijih zagotavlja družbeni sistem informiranja, rabiti delavcem in drugim delovnim ljudem in občanom, da samoupravljajo, t.j., da mora družbeni sistem informiranja v svoji celoti postati sestavni del samoupravne socialistične demokracije. Iz tega stališča je potekla celotna zamisel zakona, da se družbeni sistem informiranja začenja pri temeljni organizaciji združenega dela in krajevni skupnosti in se s povratnimi informacijami vrača vanje. Urejanje družbenih odnosov na področju družbenega sistema mformiranja je zato temeljna vsebina zakona. Z osnutkom zakona se določajo mesto, vloga in način uresničevanja enotnih ciljev družbenega sistema informiranja. Tako se prvič skuša združiti in na enotnih temenih urediti celoten kompleks elementov in odnosov na področju družbenega informiranja s katerim bi se zagotovilo usklajeno, smotrno in učinkovito zbiranje, obdelava, hramba, izkazovanje, prenos, dostopnost in uporaba podatkov in mfor-macij, potrebnih za delo in samoupravno odločanje, upravljanje in planiranje v vseh okoljih in . na vseh ravneh družbene organiziranosti. Z zakonskim urejanjem tega področja se želi zagotoviti uresničevanje nrav apno i, p. Turjak ____>46, p. Krka Fužina 43, p. Zagradec Muljava 22, p.Iv.g. Selo 6, p. Šentvid Perovo 7, po. Grosuplje Radohova vas 3, p. Sentv. Razdrto 7, p. Šmarje Radohova vas, p. Sentvid Videm 54, p. Videm-D. Pristava 4, p.Iv.g. Pristava 64, Videm-D. Višnja gora 108, p.Vg. Višnja gora 128, p.V.g. Cesta na Krko 33, p.Gr. Ivančna gorica 64, p.Iv.g. Cerovo o, p. Grosuplje Ivančna gorica 61, pjv.g. Polica, p. Grosuplje Delovni čas 6-22 7- 22 8- 22 7-21 6,30-22 7- 22 8- 22 10- 23 7-21 7-22 7- 21 8- 22 12-21 7-22 7-22 11- 12 11-23 7-22 11-21 9-22 7-22 dan v tednu, ko je lokal zaprt torek torek ponedeljek sreda ponedeljek četrtek četrtek torek ponedeljek torek torek sreda ponedeljek nedelja torek ponedeljek MOTEL, GOSTILNE IN BIFEJI i Male Reberce 6. p. Zagradec 7-21 Praptoče 6, p. Šentvid 7-22 Šentvid 12, p. Šentvid 7-21 Stična 33, p. Iv. gorica 8-23 Ivančna gorica n.h. Iv. gorica 7 -23 Podtabor 4, p. Grosuplje 7,30-22 Višnja gora 1, p. Višma gora 7-22 Ambrus 49, p. Zagradec l-H Fužina 13, p. Zagradec 6,30-21 Radohova vas 17, p. Šentvid 14-24 Ivančna gorica 62, p. Iv. gorica 7-23 Videm 46, p. Videm Dobrepolje 9_23 ,Predstruge34, p. VidemDobrep. 7_2i nedelja sobota sobota ponede^ek ponedeljek sreda < četrtek Perovo 1, p. Grosuplje 6-23 20-03 ponedeljek neprekinjeno - Adamičeva 14, p. Grosuplje Stična 7-22 Šentvid pri Stični 7-22 Ivančna gorica 7-22 Ivančna gorica 7-22 Grosuplje 6-22 Grosuplje 7-22 Grosuplje 7-22 Grosuplje 6-22 četrtek vsako H. in III. nedeljo v mesecu Šmarje 7-22 Videm Dobrepolje 7-22 Polževo, p. Višnja gora 7-24 V sami turistični sezoni želimo naše občane kot tudi tuje turiste seznaniti s turistično-gostinsko dejavnostjo na območju občine. V naslednji tabeli so prikazani vsi gostinski obrati, njihov delovni čas, in dnevi v tednu, v katerih je lokal zaprt. Želimo, da bi ta pregled pripomogel k živahnejšemu turističnemu utripu na našem območiu. $ sn » s s ŠOLSKI CENTER SKORAJ KONČAN V teh dneh tečejo zadnja dela na objektu novega šolskega centra Ivančna gorica - Stična v katerem se bo 1. septembra pričel pouk za učence in dijake osnovne šole in gimnazije Josipa Jurčiča Stična ter dijake, ki se bodo letos prvič vključili v usmerjeno izobraževanje. Prizadevanje delavcev SGP Grosuplje in njihovih kooperantov kažejo, da bo objekt do pričetka pouka zgrajen in usposobljen za izvajanje vzgojno izobraževalnega pro-cen. Trenutno na objektu končujejo z instalacijskimi deli, polagajo talne in lesne obloge ter dokončno pripravljajo objekt za namestitev Poudariti moramo, da se je zaradi pomanjkanja investicijskih sredstev precej zmanjšal program zunanjih igrišč, zunanjega prostora za prireditve, neasfaltirana bo ostala cesta do šolskega centra, pa tudi del stare opreme in učil bodo uporabljali v novem centru. Z novim šolskim letom se bo v šolskem centru pričel pouk tudi za učence nižjih razredov osnovne šole Stična. S tem bomo izenačili pogoje dela vseh učencev in učiteljev ter boli racionalno izkoristili sredstva, Id jih osnovna šola dobi za materialne izdatke, saj ni pričakovati, da bi SREDSTVA Za dograditev novega objekta je zagotovljenih 210 383 000 din, od tega: - gradbena in instalacgska dela, r zunanja ureditev, podražitve, zemljišče, nadzor 186.343.000 - oprema 21.040.000 - ostalo (obresti) 3.000.000 Sredstva so zagotovljena iz nasledijih virov: - lastna sredstva 93.376.000 - namenska sredstva izobraževalne skup. Slov. 19.500.000 - kredit izobraževalne skup. Slov. 11.300 000 - kredit Stanovanjske komunalne banke 86.205.000 iole dobile letos več sredstev, kot do sedaj, pa čeprav bo vzdrževanje nove stavbe neprimerno dražje, kot sedanjih stavb. Dosedanji vpis v nove oddelke usmerjenega izobraževanja je že dokazal upravičeno zahtevo, da imamo tudi v naši občini oddelke usmerjenega izobraževanja. Čeprav je še nekaj prostora v oddelkih družboslovne smeri, v katero se je do sedaj vključilo 53 učencev pa so že polni oddelki kovinarske usmeritve. V oddelek skrajšanega programa se je prijavilo 32 učencev in v oddelek srednjega programa 62 učencev. Delavci že urejujejo okolico. opreme. Glede na to, da je v prvem tednu avgusta predviden tehnični pregled objekta potekajo dela tudi na urejanju prostora pred novo šolo, dovoznih poti in parkirišča. Žal pa do pričetka pouka ne bodo dogradili športnih igrišč, ki jih bodo pričeli urejati šele v avgustu. Prav sedaj šolsko opremo pred Časom, izobi objekt s že kupili občinska obraževalna skupnost prihranila nekaj sto milijonov dinariev glede na podražitve opreme v zadnjem času. V zaključni fazi opremljanja je tudi šolska kuhinja in športna dvorana. Trenutno še ni opreme za specialne učilnice usmerjenega izobraževanja, pozneje pa bodo opremljene tudi delavnice zaradi poznejših rokov dobave nekaterih strojev, vendar se po programu delavnice koristijo šele v letu 1982 oziroma v 2. letniku. Oprema je te v centru in jo bodo kmalu montirati. AKCIJA »BREZPLAČNI UČBENIKI ZA VSE UČENCE« IN PRODAJA ŠOLSKIH POTREBŠČIN NA OSNOVNI ŠOLI »LOUIS ADAMIČ« GROSUPLJE Tudi v šolskem letu 1981/82 nadaljujemo z akcijo »brezplačni učbeniki za vsakega učenca". Tako bodo tudi letos vsi učend oddali vse svoje učbenike in ob pričetku naslednjega šolskega let* dobili druge, za kar bodo starši prispevali simbolično vsoto. Da bi bil delež staršev in družbene skupnosti v bodoče še manjši naj starši po svojih močeh poskrbijo, da bodo učenci še bolj varovali učbenike. Vsako leto skušamo staršem prihraniti tudi pot In tekanje od trgovine do trgovine v Ljubljani zato l podru: tako od 9. do 18. ure. Od 1. avgusta dalje pa starši že lahko kupijo potrebščine tudi v trgovini ABC TABOR ,J>ripoifi“. LETOVANJE PREDŠOLSKIH OTROK Kot že nekaj let nazaj, letovanje predšolskih otro smo prvič organizacijo let olskih otrok na Debelem rtiču. Letos prvič- organizacijo letovanja razširili tako, da so lahko letovali tudi otroci, Id ne obiskujejo vzgojno varstvene organizacije. V tem letu je letovalo 93 otrok v starosti od 4-6 let od tega: iz WO Grosuplje 45 otrok, iz enote v tl, KS Zagradec 6 otrok iz KS Policami otrok iz KS Mlačevo. Skupnost otroškega varstva Grosuplje je omogočila 7 otrokom brezplačno letovanje, ostali pa so prispevali sredstva po dohodkovnih zmožno- stih družine. Otroci so letovali 10 dni v času od 17. do 27. iunija. Delo so vodile vzgojiteljice Iz WO Grosuplje in študentka 3. letnika medicinske fakultete. Otroci so čas letovanje preživeli lepo, čeprav jim vreme ni bilo najbolj naklonjeno. V času letovanja so opravili izlet v Piran, kjer so si ogledali .AKVARP" ^ ' .................. ' rastlinja, ti opravili IRIJ", Ki je poln morskih živali in iinja, ter Muzej plovil na molju. Ogledali so si tudi Koper, Ankaran in prehod državne meje s sosednjo republiko Italijo, ki Je v bližini Debelega rtiča. Po desetih dneh letovanja so postali že prava družina In vtisi na letovanje to se vrezali v spomin in srce, tako vzgojiteljicam, kot otrokom. LOUIS ADAMIČ NAS ROJAK S TUJIM IMENOM, A S SRCEM SLOVENEC Če smo sledili dnevnemu tisku, smo lahko ugotovili, kako so v ZDA potekali Adamičevi dnevi, ko je prireditev sledila prireditvi Smo se krajani Grosuplje sploh kdaj - morda le letos, ko je to ime tolikanj omenjeno — le vpraSali, kdo je bil LOUIS ADAMIČ? - Louis Adamič - mož s tujim imenom in nam tako domačim priimkom. Vendar - za domače je le Lojzek - Lojz -takšen, na kakršnega jih vežejo spomini, ko je skoraj še otrok zapustil domače poljane in potem, ko se je poln ljubezni do teh krajev, vračal domov. Če trdintOr-da je naša Dolenjska zibel slovenstva, potem je za to resnico vsekakor prispeval svoj delež naš rojak Louis Adamič. Zato, poglejmo še enkrat na spominsko ploščo, vzidano na gradu Praproče, samo dober lučaj od centra Grosupljega, na kateri je zapisano: iu ameriških univerzah. Kmalu pa je obupan in razočaran ugotovil, kaj je priseljencem Amerika. V naslednjem delu „Smeh v Džungli*' je namreč ugotovil, da ,je to življenje - džungla". Za ti dve knjigi je dobil leta 1932 Guggen-heimovo štipendijo in tedaj se je z ženo Stello - Američanko, prvič vrnil v domovino. Tu je spoznaval družbene razmere in politično stanje, ter po vrnitvi v Ameriko napisal knjigo ..Vrnitev v rodni kraj", ki je živahen in prepričljiv opis ljudi in domačih krajev, prežeta z lirično milino, ki izvira iz Adamičeve slovanske narave, pa tudi polna ostre intelektualne kritike o razmerah v njegovi rodni deželi. Tako je kralju Aleksandru prerokoval, da bo umrl nasilne smrti, svoji deželi pa prerokoval, da si bo z revolucijo morala priboriti svobodnega naroda dostojno življenje. Knjiga je razkačila kralja Aleksandra in preplašila jugoslovansko vlado, učinkovala pa je kot protest Rano otroštvo je preživljal prav v času, ko so naši ljudje, tudi njegovi sovaščani, odhajali v tujino, da si tam zaslužijo večji in boljši kos kruha. Ko so se s ..polnimi žepi dolarjev vmčali iz obljubljene dežele v stari kraj", jih je z veliko mero otroške radovednosti opazoval in nekoč prav tako otroško naivno dejal materi, ki jo je nadvse cenil, ljubil in spoštoval: .Nekoč pojdem v Ameriko!" Ni ie iz otroka postal fant, ko seje res odpravil na to dolgo in nevarno, njemu tako usodno pot 30. decembra 1913. leta se je izkrcal v naj-večjem pristanišču sveta, v New Yorku, ganjen in navdušen ob pogledu na nadnaravno veliki kip Svobode. Takrat je fantič vedel prav malo ali skoraj nič o vprašanjih, ki so ga pozneje, v njegovi zreli moški dobi tako vznemirjala kot človeka in kot pisatelja. O Ameriki in življenju tam, kije Louisu Adamiču zapisalo usodo... V New Yorku si je poiskal delo pri slovenskem listu »Narodni glas , vpisal se je tudi v večerno šolo, da bi se naučil angleščine, sgj je bilo meje sam zapisal: »In nekaj dni sem globoko in ostro sovražil vso to deželo! Za različna dela je moral poprijeti, da se je Id preživljal, popotoval po deželi in jo spomni. Boj delavstva proti izkoriščanju, obupne množic med gospodarsko krizo, napori obstanek - v te probleme se je temi vtisi napisal prvo veliko ____ ____________ Knjip o stoletnem razrednem nasilju v Ameriki je pozneje postala učna |cqjiga lahk> znavaL' Boj razmere proti vsakršni diktaturi. Pisatelj Je bil zdaj v največjem poletu svoje ustvarjalnosti, saj je delo sledilo delu: Boj, Vnuki, Zibelka življenja, Hiša v Antuji, Moja Amerika, Iz mnogih dežel, Kako vam je ime?, Pot tja in nazaj, Narod narodov, Večerja v Beli hiši,... S svojimi književnimi deli je globoko posegel v ameriško javno in kulturno življenje Toda, čeprav je postal iz novega, priseljenega Američana pristen Američan, ni nikoli pozabil svoje stare domovine. V najhujšem vojnem viharju je predaval in objavljal članke o boju jugoslovanskih narodov in leta 1943, ko je tuji škorenj neusmiljeno teptal po naši domovini, je izšla njegova knjiga Moja rodna dežela, kjer je svetu prvič prikazal resnico, nastanek in pomen NOB. Tedaj, ko so bili v zahodnem svetu pri-jatelji nove Jugoslavije tako maloštevilni, ji je dan za dnem pridobival novih somišljenikov, bojujoč se za partizane, kakor da stoji med njimi s puško v rokah... Danes vemo, da je Louis Adamič ostal pristen Slovenec in - rad se je vračal med svoje rojake. Sleherni trenutek pa je v dalj-. ni Ameriki mislil na svojo Kranjsko deželo. Ko je leta 1948 sem prišel poslednjič, je zbral tudi snov za svoje zadnje, žal nedokončano delo Orel in korenine. Orel - simbol Tita in jugoslovanske revolucije... Septembra 1951. leta je Louis Adamič z rokopisom tega dela, ki njegovega drugega dela ni utegnil do kraja pripraviti za tisk, izkrvavel v svojem domu v Milfordu v Nev/ Verseju... Njegova tragična smrt nam je še danes, po tridesetih letih, ostala nepojasnjena. Hišo, v kateri je pisatelj preživljal mirne trenutke, da je lahko pisal in kjer ga je doletela smrt, so neznani storilci zažgali, da bi zabrisali vse sledove zločina. Ga-| silcem je uspelo požar pogasiti in tako re-S Uti truplo našegi velikega rojaka... Danes počiva na vaškem pokopališču v Milfordu v skromnem grobu, mi, njegovi rojaki pa se ga spominjamo z velikim spo-, štovanjem in hvaležnostjo. Kajti, tega, kar je Adamič dal ne le naši deželi, ampak tudi svetu, ne bo zabrisal čas! Njegove ideje živijo dalje, spet so v ZDA njegove knjige učno berilo... Vse življenje LOUISA ADAMIČA je bilo en sam boj - boj za človeka, za resnico in pravico... V septembru se bodo tudi pri nas vrstile prireditve, njemu v spomin. Vendar, ko popelje pot prišleka v graščino Praproče in si ogleduje skromno spominsko sobico, pa de: ,£amo to? ...Je to vse, kar naj mlade rodove spominja na tega velikega moža - pisatelja in politika? “ -A- SOZD GHT podjetje Ljubljana GP Turist Ljubljana TOZD Motel Grosuplje Vsem občanom, delovnim ljudem, delovnim organizacijam, skupnostim in D PO občine Grosuplje čestitamo ob dnevu vstaje slovenskega naroda. Po vojaški vali dne 14. 6.1981 je bila pri tianifonnatoiju (kjer smo parkirali) za kratek čas odložena vojaška torba z nekaj opreme. Najditelja prosim, dajo vrne oziroma sporoči naslov. Dobi nagrado. Ivo Gaiperič Rozmanova 1 61240 KAMNIK KOMUNALNO PODJEDE \|D7 GROSUPLJE Komunalno podjetje Grosuplje čestita vsem delovnim ljudem ob prazniku dneva vstaje. ŠOLSKI CENTER družboslovju in kovinarske usmeritve Ivančna gorica - Stična v us ta navija jiju OBJAVLJA naslednja prosta dela in naloge ii»4°a.wwwT el“mom - 2. snažilke (2 delavki) - nastop dela 1.9. 1981 Kandidati morajo poleg splošnih pogojev izpolnjevati ie naslednje posebne pogoje: da ima ustrezno Solo živilske smeri, da ima 3 leta delovnih izkušenj, poskusno delo 2 meseca, ad2. poskusno delo 2. meseca. Kandidati nnj pismene vloge z vsemi potrebnimi dokazili o izpolnjevanju pogojev poijjejo na naslov: Šolski center družboslovne In'kovinarske usmeritve Ivančna gorica-Stična v ustanavljanju, Grosuplje, Kolodvorska 2 v 13 dneh po objavi razpisa. O izbiri bomo kandidate obvestili v 13 dneh po končanem sprejemanju prijav. unUosJJ | lesiliIiai LJUBLJANA 61295 IVANČNA GORICA lesna proizvodnja stavbnegp pohištva, notranje opreme in žaganje fesa Komisija za delovna razmerja T OZD objavlja prosta dela in naloge - KV MIZARJEV zb dela v proizvodnji stavbnega pohištva in notranje opreme. Delo zajema tudi montažo izdelkov na objektih Zeljeno je, da ima kandidat tri leta ustreznih delovnih izkušenj. — Za delo v proizvodnji stavbnega pohištva in notranje opreme bo sprejel TOZD tudi PK delavce ali delavce brez poklica za priučitev, za katerega je ždjena starost pod 18 let. Delovno razmerje bi sklenili za nedoločen čas, s polnim delovnim časom, s pogojem poskusnega dela tri mesece. Kandidati lahko dobijo podrobnejša pojasnila ustno. Prijave sprejemamo 15 dni po objavi na naslov TOZD SINOLES IVANČNA GORICA Kandidate bomo o izbiri obvestili najkasneje v 30 dneh po izteku objave. KNJIGOVODSKI BIRO GROSUPLJE objavlja prosta dela in naloge administratorja in blagajnika za določen čas od 13. 7. 1981 - 15. 3.1982 za nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu. Pogoj: ekonomska srednja ali administrativna šola. Zaželene so delovne izkušnje. Poskusno delo 2 meseca. OBČINSKA IZOBRAŽEVALNA SKUPNOST GROSUPLJE RAZPISUJE naslednje kadrovske štipendije: - PA tehnična vzgoja -2 štipendiji - PA glasbena vzgoja -2 štipendiji - PA ukovna vzgoja -1 štipendijo Kandidati za štipendije morajo predložiti naslednja dokazila: - prijavo za štipendiranj® ~ °w-1*45 - potrdilo o vpisu - potrdilo o premoženjskem stanju - potrdilo o družinski skupnosti Prijave s potrdili nri kandidati pošljejo na Občinsko izobraževalno skupnost Grosuplje, Kolodvorska ulica 2, do 20/8-1981. SKUPNOST OTROŠKEGA VARSTVA GROSUPLJE RAZPISUJE 3 štipendije za vzgojitelje na srednji vzgojiteljski šoli Na razpis se lahko javijo kandidati z uspešno končanim prvim letnikom vzgojiteljske šole. Kandidati naj k vlogi za štipendijo predložijo še naslednja dokazila: - prjjavo za štipendiranje - obr. 1,65 - zadnje šolsko spričevalo - potrdilo o premoženjskem stanju - potrdilo o družinski skupnosti - mnenje osnovne organizacije ZSMS Prijave z vsemi dokazili pošljite na naslov: Skupnost otroškega varstva Grosuplje, Kolodvorska ulica 2, ali pa se osebno zglasite na skupnosti otroškega varstva najkasneje do 20. avgusta 1981. Prejeli smo: POGOVOR S TOVARIŠICO JAGODIC UČENCI: Ker imo zvedeli, daee letos poslavljate od nas, smo se licenci Uteramo-novinarskega krožka odločili, da vas v imenu vseh uterarno-novlnaL__ ——— odločili,, da vas v imenu vseh učence* jMMHbtr povprašamo o vasem življenju. Radi bi se pomenili s vami, ne samo o šolskem življenju, ampak o vsem, kar se vam Je lepega in veseleča, pa morda tudi malo manj veseleča, v življenju pripetilo. Za začetek bi nas zanimalo, kdo vas jbraU U Stična so se na to tekn^o- polju. Dobro so sa odrezali, saj so pob: 4. razred - IrenaPtantarič kar pat prvih mest: mero znanja, j in tl zo zario-maja v Dobre- 5. razred — Gregor Jakoi 6. razred - Borut Lampret 7. razred - Mojce Vlahovič 8. razred - David Mrvar -“B&sna v«. prgavL Veeelošolke in vezelošolcf Osnovne šola Stična > VETERINARSKI ZAVOD KRIM GROSUPUE DE GROSUPUE RAZPORED SLUŽBE STALNE PRIPRAVUENOSTI VETERINARJEV V AVGUSTU Za nujne veterinarske intervencije na območju občine Grosuplje je v stalni pripravljenosti od 14. ure do 7. ure naslednjega dne 1 diplomiran veterinar, z izjemo nedelje in praznikov, ko stalna pripravljenost traja od 14. ure od sobote, oz. predprazničnega dne do 7. ure v ponedeljek oz. dne po prazniku: od 31. 7 od 14. ure do 7.8. do 7. ure M. Pangerc tel. 783-111 od 7. 8. od 14. ure do 21.8. do 7. ure J. Žitnik tel. 772-991 od 21. 8. od 14 ure do 31.8. do 7. ure Z. Vukelič tel 771-188 od 31. 8. do 14. ure do 4.9. do 7. ure M. Pangerc tel. 783-111 ZADNJA NOVICA PODALJŠAN RAZPIS ZA PODELITEV ŠTIPENDIJ IZ TITOVEGA SKLADA , ZA MLADE DELAVCE Že marca je Titov sklad SR Slovenije objavil razpis Štipendij za mlade delavce, učence in Študente. Prvi rok za evidentiranje je potekel že 30. maja (za delavce) m 30. junija za učence in študente. Štipendija za učence in študente je že podeljena, ni pa bilo predlogov za podelitev štipendij mladim delavcem, zato odoor za štipendiranje pri samoupravni skupnosti ~ za zaposlovanje občine Grosuplje podaljšuje evidentiranje do 15. avgusta (štipendije bodo podeljene jeseni). Samoupravni organi temeljnih organizacij združenega dela in delovnih skupnosti, pristojni za kadrovska področja, naj na pobudo in po prejšnji obravnavi v družbenopolitičnih organizacijah, posebej v organizacijah ŽSMS, predlagajo za prejem štipendije iz Titovega sklada delavce, ki se odločajo za izobraževanje iz dela ali ob delu, imajo najmanj 2 leti delovne dobe iri niso starejši od 30 let, ter dosegajo nadpovprečne rezultate v svojih delovnih okoljih in so družbenopolitično aktivni. Več podatkov o razpisnih pogojih lahko dobite na samo-upravni interesni skupnosti za zaposlovanje občine Grosuplje. J. N. GASILSKI JUBILEJI Julija je dvoje gasilskih društev proslavilo svoje jubileje obstoja; Prostovotfno puU*o Ctmtro Šmarja-Sap je proslavilo 100-letrtico delovanja. Ob tej priložnosti so odprli nov gasilski dom. PROGRAM KINEMATOGRAFOV ZA AVGUST 1981 č 30. 7. N 2. P 31. 7. N 2. P 31. 7. S 1. N 2. Č 6. N 9. P 7. N 9. P 7. S 8. 2 9. 13. N 16. P 14. N 16. P 14. S 15. 2 16. 20. N 23. P' 21. N 23. P 21. S 22. 2 23. 27. S 29. N 30. P 28. N 30. P 28. S 29. N 30. Grosuplje Dobrepolje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Ivančna gorica Grosuplje Dobrepolje Grosuplje Dobrepolje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Ivančna gorica Grosuplje Dobrepolje Grosuplje Dobrepolje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Ivančna gorica Grosuplje Dobrepolje Grosuplje Dobrepolje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Ivančna gorica Grosuplje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Dobrepolje Dobrepolje Grosuplje Ivančna gorica Ivančna gorica Grosuplje Dobrepolje Francoska barvna komedija ZANDAR PROTI MARSOVCEM Avstralska barvna kriminalka NENAVADEN ROP Nemško-Jugoslov. barvni vestern WINETOU V DOLINI SMRTI Španska barvna drama CARMEN IZ GRANADE Italijanska barvna komedija PRESADITEV MOŠKOSTI Italijanski barvni akcijski film PAR-NEPAR Italijanski barvni pustolovski film NASTAVI SE DRUGI OBRAZ Ameriška barvna komedlia SVATBA Ameriški barvni fantastični film PEKEL V VESOLJU Ameriška barvna drama NOČNE IGRE Ameriška barvna drama TIHOTAPCI Angleški barvni vestern ORLOVO KRILO Zah. nemška seks drama VANESA Angleški barvni pustolovski film KORAKAJ ALI UMRI Ameriški barvnj pustolovski film SEDEM NEBEŠKIH DEKLET Filmi ..Presaditev moškosti". Nočne igre, Vanesa" niso primerni za otrokel KINOPREDSTAVE: Grosuplje Dobrepolje Ivančna gorica četrtek ob 20. uri sobota ob 20. uri nedelja ob 16. uri petek ob 19,30 url nedelja ob IS. ln 19,30 uri petek ob 19,30 uri nedelja ob 18,30 uri naša skupnost Izdaja: občinska konferenca SZDL Grosuplje, Kolodvorska 2, telefon: 771-088. Ureja uredniški odbor. Glavni urednik: Vinko Blatnik (telefon: 771-088), odgovorni urednik: Ivo Brecič (telefon: 323-841). Priprava za tisk; Dnevnik - IBM, tisk: tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana. Redakcija zaključena: 24. 7. 1981. Izhaja enkrat mesečno. Rokopisov in fotografij ne vračamo. Uradnih dopisov ne lektoriramo. Prispevke za tekočo številko sprejemamo na naslov uredništva do 5. v mesecu. Po mnenju republiškega komiteja za informiranje SRS st. 421-1/72 Šteje glasilo med proizvode za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. ttostovoljno gasilsko društvo Stična je ob 55-let-nici obstoja predah namenu nov kombinimn gasilski avtomobil