The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper in United States of America amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmagel glasilo slov. katol. delavstva v ameriki in ur adno glasilo družbe sv. družine v jolietu; s. p. družbe sv. mohorja v chicagij zapadne slov. zveze v denver, colo., in slovenske ženske zveze v zedinjenih državah (Official Organ of four Sloven« Organizations) Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski list v Združenih Državah Ameriških. ŠTEV. (No.) 239 CHICAGO, ILL., SREDA, 13. DECEMBRA — WEDNESDAY, DECEMBER 13, 1933 LETNIK (VOL.) xlii Predsednik zaupa v svoj program-Slovanstvo se prebuja ROOSEVELT OBLJUBLJA ST ALNO PROSPERITETO. — IZBOLJŠANJE SE OBČUTI, ZLASTI MED FARMARJI NA JUGU. - NAČELNIK FARMARSKE FEDERACIJE PRO-. SLAVLJA NRA IN AAA.____ Chicago, 111. — Letni konvenciji ameriške farmarske federacije, ki se vrši v tukajšnjem mestu, je poslal predsednik Roosevelt pismo, ki je bilo sicer naslovljeno na načelnika konvencija, a je imelo biti pre-čitano pred celokupno konvencijo. V tej poslanici se predsednik najprej zahvali članom federacije za njih dosedanje sodelovanje z vladnim obnovitvenim programom, nato pa pov-dari, da je ta program vreden popolnega zaupanja in podpore ,kajti ne gre le za začasno odpomoč, marveč za stalno prosperiteto, kateri bodo tvorili podlago zdravi principi. Predsednik je omenil, da smo že precej napredovali na poti iz "gozda," vendar pa še ni čas, da bi opustili nadaljne delo. Izboljšanje se občutij točasno v prvi vrsti na jugu med pridelovalci bombaža in tobaka. Blagodejni vpliv novega programa se pričenja čutiti tudi • med pridelovalci pšenice in končno bodo prišli na vrsto pridelovalci koruze. Po prečitanem pismu je imel na zborovalce svoj govor načelnik konvencije, E. A. O'Neal, ki jih je pozval k bojevitem« sodelovanju s predsednikom. Povdarjal je, da AAA (Poljedelska obnovitvena administracija) znači zagotovilo nove svobode amer. farmarjem, kateri so bili do zdaj pod vlado mag-natov. NRA je njena sestra in skupno, roka v roki, se bore, prva za farmarje, druga za delavce. Dosedanji protitrustni zakon ni napravil za ameriško delavstvo ničesar dobrega, je nadaljeval govornik. Velika trgovina in industrija se je na lep način ognila tega zakona in ti magnati so imeli celo moč v svojih rokah. Šele NRA jim je vzela to moč in ni torej nič čudnega, ako padajo iz kapitalističnih krogov ostre kritike proti NRA. Nič jim ni namreč prijetno, da bi izgubili svojo dosedanjo moč. Enako je administracija t i .» na delu, da bo s pomočjo kw j gresa ustvarila nove vrste d' • narno vrednost "commodity dollar," ki bo v resnici pravilno merilo za vrednost blaga, in ki bo pošteno služilo človeštvu. -o- MORILCA VARUJEJO PRED LINCANJEM Kingfisher, Okla. — Z največjo skrbjo so dale oblasti za-stražiti 26 letnega hlapca na neki živinorejski farmi, Jack Wisdoma, da ga obvarujejo pred morebitno nevarnostjo linčanja. Fanta so namreč aretirali pod obdolžbo umora, izvršenega nad nekim trgovcem iz Wichita, Kans., in njegovo ženo, katera sta brez sledu izginila 23. novembra. Dočim so našli mrtvo truplo ženske, in sicer v nekem gozdu, ne vedo'se nič, kaj se je zgodilo z možem. Ugotovilo se je, da je Wisdom izvršil maščevalni čin nad omenjenim zakonskim parom, ker mu je ta grozil, da ga bo ova- DVE VAŽNI KONFERENCI BOJEVITI FATHER COUGHLIN Slovanstvo v Evropi se združuje k skupnemu sodelovanju. — Nagibanje k Rusiji. Belgrad, Jugoslavija. — Kakor je bilo že včeraj poročano, so prispeli v Belgrad preteklo nedeljo visoki posetniki iz sosednje države Bolgarske, namreč kralj Boris in kraljica Joar.1 na. Temu obisku pripisujejo evropski krogi ogromno važnost in njega vpliv se zna občutiti po celi Evropi. Je namreč ta poset nekak odgovor na i a-črt, ki ga je nedavno zamislil in objavil italijanski diktator Mussolini, po katerim se naj bi Liga narodov tako preuredila, da bi ne imeli v njej mali narodi nobene besede več. A tudi v drugem oziru je ta obisk zanimiv in važen. Kaže namreč, da so se slovanski narodi pričeli prebujati in je v njih oživljena smisel za skupnost in sodelovanje. Jugoslavija, oziroma prejšnja Srbija, in Bolgarska ste si bile sovražnice od balkanske vojne, od leta 1912 naprej. Prvikrat po tem letu se je v nedeljo zgodilo, da je na belgrajskih ulicah plapolala bolgarska zastava in se je svirala bolgarska državna himna. Ves spor je zdaj pozabljen. Vladarja obeh držav sta se v nedeljo spravila in poljubila. Istočasno s tem pa se v Evropi med slovanskimi narodi čimdalje bolj opaža nagibanje k tretji slovanski državi, namreč Rusiji. Sovjetska Rusija ne velja med Slovani v Evropi več za nekako pošastno črno senco, marveč za dobrodošlo zaveznico. Sicer nima še nobena sno-vanska država diplomatskih od-nošajev z Rusijo, vendar kaže,1 da ne bo vzelo več dolgo, da bo( do tega prišlo in na sedanji bel-; grajski konferenci med dvema j kraljema se bo obravnavalo tu-( di vprašanje priznanja sovjetske Rusije. Med tem, ko se vrši v Belgra-du omenjena konferenca, se vrši pa še drug važen razgovor, namreč v Košicah na Cehoslo-vaškem, in sicer med zunanjima ministroma Čehoslovaške in Rumunije. Ta razgovor ima1 precej podoben cilj, kakor ga ima belgrajska konferenca. -o- VLADA KUPUJE JAJCA ZA REVNE Washington, D. C. — Federalna reliefna administracija je v nedeljo naročila 12 milijonov ducatov jajc, katera se bodo razdelila med tiste, ki dobivajo javno podporo. Večino naročil so dobila velika skladišča v Bostonu, New Yorku, Philadel-phiji in Chicagi. Slika kaže bojevitega duhovnika, Rev. Ch. E. Coughlina, znanega pod imenom "radio duhovnik", kateri v svojih govorih, ki jih ima v Detroitu po radio vsako nedeljo popoldne, ostro napada kapitalistični sistem, ki je do zdaj tlsčil deželo, in se bori za Rooseveltov "new deal''. NEMCI HOČEJO KOLONIJE Zahtevajo, da se jim vsaj deloma povrnejo. Berlin, Nemčija. — Hitlerjeva vlada je stalno na delu. da pridobi Nemčiji nazaj vsaj del kolonij, katere je izgubila po določilih mirovnih pogodb. V tem smislu so se vršila po raznih mestih Nemčije preteklo nedeljo zborovanja, na katerih so govorniki povdarjali, da je skrajno neresnično, da bi Nemci ne znali kolonij pravilno upravljati. Sklicevali so se na bivšega ameriškega predsednika Theodore Roosevelta, ki je svo-ječasno dejal, da imajo Nemci in Angleži enake zasluge pri koloniziranju Afrike. _—o- POVODENJ V WASHINGTO NU Seattle, Wash. — V noči med soboto in nedeljo je z,a-padni del države Washington občutno trpel na velikih poplavah, ki jih je povzročilo silovite deževje in kopneči sneg. Števi-ilo prebivalstva je moralo zbe-I žati iz svojih domov in promet i železniški in cestni, je bil skoraj popolnoma ustavljen. Kolikor se je moglo ugotoviti, je enajst oseb prišlo ob življenje. Iz mesta Tacoma poročajo, da take povodnji še ni bilo tamkaj, odkar se piše zgodovina mesta. -o- DAREŽLJIVA PEVKA New York, N.Y. — Cerkev sv. Križa na 42. cesti ima nove orgle, katere so bila blagoslovljene preteklo nedeljo. Orgle stanejo $17,500 in so bile podarjene cerkvi od bivše pevke na tukajšnji operi, Mary Lewis, in njenega soproga, kateri je predsednik Standard Shipping Co. Blagoslovitev je izvršil škof iz Salt Lake City. FRANCIJI GROZI STAVKA Državni uslužbenci pripravljeni za stavko. Pariz, Francija. — Francoski državni uslužbenci so pripravljeni, da na prvi poziv stopijo v stavko, ako bi se skušalo izvesti znižanje njih plač, kakor ga je določila nižja zbornica. V nedeljo zvečer so bila razposlana navodila vsem panogam državnih uslužbencev, naj bodo pripravljeni. Da se je v parlamentu glasovalo za to znižanje, je značilo prvo zmago nove francoske vlade. Ravno zaradi tega vprašanja ste bili strmoglavljeni dve prejšnji vladi. dil zaradi ponarejenega čeka, v znesku $21.40, katerega jima je Wisdom izročil. Da se izogne kazni, je Wisdom za vedno zaprl usta1 svojima preganjalcema. HITLER DUŠEVNO BOLAN, PRAVI ZDRAVNIK Milwaukee, Wis. — Tukajšnji psihijatrist dr. S. Plahnel-je imel v nedeljo predavanje, v katerem je omenil, da trpi nemški diktator Hitler na kronični duševni bolezni, takozvani paranoia. Ta bolezen povzroča, da si človek domišlja, da je nekaj drugega, kakor je v resnici ; po večini si domišljajo, da so podobni Napoleonu. Hitler je bil dvakrat v svojem življenja v bolnici za slaboumne in bi ga bili morali tamkaj pridržati, je povdarjal profesor. -o- NAZIJSKA NASILJA NA DUNAJU Dunaj, Avstrija. — Kakor v zasmeh obsednemu stanju, ki ga je pred mesecem dni proglasil kancler Dollfuss nad Avstrijo, so pričeli naziji z novimi nasilnimi čini. Preteklo nedeljo je eksplodiralo na Dunaju več bomb, ena od teh na nekem kolodvoru. Smrdljivih bomb pa je bilo več vrženih v razne judovske trgovine. V mestnem parku so naziji vprizorili tudi za- KRIŽEM SVETA — New Delhi, Indija. — Vodja nacijonalistov, mahatma Gandhi, je imel preteklo nedeljo svoj prvi javni govor, odkar je bil v avgustu izpuščen iz ječe. Poslušalcev je imel pri tem govoru okrog 20,000. — Asuncion, Paraguaj. — Spopadi med bolivijskimi in paragvajskimi četami v pokrajini Gran Chaco se stalno nadaljujejo. Kakor govori vladno poročilo, so v nedeljo para-guajske čete zajele dve bolivij-ski diviziji, skupno 4000 mož. — Minsk, Rusija. — Novi a-meriški poslanik za Rusijo, W. C. Bullitt, je prispel v tukajšnje obmejno mesto preteklo nedeljo in na kolodvoru ga je pričakovala deputacija višjih sovjetskih uradnikov in častnikov.ter ga pozdravila. To je bil .prvi inozemski diplomat, ki se mu je izkazala čast na ta način. — Madrid, Španija. — Kakor se glasi poročilo, ki ga je v ponedeljek izdala Španka vlada, zadobivajo njene čete čimdalje večjo nadmoč nad re-volucijonarnimi uporniki. Človeških žrtev je dozdaj zahteval ta upor okrog 100. -o- OBSTRELIL SINA IN UMORIL SEBE Chicago, 111. — 571etni Marcus Harris je že dolgo časa kazal obup nad tem, ko ni mogel dobiti nobenega dela, in pa nad tem, ker je bil njegov 211etni sin Herman bolehen, da ni bil sposoben za delo. Večkrat je grozil, da si bo vzel življenje, in še preteklo soboto je zagrozil, da bo moral njegov sin z njim vred skočiti v jezero. Ko je v nedeljo prišel domov na 6130 Ellis Ave., je našel sina samega doma. Vsa druga družina je odšla ven. Ne da bi kaj rekel sinu, je odšel po revolver in najprej oddal strel na sina, nato pa še sam na se. Po prevozu v bolnico je oče podlegel, dočim za sina izražajo zdravniki upanje, da bo okreval, dasi je dobil nevarno rano v glavo. -o- I% Jugoslavije, STRAHOTEN DOGODEK POD VODOM FALSKE ELEKTRARNE: REŠEVALEC MRTEV, SAMOMORILEC SE BORI S SMRTJO. — ZOPET HUDA NESREČA NA DOLENJSKEM. — RAZNE DRUGE VESTI IN NOVICE. IZGUBIL KORAJŽO NAD ŽIVLJENJEM Chicago, 111. — V svoji sobi na 437 Deming Pl. se je v nedeljo ustrelil v glavo 27 letni umetni slikar R. M. Crisler. Policija je domnevala, da je nadebudnega umetnika gnal v smrt obup nad nedoseženimi cilji. Kakor pa je razvideti iz pisma, ki ga je nesrečnež napisal pred svojo smrtjo, je bil vzrok obupnega čina pomanjkanje korajže in ambicije. Mla di Crisler je bil v resnici pravi umetnik. Njegova dela so se občudovala, kjerkoli so bila razstavljena. Ostalo pa je le pri občudovanju, kupil jih ni nihče. Izdelal je tudi 12 slik na stene v dvorani znanosti na svetovni razstavi. bavno komedijo. Oblekli so dve opici v moško obleko; ena je predstavljala kanclerja Doll-fussa, druga pa podkanclerja Feya. Policija je imela dosti dela, predno je ta dva "dosto janstvenika" sklatila z dreves in ujela. Žalostna posledica poskušene-ga samomora Maribor, 21. novembra. V HoČah se je danes dopoldne zgodila smrtna nesreča, ki ima le malo primei-ov. Strahoten dogodek se je odigral pod elektrovodom falske elektrarne, ki je izpeljan za hočko vas-j v smeri od Maribora proti Slivnici. Priče so mu bili številni gledalci, ki so z grozo zrli na smrtni boj dveh oseb, zadetih od silne moči 30.000 voltne-ga električnega toka. Očividci pripovedujejo o nesreči naslednje : 30 letni posestnik V. Vauh-nik od Sv. Miklavža na Dravskem polju je v hipni zmedenosti sklenil vzeti si življenje. Naklep pa je izvršil na originalen način. Vzel je doma daljšo žico ter se napotil proti IIo-čam, kjer je izpeljan falski elektrovod napetosti. Privezal je na konec žice kamen, drugi konec si je pa na rahlo ovil okoli desne roke. Pod elektrovodom se je ustavil ter zagnal kamen z žico čez napeljavo. Komaj se je žica dotaknila voda, že je šinila iskra v telo nesrečneža, ki ga je zvilo in vrglo visoko v zrak. V tem hipu je prišel mimo 74 letni posestnik Franc Verdnik iz Spodnjih Hoč. Priskočil je Vauhni-ku na pomoč, toda svoje človekoljubje je plačal z lastno pogubo. Stari posestnik ni vedel, da je nevarno dotikati se z rokami oseb, ki so zvezane z električnim tokom. Komaj je prijel Vauhnika, že je tudi njega pričelo zvijati in metati. Ljudje ki so bili od daleč priča prizo^ ru, so mislil, da sta se oba moža pod elektrovodom spoprijela ter da se mečeta. Šele ko so pri hiteli bližje, so videli, da sta bila v objemu smrtonosnega električnega toka. Med tem je žica padla z Vauhnikove roke. zadela pa je Verdnika na glavo. Dotikijaj je bil Smrtnono-«en. Verdnik je obležal mrte^v, dočim je Vauhniku desna roka čisto zogljenela, ter je izgubljena, na telesu ima več ran in opeklin. Obležal je v globoki nezavesti, iz katere so ga prebudili reševalci, ki so prihiteli iz Maribora na telefoničen poziv. Pri Verdniku pa so bili vsi obujevalni poskusi zaman, ker ga je sila toka zadela na glavi ter ga hipoma usmrtila. Ves dogodek se je odigral v nekaj^ trenotkih, zapustil pa je pri očividcih grozoten vtis ter raz-uiiril celo okolico. Reševalci so hudo ranjenega Vauhnika prepeljali v mariborsko bolnišnico. Verdnika pa so domači spravili v mrtvašnico. —-o--- Nesreča na lovu Novo mesto, 22. novembra Po tragični nesreči trgovca g. Maksa Valeta na Gorjancih, se je včeraj dogodila zopet huda nesreča na lovu pri Tržišču na Dolenjskem. Lova v lovišču železniškega uradnika g. Černeta iz Ljubljane se je udeležil med drugimi tudi znani veletrgovec g. Jožko Prijatelj iz Tržišča. Neki lovec je v goščavi pomeril na bežečega zajca in sprožil. Strelu je sledil takoj obupen krik. Lov je bil takoj prekinjen in lovci so pohiteli na kraj nesreče, kjer so našli veletrgovca Prijatelja vsega okrvavljenega. Nudili so mu takoj prvo pomoč, nakar so ga z avtomobilom in-dustrijca Jakila iz Krmelja prepeljali v sanatorij Leonišče v Ljubljani. G. Prijatelj je dobil cel naboj šiber v glavo in so rane zelo nevarne. -o- Z ročico po glavi Pri posestniku Viktorju Dreti pri Sv. Bolfeniku v Halozah je bila pred kratkim nekega večera zbrana večja družba fantov in deklet pri obrezovanju repe. Med fanti je nastalo radi deklet napeto razpoloženje zlasti med Janezom Fiderškom iz Skrblje in Alojzom Jancom od Sv. Bolfenika. Fideršek se je na potu domov oborožil z ročico in ob prvi priliki udaril Janca z ročico tako močno po glavi, da je ta na mestu obležal nezavesten in se šele čez dva dni zbudil iz nezavesti. -o- Nesreča V čevljarski tovaj-ni v Tržiču je doletela nesreča gasilca Dečmana. Ko je zbijal pete na stroju, ga je stroj s tako silo zagrabil, da mu je zmečkal dva prsta leve roke. -o-- Duhovska vest Za kaplana v Kamnici pri Mariboru je imenovan Dr. Anton Trstenjak, ki je ravno dovršil svoje študije v zavodu "Canisianivm" v Inomostu na Tirolskem. -o- Nepreviden kolesar V ponedeljek 20. nov. je na takozvanem Vodičarjevem klancu na Jesenicah, povozil neznan kolesar jeseniško po-tovko Barbo, ki že dolgo vrsto let hodi iz Kranja na Jesenice in prinaša Jeseničanom vsakovrstnega blaga. Barbo so spravili v ljubljansko bolnico, ker je nevarno poškodovana. -o- Še je toplo Iz Dubrovnika v Dalmaciji poročajo, da je tam še tako prijetno toplo, da se mnogi ki se pripeljo tja s parniki, kopljejo v prijetno topli morski vodi. PRATIK NIMAMO VEČ! Vsem naročnikom bodisi Družinske ali Blasnikove Pratike sporočamo, da so nam že oboje pošle in z njimi, žal, letos ne moremo postreči več. Prosimo, da čitatelji vzamejo to nfe znanje. V zalogi pa imamo še Mohorjeve knjige za leto 1934, ki so zelo zanimive in jih vsakomur prav toplo priporočamo. Stanejo s poštnino $1.25. iSi'eda, 13. decembra 1983 suivkme stra." Po vatikanski statistiki je bilo 1917. leta na sovjetskem teritoriju nad 13 milijonov katoličanov, leta 1931 jih je bilo komaj še dva milijona. Pred boljševiško revolucijo je bilo 611 katoliških cerkva, od katerih je ostalo le še 183 kapel. Med izgnanci na Solovjetskih otokih je izredno velika u-mrljivost. Papeška komisija je ugotovila, da je komaj v razdobju pol leta umrlo za revščino in boleznijo 3214 jetnikov. — Obleka in hrana, ki jo je pomožna akcija poslala jetnikom,'jim enostavno sploh ni bila izročena. AMERIKANSKI SUOVENEC The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Katabliahed 1W1. iMued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday«. Published by: EDINOST PUBLISHING CO, Addrcsa of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Prwi »« najstarejši slovenski list v Ameriki* Ustanovljen leta 1M1. Ishaja vsak dan razun nedelji, pone-teljkov in dnevov po praznikih. Izdaja in tiska: edinost Publishing co. Naslov uredništva in uprav«! 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon; CANAL 5544 Pogum mlade generacije Subscription: For one year__________$5,00 For half a year___2.50 For three months__________1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year____$6.00 For half a year____3.00 For three months____1.75 Naročnina: Za celo leto___________$5.00 Zrn pol leta_______2.50 Ca četrt leta--------1.50 Za Chicago. Kanado in Evropo: trn celo leto__—$6.00 Za pol leta-----------— 3.00 Za četrt leta________________1.75 Josef Zamanski piše v francoskem katoliškem dnevniku "Aube" o mladi francoski katoliški generaciji med drugim tudi sledeče: "Vsak narod ima svojevrsten genij. Treba je k temu prištevati tudi potrpežljivost in vztrajnost. Tako ne smemo prezreti, da si v najtežavnejših razmerah naša mladina gradi svoje ognjišče. Je to tih, toda izredno lep pogum, ki ga kaže novi rod. Življenju gredo nasproti z velikim mirom in se poročajo v razmerah, v kakršnih mi pred vojno ne bi imeli poguma. Mlada generacija pa ima mnogo manj vere v denar, kakor v delo. Jzmodrile so jo medvojne in povojne razmere. Bodoče žene in matere so bile že od mladih nog navajene resno delati. Priznajmo, da je to dobro znamenje, ki ga zlasti buržuazija prejšnjih let ni poznala. Mlada dekleta pa danes vedo, kako je treba fizično in moralno vzgajati otroke. Mnoge so se tega naučile po naših otroških vrtcih, socialnih krožkih in pa patronažah, kjer so že v mladosti prišle v stik z narodom in njegovimi socialnimi potrebami. V tej mladi generaciji kroži skrito, toda močno, intenzivno življenje, ki je v svojih koreninah pristno krščansko. V tem, kako mlada generacija gleda na življenje, je poroštvo, da se naš narod ne bo postaral." Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira, — Rokopisov uredništvo ne vrača. Entered as sccond class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. talo rojakom kako posebno u-rodnost ob pailiki naših veselic. L'ako bomo tudi letos. Ko bo ira polnoči odbila na Silve-itrov večer, bo nekdo, ki bo pričujoč na tej veselici, obclar-en s krasno zapestno uro. Srečen bo vsak na naši veselici, ;eveda posebno srečen ali sreč-la bo pa tista oseba, ki bo dobila to krasno zapestno uro. Torej brez izjeme, pridite "ojaki na našo veselico, da si jomo tam voščili srečo za novo .eto. Godba bo starokrajska, priljubljena vsem našim rojakom, in kar se pa tiče jedil, ječmen-;a in domače kapljice, bo pa preskrbljeno v polni meri. Prav uljudno ste vabljeni rojaki in rojakinje, da se udeležite te veselice. Ob enaki priliki vam hočemo rade volje vse povrniti. — Za odbor: Leo Jurjovec, predsednik. -o- Širite amer. Slovenca? _____h m,......i,,,, | m ............................. r mi r "i i------ dr. r. p. zaletel SLOVENSKI ZDRAVNIK z univerz v Pragi in Padovi, poprej prideljen bolnišnicam v Parizu. Nedavno v zvezi z zavodom za raka v Havana, Kuba, in z bolnico za kožne bolezni in rak« v Philadelphia. Posvetovanje in diagnoza. Zdravljenje akutnih in kroničnih bolezni. ORDINIRA SAMO PO DOGOVORU. 55 E. Washington St., Chicago, 111., Suite 270G TEL. V URADU: STATE 7381 Stanovanje: Zvečer od 6,—8. ure, 4R30 West Cermak Rd., Chicago, 111. Tel. Cicero 66. sii A. S. prvenstvo. Prepričan sem, da se bodo v tej kampanji zganili tudi naši clevelandski rojaki in se bodo v čim večjem številu naročili na A. S. Dvojno dobro delo bo v tem, priznanje bomo izrazili našemu vrlemu kandidatu č. g. Slajetu in zraven bomo pomagali našemu najstarejšemu slovenskemu časopisu A. S. O delavskih razmerah še ni nič ugodnega za poročati. Tu in tam so kakega posameznika poklicali na delo, ki delajo po nekaj dni na tem. Brezposelne, ki so bili na javnih podporah, so nekaj zaposlili na javnih delih, kot popravljanju ulic, vodovodov itd. V ostalem pa ni posebne spremembe. Želeč vsem čitateljem tega vrlega lista vesele božične praznike, listu pa mnogo novih naročnikov in uspeha. Naročnik. » Lep zaslužek vam nudi kampanja "Amer. Slovenca"! -o- O DRUŠTVU NAJSV. IMENA .Sheboygan, Wis. Naša fara je dobro organizirana. Pogrešamo pa enega: življenja v društvu Naj sv. Imena. In vendar bi to društvo moralo cveteti. Nad 200 članov bi morali imeti — mož in mladih fantov. Pri obhajilni mizi bi morali videti enkrat na mesec celo armado fantov in mož. Če imajo dekleta pogum pokazati se javno — zakaj bi ga pa fantje in možje ne imeli. Ali so nebesa in Bog samo za dekleta in žene? Ali ne potrebujejo božje pomoči in blagoslova svojemu delu tudi možje? Kje naj najde mož tolažbo v teh težkih časih, ako ne pri evharistič-nem Jezusu? Naši sosedje, Nemci, imajo mlado društvo Najsv. Imena — pa štejejo že 300 mož, ki skupno vsak mesec pristopijo k sv. obhajilu? Kc vse te dolge vrste katoliških mož priznavajo javno svoje vero, je to pogled, ki veseli an gele in ljudi. Katolicizem oživlja v Čehih Te dni je minulo petnajst let, kar je nahujskana drhal podrla starodaven Marijin kip v Pragi. Dogodek je bil obenem wed znamenje za širokopotezno husitsko propagando na Če-ikern. Seveda je bil tudi katoličanom glasen opomin, da se ibude iz precejšnjega mrtvila zadnjih desetletij. Sedaj pa so ■e ob priliki petnajstletnice tega žalostnega dogodka vršile v /seh praških cerkvah spravne službe božje. Cerkve so bile n-av dobro obiskane, zlasti še Tynska cerkev, ki stoji na trgu, m katerem je bil Marijin spomenik porušen. Zlasti mnogo je pilo pri službi božji moške mladine. To dejstvo je dalo vodilnemu listu čeških framasonoy "Češke Slovo" priliko, da je na vidnem mestu ostro napadel katoličane zaradi spravnih božjih služb. Na-Ipis članka se glasi: "Cerkev se znova pripravlja za napad." Dragocena je ugotovitev tega lista čeških svobodomiselcev, •la se okrog Cerkve zbira mnogo mladine, katero svobodomiselna mladina ni mogla zase pridobiti. Nato sledi dolgo jadi-kovanje zaradi ugotovitve cerkvenega govornika, "da za češki narod ne bo dobro, dokler voditelji naroda ne bodo svojega kolena upognili pred božjo Materjo." List pa zamolči, da je govoirnik to svojo tezo dokazoval iz vse zgodovine češkega naroda. "Ceske Slovo" izraža le dvom nad govornikovo ugotovitvijo, da so mnogi od tistih, ki so pred petnajstimi leti podirali Marijin kip, med tem že našli zopet pot k veri in Cerkvi. Ako so nasprotniki katoličanov že tako občutljivi, da morajo svoj strah nad novo vstalim mladini katolicizmom razkri-čavati v svojih listih, je za češke katoličane to le dobro znamenje. Duhovniki v sovjetskih ječah ——- ■' ■ ■ Sovjetska vlada je proti izročitvi G0 vodilnejših komunistov, zaprtih na Litvanskem, izpustila na svobodo 60 duhovnikov. Kakor poročajo ti duhovniki, se v koncentracijskih taboriščih na Solovjetskih otokih nahaja še kakih 60 katoliških duhovnikov, medtem ko je mnogo drugih duhovnikov potaknje-nih po ječah sovjetske policije. Po vatikanski statistiki so bili spočetka 1. 19;»2 še trije škofje in 200 katoliških duhovnikov v bolpeviškem ujetništvu. Še februarja meseca letos so v Mohi-lovski pokrajini aretirali 11 duhovnikov in jih obsodili na prisilno delo. Med njimi je eden star 81 let, pa je bil obsojen, ker jo maše val brez dovoljenja sovjeta. Nekemu duhovniku se je i' osrečilo iz Solovjetskih otokov pobegniti na Finsko in pripoveduje, da jo tamkaj v taboriščih še okrog 50 katoliških in kakih '125 pravoslavnih duhovnikov, Profesor Bernard Pares, ki poučuje ruščino in literaturo na londonski univerzi, poroča v "Times": "Po oficijelnih 00000O OO-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO S --——--N Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. Na»lov in imenik glavnih uradnikov. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Tajnik: Anthony Jeišin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4585 Logan St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Puebio, Colo. 27~nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joseph Škrabec, 412 W. New York Av., Canon City, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. 2. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Messa Ave., Pueblo, Colo. 3. porotnica: Rose Grebene, 873 E. 72nd St., Cleveland, Ohio. 4. porotnik: Edvard Tomšič, Box 121, Farr, Colo. 5. porotnik: Peter Blatnik, Box 286, Midvale, Utah. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine ,kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zvr;že, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO I 32 Josepl line Svete 48.00 Smrtnine — Death Claims: 34 Katy Vlihclcic 20.00 30 Evert Ranta 250.00 5« M irko J. Fritzel 15.00 37 Eli Johnson 114.5(1 41 Frank K vas 124.00 Skupaj — Total .............$ 364.50 Skupaj — Total................. ..$1870.00 Denver, .C ilo., November 27, 1933 Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'y. FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ. ZA MESEC OKTOBER 1933. FINANCIAL REPORT OF THE JUVENILE DEPT. OF THE W. S. A. FOR OCTOBER, 1933. Prejemki od društev — Receipts from Lodges Št. dr. Vsota Lodge No Amount Lodge No. Amount >t. dr. Vsota 1. $15.60 26. 3.15 3. & 16. 40.90 27. 3.60. 4. 5.40 28. .45 5. 7.05 29. 2.85 6. 2.70 30. 1.35 7. 6.00 31. .45 9. 6.90 32. 1.65 11. 1.35 33. 23.35 14. 6.15 34. .30 15. 1.65 36. 2.10 17. 2.70 37. 1.50 20. 2.10 38. '.75 21. 2.40 40. .7.' 22. .75 41. 17.25 23. .75 44. 1.65 24. 1.50 45. 1.80 25. .15 46. .75 Skupaj — Total ...................................................... $167.75 $107.75 Obresti od obveznice — Interest on bond: $1000 Clovis, X. M. Water, 6% ....................................................................................................................................30.00 Skupni prejemki — Total receipts ..........................................................................................................$ 197.75 Preostanek — October 1, 1933 Balance ........................................................................................$9,038.29 Preostanek — October 3'l, 1933 Balance ....................................................................................$9,236.04 Denver, Colo., November 27, 1933 Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'y. ^C>^>O-ooo<>O<><>O-CK><><>-O<>-<>CK>{>O CH>G<><><>oc><>-O<><><><>O-O<><><*-O-<>Qo-'. FINANČNO POROČILO Z. S. Z. ZA MESEC OKTOBER 1933. FINANCIAL REPORT OF THE W. S. A. FOR OCTOBER, 1933. Prejemki od društev — Receipts from lodges: f;t. Smrtninska sklada Boln. in pošk. Dobrodcl. Strošk. dr. Razred "A" "B" sklad sklad sklad Skupaj LVidge Mortuary Funds Sick & Accident Beneficent Expense No. Class "A" ' 'B" Fund Fund Fund Total 1. 106.76 21.17 146.75 3.26 81.25 359.19 3. 68.18 73.62 191.45 4.46 111.75 449.46 4. 38.00 _.— 34.85 .80 20.25 94.50 5. . 6. 95.70 19.86 121.90 2.58 63.50 303.54 26.77 2.59 . 32.30 .70 17.50 79.80 7. 8. 142.81 .96 132.95 2.90 72.50 352.12 ___ , . 10.57 22.80 .52 13.00 46.89 9. 67.01 _#- 79.65 1.80 45.00 193.46 11. 16.86 -_- 15.95 .44 11.25 44.50 13. 8.58 1.44 11.40 .28 7.25 28.95 14. 57.73 2.56 65.60 1.46 36.25 163.60 15. 22.19 ___ 24.15 .38 9.50 56.22 t» 16. __ _#_• 21.11 3.28 81.50 105.89 17. _ , 1.3.32 47.50 1.08 27.00 88.90 20. 29.04 _.— 30.60 .66 16.50 76.80 21. 4.54 33.62 48.45 1.22 29.75 117.58 ":', 22. 39.09 6.29 41.80 .96 23.00 111.14 1 23. 35.34 :—.— 28.90 .66 16:50 81.40 24. 22.80 1.44 24.30 .64 16.00 65.18 25. 4.23 8.38 15.90 .44 11.00 39.95 26. 16.24 —.— 17.10 .38 9.50 43.22 27. 7.17 —.— 6.60 .14 3.50 17.41 |i 28- 13.77 1.15 19.00 .44 11.00 45.36 m 29,66 17.22 50.20 1.34 33.50 131,92 58.87 30. ' 19.14 1.77 26.00 .46 11.50 '31. 32. 3.90 5.73 12.95 .32 8.00 30.90 26.73 4.8f> 32.35 .74 18.50 83.18 33. 33.86 2.96 37.15 1.08 27.00 102.05 . 34. 4.36 2.72 4.00 .14 3.50 14.72 36. 18.10 8.38 17.70 .50 11.25 55.93 37. 17.06 —.— 28.50 .60 ' 15.00 61.16 38. 12.83 14.25 .30 7.50 34.88 4(1. 21.43 —.— 20.90 .44 11.00 53.77 41. 63.02 14.81 80.50 2.02 50.50 210.85 43. 9.16 —.—» 9.05 .20 5.00 23.41 44. —.— ■ —.— 11.84 .26 6.25 18.35 45. 11.19 —.— 11.40 .24 6.00 28.83 46. 9.71 —.— 10.60 .26 6.50 27.07 47. 2.61 —.— 5.70 .12 3.00 11.43 48. 4.63 —— 10.40 .24 6.00 21.27 1110.80 255.42 1564.50 38.74 964.25 $3,933.71 SPREMEMBE V ČLANSTVU Z. S. Z. ZA MESEC OKTOBER, 1933. CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE W.S.A. FOR OCTOBER, 1933. Pristopili — Entered: K št. 13: Anna Rudman, c. 4914, R. 42. zav. $250 in $1. K št. 14: Frank Starika. c. 4915, R. 22, zav. $1000 in $1. K št. 17: Frank Saftich, c. 4916, R. 41, zav. $500 in $1; Louis Ferrante, c. 4917, R. 23, zav. $500 in $1. Prestopila iz razreda A v B — Transferred from class A to B: l'ri št. 22: Mary Savicli. c. B-192 (3471). Zopet sprejeti — Reinstated: l'ri št. 5: Charles Stibernik, c. 645; Mary Stibernik, c. 1700. Pri št. 22: Frank Ambrose, c. 915: Joseph Marko, c. 2597; Kate Matici), c. 2397; Rudolph Smith, c. 1745; Mary Savieh, c. 3471. Pri št. 23; Thomas P. Lawler, c. 4317: Matt Ogrinc, c. 1811; Anton Vidmar, c. 4320. Pri št. 29: Marie Fabian, c. 4554; Albina Hochevar, c. 4555; Julia Korea, c. 3569; Christine Stronsky, c. 4392; Mary Tomazich, c. 2712; Mary Pucelj c. 4423. Suspendirani — Suspended: l'ri št. 1: Vincent Gale, c. 2001; Margaret Smole. c. Pri št. 3: Joseph Znidarsich, c. 890. Pri št. 7: Mary Popish, c. 2245; Mary Smole, c. 3645. l'ri št. 10; Frank Babnik, c. 4172: Mary Babnik, c. 4173; Mary Ilabnik, c. 3766; Mike Basta, c. 2087; Charles Francelj, c. 1404; Josephine Horvath, c. 2932; John Jersin, c. 1731; Jennie Sabo, c. 4481. Pri št. 22: Katic Starcevich, c. 1898. Pri št. 23; Krzen Gorshe, c. 1583; Adolph Mauser, c. 2584; Jerry Pa-pes h, c. 662; Frank Poje, e. 1899. Pri št. 24: Johana Blankis, c. 4819. Pri št. 26: Mary Gjjzo, c. 3020; Yustiit Yurjovsic, c, 4882; Ana Yur- jov.sie, c. 48S1. Pri št. 29; Catherine Derin, c. 3801; Marv Gainar, c. 3911; Kathcrine Korelec,' c. 4889; Julia Makse, c. 4205; Caroline Mramor, c. 3914; Theresa Novotla, c. 3014; Louise Zidanic, c. 4710. Pri št. 32: Sophie Kaiicie, e. B-76; Mary Kaucic, e. B-7S; Matt Mi-helcic, č 1944. Pri št. 36: Joseph Benkovich, c. 3559; George Markpvichc. 4892' Lyle Starcevich, r. 4868; Paul J. Starcevich, c. 4793, No. 41: Francis Sarclakowski, c. 4803; Lillian Horvat, c. 4058 No. 47: Eddie Kroceski, c. 4642. Spremembe v bolniških podporah — Changes in Sick Benefits: I ri st. 3 zopet sprejeta; Alojzija Drobnič, c. B-116; Frank Drobnie, c, B-117. Pri št. 5 zopet sprejet: John Kochevar, c. IM 56. Pri št. 16 odstopi: John D. Butkovicb, c, 2520. Pri št. 36 suspendiran: Anton Svetlecich, c. B-178. Umrli — Died: Pri št. 30 umrl dne 26. septembra 1933: Evert Kanta, c. 3803, star 44 let. Vzrok smrti: Sušica. Pristopil k Zvezi 20. maja 1928, zavarovan je bil za 1000, . 44. Pri št. 36 umrl dne 10. avgusta 1933: Luka Vidovich, c. 3781, star 46 let \zrok smrti: Ključnica. Pristopil ft Zvezi 18. aprila 1928. Zavarovan je bil za »jouu, Iv. 40. Denver, Colo., November 27, 1933 Anthony Jeršin, gl. tajnik—Sec'y. ---o-- na Lookout Mts., Golden City. Golden City nosi imel po pivovarni, ki se imenuje Golden Brewery; je ena najboljših to-varen za pivo, kateiega. današnje tovarne izdelujejo. Mr. Drgarice je nam razkazoval tovarniško poslopje in smo za-vžili nekaj kozarcev pristnega piva, kateri se je izvrstno p-, i-legel v poletni vročini, Izdelo-valnica Golden Brewery ima odprto pivnico brezplačno za obiskovalce. Po večurnem izletu smo se ustavili pri. dobro pozinni družini Joe Jarc, ki ima prijazni dom, kateri se razprostira nad mestom Denverjem, z obširni farmo. Tam smo se s-ašli z 'raznimi gl. uradniki, gl. tajnikom, blagajnikom itd. Mr. in Mrs. Jarc sta nam izvrstno postregla. Proti večeru smo se podali nazaj V mesto Denver. Vsepovsod smo bili izvrstno postrežem. Družina Miroslavich je nas spremila na železniško postajo. Na postaji smo se Živahno poslovili z zavestjo, da se zopet snidemo v nedoločenem času. Prisrčna zahvala še enkrat vsem družinam in posameznim: Joe Blatnik, Wodishek, Frank Bray da, Anton Kochevar, Matt Kochevar, Dr. Snedec, Miroslavich, Jeršin, Hor-wath, Drgance, Jarc in Shab-all. Frank Primozich. --o-- IZ URADA DR. HRABRI SLOVENCI ŠT. 17 Z.S.Z. Frederick, Calo. Opominja se vse članstvo o-menjenega društva, da se udeležijo prihodnje letni: soje-V nedeljo 17. dec. To je zadnja seja tega leta in se bo na tej seji volil odbor %•<>. prihc.In io leto. Seja se bo vršila pri društveni sosestri in dobro znani 'osebi Mrs. Frank M aro! t ali po domače pri Materi, ker jo vsak tako kliče. — Seja so prične ob 2. popoldne in se vabi vse člane in članice, da se je udeleže da pridemo skupaj vsaj enkrat na leto, da nam ne bo zopet treba sklicevati po> ime sej", kakor preteklo leto, da ve bodo z am ogli voliti odborniki. | Oporni n jam članstvo, k a t ere je zaostalo na svojih društvenih asesmentih, da dolg poravnajo pred 25. decembrom, da bodo tako društvene knjige ob koncu leta vse v lepem rodu, preden prevzame novi odbor poslovanje,-— Bratski pozdrav. Joe Tursich, tajnik. -----o— IZ URADA DR. "NORTH EAGLE'"' ŠT. 21 Z.S.Z. Ely. Minn. | Članom in članicam omenjenega društva se naznan ja, d r • i.o \ rši redna društvena seja; ki je obenem glavna 1'tna društvena seja, v nedeljo 17. dec. ob 7. uri zvečer v Jugoslovanskem Domu. — Ker imamo na programu ver važnih reči in volitev od bova za prihodnje leto, sle. prošoni in vas tudi dolžnost veže. da s-o vri bre:; izjeme udeležite omenjene seje, — Obenem vas prosim, da pripelje vs-.ilc S seboj še najmanj po etiega novega člana za v odrasti! ali v mladinski oddelek. — Vam in vsemu čknr.tvu ZSŽ želim veaelo božične praznike in srečno novo leto. Bratski pozdrav. Frr.nk Erzar, tajnik. IZ URADA DR. SV. CIRILA IN METODA ŠT. 53 Z.S.Z. Chicago. I'll. Uradno naznanjam, da se vrši rodna in letna seja v sredo, lo. dec. 19!W, v navadnem prostoru' ob 8. uri zvečer. Člani, ki dolgujete na rodnem asesmentu in izvanrednem se prosite istega poravnati do 25. dec, 1938; tajnik ne bo nosil odgovornosti v slučaju ne-prilik. l.etne seje so posebno še važne, ker na letnih sejah še voli dr. odbor itd., poleg tega pa še, (Dalje na 4. strani.) Obresti od obveznic — Interest on Bonds: $2000 Alamosa, Colo. School District, 5% ................................$50.00 $3000 Pinal Co., Ariz. Road, S'/j%................................................ 82.50 132.50 Skupni prejemki — Total receipts ........................................................$ 4,066.21 Preostanek October 1, 1933 Balance ..................................................$177,236.67 Skupaj — Total .........................................................$181.302.88 Izdatki — October, 1933 Disbursements: Smrtnine — Death Claims ........................................................$ 364.50 Boln. in operacijske podpore — Sick & Operation benefits.... 1870.00 Skupili izdatki društvom—Total disbursements to lodges.... 2234.50 Razno — Miscellaneous: Uradno glasilo — Amer. Slovenec Official Organ 348.96 Tajniška plača — Secretary's salary ........................ 157.50 Vrh. zdravniku—Dr. J. K. Šnedec, Supreme M. L>. 51.50 Telefon, vštevši izven mesta—Phone, inc. long distance ...................................................................... 4.75 Kurjavo in peč — Fuel and stove................................ 21.45 Government tax on checks ........................-.......... 1.40 Vnovčenje kuponov — Exchange charges on coupons ..................................................................... 1.39 Najemnino pisarne —.-Rent ...... 15.00 $601.95 Skupni izdatki — Total disbursements ........................................$ 2,836.45 Preostanek — October 31, 1933 Balance ......................................§178.466.43 Dopisi lokalnih društev Operacije in bolniške podpore izplačane—Operations and Sick Ben. Paid: St. dr. Ime Vsoto St. dr. Ime Vsotc Lodge Lodge No. Name Amount No. Name Amount 1 Frank Bokal $48.00 14 Tony Costello 15.00 1 Andrew P.uytz 30.00 14 Olga Dnpin 36.00\ 1 Joseph Jancar 20.00 14 Mark Petrick 20.00 1 George Krasovich 38.00 14 .Vlar-y Skerl 28.00 1 Frank Percich 20.00 14 Frank Zele 18.50 <1 Joe Zupančič 18.50 14 Mary Skerl 28.00 1 Mary Zupančič 18.00 14 Frank Zele 14.00 3 Frank Kosak 102.00 15 Tony Perue 14.00 3 Joe Mehle 20.00 16 Conrad Hegler 127.00 3 Frank Novak 5.00 16 Anton Rabida 20.00 3 Mary Pavlovec 82.00 16 Rose Trotter 20.00 3 Josephine Stratford 10.00 17 Frank Skrbina 18.00 4 Andy Palcich 20.00 22 Gregor Zalac 15.00 4 Rosie Putnik 39.00 24 John Usnik 20.00 5 Mark Kramarich 9.00 25 Mary Zavolpvsek 10.00 5 George Savoren 31.00 25 Jerry Zortz 5.00 5 Lucas Vidmar 20.00 .28 Amelia Hribar 14.00 6 Elizabeth Kapsch 75,00 28 Caroline Klucevsck 11.00 6 Anna Trinajstich 100.00 28 Mike I.ukach 20.00 7 Frances Modic 20.00 29 Mary Trentel 92.00 7 Katarina Peketz 14.00 30 Evert Ranta 13.00 7 Cecelia Priselac 10.00 30 Adolph Rovsek 58.00 7 Tonkar Sabec 38.00 31 Milena Masanovich 10.00 8 Jacob Ball oh 14.00 31 Stana M asanovich 27.00 9 Anton Smith 7.00 32 Frank Fendc 20.00 11 Joe Kosec, Jr. 14.00 32 Joseph Tomsie 122.01 13 John Jesih 23.00 32 Anton Tomle 22.00 LETNA BOŽIČNA VESELICA Denver, Colo. Vsi člani mladinskega oddelka Zapadne Slovanske Zveze se vabite, da se vdeležlte Božične veselice, katero priredi mladinsko društvo United Comrades št. 1, ZSZ. prihodnjo nedeljo 17. decembra ob pol osmi uri zvečer. Vsem članom ml. odd., ki spadajo v omenjeno društvo, kakr tudi ki spadajo v dr. sv. Martina, Kraljice sv. rožnega venca in Trail Blazers društvo ZSZ., se bodo poslale kartice, in v slučaju, če kateri član mladinskega oddelka ne dobi rečene kartice, se naj omenjene veselice vseeno vdeleži, in bo upravičen do proste vstopnine in tudi do božičnega darila od Miklavža. To bo letna afera, katero pri-rede vse tri ZSZ. društva, in je dolžnst vsakega člana draslega oddelka ZSZ., da pomaga svojim otrokom na ta način pokažemo da smo z mladino in da se zanimamo za njih oprireditve. Vstopnina za odrasle je samo 25c in za otroke, kateri niso člani ZSZ., 10c. Vsi člani, ki spadajo v Zvezo bodo popolnoma prosti vstopnine in ne pozabite prinesti kartice s seboj, katere bodo Vas u pravičevali do božičnega darila od Miklavža. Z bratskim pozdravom, Mlad. nadzonrniki. IZ DEVETE REDNE KON VENCIJE Z.S.Z. Chicago, 111. (Opomba:— Dopis je bil zadržan po pisatelju zaradi važnega vzroka.) Mr. Joe Jarc, Mr. Joe Shab-all, Mr. Leo Jurjovec, Mr. Mika 1'opovich, Mr. Frank Erzar, kosilo je bilo izvrstno, to se pozna, da Mrs. Miroslavich je izvrstna kuharca. Po obedu smo se odzvali povabilp Mr. Drgance, Mr. Leo Jurjovec, Helen Miroslavich, jaz in moja hči, ki je nas popeljal na razgled skozi Lookout Mts. in skozi Golden City; vstavili smo sc IZ URADA DR. SV. MARTINA ŠT. 1 Z.S.Z. Denver, Colo. Člane in članice našega društva vljudno vabim, da se pol-noštevilno udeleže letne seje, ki se bo vršila tretji torek v decembru in sicer dne 19. dec. ob 7:30 zvečer. Ker bo ta seja glavna in zadnja seja v tem letu, bo na dnevnem redu tudi volitev novega društvenega odor, i za prihodnje leto, kakor tudi več drugih potrebnih in koristnih reči. Zato se priporoča, da se kar največ mogoče vsi udeležite omenjene seje. Nadalje opominjam vse ono članstvo, ki je zaostalo na svojih mesečnih asesmentih, da poravnajo svoj dolg še ta mesec, najkasneje do 25. v mesecu. Saj veste, da vsakega člana in članico veže dolžnost, da se vsaj enkrat na leto udeležijo : eje. To paČ lahko vsakteri napravi brez kakega ugovora, saj so letne seje samo enkrat na leto. — Nič več kot prav ni, da pridemo ob koncu leta enkrat vsi skupaj kot pravi bratje in sestre, da izvolimo odbor, ki bo delal za procvit in napredek društva in Zveze, ki bo nam vsem in vsakemu posebej po volji in ne bo v prihodnjem letu kateri - ali "katera o porekel (a), da z enim ali drugim društvenim uradnikom ni zadovoljen (na). — Na prihodnji ,-eji je čas in prilika, da si izvolite take uradnike, s katerimi boste zadovoljni. Po končani društveni seji bo tudi nekoliko okrepčila in zabave. Radi tega vas še enkrat prosim, da se pol-noštevilno udeležita omenjene seje. Dne 17. decembra bo mladinski oddelek vseh denverskih društev priredil lepo igro, na katero ste vabljeni tudi vsi starejši člani in članice, da pridete in pripeljete s seboj tu li tiste vaše otroke, ki morda še niso v mladinskem oddelku. —..... Vstopnina je za odrastle nečlane 25c, za otroke pa 10c. Vsi Člani, ki spadajo v mladinski oddelek denverskih društev, pa bodo po igri prejeli nekaj darov od Miklavža, kakor po navadi vsako leto. — Sobrats1;: pozdrav vsem članom in člani cam ZSZ. in pa vesele in zadovoljne božične praznike ter dihi bil Miklavž letos kaj boli r;:-dodaren. To vam želi vsem John Marclt, t.tjnik. IZ URADA DR. PLANINSKI BRATJE ŠT. 5 Z.S.Z. Leadville, Colo. Malokdaj mine leto, da b društva ne izgubila katereg! svojih članov. Tu in tam nemi la smrt iztegne svojo mrzlo roko in ugrabi dobrega društvo nega člana tako nepričakova no, da se udarca včasih koma. zavedamo. — Tako jo tudi me seca novembra smrt iztegnil; svoje bele roke v vrste našegi društva in nam za vedno iztrgala iz naše srede dva člana katera sta bila ustanovitelj; društva Planinski Bratje št. f ZSZ. leta 1911: — Prvi nrl član je Mark Kramanrič, ki j< bil ustanovitelj ravno ortienje nega društva in vseskozi dobe član in je imel vso svojo druži no pri ZSZ., kar pač naj bol dokazuje, da je spoštoval dru štvo in našo dično ZSZ. — Dru gi umrli član je llosie Stibernik, katera je pristopila v naše društvo leta 1911, to je istega leta, ko je bilo društvo ustanovljeno. Tudi ona je bila vseskozi dobra članica in imela vso svojo družino pri našem društvu. Mark Kramarič .je bil rojen v Boj an j i vasi, fara Radovica, in zapušča žalujočo soproge llosie Kramarič in hčere Anna, Vivijena in I^rances. i Rosie Stibernik je bila roje* - na v vasi Podtabor, fara St' u-i ge, in zapušča sina Johna tei hčeri Rosie Mišrnaš in Angelo Rvan. — Žalujočim družinam izrekamo naše odkritosrčno' so-žalje, umrlim pa želimo večni mir in pokoj. John Savceen, tajnik. Op. med.:-—Ker .je piišei dopis' za objavo v zadnji sredin: številki, je vabilo na sejo izpuščeno. --o--- >1RITE "AMER. SLOVENCA" V SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI naše preljube sopro'ge, oziroma matere, Ane Sabec, ki nas je za vedno zapustila 5. decembra 1931. Dve leti je že minilo, odkar si odšla od nas, draga soproga in mati. Težka je bila ločitev ob misli, da naše oči več ne bodo gledale tvojega ljubega obličja in poslušale tvojega dragega glasu. Spomin na te bo ostal v naših srcih neizbrisen. Žalujoči ostali: PAUL SABEC, soprog; ANNIE, FRANK, ERNEST, otroci. Diamondvillc, YVyo.,,5, decembra 1933. Naznanilo in zahvala. S žalostnim srcem naznanimo prežalostno vest, da nam je nemila smrt za vedno ugrabila nepričakovano iz naše srede našega preljubega soproga in očeta, Mark Kramariča kateri je umrl 17. novembra 1933 v sv. Vincencija bolnišnici v Leadvillu. Colo. Rajni te bit rojen v Beli Krajini v Bojan ji vasi, biš. ,št. 7, občina Radovica. in odšel je od nas v srednji starosti 47 let. Dolžnost nas veže, da se srčno zahvalimo vsem tistim, kateri so našega rajnega soproga in očeta obiskavali v bolnišnici in par dni na domu, in tudi vsem tistim se srčno zahvalimo, kateri so Dili pri nas, da so nas tolažili in pomagali na domu ves čas, da nismo bili sami. Lepo se zahvalimo tudi društvom pri katerih je rajni bil član dolgo vrsto let in tudi so rajnega spremili k večnemu počitku. Društvo Planinski .Bratje, št. 5, ZSZ. in društvo sv., Petra, št. 216, H.B.Z. in tudi hvala lepa vsem tistim, kateri ste se pogreba udeležili z avtomobili, da je bil pogreb tem večji in ste nam iskazali prijateljsko ljubezeu do rajnega, in do nas in da ste z nami spremili našega nepozabljenega soproga in očeta od hiše žalosti in v cerkev sv. Jožefa, kjer so Father G. M. Trunk darovali sv. mašo za rajnega, za kar se jim lepo zahvalimo. Lepa hvala vsem tistim, kateri ste darovali prekrasne- vcttce in šopke, da jc bila vsa krsta obložena z njimi in da mogoče ne bi vsakega po imenu zapisali, zato se zahvalimo vsem skup, da n.' bo nobeden užaljen, da ni po imenu izpuščen. Lepa hvala tudj moji sestri Johani Barle, ko je prišla na pogreb iz Clevelanda, O., in je še pri nas v tolažbo v teh žalostnih dnevih. Hvala lepa tudi vsem tistim, kateri ste darovali za Sv. maše, katere se bodo darovale v farni cerkvi za rajnega o priložnosti. Tebi pa, naš nepQzabljcni soprog in oče, naj Ti bodo lahka zemlja kjer počiva Tvoje telo, in večna luč naj sveti Tvoji nstt-mrjoči duši in tipamo, da se vidimo nad zvezdami. Rajni zanušča brata John-a Kramarič v Sheroldsvillc, Ohio. Tukaj žalujoči ostali: ROSIK KRAMARICI-I, soproga; in FRANCES, hčere. Lvaurillv, CoWiulo, december 103,5. ANNA. VrVI.TF.NA /BfPM 1 "" AMEWKANSKI SLOVENEC Sreda, 13. decembra 1933, 3 33= i -oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo OOOOOOOO' oooooooo* OOOCKH900-OOOOOOOO ■oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo Jurij Kozjak SLOVENSKI JANICAR. Povest iz petnajstega stoletja domaČe zgodovine Spisal Josip Jurčič. oooooooo OOOOOOOO oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo oooooooo m Peter je ostal čez noč v kloštru. Mar mu je bilo za brata! V svoji črni duši bi bil veliko rajši, da bi brat umrl in skrivnost s seboj nesel pod zemljo. Ali s ciganom? Prav za prav mu tudi za tega ni bilo nič. Koliko bi-bil dal, da bi se bil spravil s sveta! Belil si je glavo, kako bi mir pomagal iz ječe in tako sebi iz neznanske zadrege. Vendar nobenega upanja ni imel; ni videl, da bi se dalo brez tuje pomoči kaj storiti. Tuje pomoči pa se je bal, zakaj že prva in edina, ki jo je rabil, namreč ciganska, mu je presedala ter mu napravila grozno veliko bridkih dni. ENAJSTO POGLAVJE Gosta megla po polju leži — No kaj je to? kako je to? "Tam ni nobene megle znat', Le turški konji tako sopo." N a r. pesem. Tako je bilo v kloštru v Stični, ko pride v deželo drugo poročilo, ki je storilo, da so vsi pozabili na Markovo bolezen in na cigana, pod kloštrom zaprtega. Slovenske dežele (Kranjsko, Štajersko in Korošno) si še niso bile dobro opomogle in o-krepile od strašnih ran sovražnih iz poprejšnjih let, ko je Turek nanovo prihrumel v deželo, krvav bič v nečloveški roki prinesel in se pripravljal, da bi od kraja počenši zopet teptal slovensko strn in podiral selišča mirnemu narodu slovenskemu. Zdaj je zopet treba bilo bran postaviti lugajoči reki, dežela je klicala vsakega junaka na boj. Veljalo je tačas še bolj ko današnji dan: "Pomagaj si sam in pomore ti Bog"; zakaj tedaj ni bilo redne vojske, ki bi bila postavila se vragu pred oči ter mu mejo zasadila, doklej mu je stopiti. Gorele so grmade po gorah in na-znanjevale, da se bliža vrag. Zdaj so šele vreli vkup, vsa dežela je bila velik tabor. Dostikrat pa je nesrečo, da so se premalo zedi-nili posamezni brambovci ali da se niso mogli ali utegnili zbrati, ker je bil Ttfrek tu, kakor bi ga bila po noči zerfljja i'/.puh nil a. Leta .1475 udarijo v najlepšem poletju Turki na južne pokrajine štajerske. Vodil jih je Ahmet-paša. Vseh je bilo kakih 12,000 mož, največ konjenikov, krdelo tudi janičar-jev. Jurij Šenk, glavar koroške dežele, zbere v naglici nekaj pripravljene vojske po vseh treh deželah, da bi toliko Časa ustavljal sovražnika v južnem Štajerskem, dokler se ne snide velika vojska vseh dežel slovenskih, katera bi se mogla veliki turški sili iz oči v oči postaviti nasproti. Peter Kozjak bi bil tudi s svojimi hlapci imel Šenku pomagati, ker je bil eden velikih plemenitašev, ki so imeli zmerom vojne hlapce na nogah in v orožju. Ali že misel na boj in mogočo smrt mu je bila neljuba; slave si ni upal pridobiti, domovine pa ne more tak človek tolikanj ljubiti, da bi meč opasal za njo, ki ne ljubi svojega bližnjega, niti tistega ne, ki je ž njim ene krvi. Ludivik Kozjak, sorodnik Petrov, prevzame torej namesto njega povelje čez hlapce kozjaške in stiške. V kloštru so popravljali poškodovano obzidje, znašali živež s pristave in vse pripravljali, da bi se branili Turkom do zime, kajti privreli so le kakor ploha in se umeknili nazaj, ko so naropali dovolj in se do sita nadiv-jali v krvi krščanski. V tem splošnem vretju ni nihče mislil na zaprtega cigana: hlapci, ki niso odšli z I.udovikom nad Turka, imeli so drugega posla obilo, ne da bi bili varovali hudodelca. Nekega jutra torej ptiča ni bilo v gnezdu. Kako je ušel, tega ni nihče vedel. Jurij Šenk je bil s svojo malo vojsko — kakih 2000 mož je imel — zalotil sprednje krdelo turške vojske. Misleči, da je to vsa vojska turška, vržejo se Slovenci hrabro na Turka, in preden je tistega dne solnce zašlo za goro, ležalo je okoli dve sto nevernih sovražnikov pobitih na bojišču; drugi se umaknejo. Veliko je bilo veselje med Šenkovo malo vojsko, kajti menili so, da so tako z lahkim trudom zopet za zdaj odbili vraga in deželo rešili. Še tisto noč pošlje torej Šenk posla, da bi oznanil po deželi veselo poročilo. Drugi dan je hotel Šenk sovražnika čez mejo zagnati. Veselo poročilo, da so Slovenci Turka premagali, pride tudi v klošter stiški. — Opat Udalrik brž napove procesijo k cerkvi Matere Božje na Muljavi, vasi dobro uro oddaljeni od kloštra. Povabi vse ljudstvo in gospodo 7, gradov, da bi bili deležni pri tej procesiji ter zahvalili Boga, da je odvrnil od dežele veliko nesrečo in zmago podelil kristjanske-mu pravičnemu orožju. Med tem, ko so se pripravljali za procesijo, zgodila se je slovenski vojski velika nesreča. Ahmet paša, turški poveljnik, je komaj zvedel, da so kristjani njegovo prvo krdelo razmetali in večji del pobili, kar razkačen zapove svoji petkrat večji vojski; da še tisto noč zajame krščanske junake. Ko jutro napoči, videli so Slovenci naenkrat, da jih je zajel desetkrat večji sovražnik; — in nepripravljeni, prestrašeni, so morali zopet zgrabiti za orožje in braniti sebe in deželo. Krvavo so se zdaj bili, vsak vojak je bil junak, nobeden ni zastonj dal svojega življenja; ali nazadnje mala, že prejšnji dan utrujena in zdelana slovenska vojska vendar obnemO-re. Koroški glavar Šenk, kranjski plemenitaš Ludovik Kozjak in mnogo drugih imenitnih vitezov .je bilo ujetih, ker jih Turki niso hoteli umoriti, Češ, da dobe veliko odkupnine zanje. — (Dalje prih.) joo/j. louges m uenvei ana n is: the duty of every ZSZ. adult member to get in back of it so that the children will see that the elders are interested in their affairs. The admission price for the Adults is 25c and for children, who do not belong to the Association, 10c. All children belonging to the Association will be admitted free, and be sure to bring your cards along which will entitle you to the present from Santa Glaus. Fraternally yours, Juvenile Supervisors. -o- TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41 W.S.A. corning arounu. Are uiey going to continue like this, I hope not. Well, let us see if you can do one thing, "write up a big long column about your branch in the next week's edition". Well, I have no others news to say right now, but that I hope to see all members down at the meeting next Wednesday. Frances Primozich, Sec'y. -o- CHICAGO YOUNGSTER'S BRANCH NO. 2 W.S.A. Denver, Colo. All members are requested to attend the next meeting which will be held Dec. 18th. Election of Officers will take place and many other important < things coming up before the j meeting. At this time I wish to ask all the members that are in arrears in their dues to please pay up so that when the books are audited the' membership will know that all the members are paid up in full. Any member unable to do this please come to the meeting and explain to the members just why you are unable to pay your dues in full. Also wish at this time to write that members who still have the Vasa Park Picnic tickets to please either return the tickets or money. Members who have not as yet paid their 50c special assessment to cover the convention expense please do so. In the future the members will not have any special conventoin assessment as it will be taken care of in another way. John Trontel, Fin. Sec'y. CHICAGO YOUNGSTER'S BRANCH NO. 2 W.S.A. Chicago, 111. »ear Members & Friends:— Our next regular meeting will e held Wed., Dec. 13, 1933, at P. M. sharp at the regular all. All the members are re-uested to attend fr it is a very nportant meeting. All members aving tickets from the play diich was held last Sunday, lease return tickets or money nmediately, so that we can pay nd straightened the bills out. ill the members behind in dues re asked to please pay before tie 25th of this month, or you hall suspend yourself from this rganization. The entertainment which was eld last Sunday was very well ttended. At first we have to hank our director Mr. Frank [orenchan for the sacrifice idiich he has done in teaching, nd the members who had taken ip a part to cooperate with their Jranch. I also wish to thank the ollowing people for giving ads, 3000000000000000000000000000000000000000000000000< KAJ NAM JE POTREBNO VEDETI 0 TISKU? Iz predavanja A. Tomec-a. ^*^^^^^^^0000-00000-00000000000000000000000000000000^ Glavna moč, glavno sredstvo in orožje niso cerkve, šole in druge naprave, katere zmoremo in imamo mi katoličani, čeprav največ truda in žrtev stanejo — temveč glavna moč, glavno sredstvo in orožje je dandanes tisk. In ravno tisk mi katoliški Slovenci prepustimo brezvercem, pa ne le prepustimo, temveč med tem, ko sami žrtvujemo in vzdržujemo cerkve, šole in druge naše katoliške naprave, pa vzdržujemo skupno z brezverci iirotiverski tisk in sicer v toliki meri, da je protiverski tisk, katerega imajo brezverci v rokah, veliko močnejši od našega, in ker imajo — po naši zaslugi ali bolje nezavednosti — brezverci močnejši tisk kakor mi katoličani, zato pa imajo tudi večino naroda na strani, je večje število onih, ki so brezverci ali ki niso piraktični katoličani in ne spol-nujejo verskih dolžnosti, kakor pa število nas praktičnih katoličanov. Zato smo katoličani, kateri naročamo in podpiramo proti-verske časopise, sami krivi pro-tiverskega boja med nami, smo zanj mi sami odgovorni, ga mi sami povzročamo, mi sami plačujemo in vzdržujemo, in radi tega nismo katoličani, nismo služabniki božji, temveč sovražniki Boga, sovražniki vere in Cerkve in vsega, kar je krščanskega— pa čeprav še tako natančno spolnujemo verske dolžnosti, še tako molimo, še Chicago, 111. Well, here I am again. Sunday, December 3rd, our Chicago Youngsters again demonstrated before the public their talents on the stage. The youngsters sure gave the public their money's worth. There was plenty of intermixture of various entertainment such as, acting, dancing, singing, music and motion pictures. Yes, the youngsters are indeed to comprehensive in their entertainments. In my judgment, a play, a little music, dancing, singing and motion pictures would be sufficient for anyone. As far as the entertainment is concerned, I wish to state, that each and every individual part was carried out perfect. Our youngsters as well as their teacher Mr. Frankie Ko-renchan, deserve a lot of respect and credit. Our beloved pastor, Father Alexander could not attend the play due to some other important business, but Father Leo, pastor from So. Chicago came and gave the audience a fine talk, and made everyone laugh with his famous "jumbo". Thanks Father Leo, we sure appreciate your presence. Other speakers were: Mr. Leo Jurjo vec as chairman of the entertainment, Miss Mildred Kuk-man, Frankie Jurjovec and Chicago Youngsters sweetheart Gloria Kukman, (3 years of age). Mr. Leo Jurjovec also entertained the audience with a 5 reel of Western drama, an by having two machines at his dispsal, the pictures were shown with no interruption, just like in a regular movie house. Of course, the public was more then pleased with pictures. As usual, Mr. Frank Primozich was busy as a bee, and could be seen everywhere giving out his instructions. The Chicago Youngstet-s, and the public in general, should indeed appreciate the wonderful work of our supervisors. < Mr. Frank Grande, from Denver, Colo, happened to be in Chicago at the time of our play, but because of some important conference he had in a downtown hotel, he could not attend the entertainment. We sure would like to have him in our hall. Maybe sme other time, Mr. Grande. Mr. Joe Blatnik from Pueblo, Colo, gave me the warning, that I shall hear from him in the near future. Well Mr. Blatnik, the "Reporter" is getting impatient (Nadaljevanje s 3. str.) ta pravila, ki jih imamo sedaj, potečejo z 31. decembrom; nova pravila pridejo v veljavo I. jan. 1934. Članstvo se prosi, da se te seje udeleži polnoštevilno. Frank Primozich, tajnik. DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA ŠT. 33 Z.S.Z. Chicago, 111. Tem potom pozivam in prosim, da se vsi člani (ce) gotovo udeležite naše prihodnje seje, katera se bo vršila v navadnih prostorih dne 13: dec. t. 1. Na dnevnem redu bo tudi volitev odbora za prihodnje leto. Naj tudi ob tej priliki omenim, da bi si rad vzel nekoliko počitka vsaj za eno leto, radi tega bi prosil vsakega posameznega člana(ico), da si izvolite za prihodnje leto predsednika, ki bo nadaljeval ista načela glede dobrobita našega društva in ZSZ. kakor sem ga jaz. Kot nadzornik mlad. oddelka hočem še za naprej ostati, ker vem, da je to neobhodno potrebno za naraščaj naše mladine. Nadalje moramo na tej seji ukreniti vse potrebno za našo veselico, katera se bo vršila na Silvestrov večer. Naj tudi ob tej priliki omenim, da bo naše društvo kakor po navadi, tudi letos dalo na razpolago eno le po zapestno uro ob priliki naše Božična darila mesto da bi napredovali in nam ! bo potem sledila mladina. —j' .Zato, dragi sobratje in sose- ; stre, glejte, da se gotovo ude-' ležite prihodnje seje, ker vsem'; mora biti usoda društva prva1 , stvar. Več ko nas bo na seji, ; I boljše bomo vse uredili in lag- II je' reševali naše društvene zadeve. — Na svidenje na prihodnji seji 21. dec. M. Popovich, preds. -O- ANNUAL CHRISTMAS PARTY Denver, Colo. All members of the Juvenile Department of The Western Slavonic Association are cordially invited to attend the Christmas party given by the United Comrades branch No. 1, ZSZ. at Slovenian hall next Sunday . evening, December 17th at 7:30 t\ M. Cards will be mailed to all i members who belong either to l St. Martin's, Queen of the Holy i Rosary or Trail Blazesr lodge; i All Juvenile members who belong to the United Comrades > Juvenile Branch No. 1, WSA., . which also includes all of the . members belonging to any of the ( aforesaid three lodges, are wel-r come, and in the event that any > of said members fail to receive such cards they should come any- . way and they will be entitled to free admittance and also a pre- J sent from Santa. 1 This will be an annual affair . which is sponsored by the three, veselice. — Torej pridite vsi brez izjeme na to letno sejo. — Z bratskim pozdravom, Leo Jurjovec, preds. IZ URADA DR. SVOBODA ŠT. 36 Z.S.Z. So. Chicago, 111. Cenjeni člani in članice:— Uljudno ste vbaljeni, da se u-deležite redne in obenem letne društvene seje, ki se bo vršila v četrtek dne 21. dec. v navadnih prostorih na 3545 E. 95th Street. Na tej seji imamo veliko za razpravljati in poravnati še od zadnje veselice, ker računi niso še podani od nobene strani. Na seji se bo tudi izbral nov društveni odbor, ki naj vodi društvo v prihodnjem letu. Torej veliko dovolj važnih reči, da se udeležite seje v polnem številu. — Nadalje bo na dnevnem redu tudi mladinska prireditev pred božičem, da namreč mladino obišče "Santa Claus", da bodo bolj veseli in z vnemo delali ter napredovali v ravno ustanovljenem mladinskem oddelku, ker če jim ne bomo mi pomagali, bodo omagali, kakor omaga vsaka ustanova brez trdne podlage. Ta trdna podlaga smo mi. Kakor bomo mi delali, po tem se bodo ravnali naši mlajši. Zato pa moramo složno in bratsko delati sami in ne gledati na to, če pride kaka beseda navskriž, ker če bomo gledali na vsako pikco, bomo šli rakovo pot, na- and others cooperation from them. Mr. L. Jurjovec, Mr. & Mrs. L. Zefran, Mr. A. Tomazin, Mr. J. Kukman, Mr. J. Koren-chan, Dr. J. E. Ursich, Mr. A. Wencel, Mr. A. Kosmerl, Mr. F. Shonta, Dr. & Mrs. J. J. Zavert-nik, Mr. J. Spilak, Mrs. R. Ba-nich, Edinost Pub. Co., and Mr. Mike Popovich. We also must not forget to thank Mr. Leo Jurjovec for the wonderful motion picture which he had shown, and Rev. Father Leo for the good talk he had made to the audience with his pet Jumbo. The Youngster's, appreciated the presence of Rev. Father Joseph, and the Sister's of the Parish. Well, members, Wednesday is meeting, and do you still remember the promise you gave to Mr. Jurjovec last meeting, that you are going to bring as many new 'members as you possible can, now don't forget to do your promise. You know that the campaign closes in about 3 weeks, and the year will be . gone. Sc let's get busy and get as many 'new members as we can, and be in lead from the other branches. | Well, how are the "East Side Youngster's" getting along, we haven't heard from them so far, ino write ups, or no other news Ako bodete poslali svojcem v starem kraju kak denarni dar za Božič, je sedaj skrajni čas, da to storite. Cene za pošiljkee v dinarjih in lirah so: Za $ 3.00.........Din 110 -r- Za $ 9.20......... 100 lir Za S 5.00.........Din 200 — Za 5 18.15..______ 200 lir Za $10.00.........Din 410 — 7.a $ 27.00......... 300 lir Za »20.00.........Din 825 Za $ -14.25........ 500 lir Za $23.50.........Din 1000 — Za $ 87.76........1000 lir Za $50.00........Din 2125 — Za $175.00........2000 lir Zaradi nestalnosti cene dolarja, so navedene cene podvržene spremembi, bodisi doli ali gori. Pošiljanje po brzojavu: Ako se je Vaša pošiljka zakasnila, jo pošljite po brzojavnem pismu, ki stane za božične pošiljke $1.00 Pisma in druge pošilje naslovite na: LEO ZAKRAJSEK General Travel Service 1359 Second Avenue. NEW YORK. N. Y. tako dobra dela opravljamo ; naj bi bili tudi vsak dan pri maši, vsak dan prejemali sv. zakramente, se vsak dan postili, se vsak dan do krvi bičali— kljub vsemu temu nismo katoličani, dokler plačujemo, podpiramo in vzdržujemo boj proti Bogu, veri in Cerkvi. Vse naše krščanstvo ni nič drugega kakor hinavščina in s katoliškim imenom pobarvano brezver-stvo. Naši protiverski časnikarji se nam lahko smejejo, ko vidijo, da poleg vseh drugih naših naprav vzdržujemo še njim pro-tiversko časopisje, da njim ni treba nič drugega, kakor napadati vero, pisati proti Bogu in našemu prepričanju in udrihati po nas samih, pa imajo večino naroda na svoji strani, dasi nimajo drugega, kakor protiverski tisk, pa še tega jim mi vzdržujemo. Medtem, ko se mi težko borimo za obstanek, ko žrtvujemo težko prislužen in pristra-dan denar za razne naše potrebe in za vzdržanje naših naprav, pa mastno plačujemo protiverske časnikarje, da se bojujejo proti veri in si s tem na lahek način služijo svoj kruh. Mi katoličani, če smo vredni tega imena, dajemo protiver-skim časnikarjem strašno delo, jim plačujemo strašno delo bojevati se proti Bogu in njegovi Cerkvi! Dajemo jim Boga in vero napadati, dajemo jim bogokletno pisati, dajemo jim same sebe napadati! Ali moremo biti še bolj neumni, kakor smo? "Bolj neumni kakor podgane." Pred nedavnim umrli sloveči Pater Abel na Dunaju, ki so ga radi njegove apostoljske gorečnosti imenovali ''apostola Du1: naja", je imel nekoč govor v cerkvi o tisku. Pred.no je začel svoj govor,, .je rekel svojim poslušalcem^ "Vi Dunajčanje ste bolj neumni, kakor podgane!" *(j)alje prih.) POZOR! py New Year. — Fraternally yours, Frank Konte, Sec'y. -o--- THE LODGE "HRABRI SLOVANI" ŠT. 17 W.S.A. Frederick, Colo. To all members of the aforesaid lodge who can not read the above article in Slovenian, are requested to attend our waiting to get some news from annual meeting which will be Pueblo. I do hope, that activities'held Dec- 17 at 2 F- M- at the there have not ceased. What we need is plenty of action immediately. Why delay it. Reporter. -o- THE LODGE "NAPREDNI SLOVENCI" NO. 9 WS.A. Canon City, Colo. All members of lodge No. S of the ZSZ. are urged to be present at our next meeting Dec. 17, at 1 P. M. As this is the last meeting of the year, election will be held for officers for the year 1934. All members failing to be present will be punished by deducting a dollar from their sick benefit in case any one gets sick any time after said meeting. Members are also requested to please try and pay up their back assessments so it will enable me to close my books in ample time and turn books to the new officers. In closing I wish every one a Merry Christmas and a Hap- home of Mrs. Frank Marolt, a well known member or Mother, as everyone calls her. Please, be sure and attend this meeting, because at the said meeting we will have to elect the lodge officers of the year of 1934. Hoping that you will all attend our meeting and at least meet together once a year, Joe Tursich, Sec'y. Na tisoče Slovencev in Hrvatov se mi je zahvalilo za moja zdravila, katera so ra-Dili z najboljšim uspehom, kakor za lase, reumatizem, rane, in za vse druge kožne in notranjne bolezni. Mnogi mi pišejo, da je moj brezplačni :enik vreden za bolnega človeka nad "500. — Zaradi tega je potrebno, da vsakdo takoj piše po moj brezplačni •enik za moja REGISTRIRANA m GARANTIRANA ZDRAVILA. JAKOB WAHCIC, Mlfi K QSth St.. Cleveland. Ohio SLOVENCEM IN HRVATOM za popravo elektrike in vodovodnih cevi po zelo nizki ceni se priporoča Martin Vuksinič, izvežban elektrik in plumber. — Naslov: 9758 Ave. J. Telef. Regent 0209, So. Chicago, III. HIŠA NA PRODAJ na južni strani mesta Sheboygan. Bungalow s petimi sobami in s kopalnico. Cena $1,800.00. — Pojasnila daje Sheboygan Roofing Co., 1035 Michigan Ave., Sheboygan, Wis. m — j «% t v ČISTO MLEKO ZA VAŠE ZDRAVJE, ZA VAŠE OTROKE IN ZA CELO DRUŽINO, iz — Wencel's Dairy Products 2380-82 Blue Island Avenue, Chicago, Illinois Telefon Monroe 3673 Na razpolago vam za vaše zdravje v «v<»nh novih modernih svetlih mlekarskih prostorih. — 1111 - - V'