Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani SI 49718 4/ r J ■ : > y ) ■ \ ^' \ f * '■ j ' f / n 11 497x8 // 7 ~ / r?> Uvod. Pred vami, cenjeni čitatelji, stoji v svoji naravni velikosti naš novi list „Podkuranski Vestnik". Ako je kaj jedra, sodite sami. List, katerega smo Izdali prvič žeTleta 1922. ob priliki svoje vrtne veselice se je sicer nazival „Podkuranske novice", letos smo se pa odločili za „Vestnik". — Pripomnimo, da je že glede naslova listu bilo več misli. Eni so rekli, da se mora pravilno pisati Koren in Podkoren, pri nas pa poznamo le Kuran in Podkuran in se tukaj splošno tudi tako govori. Koren pa tudi že imamo nad Horjulem, Podkoren pa nekje blizu Kranjske Gore, zato smo se odločili za Kuran in Podkuran. (Več o tem glej na drugi strani platnic.) Kakšen namen pa ima izdaja tega lista? Ko smo predlansko leto, ob priliki svoje vrtne veselice izdali prvi list, je splošno ugajal; seveda, brez kritike ali napake ni nobeno človeško delo, smo rekli že v zadnjem listu. Tudi človek ima vsaki napako, ako bi se pa le kateri dobil, ki bi bil brez nje, kar je pa nemogoče, ima pa že to napako, da je brez nje. — Namen izdaje tega lista je ta, pomagati našemu gasilnemu društvu, komur je čisti dobiček lista tudi namenjen, z besedo in dejanjem pri našemu težkemu delu. Zakaj gasilci Stare Vrhnike hočemo naprej in nočemo zaostajati za drugimi društvi Vrhniške Gasilske župe, katera si pravkar nabavljajo nove motorne brizgalne. Tudi mi jim hočemo slediti. Zato nam je potrebno gledati za vsaki dinar kje ga bodemo dobili, kam ga bodemo obrnili. Gasilna društva so prepuščena danes popolnoma samim sebi. Sama morajo gledati na to, da si pridobe člane gasilce, sama morajo skrbeti za njihovo strokovno izobrazbo, sama jih morajo opremiti, sama si morajo poiskati in kupiti prostor za shrambo, sama si morajo oskrbeti priprego, sama morajo povrniti škodo, katero utrpi eden ali drugi gasilec na pogorišču, sama morajo povrniti prevozne stroške i t. d. in to vse samo za to, da morejo hiteti v slučaju potrebe brezplačno bližnjemu v pomoč. Hočete li še večje požrtvovalnosti? — In gasilci? — Niso li to siromašni ljudje, ki žive od tega, kar s trudom svojih rok zaslužijo? Kdo jim povrne zaslužek, ki ga izgube, ko hite bližnjemu na pomoč ? Kdo reže otrokom kruh, ako se njihov oče pri človekoljubnem delu ponesreči, zboli ali celo umrje? Nihče noče razglabljati teh vprašanj, kdor vidi v gasilcih samo nepotrebno družbo veselih in paradnih ljudi. Gasilne potrebščine so danes silno drage. Omenimo le, da stane meter gasilskih cevi 25—50 Din in čez. Pa pride požar. Treba je nastopiti in skoraj ne mine ogenj da bi gasilno društvo ne utrpelo škode na pokvarjenih ceveh in drugem orodju in opravi. Treba je popravila ali nadomestila in ker je društvena blagajna prazna, vlada pa vidi v gasilnemu društvu le „luksus", začne se ono pusto beračenje, ki preseda tako prosilcem kot darovalcem. Ta čin vzdrževanja prepotrebnih gasilnih društev je v resnici pomilovanja vreden. Čudimo se le nesebični in vztrajni požrtvovalnosti mož in fantov, ki kljub vsem tem težkočam ostanejo na svojih mestih kot prostovoljni gasilci, dasiravno morajo takorekoč plačati, da smejo sploh bližnjemu pomagati v nesreči, ne pa da bi oni dobili kako nagrado za svoje delo. Tako je in nič drugače! Konečno izrekamo vsem gospodom rojakom, širom Jugoslavije, toplo zahvalo za poslane spise, katere so poslali v list. V prvi vrsti iskrena hvala g. dr. Podkuranskemu, g. Brezimenemu Ivanu, g. Janko Stojanu, g. Podkuranskemu Ivanu, g. Jankotu Podtrojiškemu, g Antonu Planincu i. t. d. Odbor proštov, gas. društva na Stari Vrhniki. I K oao J | Stara Vrhnika Stara Vrhnika spomin sladak! Kateri kraj je tebi enak ? Zate gori srce gorko, Zate solzi se mi oko. — Ne, ne. Na zemlji najti kraja ni Milejšega, kot dom moj ti! Ti biser mojega srca, Ti radost mojega duha — Saj v tebi zdrav prebiva rod; Trpeči rod, obdan nezgod; A vendar zate ves gori, Kako nerad te zapusti. — spomin sladak. Oj kraj, ti dom mi posvečen! Z vodo od „Koritov“ napojen ; Ti kraj si bridkih bolečin, A tudi srčnih kraj milin. — Oj sladki dom! Glej, vse ti dam, Vse, kar premorem, kar imam; In če zahtevaš mojo kri, Srce ti rado jo dari. Zato ljubezni srčno vnet, Goreče prosim spet in spet: Ohrani večni nam Gospod Naš dragi dom, slovenski rod. i •«> to- i O jezikoslovju. Kaj je pravilno: Koren in Podkoren, Kuren in Podkuren, ali: Kuran in Podkuran? Na našo prošnjo, glede pravilne izgovarjave in slovnične pisave za ta dva krajevna imena so se odzvali sledeči gg.: Gosp. Janko Hojan, Ljubljana, pravi: „Glede naziva vašemu listu bi bil brez dvoma pravilen le „Podkorenski Vestnik", kajti grič se imenuje „Koren", ker prihaja od korenja; ljudje pa mu seveda pravijo „Kuran" in kar je po vrhniškem dijaiektu tudi pravilno. — Da je prišlo do tega nazivljanja je po mojem mnenju vzrok ta, da so njega dni razni nemški in češki inženirji in zemljemerci naglašali besedo po svojem; na prvem zlogu-toraj: „Koren" nato „Koren", ker pa za naše uho to ni pravilno, si je ljudstvo pomagalo na ta način, da je besedo po svoje prekrstilo v „Kuran" in „Podkuran". — Kaj je toraj pravilno ? — Pravilno je „Koren", izgovarjati pa se more tudi „Kuren", nikakor pa ne „Kuran". Nisem pa izslednik krajevnih imen, zato tudi ne smete vzeti moje razlage za sveto in nezmotljivo resnico. Jaz povem samo svoje mnenje in pa to, kar sem se slučajno učil v šoli." — Gospod dr. Podkurenski piše: „List bi se po mojem mnenju lahko imenoval , Kurenski“ ali „Podkurenski Vestnik". — Ostali so pa vsi za „Koran" in „Podkuran" in sicer: Gdč. Ivanka Srnelova v Boh. B. nam piše: .Glasujem za Kuran" in „Podkuran". — Gosp. G. Ogrin: „Rabite izraz, „Podkuranski Veslnik" in ne „Podkurenski —“. — Najbolj nam pa ugajala naslednja dva gospoda z svojimi pojasnili. Gosp. Ivan Grom, Podgorica v Črni gori pravi: „Glede nasveta, kako naj se piše prav:!no „Kuran", mislim da je bolje, da ostane „Kuran", ker tako narod izgovarja in narod naj bi bil pri tem merodajen, akoravno je to mesto „Kuran,, na raznih — posebno na vojaških zemljevidih označeno kakor „Kuren". — Gosp. inž. V. Petkovšek, Maribor, pa pravi: ,,Kar se tiče imena mislim jaz, da je najbolje, da spoštujemo pristno domače. Za starovrhničane in za „Kuranskega Janeza" je „Kuran" vedno „Kuran" in cerkev „Kuransk in pastirji pasejo pod „Kuranom" zato za domač list veljaj domač«', če pa tujci hočejo imenovati drugače, prosto jim." — Vsem tem izrekamo za pojasnila iskreno zahvalo, odločili pa smo se tudi mi za „Kuran" in — „Podkuranski Vestnik". Zgodovinske anekdote* 1. Kako se je stric Simon metal z medvedom. Priredil Podkuranc. Mrzel zimski večer je bil. Pri Kokaljevih je vse živo okoli peči. Možakarji hite robkati turšico, kar najhitreje morejo, da se vsipava l limono zrnje izpod gibkih prstov. Ženskam: babici, gospodinji in dvema deklama, se pa tudi mudi pri kolovratih, da bi človek mislil: Prediva bo zmanjkalo; ej, to se vrte vretena! Doli izza peči pa gleda po sobi šestletni sin Janko, kamor je zlezel z velikim peharom in par češarki. Še celo sivolasega strica Simona je izvabil nocoj mraz iz njegove nezakurjene koče, da si je prišel iskat prostora h gorki Ko-kaljevi peči. Možiček sicer ni pravi hišni stric, prav za prav le daljni sorodnik, ali pri Kokaljevih ga kličejo za strica in to ime se ga drži. Ej, stric, semkaj, k meni sedite! vabi hlapec Klančnik starca, videč, da si ta išče gorkega prostora. »Tukaj pri meni je gorka peč, da se pogreje te. Bodete pa katero povedali!«' Vsedem se že, vsedem! odgovori stric, »ali povedati pa ne vem nič nocoj; ne pride mi prav nič na misel. »E, kaj pa da ne veste, vpije Janko izza peči. »Veste, veste, samo povedati nočete.« »Oh, kako da ne bi vedeli, misli gospodinja. Pa tisto povejte, stric, kako ste se z medvedom metali,« pravi gospodar Janez. Kaj, vi ste se z medvedom metali, stric? Hoho! Pa z medvedom!« meni hlapec in.se poredno smeje. »No, rad bi vedel, kako ste se vedli tedaj, stric! Pa tekli menda niste?« Ka - a - aj? Tekel, misliš? Ne boš! Mevža nikdar nisem bil. Nisem se vsake veverice ustrašil, ne! Tako, kakor jaz, nabrisal je še malokdo kosmatinca! Le poslušajte! Osemnajst let sem izpolnil, ko sem stopil pri Figarjevih na Kuranu v službo za pastirja. Komaj da sem odrastel, že sem si moral sam kruha služiti pri tujih ljudeh. Seveda, doma nisem mogel ostati; brat se je oženil in svakinja me je grdo gledala, pa sem šel od hiše. In prav sem imel. — A za (pastirja biti tačas tudi ni bilo« tako lahko opravilo, ker je bilo vse polno zverine po naših gozdovih. Ce ne bi imel sultana, velikega psa pri živini, pa ne vem, kako bi shajal. Na to žival sem se zanašal bolj kakor na kakega človeka. Poganjal je živino za menoj, zavračal jo, kadar sem \piu velel, a za medveda in volka je imel presneto oster nos. No, pred volkom sem bil varen. Znal sera, da mu je kos moji sultan in da mu volk ne pride tako hitro do živega, zlasti ker je nosil moj čuvaj iza vratom ostro železno grebenico. Tako grebenico je imel nekdaj vsak ovčarski pes in sicer zato, da ga ni mogel volkodlak zgrabiti za vrat, kakor ima navado. A če tu ne more volk psu do živega, potem mu sploh ničesar ne more. — Pa tudi sama živina je strahovala in preganjala volkove. Sam sem enkat videl la špas. Le poslušajte, kako' je bilo! Iz Podkurana niso gonili živine vsaki večer iz planin domov; bila je gori na paši po cel teden, le jaz sem gonil svojo živino vsaki večer domov. Vaški pastirji so pa le od časa do časa hodili gledati, ako je vse na mestu. Nekega dne pa zapazijo pastirji, da neke Komarjeve krave ni, iskali smo jo in klicali do pozne teme, pa jo nismo mogli dobiti. Drugi dan jo zopet iščemo zaman cel dan. Šele tretji dan jo dobimo pred nekim štorom v katerega je tiščala z rogmi — mrtvega volka. Opazovali smo jo nato dalj časa, je malo popustila in odjenjala z glavo, ker se je pa mrtvi volk začel sesedati, je krava mislila, da je še živ, pa je toliko silneje sunila z rogmi in to se je ponavljalo najbrž ves čas, kar smo jo iskali. Šele mi, pastirji smo jo rešili tega mučnega dela. Ali vse drugače je z medvedom, vam pravim — joj, medved, medved, to vam je bognas varuj! Ko sem jaz pasel, potikal se je neznansko velik medved po naših planinah; že stara'mrcina, pa velika nadloga za vso sosesko. Rajnkemu Komarju — Bog mu daj dobro! — raztrgal je bika in kakšnega bika, takih je sedaj malo pri nas. Logarju v Miznem dolu je vlomil v stan, podkopal mu hlev, razmesaril in potolkel vso čredo. To je napravil požrešne? škode! — A ne bom vam našteval nadalje, koliko je požrl tu in tam; le toliko naj povem, da jo še vsakemu kaj pokumal; pa tudi mene je obiskal, mrcina kosmata! Bilo je na veliki petek zvečer. Bil sem sam doma. drugi so odšli vsi k pridigi k sv. Pavlu na Vrhniko. Jaz se že spravljam spat, ali mojemu čuvaju ni nekaj prav; prav nemirno hodi gor in dol, ter zdaj pa zdaj tudi zarenči vmes. Kaj bo neki?«1 mislim si. Odprem duri ter poslušam, ali no bi čul kaj. Dolgo časa prav ničesar ne slišim; slednjič vendar začujem nekak šum. Renče skoči v tem trenutku sultan k durim, pa velim mu, naj miruje in molči. Dobro me razume zvesta žival; vsede se na prejšnje mesto v kot in vemo čaka mojega povelja. — Zopet poslušam: Cap, cap, cap! No, to so pa prav medvedje stopnje \Povžarija dolga vas, z nje še sliši daleč glas.«' V to narodno pesem je tudi jeden tvojih očakov umešan in mislim, da je on bil prvi patron te vasi. Ustno izročilo pripoveduje tudi v tej pesmi o nekem starem Jelojevecu — ki je tega patrona zdravil, (kaj je temu patronu bilo, — ali so se mu pluča vnela, ali so ga zobje boleli, za to se ne ve). Vse to je bilo v času, ko so bili ljudje — paganl. Pozneje, v dobi krščanstva, dobil je prvi patron — resnega konkurenta in ostal je bolj v ozadju. On je dal mnogokrat povod za prepir in zmešnjavo in marsikteri od teh, ki so vprašali za njega, — odnesel je načeto glavo ali previta rebra iz vasi. Seveda patron sam bil je nedolžen, kaj je on bil kriv, ako se je kdo za njega zanimal in povpraševal. Tz tega vidiš, kako so ljudje premenljivi. To ti je torej zgodovina patronata. — Dragi moj slinasti polžek, — obrnimo se sedaj zopet malo na naš >Kuran« in na to kaj je on videl, Naš Kur en — ravno na pohodu iz iztoka na zapad gledal je grške junake, ki so nosili »zlato rano« iz Kolhide na Grško. Gledal je, ko so oni ustanovili našo lepo belo Ljubljano. Gledal je armade silnih Rimljanov in valovje narodov, ki so se vlekli na zapad. Gledal krvoločne Turke pred Ljubljano in pozdravljal ponosnega Napoleona — ustanovitelja Ilirije. Gledal je torej na veliko svetsko zgodovino. Ali on je gledal tudi malo zgodovino, posameznih ljudi in parov. Kuren je imel in še ima za izletnike in romarje posebno privlačno silo, nekaj vsled krasnega razgleda, nekaj zaradi stare cerkve in še bolj starih svetoikov; pa tudi zaradi lepega zelenega gojzda in do brih Figarjevih češenj, hrušk in jabolk. Ako bi danes vprašal kakšno dekle ali gospodično — in da bi ona bila odkritossrčna — najbrže bi od nje zvedel — kakšno malo zgodovino. Ako bi (povpraševal one, ki so nekdaj okolo Kurena krave pasli, prav gotovo bi ti mogli pripovedovati kakšno malo zgodovino, — posebno pa oni, katerega je na hruški ali češnji zasačila stara Štefkulja ali pa Figarjeva psica. Iz vsega tega vidiš, dragi polžek — kako imeniten je naš Kuren in kakšno preteklost ima on in tvoj slinasti rod. Upam, da boš zadovoljen z mojim pripovedovanjem, — in ako ne, — pomisli, da ni nič popolnega na svetu, — in da brzina, s ktero sem pisal to pismo, — po krivici vašega urednika ni dobra. Ako sedaj, v tem letu prilezeš izpod tiskalnega stroja, zelo bi me veselilo, da bi prilezel tudi k meni, da vidim za koliko si se v dveh letih zredil, in za koliko so ti rogovi zrastli. Ravno tvoji rogovi so zelo sposobni, da malo pobodejo — tam pod našim Podkurenom; — to je da malo uozgačkaš, — ali dr ne boli. Mislim da za zgačkanje imaš dovolj povoda. Na vse zadnje ti svetujem da se zadovoljiš s tvojim mestom na naslovni strani »Podkurenskega Vestnika« in da nikar ne lezeš na više, — na električne kolce Podkurena ker moglo bi se zgoditi, da bi ti res prišel do žice in da bi ti elektrika osmodila male in velike rogove, pomisli, kako bi potem izgledal. • Ostani mi zdrav in pameten in dobro se obračaj. \ Brezimeni Ivan Konačev študent na plesu. Dr. Podkuranski. Vrhovska čitalnica je imela svoje običajne zimske plese. Zlasti v letu, ko se je vršil naš dogodek, se je plesalo mnogo in živahno. Konačev študent je bil ravno na kratkih počitnicah. Gimnazija je zaključila prvi tečaj in razdelila izpričevala svojim učencem. Kakor bučele iz panjev, ko jih odpre gospodar tople pomladi, so se vsuli iz poslopja ter hiteli in brzeli na vse strani, eni bolj, drugi manj veseli. Vlaki, vozovi in dobre noge so jih ponesli proti dragemu domu. V mestu so ostali le oni, ki niso izdelali ali pa jih je kaj drugega zadrževalo v Ljubljani. Mati, danes imajo na Vrhu v čitalnici ples , je omenil France pri kosilu, upirajoč vprašajoči pogled vanjo. >Tako, ples?! I seveda predpust je, pa nori gospoda. Pa naj gre, meni starejša sestra. Naj se malo poveseli, ko je prinesel tako dobro izpričevalo.« Tudi ostali domači niso ugovarjali in tako je obveljalo, da gre Konačev študent na ples. Kako in kaj bo tam? to ga je malo brigalo. Saj je prišel v praznični obleki in v boljših čevljih domov. Tak tudi pojde. Vse prepočasi je mineval popoldan in se končno približal večer. Hitro povečerja, se umije, obleče in odpravi, pogumen in vesel. Tenki oblaki so rili od juga. Na cesti se je mešal sneg z blatom. Ko je korakal proti čitalnici, je zaslišal že od daleč poskočne zvoke dobrega šrameljna . Podvizal se je in stal skoro v predsobi. Vse prazno, razen čuvarice in par dam, ki so se oeividno tudi zamudile. Spusti jih naprej, sam pa še ostane in nekam tesno mu prihaja ob drsajočem' valčku, šumečem iz dvorane. Sobarico, ki motri njegovo zunanjost, ošvrkne z jeznim pogledom in si veli: Naprej! Ravno je prestala godba in pari so se razvrščali v sprehod, drugi pa posedli po mehkih, rdeče prevlečenih stolih, brisajoč si potno čejo. Imel je srečo. Prišel je k dobrim znancem in se spustil v pomenek. Damam se je priklanjal, moške pozdravljal, pa vse tako, da se je videlo, da fant ni ojen ravno na parketih. Odzdrrvliali so mu, toda z izrazom omalovaževanja. Kaj le imajo in kaj me tako motre? Pa predno se zave, zaigra godba poskočno polko in se zavrte. V ta vrtinec se požene tudi on. Toda nič kaj mu ne gre. Ali ob dobri plesalki, ki se krepko vrti in vzdržuje takt, dokončata ples, Valček! Valček! kličejo razboritejši plesalci proti godbi — in že valove plešoči v Donavinih valih. Konačev student obstane kakor okamenel. Tržan, prijazen gospod, se mu približa in ga vzpodbuja. Valčka pa ne znam, mu odgovarja študent. I, če ne znate, se bodete pa naučili. Tudi ples ne gre brez učenja.« Vnovič se opogumi in poišče plesalko, kakoršnje so pač še ostale. Vse boljše ali prav rečeno lepše, so se že vrtele. Dekle, veselo, da ne bo venomer sedelo, — manj kipim se na plesu že tako godi — se je hitro dvignilo in ognjevito zavrtejo. Toda Konačevemu študentu je že pri polki trda šla; pri valčku pa je zaman skušal spraviti v sklad krogotek svojih nog z nožicami plesalkami in vse štiri z godbo. Metal jih je sem, mntal tje, podrsaval, nič. Gospod, oporeka lahno dekle, nisva v taktu.« Ah da, ta takt!« Zgodaj sta končala in on ji je, sedeči, nerodno dvoril. Toda glavna smola je imela šele priti. Po končanem valčku in kratkem odmoru je dala godba z živahnim udarom znamenje za četvorko. »Četvorka! je klical reditelj! Vsa slika v dvorani se je mahoma izpremenila. Dame so zapuščale gospodih, ti so se bližali svojim izvoljenkam, hiteč vprek in po-dolž, dokler se niso postavile po malem obhodu dive vrste parov, segajoče od enega do drugega konca. Našemu študentu je prišlo vse to tako naglo in tuje, da se je šele črez nekaj čas zavedel in zajecljal proti bližnji gospodični hoteč se podati v novo nevarnost: »Smem prositi?« 'Hvala, sem že oddana! Prav tam prihaja moj plesalec.« Tako ja ostal sam in tudi pri običajnem: en vizavij se išče«, ni bil deležen sreče, da bi bil uvrščen. Enako se je godilo le še par najstarejšim damam in mir ljubečim gospodom. Lap ulj , je viknil plesni vodja, godba je zaigrala in pari so se začeli priklanjati in zgrinjati drug proti drugemtu v onih lepih slikah, ki jih nudi četvorka. Od kraja je Konačev študent zavzet strmel v valujočo množico; ko mu ja pa nekdo trdo stopil na nog, se je natančneje ozrl v svoje črevlje, obleko in ostrmivši zavzdihnil: Navadni, blatni, obleka le nedeljska! — Oni tam pa v lepih večinoma lakastih čevljih, v salonskih suknjah in modnih hlačah. — In kako jim> gre i ta ples! Zdaj šele je razumel čudenje, ki ga je opazil pri čuvarici pred plesno divorano, in omalovaževanje, ki so ga kazale plesalke napram njenuu. Vroče mui je postajalo in vsa kri mu je šinila v glavo. Spoznal je svojo klavrno vlogo in jo na tihem — od k uril, ves čmerem, nesrečen in nejevoljen, tako da se mu ni niti ljubilo, popiti kozarček vina. In jadrno jo je mahal v svoje ljubo Završje, v naročje svoje vsikdar uteho dajajoče sobe. Nemirno so pluli oblaki na nebu, gnani od južnega vetra; nemir je razdvajal njegovo dušo. V tem stanju se ni zmenil niti za zvedavo luno, kukajočo izza oblakov, niti za blatno cesto. Tudi ni opazil, kdaj je prešel mimo kozolcev, ob katerih se je sicer vselej spomnil ljudske govorice, da tam traši in pospešil korak. Mislil je le na svoj poraz in ponavljal zdaj tiho, zdaj polglasno: »Ti prekl. škrici! Kako so ti plesali in se laskali ženskam, mene pa komaj videli! Kdo pa so?! Kumiji, pomočniki, pa nekaj jare gospode je vmes. Jaz! jaz pa petošolec z izvrstnim izpričevalom«. In vrane in kavke, ki so začele prav ta trenotek vriščati iznad gošče, kakor bi se rogale njegovi »polomiji«, bi bil najrajši raztrgal. Užaljen n hud je bil, tolažil pa se je: vsak začetek je težak. — Po enem, dveh letih, pa bom i jaz salonski — lev. i tooo jn Remeniscenca. Dve roži, dva trna. Kdo bo utrgal rožo, ne da bi si ranil roko? Kdo bo znal prijeti srce v široko dlan, ne da bi trepetalo med prsti kot trepeče plamen svečke na okrašenem grobu, v turobnem mraku na dan Vseh mrtvih, ko ziblje lahen zefir mehke zračne valove skozi božji vrt? Igraj se s plamenčki, imej živo vero, blaženo čustvo, ta trenutek si močan heroj, tvoja tvar je neobčutljiva, pekoči ogenj hlad, užitek* srce je mirno, ustaljene strasti, pokojne. Nocoj, ne, morda jutri . . . ? Dve roži, dva trna. Do tal so pogorele sveče, vosek se je raztopil pri korenini in razlezel v malem obsegu po zemlji. Hladno jesensko jutro je zadihalo po grobovih in ti stojiš nem ob gomili. Lahen piš vetra se igra z kostanjevimi lasmi in te drami k zavesti. Tvoja notranjost je mrtva, tvoj duh uspavan. Zaman je vstalo izza Krima svetlo solnce, zaman se trgajo koprene, ki vise od Kurana do Grmade kot fin sivkast prt, ki pokriva gosto zadnje doline, Vas, se kotali preko Tičnice in nagubanči doli do zvonika Sv. Lenarta. Zunanjost je pokopališče, tvoja notranjost je gomila. V njo ne prodre ni eden žarek vzhajajočega solnca, vanjo ne prisije nobena luč. In zopet si živ človek ob lastni gomili V njej spe najslajši spomini že davne blažene prošlosti, in nihče si ne upa glasno govoriti iz globoke pietete do njih. Na Tvojih rokah Te zaskeli rana. Malenkostna skoro brezpomembna, ki jo do sedaj niti nisi občutil, se razboli, razširi po vsem telesu, gre v kri, v ono kri, ki je življenje, sreča in vse. Po krvi dalje v srce, ki je kvas tvoji notranjosti Oh, to srce tedaj ne trepeče več za onim, kar mu je bilo najsvetejše. To srce je raztrgalo v svojih nedrih vse vezi, ki so ga vezale do bitnosti, treznosti in varljive čustvenosti . . . Dve roži, dva trna. * Prelestna noč, zvezdnato nebo. Truma fantov, na čelu harmonika Od „Mantove", te stare prijazne gostilne na križpoti, po stari cesti mimo cerkve sv. Lenarta do Vasi, dalje v Hrib, Kačjo vas in po novi cesti do šole Ena sama pesem, eno samo življenje. „Od doma se poslavljajo, ^ na vojsko se odpravljajo . . “ Jutri odrinejo. Šopki na prsih, z navdušenjem na ustnih in z bolestjo v srcih. Cez polje pa vriska 17 leten mladenič, ki ima krasen šopek na prsih. ,,Oh pa naj ga ima, Saj ga mu je dala ljubica . . Tam pri vrtni ograji poleg prve enonadstropne hiše na verskem polju sta stala Ona je povila šopek najlepših rož in ga mu pripela na prsi. On pa je ljubil njeno sestro A nje ni bilo pri slovesu. Ona ga ni marala Bil je bajtarjev sin — krojač. Ona gruntarjeva hči. Oče Pirn ji je določil sina trdnega kmeta Kaj hočemo, časi so resni. Kaj pa ima ta zelenec? Njena sestra Francka — kdo jo razume? "Poleg rož mu je stisnila v roke črnoobrobljen listek s sledečo pesmico: Jaz spoznala sem mladen’ča, Janko imenujem ga Obdaja mene tiha sreča Ko vesela gledam ga. Po svetu srečen hodi Ponosna bom na tebe — Še Ti ne žabi me Bile so to rože s trnjem, porošene s solzami . . Ljudje, ki imajo ponos, dobe stavo življenja. Deset let, deset dolgih let! Koliko izmed onih, ki so vriskali tisti večer, je danes veselih src, brez brazd na licih, z ognjem v očeh? Izredno je cvetje na sadnem drevju jeseni To cvetje ne obeta sadu. Izreden pojav pa je sadje spomladi Bog ve, kdaj je to sadje cvetelo? Kdaj je naša mladina, naši otroci skoro, ko so šli v vojno gorja smrti in bede cveteli? A dozoreli so. Tudi oni „zelenec'* se je vrnil dozorel . . . ’Dve roži, dva trna. Po stari cesti, kjer so se pred dobrim pol stoletjem pomikale kolone „fuhrmanov", kjer je kipelo veselo življenje, se je vračal bajtarjev sin k ljubljenim starišem. Blizu mostička ob potoku pa je stala močna narodna straža Načelnik te straže — mož, ki je bil celo dolgo vojno doma Oni mož, ki je tiral našim bednim bajtarjem in kmetom zadnjo živino iz hleva Podil bolehne matere iz mesnic, ovajal nedolžne oblastem. Ponosno je stal na mostičku načelnik straže, pred njim pa se je tresla stara sključena soseda, kateri je padel edini sin v vojni Vzela je par odej raz voza vojaškega trena Rohnel je nad njo, nato ji je velel nesti pod senco bajoneta odeje na občino. Ta mož je bil preje na šibkih nogah, danes ima vse, kar mu poželi srce ... Samo trenutek je obstal bajtarjev sin ob mostičku. Šrce mu je tolklo, zategle ustnice so se zvinile pod škrtajočimi zobmi. Oh sladko svidenje! O roža s trnjem — polna gnjeva. Svidenje! Oh Sv. Trojica, ko bi imel še ono otroško razposajeno srce, ono otroško naivno dušo, oni prožni mladostni korak, skočil bi k tebi na holm, poljubil bi tvoje zidovje, tvoj starodavni „cvinger". Povaljal bi se tam zadaj v zeleni travi, kjer smo na kresne večere zažigali grmade in zavriskal bi, da bi se zbudila zakleta kraljičina na Grmadi. Tako pa je dozorel sad pomladi, duhovne oči so nasičene doživljenih muk. Oh Vi vsi, ki ste zrastli v tej večno slavni dolini Cankarjevega veleuma, ki ste rastli ob preprosti in pošteni ljudski duši, kako se je mogoče odtujiti tej zemlji in tem običajem? Vrzite tuje navlake od sebe, potresite si čela s pepelom in vrnite se nazaj v prvotno duhovnost iz katere ste izšli. In trnja bo manj ne samo za one, ki jim je trnje nasuto na življenja pot, marVeč tudi za tiste, ki ne sejejo pa vendar žanjejo. Kajti , „Srečen ni, ki srečo vživa sam!', Spremenila se bo dolina Št. Florijanska v raj, kjer „Kruh delil bo z bratom brat, s prav srčnimi čutili!" Kratkočasnice. 1. Žena, ki ima ognjenik Vezuv za moža. Primož je bil med vojsko v laškem ujetništvu. V dolgih zimskih večerih rad pripoveduje svoje doživljaje. Neki večer se razvije med Primožem in njegovo zakonsko polovico tale razgovor: Primož: „Veš, ljuba moja, na svojem potovanju po Italiji sem videl tudi Vezuv." — Ona: „Kakšen pa je Vezuv?“ — Primož: „Visok in noč in dan kadi." — Ona: „Ali nima prav nobenega drugega dela?" vpraša, ter takoj vzdihne: „Uboga žena, ki ima takega moža!" — 2. Pri zdravniku. K nekemu zdravniku v Ljubljano pride kmetič iz Podkurana. — „Kaj vam je?" vpraša zdravnik. — „Noga me boli". — „Pokažite!" Kmet pokaže. — „No, veste kaj, s tako umazanimi nogami pridete! Zakaj si jih ne umijete?" Pa odvrne kmetič: „Naš domači zdravnik so mi že svetovali, naj si jih umijem, predno se kaj tako nevarnega lotim, grem rajši še vprašat za svet kakega mestnega doktorja." 3. „Kje je pa — parkelj." V neki hribovski fari je bila sv. birma. Neki birmanec je šele prvič videl škofa,. Ko je bil birman, pa vpraša: „Boter, kje je pa — parkelj ?“ 4. Bilo je tisti čas . . . Mož: Jaz nevem zakaj danes živina ne mara rezance, — saj sem vendar veliko detelje razrezal vmes; več kakor drugikrat." Žena: „Kaj pa, če si razrezal vmes tudi moj tobak, katerega sem imela skritega v slamoreznici? O ti, salamensk dec!" 5. Zakaj — zato. Neko lepo in mlado dekle pase v Razoru kravo — sivko. Mimo pride fant, tudi lep postaven in pravi: „Oh, ko bi mogel biti jaz tale sivka." — „I, zakaj bi pa ti rad bil sivka?" — „E, veš zato, da bi te malo pobodel." 6. Hm, hm . . . Gospodična Roza Ogrinova pride na orožniško postajo in pove, da ji je bila ukradena denarnica s 500 dinarji. — „Prav se vam godi", pravi postajni načelnik, „zakaj pa imate ženske tako neumno modo, da imate žepe zadaj, da lahko vsak noter seže, ne da bi kaj čutili.1" — „Jaz imam svoj žep spredaj", odvrne Roza. — „Pa niste nič čutili, ko je segel tat v vaš žep?" „Čutila sem že, pa sem mislila, da ima poštene namene." 7. Izpred oltarja. Janez: „No, Meta, ali si že slišala, kako je včeraj v Ljubljani orožnik nevesto izpred oltarja proč odpeljal?" — Meta: „Za božjo voljo, kaj pa je bila storila ?“ — Jaka: „Nič, za ženo jo je vzel 1“ 8. V knjigarni. Kupec: „Vi mislite toraj, da bi se jaz mogel po tej kniigi naučiti plavati?" — Knjigar: „Gotovo, tudi jaz sem se naučil iz te knjige." — Kupec: „Pa ne po knjigi!" 9. Pod Kuranskim orehom. France in Micka sta šla v nedeljo popoldne s štiri leta starim sinčkom na sprehod na Kuran. Tam sta se vsedla pod oreh za cerkvijo in uživala pekrasen razgled proti Triglavu, horjulski dolini in proti Ljubljani. Micka vsa očarana v to lepoto reče možu: „France! ali se še spomniš, kako je bilo ravno danes pred petimi leti pod tem orehom ?“ Mali sinček pade v besedo: „Tata, — ali sem bil tudi jaz takrat z vami?" „Seveda sinko", — pravi France: „jaz sem te nosil gori, a mama pa doli." I »C« (ffiV I Domače novice. Letos obhajamo Podkuranom 20 letnico, odkar zajemamo in pijemo iz našega vodovoda. Bog daj vsem tudi še zanaprej hladnega in zdravega požirka iz njega. Vsem pa, kateri so nam pred 20 leti pripomogli na kakoršenkoli način, da smo dobili tako potreben vodovod, kličemo danes: Čast Vam in hvala! Po 24. letih se je povrnil iz Amerike na kratek obisk naš rojak gosp. Josip Ogrin, kateri biva stalno s svojo rodbino v mestu Cleveland. Pozdravljamo dragega nam rojaka na domačih tleh in mu želimo v času, katerega si je namenil za oddih pod rojstno streho, mnogo veselja in zabave. Gosp. Ogrin je brat okrajnega glavarja v Kamniku gospoda dr. Franjo Ogrina, oba iz ugledne Kobalove rodbine. Na „Planini" misli graditi novoustanovljena podružnica Slov. planinskega društva na Vrhniki, planinsko kočo. S predpripravami se je že pričelo. Podkuranci pozdravljamo lepo misel in ob enem obljubljamo svojo pomoč. Letina kaže letos prav dobro, tako na polju, kakor tudi na senožetih in na sadju. Nakosilo se bode letos tudi veliko več kakor druga leta. Elektrika. Letos naj dajo vsa druga poročila o javnih delih Podkuranom svoj prostor — elektriki. Elektriko dobimo potom Električne zadruge na Vrhniki — iz Žirov. Daljnovod, transformatorji, naprave za razsvetljavo po Vrhniki in po naši vasi, kakor tudi hišne napeljave še bolj pa mi — zemljani že tako težko čakamo trenutka ko nam posveti ta Elijeva luč. Kdo bi si bil mislil to, da bode Podkuran in elektrika kedaj še v tako tesni zvezi. Poleg druzih strojev nam bo ona, — po mislih nas preprostih ljudi, — gonila tudi kose na travnikih, motike, srpe in plevke na njivah, cepce v podu, likalnike na perilu itd. itd. To nam bo fletno! Pomanjkanja stanovanj ni več. Na razpolago je več izpraznjenih pritličnih hiš v vrhniški okolici, katere stoje zapuščene brez prebivalcev. Seveda pa mora biti hišna oprava, kakor tudi dotični, ki bi se radi vselili v te hiše v najnovejšem slogu, ker so vse hiše — polževe. Naš polž na vrhu Triglava. Naš polž je leta 1922. napravil težko turo. Kolikor je dosedaj znano, ni napravil enake ture dosedaj še nobeden slinar. Ko smo se mi, Podkuranci in drugi gostje predlansko leto zabavali na gasilski vrtni veselici Podkuranom, je pa naš polž lazil — po Triglavu Lepo ga je bilo gledati, kadar je na naj višji točki Triglavskega pogorja, obrnjen proti Italiji, isti pokazal vse štiri roge. Naš polž je prvi turist, kateri je zlezel na belo, — ne zeleno, — plešo Triglava brez vseh tistih neumnih turistovskih ropotij, kakor: cepin, palica, dereze, gorski čevlji itd. Lepo ga je bilo gledati — prosimo — ko se je na naši predlanski vrtni veselici v „Podkuranskem muzeju" prav možato sprehajal po — treh zelnatih glavah češ: „Ali me vidite na vrhu Triglava!" Gostilna „pri Žaklju" Podkuranom je svojo staro, res čudno ime izpremenila v gostilno „pri Nace-tu“. — Priporočati bi bilo tudi ostalima dvema gostilnama, da storita kaj v povzdigo svojega imena. Veliko gasilsko vajo so imela vsa gasilna društva Vrhniške gasilske župe v nedeljo, dne 22. junija 1924 v Ligojni. Pri vaji je nastopilo 9 brizgaln in sicer: 3 motorne in 5 ročnih. Namen vaji je bil, dati do zamišljenega požara, v težavnem zemljišču iz daljave vodo, potom združenih brizgaln. Iz vseh kotov. Čuden slučaj. V gostilni „Mantova" na Vrhniki je sedela, pri dobro obloženi mizi družba vinskih bratcev, katera si je pripovedovala vsakovrstne verjetne in neverjetne stvari. Pričel se je razgovor o samoumorih. Nekdo se oglasi in pravi: „Po mojem mnenju je izvršil najbolj zanimiv samoumor oni Ljubljančan, ki je prisegel, da se bo umoril tako, da že prvi poizkus samoumora izgubi življenje." — „No", pravi drugi, „vašega Ljubljančana je brez dvojbe prekosil oni samomorilec, ki se je naslonil na ograjo mostu, sunil bodalo v srce, se ustrelil v glavo, zavžil strup in skočil v vodo.“ — „To je pravljica", zakličejo ostali vinski bratci, „in pravljice so dandanes nemogoče." — „A, kaj to, to še vse skupaj ni nič", zakliče nekdo. „Poznal sem nekega Tržačana, ki je svoje priprave za samoumor tako izvršil, da je o njem govoril ves svet. Oborožen z vrvjo, revolverjem, steklenico strupa in škatljico vžigalic se je podal na most ob morskem obrežju, na katerega je privezal vrv in si zadrgnil vrat, spil je strup, z vžigalicami je zažgal obleko in je skočil med tem, ko je sprožil v glavo namerjen revolver, v morje." '— „No, ta je pa gotovo izvršil svoj namen", je zaklicala cela družba. — „A, kaj še", pravi oni, „kroglja je zgrešila svoj cilj in je prestrelila vrv, vsled česar je padel Tržačan v morje, ki je pogasilo gorečo obleko, pri tem je použil toliko morske vode, da je moral izbljuvati zavžiti strup in ker je bila ravno plima, so samomorilca vrgli morski valovi zdravega in živega na suho. Kotiček za društvene vesti. 16. letni redni občni zbor proštov, gasilnega društva se je vršil dne 24. febr. let. leta iz katerega povzamemo, da šteje društvo: 3 častne člane, 4 ustanovne, 90 podpornih in 45 rednih članov. — Odborovih sej je bilo 9, požari v preteklem letu 3, vaje društva 2, župna 1. — Društvo ima svojo lastno knjižnico, katera ima čez 400 knjig. Stanje blagajne ob novem letu: dohodki Din 10.736’20, stroški Din 6.041 75; ostanek Din 4.694'45. Novi odbor za dobo dveh let, 1924 — 1926 je sledeči: načelnik tov. Tomo Grom, podnačel. tov. Jakob Mole, tajnik tov. Matevž Grom, tajnikov namest. tov. Janko Mesec, blagajnik tov. Josip Jereb, odbornika tov. Ivan Suhadolnik in tov. Jakob Jereb. Odbornika namest. tov. Josip Nagode in tov. Janez Kavčič. Računski pregledo\alci so: tov. Franc Mesec 12, tov. Anton Petkovšek in tov. Valentin Rode. — Nadalje so pri oddelku plezalcev: tov. Anton Gutnik četar, tov. Anton Petkovšek členar in tov. Jakob Jereb vrstar. — Pri oddelku brizgalničarjev: tov. Josip Nagode četar, tov. Josip Jereb členar in tov. Valentin Rode vrstar. — Pri oddelku varuhov pa: tov. Ivan Suhadolnik četar, tov. Franc Grom 51 členar in tov. Franc Ogrin 69 členar. — Nadzornik uprave in trobentač je tov. Ivan Nagode. Društ/o je prejelo letos od sledečih naslovov večje denarne podpore: Kmetska posojilnica na Vrhniki 300 Din, Fran Jurca 140 Din, Tovarna „Indus" 100 Din, Josip Jelovšek 100 Din, Hranil, in posojil, na Vrhniki 100 Din, konzervna tovarna „Globus" 50 Din, Gabrijel Jelovšek 50 Din, Josip Lenarčič 50 Din, Ostarin Ehromy 50 Din itd Vsem tem, ob enem pa tudi darovalcem zneskov po 40, 30, 25, 20, 15 in 10 Din. Najlepša zahvala, ter se priporočamo še vnaprej. Zaslužno odlikovanje. Na svojem letošnjem občnem zboru je društvo imenovalo svojim častnim članom g. Franjo Furlana iz Verda za zasluge, katere si je pridobil društvu kot režiser igre „Veleturist" in igre „Na sodnji dan" in g. Janko Tišlerja, fotografa na Vrhniki za zasluge kot režiserju letošnje igre; „Za tretjo goro". — Obema, kakor tudi g. Franju Jurci, kateri je društveni častni član že od leta 1908, je društvo izročilo častne diplome. Iskreno čestitamo! Zahvala. Gospod Ivan Furlan iz Verda je ob priliki svoje poroke z gdč Nini Suhadolnikovo s Stare Vrhnike daroval društvu 100 Din kot odkupnino od neveste. Društvo mu izreka na tem mestu toplo zahvalo in želi mlademu paru obilo sreče. Med ženini bi se naj pa našlo še veliko enakih posnemalcev. „Za tretjo goro". Igro iz trgovskega življenja v 5 dejanjih je uprizorilo društvo dne 10. febr. t. 1. v Sokolski dvorani na Vrhniki, ponovilo pa 17. febr. v Rokodelskem domu na Vrhniki, katera je pod spretno režijo g. Janko Tišlerja prav lepo izpadla — Partituro društvo radevolje posodi proti primerni odškodrini. Proslavo sv. Florijana v nedeljo, dne 4. maja t. 1 je praznovala nanovo ustanovljena Vrhniška gasilska župa jako slovesno. — Ob 9. uri dop je bila v župni cerkvi sv. Pavla pridiga o pomenu tega gasilskega praznika, na to pa sv. maša, pri kateri je prav lepo prepeval moški zbor pod vodstvom g. Vel. Jerebica. Po sv. maši je bil pohod z Rakovniško godbo na čelu skozi Vrhniko, ter je bil pred Kmetsko posojilnico pred župnim načelništvom mimohod. — Po dohodu pred gasil, dom je č g dekan Janez Kete blagoslovil novo vrhniško motorno brizgalno. Popoldne je pa bila v gostilni „Mantove" prosta zabava z godbo in petjem. 1. Nova iznajdba. 2. Mi smo včeraj polže klali in koline razposlali, svetu znano robo pravo, naročila dosti, bravo. Če ta „kšef" bo dobro uspel, „Globus" tovarnar stran bo šel. Smo tovarno ustanovili, denarja mnogo zaslužili 3. Izdelki polževih tovaren, meso je pristno in ne kvaren, svetu bo se priljubilo, dan na dan bo naročilo. 4. Tudi „črez“ bo polž še lezu, orožnikom bo še naredu, glavo sivo in hude skrbi, ko premalo za njim leti. 5. Dobro imeli smo vpeljano, tobak nosili na „Taljano“, polno malho lir nazaj, — hajd v Ljubljano, menjat’ zdaj. Minuli so nam tisti časi, ko nam financar klical včasi: „Stoj! Prepričamo se takoj, kam si ti „Povžar" šel nocoj". Pretipal hlače on je vse, kar na enkrat mu zašume lire moje, oj z Bogom ve, jaz pa z njim na ješprenj ~ seve. 8. Zdaj pa zmagoslavni vsi, tovarnarji trebušni mi, bomo žepe si polnili in denar še posodili. 9. Najbolj potrebna paje zdaj, centrala Vrhnika - Žiri, da skrbi bi jo rešili kdaj, še mi smo posodili — primojviri. Ženitna ponudba. Ime lepo — Mica. Rojena _ Lisica. Prvič poročena — Prdelica, drugič omožena — Jerebica, sedaj vdova — Skokica; bi rada že — možica. Je kurjih pik - zdravnica (Gola ta “ resnica ) Včasih bila — krasotica, vseh deklet je lepotica. (Le na nosu — bradavica) Imela včasih rudeča — lica, hodi kot — senica, velika je kot „Špica", debela kot — trlica, čista kot — „Savica", dobra kot — medica. Po letu nič ne — „Švica". Povsod, kjer je — veselica Starost - šestdesetica. Premoženje: polževa — hišica, postel’ je — stelnica. V hlevu stara — oselica, ima mleka ~ latvica. Denarja: prazna denarnica; pardon, parov — desetica. Poldruga rokavica in ena nogavica. Otrok kopica. Ne mara za — „škrica", ne starega - strica in ne klavca z — mesarica. Bila rada bi — kmetica, krompirju izvrstna — kuharica, ali pa — krčmarica, ker- je „šnopsu" — ljubica. Še rajši b’la bi — mlinarica, sedaj se dela ji — krivica. Sploh pa: vdovcu dala bi — levica, fantu pa — desnica. Šla bi tudi v — Gorica. Resna ponudba na — Brezovica" Blatna — ulica, številka — osmica". Uradni razglas št. 1. Vsi tisti mladeniči, kateri imajo priti letos na vojaški nabor, bodo cel ta teden pribiti na občinski des'-d. Uradni razglas št. 2. Se enkrat najudaneje prosimo slavno ravnateljstvo, naj nam odkaže za našo šolsko sobo malo več drv, da nam ne bo treba letos tako kakor lani, pisati z zmrzlimi nogami. Občinski ukazi. Oskrbništvo vasi Podkuran ukazuje, da se ima včerajšnji sneg takoj preorati. Kar ga je padlo danes, lahko še nekaj časa ostane! — Dotični, kateri so na vrsti, da potrebijo kanale „na Planino" se opozarjajo, da to napravijo vsaj tri dni pred rahlim dežjem Listnica uredništva. „Spominom iz leta 1879.“ Hvala za poslano! — Vsled pomanjkanja prostora, še bolj pa vsled pomanjkanja pik, vejic, itd. morali odložiti za III zv — G. G. G in D. P. Prepozno prejeli! Odložili za III. zv. Znamenje „na Suši“ je novo! — Predlanske „Podkuranske novice" so dobile iz vseh strani pohvalo in priznanje, še celo od gospodov kritizerjev. Enemu ni bilo všeč, da je bilo toliko bolh v listu, kakor bi bil urednik kriv, da so bolhe na svetu in da izide časopis ravno v istem času, ko je največ teh nežnih živalic Seveda, ko bi list izšel v jeseni bi mu bilo zopet preveč ■v* komarjev — Drugi se je pritožil, da so bile preveč drage Vidiš jo, — figo, katero dobiš zastonj — Neka gdč. se je pritožila, da ni bilo nobene možke ženitne ponudbe. No, ta je pa lepa! Urednik, kateri mora, poleg svojega uredniškega posla tudi: kuhati, pomivati, ribati, prati, okopavati, kositi, žeti; sploh opravljati vsa dela doma in na polju, na senožetih in v gozdu, naj gre raznim gospodičnam ženinov izbrati, ako je v listu premalo — ženitnih ponudb. — Ob enem prosimo vse gg dopisnike, katerim smo v njihovih spisih kaj popravili ali črtali, da nam blagovolijo to oprostiti, ter se že sedaj priporočamo za spise v III zvezek „Podkuranskega vestnika", kateri izide leta 1926. Cenjenemu občinstvu se vljudno priporoča gostilna v Rokodelskem domu na Vrhniki Tu se točijo vedno pristna naravna vina, sveže pivo, pokalica itd. - Dobivajo se tudi gorka in mrzla jedila po zelo nizkih cenah. Edini slovenski zavod brez tujega kapitala je: Vzajemna zavarovalnica v Ljubljani, Dunajska cesta 17. Sprejema v zavarovanje: 1. Proti požaru :| a) raznovrstne stavbe, kakor tudi stavbe med časom gradbe; b) vse premično blago, mobilije. zvonove in enako; c) poljske pridelke, žito in krmo. Zvonovi proti razpoki in prelo'itvetje in smrt, otroške dote, dalje rentna in ljudska zavarovanja v vseh kompinacijah. Skupno pre- magamo skupne težave: Izdalo in založilo proštov gasilno društvo na Stari Vrkniki. — Odgovorni urednik tov. France Šušteršič na Stari Vrhniki. — Tisk tiskarne Makso Hrovatin v Ljubljani $ Na Vrhniki v trgovini Malavašič se dobi po nizkih cenah različno blago Predvsem moško blago za obleke, črni tuskin, kamgarn, ševjot črn in moder, rujavo in sivo češko blago, močan cajh za obleke, žamet v vseh barvah. — Lepa izbira za ženske letne obleke, najnovejši vzorci za narodne noše, blago za predpusnike. Zenski ševjot v vseh barvah, različno perilno blago, rujava in bela kontenina, klot črn in barvan. — Vsake vrste rute, šerpe, svilnate in deienaste, volnene in delavniške rute, posteljne odeje, dežnike, izgotovljene moške obleke, spodnje hlače in srajce, kravate in drugo, k temu spadajoče blago priporočata Fr. in M. Malavašič. IVAN MIHEVC trgovina z usnjem priporoča cenjenemu občinstvu vsakovrstno usnje in podplate kakor tudi druge potrebščine za čevljarje in sedlarje. — Vse po nizkih cenah! — Ustanovljena 1900. Ustanovljena 1900. LJUBLJANSKA KREDITNA BANKI Ljubljana, Dunajska cesta (v lastni hiši) Delniška glavnica Din 50,000.000’— Rezervni zakladi cirka „ 10,000.000 — Poštni čekovni račun: Ljubljana št. 10.509 Brzojavni naslov: BANKA LJUBLJANA Tel. štev. 261, 413, 502, 503 in 504 Se priporoča za sve v bančno stroško spadajoče posle. PODRUŽNICE: Brežice, Celje, Črnomelj, Kranj, Maribor, Metkovič, Novi Sad, Ptuj, Sarajevo, Split, Gorica, Trst.