1 militi i II MTir-ii*' i
..	Pf SHWT	^^f^r.	ih.a■ — ^^.	NBOB^j^fiP®^ JfJIJfflF ./^M^WW^^fP®.	. ^^WKSt^
|e- - K *■>• , ■■■ ,vwni|	• i-a »!	• * . , __■ Ai..^.. « • _, ■ e. _____•. __-iMm
iff—rn "|f.", r.	Jf 1 i ,■',,,' , „,	j m . -"iff i' ; . i, 1 f "i1. , i, , ■ ......f 1	., " 1	.....I11 1	- ,"' 11	7 ,
Zavezniki so otiB^hi*1 I napam Rumunski
Pariz, 12. avgusta. Zavezniki so odnehali napram Rumunski in je ne silijo več, da bi umaknila svojo armado Iz Ogrske. Tudi navdušenost zaveznikov za nadvojvodo Josipa se je ohladila, in vr-I hovni zavezniški vojaški svet pričakuje sedaj reporta zavezniških generalov, ki se nahajajo v Budimpešti, predno zavezniki konečno veljavno potrdijo njegovo vlado. V Franciji kot v drugih deželah je nastala velika nezadovoljnost, ko so zaveznfRt skušali odobriti vlado nadvojvode Josipa, radičesar so zavezniki nameravano potrditev hitro umaknili.
Čeho-slovaška vlada je pb-slala rumunski vladi protest, Češ da rumunska vlada pobi-na Ogrskem vse, kar se da uporabiti, ne da bi pripustila delež Čeho-slovaški republiki. Enake proteste so po-slale tudi jugoslovanska in grška vlada. Nadvojvoda Josip je dal razglasiti ogrskemu narodu, da kakor hitro se \r«. šijo splošne volitve po deželi gledeiodoče vlade, da bo on smatral svoje delo za končano in se bo umaknil od vla-j de. Rumunska vlada še sedaj ni odgovorila na ultimatum
v zavezniških krogih smatrajo to, da ultimatum še ni prišel v roke rumunske vlade. Pač pa je rumunska armada zasedla še nadaljne dele Ogrske, pod pretvezo, da zatre boljševiško gibanje.
1	m —
—/ Od poslaništva S. H; S. v Washingtonu je SNZ pre-. jela te dni troje knjig, pisanih v angleškem jeziku: The Balkan Review, The Question of Scutari in The Question of Montenegro. Vse knjige je izdala jugoslovanska delegacija v Parizu, in to je en del brošur, ki so bile namenjene za priznanje svobodne Jugoslavije in v svr-ho, da se drugi narodi pouče o tem vprašanju. Jugoslovanska mirovna delegacija je v tem pogledu silno mnogo naredila. V kratkem izide tudi obsežna knjiga o delovanju SNZ v Ameriki, kako se je vršil boj ameriških Slovencev za osvobojenje domovine, t Tu se bo lahko videlo kaj je ^S^IZ naredila za narod.'
ZA SVETOVNO PROHIBICIIO.
w Montgomery, Ala. 12. avg. Eksekutivni odbor prohibici-jonistične stranke je na svojem zborovanju določil tli miljone, da se začne boj, da se odpravi pijača po celem svetu.'
, .4.	-f	t
SAMEGA SEBE KAZNOVAL.
Župan Jonathan Neer iz Mechanisburga, Ohio je v nedeljo prehitro vozil in vaški konštaMer je župana aretiral, in ker je župan objed-nem sodnik v^ vasi, je župan
globe in stroške, ki so znaša-
Pariz, 12. avgusta. Poroča se, da se grška armada mobi-
J^ « ^^ *	\ «.	• |
f i« r, r	nf tCA >i I ra f* s
4 milijone odobrenih
za nove sole v mesto
»
Volitve, lei so se vršile v torek, so se ugodno zaključile za naše šole. 12.722 glasov je bilo oddanih v prid šolam in je 226p proti. Mesto dobi na ta način |4.000.000 za nove šole in $2,600.000 novih davkov. 14 novih šol bo zidanih in 200 novih učiteljic najetih.
{lM-OMMa v hminski banki
' ' 7" "	Ni.
Pomožni blagajnik City Bank of Lorain, Lorain, O. William W. Treble je ukradel dotični banki $100.000. Kradel je dalj časa in igral za ukradeni denar na borzi. Direktorji banke so naznanili v torek popoldne tatvino, ki je bila odkrita že 5. avgusta, toda država je prej preiskala stanje banke, predno so naznanili javnosti. Treble je izginil zadnji torek, in policija po celi Ameriki ga išče. Bil je 20 let pri banki, užival vse zaupanje. Star je 36 let. Ko se je naznanilo tatvino, je ljudstvo trumoma vrelo v banko, da dobi denar, toda ko so videli, da banka plačuje vsak vložek, so ljudje odnehali in pustili denar v banki, kajti banka ima vež kot preveč denarja, da pokrije izgubo. Eden direktorjev |e banke je naš rojak v Lorainu Mr. Joseph Svete. Stotine Slovencev ima denar v tej banki. Iz Clevelanda so v torek peljali dva velika avtomobila, polna denarja, v Lorain da pokrijejo izgubo banke. Denar so peljali pod nadzorstvom policijskega načelnika in detektivov. Banka je popolnoma varna.
—	Umrla je v GHmville bolnišnici Agnes Kuhelj, stara 38 let. Ranjka zapušča štirj otroke, v starosti 12 do 17 let, poleg tega pa tudi dva brata John in Anton Blatnika. Pred 8 meseci je umrl njen soprog. Doma je bila iz Zve-rče, fara Hinje, kjer zapušča tudi očeta. Bila je članica dr. Srca Marije in dr. Brooklyn. Truplo bo počivalo pri John Blatnik, 6304 St. Clair ave. Pogreb se vrši v četrtek zjutraj ob 8:30 pod vodstvom Zakrajšek #Kaušek. Počivaj v miru!
—	Cleveland jfc sedaj glavni sedež eksekutivnega odbora socialistične stranke, toda ta eksekutivni odbor ni pripoznan. Dne 1. julija so bili izvoljeni novi eksekutivni uradniki socijalističrte strane, dočim se stari niso hoteli odpovedati. Stari odbor uraduJe V Cltipagi, novi pa v CJevefanou. j JD.^avgusta se vrši v Qiicagi zfeor socialistov, da se določi kdo je pravzaprav eksekutivni uradnik Jtranke. * ^ *	,
—	V Cleveland je dofcpel Mr. C. Gcfrup, zastopnik Tri-nerjevih zdravil.
—	Slovensko pevsko društvo Soča v Collinwoodu priredi v nedeljo 7. sept. v novem Slovenskem Domu v Collinwoodu pevski koncert, za katerega se društvo prav pridno pripravlja. Ostala društva so prošena, da ne prirejajo na isti dan veselic.
—	Clevelandski mesarji i-majo danes piknik v Luna Jparkij.
Mew Carnepe zapustil 500 milijonov
Lenox, Mass. 12. avgusta., Tu je umrl včeraj Andrew Carnegie, drugi najbogatejši mož Amerike, ki je zapustil nad $500.000.000 premoženja. Carnegie je bil znan kot vodilna sila jeklenega trusta skozi dolgo vrsto let, dokler ni prodal svoj delež v jekleni industriji in se umaknil v pokoj. Carnegie je Jbil rojen leta 1835 v Dunfermline na Škotskem. V Ameriko je prišel s svojimi stariši leta 1848 in je dobil takoj delo, $1.20 na teden. Pozneje je bil uslužbenec pri brzojavu z $35 plače na mesec. Prihranil je vsak cent, ki ga je mogel pogrešati in že leta 1855 je vtaknil $1500 v neko petrolejno podjetje, ki se je dobro obneslo. Od leta 1868 je bil v jeklarski industriji. Bil je ves čas dobrega zdravja, in smrt je prišla nenadoma, kot posledica prehlada. Umrl je v tieh dneh. Ob smrti je bila navzoča njegova soproga, in edina hči, ki se je lansko leto poročil^.
Carnegie je posebno znan po Ameriki, da je rad podpiral šole in javne knjižnice. Tekom svojega življenja je razdelil v te namene skoro Štiristo miljonov. Mnogokrat se je izjavil, da bi rad umrl kot siromak, kajti bogastvo je marsikdaj prokletsvo. Poročil se je šele v starosti 52 let, in je imel samo eno hčer nobenega sing. Pogreb se vrši jako pri pros to v četrtek,
14 avgusta.
■ ■ ','■■* 'i -o- ■ f ■ v'
—	Onim, ki hočejo iti na božjo pot v Carey, O. v petek, 15. avgusta se naznanja sledeče:
Posebni vlak odide iz Clevelanda, iz Union Depot ob 6. zjutraj, po našem, Cleve-landskem času, in pride v Carey ob 9:45. Od tam odide ob 5:30 pop. in pride v Cleveland ob 9:15 zvečer. Vožnja stane za tja $3.23, nazaj pa $1.35, toda mora vsakdo vprašat ko kupi tiket v Cle-velandu za posebni certifikat ker le s tem ima znižano vožnjo nazaj. Brez tega certifikata bi moral plačati celo svo-to iz Carey nazaj.
—	V pondeljek se je vršil pogreb 5 letnega Viktor Pe-trovčiča, ki je umrl zadnjo nedeljo radi hudih opeklin, katere je dobil 5. avgusta, ko je vladala huda nevihta. Med strašnim gromom in bliskom so se otroci vsi okoli matere stiskali. Mati je zaprla plin v peči, kjer se je juha kuhala mali deček je videl, da plin ne gori več, in je hotel takoj ustreči materi ter prižgati plin, misleč da ga je vihar ugasnil. Stegnil se je po žve-plenko na peč, pri tem pa se mu je rokavček zataknil za lonec, kjer je bila vrela juha in prevrnil je juho po sebi tako nesrečno, da se jeoblil od vrha do tal. Bilo je v najhujši nevihti, ko ga je Trdinova ambulanca odpeljat^ v bolnišnico. . '
—	Clevelandski Nemci so nabrali že nekaj nad $2000 za pomoč svojcem v Nemčiji. Posebni finančni odbor obiskuje vse Nemce in prosi pomoči. Nameravajo nabrati $50.000 v Clevelandu in po
celi Ameriki $5,000.000 pro-* * r. .	*
▼\/K 11*111 Uftl w w *
■	-	J- i/
Zakaj je rasti anm-da zaprta carja?
Vlaidimir Poljamy, eden izmed ruskih častnikov, ki je bil tri leta na fronti, in ki se sedaj nahaja v Ameriki, piše jfeko jasno in poljudno, zakaj se je ruska armad spuntala proti carju in so boljševiki prišli na krmilo. Pdljakov piše: "Leta 1914 smi šli z največjim zaupanjem n navdušenjem v vojno, da^ tiapademo Nemce, toda ko s je vojna nadaljevala ni vla< a ničesar naredila, da bi včaakom pojasnila zakaj se bofijo in kaj je splol^ namen vojne. Tako se je leta 1917 pokazalo, da je vsa ruska armafa zgubila vse nadaljno zanimanje za vojno. Poleg t<i|| je pa cesarska vlada postwala z vojaki kakor z živiA. Vse boljše je bilo ^rihranfcno za častnike, prostaki sofnorali celo živež prositi. NI Železnicah so dobili častnici cele vozove na razpolage! dočim so vojaki morali čakali cele dne ve, predno se jim§e dal živinski voz. Ker Jiflrazdalja v Rusiji velika, in jJbil dopust navadno kratek, si vojaki seveda silovito zabavljali nad vlado, ki daje čatAkc* cele vlake, njim pa ne veskrbi ničesar. Na boljšiblvlaklh se navadni vojaki flbloh niso snieli vostfti, v kolodvorske restavracije jim jeibU«prapo-vedan vhod, in sploh se je ravnalo z njimi kot z zločinci. Vojaki na dopustu niso smeli v gledišče, da celo iz Javnih parkov so jih podili. Mnogokrat niso smeli hoditi po boljših mestnih ulicah. Tu so bila tla ugodna za revolucionarje agitatorje. V Petrogra-du so puntarji dobili gamizi-jo na svojo stran s tem, da so jim predočevali, kako nesramno je postopal poveljnik z njimi, ko jim ni dovolil voziti se po ulični železnici. Pa še nekaj hujšega. Kmalu po izbruhu vojne je car dal ukaz da se mora vsa opojna pijača odpraviti. Tako ruski mužik na fronti, doma yajen "vod* ke" cele mesece ni dobil žga-
Sja, razven kadar je na fron-
ubil kakega Nemca in mu jo je vzel iz čutare. Nasprotno pa so videli pri svojih častnikih cele sode najboljše pijače, kar je dalo slab vzgled vojakom. Navadnim vojakom je bilo tudi prepovedano imeti ženske v bližini, in bridko so se pritoževali, ko so videli, da imajo častniki cele hareme razuzdanih žensk v svojih šoforih* dočim je bilo prosta kom celo prepovedano govoriti z ženskami.
Tako se je razmerje med vojaštvom in častništvom odtujilo. Vojaki so začutili, da so nekaj čisto druzega kot častniki, ki jih vodijo. Odpadli so od njih in ko je vojaštvo zapustilo častnike, je moral pasti tudi car. Odtedaj ruski narod še nima pravega voditelja.
■ - ■ ■ o ■,»■
— Ranjki Andrew Carnegie je podaril Clevelandu vsega skupaj $662.000, da se postavijo javne knjižnice. 18 poslopij se je zgradilo z denarjem, katerega je daroval Carnegie. Med drugimi .tudi St. Gair knjižnica. • — Sodnijska obravnava
da se jim vrne $27.50^ ker so
prte radHnfluence, s0je^pre-
:,'rsi r jp m dv f? i r
V Cleveland pride za $100.000 obleke.
Mesto bo začelo prodajati obleko prebivalstvu, če se posreči načrt župana Davisa, ki sedaj- obravnava potom posebnih uradnikov z vojaško upravo, da se pripelje v Cleveland 100.000 kosov spodnjega perila, nogavic, itd. in se proda po nizkih cenah prebivalstvu. V torek je župan poslal brzojavko vojnemu tajniku Bakerju, katerega je naprosil naj pošlje v Cleveland nemudoma 50 železniških voz hrane, kajti ona hrana, ki je bila zadnji teden poslana sem, je bila tako hitro razprodana kot nikdar poprej nobeno blago. Računajo, da so si ljudje prihranili samo pri tej hrani nad $25.000. Sedaj pričakuje mesto, da dobi kakih 50.000 parov spodnjega perila, kakor tudi robcev, nogavic, brisač, golenic in druge obleke. Vsega tega ima vojaška uprava na miljone v svojih skladiščih ter začasno ne potrebuje ničesar. Ker je vojaška uprava vse to blago jako .poceni kupila, bi se tudi poceni prodajalo lahko.
Sklenilo se je, da se bodejo te javne razprodaje odsedaj naprej vršile v Central Armory. Dan in čas razprodaje | se vselej naznani pravočasno Medtem ko se mesto bori pro ti draginji, pa so se nekatere stvari zopet podražile. Nekateri peki so dvignili ceni kruhu od 10 na 11 centov, in od 15 na 16 centov. Posebna porota je poklicala mnogo prič, trgovcev, farmarjev In uradnikov, da pričajo kaj oni vedo glede draginje. County prosekutor Doerfler trdi, da bo več oseb prišlo v ječo radi dviganja cen.
—	Msgr. O'Reilly, kancler elevelandske katoliške škofije je bil izvoljen za posredovalca med zidarji in delodajalci. Plastererji zahtevajo $1.00 na uro in osemurno delo na dan.	u\
—	Državni generalni pravnik je v pondeljek izdal določbo, da vse inkorporirane kompanije morajo plačati davek od vse svote, za katero so inkorporirani, četudi do-tičpa svota ni vplačana kot kapital. To se je zgodilo, ker marsikatera kompanija trdi v javnosti, da je inkorporira-na za toliko tisoč dola$$v, v resnici je pa le del te svote vplačan. Na ta način bo država sedaj dobila samo v Clevelandu letno $100.000 ve$ .davka, kajti nevplačanega kapitala na device kompanij v Clevelandu je $5,000.000.
—	6 letna Nellie Sebesinsky je peljala 5 letnega Franka Kinshinski preko ulice na E. 71» cesti. Pridrvel je avtomobil, ki je na mestu ubil dekletce, a fanta težko poškodoval. Voznik je bil James Malone, katerega je policija aretirala.
—	Zaštrajkali so izdevolav-ci "boks" ali "kišf. Zahtevajo 70 centov na uro in de-veturni delavnik. Sedaj delajo 10 ur na dan. število štraj-karjev znaša 600 mož.
—	26 bolgarskih socialistov je bilo aretiranih, ko so zborovali v neki dvorani na Woodland ave.
—	Mesto bo naredilo nove določbe glede plumberskih naprav v hišah. Nove;določ-
vršijo svoja dslt v hišah.
Izjava mnistra Klit-lija o namenita Italije
«fct	,-btfL._i
Rim, 12. avgusta. Italijanski ministerski predsednik Nitti je včeraj govoril o načelih in namenih italijanske vlade v bodočnosti. Izjavil se je: Kar se tiče kulturnih in demokratičnih ozirov je Italija enaka (!!!) Zjed. državam. Jaz ne vidim nobene razlike med Italijo in Ameriko. (Ker je slep). Italija je šla v vojno, da ohrani svojo svobodo (In nakrade, kar se da nakrasti). Nobena dežela ni več trpela v vojni kot Italija. Mrtvih je imela pol miljona (Srbov, katerih je šestkrat manj kakor Italijanov, je padlo en miljon mož). 5,500.000 mož je Italija spravila pod orožje (pa vsi skupaj niso mogli premagati pol miljona Slovencev in Hrvatov na Soški fronti). Italija je žrtvovala za vojno $16.000 000.000 in je doprinesla večje žrtve kot sploh katera dru ga dežela. (Kaj neki, dolgove zaveznikom!)
Vsi štrajki v Italiji so se izjalovili, (ker je vlada dala po-streliti voditelje). Toda Italiji grozi druga nevarnost, namreč pomanjkanje surovega materijala. Kadar se temu odpomore, se Italija ne bo ji nobenih notranjih nemirov (ampak pridejo zunanji, Jugoslovani, ki bodejo zahtevali rop nazaj!) Naša politika ni imperialistična (naš po-klon mister minister)! Gledati pa moramo na to, da italijansko prebivalstvo ob Jadranskem morju se ne odtuji svoji materi deželi! (To je, da se povsod upelje črna roka in morilci s štiletom). Pričakujemo, da nam bodejo Zje-dinjene države pri našem Napredku pomagale, za kar jim bo vsa Italija hvaležna f
—	V jedilno dvorano nekega tukajšnega hotela je prišel neki zamorski odvetnik s svojo ženo. Strežnica je gosta pogledala in ko je videla, in ko je videla, da je zamotec, mu ni hotela prinesti zahtevanih jedil. Gost se je prito-' žil pri lastniku, toda lastnik se je izjavil, da ne more pomagati, ker če prisili strežnico, da nosi na mizo zamorcu, bo delo pustila, in strežnice so danes jako redke. Zamorec je moral oditi, toda je vložil tožbo r^di žaljenja. Vse je radovedno kako bo sodnik odločil.
—	Ameriška vlada svetuje naj hišne gospodinje ' rabijo od sedaj naprej mnogo več kruha kot so navajene. Opusti naj se nekoliko raba mesa in jajec. Dasi bo letošnji pridelek pšenice za 22D.000.000 bušljev marfjši kot se je pričakovalo, vendar bo kljub temu letos več pšenice pridelane kot lansko leto. Dovolj jo je za domačo potrebo in eks-port. Dokazano je, da so ljudje začeli mnogo manj kruha jesti in uživajo druge bolj drage stvari. Vlada ima Statistiko na razpolago, da je še lansko leto prišlo 235 funtov moke na osebo, dočim pride letos le 175 funtov. Kaj je vzrok temu, da ljudje raje kupujejo druge /stvari kot kruh, ni znano. /
—	Vlada bo dala na javni i trg 2 miljona finih blankctov
Cena za najboljše blankete ■ bo $6, za srednje vrSte $4 in
Postave o prohiMctp so zgubile ostrost
Washington, 12. avgusta. Zbornica poslancev je včeraj predložila senatnemu odseku Ža sodnijske zadeve predlog glede prohibicije, kakor jo nameravajo uvesti v Zjed. državah z dnem 16. januarja prihodnjega leta. Senatni odsek, ki se bo podrobneje pečal s prohibicijQ, bo spremenil mnogo točk, ki so bile sprejete od zbornice poslancev. Ena najbolj važnih točk katero je spremenil senat, je sledeča:
Predlog v zbornici se glasi da pod kogarkoli streho najdejo opojno pijačo, je dotični človek kriv !n se mora zagovarjati. Senatorji pa so bili mnenja, da je ta točka prestroga in bi se mnogokrat izkoriščala. Pripeti se lahko, da kdo, ukrade ali skrivaj naredi opojno pijačo, in jo skrije kje drugje kot na svojem domu.' Dotično pijačo dobijo in postava bi obsodila lastnika hiše, kjer se pijača dobi. Senat ie to točko tako spremenil, da mora biti dokazano, da je dotična pijača v resnici z dovoljenjem lastnika v hiši, prednp se ga sme zapreti. Senat je tudi znižal varščino za one ljudi, ki bodejo Aretirani radi kršenja prohibicije. Bond ne sme presegati $1000, dočim je zbornica poslancev prvotno določila, da sme znašati bond tako svoto, kot je vredna zaplenjena pijača.
Senat je tudi določil, da se sme vzeti iz vladnih skladiSČ 60.000.000 galonov žganja, ki se še vedno nahaja tam. Zbor niča poslancev je nameravala to žganje zapleniti in uporabiti! kolikor se da, v industrijske svrhe.
Vino za cerkvene obredi se sme izdelovati in uživati dočim ni še ničesar določene- ' ga, tudi od senata ne, ali v sme izdelovati vino doma. 3| Na vsak način pa se sme vino izdelovati doma samo do 16 januarja 1020, nakar stopijc v veljavo druge določbe, kai r se pravočasno naznani. Tod! tako vino se ne sme izdelovati za prodajo ali za splošne uživanje, ampak samo za "domače potrebe". Zdravniki ne smejo "bolnikom" pred pisati več žganja kot en pajnl vsakih deset dni.. Nadalje je senat doVolit da sme vlada potrošiti na leto $3,500.000 da se nastavijo potrebni ura-i dniki in konštablerji, ki bo-| dejo gledali, da se prohibict-i ja spolnjuje, dočim je zbor-[ niča poslancev določila via-I di neomejeno svoto, da spol-. njuje prohibicijo. Vlada je > mnenja, da bo veljalo na le-. to najmanj $15.000.000, & bo . hotela vlada povsod imeti . svoje zastopnike, ki bodejo , pazili kaj ljudje pijejo, do-. čim je bil senat mnenja, da . bodejo trije miljoni zadosto*
i — V našem uredništvu ima ^ pismo Anton Šuštaršič iz sta-
! — Občinstvo, ki ima oprav-t perior ave. se je že dalj časa
NA R^N/N A^	j
SaAmsriko - - - - HM Za Cleveland po pošti - $4.00 Za Evropo - . . . . H00 P^raern^vlta ■ . - h
Vm piMtu, dsplsi in dilir na) ss poitljs nt "Amsrliks Domovine" iUliCUkAmN.E Cleveland, Ohio T^. Qqr. Priaoeton lig
IAMBS DKBEVBC, PMithtr _LOUIS J. PIRC, Editor
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
-. ' ■ ■ —. ■- ......... — ■ ■-■ «" —~—
Read by 25.000 Sbfnius in the City of Cleveland aid elsewhere. ( Afartisiag rales m reqaeit Africa in spiriK Forciga ia laagufe <
Entered m second-class matter January 5th 1*0*t at tka pott offiea at Cleveland, Ohia under tka Act o! March 3rd, 1879.	_
<4^83	NO. 94. Wed. Aug. 13. 1919. ,
Kako se služi domovini. <
1	r
"	t
Kdorkoli ima zdrave oči in čita vse one bolestne napade	#
bolnih uredniških duš, ki piSejo glasila Rep. Združenja za-	t
jedno z Jugoslovanskim Svijetom v New Yorku, ta se je go-	g
tovo prepriCal, kako dotična glasila iščejo iz vseh virov, ki	k
so na razpolago, samo take novice iz domovine, ki naj poka-	41
žejp ameriškim Slovencem dejstvo, da v stari domovini ni	s
vse v redu.	t
Tudi mi tupatam odkrijemo eno ali drugo stvar, ki je	p narobe, z namenom, da se razširi v javnosti in da se narod
offtzori na napake, ki prevladujejo med nami. Saj morajo	k
časnikarji iznašati dobre in slabe stvari v svet. Toda da bi	p
dosledno blatili in psovali narod v domovini je preko pojma	z
poštenosti in ljubezni napram narodu.	p
Vodje teh janičarjev ie Doo Niko v New Yorku in za njim kihajo slovenski dlakocepci v Chicagi in Clevelandu. Oni polnijo svoje liste z novicami, katere ITALIJANI in Nemci ter drugi sovražniki našega naroda spuščajo v svet s temnim namenom, da pokažejo zaveznikom, da nismo složni, da nismo sposobni za samovlado.	n
Ravno v najbolj kritičnem času, ko se konečno odlo-
čujejo meje Jugoslavije napram domovini, napram Mad-	^
žarski in Rumuniji, je italijansko časopisje pobesnelo, in	t
prinaša iz Gradca, Dunaja, Turina, Budimpešte, Berlina in	u
Rima vesti o "zločinih Srbov na Hrvatskem, o puntu v Slo-	j,
veni j i in na Hrvatskem, o posurovelosti jugoslovanskega	j,
naroda, itd.	|
Ljudje, ki se poslužujejo italijanskih manevrov proti	ti
lastnemu narodu so politični šarlatani. O uredniku Prosvete	j<
x to ni nič čudnega. Njemu je Že prirojeno, da mora psovati in	v blatiti vse, kar je na svetu. Omenili smo že večkrat, da ne
izide ena sama številka Prosvete, v kateri ne bi na ostuden	n
način papadali Zjedinjenih držav iz hvaležnosti, da jim da-	s
jejo vsak dan polne lonce mesa, a tudi ne izide ena sama	1
številka, da ne bi hvalili židovsko-boljševiško kombinacijo	v
v Rusiji.	*
Zadnje čase glasila Rep. Združenja pa niti več samo-	"
s to j no pisati ne morejo. Njih duševni oče je postal Don	s
Niko v New Yorku. Kadar on kihne, tedaj zakašljajo v Chi-	n
cagi in Clevelandu. Čuden je tak katar, ki seže 1000 milj da-	t
leč. še bolj Čudno pa je, v kakšni družbi se nahajajo naši	^ republikanci. Prosveta v Chicagi in tisti otročje-naivni list
v Clevelandu so začeli na debelo pretiskavati bolne izbruhe	t]
janičarja v New Yorku. Kdo je za kralja deloval med Slo-	j
venci ne vemo, saj ne poznamo nikogar med ameriškimi	j Slovenci, ki bi bil vnet za kralja. A ravno Don Niko je bil
v Ameriki oni, ki je vselej najprvo mislil na kralja, a potem	j
narod, in ta Niko je danes vzor naših republikancev. Da	«
naši titatelji vidijo, kako jih republikanski tribuni v Cleve-	t
land j in Chicagi vlečejo za nos,, objavljamo tukaj dva brzo-	c java, katera je poslal Don Niko kot ameriški državljan srbskemu kralju in kraljiču, da vedo oni, ki imajo republiko na razprodaji, v kako fini družbi se nahajajo. Tu so brzoja-
vi:	s
E
"Njegovemu Veličanstvu kralju Petru I. Hrvati Srbi ' in Slovenci, zbrani na U. Jugoslovanskem shodu v Pitts- s burgu, dne 29. in 30. novembra, klanjajoči se pred muče- 8 ništvom osvobodilne Srbije z ganutjem i ponosom pozdra- > vijajo kralja junaka in mučenika, v živi veri, da je blizu T čas, ko ga bo osvobojeni rod od Peristera do Triglava, od . Timoka do Jadrana pozdravil kot svetnika in očeta vseh Srbov, Hrvatov in Slovencev."	[
Don Niko Grškovič.	*
"Njegovemu Veličanstvu kraljeviču Aleksandru, \ Solun: Jugoslovani, zastopniki hrvatskih, srbskih in slo- J venskih organizacij in naselbin severne ter južne Ameri- 5 ke, zbrani na II. Zboru v Pittsburgh z oduševljenjem po- * zdravljajo divnega kraljeviča svojega naroda, neustrašenega junaka, vrhovnega poveljnika nepremagljive arma- ? de, nosilca ideje SVOBODE in zjedinjenja vseh Srbov, 1 Hrvatov in Slovencev ter zaneseni več započetim osvo- j bojen jem domovine obljubujejo doprinesti za svobodo in ' edinstvo vse, vsi kakor eden in eden kot vsi.	1
Don Niko Grškovič.
<
V družbi teh kraljevih agentov se nahajajo danes nasi 1
republikanci, v družbi z njim so uprizorili po celi Ameriki ! najbolj gnjusno gonjo proti Jugoslaviji, v trenutku ko bi 1 morali na zunaj pokazati skupno fronto proti Italijanom. 1 Namesto tega pa se trudi Rep. Združenje z Don JCiSotom v J New Yorku, da blati svoj lastni narod ob vsaki priliki, da priobčuje izmišljene ali pa pretirane vesti iz domovine, ali < pa tiskajo dnevne laži, katere Italijani in Nemci priobčuje- -jo v svet z jasnim namenom, da škodujejo Jugoslovanom , ter jih očrnijo pred celim svetom. Kdor danes bere časopise 1 Rep. Združenja, bi mislil, da je naša domovina najslabša i dežela na svetu, naii ljudje v domovini pa največji krvoloki, i. barbari in šeme.	I
Tako se dela za narod in domovino od strani onih, ki so s pisali leta 1908, ob priliki, ko je avstrijska vlada v Liublja- c ni ustrelila dva mladeniča, Lundra in Adamiča, da jih "pro- 1 kleto malo briga, če sta padla ta dva mladeniča, zadeta od s nemških krogel, ker za slovenski narod je fciko majhnega j pomena, kot če bi padli dve fjakanddmrfei!!! To je zapisal 2 svoje čase Zavrtnik, ko ni Še pri Prosveti delal letnega de- j ftcita $6000.00. In taki ljudje silijo z laži-reformami v ospre- j
d|C. / : .. * * s I 1 '
nikamor ne more, kajti na zunaj ga davi Italijan poleg onih
ki so se izjavili, da prinašajo malim narodom svobodo, a med seboj ima gade, ki ga grizejo ter grozijo zastrupiti mlado življenje.
Prepričani pa smo, da je naš narod krepak in zdrav dovolj, da bo dal Italijanom kot svojim notranjim ujedav-cem zas uženo plačilo.
• • •
Milwauška Slovenija piše:
Ali znate računati? V soboto, 2. avgusta smo vprašali j na prvovrstni veliki in zanesljivi banjki v Milwaukeejkoliko ; računi za pošlljatev kron v Jugoslavijo. Izvedeli smo, da po- 1 šlje za $3.70 celih 100 kron, in pri tem je vštet njen zaslužek, potemtakem je 1000 kron za $37.00. Sedaj pa poglejmo J koliko je računal isti dan "Jugoslovanski prometni urad" v i Clevelandu, ki je bil pravkar ustanovljen. Tam najdemo ce- 1 no 2. avgusta priobčeno v Enakopravnosti "100 kron $4.75" ] toraj 1000 kron $47.50. Razlika pri tisoč kronah znaša celih ! P 10.50, to je skoraj 30 odstotkov več zaslužka, kot računajo 1 bankirji. To je naravnost Škandal, da se nekateri upajo na- 2 te ljudstvo tako ijesramno odirati. Ako zamore poslati ban- i <a tisoč kron za $37.00, zakaj bi ne mogli tega storiti naši 'posili" bankirji. Kot smo videli iz oglasov, je "Jugoslovanski prometni urad" dete Enakopravnosti, toda gospodje i :am okoli si vendar potem še ne smejo domišljati, da imajo patent izrabljati ljudstvo pod krfnko "delavskega lista".
(Pa jim kaj recite, pa se bodo takoj začeli pridušati in eričati: mi smojl* narod, mi smo zato tu, da branimo narod )red izkoriščevalci, narod je v nevarnosti, mi se Žrtvujemo '.a narod — in $10.50 zaslužiti, poleg že plačanih stroškov, >ri vsakih 1000 kronah — je tudi zi narod, kaj? op. stavca) s
VESTI IZ STARE DOMOVINE-
Strela, V št. Juriju piri Pogo-niku v graščini je 13. junija ofo pol 6. uri zvečer ubila strela Alojzija Štoja. — Drugi 'dan ob 11. dopoldne je strela aopet udarila v oreh zraven graščine in dbtia psa, ki je bil priklenjen. ~ica, na kateri je »bila obešena pasja veriga, je bila napeta od oreha <Io hleva, in ipo tej je šla strela v hlev, 1ci se je takoj vnel in zgorel.
Nezgoda ameriškega avtomobila v Slovenski Bistrici. V soboto zvečer je v Slovenski Bistrici neki ameriški avto povozil nekega otroka tako nesrečno, da je otrok obležal na licu mesta mrtev. Amerikanci so seveilb pripravljeni na primerno odškodnino.
Generala .Boroevica je ljubljanska občina črtala iz imenika častifh članov.
Pogreša se,iu. letni kmetsiki deček Mlatej Potočnik itz Volčje jame, plbčine Šmartno pri Litiji-
Streli ob demarkacijski črti. Italijanske straže zadnji čas dosledno streljajo za osebami, ki hočejo prekoračiti demarkacijsko črto. Te dni so pri Novi Oselici ustrelili nekega Primorca trikrat v prsi, da je bil takoj mrtev, drugemu so prestrelili stegno, ko je bil že tostran demarkacij-ske črte. Italijani streljajo skoro vsako noč. Krogle lete v vas, da so tudi domači vedno v smrtni nevarnosti.
Kako si Italijani utesijo lakoto. Na gorenjskih planinah v bližini demarkacijske črte imajo naši kmetje živino na paši. Lačni italijanski vojak! prerežejo žico, zapode skozi odprtino našo živino, jo konfisicrajo in zakoljejo.
O italijanski revoluciji se govori že tri leta, pa še sedaj nič ni. Zato so tudi najnovejša poročila o "silno vznemirljivem položaju" v Italiji neverjetna.
Socialisti so pri čeških občinskih volitvah dobili večino nad drugimi svobodomiselnimi strankami. Zavoljo tega se bo tudi strankarsko razmerje v vladi moralo preči rufcačiti v prilog^ocialistov. Vlado prevzamejo v roko socialisti skupno z agrarno stranko.
Klobuki. Naročnik nekega lista nas vprašuje: Kaj to pomeni, da so se moški in otročji klobuki tako podražili? Najbolj preprosti za otroka stanejo 20 do 60 K, moški 60 do 120 K, in plišasti od 120 do 180 \ti višje. Ali je upati, da se bodo klobuki pocenili? Ali so v Jugoslaviji tovarne za klobuke zdaj med vojsko ln po vojski popolnoma pre-jenjale? Saj je še dobiti ovčjo volno v Jugoslaviji več
kakor med vojsko. Ako,se ne bodo klobuki nabavili, bo treba skrbeti za drogačna pokrivala za moške. ATT pa mogoče tovarne in prodajalci klobukov Štrajkajo in imajo velike zaloge klobukov prikritih v zalogah in nečejo prodajati ter čakajo še višjih cen ? Prosim, pojasnite Vi po vašem mnenju, kaj je vzrok, da so klobuki tako dragi in jih sploh za denar ni dobiti? (Oderuštvoin carina. Uredništvo.)
živinorejci v Jugoslaviji. Minister za prehrano dr. Korošec je odgovoril med drugimi sledeče: Vojni plen od 14. maja je znašal približno 500 glav Živine. Ta se je porazdelila v enem okrožju. Mi vemo, da je v starih mejah Srbije preteklo leto bilo vsega 600.000 fogate živine, 180, 000 prašičev, 800,000 ovac in »130,000 koza, Celprimanj-kljaj živine se ne more nadomestiti iz Baranje in iz Bač-ke. Urad za obnovo dežele je napravil Statistiko o tem, koliko bi potrebovali živine. Vemo, da manjka živine v vseh deželah, »razven v Hrvaški in v Vojvodini. Za obnovo dežele glede živine bi bilo potreba samo za Srbijo kredit 600 milijonov dinarjev, za Slovenijo 72 milijonov dinarjev, za Bosno in Herce-Igovino 48 milijonov dinarjev, za Dalmacijo 18 milijonov dinarjev in za Črno goro 36 milijonov dinarjev. Tega pri-manjkljja, ki obstoji v Srbiji, Bosni in Hercegovini* Sloveniji, Dalmaciji in Črni gori, mi ne moremo nadomestiti z mesečnimi pošiljatvami 500 glav iz Bačke in Baranje, ker tam je mogoče še par tisoč živine, pa ne več. Iz druge dežele, ki ima dovolj živine, to je Hrvatske in Slavonije, se je izvozilo po statičnih podatkih 1. 1913, 1914, 1915, 1916 in 1917. 91.000 govedi, 22,000 telet, 18,000 ' koni, 46,000 ovac in koza ter 1 191,000 prašičev. Strokov-
■	njaki v Zagrebu so mi poročali, da bi se tudi letos moglo
■	toliko izvoziti. To bi bil en 1 vir, ki je najbližji. Za druge
vire, ki so izven naše države, 1 bi bil potreben kredit za na-
■	bavo živine, jaz mislim, da bi
•	samo na ta način imeli uspeh, 1 ako bi v velikem obsegu za-i čeli s pomnožitvijo živine v
>	naših deželah, ki so pretrpeli le toliko škode in izgube na 1 živini.
Zadružna elektrarna v i šmartnem pri Tuhinja. Iz
>	Tuhinjske doline poročajo, - da grade ravno sedaj v Smart-
•	nem zadružno elektrarno, da S se osvobode enkrat za vselej
v
j IllcbIv) Uvl^uwHallc pciruicj3Ji.c
lescerbe ki j© poieg vsegs S6
Si^l^rn^bližj^hč^U
zlatega solnca in jim bo
spreminjala dolge zimske večere v prijazno-svetle urico, nad katerimi ne bo slišati več pritožbe. Svetlo vročo luč bo dajala Šmarčanom mrzla Tuhinjčiča, ki ima v sebi ener gije (moCi) za J 2 poštenih konj in ti nakrešejo skupaj svetlobe 2a malo solace—250 luči (žarnic) po 25 sveč svetlobe. Potok bo gnalo veliko kolo (da se nisi odločili raje za mirno in še bolj uspešno turbino, vzroka no vemo; je pa lahko voda neprimerna ali pa se morda težko dobi). Strojno delo in zunanjo napeljavo elektrovodov je prevzela domača tvrdka Vojnovič in tovariši iz Ljubljane, za ceno ca K 23,000. Na vsako luč bo prišlo okrog Ž50 K os-, novnih stroškov za sedanje razmere silno ugodna kalkulacija.	v
Ko želimo novi električni zadrugi obilno sreče, opozarjamo še druge neštete kraje v Sloveniji, da tudi oni pomislijo na grepotrebno izrabo naših vodnih sil. Elektrika jim bo dajala ne le izvrstno luč, ampak tudi silo za pogon kmečkih in obrtnih strojev, za segrevanje likalnikov, morda tudi za kuhanje jedil itd. Pojdimo v tem oziru za pametno in gospodarsko Švico. Dolge vrste elektrovod-nih drogov pa 'naši domovini vsepovsodi naj bodo priča, da se zavedamo zakladov narave ki nam jih je dal Bog in da jih tudi hvaležno izrabljamo.
Za izvoz vina sta se potegovala naša dva poslanca Iv. Vesenjak in Stanko Benič. Poslanec Vesenjak je ugotovil, da samo Spodnja Štajerska pridela na leto dve tretjini izvaža, in da od tega živi 300.000 ljudi. Torej je za obstoj naših vinogradnikov izvoz naravnost potreben in tudi za državo koristen. Ravno tako je zahteval prost izvoz ameriške visoke trte, ki so jo preje pri nas izvažali po več milijonov komadov na leto.
Lesne cene. Cene za stoječ smrekov les so*se na Gorenjskem dvignile na 100 do 120 K.
3000 vagonov premoga so
nam dolžni še Čehi, pa ga ne morejo poslati, ker nimajo dovolj železniških voz.
--o
DOPISI
Deca vas, 16. junija 1919. Dragi moji sinovi! Po dolgem času vam pišemo par vrstic, v katerih sprejmite prisrčne pozdrave od vseh nas. Zakaj mi nič ne pišete? Mi smo tako nesrečni. Pogoreli smo, vse" nam je zgorelo, poslopje, obleka in druge* stvari, tako da nam je tako1 hudo da se ne da popisati. Spomnite se na nas, pošljite kaj domu obleke ali obuvala, ker nimam ničesar. Oh, kako je to hudo, da ravno v tem hudem času, v tej draginji ko še kupiti ne moremo, pa nas zadene taka huda nesreča. Pošljite Lojski en gvant, malo kave, mila in še kaj druze-ga pridenite, saj veste, da nimamo ničesar. Pošljite Micki gvant in obuvalo, pa tudi drugim kaj pošljite, za kar vam bomo do smrti hvaležni.
To pisma sta dobila sinova John in Joseph Vidrih, ki stanujeta na 10334 Reno ave. v Newburgu. Mati je pisala 16. junija, in sin John je pa tukaj umrl 25. junija po kratki bolezni, ko je bil operiran, kmalu potem ko je priSel od
vojakov.	v
1 -——-— " * '
IŠČE SE stanovanje, 5 ali 6 sob, med 55. in 65. cesto. Kdor ima kaj naj se oglasi v upravništvu lista: (97)
Proda se otročji voziček precej velik. 5813 Prosser
•VPL
:
' r	.j.- "	-
i * •• & . !fc, ; ■ - •■ m ._£ f
■	a Kll/11JC* ' MrJil I 'Jj^a
I Lezni.	Al ijr/^ I
Ap ur	PUATp NA If ilff If DOKI r
■	HE^KERVOCNL fCRVtffi uXOMflbaMLI > /^BlJPi ^B0BR0\V^IJ!iTZEG5iBE0NBAPET,TA'
Pomnite: Nasvet ln preiskava je zaatonj. Odlaianiazdravile- I I nje postanejo lahke nevarna. Pridite k meni takoj če potrebujete na- I evet skrbnega ln izkušenega zdravnika.
■	zveLr.^ DR« KENEALY dO 2%ol. I
Lake Shore Banking & Trust Co.
ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE
Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo iifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pa*. Plačamo od hranilnih vlog 4 proč. obresti. Pilite za na< «ljne informacije slovensko ali hrvatsko.
J. B. MJHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka.
<: HENRY J. SCHNITZER STATE BANK. I
O	ENA NAJSTAREJŠIH BANK, KI STOJI POD	1
9	STALNO RDŽAVNO KONTROLO.	<
;;	RAZPOŠILJA DENAR NA VSE KRAJE S POLNO	i
<	► GARANCIJO.	i O	PRODAJA V02NE LISTKE ZA VSE ČRTE PO t)-	j
<	[	RIGINAiLNI CENI.
5 J IZVRŠUJE VSE ZADEVE V STAREM KRAJU.
} .	Ki ieli potovati v staro domovino, ki leli poslati denar ali kateri ima-	i
;	jo opraviti katerikoli zadeve v stari domovinL naj se obrnejo na na-	4
<	>	io banko, ki sluti svojim rojakom ie preko »let v popolno sadovolj-	] \ ►	stvo, pošteno in sigurno.
<	►	VSESTRANSKA NAVODILA IN POJASNILA dobi vsakdo takoj v	< <; > materinskem jezika.	i
<	►	Henry J. Schnitzer State Bank
<	► 141 WASHINGTON ST.	NEW YORK, N. Y. J
11, m h in N I , I > Hp i ^I.in ji I I ft '''Wi'il'T1 1 . V1
SEDAJ LAHKO POŠLJETE
f American Express Co.
DENAR V JUGOSLAVIJO.	New T°"
popolnoma varno, hitro dostavljenje in po nsj- ^^MffHM
American Expresss Company
Glavnica $18.000.000.00	J| ImBI jlfc
Polijite svo) denar potom stare poltene tvrd	H9 Bra I
ke. Ta velika družba je bila ustanovljena leta	tfS K j H)H
1841, Ima veliko glavnico, agente in urade v vsa-	jW Egl K^MBBnj
kem delu sveta ter pošilja v evropske dežele ve-	M Ri^Hhi
liko več denarja kot veak drugi odpoiil|alec. V	411 MU RBK
svoji trgovini je popolnoma poštena. Vsak odje-	ifl RiJ
malec dobi isto ceno izmenjave.	afl guv ■
Cene izmenjave so sedaj nizke, če pošljete "|| PK 'lil sedaj svoj denar, bodo domači dobili več kron
Pojdite na katerikoli pisarno American Ex-	jal cjj" V P|| press Co. all nam piiite v svojem msternem je- Pel H| III I
ziku za dostsvljenje listin, nsstovljenih zalepk in	||UliHQflaVr
popolne informacije. All nam pošljite polno ime	gj^H	B|
in naslov s polnim imenom in naslovom osebe
kateri ste namenili denar. Pridenite ekpresni	IJV MH|IjH^HUL
Money Order, poitni Money Order ali pa goto-	m t ■ vino v registriranem pismu, nakar bomo poslali
denar naprej in vam poslali potrdilo.	e^gj^F^j^^vBE
DANAŠNJA CENA (ee lahko izpremeni) je 100 To veliko in kraano p kron za $4.00. Poitarina 25c za naročilo. . slopje Je zgradila Americi
' Express CbtapiW^ in Varnost	Hitrost	Niske cene njens Isst.
Naslovite ns:
Foreign Money Order Dept. Room 303 Americ. Express Gc
«5 Broadway, New York	ali	2048 E. 9th St Cleveland,1
Agentje in dopisniki povsod. Ksdsrkoli odpoiljete denar glejte, ds dobi American Express Company potrdilo.
t Ardetl ob 5:15 in 10:15 vsak dan
V T T^ T A Najbolj svetovni umetnik v
III l\l A pl*«niu	vaudeville,
J 1 M JnL koncerti, premične slike in druge zabave-
ili i ii
■ ■■ - ■■■•............ ■"
0	dobite n«iboWi »hdo- # | j
f led i, .Ab pye.7 Z j j 1355 E 554 ^ Z _ _ _ vvw um x ' ■ " 55« coli ltd kbm
1	F. BRAUnLlGU, | u™ ^ 9. ^utraj 4
• U353 E 55th STREtT #	do ft. %večer.
J To&Tpe*eflie. J Zaprto ob sredah pop.
jfl	II
y i —i y
i g, .7 a
Slovenska Dobrodelna Zveza. II
y	'	, fltaeMtoi aitiiirnrt a,qjj| WK.
0	ITSSV	T A /9,BjZa A
i\	UST. t*. NOV. LmbmA INK; II. MARCA	I 1
it«. l.ngJAJ	* I I
U	T DR1AVI OHIO la	Wm V DRSA VI OHIO	W
Sodoi (Mi Obte	K
1	sasiHmt o
A	KABMBIII ODBOBi	V
,0^? s'mSK	8
V	JOSIP RUSS, 1117 Bonna Avenue K. B.	A
POBOTWI ODBOBl	I 1
JOSIP KALAN, 1007 East 74»h Street.	I I
/\	AONES ZALOKAK. 1081 Addleon Road.	r	V/
FRANK ?ORICH. «817 St. CUtr Avtnue.	^
IJ	finančni ODBORI V _ .	\i
v	F. II. JAKMC, «0« St. Clair A*«nu».	V
FRANK CERNfc. 6031 St. Clair Avenue.	A
ANTON GRDINA, 1053 Eait «2nd Street.	cS
A	VRHOVNI SDRAVNtKi	/\
FRANK J. KERN, e«02 St. Clair Avenue.	I 1
GI AHII.O »V MB.	ll
\/	"Ameriška Domovina," 6110 St. Clair Ave. N. E.	W ,
JL	Vse denarne «adev« In etvarl. kar «e tlCe	O
i?	**ritolrtlme ia^eve. ^ jlt'je*eifl druitv^i	5 !
r ft A T- porotni odbor, se pollljajo na predsednika porot-	l\
Pit 1	neaa odbora Josip Kalan.	.	. ...	II'
ill	Seje vrhovnega odbora se vrt« vsako fletrto	I I
nedeljo v mesecu ob ».«0 dopoldan v pisarni vrhov-	I I
11	neg^urada.	\J
x -r-""*- A s
A	f j i
1/ _ _i/ 1
Imenik vrhovnih uradnikov fn delegatov za trot jo rodno konvencijo Slo- . ▼enake Dobrodelne Zveze, katera ae prične v pondeljek 8. septembra ltl» ob j 9:00 dopoldne v prostorih Slovensko Narodnega Doma, soba it 9 na 6400 St j
VRHOVNI URADNIKI:	|
1)	Primož Kogoj, 6518 Edna Ave. Vrh. predsednik.	,
2)	John Gornik, 6217 St. Clair Ave. Vrh. podpredsednik.
3)	Frank Hudovernik, 1052 East 62nd St. Vrh. tajnik.	J 4) Jernej Knaus, 1052 E. 62nd St. Vrh. blaga|nl.	«
,	ODBORNIKI:
* .B) Louis J. Pire, 6110 St. Clair Avenue.	j
6)	Ignac Smuk, 14701 Hale Avenue.
7)	Joalp Russ, 6517 Bonns Avenue.	<
8)	Josip Kalan, 6101 St. Clair Avenue.
0) Agnes Zalokar, 1061 Addison Road. L	I
10)	Frank Zorich, 6217 St. Clslr Avenue.
11)	Frank M. Jaklič, 6017 St. Clair Avenue.	-	i
12)	Frank Cerne, 6033 St. Clair Avenue.	.
13)	Anton Grdlna, 6127 St, Clair Avenue.	1
DELEGATINJE IN DELEGATI OD DRUATEV:	1
14)	Albin Stemberger. 14020 Thsmes ave. zastopa druitvo it. I SDZ.
15)	Anton Oitir, 1158 Eaat 61st St. zastopa druitvo 1.	(
16)	Frank Budi«, 1163 Eaat 58th St. zastopa druitvo It. I. 4
17)	Joseph Ogrin, 1015 Addison Road, zastopa druitvo it. 1.
18)	Frank Col, 1031 East 81st St., zastopa druitvo St. 1.	J 1 10) James Malll, 1105 East 63rd St., zsstopa druitvo it. 1, «
20)	Helena Perdan, 0326 St. Clair Ave., zastopa druitvo it. 2.
21)	Ludvik Medvešek, 1165 Norwood Rd., zastopa druitvo St. 3.	1
22)	Francea Debevc, 6022 Glass Avenue, zastopa druitvo it. 4.	i
23)	Helena Malii, 1106 East 03rd St., zsstopa druitvo it 4.	'
24)	Genovefa Supan, 5422 Standard ave. zastopa druitvo it. 4.	"	;
25)	Helena Žlindra, 1174 Addison Road, zastopa druitvo it. 4.	, y t26) Julija Brezovar, 1173 East 60th St., zastopa druitvo St. 4. J
27)	Katarina Perme, 1133 Norwood Road, zastopa druitvo it. 4.	I
28)	Rosle Sintich, 6301 St. Clair Ave^ zastopa druitvo it. 4.	« 21) Frank Cvar, 078 Addison Road, zastopa druitvo it. 5.
30)	Frank 2agar, 10010 Chicasaw Ave., zsstopa druStvo it. 6.	>
31)	John Markelj, 15310 Daniel Ave., zastopa druitvo it. 7.	> .
32)	John Menart, 14003 Sylvia Ave., zaatopa druitvo It. 8.	J
33)	John Levstik, 1121 East 66th St., zastopa druitvo it. 0.
34)	Frank Bitenc, 022 Alhambra Rd, zaatopa druitvo It. 9.	,
35)	John Andoliek, 3578 East 82nd St., zastopa druitvo it. 10.	1
36)	Florijan Cesar, 3537 East 81st. St., tastopa druitvo It. 10.	[
37)	Frances Hudovernik, 1053 East 62nd St, zastopa druitvo it. 11. .
38)	Emma M. Drobnich, 1203 Baet 55th St., zaatopa druitvo it 11.	I 30) John Tomaitt, 1383 East 53rd St., zsstopa druitvo it. 12. r
40)	Anton Abram, 1253 East 50th St., zastopa druitvo It. 14.
41)	Josip Gaiper, 1145 East 60th St., zaatopa druitvo it. 14.	C
42)	Leopold Kuilan, 1001 Addison Road, ztstops druitvo It 16.
43)	Frank Verblfi, 6106 St. Clsir Ave., zastops druitvo it. 17.
44)	John Widervol, 1153 East 61st St., tastopa druitvo It. 18.
45)	Anton Erjavec, 3600 East 81st St., zastopa druitvo If. 20.
46)	Gabrijel Rus, 3600 East 78th St., zastopa druitvo it. 20.	r
47)	John IvanCie, 1700 East 31st St., Lorain, O. zsstopa druitvo it. 21.
* 48) John Piikur, 2037 Elyria Ave. do. zastops druitvo It. 21,	I
Kakor je razvidno Iz imenika bo na prihodnji tretji redni konvenciji SDZ. t zastopanih 18 drultev s 35 deiegsti In vrhovni odbor s 13 člani skupal 48 oseb. * Pri drugi redni konvenciji, katera ae je vrlila 11. sept. 1016. je bil za- C atopanih 24 delegatov in 12 odbornikov skupal 36, toraj imamo ni tej konven- r «1|| 12 oaeb več.
Vrh. odbor bo na prihodnji seji odločil poverilne Hite, kateri bodo razpo- ' slani na vsa drultva, da jih uradno potrdijo in izročijo v roke delegatom, da se delegati pri vstopu v dvorsno izkažejo, ds so v resnici*>ooblsičeni od dru- r itva, da zaatopajo kot zastopniki pri konvenciji. Poverilni list mora imeti vsak, brsp njega ne bo mogel na konvencijo.	S
V sjačaju, ds kateri izmed delegatov ne bo mogel priti na zborovanje naj v Izroči druitvo namesthlku poverilni Tlst.	j if l
Z bratskim pozdravom, do svidenja na prihodnji konvenciji.	S
FRANK HUDOVERNIK. vrh. tajnik. r Cleveland, Ohio, 15. julija, 1010.	.
IŠČE SE Frank Breceljnik stanujoč nekje v Collinwoodu. Išče ga tajnica dr. Napredne Slovenke, St. 137 S. '	glede posmrtnih«* *a
I pokojno Frances Breceljnik. i Kdor izmed rojakov ga poz-^na, je prošen, naj mu to pove ali pa Ce sam bere, ga prosim, da se nemudoma zglasi pri meni na 6615 Bonna ave. Fannife Trbežnik, iajnica.
_m
NAZNANILO.
Uradno obvelčam vse Člane dr. Jugoslovan, 5t. 21. S. D.Z. da se gotovo vsi udeležite seje« ki se bo viiila 17. avgusta ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih. Želim, da se vsi udeležite, ker ta seja je zadnja pred konvencijo, da bodemo kaj ukrenili v korist drultva in naše dične organizacije. Sedaj je čas, cenjeni Člani, da vsak pove svoje mišljenje, ker kritika po konvenciji ni umestna, niti ni umestno, da plačate, potem pa se ne brigate za sejo . in za ukrepe, ki so potrjeni. Kot dobri člani ste dolžni, da po svojih moček postavite na šo slavno Zvezo na najboljie \ stališče.
A Zatoraj vsi na seje 17. avgusta, ker ta dan bo treba na-*
_...,*	s	,	% \ .
roditi delegatom, kaj naše društvo zahteva, oziroma predlaga.
Tajnik.
Odlašanje in nevarne posledice.
Z želodčnimi neprilikami se ni Šaliti. Mnogo resnih slučajev s tragičnim koncem bi se lahko preprečilo, če bi bolniki ne odlašali z zdravljenjem. Ime zdravila je dobro znano. O njem se hvaležno govori v tisočih domovih, ki so zadobili svoje drevje s tem dravilom. Tu je ena imed zadnjih prič: "New York, 20. lija, 1910. Jaz sem jako zadovoljna s Trinerjevim vinom, in ne bi vzela nobenega dru-zega zdravila. In vse osebe, katerim sem priporočila to zdravilo, pravijo, da je Tri-nerjevo vino najbolje na svetu. V*ša Mary Mulač." In v resnici ne morete dobiti boljšega za dober apetit, zoper glavobol, zaprtje, nervoznost splošno slabost, itd. Le vprašajte svojega lekarnarja za Trinerjevo vino. Kupite tudi eno steklenico Trinerjevega lin imen ta, ki daje hitro in gotovo odpomoč v revmatiz-mu, nevralgiji, napetju, oteklinah. — Joseph Triner Co. 1333-43 So. Ashland ave.
II anta" ' * (97) j
! Skoro zadnjo priložnost i imate sedaj za rozine. Potrudite se sedaj in naročite, dj^ ' kler ne bodemo začeli del • E ti novih.
i Objednem se vam pa sed j nudi prva prilika, da jnaroci-te californijsko grozdje po I $125,00 tona. Prosim, da vpo-I Števate, da jaz nimam nobenih agentov ali kompanistov niti tega niti onega, in ne vr-[ jemite nikomur, da imajo ka-I ko zvezo z menoj, in da je vseeno, ako oni naročilo vza-' mejo ali jaz. Trgujte narav-r ijost z menoj in potem veste,
►	da ste na pravem mestu. Te-' tefonirajte ali pa pridite k | meni. Se v^m priporočam
Geo. Travnikar, , Wood 693 W. - Stop 125 ' Shore Line.	(1J0)
|	DAROVI.
>	Imena darovalcev za Jugo-' slovanski Narodni Dom, I Nottingham. $5 Rev. J. Škur
po $1.00 so darovali: F. Me-kinda, K. Shabec, R. Zdešar, J. Turk, L. Boje, J. Nose, M. Pospisil, A. Globokar, T. Masokato, A. Krušič, J. Ste-bil, J. Dolnak, Škrobut, V. Kamin, V. Mužfc, A. Zdešar, M. Furjanič, B. Groiinič, V. Vojc, T. Telešman, J. Kro-flič, R. Bajt, B. Štefane, P. Kolman, J. Francekovič, T-Juratovac, J. Skerjanr: M. Terlep, T. Stišelc, J. Zagorc, A. Shork, J. Herjevič, S. Proha, M. Mikušič, J. Kranc, L. Turk, S. BrundiČ, M. Pf-celj, M. Marinčič, N. Vidmar, A. Samsa, IVt Koss, A. Skup, J. Kušar, J. Marinkar, V. Per skar, J. Turk, F. Kobler, M. Dianič, T. Rilo, M. Juratovac L. Merhar, A. Celižič, F. Svartovič, F. GorSe, M. Noč, J. Preskar, A. Sturm, D. Ga-rapič, S. Trebe, A. LopatiČ, F. Vidmar, A. Pugelj, A^ Daro-vec, F. Smrekar, F. Novinc, J. Skerl, A. Kopca, A. Pugelj, J. Zdešar, T. Russ, B. Petrič, R. Pičel j, P. Rassar, J. Ro-bič, F. Kollar, L. Jernikar, F. Skopca, 37 jih je darovalo po 50c. in 14 po 25c. Imena ostalih priobčimo prihodnjič.
ODBOR.
Naprodaj je mesnica in
grocerija, zajedno s hiSo in lotom, 80 čevljev fronta, lepa okolica. Proda se po nizki ceni radi družinskih razmer Poizve se v uredništvu. (99)
Naprodaj je $25.00 vred-na peč za na plin, za gretje sob, dva burnerja, skoro nova. Proda se za $8.00. Poiz-se se na 1023E.76th St.zgo-raj.	(96)
Soba se odda v najem za 1 ali 2 fanta. 1075 E. 64th St.
Naprodaj je lep, pleten otročji voziček po nizki ce- -nI." \W^E, 61«t St. zgbraj.
(07)
čedna soba se odda za 1 fanta ali dekleta. 993 E. 74th St.	(97)
POZOR! PLUMB1NGI
Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju
Geo. A. Lorentz,
6203 Superior ave.
Sprejetaam vsakovrstna popravila, postavljam kopa-išča, vsakovrstne sinke, boi-erje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese.
CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO!
Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25)
• ^vivs mš 4
Alc hn kuoit H
mm. IkV/ HUvUVv	«*!* pi"
site se pri*	T*i
Jakob Tlsovec, Ako potrebujete odvetnika, da se pogovorite v slovenskem jeziku, oglasite se pri Harry F. GJick, odvetnik.
Jakob Itovec 1366 Marquette Rd. nasoro-ti Lake Shore Banke.— Čen-trai 6026 L. ; y (105)
SPREJMEM OTROKE v varstvo čez dan ali p^ v popolno oskrbo. Mary Saje, 1238 B?58th St.	(96)
DVE ČEDNI FRONT SOBI se oddajo za 2 ali 3 fante all dve dekleti. 5400 Standard ave.	(05)
i ■ ■ * ■ —
NAPRODAJ ste dve hiii na Addison Rd. moderno urejene, hila zidana za dve družini na 74. cefti, dve hiii na velikem lotu, ena 11 sob, druga 6 sob. Rent $61. Cena $5050. Oglejte si te hifie, niso drage. Več se poizve na 1065 E. 66th St. all na 6508 St. Clair »ve.	;	(05)
PRIPOROČILO. Spodaj podpisana babica se uljudno priporočam slovenakim in hrvatskim materem kot izkulena babica, ker opravljam to delo že mnogo let in vam lahko postrežem v polno zadovoljstvo. Mrs. Mariana Puc, slovenska babica, 6102 St. Clair ave.	(100)
■ »"i«' Naprodaj je mala plinova peč in shramba za posodo. Jako poceni. 8112 Korman ave.	$X < . (94)
DELO DOBIJO
Takoj dobi delo 50 delavcev na želežniški progi, 55c. na uro. Oglasite se pri Steel Car Co. Euclid, Ohio. Vzemite London Rd. karo do konca. Vprašajte za Mr. Louis Recherja.	(94)
I Dr. 0
; Semolunas i
o. d. i
; SPECIALIST ZA OCI. ;
* 8115 ST. CLAIR AVENUE. ' I ;	2. nadstropje.	;
« Zdravimo oči in jih preiš- > j	čemo.	«
; Preskrbimo prava očala. ■
dlllllllKIHIlUIIIIIIIIf
---f-
Tj ^^^^ i
National Drug štore I SLOVENSKA LEKANA
Vogal St. Clair ave. m 6i. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zatogi imamo vse, kar je treba
v najboljii lekarni.
1
Mb
kipoMaa pototba. kt izhsJais raz-nih vzrokov. Mnogokrat ima svojo vzroke valod vlivanja nazrslsn u-
e^^il^s.'w^bolSKi
neprijetna. Ustavite jo. Rabite
Severa'«
Diarrhoea Remedy
X	(Sevsrovo Zdravilo zoper drisko),
g	Mena vrednost je preiskulend v
9	zdravljenju driske, colice, poletnih
g	potolb, želodčnih kr&sv in raznih |
O	notranji neredov. Dobro je za o-
0	troke in odrasle. Cona SOo in Bo S	davka. Naprodaj v vsak lekarnah. ! S	Odklonite imiMe.	! I
H
$25.00 nagrade brez vsakih vprašanj dobi, kdor pripelje nazaj zgubljeno Boston Terrier psico, svetle bsfrve, belo progasta, svedrast rep, ušesa niso porezana. Telefon Eddy 109._ (94)
Proda se hiša za dve družini. Vpraša se na 429 E. 156. St.	(94)
■'"■ ■ ■ i. 11
DELAVCI dobijo stslno delo, dobre plsče. The Walworth Run Foundry Co. 2488 W. 27th St.	(05)
i _
Slov. Kat pevsko druitvo "LIRA"
Predsednik John ZuliC, j 261 Narwood R. podp. M. Holmar, 1109 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 6711 Edna ave. blagajnik Frank Ma-tjašič, 6515 Edna ave.
Pevske vaje so v torek, Četrtek in soboto zvečer ob pol 8ih v stari šoli sv. Vida. Seje vsaki prvi Četrtek v mfe-secu.
(Wed.)
1	Dr. J. B ŽUPNIK, 1
I	Slovenski
I ZOBOZDRAVNIK. | I 6127 St. Clair Ave. I
Nad Grdinovo trgovino, jj
Uradno uro I 8:30 zjutraj do 8. svočor H
I1IHII11IHII1II1III111KI
I M. F. InHhar I
Javni notar
a	* j
i Zavarovalnina proti j OGNJU. '
115712 Waterloo Road j | Tel. Wood 187 R |
MM«-«--------
g He Cleveland liberty Bank
7625 BROADWAY, S. E.
I lapital ii jxtUk $110.000. 4% pbhm u vbfc.
Pošiljamo denar na vse strani sveta. Prodajamo pa- | B robrodne listka ter vam preskrbimo potne liste.
K mmi	Mr. LOUIS PERHNE	8
jo eden izmed naiih del-	J
I niČarjev in član našega	j nadzornega odbora.
Vprašajte njega za svet j
Mi prodajamo in ku- 3 pujemo hiše in zemljišča. Vsak nasvet v tem | o žiru je zastonj.
g	s
URADNE URE OD 9. DO 3- POP. 3 Ob nedeljah od devet zjutraj do 12. op. in od 6—8 zvečer | ODPRTO ZVEČER OD 6. IDp 8.
•'^OV'• Vit dI. k'^^^HP^SPpWMfC- ip
PRIHRANITE DENAR
Vi si prihranite od 25 do 33 procentov, če kupite svoje pohištvo, kakor preproge, peči in drugo od
Stem Furniture Co.
7636 BROADWAY
Slu naiih uuiiiiiimii Ta $50.00 otročji vozi- ^^ Ček dobite pri naa za	\ fl
I	▲ ^ A — II
Pozor rojaki! !
— " ..... ........... 11	M.«-,.!	.1,
HISE so drage, toda bodo še dražje drug; o leto. To- II rej, če ste namenjeni kupiti hiio, pojdite takoj na delo, I , kupite sedaj, dokler ni ie prepozno. Ali ste že preračunali koliko renta plačate v 10 ali 15 letih ali v 20 letih? || Računajte in spoznajte koliko ste na koristi, če kupite svojo hišo.
'tabela kaže, kako oni, ki plačuje rent zapravlja denar tekom 10.15. 20 let, tako da bi v tem času lahko kupil dve ali tri hiie. .Zato pa imajo bogatini svoje hiše. Njih ni treba plačevati renta. Ali ga morate vi ?
"	-I. •	E? J V ■ :	, . '" # "
'' i '= f l! Rutummc v 10 lotih	v 15 letih	v 20 lotih
$i5-oo	$2372.59	$4189.64	$6621.39
$20.00	$3163.36	$558^. 19	$8828.52
$25.00	$3940.20	$6982.73	$11035.65
$30.00	$47>i7-04	$8379.39	$13242.78
—	L	1	________'	.	I I j
, "Strah pred posestnikom -hiše je začetek modrosti. Pojdite na delo. Kupite sedaj. Jutri bo menda prepozno.
Oglasite se pri
Joseph Lušin,
1065E.66tkST.
Pisarna:	*>
6508 ST. a AIR A VEL, ■ CLEVELAND, OHIO
To je mož, ki vsem ljudem pošteno postreže.
Kdor izmed rojakov ima posestvo naprodaj v Clevelandu ali v Collinwoodu naj mi naznani, jaz imam kupce, ki hočejo kupiti, če ni vaša cena pretirana.
Naznanilo in priporočilo
Tem potom naznanjam slovenski javnosti v Ameriki, da sem odprl v New Yorku svojo agencijsko pisarno za PAROBRODNE LISTKE (šifkarte) IN ZA DRUGE, V TA DELOKROG SPADAJOČE POSLE.
Ob tej priliki se vsem rojakom, brez razlike, kar naj-topleje priporočam. Vai posli bodo pod mojim osebnim vodstvom in zato vsakomur zagotavljam nojboljio postrežbo. *	. '
Ako nameravate potovati v atari kraj, ali, ako imate kake druge opravke s starim krajem, ali, ako rabite kako pojasnilo v tej ali oni zafdevi, obrnite se name in jaz bom skušal po svojih najboljših močeh ustreči vam.
Moje geslo je: TOČNA IN POŠTENA POSTREŽBA ZA VSAKOGAR.	g
Priporočajoč se še enkrat ostajem udani
LEO ZAKRAJŠEK
. I	7 ! f ; •><• tj	'	k
70-9th Avenue,	New York, N. Y.
DEPT. F.
: DELAJTE SVOJO PIVO DOMA PO 3c STEKLENICA
Ml prodano dovolj hmelja fai »alca ta »1.50, da aanitto 00 ate-klealc najboljie okuane piva, po naiih priproatih navodilih s vaakim sabo jem. Zamaike, gumljaate cevi, atoperje po cenah na debelo.
HOME BREW SUPPLY CO. i 1x05 Walnut Ave. blizu 9th St.,	Cleveland, O.
Prospect 2768
[ I HANS IZ ISLANDA
I	nnniH ijf 1
SPISAL VICTOR HUGO,......ZA "A- O." PRIREDIL P.
Devetnajsto poglavje.
• Benign us Spiagudry je na vse načine premišljeval o vzrokih, ki 80 napotili mladeniča tako finega obnašanja in vzgoje, in kateremu je bilo otividno usojeno živeti še mnogo let na tem svetu, da je prostovoljno in tako nepremišljeno postal sovražnik razvpitega Hansa iz fšlanda. Odkar sta se podala skupno na potovanje je gospod Spiagudry pogosto in z veliko premišljenostjo skušal priti stvari do dna, in je tupasen tudi po ovinkih vpraševal svojega mladega spremljevalca o tem ali onem, zraven pa vpletal direktna vprašanja, ki naj mu pojasnijo namen tega potovanja in bodočega sestanka z strahovitim, Hansom iz Islanda. Toda mladi mož je stanovitno molčal. Ubogi Spiagudry pa je imel $e druge muke na potu, katerih se nikakor ni mogel znebiti. Njegov spremljevalec je imel čudno obnašanje, ki ni-j kakor nI šlo v glavo nekdaj-iiiemu stražniku mrtvašnice. Nekoč se je Benignus drznil vprašati svojega mojstra, ta-ko po ovinkih, o njegovi družini in njegovem imenu, fimenuj me Ordener," se je j glasil odgovor. In ta odgovor , 'se je glasil s takim povdar- , kom, da je Spiagudrya minu- , Jo vse veselje, da bi še nadalje vpraševal. Bil je prisiljen ! podati se in molčati. Vsakdo 1 ima svoje skrivnosti, tudi ( Spiagudry jih je imel, kajti pod svojim plaščem, skrbno j zavito v pergament, je nosil 5 nek misterijozni zabojček, 1 ali Skrinjico, in kdorkoli bi J skušal ga vprašati kaj je v 1 tej Skrinjici bi častivredni I Spiagudry gotovo odločno ' odklonil odgovor ter bi prav 1 gotovo postal jako vznemir- r Jen.	j
štirje dnevi so že minuli;'y odkar sta naša znanca zapus-tila Trondhjem, toda nista	2 prišla daleč. Pri vsakem ko-	v raku sta naletela na zadržke.	! Nevihta, ki je divjala prvo	[ noč njih potovanja, je spre-	r menila ceste in pota v prava	j močvirja. Poleg tega je pa	1 Benignus Spiagudry uporabil vsako znano stezo in	' ovink ter stranska skrita po-	r ta, po katerih je vodil svoje-	r ga mojstra. Rekel je, da je	r najbolje, da se ogibljeta gos-	2 to naseljenih krajev. Seveda	r je imel svoje vzroke, o kate-	r rih pa ni ničesar omenil svo-jemu mojstru. Proti večeru	r četrtega dneva sta zapustila	I Skongen, in sta dospela v mraku drugega dneva v oko-	? lico, kjer se je razprostiralo	i bregovje velikega jezera	\ Sparbo. fcjj	>
Ogromna jezerska povrifl- 1 na je nudila Žalosten, toda 1 veličasten pogled. Zadnji i Žarki dnevne svetlobe so zgi- j njali za daljnimi hribi, polm- 1 rak je vladal vse naokoli, in \ prve zvezde so pričele raz- j svetljevati visoko, ostro ska- 1 lovjeob bregu, in košati, tem- i ni Hrasti so metali pošastne 1 sence rtad jezersko gladino -in nal>regove. Pogled na je- t zero, posebno v samotnih ve- c čerih, povzroča včasih, v go- ( tovi razdalji, neke posebne F vrste optično iluzijo, zdi se t nam, kot bi zijal ogromen t propad nam nasproti in bi s odpiral pot med nebom in ii zemljo.	j<
Ordener se je ustavil ob n jezerskih bregovih, da bi F opazoval in občudovat stare \ Druidske gozdove, ki so po- i krivali strme bregove jezera t Sparbo, kot ogromna obleka, i Vmes med gozdove, pa je od- t sevala tuintam kaka odprti- \ na, brez drevja, vsa prepre- s žena s krednatimi škrlinami, t ki so zgledale v razdalji kot i bi se pasla čreda belih ovac. t
rnfrn^mfifiimmfmmmm^mmm^^ i( . ii j
Ordener je stal in poslušal odmeve ogromnih kladiv (vodno silo jezera Sparbo rabijo v veliki meri, da goni razne stroje, kjer se vari železo in jeklo); ti udarci pomešani z zamolklim grmon-jem divjega gozda, s petjem divjih ptic, ki gnezdijo po šumi, in s skrivnostnim šumenjem jezerskih valov, vse to je naredilo globok u tis na Orde-nerja. Proti severu se je dvigala velika granitna skali-na, še vedno pozlačena po zadnjih žarkih solnca za daljnimi gorami. Veličast no je stražila malo vasico Elmo, ki je ležala v dolini pod skalino.
Kadar je duša žalostn, tedaj se razveseli v melanholični sceneriji, kajti duševna žalost najde prijatelja v divji naravi. Pustite nesrečnega moža, da odide v divje, visoko gorovje, poleg temnega, ogromnega jezera, v osrčju divje šume, proti večeru, ko polmrak napaja zemljo, in videl bo ta veličastni prizor skozi pogrebno tančino; nikakor ne bo čutil, da soln&e zahaja, ampak da solnce umira.
Tako je stal Ordener in premišljeval, ves zatopljen v naravno večerno krasoto, dokler ni mojster Spiagudry vzkliknil: "Ha, krasno, gospod! Prav ste storili, ker ste se ustavili poleg jezera, ki spušča ; iz sebe najbolj škodljive vz-duhe v celi Norveški." 1
Ta opomba in kretanje Spi-agddrya,s katero je spremljal svoje besede, bi gotovo pri- y vabila nasmehljaj na ustnice { vsakogar, razven na ustnice j ljubimca, ki se je pravkar ] poslovil od svoje ljubice, naj- ; brž da se nikaar več ne ses- . rane z njo. In ker Ordener ničesar ne odgovori, nadalju- 1 ie točeni stražnik s svojim go- 1 /orom:
"Pa vendar vas moram obuditi iz vašega premišlje- t /anja, kajti spomniti vas mo- I ram, da se dan nagiblje h c koncu, in hiteti morava, Če * Nočeva priti v vas Elmo, pred ^ io se popolnoma stemni oko-i naju."	J
Opomba je bila pravilna. y Brez ugovora se poda Orde- . ler na pot, in Spiagudry mu sledi, spotoma nepresta- r io momljajoč. Tupasem je ( začel govoriti o botaniki in l laravoslovju, v katerih pred- t neti h je bil precej dobro pod- ' kovan, in okolica Sparbo je . ludila dovolj prilike naravos-ovcu, da je postal zgovoren, i "Gospod Ordener," reče . zdajci Spiagudry, "če se vam cdi vredno poslušati besede /ajtega udanega vodnika, /ath povem, da je najbolje, da * prenehate s svojim nevarnim s potovanjem; da, go^od tako * je. Kakor hitro pridete 1 do tega zaključka, tedaj ( lahko sklenete, da ostaneva 1 ob bregovih tega čudovitega 1 jezera in posvetiva svoje živ- J Ijenje vsakovrstnim učenim 1 preiskavam; n. pr. tu je vse 1 polno stella canora palustris - čudovite rastline, o kateri j trdi marsikak učen profesor, ia je bajeslovna rastlina. 1 Okolica jezera Sparbo nudi 1 josebno ugodna tla tej ras- j lini. Poteg tega pa pomisli-e, da je ravno tukaj več gip- J ;a, kakor v celi ostali Evropi, n nič ne dvomim, da se na-etim morilcem iz Trondhje- 1 na nikakor ne bo posrečilo 1 iriti sem, ker so tla prenevarna. Ali ni res tako, moj mladi mojster? OdloČite se \ torej in opustite nevarno potovanje. Nečem vam Žaliti, f toda vaši načrti so polni ne- \ varnosti, ne da bi vam pri ne- 1 sli najmanjšo drobtino koris- \ ti - fericulum sine pecunia; | to se reče, da so vaši načrti l
brez vsake denarne vrednos- <
T f.
-..• ,^^ . i . .t.
ii	n	f
il ti poleg da so nevarni,
v da, brezpametni so, in spoče-i- ti v trenutku, ko bi lahko preti mišljevali o drugih stvareh."
i. _Dalfr prihodnjič,
-	Išče se čedna soba, med
-	53. in 65. cesto, če le mogoče i s kopališčem! Kdor ima kaj
-	primernega, je prošen. da na-
-	znani Janko Pleiko, 6104 St. 5 Clair ave.	(97)
. Naprodaj je farma 48 a krov . 10 milj od square, pol milje , od ,tlakane ceste, dva konja, . 4 krave, 75 kokoši, 9 akrov j pšenice, 7 arov rži, 8 akrov \ koruze, šest krompirja, 7 mrve in travnikov. Vse orodje. ! Se proda ali zamenja za hišo . v mestu. F. C. Sklenar, 3860-, 02 Washington Park Boule-i vard, Union 315
.	fc. i. i.itw> m i r.i. i
1 Ena soba se odda v najem
■	za 1 ali 2 fanta. 1171 E. 6ist
■	St_
! NAZNANILO.
| Članom, pevcem in pevkam SI. pevskega dr. Soča se ' uljudno naznanja, da se go-1 tovo udeležijo izvanredne seje, ki se vrši v torek 18. avgusta. Na programu seje so važne točke glede koncerta in dolžnost vseh je, da se udeležite. .
A. Drašček, tajnik,
9....... « — —————————
Poceni se prodajo trije vozovi, in sicer "dump wagon", "stick wagon", in "spring wagon". Vpraša se na 663 E.
160th St.	(97) -
-1- c
DVe ženski, ki ste izkušeni v Dry Cleaning dobijo takoj stalno in dobro delo. Oglasite se pri Mr. Robellet, Davis A Laundry & Cleaning Co. 1516 E. 66th St.	(97) '
Soba se odda v najem, elektrika in kopališče na razpo- J lago. 1021 E. 69th St. (96) o
Soba za 1 ali 2 fanta, elektrika in kopališče, se odda. 1142 Addison Rd. zgoraj, za- J daj.	d
. - • - - r • ______'	v<
iščem čedno sobo s hrano	jj
vred. Kdor ima kaj priprav-	l
nega od 65. ceste naprej pro-	p
ti 105. je prošen, da naznani	i v upravništvu tega lista. (97)
Zidana hiš« za 6 družin je naprodaj. Blizu Superior av. Cena $14.500. Poizve se na 1065 E. 66th St. ali pa na 6508 St. Clair ave. (1O0)
■ ■ r'1' 1 • * r - i	1 11
Delo dobijo takoj slovenska dekleta kot prodajalke. E. A. Reimer in Co. 3423 St Clair ave.	(97)
POZOR ROJAKI!
Slovenskim fantom in mo- ' žem uljudno naznanjam, da sem dobil pravkar Upe jesenske vzorce za obleke in suknje. Vse obleke in suknje iz-delujem v lastni krojačnici h po meri, garantirano da vam b pristoji. Že dolga leta sem v j vaši sredini in sem vselej po- ■ Steno kupčeval z vami ter vselej skušal vam ustreči v vseh Željah, in upam, da se me spomnite tudi sedaj. Sem »i še vedno na svojem starem £ mestu, in vas prijazno vabim o da me pridete obiskat, si zbe- J rete blago, jaz pa mero v ro- p ke, potem pa šivan ko in za- š dovoljni bodete z obleko in « ]se postavili z njo kot fant od p fare. Za obila naročila se uljudno priporočam. Vaš stari znanec,
Joe. Gornik, slovenski krojač, | 872 E. 152nd St. (104) "
Naprodaj je Hardware prodajalna in tin shop. let Vl v trgovini. Proda se, ker je n lastnik prevzel drugo trgo-vino. 25 odstotkov ceneje kot J kaže inventar. Vprašajte pri d H. Lannert, lekarna 6728 J St. Clair ave.	(97)
- JlM * m:
van se priporočam v«cm Slo-» vencem in Hrvatom xa veako-
-	vratna pjlimberska dela, kakor
-	upeljavanje toilets, sinkov, boi-' len, in tako dalje! Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-
j voljnost In garantirano, po j smernih cenah. Priporočam se | vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domaČega človeka, ki vam polteno postreže.
NICK DAVIDOVICH, 6620 St Clair ave. x ' Tel. Princeton 1173 W,
PROTI VROČINI! Otvoril sem novo KOPALIŠČE,
z vročo ali hladno vodo, ka- 1 kor tudi "shower baths", ka- j kor želite. Brisače i milo 20c , za kopelj. 921 St. Clair ave. . blizu 9. ceste. (101) 1 - I
rMSMMSlR {
Najboljše zdravilo n« svetu z o-	i
per zaprtje, dispepsijo, nepreba-	I
vnost, oblatne neprilike. Laxcarin	i
je krieistllec. Vzorec zastonj.	\
Pošljite lOc za poitorino. šest	i
zavojev $5.00 in 24c vojnega dav-	1 ka. En zavoj $1.00 in 4c vojnega
davka. Prodaja se samo pri Laxal	j Medicine Co. Laxal Bldg. No. 18.
435 4th Ave.. Pittsburg, Pa.	i
Central W	Prospect 2699
■
M. Jung
AGENTURA IA PAROBRODNE U- I STKE IN POilLJANJE DENARJA.
3403 ST. CLAIR AVE.
Pošiljamo denar na vm strani areta po najnižjih dnevnih cenah. Zastopnik is The First National Bank, Cleveland, Ohio.
PRIPOROČILO.
Cenjenim slovanskim gospodarjem in goapodinjam se uljudrio priporočam v mojem poslu kot slovenski mlekar. Dovažam na dom vsak dan sveže, zdravo mleko. Na razpolago imam tudi vselej najfinejle surovo maslo, sir kislo ter sladko amatano po zmernih cenah. Cenjenemu občinstvu se priporočam
JOSIP KLAU2AR,
1172 Norwood Rd.	(MO.)
Ako mislite prodati.
vaie posestvo, prodajte ga sedaj, ko so najnižje cene, ako a« hitro proda.
Imamo nekaj kupcev, ki bi plačali v gotovini.
Ako hočeta samenjati ali kupiti hižo, farno ali lot, pridite k nam in mi vam povemo podrobnosti.
United City Realty Co.
Werner, £ Borovieka
9822 Union Mi ' j
V NAJEM se odda čedna soba, brez -hrane, za dva fant* ali dekleti. 1378 E. 47th St.	(88)
1	i.....——— 1 1 ......
PREMOG ARJI.
Hazel Premogovnik, v mestu Canon-•burg, Pa, s I&00Q prebivalcev In samo 29 milj od Pittsburga, potrebuje takoj 100 nakladalcev. Mnogo Slovencev je v tem meatu. Potrebuje zžnealji-ve može, ki hočejo atalno delo. Nekaj Jobrlh hiš s 4 ali 5 sobami je za vnajem po $7 $9 na meaec. Vzemite Panhandle vlak do Canonsburga all Waahington Street karo, ki gre iz Pittsburga vsako uro. Izstopite na Ashland and Pike St. Vpraiajte za Richard Wilson, forman premogovnika.
hazezIrdne,
Canoouburg, Pa.
I
NAZNANILO.
Člani dr. svr Vida se prosijo, da bi vsak nekaj dobitkov preskrbel za vrtno veselico prihodnjo nedeljo. Vsak naj sku&s, da dobi vsaj enega, do četrtka ta teden in ga prioeee do predsednika ali pa kakega druzega uradnika. da *e zamore stvar pravočasno a rediti za številke* Ne pozabite, da je prihodnjo nedeljo vrtna veselica našega društva in sicer na vrtu g. L Recharja.
/ ^ ignb'tc ^ "b0,"Ui ak rkfitek K
oblati, jeter, pljuč, milieus tea, n&S in grl2 S pomočjo X žarkov, eiektricitetePin mojega najboH^odeniega zdravljenja, bodete postali boljši v najkrajšem mogočem času.	,
1	■ Pri nas^ni nobenega ugibanja.
Skrivnost mojega uspeha ja moja akrbna metoda preiakave, da dožettekh, kaj vaa boli. Jaz rabim X I žarke stroj, mikroskop In kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok vašega trubia.
Ali ste slabič? Pridite k meni, jas vam pomagam! < ; MoJe poeebno proučevanje metod, ki re rabijo na evropekih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunajn Pa- B rizu in Rimu in moja dvajsetletna akušnja v zdravljenju akutnih In kroničnih boleznih moških in žensk mi daje prednost pri zdravljenju ln moji uspehi ao bili Jako zadovoljivi.	■
Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin! VI ae lahko zanesete na pošteno mnenje, polteno postrežbo in ■ najbojše zdravljenje za ceno, ki jo morate plačati.
Če Je vaša bolezen neozdravljiva, vam takoj povem, če je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem m času. Govorimo slovensko.	r
DOKTOR BAILEY "ŠPECIJAUST"
5511 Euclid Ave. bllau 55. cesta Room 222. Drugo nadstropje.	Cleveland. Ohio I
Uradne ure od 9:30 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1.
--:-— ~...... - ' - ■ ' ■'"-''-■ "■ ^
Cene Kronam
stalno padajo \
t j
Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjsko, štajersko, Hrvatsko, Koroško v KRONAH ali lirah v one kraje, katere so Italijani
zasedli
Današnje cene zajednogpoštarino Bo:	' I
100 %ron ............$ 4.00 1.000 kron..........$ 38.50 I
300 kron..............$12.00 5.000 kron..........$185.00
500kron..............$1925 10.000kron......... $370.00
Lahko tudi kupite vozni listek pri nas za potovanje v staro domovino, toda parniki
so sedaj prenapolnjeni, in naj bo vsak pripravljen čakati nekaj časa v New Jorku. Tiso-	1
če ljudi j je, ki čakajo, toda "potniških parobrodov je malo. Pišite nam za vsa pojasnila,	l
in bodete točno in pošteno vselej postrežem od domačih ljudij.	i
Frank Sakser
82 Cortlandt St.	New York, N. Y.
Jugoslovani ki greste v staro domovino
. se opominjajo, da si dobrb preskrbijo za obleko, ker tam je veliko dražje blago in se ga sploh teško dobi.
Pri nas dobite na razpolago* vzorcev kakoršnjih st sami želite, najcenejši kakor tudi najfinejši.
Dobra obleka, po vaši'meri izdelana, se vam prav spodobi, ker '	' tam ne bodete imeli prilike, da
jo kupite.
MI IZDELUJEMO FINE OB- 1 Pri nas prihranite od $5 do LEKE. ČISTIMO, BARVA- $1 s na obleki, naša postrežba je MO, PRENAREDIMO IN n^trejia, delo je tudi garanti-
ZAKRPAMO STARE.	Pridite se<Jajf ker vam lahko
_bolj postrežemo.
THE FRANK'S DRY CLEANING COMPANY
1361 E. 55th ST. ZRAVEN ST. CLAIR AVE.
Nasproti Lake Shore Banke v
■	M
• (■(■■•■»■■•■■(■■■■■■••»■•■•■■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■"■■■•■■•■■■■■■■■■■■•■■••»•(■■■i iniiHiiiiuiiiiimiiuiHiumimimmiHHiiiHiiiiiiiiiii
Vabilo na dr. Veselico,
^ritttf!TihnniiHi»rhn:h^iihitrni!irnnhiHin'i HiMifhiltni
KATERO PRIREDI
DR. SV. LOVRENCA
ST. 63. K.'S.K.J.
DNE 17. AVGUSTA NA VRTU Mr. GRAWUNDE NA 12020 UNION AVENUE.
Zatorej so tem potom uljudno vabljena vsa bratska društva, da se polnoštevilno udeleže kakor tudi vsi Slovenci in Slovenke iz Newburga-Clevelanda-Collinwooda in okolice.
Na veselici bo mnogo zabave, kakor srecolov in drugo. Za vsestransko postrežbo kakor pijačo in dober prigrizek bo izvrstno preskrbljeno ter postežba točna.
Godba bo tudi krasna, torej bo za mlade pare dobro preskrbljeno,
da se zavrte ob zvoku krasnih poskocmc.
-