List M koristi ¿»lav* •kogol|ud»ivo. Dolov« ci mo o prav 1nI do vaoga kar pr»jduclro|o. Thla papor !• dovotod t o th« Intoroats o( tho working clan. Work-era aro ontltlod to oil what thov produco. laureo»-' ••ooad-oiM* i»»it«r L»*«. 6. ItHIT. »I MO« ottte* »' Cht«*«*«? III nod«' ib» Aotoí(!o«*r»«»oí Mtwb Ira IK7* Office: 4001 W. 31. Str., Chicim. Delavci vseh dežela, združite se*" PAZITE /naSt« vilko v oklopafu-kl •• noKo|a polog v»-gaga naalova. prllopl|o* noga »podal ali no ovitku. Ako (Jn^ 1 I« at«vilka toda) vom • prihodnjo itovllko nagega llata po točo naročnina. Proal-mo ponovil« |o toko|* Stev. (No.) 351. Chicago, III.,2. |unl|a June) 1914. Leto (Vol.) IX. "Nihče ne bo ustavil naših cel!" pravi Villa. Zmagoviti rebelni vodja poroča, da morilec Huerta mora pagti in zemlja mora biti last revnega ljudstva. Mirovna konferenca ne more doseči ničesar brez Carranze. Torreón, Méx. — (i ene ral Francisco Villa je izjavil zadnjo soboti» napram ameriškim reporter-jem, da njegova pot je v Meksiko City. Njegova navada sicer je, da nikdar pe razkroiva svojih načrtov preden so izvršeni, vender je pa povedal toliko, da konstitu-eionslisti ne mirujejo prej dokler ne pade Maderov morilec lluerta in dokler revno mehiško ljudstvo, ne dobi, kar jim gre po vseh pravicah, namreč zemljo. "Nihče ne more ustaviti naših čet, -ji. Doslej so iz Konga poslali v Bruselj 12.000 karatov dijamantov, med katerimi se nahaja mnogo kamnov znatne velikosti. Rudniška družba za Kongo-Union, "Minie-ri ei Forestiere", je v svrho izdatnega izkoriščanja dijamantnih ležišč v srednjo Afriko poslala že potrebne stroje. V Antverpnu so na poskušnjo nekaj diamantov iz Konga brusili in je ta poskušnja imela zelo dober uspeh. — Hvala bogu, toraj zopet imeniten in izdaten plen za kapitalistične roparje. Kranjski Janez in njegov takti-kar, zeleni kaplanček, se vedno v svoji "filialki" Rima pridušata, da socializem po celem svetu nazaduje. Pobožna želja teh pete-linčkov Misijeve in Jegličove šole je, da bi že vendar enkrat zapel # mrtvaški zvon poslednjo pesen — rdeči internacionali. Poglejmo brez naočnikov, v koliko opičji Janez in gorilski taktikar vedoma sleparita svoje bravce. Na Francoskem so ravnokar minule dr-žavnozborske volitve. Jolietski journal isti do sedaj še niso ničesar poročali o izidu teh volitev, pač pa smo čitali v "A. S.'* par tednov nazaj, da se na Francoskem (na posebno veselje Rima) snuje nova klerikalna stranka, katoliški centrum, katera naj po vzoru nemškega katoliškega cen-truma zopet pribori na Francoskem izigrano veljavo Rima. Rezultat volitev pa je presenetil klerikalne peteline. Združena socialistična strahka je pridobila 280,000 novih glasov. Socialisti so dobili nad 1,400,000 glasov V francoskem parlamentu bode sedaj 97 poslancev, proti 77 v% starem parlamentu. Kaj ne, Janez, socializem nazaduje. • • • Rumunska socialistična zveza je imela svoj kongres pretekli teden v Milwaukee. Rumunski socialisti, kateri so bili do sedaj samostojni, so sklenili, da se priklopi jo k 'Narodni soc. stranki'. Rumunski so-drugi so naredili s tem važen korak naprej. V Ameriki in sploh po celem dvetu, se morajo delavci organizirati mednarodno (to taktiko že od svoje ustanovitve zavzema tudi rimsko-klerikalna cerkev), ako hočejo doseči krasne in trajne uspehe. lOO KRASNIH IN BARVANIH RAZGLEDNIC Mnoge so krasne slike lepih modelov In * igralk, poleg tega pa tudi samo se polneče Fountain Pen Vse ca 50c. To je največja prilika, da si nabavite lepe alike in rar.glednice vsake vnrte._ ( Mnoge se težko dobe ter so no prodajale poaamezne ti ceno, katero mi zahtevamo ca 100. Te ae bodo hitro rapro- | dale vaera tistim, ki ljubijo krasoto v ' naravnih slikah ifi kateri so vneti ca lepe in polne modele. Samo «e polneče Fountain Pen polijemo c tem naročilom. Samo te so se prodajale v prodajalnah po $1.00 komad. Vaeh 100 racglednie in Fountain Pen ca 50e ter 10c ca pokritje poXtaine ART PORTRAYAL COMPANY . Dayton. Ohio. VABILO NA MEDNARODEN PIKNIK | Socialistične Organizacije v Cook Co., III. | dne 14. junija t. 1. v g RIVER VIE W PARKU | Na pikniku bodo govorili sodr. JOHN WALKER | predsednik 111. State Federation of Labor, C. H. || MOYER predsednik W. F. of Miners in WM. | CUNEA, bivši kandidat za mestnega pravdnika j§ v Chicagi.—Vstopnice so po 25c in jih je dobiti pri M raznih članih podpornih društev v Chicagi Tozadevni odbor. 1 0223535348234848530002234853482353485323235348234848485353535323532348230202022323235353232348235323 02485323532353235323482348235323484853232348485353234823532353234853 k PKOLKTAREC AD V ERTI8EM ENT SLOV. DELAVSKA UtuuMvljMia dn« 1*. »v*u»ü» UM». PODPORNA ZVEZA Inker |>orir«na at spríla MUS v ilri«vi Fenu. / Sedež: Conemaugh, Pa. OLIVNI URADNIKI: Predsednik: KUAN PAVLOVÜlC, bo* 705, Conemaugh, Pa Podpredsednik: JOSIP ZORKO, K. F. D. 3, bo* 91|a, West Newton, Pa. Tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, bo* 187, Conemaugh, Pa. * pomoini tajnik: IVAN PROSTOR, bo* 120, Export, Pa. Blagajnik: JOSIP ŽELE, 6108 8t. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Pomožni blagajnik: JOSIP MARIN&C, 6408 St. Clair Ave., Cleveland, 01 ZAUPNIK: ANDREJ VIDKIH, bo* 523, Oonemaugh, Pa. NADZORNIKI: VILJEM SITTER, 1. nadzornik, Lock bo* 87, Conemaugh, Pa. FBAN TOM ASIC, 2. nadzornik, Gary, Ind., Toleston, Sta., bo* 73. NIKOLAJ POVŠE, 3. nada., 1 Craib at., Numrey Hill. N. S. Pitteburg, Pa. POROTNIKI: IVAN GORfiEK, L porotnik, Weat Mineral, Kansas, bo* 211. JAKOB KOCJAN, 2. porotnik, 409 Ohio Street, Johnstown, Pa. ALJOZIJ KABLINGER, 3. porotnik, Girard, Kansaa, B. P. D. 4. bo* 86. VRHOVNI ZDRAVNIK. F. J. Kern, M. D., 6202 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. GLAVNI URAD v hiši it. 46 Main Street, Conemaugh, Pa. POMOtNI ODBOR. Dremelj Jožef, box 275, Conemaugh, Pa. Gačnik Ivan, R. P. D. 3, box 54, Johnstown, Pa. Zaman Franc, box 556, Conemaugh, Pa. Klinar Martin, 812 Chestnut street, Johnstown, Pa. Rupert Jakob, box 238, Soth Fork, Pa. Gabrenja Matija, R. D. 1, box 120, Johnstown, Pa. PRIPRAVLJALNI ODBOR ZA ZDRUftTEV SLOVEN8KIH PODPORNIH NAPREDNIH ORGANIZACIJ. Predsednik: Viljem Sitar, box 57/Conemaugh, Pa., član S. D. P. Z. Zavertnik Jožef, 2821 Crawford Ave., Chicago, 111., član tí. N. P. J. Martin Konda, 2656 So. Crawford Ave., Chicago, 111., član S. S. P. Z. Hrast Anton, P. O. New Duluth, Minn., član S. N. P. J. dtefančič Martin, box 78, Franklin, Kans., član dr. sv. Barbare Frank J. Aleé, 4006 W. 31st St., Chicago, 111., član S. D. P. & P. D. Gorsek Ivan, box 211, West Mineral, Kansv član A. S. B. P. D. Uradno Glasilo: PROLEARTC, 4006 W. 31st Street, Chicago, IU. Cenjena društva, oziroma njih uradniki, so uljudno proieni, poiiljati vae dopise in denar, naravnost na glavnega tajnika in nikogar drugega. Denar naj ae pošilja glasom pravil, edino potom Poštnih; Expresnih; ali Bančnih denarnih aakaznic, nikakor pa ne potom privatnih čekov. V slučaju, da opazijo druitveni tajniki pri poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma naznanijo urad glavnega tajnika, da se v pri hodnje popravi. poikodbe na nogi, da ni bU kar direktno pretep, pač pa nekako ruvanje v ne koliko veseli družbi njegovih, ondoiuih rojakov. Omenjeni élan je v hiii pri padcu, in udarec ob iivalui stroj, noge zlomil v členku nad stopalom. Sklenjeno ter sprejeto, da se še dobi natančnejših podatkov od članov do-tičnega društva. Ob enem tudi skljenjeno da mora isti lastnik hiše (v kateri se je član zlomil nogo) zaprisežti pred javnim notarjem, da ni bil on v resnici kriv prepira, pač pa samo vprašanje kdo da je "pm prepir prouzročil. Nadalje sobr. Prostor opaiarja gl. taj. Zveze, da naj bo bolj previden pri nepravilno izpolnjenih bol. nakaznicah. Kakor hitro zajtazi na nakaznici kako pomanjkljivost, da ne nakaže takoj podpore, pač pa naj listino pošlje na-¿aj društvu, da jo pravilno izpolni. Brat gl. taj. se izjavlja da od sedaj v naprej ne nakaže nobene podpore, dokler ne bode listina čisto natančno podpisana, na vsih vprašanjih kot jih listina zahteva. Izid volitev glede operacij S. D. P. Z. se je glasovalo, da se. voč ne plačuje 727 glasov, da bi te še plačevalo 708. Toraj razlike na glasih samo za 19 gl. večino za ne. (Sklenjeno ter sprejeto da so od 31. maja v naprej ne plačuje več za operacije pri S. D. P. Z. (Opomba zap. Operacije se bi še bile v nadalje plačevale pri S. D. P. Z. ko bi bile glasovnice prave, ozir. da bi bile prav izpolnjene, ker je pa pri dr. tajnikih premalo pnznosti pri takih važnih stvareh, mora pa tako biti, da ne bode istim prav, ko so glasovali za. Tudi jaz proti prepadu pri volitvah.) Razprava glej« potrebščin za / gl. urad Zveze. Brat. gl. tajnik razpravlja ter prosr navzoče odbornike, da naj kaj v krenejo glede računskega »troja, da se istega nabavi Zveza novega, ali da naj se ga še ima nadalje v najemu. Debatiranje glede novega rač. stroja, se konečno sklene da se nabavi Zveza novega ozir. svojega. Predlagano ter sprejeto da preskrbijo računski stroj sobr. Paulovčič, Sitter, ter Vidrih. Predlagauo ter sprejeto da se nabavi tudi nova miza za pisalui stroj. Br, taj. pojasnjuje glede po m. odb. Fr. Laman a, da se je odstranil od tuk. bližnjega društva, ter on ne more spol no vat i dolžaosti pora. odbora. Ker pa je že kratki čas za volitev nov. pora. odbora, se za enkrat ne izvoli novega, ozir. se Čaka do novih volitev pom. odbora s potom splošnega glasovauja. V pravilih se glasi: volitev novega pom. odbora vsako leto raes. decembra, na drugem mestu v tiskovni pomoti l»a zopet da se volijo meseca novembra, ter je torej razvidno da je vse protislovju v pravilih, pravilno pa, da se volijo mes. Julija vsako leto. Nadzorni odb. S. D. P. Zveze poroča o reviziji 4ih mes, računov, da »o vse v dobrem in najlepšem redu pravilni. Prečita se resolucija od S. N. P. Jed-note, ki se glasi glede Združenja. Nameravana resolucija od 8. D. P. Zveze je zaostala, ker ne dopušča čas nmlaljevati s sejo. Hklene se, da se v kratkem času skliče tozadevna seja, glavnega ter pora. odbora, glede resolucije za združitev. Zaključek seje ob 12. uri zvečer. J. Prostor, zapisnikar. sodili" nedolžne ljudi na grmade po dovoljenju papeža Siksta IV. Da je bila inkvizicija predvsem državno sodišče, kakor piše Janez, je bluff, da boš vedel. Sam praviš, da je papež dovolil uvesti inkvizicijo, kar dokazuje, da kralj tega ni niogel vpeljati ničesar Toma* Torquemada. Prvi glavni inkvizitor, kateri je ukazal se-žgati na grmadi 10.220 mož in žena. Na drugi način usmrčenih ob č#su njegove inkvizicije 97.371. Diego Deza. Obsodil na grmado 2592. Na drugi način kaznovanih 32.952. Kardinal Jiminez de Cisnero* From '4The Melting Pot". ■m m v Kranjski Janez in španska inkvizicija. Delo inkvizicije na Nizozemskem "Velike grozo-vitosti so se vršile pod krinko vere." t Conemaugh, Pa., 18. May 1914. ZAPISNIK SEJE GL. ODB. S. D. P. ZVEZE. Preds. brat Paulovčič otvori sejo ob 8:20 zvečer. Navzoči: Frank Paulov-¿ič, L. Bavdek, J. Prostor, J. 2ele, V. Sitter, Jac. Kocjan. .Pomožni odborniki: Mart. Klinar, Jos. Dremelj, Math. Gabrenja, ter John Gačnik. Navzoči tudi člani S. D. P. Zveze aobr. J. Brezovec čl. dr. št. 1, ter Louis Krašna čl. dr. št. 3. Prečita se zapisnik zadnje odborove seje in soglasno sprejme. Brat taj. predloži zadevo sobr. Jacob Frank, čl. dr. št. 73 gledo njegove zadržane podpore v gl. uradu, katera se mu še ni nakazala. Predlagono ter sprejto, da se omenjenemu članu podpora nakaže. Zadeva sobr. Pavel Sabadin a, ČL dr. št. 5. Omenjeni član je kakor rečeno, in sploh že dosti dokazano, bolniško podporo ne pravilnim potom prejel, in to j»» krivda prejšnjega dr. taj. Mart. KoroŠec-a. Debatira se »glede Mart. Korošec-a, ter se konečno sklene, da se z zadevo ie čaka do prih. .odb. seje. štpbr. Mart. Korošec «se je menda izjavil, da poravna Zvezi svoto, katera je bila po kr.vici bolniku nakazana. V slučaju tla bi se njegova izjava ne vres-nišila v kratkem času, se sklene da se postopa po pravilih. Seje se vdeleži brat Aqd. Vidrih. Zadeva še sobr. Pavel Sabadinn, čl. dr. št. 5. glede njegove nenakazane podpore v drugič. Glavni odbor se strinja z društvenim sklepom. 0£ilcva sobr. Jožef Spevak, čl. dr. št. 72. Brat taj. omenjenega dr. se pritožuje glede premalo nakazane bol. podpore sobratu J. Spevak. Omenjeni bolnik je bil opravičen po tajnikovom mnenju 108 dol. bol. podpore. Naka-f zalo sp mu je pa same 37 dol. Bilo so nakaznice pravilo izpolnjene eamo za previsoke vsote so bile nakazane. Predlog da se ran izplača mesečno v naprej, no vse vsote, pač pa 2 mes. posamezno, ker kot znano bol. nak. ne sme presegati črez 45 dol. in to po prejinih sklepih gl. odbora, se sprejme. Dodatek k istemu, se sklene, ter soglasno sprejme, da pošlje gl. taj. zdravniško nak. nazaj, ter jo mora zaprisežti (pri javnem notarju) njegovi zdravnik, da ga je Zdravnik v resnici obiskoval za časa njegove bolezni in to v 108ih dneh. Zadeva sobr. Jac. Brenčič, Čl. dr. št. 1. Njemu je vstavljena bol. podpora, ker on je na sumu glede njegove bolezni. Sobr. J. Brezove« poroča, da dr. sv. Alojzija J. S. K. J. (kot je tudi član njega) J. Brenčič, ter član S. D. J. Z.) ga namerava dati prvo imenovano društvo preiskati, in to, dobio izvežba-nemu zdravniku, ter ob enem priporoča J. Brezovec da naj omenjeno preiskavo tudi stori, ter kaj okrene glede njega gl. odb. S. D. P. Z. Sklenjeno ter sprejeto, da se strinja s priporočilom od dr. «v. Alojzija J. 8. K. J. Pooblaščeni kot priče k zdravniku za v pregled sob. J. Brenčiča sta izvoljena sobrata Wm. Sitter ter Fr. Paulovič, ter naloga njima, da začnejo takoj delo. Sledi 10 minut odmora. Nadaljevanje sejo po odmoru: Zadeva Ix>uis Špilar, Član dr. št. 5. Bil poškodovan na nogi, oziroma ima Že odrezano. Omenjenemu članu je že potekla bol. podpora, ter še zahteva nadaljno podporo. Predlagano ter sprejeto, da se mu bol. podp. izplača do istega časa, kot ga je zdravnik v navzočnosti gl. taj nika preiskal in pregledal, ter potem se mu izplača odškodnino, kot pravila zahtevajo. Zadeva bivšega umrlega sobr. Ivaua Verhovec, Član dr. št. 29. glede mlado letnih njegovih dedičev. Izka/.ilo od ondotnega sodišča predloženo od dotiČ-nega jeroba mladoletnih. Več, vredi gl. taj. glede omenjene zadeve. Zadeva brata Ivan Berila, član dr št. 73. Vredi ter reši gl. tajnik, ako ne bode mogel sam prije na vrsto prihod njo sejo. Zadeva Jožef Vrbanja od dr. št. 75 Gl. tajnik pošlje izjavo v podpis, v navzočnosti društvenega odbora. Predlegano ter sprejeto, za nadaljevanje seje 19. maja zvečer. Preds. zaključi sejo ob 11 uri 15 min. zvečer. J. Prostor, zapisnikar. II. SEJA GL. ODBORA S. D. J. Z. 19. maja 1914. Brat. gl. tajnik otvori sejo ob 8 uri 50 min. zvečer. Navzoči: • Alojz Bavdek, John Prostor, Jos. Žele, And. Vidrih, Wm. Sit ter, Nick. Pouše, Jack. Kocjan. Po-mož. odborniki: Jos. Dremelj, Math. Gabrenja, J. Gačnik, ter član dr. št. 3. sobr. Louis Krašna. Ker ni navzočega preds. sobr. Fr. Pauiovčiča so izvoli zač. preds. seje sobr. Jack. Kocjan. Prečita se zapisnik zadnje seje, ter z večino sprejme. Zadeva Fr. Jankovič, čl. dr. št. 27. Predlagano ter sprejeto, da reši vse potrebno glede omenj. člana sobr. gl. tajnik. Zadeva Fr. Anžur, član dr. St. 10. želi odpravnine. Sklene se, da so po čaka z zadevo, ker so listine še po mankljive, ter še ni vse na jasnem. Zadeva umrlega Brkovski Ignacij, bivii član dr. št. 36. Predlagano ter sprejeto da se pošlje certificate dediču zaprisežti (za prejem smrtnine) v staro domovino. Zadeva sosestre Terezije Petek, čl. dr. It. 64. Sklenjeno, da se dobi zdrav-niško potrdilo od ondotnega njenega zdravnika. " Zadeva sos. Marije Virant, čl. dr. it. 35. Predlagano ter sprejeto, po sklepih vrhovnega zdravnika 8. D. P. Z. Sledi 10 min. odmora. Nadaljevanje po odmoru: Zadeva sobr. John Kaučič-a, član dr. it. 26. Omenjenemu članu je bol. podpora pri dr. vstavljena z o žirom na to, ker član je na sumu pri nekaterih dr. članih, da je on pri pretepu poikodbe zadobil. Kot se je pa sam osebno izjavil »obr. J. Prostor ju glede njegove Bravo, Janez! Zopet si se vjel. Nedolgo tega je " Proletarec" v kratki notici omenil, da je papež Sikst IV. uvedel sveto inkvizicijo na Španskem. Janez pa po svoji stari navadi: Hola, vi lažete, laa-aažete! — in zapisal je, da Sikst IV. ni uvedel inkvizicijo, temveč dovolil jo je uvesti! Kaj mu češ! Uvede je ni, pač pa dovolil je, nate- razbeljenimi kleščami in z zalnico? Dalje priznaje Janez, da je bil papež Sikst IV. res inkvizitor, da je bil vladar nad vsemi posvetni mi vladarji tedanje dobe, kar dokazuje že to, da je dal zapreti španskega poslanika v Rimu. Kje bi se upal papež zapirati poslanike, če bi ne bil imel tiranske mo- brez papeževega dovoljenja.Špan-ski kralj je bil papežev hlapec in Španska je bila rimska vazalka. Toda čemu to? Kar Janez zavija, to pove naravnost katoliški Ust "Catholic Banner" v Barceloni na Španskem. Ta list je še ponosen na "sveto delo" inkvizicije in 1. 1909, par mesecev poprej, preden so rimski inkvizitorji se-¡ danje dobe umorili učitelja Francisca Perrera, je "Catholic. Ban- Obsodil na grmado 3564 oseb: drugače kaznovanih 48.059. Adrián de Florencia. Obsodil na grmado 1620 oseb; drugače kaznovanih 21.835. Skupaj je bilo 45 generalnih inkvizitorjev in v tem času je bilo živih sežganih 35.534 oseb, sežganih v podobi (effigy) 18.637 in drugače kaznovanih 293.533 oseb. Skupaj 374.704 osebe." To je torej sveti rekord krva- From "The Melting Pot". From "The Melting Pot". Klanje hugenotov v šcntjernejiki noči v Parizu. da je bila uvedena. Kaj je pa v tem razlike? Če je papež dovolil, da je bila uvedena, potem je tudi uvedel, ker v tistih zlatih časih rimstva se je po vsem rimskem svetu vršilo le to, kar jo papež dovolil, a česar ni dovolil, to sc pod kaznijo smrti na grmadi ni imelo izvršiti. Torej Janez priznaje, da jo papež Sikst dovolil uvesti sveto inkvizicijo v Španiji in "brivci" jolietske krpe morajo zdaj verje- či? Ali bi sedanji papež mogel kaj takega storiti? Nadalje priznaje Janez, da je bila inkvizicija, katero je dovolil uvesti papež, grozovita. "Marsikatera grozovitost se je izvršila pod krinko vere," piše doslovno Janez. Imaš prav, Janez! Strašna in grozna je bila rimska inkvizicija pod krinko vere, v kateri je vzelo konec samo v Španiji 374.-704 oseb, kakor bomo pozneje dokazali tudi iz katoliškega lista. To From "The Melting Pot". Iz španske inkvizicije, ženska na natezalnici v čast iu slavo božjo. Is ipanske inkvizicije: Ženska pred svetim sodiščem, potem ko so Jo natezali. ti, da je res, kar je naš list pisal. Sikst je dovolil inkvizicijo, "ker jo tako svetoval De Barbaris" (pravil barbar!). Kdo je pa bil I)e Barbaris t Ali ni bil papežev hlapec, ki je znal, kaj je potrebno za sveto cerkev na Španskem, da je namreč bilo treba "krivover-ce" spreobračati z vrelim oljem, je lepo, da nam ni treba odpirati nepristranskih zgodovinskih virov, katerih imamo dovolj na razpolago. Janez sam pove dober del resnice. — Dalje pravi Janez, da je "papež odredil, da inkvizitorji ne smejo soditi brez navzočih škofov". Resnica! Škofje in kardinali so bili povsod navzoči, ko so ner" pisal sledeče (The Melting Pot, St. Louis, Mo., September, 1913): "llvala Bogu, da se spet vračamo v čase, ko bodo eksemplarno kaznovani vsi tisti, ki propagirajo heretiško nauke. Sveti Tribu-nal inkvizicije se mora kmalu vpeljati. Delo in slava iste inura roditi večji sad, kakor v prošlo-sti. Naša katoliška srca so polna vere in nade; veselje bo pa še večje, če pomislimo na sadove naše sedanje kampanje. Da bi le prišel skoraj dan, ko "lorno gledali protiklerikalce v plamenu inkvi-zivije.." ...Pravilno je, da objavimo imena svetih mož, v kojih rokah je trpelo mnogo grešnikov, da za-morjo vsi dobri katoličani poveli-čati njihov spomin: vega Kima. In to je bilo samo v Španiji; kje so pa še žrtvo v Franciji, Italiji in drugod? Zgodovinar Paolo piše, da je inkvizicija na Nizozemskem pomorila okrog 50.000 oseb. Greotius beleži število žrtev v Belgiji na 100.-000. Na Francoskem je bilo usmr-čenih približno 70.000 hugenotov. Vse v čast in slavo božjo! Da, da, Janez — "bile so res grozovito-sti", kakor praviš sam! O priliki bomo sc še pečali s to I krvavo pego rimske cerkve. Veli-jko bi zamogli povedati o rimskih | grozovitostih v Meksiki in na Filipinih, kjer se je ikvizicija zavlekla do današnjih dni. Taktika Kima se nikdar ne spreminja; še danes bi plamtele grmade, če bi imel papež tisto moč, kakor jo je imel ob času Torquemadc. — Južnoafriška federacija iz Johannensburg je pretekli teden poslala brzojav na Moyera, predsednika "\V. F. M."' v kateri j izraža svoje simpatije nad delavci, ženami in otroci, kateri so izgubili svoje življenje vsled barbarskega napada importiranih morilcev "carja olja" v Ludlow, Colo. Iz Johannensburga pa do Denverja je dolga pot, ampak razredno zavedno delavstvo na zemeljskej obli ne pozna nobenih mej med narodnostjo in vero. Naskok kapitalizma na organizirano delavstvo ene države, pomeni pri nas odpor vsega zavednega proletariate na svetu. — John D. Rockefeller je despot Amerike! Predsednik Združenih držav, kateri reprezentira nad 90,000,000 ljudi — je poslal oljnatemu veličanstvu svojega zastopnika, kateri je v imenu vlade apeliral na miljardarja, da bi de- lavcem v Colo. priznal njihove o-pravičene zahteve, nakar bi takoj prenehalo krvoprelitje in štrajk bi bil končan. Finančni kralj sveta pa je zastopnika vlade ironično izigral. Kako se že glasi konsti-tucija Z. D.? No, kedo pa potem vlada, — Rockefeller ljudstvo ali pa ljudstvo Rockefellerja? Dostikrat se čuje od površnih ljudi, da je socializem premate-rialističen. To je napačno; socializem je idealen; v praktičnem ži. vljenju lc želi materailna sredstva tako uravnati, da bodo čimbolj služila duševnemu razpoloženju človeka. Socializem hoče odvzeti človeku glavno breme: boj za obstanek kot človek proti sočloveku in mu dati priliko, da gre ne moteno naprej — v tekmo človek s človekom za palmo kulture: umetnost sploh. Naš boj je torej boj za ideal: za popolnejšega Človeka. P KOLETA K KO PROLETAREC LIST XA INTIBKSE DILAVSKSGA LJUDSTVA. IZHAJA VSAKI TOREK. - iMtaik m i«S«|ftl*iji —— JttfMlriRiki éiltnú listami driika v Ckicifi, litiasis. Naročnina: Zs Ameriko $2.00 u celo Isto, 91.00 ss pol leta. Zs Evropo S2.S0 s* celo leto, >1.26 sa pol lata. Oglasi po dogovoru. Prt spremembi bivali!!* je poleg novega nainaniti __tudi tt*ri naslov. GImJI» «vaklMtlit Ju«mI — wcUlitlitM n«M v Anariki. — Vse pritožbe glade nerednega pošiljanja lista in drugih nerodnosti. J« poAlljsti predsedniku druibe fV. Podlipcu. SOM W 2S. PI. Ctcero. IU. PROLETARIAN Owm4 mmI publi»SMl •»•»» TeeeSes Sv Ssatk Slavit Virkaaa t Psfciakiag Coapiay Ckitifi, Mliiaia Subscription rates: United State» and Canada, $2.00 a year. $1.00 for half year. Foreign countries $2.SO a year, $1.21 for half year._-:- -:- -:- -:- Advertising rates on agreement. NASLOV (ADDRESS): "PHOLETAREC" 400« W. SI. STREET. CHICAGO IlLINOIS. Telephone: LAWNDALE 9677 Francisco Villa in me-ksikanski proletarijat. Zgodovina se ponavlja! Kdor ne veruje v materialistično naziranje zgodovine ,da namreč vsi važni politični dogodki in predsedniški stolec. Zato je j* Carrauza » svojo revolucijo stal tam, kjer je pričel in dane» bi bil gotovo že poginil v Hucrtini ječ, ako bi ne bil pobegnil, če bi med tem ne bil vstal v severni Meksiki mož, kateri je znal dvi gniti peone v novo življenje, ka ter» je dal revoluciji pravi smoter in cilj in kateri je povzdignil konstitucionaliste do take moči, da morajo danes z njimi raču na t i vsi notranji in sunanji fak torji, ki imajo opraviti z mcksi-kanskiiu problemom. In ta mož je Francisco Villa. Ime Villa je znano vsakemu, kdor po časopisju zasleduje civilno vojno v Meksiki. In kdor vzame vse za čisto resnico, kar piše jo o Villi kapitalistični listi, ta gotovo misli, da je Villa navadni krvolok, bandit, ropar in vragsi ga ved i kaj še vse samo človek ne. Ampak to ni rea. Časopisje piše le o njegovih sijajnih zmagah, tenis ne piše pa, zakaj Villa zma guje in ne piše, s čim si je on pridobil zaupanje peonov, mehiškega proletarijata, ki je za njim in ki mu sledi s tako zaupnostjo, kakoršne še ni užival noben vodi telj v nobeni mehiški ustaji. John Reed. kateri se je mudil med konstitueionalisti v Meksiki tri mesece, pozna Villo osebno in kateri je zasledoval njegovo preteklo življenje, je napisal o tem možu, kakoršni se ne rode vsak dan, izvrstni članek v reviji "Metropolitan". Iz tega članka povzemamo sledeče , ............... i "Francisco Villa je sin peona. preobrati izvirajo iz matergalnih N>|rov rojosni Uraj jc ^hvahva raznier, ki tvorijo evolucijo in revolucijo, naj študira socialni problem v Meksiki. Zakaj je revolucija v Meksiki? Ali je res, da je revolucionarno gibanje v sosednji republiki le zato. da se gotovi voditelji tega gibanja povspejo do predsed- in tam jc prebil svoja mlada leta v bedi, kakoršno trpijo saino pe-oni. Kot šestnajstletni t leče k j«' ubil vladnega uradnika. katei*i j«- oskrunil njegovo mlado sestro. Tedaj je pobegnil v gore in od tistega časa je bival dvaindvajset »• . . . , 1 let v pregnanstvu. V šolo ni ho- nistva ali eta s, na ropajo bogas (|i, nikc,ar kakor noh< Ml |H'Oll in* „ ' jrro. O kaki i/olnazlti ali rivili- Kdor poz»» sonalni položaj vi tor|,J im(., liaJmanjšrKa .Meksiki, ta ve zakaj jo le vol uri- [ . * ja. Oteindeact o.lslo.kov mehiake- K'ot' ul-ežnik v „oral, zašel je /"-«.bivals.va J" T"0V' ""'¡med ljudi, ki so l.ili tudi ..a Im-ru odatokov je tujcev, k, vei.no- k,km. „„ z,„.a, jih j(. v ,,„,„ ¡„ nia pečajo a trgov.«« „, z mdu- ,,lal, _ ,, ie ,laci. str.jam. m zadnj.h de«,., odstot- ^ , T j(. ■„,,. ,„, nj kov je zemljiških anatokratov. Jyi /ln(,„, ,,a j(. v „„tavanju „. reoni ali po nase tlakam so polj- ski delavci, ki delajo na obširnih "hacijendah" ali nasadih s kavo, bombažem .tobakom itd. Za svoje delo dobe prav pičlo plačo ali pa nobene plače v denarju temveS j iiV^VomT»"oril je o«n"in"t^ aamo z.vez ... obleko Peon. .o,Uj j(. vl,d, {o po rodu v ogromni večini pravi f 1 „ , .. * A , ,F T. * za njegovo glavo. Meksikanci, potomci nekdanjih ,„ , . . Aztekov ali mehiških Indijancev ,r*,a X ,1,a m th]] na\a,im ro* s temno poltjo. Zemljiški aristo-1 ',ar °n, J«' Jonm"'! pn T ,kako Je Vl1* gorje, ki so ga pretrpeli peoni a vsled bede peonov na od svojih krutih gospodarjev. hacgendi v Los Alamos pndirjal Ko je torej Francisco Madero s HVOJO majhno arniai1,° na ko; V priprostem ljudstvu, med peoni v Cihvahvi še danes živi nebroj pesmi, ki jih pojejo na čast Villi kot velikemu prijatelju revnih. Kna pesem se glasi — slišal sein pred tremi leti prvi dvignil pra por revolucije proti zemljiški ari- njih, napadel hacijendo, pobral kar je mogel odnesti in ves v s» stokrsciji, vstali so peoni kakor rñ?MÚ n,ed T)eon[, i1n 70*>et — -------- gore Milionarju na tisoče glav živine, pognal če* niejo v raciji, \siau so peoni KaKor nož in v par mesecih je padel j ?h,irJal nazaj * g°7 riri(» Diaz, zaščitnik mehiSk'J Terrszssu je odgnal en mož T\>rfiri ga fevdalizma. Madero je obljubil peonom, da bo /emlja njihovi, na kateri dela jo, če zmaga revolucija. Zmagali so, toda Madero ni izpolnil dane besede. Pravijo, da se je obotavljal zato, ker bi pri tem kot Veleposestnik sam trpel veliko izgubo. ' Ko je lani padel Madero vsled Texas, prodal tam in denar razdelil med siromake. Drugikrat je zopet naskočil rudnik in odnesel srebro, zlsto in ga dal peonom. Takih in enakih pripovesti kar mrgoli o Villi, toda nikjer ni slišati, da bi kedaj kaj vzel siromaku. Na piki je imel le bogate domačine in plen je vedno razdal med reveže. Zase je pridržal le izdajstva Huerte, nastala je naUoijko, (]a j0 žiVPl. Ni čudi, da so severu v državi Sonora nova rc- Kii poznali peoni daleč naokrog volucija pod vodstvom Carranze. \n ziagali pesmi o njemu. Ob času Zadnji je zapisal na svoj prapor veliko lakote v Meksiki. ko so obnovitev mehiške ustave ali kon- Diazevi vojaki zaplenili peonom stitucije vsled česar se imenujejo zndnje, kar so imeli, je Villa delil njegovi pristaši konstitucionali- j hrano tisočerim siromakom. V stl- tem času so Diazeve čete, ki so Toda Carranza jc slabo vspeval j bile Villi vedno za petami, pod od začetka. On sam jc rodom iz kupile eneira njegovih tovarišev at istokratiskih slojev in slabo po iijienu Reza. da ea naj zvabi pozna težnje peonov. Hiede raz-laščenja zemljišč je izjavil, da mora najprej uničiti lluertino vlado in potem šele da bo osvobodil peone. To pa ni vleklo pri v past. Toda Villa je zvedel za zaroto in pri belem dnevu pri dirjal na konju na trg je mesto ('ihvahva ter tamkaj ustrelil Režo še preden je ta izvedel svoj sadnjih; peoni so bili že preva- izdajalski načrt, rjeni in zato se niso dali v nov Ko je Madero pričel z listajo boj. Peoni se borijo s srčnostjo 1 leta 1010, se je Villa s svojo če- Wa, toda tako neumni niso, «la bi se borili brez cilja ali samo zato, da bi priborili voditeljem to pridružil revolucionarjem. Bojeval se je s takim vspehom, da je kmalu postal captain. Z Ma- scale Orozeo uprl Maderu. šel jt Villa s lluerto proti prvemu in vodil najnevarnejše boje. lluerta ga je grdo izkoriščal. Pošiljal je Villo vedno v prvo linijo, med tem ko je 011 ležal na varnem v ozadju. Toda Villa je bil vedno zmagovalec. Končno mu je lluerta postal nevošljiv in hotel se ga je iznebiti. Obtožil ga je nepokorščine in'vojno sodišče jc Villo obsodilo na smrt. Predsednik Madero je pa obsojenca pomilostil in dal ga jc zapreti v glavnem' mestu. Villa je zini raj hrepenel po izobrazbi odkar je opustil hajduško življenje. I11 zdaj je imel priliko. V zaporu se je naučil piaati, citati in računati; v devetih mesecih je že bral časopise, knjige in pisal precej dobro. Naposled mu je Madero dal priliko, da je pobegnil iz ječe. Šel je v KI Paso, Texas, in tam je bival dokler ni padel Madero in dokler ni ('ar-ranza pričel 1 novo revolucijo proti uzurpatorju Ffuerti. (Dalje prih V BODOČNOST Stoletja in stoletja je krvavelo delovno ljudstvo pod jarmom robstva in izkoriščanja. Tirani in tlačitelji so ga zaslužiljili ;odvzeli so mu bogastvo, ki ga je pri-roda podelila v enaki meri vsemu človeškemu rodu. 1st varili so si zase razkošno in siVčno življenje. Delovno ljudstvo fso pa prisilili, da za njih dela iu da /.a njih vojskuje, da brezpogojno žrtvuje drugim svoje življenje in svoje delo. ('eta nasilnežev in razlašče-valeev je nemoteno tlačila ljudski rod. Neskončno žalostno in neznosno je bilo življenje proizvajalcev tujega bogastva in branite-ljev tujega življenja. Bedno ljudstvo je zaman neštetokrat skušalo otresti se silnega robstva. Premočni so bili tirani in ljudstvo ni še poznalo pra vega cilja in prave poti. Tavalo je v temi in nezavesti, večinoma udano v svojo usodo. Luči ni bilo od nikjer in ne upanja Hftfletja in stoletja jc tako trpelo ljudstvo triad in nasilstvo . Ne nezavesti mase je temeljila premoč tiranov. Pred dvema vekoma je prišel med to ljudstvo apostol novo vere. Poveličal jc trpljenje ljudstva in bičal farizeje in tirane. 1'palo je tedaj ljudstvo v svojo rešitev. Sledilo je oznanjevalcu krščanstva, gledalo je zaupno v nebo. Ali razlaščeval-ci in tirani niso bili s tem prema gani. Vklenjeno je bilo ljudstvo na zemlji, robovalo in krvavelo je slej ko prej. Gospodarji sveta so si osvojili cerkev, ki je učila ljudstvo, da naj bode udano in zadovoljeno, da naj ne upa v boljše življenje na tej zemlji. Zavladala je zopet krivica, vojna pest in barbarstvo. Tirani in razlašče-valci so tlačili maso zdaj še bolj nego prej. Ali nova luč se je končno |>ii kazala ljudstvu. Pričela je raz-mišljcvati o svoji usodi in prišlo je do spoznanja, da je pokorščina in udanost in nerazumevanje cilja vzrok bednemu življenju. Prišlo je končno do spoznanja, dar je zasužnjeno, prevarano in zatirano zato, kjer je epo in uda 110. Oovorilo se je sedaj drugače. Peščica brezsrčnih, od usode izvoljenih lenuhov, si je osvojila naše bogastvo in* naše Življenje. Mi moramo garati v bedi, zato da so otfi srečni in bogati. Nad nami vladajo, zato ker snto mi'nezavedni iu oni složni. Peščica jih j*4, ali združeni so, in zato vladajo. Nas je ogromna masa, toda nc-složni smo in pokorni ukazu drugih. Brez cilja živimo in brez volje. Poiskajtno si novo pot, upajmo v boljše življenje na zemlji. združimo se, pa bodemo močni! Nova misel je dvignila proletar-ski svet: Delavci vseh dežel, združite se! Vsi za enega, eden za vae! V slogi in solidarnosti j«1 rešitev potlačenih Novo načelo je šlo med Izkoriščane in bedne: Le od naše volje in od naše moči je odvisna naša sreča, naša bodočnost! Od tedaj se delavstvo boljinbolj probuja in združuje. Širi se boljinbolj spoznanje, «la je sistem izkoriščanja mogoč le vsled nesloge tlačenih. Novo pre- pričanje se širi, da bode . nianei-pacija ljudstva sad boja, ki gu bode ljudstvo samo izdržalo in izvršilo. Armada organiziranega se neprestano in z uspehom bori proti kapitalistični družbi, nam priča, da nismo več daleč končnemu cilju popolnega osvohojenja. Ta armada organiziranega proletariata, ki stremi naprej, ki se popolnoma zaveda končnega cilja svojega orjaškega boja proti kri-, vičnemu sistemu tiranije in izrablja "ju» je pokazala svojo naraščajočo moč tudi letos na dan praznika dela in socializma, na dan f. maja. Protesta delavstva, ki noče več robovati nasilnežem in izkoriščevalec 111, jc bila izraža-na ta dan v neštevilnih idijomih. Skupna .enotna misel je navdaja la proletarce vseh narodov. Armada delavstva, ki hoče v bodočnost, je napovedala boj današnji družbi, je izražala še enkrat svoje neomajno zaupanje v stranko dela in svobode. gre edinole Krištofu Kolumbu Res je, da je on prvi šel čez morje stopil ua ameriška tla in to novi co pozneje oznanil vsemu svetu (Mno^i znanstveniki trdijo, da so gotova pleiyena v Kvropi .znala za Ameriko in potovala semkaj ž< davno pred Kolumbom.) Toda kakšni nagibi so vlekli Kolumba da jc šel na morje? On je leta in leta poprej študiral, kako bi se dalo priti v Indijo, to je v Azijo, od zapadne strani, ko je znal, da je zemlja okrogla. Te ideje pa ni Kolumb gojil sam, temveč so š< pred njim špekulirali španski tr govei, kako bi se da'o priti naravnost po morju v iztočno Indijo. Odkritje Amerike je torej prinesel gospodarski razvoj in Kolumb je bil slučajno tists oseba, ki j< to izvršila. Prvo naseljevanje kakor še danes — je bilo tudi zgolj iz pohlepa po zlatu. Prva revolucija v Ameriki, ka tera je prinesla neodvisnost an gleških kolonij iu porodila Zedi-njene države, ima tudi svoje ma- Kdo noče biti vojak te armadeÎ terijalnc vznike. Povest o boston-Na bojišču dela padajo proletar- ' "kem <*aju, katerega so Ameri-ci,v žrtvovani kapitalistični p«.J kanci stresli v morje in s tem uža-žreSnosti. V boj za idejo W-enio '¡1' Angleže, je karakteristična i-mi junake dela. Pred durmi no- lustracija teh vzrokov. Ameriški ve ira sveta stojimo. Naj armada trgovci so kaj radi vtihotapljali vojakov soeializma-vojakov ideje hlago od vseh strani iu s tem go-bratstva, enakopravnost in svo " ' bode stopa pogumno pot bodočnosti. Padli bodo pred silo delav- ijufali angleško vlado na carini. Dalje so si ameriški zemljolastni-ki iu sužnjedržei prilastili obšir- skega boja stari sistemi in stolet- na «emljiftča, kar britiški vladi ni ne tiranije. Stoletjem robstva in bilo po volji in izdala je stroge tlačanstva, bodo sledila stoletja [ odredbe proti osvajanju zemlje sreee in življenja. Kvišku srca: proti tihotapstvu tr- razvijino ponosno v pomladanski K^vccv. To je bil glavni vzrok, da zrak zastavo revolucije in 11a prej ! RAZLAGE ZNASTVENEOA SOCIALIZMA Priredil M. (Nadaljevanje.) Pozneje, ko je država pontala velika, obširna, tako da vladar ni več mogel sam nadzorovati sužnjev, ki so mu obdelovali zemljo, kopali rudo itd., razdelil je vladar svoja ogromna zemljišča med prijatelje in pristaše proti gotovim koncesijam. Tako jc nastal fevdalizem Ker pa novi posestniki zemlje niso marali sami kmetovati, rudariti itd., dali so zemljišča v najem bivšim sužnjem in nsjniž-Ji 111 slojem pod pogojem, da so za svoje delo prejeli gotov del (desetina) pridelkov, a ostalo je vzel fevd ali gospodar, (plenienitaš, grajščak, lord). Na ta način se je iz nekdanjega sužnja razvil tla-čan, kateri je bil sicer osebno svoboden, toda vsled gospodarskih razmer je bil priklenjen na zemljo svojega gospodarja, torej skoraj nič na boljšimi. Fevdalizem je padel z iznajdbo strojev in na njegovih razvalinah je vstal kapitalizem. Kakor so fevdalci opirali svojo moč na lastnino zemljišč rudnikov itd., tako kapitalisti opirajo na lastnino mašili, tovareii, rudnikov itd. Zasebna lastnina proizvajalnih sredstev jim daje gospodarsko moč in kjer je gospodarska moč,tam je zmiraj tudi politična moč. Tako torej vidimo, da j«» bil gospodarski razvoj glavni faktor v vseh dobah zgodovine, kateri je odločeval usodo narodov, ustvarjal razrede, kateri jc povzročal vojne in rodil takozvaue "slavne ljudi" in z njimi zvezane dogodke, odkritja in revolucije. liimsko cesarstvo v starem "veku se je povspelo <|o svoje silne moči »le potom kultivirauja rokodelstva in potom trgovine, torej potom povzdignjcuc gospodarske sile. In gospodarske razmere, ki so dale rimski državi toliko moč, so jo potem tudi uničile. Ko so /adnji rimski cesarji rabili denar za armado, naložili s«» poljedelskim slojem silne davke. Pod težo teh davkov j^ bilo obdelovanje zemljišč nemogoče ¡11 poljedelci so zapuščali polja ter se selili v mesta. Vsled tega je zavladalo v mestih veliko pomanjkanje in hoda ; živeža ni bilo in vlada je morala hraniti prebivalstvo s pridel-ki, ki jih je dobavljala iz novo o-svojenih pokrajin. Končno je cesarstvo v teh razmerah tako oslabilo, «la ni moglo več osvajati novih pokrajin niti braniti svojih mej pred divjimi narodi srednje in severne Evrope, ki so naposled poplavili rimsko državo. Vzemimo drugi vzgled, na primer odkritje Amerike. Večina ljudi že danes misli, da \ sa zasluga so Američani postali nezadovoljni z britansko vlado na kar se je rodila želja po neodvisnosti, in posledica je bila revolucija. Civilna vojna pred petdesetimi leti ima svoj izvorvgospodarski konkurenci med sužnjedržei na jugu in lastniki tovaren na severu Zcdinjenih držav. Zamorski sužnji so bili vposleni na plantažah v južnih državah, kjer se takrat še ni razvil tovarniški sistem. V no-voangleških državah so pa med tem že cvetele tovarne z mezdnim delavstvom. Tovarnarji in sužnjedržei so prišli v konflikt; prvi so zahtevali visoko carino, zadnji pa prosti uvoz. Takt» je nastal gospodarski boj, kateremu je sledil p»>-litičui s civilno vojno. Gotovo pa jc, ds bi bila zamorska sužnost odpravljena brez vsake vojne in Lincolnove proklamacije čeprav nekoliko let pozneje. Sužnjedržei so namreč že pred vojno spoznali, «la so mezdni delavci cenejši kakor pa sužnji in čini bi s«' bil razvil v južnih državah tovarniški sistem, bilo bi k«»nc«' suženjstva.- Vojno s Španijo I. 1898 radi kupi' in Filipinskih otokov so povzročili — čeprav indirektno — lastniki tobačne, in sladkorne industrije v Zcdinjenih Državah. Na Kubi in Filipinih s«» izvrstna tla za tobak in sladkor in ameriški kapitalisti s«> lu»t«'li tamkaj iz-k I ju eni monopol, toda španska vlada jih j«' ovirala. Zato so pa po vseh mogočih ovinkih iu z vsemi intrigami delali na to, da jc prišlo do vojne na kar so Španci izgubili Kubo in Filipine; «lanes 1-iiih trust tobaka in trust sladkorja neovirano moč na omenjenih otokih. (Dalje.) . NA POSTI — Anton Cehov. — Te dni smo pokopali mlado žensko naš«>ga starega poštarja Slad-koperceva. Pokopa vsi krasotico smo se po š«'gi naših dedov in očetov odpravili na pošto obhajat spomine. Ko je prišlo cvrtje, je starec \«lovec grenko zaplakal iu dejal: — Cvrtje je natanko tako rdečkast«» kakor rajnica. Kako je lepo! Natanko tako! — Res jc, — so pritrjevali gosti, — lepo žensko ste v resnici i-meli . . . Ženo prve vrste! Da-da . . . vsak kdor jo je po-irlcdal. jo je občudoval . . . Ali, gospoda, ljubil jo nisem zavoljo lepote, in tudi ne zaradi blagega srca Ti «Ive čednosti sta že v ženski liaturi in nista prav nič red-ki na tem svetu. Ljubil sem jo zavoljo «Inige lastnosti. Ljubil sem jo, drago rajnico, — bog ji «laj nebesa, — /,a to, ker je bila pri vsej živahnosti in vesclosti svojega značaja svojemu možu deseto: Zvesta je bila meni, starcu ! Dijakon, ki je obedoval z nami, je z zgovornim mrmranjem in s kašlj cm Izražal svoje dvome. V1 mi nemara ue verujete? — se je obrnil vdovec k njemu. — Ne, to ne bi verjel, — je za-jecljal dijakon v zadregi, — ampak tako . . . Mlade žene so danes tako . . . raudevu, flirt . . . — Vi dvomite, a jaz vam doka-¿«•in. Njeifo zvestobo sem si ohranil z ravnovrstnimi sredstvi, s sredstvi strateške vrednosti, z nekakimi utrdbami. Prt mojem premišljenem ravnanju in navitem značaju, me žena nikakor ni mogla prevarati. V varstvo svoje zakonske postelje sem uporablja) izredne zvijače. Poznam take besede, nekaka gesla'. . . Izgovorim jih, pa — basta, kar se tiče ženske zvestobe, lehko čisto mirno zaspim . . . — Kakšne so te hes<'de? — Cisto preproste. Po mestu sem raztrosil slab glas. Ta *;las vam je gotovo, znan. Vsakemu sem dejal: "Moja žena Aljonaje ljubavnem razmerju z našim [lolicijskini ravnateljem Ivanom Meksejičeni Zalihvatskim." Te >esede so zadoščale. Nihče se ni predrznil hodit! za Aljono, ker se je vsak bal jeze policijskega ravnatelja. Cesto so lju«lje bežali, ^e so jo ugledali, le da bi si Zalih-vatskij iu« misli kaj. lie, he, he. Ce se spustiš s tem despotom, nimaš več vselega dne, pet protokolov ti sestavi, da si se pregrešil zoper zdravstevene odredbe. Na >r. če zagleda tvojo mačko na cesti, sestavi protokol kakor o živini, ki se j«> zatekla. — Toraj vaša žena ni živela z Ivanom Alcksejičem? — smo se udili vsi z dolgimi obrazi. A, seveda ne, to je bila le moja zvijača . . . 1 l«'-he . . . Dobro sem J vas pot«'gnil, mladeniči, kaj? To. stoji. Tri minute molka Sedeli smo in molčali; sram nas j«' bilo in jezili smo se, da nas j«' ta debeli, rde-čenos starec tako grdo sp«djal na ed. No, če boir «la, se oženiš se en- kaj v zalngi. Vil protlajanio direktno lastniknm nvto mobilov, toraj si prihrnnite ves «tobiiVk agenta. NON PI NCTUHK PREVLKÍ'KK. Habite liase prevlerke. Ti ssbranju-jejo blowouts in !K)'r vsakokrsne^n poAkodovanja, p«deg tejrn vam podaljfia vaak obro»* nporabo r.n \eé tiso¿ mili. Hadar ra bite ñafie gumijaste obro«'«. »< vorite brez skrbi in sitnosfi. Za vse lin.'ije nbro^c...... Zn \ s«' t'viní'ne obr«M*e.... Za \ se linrne obrore...... Za vse l'yini^ne obrore.... Za vse .'linfne obroée....., Za vse ."i'.jfin^ne obroée.... NON PUNCTURE FACTORY. Dayton. Ohio. . * 1 .l»5 . ♦i.'.e.o .rj.7' .Jtt.lHl .♦•i.fMl BKABXUTITA: rillp Oodlna, B. R Savtí, Fraak TtrU, If. Lučič, Tt. Al*,, M. Polovina, J. Krpan, t. Bajsklí. M. Vrkljan, Alai Dubravac, Frank Hran in J. Begic. mja iuftnjar, gl. Ujnik, Mid City Bank Bldg , 1th Floor, cor. HalaUd and Madiaon BU., Chicago, 111. JSeje eksekutivue mi \ «ako prvo «okotn v uiesveu ob K uri zvečer. NADZORNI ODBOR: Mike Mavrich. Chicago, III., John Kogel, I.« Halle, 111., John Žvanut, Chi cago, 111., Nick, »mich, Milwaukee, Win. , ODBOB ZA UPRAVO ZVEZNE TISKARNE. O. Herger, Joa. Zavertnik ml., B. H. Savich, I. Steiner, Pr. Petrich, blagajnik. — Vae informacije o tiskarni daje Tajnik tega odbora Jo». Zavertnik mL, -H-l So. Crawford Ave., Chicago, 111. Klubi, ki tolo govornike, naj aa obrnejo na gl. tajnika. ARKANSAS: — 83. Jenny Lind, Ark.—Jugosl. aoc. klub, taj. Anton Pe¿ar, R. F. D. 3, Boa 147. 107. Huntington, Ark.—JugoMl. so*. klub, tajnik Juo. Jarcinovich. 140. Hartford, Ark. — Tajuik Louis Slamnik, box 36, Hartford Ark. CALIFORNIA i 68. Oakland—-Han Francijo, Cal.—Jugoal. Hoc. Udruž., tajnik P. Pintar, 9K7 Jackson. 138. Han Francisco, Cal — Tajnik Joku (lolobieh, 707% Hau Bruno uve., Han Francisco, Cal. COLORADO: — 132. Pueblo, Colo. — Jugo»I. »oc. klub, tajnik Cha». Pogorolec, 508 Moffet Ht. ILLINOIS: — Atev. 1. Chicago, 111. — Jugo»l. »oc. klub, tajnik Filip Uodina, 2806 Ho. 41. aye. 4. La Halle, 111. — Jugosl. »oc. akupina, tajaik John Rogel, 1037 — 2nd Ht. 6. Chicago, III. — Jugosl. Hoc. Udruženje, tajnik Jos. Horvat, 1S30 Ho. Kacine Avenue. 20. Ckicago, IU.-T-Jugosl. aoc. udruženje, taj. Petar Kokotovich, 2296 Clybourn Avenue. 45. Waukegau, 111. — Jugoal. »oc. klub, tajnik Paul Peklaj, 527 Belwedere Ht., organizator J. Zakoviek. Heje »o vsako drugo »oboto v me»ecu ob 8. uri zvečer in v»ako zadnjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldue v dvorani J. Straiisarja. 46. Panama, 111. — Jugosl. Me. klub, tajnik Joe Ferjaaéié, box 10. 50. Virden, 111. — Jugosl. »oc. klub, tajnik Fr. Heven, box 12. Hej« se vsake 2. in 4. nedeljo v mesecu eb e«mi uri ¿jutraj v Union Hali. 66. East Ht. Louis, 111. — Jugoal. socialistično udruženje, tajnik John Badalich, 1110 N. 3rd »t. 60. Cicago, 111. — Jugosl. socialiatično udruženje, tajnik H. Hekulich, '3247 Kmeral ave. 64. Livingston, 111. — Jugosl. socialističen klub, tajnik Frank Krek, P. O. 67. Springfield, lil.- Jugosl. »oc. klub, tu(u'k" Frank Bregar, K. K. h, r. o. , K ra tuzar. 84. Witt, 111. — Jugosl. »oc. klub, tajnik Demeter Seuuikar, Box 151. 92. Zeigler, III. — Jugosl. soc. udruženje, tajnik M. Vidakovich, Box 166. 106. De Pue, 111. — Jugoal. »oc. klub, tajnik Jo». Omerza, Box 651. 109.Clranite City, 111.—Jugosl. soe. klub, tajnik S. (Jjurishich, b. 665, Madison, 111. 110. Staunton, 111. — Jugosl. soe. klub, tajnik Jo». Mostar, box 351, organi zator John Pukl, box 147. y 115. Bucknor, 111.—Andrew Barn ich 120. So. Chicago, III. — Jugosl. soc. klub, tajnik Frank Pretnar, 11256 Fulton Av. 121. E. St. Louis, III.—Jugosl. soc. Udruž., tajnik H. VUintin, 3217 Louisiana B1 126. Peoria, 111.—Jugoal. »oc. udrui., taj M. Markéié, 2006 So. Adama St. 128. Nokotnis, 111. — Jugosl. »oc. klub, tajnik John Mekinda, box 6<>7. 135. Palo» Park, 111. — Taj. P. Shejatovich, box 24. INDIANA: — 25. Indianapolis, lud. — Jugosl. soc. skupina, tajuik J. Hruder. 710 liolmer avenue. 41. Clinton, Ind. — Jugosl. so«*, klub. tajnik Karl Vrahirh, box 44*>. Seje so vsako prvo in tretjo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer. Organizator L PraAaikar. Heje so vaako prvo nedeljo ob 5 uri popoldne. 53. (íary, Ind.— Jugosl. so«-, udruieaje, tajnik Lj. Bogdanovick, 1317 Wash. St. KANSAS: -i 30. Breezy Hill. Kaus.—Jugosl. »oc. skupina, tajnik M. Smolsnik, K. R. 2, b. 208. 31. West" Mineral, Kans.—Jugosl. »oc. skupina, tajnik John GorAek, box 211, W. Mineral. Kans.—Seje so vaako 2. in 4. nedeljo v mesecu ob 2 uri popol dne v E. Mineral, dvorani it. 6. 34. Prontenac, Kan». — Jugosl. soc. skupina, tajnik Fr. Zattich, box 114. 60. Franklin, Kans. — Jugoal. soc. klub, tajnik Frank Vegel, Box 38. 81. Hkidmore. Kans.—Jugosl. soc. klub,i tajnik Frank Rematar, Box 34. 82. Carona. Kana.—Jugosl. soc. klub, Ujnik Blai Mezori, Box 162. 91. Htone City. Kana.—Jugosi, soc. klub, tajnik Mike Maček, Box 484. 133. Dunkirk, Kan». — Jugosl. »oc. klnb, tajnica A]»olonia Brezovar, Dunkirk, Kansas. MICHIGAN: — 48. Calumet. Mieh.—Jugosl. soc. udruženje. tajnik Jos. Ozanich. 407Vj—5th Ht 61. Detroit, Mich. — Jugosl. »h*-. udruž., tajnik M. Petrovich. 1180 Kusaell St. 88. Detroit, Mich.—Jugosl. Udrui., tajnik M H.tojadinov, 39 Hastings Ht. 114. Detroit, Mich.—Jugosl. »oc. klub, tajnik Jo». Primer, 416 Philadelphia Ave, MINNESOTA: — 22. Ckiaholm, Minn.—Jugosl. soc. udruženje, tajnik M. Maurin, box 223. 54. Aurora, Minn. — Jugosl. soc. klub, tajnik J. G. Mihelich, Box 251. 119. Biwabik, Minn. — Jugosl. soc. klub. tajnik Frank Mahnich, Box 332. MISSOURI: — 14. Ht. Louis, Mo. — Jugosl. »o«', udruž., tajnik F. Ferenčevlch, 1S58 S. 9th Ht. 129. St. Louis, Mo.—Jugosl. »oc. klub, tajnik Vine. Cajnkar, 2213 Gravéis 'Ave. MONTANA:— 73. Red Lodge, Mont. — JugiHll. so«-, klub, tajuik John Gerkinau. box 44. 96. Bear Creek, Mont. — Jugosl.ysoe. klub, tajnik A. Krmenc, Box 57. 101. K. Helena. Mont. — Jugosl. soc. klub, tajnik Frank Benchina, Box 201 Heje so vsakega 2. v mesecu oh 8 uri zvečer. 111. Butte, Mont.—Jugosl. so«'. u«lruž., tajnik Him. Fahiniiič, 212 S. Shields hv. 134. Klein, Mont.—M. Meznarich, box 127. NEW YORK: — 124. Albion, S. Y.—Jugosl. soc. udrui., taj. Petar Putnik, Box 55. OHIO: — 2. Glencoe, O. — Jugosl. soc. »kupiaa, tajnik Pavel Dolenc, L. Box 43.—Redas mesečne seje so < sako 2. nedeljo popol. pri sodr. X. 21embergerju. 18. E. Youngstown, O. — Jugosl. »oc. udruženje,, taj. Sp. Markovich, 58 Sycamore St., Youngstown, O. 26. Neffs, O. — Jugosl. »oc. skupina, tajnik A. Pire, box 172. 27. Clevelaad, O. — Jugosl. soc. skupina, tajnik Andr. Bogataj, 1095 K. 71st St. Vine. Jurman, organizator. — Neje vsak 2. četrtek in četrto soboto ob 8. uri zvečer v mesei'U na 1107 K. 61. Ht. 18. Kast Palestine, O.—Jug«»l soc. skupina, taj. Jak. Istenich. b. 304. Sejo se vrte vsako zadnjo nedeljo ob 2. uri ¡»op. v meseeu pri sodr. Fr. Bogataju. Organizator Frank Hostnik. 4P. Colli n wood, O. — Jugosl soc. klub, tajnik Oos. K»haj '424 E. 157th St., Cleveland. O. 62. Youngstown, O. — Jugosl. soc. klub, taj. John Petrich, b. 680, Youngstown, O.; organizator Anton Kikel. 71. Cleveland, O. — Jugos), socialistično udruženje, tajnik S. ftpoljarec, 5327 Standar«! St. ♦2. Coil in wood, O.—Jugosl. soc. klub, tajnik Frank Koželj, 4429 Aspenwalle av. 76. Kuclid, O. — Jugosl. aocialistični klub, tajnik John Ulaga. Cut Kd. á Ooldar St., organizator Karol Kotnik. . 86. Akron, O. — Jugosl. soc. udruženje, tajnix S. Horvat, 369 Washington 89. Lorain, O. — Jugosl. soc. klub, tajnik Geo. Petkoviek, 1794 E. 29th St. 95. Pinev Fork, O. Jugosl. soc. klub, tajnik Fr. Sedej, P O. 113. Bridgeport, O. — Jugosl. »oc. klub, tajnik Mart, flkoda. Box 750. 123. Maynard. O. — Jogo«), soc. klub, taj. Dom. Feltrin, Box 272. , OREGON:— 47. Portland, Ore.—Jugosl. soc. udruienje, tajnik 8. Zlodi, 141 N. 16. St. PENNSYLVANIA: — 3. S. 9. Pittsburg, Pa.—Jugosl. soc. skupina, tajnik Fr. Gayer, 408 K. Ohio st. 5. Conemaugh, Pa. — Jugosl. aoc. skupina; tajnik Frank Podboj. Box 218. — Heje so vsak drugi in četrti četrtek v meseeu. 10. 12. 13. 16 19. 32. 51. 57. :>9. 6X 65. 69. 70. /4. 75. 77. 78. Forest City, Pa. — Jugosl. soc. skupina, tajnik Frank Ratais, box 685. E. Pittsburgh, Pa. — Jugosl. soc. udroieaje, tajnik S. Blagič, Box 38 John Gračamn. organizator. Svgan, Pa. — Jugosl. soc. klub, tajnik John Kvartich, b. 453, Morgan. Pa. Onirtnn. Pa. -— Jugosl. soe. udruienje, tajnik M. Dugin», box 25, Blair Sta., Pa' Farrell. Pa.—Jugosl. soc. udruženje, tajnik Frank Buyer. 1051 Hamilton av. West Newton, Pa. — Jugosl. soc. jkupina, tajnik Jos. Zorko, Box 91a. Monessen, Pa.—Jugosl. soc. udruienje, tajnik Stef. Pogledi*. box 329. Ho. Side Pittsburg, Pa. — Jugosl. soc. udruženje, tajnik M. Z. Mamula. 2620 Sarah St. New Brighton. Pa. — Tajnik J. Svilkovirh. Beaver College, Beaver Pa. Herminie, Pa. — Jugosl. socialistični klub, tajnik Frank Rome, bo* 106. R. F. I). 3, Irwin, Pa. Johnstown, Pa. — Jugosl. aoc. klub, Ujnik John Hribar, 509 Broad St. Herminie. Pa. — Jugosl. soc. klub, tajnik L. .lesenšek, bov 367. Large. Pa. — Jugosl. soc. udruženje, tajnik Nick. Jakrlin, Box 102. Willoek, Pa. — Jugosl. soc. klub, tajnik Frsnk Dolinar, L. Box 112, organizator Jack MiklanW, L Box 3. Bra.block. Pa. — Jugosl. soc. udruienje. tajnik 8. Mihalich, 22 — 5th ave. McKees Rocks, Pa. — Jugosl. soc. udrui. Tajnik J. G. Dobričii, box 88. Ambridge, Pa.^-Jugosl. aoc. udruienje, Ujnik Vid Habitov, Box 552. Beje vsake tretje nedelje v mes. ob 9. dopoldne u prostorih Soc. Ed. Bureau. Fayette City, Pa. — Jugoal. aoe. klub, tajnik John Gartnar, b. 378. — Organizator John Baraga. Seje so vsako zadajo nedelja ▼ mesecu. IM). •3. 97. 98. 90. Pa. — Jugosl. »oc. udruisajo. Ujnik Pet. Bacher, Bos 707. Browndale, Pa. — Jugoal. so«, klub, Ujaik F. Verbaja, bos 140, Fores» City. Primrose, Homer City, Pa. — Jugoal. aoc. udruienj«, tajnik Stevo Janič, Bos 4S1. Garrett, Pa. — Jugoal so«, klub, tajnik John Kralj, bos 227. MeKees Port. Pa. — Jugosl. soc. udruženje. tajnik M. K. Kolibash, 521 spring Ht. 100. Kllsfeorth, Pa. — Jugosl. soc. udruieoj«, tajaik Jo«. Pulkarieh, bos 161, KHsworth, Pa. . 104. Woddlawn. — Jugosl. »oc. udruženje, tajnik M. Premuzich, Bos 770. 105. Mariamia. Pa. w Jugosl. sue. klub, tajnik Louis M i he v c, box 25. 112. Lemont Furnac«, Pa.—Jugosl. soe. klub, taiaik Frank Grame. 116. Johnstown, Pa. — Jak Kocjan, 409 Ohio St. 117. uloydell, l'a. — Anton Zalar, Box 127, Beavers.lale. 118. Meadow Lan«l, Pa.—Jugosl. soc. klub, tajnik Paul Posega, box 365 Cauous burg, Pa. 127. Dunlo, Pa.—Jugosl. »oc. klub, tajnik I. Petera«!, box U75. 130. Bessemer, Pa. — Jugosl. soc. udrui., Ujnik R. Babich, Bt>i 86. 181. E. Pittsburgh, Pa.—Jugosl. soc. klub, tajnik B. Novak, 6568 Roman Ave. washington: — 28. Koslyn, Wash. — Jugosl. soc. udruienj«, tajnik Mike Oranich, Box 905. 102. liurkley, Wash. — Jugosl. soc. u«lrui., tajuik J. Pokari.-h, P. O., Spiketon, Wash. wisconsin: — 9. Milwaukee, Wis.—Jugosl. soc. udrui., tajnik Thos. Htepich, 377 Greenbush avenue. Kenosha, Wis. — Jugosl. socialistično udruienje, tajnik S. Kne/.ek, 119 Maple Court. Organizator M. čnbrilo. — Seje so vsako zadnjo nedeljo v mesec u v na Socialist gl. stanu. West Allis, Wis. — Jugosl. soc. udruženje, tajnik H. Beshenieh, 469 — 51st Avenue. Milwaukee, Wis. — Jugosl. soc. skupina, tajnik Joe Presechnik, 444 So. Pierce Ht. 122. Racine, Wis.—Jugosl. soe. udruženje, tajuik .\|Hrk Pavlov, 1323 Wash. St. 137. Kenosha, Wis. — Tajnik Frank Zabukovee, 264 N. Congress St. WEST VIRGINIA: — 139. Davis, W. Va. — Jugosi. socialistični klub, tajuik An.lr, Kocjan, box 348. wyoming: — 8. Cumberland, Wyo. — Jugoslovanski soc. klub, tajnik M. Verči*, box 232. 44. Superior, Wyo. — Jugosl. soc. skupina, tajnik Luka» Groser, box 341. An J rej Kriiinik, box 103, organizator. Sejo s« vsak« drugo ned«ljo v meeecu popoldne ob 2. uri v Hali K. PeruAka Sweetwater, Wyo. — Jugosl. soc. klub, tainik Jernej Bajda; organisator Paul Hribar. — Seje so vsako zadnjo nedeljo v meseu ob 6 uri zveier v stanovanju Paul Hribarja. 10*. Cambria, Wyo. — Jugosl. soc. udruženje, tajnik K. Bogichevich, box 103, 13«. Kock Springs, Wyo. — Jugosl. soe. klub, tajnik John Batich, Box 427. KONFERENČNI ODBORI. t» . h 5»**dn» Fennaylvanija. Tajnik F. Randa, 722 Emlin St., N. S. Pittsburgh, Pa. A. 2. Ohio. Tajnik Sp. Markovich. 58 Sveamore. At. 3. Chicago. Tajnik V. S. Gjokovii, 2296 Clybourn ave., Chicago, III. V' ^aconain Tajnik T. Stepič, 307-6th ave., Milwaukee, Wis. At. 5. Missouri in juini 111. Tajnik F. Franii, 1727 So. 3rd St., St. Louis, Mo. ! FOTOGRAFIJE £ U. 35. 37. 85. ZASTOPNIKI PROLETARCA. Aurora, IU.: John Blasi-hitz, R. F. D. 4, box 63 A. Aurora, Minn.: Frank Ora/em, b. 344. Barberton. Ohio: John Bnlant/311 So. 4th ave. F. Merzlikar, b. 121. Bear Creek. Mont.: Frank Dantfek. Bessemer, Pa., John Popetnik. Biwabik. Minn.: Fr. Mahni«-, box 122. Black Diamond. Wash.: Thomas Krieu, Box 721. Braddock, Pa.: Mike Bambich. Bridgeport. O.: John iabkar, box 375. Broughton. Pa.: Jakob Dolens, bos 181 Butte, Mont.: I^ouis Sporar, Frank Zajc box 882. Buxton, Iowa: John Kraievec. Canonsburg in Meadow Lands, Pa.* John Koklich, box 276, Canonsburg, Pa. Calumet, Mich.: John Bari« h. 4321 Ackorn St. Carona, Kans.: Hlaz. Mezori, Box 162. Carroll ton. Ohio: Anton WTidmar. Chicago. 111.: Frank Ales. 4006 W. 31 St.; Ant. Vtfii, 458 Halsted St. Chiaholm, Minn.: Math Rihter. Clarldge, Pa.: Jacob Okorn k John Mia kar, box 68; Frank fcurman, box 255. Cleveland, O.: Anton Pozareli, 2554 K K. 61st St.; Math Petrovi-if, 116* K. 76th St. Cliff Mine. Pa.. Moon Run Pa. in te- penai. Pa : Math IVtrich. Clinton, Ind.: Viktor 2upantic, box 421. R. R. Collinwood. O.; Dominik Bliimmel; Ant. Kuinik, 452 — 158. St. in Joe Kun-eif, 439 E. 156. St. Columbua, Kans.: Martin Jurefko, R R. 3, bos 60. Conemaugh, Pa.: Andrej Vidrich, o«i 523; Frank Pavlovii, Frank Podboj, box 218. Copper Range, Mich.: Anton Mum, 511 5 th St., < 'alumet, Mi«-h. Coulters k Robins, Pa.: .lernej Rupnrs. Cumberland, Wyo.: M. Verii«, b. 237. Darraugh. Pa.: John Matelko. Davis in okolica. W. Va.: John Krii man* it, Box 283. De Pue, I1L: John Koman, Box 86. Detroit, Mich.: F. C. Oglar; Joe Prei-mer; Thos. Petrich, 1184 Russell St. Dodgeville, Mich.: Valentin Krall, Box 49. Dunkirk. PitUburg, Kans.: Anton Tom- si«>h, R. R. 1, box 167. Dnnlo, Pa.: Frank Kautit, box 73. East Palestine, O.: Jak Istenicb, b. 374. Ely, Minn.: John Teran, box 432; Louis Ferkol. uiichd. O.: John Ulaga, Gulea Ave. A Cut R«l. Eveleth, Minn : Jacob Ambro/ii1 in Mak» Volfansek. Export in Pennsylvanljo: John Prostor, t»ox 120. Fits Henry, Pa.: Frank In.lof, Box 113. Forest City, Pa.: Fr. RaUii, b. 685. Fort 8mith, Ark.: Frank Gorenc, Box 3N. Franklin k Girard, Kans.: Fr. Wegel Frontenac, Kans.: Anron Katzman. John B*deue. Garret, Pa.: St. Zabrii. Gilbert and McKinley. Minn.: T. Gnje zda in John Koncilja. box 43. Girard, O.: Anton Strah, box 372. Girard. Ohio: Frank Ban, box 365. Glencoe, O.: Paul holen«-. Greensburg, Pa.: Frank Matko, Key stone Hotel; Frank Steiner, 4!5 Grove St. * Herminie, Pa.: Jos. Brie. Box 136. Hibbing, Minn.: Henry Delle«. Huntington, Ark.: Karel Petrich, L Box 204. Imperial, Pa.: Ig. Murshetz, Box 828. Indianapolis, Ind.: J. Bruder, 711 War man Ave. Irwin in Wendel, Pa.: Louis Brie. Jenny Lind. Ark.: Frank (iorenc in Jos. Kogej, b. 182. Joiinston City, 111.: John Slivnik, I To jo pomota. Vlada naše clionr in svobodne Ijndovlado ima svoj«1 glavno gnezdo na - 26 Broadway! • e • Amerika je mogočna in slavna dežela. Ako kakacn zunanji tiran nevljMU» 1«. juuwll is»;. Bol. Pod. Društvo inkorponrano M. i»bruv» • . 1MIS v drUvi lt»m Sedež: Frontenac, Kan s. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MRATIN OBERŽAN, Box 72, K. Mineral, Kana Podpreds.: JOHN GORSEK, Box 211, W. Mineral, Kan«, iajnik: JOHf! ČEKNK, Bo* 4, Breezy Hill, Mulberry, Kana. Blagajnik: FRANK 8TAKČlČ,Box 245., Mulben» <\ d. Zapisnikar: LOUIS BREZNIK AR, L. Box 38, Frontenac Km. NADZORNIKI: PONGRAC JUR&E, Box 207 ltdley. Kaas. MARTIN KOCMAN, box 4«2, Frontenac, Kan. ANTON KOTZMAN, Frontenac, Kana. POROTNI ODBOR: JOSIP SVATO, R. 4, Woodward, Iowa. FRANK STUCIN, Box226, Jenny Lkd, Ark. MATIJA ŠETINA, Box 23, Franklin, Kans. Pomožni odbor: FRANK SELAK, Box 27, Frontenac. Kans. JOHN MIKLAVC, Box 227, Frontenac, Kans. FRANK KRAJSEL, Box 108, Frontenac, Kans. ' Sprejemna pristojbina od 16. do 40. leta znaša $1.50. Vsi dopisi se naj blagovolijo pošiljati, gl. tajniku. Vse denarne poiiljatve pa gl. blagajniku. PATRIOTIZEM IN SOCIALIZEM. Militarizem nas preplavlja v vseh deželah. Socializem je postavil boj proti militarizmu na prvo mesto razrednega boja.t Ne more ustaviti nezmerno oboroževanje in z njim združena težka davčna bremena, ali orožje nam je v boju zoper kapitalizem, ki mora zdramiti široke ljudske plasti in zbuditi v njih jasno razredno zavest. Taki boji so potrebni in koristni, da zlomijo stare predsodke in ustvarijo v glavah jäsne misli. Vladajoči razredi nalagajo ljudstvu z nasiljem nova, težka bremena, utemeljujejo jih pa 8 častitljivimi ideali in obrabljenimi, bledimi frazami o domovini in domovinski ljubezni. Zato pa bo boj proti militarizmu in novim zahtevam zanj le tedaj uspešen, če gre poleg njega duhoven boj, ki razbistri nazore o ukoreninjenih idejah in jih vrže tje, kamor spadajo, med staro šaro. Ni dovelj, če pokazujemo le na zlorabo pojmov do domovine in domovinske ljubezni, ki jo uganja buržvazija. Buržvaziji pornenjata domovina in patriotizem povsem kaj drugega kakor na primer industriellem delavcem in malome-ščanom. Kdor se bojuje za idejo, se bojuje vedno tudi za splošen interes, ki ima zanj realno vrednost. Domovina industrielnih dc-lavcet, malomeščanov in kmetov je prebivališče vas ali pa "cam-pa", kjer zadovoljno žive; kdor udre tje in razruši njih blagostanje (Ludlow, Colo.), ta je njihov sovražnik, proti kateremu so tudi bojujejo. Domovina buržvazije je pa vse državno ozemlje, katero izkorišča, iz katerega molze svoj profit. Ne očitamo tega bužvaziji, da je njen patriotizem le mate-rielen interes — to je povsod tako in niti drugače biti ne more — temveč očitamo ji le to, da postavlja svoje izkorišeevalne in trgovske interese za interese vsega ljudstva. Delavec nima domovine, tako je že zapisal Marx v komunističnem manifestu. Komaj dorase, že ga izženo beda po svetu; sedaj je to mesto ,sedaj ono, njegovo prebivališče in temna luknja je njegov dom,...Noben sovražnik- ne more uničiti njegovo domovje, nihče mu odvzeti ne premoženja, ne zemlje, ker nima ne enega, ne drugega. Vse, kar je njegovo, jc le delovna moč, ki ni vezana na noben kraj. Gospodarska kriza, ki jo izzovejo vedno le zakoni kapitalizma, ga oropa lehko prilike za delo in pa vojne, ki jih izzovejo vojni hujskači in vlastodajoČi krogi lastne dežele (Le^ primer je sedanji roparski pohod v Mexiko) in če mora sam v vojno, ter pustiti doma ženo in otroke v bedi. Če napove država vojno, tedaj vojna ne bo ščitila njegove posesti. Malomeščanski interesi ne veljajo za delavca in potem čuti, da je njegova domovina vse večja, brez mej. Njegovi sovražniki niso onstran mej, temveč doma; Rockefellerji, Morgani, Gu-genheimi, Carnegie in drugi vladajoči razredi njegove lastne de-Žele. Tudi delavec ve, da je Član velike skupnosti, ki ima skupne interese in za katere prinaša največje žrtve: svoj razred. Delavčeva domovina je njegova razredna skupnost in se raztega preko meja, ovija proletarce vseh dežel z mednarodno vezjo in jih združuje v skupen boj proti vsemu kapitalizmu. Kako omejen in malenkosten je proti temu začetku svetovne zveze "patriotizem", ki ga skuša vcepiti velekapitalizem — demokratska, republikanska in progresivna stranka z vso silo delavstvu. Zapisnik seje gl. odbora "A. S. B. P. D. z dne 26. aprila. Sejo otvori brat gl. predsednik ' " Martin Oberžan ob 10—30 dopoldan. 1'radmki navzoči vsi, razven. pomožnega odbornika br. Fr. Se-laka. Zapisnik zadnje seje sprejet, kakor je prečitan. Poročilo tajnika sprejeto. Sknupni računi se vzamejo na znanje. Bratu Jakob Pintarju se pošlje svota $50 v staro domovino. Glavni urad posije enega odbornikov k bratu Fr. Bernat, da se z njim pogodi ^ zaradi še ne izplačane bolniške podpore. Seja se zaključi ob 12 uri, in se nadaljuje ob 1.20 popoldan. Prosta (zahteva) brata Anton Je-kuš se odkloni. Bolniška podpora se odkloni br. Michael Gril, in sicer zaradi nepravilnega obnašanja. Zapisnikarju Louis Bres-nikarju se izplača $15 za prestavo pravil iz slovenskega v angleški jezik. Dvoranim odbornikom, br. F. Selaku in John Miklancu se dovoli $15 za četrtletno plačo. Sejo zaključi gl. predsednik br. Martin Oberžan ob 6:30 zvečer. Z bratskim pozdravom Louis Bresnikar, zapisnikar. zastonj" "LONDON TANGO" OVRATNICA. "EVELYN THAW" ZAPESTNICA Ta dva krasna komada norijo new-jorSke dame ter so takorekoČ nore na nja; pozlačena sta elegantno in mično »n se ju bode razveselila vsaka ženska, pa naj bode stara ait mlada Zelo moderna in pozornost vzbujujoča. Naôa prosu ponudba. Mi oglaäamo Spearment žvečilni gum ter hočemo, da imate vi eno teh ftkatelj v vaSem domu. Ta gum osladi napo, obeli «obe ter pomaga prebavljanju; va s pokrepča ter je povsod priljubljen. Vsakemu, kteri nam poSlje 50c in 10c za pokritje pošt- • nine, bodemo poslali eno Ikatljo tega \ guma, v kateri je 20 Tjcentnih komadov ' .Spearmint guma ter dodali Se elegantno "Tango" ovratnico in "Evelyn Thaw" zapestnico popolnoma prosto. Ta ponudba jo samo za kratek čas._ Ne ve« kot dvoje naročil eni in isti osebi. Prodajalci na drobno ne smejo sprejeti te ponudbe. UNITED SALES COMPANY P. O. Bo* 101 Dayton, Ohio. 5 6 ZA VAftO SOBO 6 LEPIH f PENNANT8. Q Yale in Harvard, vsak 9x24 palcev. Princeton, Cornell, Mlchigan, vsak 7x21 palcev velik. Najboljie kakovosti, e vlitim napi-som, lepimi črkami in pravilno izdela-no v rasnih barvah. Ta lepa abirka se polije proti plačilu 50« in 5 poitnih znamk za pokritja stroikov. Poiljit« wo ci žele govornika v teh dVeh dr žavah, naj se takoj obrnejo na sodr.' Savsa, da si on potem ve urediti agitaeijsko potovanje. A ko bo dopuščal čas, potem mor da obišče tudi jugoslov. naselbi ne v državi Washington. Izven države Wyoming plačajo tisti kateri govornika zahtevajo dnev nice in vožnji listek govo^hiku do mesta ,od kjer je pozvan. In formacije posije Frank Savs, B 427 Kock Spring, Wyo. Tajništvo J. S. Z Huntington, Afrk. Tem potom se pozivlje vse člane jugosl. soc. kluba št. 107, da se vdeleže prihodnje klubove se je. Zadnja seja je bila prav slabo obiskana. Zato pa proč z malomarnostjo, popri mimo se zopet dela! Seja se vrši dne 20. junija v navadnih prostorih. Na dnevnem redu je več važnih točk. Ta dan torej vsi na sejo! , Socialistični pozdrav, J. Jarcinovich. Milwaukee, Wis. «Jugosi. konferenčni odbor za državo Wisconsin sklicuje svojo redno sejo v nedeljo dne 7. junija ob 9. uri zjutraj v socialističnem domu v Kenoshi, WTis. Rešiti bo treba zelo važne stvari, zato je pričakovati, da bodo navzoči vsi tajniki klubov. Vstop imajo tudi člani J. S. Z. Socialistični pozdrav! Thom. Stepich, taj. Cleveland, O. Cenjeno urddniitvo Proletarca! Prosim objavite v listu Proletar cu sledeče: A Vabilo na piknik, katerega pri redi clevelandski jug. social. klub št. 27 dne 7. junija v Collinswood Pričetek ob 2. uri popoldan. Vspo-red: Godba colinw. tamburašcv, hrvatski pevski zbor: Crveni Ba-rjak, razne deklimacije, različne burke, kakor pobiranje krompirja, tekanje v vrečah itd., šaljiva pošta in srečolov. Za dober prigrizek in raznovrstno pijačo bo naj bolje preskrbljeno. V slučaju neugodnega vremena se vrši piknik drugo nedeljo t. j. 14. junija. Za obihto udeležbo se priporoča soc. klub št. 27 Opomba glede vožnje: St. Clair car do 152 Str. in potem Euclid do tovarne St. Eme-richa, t. j. tam, ko lansko leto, bo označen z plakati. Kdor se hoče svežega zraka in veselja navžiti, naj se potrudi na naš piknik priti. ODBOR. Dunlo, Pa. Kar se tiče delavskih razmer se dela vsaki dan, kar se pa tiče za služka se pa ne moremo pohvaliti, ker garamo in delamo, vendar nam ne odstane druzega, kakor žuljavo roke, dobiček pa seveda spravijo gospodje kapitalisti ki se kar potijo od debelosti, pa bo di si že na telesu ali pa v žepu. To bode trajalo toliko časa, dokler se delavec ne zdrami in vstane iz današnje kapitalistične sužnjosti in iz verske fantazije rimsko-ka-toliške crkve. Dokler bodo delavci verovali v čudeže, strahove in blagoslove, toliko časa bodo kapitalisti in popi vedno dobro živeli na račun delavca. Delavci, pristopajte k socialistični stranki in vdeležujte se klubovih sej. Sodru-gom od socialističnega kluba štv. 117 v Lloyd^l, Pa. naznanjam, da se vrSe klubove seje četrto nedeljo v mesecu ob 3 uri popoldan. To se je sklenilo na zadnji seji. Opozarjam sodruge, da se bolj pogostoma udeležujejo sej, vsaj kedor stanuje v bližini bi lahko prišel. Socialistični pozdrav. Tony Zalar, tajnik kluba! štev. 117. Vse kar potrebuje mož. 91.00 brivski priprava $100. Cleveland, O. Sodrugom in -prijateljem socialističnega gibanja se naznanja, da se vrši v petek zvečer, — to je dne petega junija — ob 8 uri zvečer javni ulični shod, in sicer na vogalu Carry Ave. in 61. ceste. Sodrugi in prijatelji, pridite zopet v polnem številu, da bode m h od še boljše obiskan, kakor pa sta bila zadnja dva. Zahvaljujemo se občinstvu za pazno poslušanje in lepo udeležbo na zadnjih hsodih. Ako se bodo vršili shodi skozi celo leto s takimi u-spehi, potem se bodemo koncem leta ozrli nazaj in rekli, da smo izvršili dobro delo, ter iz pomnožen^ armado korakali naprej do zmage dela nad kapitalizmom. Prihodnja redna seja soc. kluba se vrši v četrtek, dne 11. junija v navadnih prostorih. Na dnevnem redu bodo tudi volitve novih u-radnikov za drugo polovico leta. Tajnik kluba. 10 KOMADOV 10 Da zve javnost za nafto univerzalno brivsko pripravo in proizvodnje, bodemo poftiljali /.u nekaj ¿asa $3.00 vredno brivsko pripravo za samo $1.00. Mi prodajamo nafte produkte direktno odjemalcem, in radi, tega si vi prihranite ves dubiček sgenta, kateri jo velik. 1 brivni not 1 5 palcev velik čopič 1 jermen, platnen na eni strani 1 nikeln&sto ogledalo 1 33 palcev veliko brisučo 1 koniad mila 1 komad pavdra 1 di-k uri run lonček 1 nluminium-glavhik 1 lasno krtačo. Vsaka priprava je vložena v mično Škatlico ter staue <¡1.00. Denar ali Money Order ter 10c za pofttnino. UNIVERSAL TRODUCT COMPANY, Dayton, Ohio. STE ŽE 8LIÔAU KAJ O ZA DRUŽNI TRGOVINI AU K0N8UMIH. GOMPERS Očka Gompers je nepobolšljiv. On stoji na mestu kakor dobro zapičen in podprt steber in kot tak misli, da mora vse stati na mestu brez gibanja in določenega cilja. Gompers je mnenja, da kar je bilo dobro za delavce pred petdesetimi leti, je se danes dobro in da ameriški delhvec "ne sme imeti nobenih sanj o bodoči perfektni državi." Tako je saj izvajal očka Gompers pred zvezno komisijo za industrijelne razmere v New Yor-ku pred nekaj dnevi. Pri tej priliki je Gompers tudi rekel, da socialisti hočejo narediti iz deiavca ekonomskega sužnja. Imenitna filozofija je to! »Gompers je brez dvoma zajel svoje "znanje" o socializmu iz inserira-nih člankov pokojnega Posta. A kljub temu priznaje, da je iniciativa, referendum, odpoklic in starostno zavarovanje dobra stvar. Kje so potem njegovi možgani! Ako imajo delavci v rokah podru-žabljenc industrije — kar zahteva socialistični program — in za-eno politično silo, ako so *>mi odločujoča sila o vsemu, kako bodo potem sami sebe vklenili v suženj stvo? Gompers je stari nazadnjak. On hoče, da delavci na vse večne čase beračijo za zakonodajne drobtine, a da bi sami govorili kot zakonodajalci v postavodajnih zborih — nak! Zato niso zmožni. Nič ne de. Gompers in Gomper-si naj capljajo okrog samih sebe. Delavstvo-organizirana masa gre pa na prej. Gompersi bodo izginili, pozabljeni bodo, toda nova i-deja — socializem bo živel in preživel vsako nazadnjaštvo. Bodočnost je naša! Fond za tiskarno. Zadnji izkaz štev 350____$56.22 John Goršek 0$ soc. kluba št. 31 W. Mineral, Kans... 15.00 Jagosl. soc. klub št. 53 Gary, Ind..................25.00 Jože Zavrtnik ml. oddal.. 24.70 Skupaj do 31. maja......$120.92 Fond za Colo. štrajkarje. Zadnji izkaz št. 350......$260.62 John Goršek poslal od soc. kluba št. 31 W. Mineral, Kans................ 15.00 Skupaj do 31. maja . . ..$275.62 Listnica. Novi zastopnik za Winterquar-ters in Scofield, Utah, naj javi upravništvu svoj naslov. Tony Kužnik, Collinwood, O.: Pošta nam naznanja, da na naslov, katerega ste poslali za Fr. Ferfolja. ne more dostaviti lista. Pošljite boljši naslov! — «Tohn Fende, Minnesota: Vaš list je pošta vrnila z opazko: No such Office in statc. Pošljite boljši naslov. ♦loš Frangeš, Tlagcvo, Pa,, in Math TIrih, N. Tamarack, Mich., vama velja isto. Ameriške poeta ve so narejene natančno tako kot puške in topovi. Z vsem tem se namreč direktno strelja na delavce. Izvanredna ponudba za nogavice. Trajna nožnja nogavic za mofike in ženske — Wear-Ever Hosiery. Podjetja vseh vrit vstanovlje ns podlagi zadruinosti, so podjetja bodočnosti; samo leta i majo zasigurjeno svojo bodočnost poleg drugih koristnih družabnih naprav, ki služijo v občo korist človeštvu. Kdor se želi poučiti mtančnej* o zadružnih podjetjih, — kar Je treba znati vsakemu, ki se šteje naobrazenim naj nemudoma naro či knjigo "ZADRUŽNA PRODAJALNA ALI KONSUM", ki jo je založila slov. sekcija J. S. Z. CENA KNJIŽICI JE 15c ENA S POŠTNINO in se jo naroča pri upravništvu Proletarca, 4006 W. 31st St., Chicago, m. Trgovci knjig dobe popust. Ženska Izvanredna ponudba. Za nekoliko časa samo: Sest parov Črnih, rujavih ali belih Ženskih nogavic z pismeno- garancijo, vrednih po 35c, za ¡>1.00 iu 10c za pokritje pofttnine in drugo. Izvanredna ponudba možem. # Za nekoliko časa samo: Sest parov uaših nogavic, vrednih po 35c, vsake barve z pismeno garancijo in en par podvez — uradie» (Jarters — za en dolur in 10c pofttnino itd. Vam so znane te nogavice: te presto-je preskuftnjo, dočim so vse druge hitro raztrgajo. Dajo vam pravo olajftuvo, nimajo Siva, da bi va» drgnil, in njih oblika ostane ista, ker so kvačkani in ne preSani. Te nogavice so garantirane v modi, kakor tudi v kakovosti in tr-pežnosti, in sicer za Sest mesecev, ne da bi se raztrgali in če se, dobite nove zastonj. Ne odlaftajte in poftljite po te nogavice, predno se ne konča ta izvanredna ponudba. Poftljite natančno velikost, oz. fttev. WEAR EVER HOSIERY COMPANY, Dayton, Ohio. Prehlajenja se lahko iznebite in bolečine v vratu ter v prsih minejo takoj, če se napravi par močnih drgnjenj s "Pain Expel-ler", kakor je popisano v knjižici, v kateri je zavita steklenica. Sredstvo se lahko kupi v Ameriki v sleherni lekarni za 25 centov steklenica, treba pa je paziti na to, da je varstvena znamka s sidrom na kartonu in na steklenici. (Adv.) Naselniika družba "Dirija" FARME Od tri do pet milj od mesta Merrill v Lincoln Co., ki šteje o-krog 15.000 prebivalcev in ima veliko industrijo, .se razprostira rodoviten valovit svet, ki je odločen za slovenske farme. Skftz ta svet vodita dve železniški progi in tri okrajne ceste in teče več potokov. Zraven teče reka Wisconsin river". Ta zemlja se za sedaj še prodaja po 12 do 16 dolarjev aker, kakor je leg na katerem delu. Plačilni pogoji lahki. Kdor se zanima, naj piše po pojasnilo. Vsaki dobi natančne podrobnosti da je tako na jasne*"", predno izda deuar za dolge vožnje. Mi ne pošiljamo nobenih knjig ali podob. Pojasnila samo pismeno ali za bližnje ustmeno pri lliria Colonization Co., Sheboygan, Wis. Socialistične slike in karte. "Piramida kapitalizma", s slovenskim, hrvatskim in angleškim napisom. "Drevo vsega hudega" s slovenskim napisom. "Zadnji štrajk" s hrvatskim napisom. "Prohibition Dope" z angleškim napisom. Cene slikam so 1 komad 15c; 1 tueat $1; 100 komadov $7.00. Cene kartam: 1 komad 2c! , 1 tucat 15c, 100 komadov 70c. Poštnino plačamo mi za vse kraje sveta. .INTERNATIONAL PUB. CO. 1311 E. 6th St., Cleveland, Ohio. ANTON MLADIČ moderna gostilna. Toči pilsensko pivo in vina. Kegljišče. Tel. Canal 4134 2348 Bine Iilnad Ave. Chicago, 111. "NAfil ZAPISKI". Kdor se hoče poučiti, kaj je socializem ta naj se naroči na "Nase Zapiske" katera revija se odlikuje po svojih originalnih in inte-resantnih člankih. "Naši Zapiski" so edina sloven ska znanstveno socialistična revi ja mejuje jih sodrug dr. H. Tuma, odvetnik v Gorici. 'Naši Zapiski" izhajajo meseč no v obliki leposlovnega lista (ma gazin) ter stanejo za celo leto za Ameriko $1.30. Naslov: Uprava "Naših Zaipiskov", ulica Treh Kraljev, štev. 16, Gorica, Primor-sko, Austrija. Ali ste zapazili, da Vam je, ali da Vam bo v kratkem potekla naročnina? Za vsak slučaj poravnajte takoj, da se Vam ne vstavi lista. I Sri Srbeči | žulji so zelo neprijetna nepriliks. Odpravite jih. Zoper srbečieo, liftaj, kraste, slani tok brs-ljan»ko zastruplienje, priftč in druge srbeče kožne opah ke, poskusite | Severovo Mazi- 0 ^ 1 Io zoper kožne I! bolezni (Severa Skin Ointment) in «i pridobite olajftbe, kakor g. Km. Kabat, Hrookpark, Minn., ki nam je pisal sledeče pismo: "Severovo Mazilo zoper kožne bolezni je izborno. Imel sem nekaj srbečih žuljov na vratu, okoli katerih je bilu rudečica, «koro tako velika, kakor srebrni dolar in kateri so zelo pekli in srbeli. Pokrili bi mi celi vrat, uko bi Hoverovo mazilo zoper kožne bolezni tega ne preprečilo. Po kakih pet nadevanj, je nepriliks izginila." Cena 50 centov v vseh lekarnah. OBJAVA. Kojakom naznanjam, da sem zopet žarel razproda jat i zemljo v slovenski farmarski naselbini v Waussukee, Wis., kjer je kupilo zemljo že nad sto rojakov in se jih je tudi že mnogo naselilo ter si postavilo svoja domovanja. V prvi vrsti povdarjam, da se prodaja ta zemlja izključno le Slovencem, da dobi tedaj vsak kupec rojaka za soseda. Jaz sam sem tukaj naseljen s svojo družino, tako da morem vsakteremu v vseh možnih ozirih pomagati in inn na roko iti. Svet, katerega prodajam, je v splošnem jako rodoviten ter se pridela na njem vsakovrstne pridelke kot v starem kraju. Podnebje je ugodno, voda zdrava in dobra, ravno tako imamo tukaj vedno dober trg za vse pridelke, ki se prav lahko in dobro prodajo. Kraj, ki je jako prijazen in zdrav, nudi tudi vse ugodnosti, kot po večjih mestih. Tu imamo med drugim dobre šole, cerkve, mlekarno kmetijske družbe, banko, različne trgovine, dobra pota in jako ugodne železniške zveze z vsemi državami U-nijo itd. Postrežba jc poštena in solidna. Vsakdo, ki svet kupi, dobi čiste lastninske papirje brez vseh obveznosti, kakor Deed in Abstract in to brez odlašanja ali kakih posebnih stroškov. Tu sr ni bati, da hi bil kdo goljufan ali da bi izgubil denar ali zemljo, ker garantira za to Grimmer Land Co., ena največjih zemljiških družb, ki la-stuje na stotisoče akrov «veta. Da je vse to resnica, Vam lahko dokaže veliko število rojakov, ki so tukaj kupili zemljo, in številna zahvalna pisma, ki so v uradu vsakomur na razpolago. Povsod tu naokoli je cena zemlji že poskočilo, a jaz prodajam rojakom še po isti ceni kot lant, to je od $15.00 do $20.00 na aker. Tudi povrnem vožnjo vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov zemlje. Pogoji so jako lahki in ugodni. Za natančnejša pojasnila se obrnite pismeno ali osebno na A. Mantel, Wausaukee, Wis. (Adv.) E. BACHMAN 1719 S. Centre Ave., Chicago, HI. je največja československa delavnica zastav, znakov, čepic in vseh dništvenih potrebščin. Zahtevajte takoj po pošti moj veliki cenik, ki ga Vam pošljem — popolnoma zastonj. Zoper glavobol vzemite - i SEVEROVE PRASKE zoper glavobol (Severa's Wafers for Headache and Neuralgia) kot navedeno v navodilu. Cena 25 centov. SEVEROVE TAB-LAX sladkorno odvajalo za otroke in odrasle. Cena 10 in 25 centov. Kadar potrebujete zdravila, vpraSajte lekarnarja /a Severove. On jih ima naprodaj. Ako vas ne more založiti, uaročite jih od nas. W.F. Severa Co. CEDAR RAPIDS. IOWA carl strover Attorney at Law Zistipi ki itik uditiik. specialist za tožbe v odškodninskih zadevah. ft t sobe 1009 133 W. WASHINGTON STREET. CHICAGO, ILL. Telefon: Main 3989 TUJCEM priporočam tvoje dobro urejeno prenoOiiče in restavracijo, domačinom pa svoj saloom, vsem skupaj pa vse. IO. KUŠLJAN 229—1st Ave. MILWAUKEE. WIB M. JOVANOVI CH 84 — 6th Str. Milwaukee, Wii. PRODAJA 6IFKARTE. Pošilja denar po posti in brzojavno. Izdeluje: Obveznice — Pooblastila — Prepovedi, potrjene po notarju in ces. in kr. konzulatu. EDINA HRVAfiKO — SLOVWT SKO — SRBSKA AGENCIJA. POZOR! Podpisani se priporočam Slovencem v lia Salle in okolici za stavbinska dela. Postavljam navadne in moderna poslopja. Sprejemam tudi popravila in pre-delavanje vsakovrstnih poslopij po zmernih cenah. Kadar želite postaviti hišo, se obrnite na svojega rojaka. S tem vam bo prihranjen denar in čas. Delam po pogodbi. Za vsa moja dela jamčim. Vaš rojak Vencel Obid, 438 Berlin Str., La Salle 111. (Advertisement) 3m Skrivnost elevelandskega žup-nišča je naslov lierji knjižici s slikami na 52 straneh. Cena 25c, ali 5 knjižic za en dolar. Zajedno i-mamo v zalogi še par rdečih brošur "Ženinam in nevestam", komad 25c. Zdravilna knjiga Naša zdravila stane 50c. Slovenska knjigarna, 535 Washington St. (6X-adv.) Milwaukee, Wis. jos. a. fisher • Buffet Ima na razpolago vsakovrstno pivo vino, smodke, i. t. d. Izvrstni pro«tor za okreptilo. S700 W. 26th St., CMcago, BI Tel. Lnwndale 1761 joe polovich do danos najmodernejši krojač dela obleke finih krojev po zelo zmernih censh. Obleke zlika takoj sproti med tem, ko vi čakate. 3129 Broadway, SI. Lools, Mo. BELL PHONE 131S-J FISK Matija Skender SLOVENSKI JAvNI NOTAR ZA AMERIKO IN STARI KRAJ 5227 Botler SI. Pitlsborgb, Pa. MODERNA GOSTILNA, kjer se toči sveie Dulnth Moose & Rex pivo. Skubic in Oražem, lastnika. (5m) Aurora, Minn. ALOIS VANA — iidelovatelj — sodovice, mineralne vode in raznih neopojnlH pijač. 1837 Bo. Fisk St. Tel. Canal 1401 A LOON z biljardom in kegljiščei Poleg saloona dvorana za druitveoe seje, veselice itd. John Stražldar 611 Market St., Waukccaa. III. Phoo« it. »71. AVSTRO-AMERIKANSKA Črta. NIZKE CENE. Velike ugodnosti: električna luč, izvrstna kuhinja, vi um zastonj, kabine tretjima razpreda na pafniku Sledeči parniki odplujejo ob 3 u/i popoldan is. New Yorka: Za vse informacije se obrnite na Slavne zastopnike PHELPS BROS. & C0. Gii'I Act's, 2 Washington St., Nn Yirt. ali pa ns druse uradne zastopnika v Združenih driavah in Canadi. dOZOR! SLOVENCU POZOftl 8 A L O O N s modernim kerUittes 8vele pivo v sodčkih U buteljka» la druge nuntovrstne pijače ter aai>ks —odke. Potniki dobe čedno pretru-iiii« sa nisko eeno. Postresbs točna ln lshsras Vsem Slovencem in drugim Blovsaaa M toplo priporoma MARTIN POTOKAR, 1625 So. Racine Ave. . Chicago. louis rabsel moderno urejen salpn li 460 BRAID AIE., EEROSHâ, VIS Telefon 1199' M. A, Weisskopf, M. D. Iskuien sdravnik. Uraduje od 10—12 predpoldne in od 7—9 zvečer. V sredo in nedeljo večer neuraduje. Tel. Canal 47G. 1842 So. Ashland ave. Tel. residence: Lawndale 899€. Za $1 se lahko vsak ki zna 6itati angleški naroči za celo leto. U. M. W. Journal, uradno glasilo organiziranih premogarjev, ali pa Miners Magazine, uradno glasilo organiziranih rudarjev. Oba lista sta tednika in se jih naroči pri sodr. I. Šušnarju, tajniku d. S. Z. cor Halsted & Madison St, 4th floor, Chicago, 111. mm fwwwmwm VVatno vprašanje^ mi opravi ftijH* « iiptntjc Konzularne,/^ - vojaJk»107 HMOT" "4m glasi, «la j«' .1, Aleksatuler govoril v hrvatskem jeziku .omenjeni jr govoril v slovenskem jeziku. To naj čita telji vzamejo naznauje - J. Be-< len ko, poroč«'valeč. .10x4 L, IS.S.l 4 iM) ;i7*4'* .Vio ■ma ÎM.,*, aw> • v "doni iinuuio v«o ,Jrug* v»dikosti. olir.M i ' Tir»'*) 15 .»Mutkov «'«•v < Tube i "|(i ...lHtotkov «i v h. Obroči so vsi sveži, novi .\ ajboljlega ueodvitne- Von Nkiil Ver. rde^u ver, kot In garautlrant. K» i*'lelka. Kupite direktno u«t na» ter •I prihranite denar. fl odstotni popust, 1 takoj z narot'Uoia |>oA|j». ,|enar. Z» poA.ljatve ,k, C. O. I), saht«\aiao 10 odstolftu „v „to kot deposit. Pregled • w t tli dovoljen. tires factory sales company. Dept A Dayton. Ohio. Rešen Od gospoda Jos. Vo«lička smo prejeli pismo v kater«* uipiše «» rešitvi svoje mal«' hčerke sledeče: "Moja petletna htVrka je trpela «l«»lgo časa ua /e]o«lčni bolezni v črevesju. Kupil sem d\e steklenici Triiu'ijevega z«lravilnega gren k« ga vina in to je rešilo mojo hčerko. N as udani Jos. Vodička,-R r. D \«> f Swsrts Creek, Mich." To toraj poksže hitri in sanesljivi učinek Trinerj«'va zdra vilnega grenkega vina v boleznih v želodcu in črevesju. To vino j«* kombinirano in grenkih zelišč ter rdečega vina, katero se je izkazalo v mnogih slučajih uspešno in katero priporočam vsem. To vino bode sČistilo telesni sistem iu istega ojačilo. Vf lekarnah : Jos. Triner, izdeiofalec, 1333—1339 So. Ashladn ave., Chicago, lili. Ako ste prehlajetii, drgnite vrat in prsa z Trinerje-vim linimentom: poskusite ga vselej ,ko čutite bolečine ali trganje. e o spolnosti. Ilustrirana ldaja. obsegajoča 320 strani. 1'ove v m. o spolnem vpraftanju; kaj bi moral veleti mlad mož in mlado dekle, mlada ««na in min,i aoprog in vsi drugi potrebujejo vede o zakonih, ki vladajo spolno življenje. Tinte rrsiii,.,- spolnega življenja, naslanjajoče se na »re«ao za konsko /ivljenja. "Skrivnosti" moštva in ženatva; spolno izrabljen.,nt, dru/ab-no zlo. bolezni itd. Ta izdaja je ena najboljših, kar se jih je Še izdalo na podlagi spolue liigi-jene. .Vepreeenljivo navodilo onim, ki ho pripravljeni sprejeti resnična navodilu. Ta kajiga uèi stre/nice. pridigarje, doktorje, pravnike, ueitelje in vse dru «e, mlade in stare, kuj morajo vedeti o spolnih vprašanjih. Spisal Wlnfield Scott Hall. Ph.. M D. (Lipsko). Kaj pravijo listi: "Naravno in korektno", Chicago Tribune. "Pravilno in popolno", Philadelphia Press. "Knjiga ziiaustva", Philadelpphia Ledger. The New York World pravi: "('¡ste resnice, katere bi morali vedeti vsi, da preprečimo zla". Ta knjiga velja samo $1.00. Denar «li Money Order ter lOe za pokritje poit nine. MIAMI PUBU8I1INO COMPANY. Dayton. Ohio. Ako želite slovenske gramofonske plošče, Columbia gramofone zlatnino in srebrnim», obrnite se na nas! A J. TERBOVEC & CO. P .0. Box 25, Denver, Colo. Gumovf Obroči za Avtomobile PO TOVARNIŠKI CENI Prihranite si do 60 odstotkov. Obt+i Cev (TiM" * (Tube) ÎH m3 $ 7.20 Si.ftr> 30*3 7. HO • l.flf» 30x3 V, 10. HO 2 JO 32x3 H 11.PO 2.9- 34x3 H 12.40 3.00 32x4 13.70 .1.3.") .1.1x4 14. HO 34x4 10. HO .1.60 30x4 17.H." 3JN) 33x4% 19.75 4.Ä." Dr. W. C. Ohlendorf. M. 0 Zdrami* sa notranje boieou in raaocalnik. tadrarniika preiskava breapiaea«—uu «ati jo lo adrarila iW4 Biu* lalaaa Ava., Chicago. U rodu jo od 1 do S p« pol.; «d 7 do • zvečer it »en Cbue«g« *ivo*i bolniki aaj pižeje slovensko L STRAUB URAR 1010 W. 18th ti. Chicago, Dl Ima veijo aaJogo ar, veriftie, preto nov I» dragih drago t ia. Lsvrinje t»* ▼nakovratna popravila v tej stroki p* ■eio niaki RAVNOKAR JE IZfiLA KNJnŽICA Katoliška cerkev in socializem.' Knjižica obsega 52 strani. Komad 10c. Socialistični klubi in posamezniki, ki naroče nad 25 komadov dobe 50 proc. popusta. Naroča se pri upravništvu Pro-letarca Splošno kreditno 1 društvo v Ljubljani | registrovana zadruga z omejeno zavezo = " -- obrestuje -—___—__^^ hranilne vloge po 5% | Rent n I od dne vloge do dne dviga, davek plača zavod sam Sprejema vloge V tekočem računu v zvevi s čekovnim prome-tom ter jih obrestuje od dne vloge do dne dviga. Dovoljuje posoflla svojim ¿lanom proti zadostnemu poroštvu I rgovcem, obrtnikom in zadrugam, ki postanejo dlani, se eskomptuieio menice in vnovdujejo fakture. ' 1 Posredovalni zastopnik za Zed. države Severne. Amerike Frank Petrich, 400« W. 31 si St., Cltlcago, 111. Informacije daje bezpladno. Pismu je priložiti le za 2c post. znamko. POTOVANJE V SIARO DOMOtINO POTOM KasparjeveOrzavi.b Bai.^e |e asjceseje is na I Da, .f&Na*a pm ubrodria poslov ruca j« tiéjiiâj» na Zapadu in ima vse najbolj*« oceanske à rte (linijo). Sif karte prodajamo po kompanl|»klli ecnaii. PoSlLJA MO DENAR V VSE DELE SVETA. CENEJE KOT POSTA. Kaspar Državna Banka kupu|c In prodala In zamen4«i|e denar vseh driav sveta. — Pri Kaaparjevi Drtavni Banki ae isplaia za K6 $1, biu odbitka. - Največja Slovanska Banka v Ameriki. — Daje obreati. - Slovenci poalr«. ienl v slovenskem lezlku. - Banka ima $6,dl8,821.66 premoženja. v slovenskem lezlku. — KASPAR DRŽAVNA BANKA. 1900 Blus Island Ave., CHICAGO ILLINOIS Ameriška Državna Banka 1825-1827 Blue Island Avenue vogal Loomls ulice Cbleago. KAPITAL $500,000.00 VLOŽENA GLAVNICA $2,300,000 00 JAN KAREL, PREDSEDNIK. I F. ŠTEPINA blagajnik Naie podjetje je pod nadzorstvom "Clearing Housa" čikaSkih bank torej je denar popolnoma sigurno naložeu. Ta banka prevzema tudi ulo-ge poštne hranilnice Zdr. držav. ZvrSuje tudi denarni ¡»romet S N P J 1'radue ure od 8:3U dopoldne do 5:30 popoldne; v torek in ¿etrtek je banka o