leto xxix. št. 6 PTUJ, 12. februarja 1976 CENA 2 DIN GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA _LJUDSTVA Krepitev in razvoj občine Slovenska Bistrica NA VPRAŠANJA JE OD- GOVORIL PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBCINE SLOV. BISTRICA ALOJZ KORES, DIPL. POUTO- LOG, ZAPOSLEN V IMPO- LU. — Kakšne razvojne naloge čakajo bistriško občino v letu 1976? , V tem letu moramo pred- vsem krepiti in razvijati samo- upravljanje po določilih usta- ve, vzporedno s tem pa vložiti vse napore za večje povezo- vanje združenega dela, to je združevanje sredstev in dela. Poiskati bomo morali vse notranje rezerve, ki so še v zmanjšanju stroškov poslo- vanja, izboljšiMiju tehnologije, povečanju produktivnosti, zmanjšanju izostankov od dela itd. Stabilizacijska pona- šanja morajo biti naša trajna naloga. Nenehno je treba prevegati izpolnjevanje po- stavljenih ciljev in nalog ter sproti ukrepati. Organizacije združenega dela morajo vla- gati vse napore za hitrejše obračanje sredstev, ponovno preanalizirati vse zaloge in jih ustrezno zmanjšati." - Kako jih bomo naj- uspešneje reševali? „Vse zastavljene dlje mora- mo izvajati v okviru nove ustave in upoštevati vsa njena določila, ki na najvidnejših mestih določajo, da je neposredni proizvajalec edini in poglavitni gospodar vsega svojega dela in tudi sadov tega dela. Z ustanovitvijo TOZD in delovnih organizacij je pravica samoupravljavcev segla na vsa področja družbenega, gospo- darskega in vseh drugih področij življenja. Ob tem je potrebno povdariti tudi usta- navljanje samoupravnih inte- resnih skupnosti." — Na katerih področjih? , V občini Slovenska Bistri- ca, ki se še vedno uvršča v spodnji del lestvice razvitih slovenskih občin, je veliko delovnih področij, kjer bomo v prihodnje morah storiti odločnejše korake k reševanju problematike, med njimi so prav gotovo šolstvo in otroško varstvo, stanovanjska gradnja, reševanje komundnih potreb, urejanja komunikacijskih sredstev, gradnja industrijskih objektov, predvsem na manj razvitih območjih občine. Z vsemi močmi si bomo prizadevali izboljšati cestno omrege v občini, ki pred- stavlja veliko oviro za hitrejši gospodarski, pa tudi turistični razvoj posameznih krajev, kjer za to obstojajo vse druge možnosti. Z republiško skup- nostjo za ceste bo potrebno v n^rajšem času doseči spo- razum za asfaltiranje dravinj- ske magistrale, katera bi omogočila hitrejši gospodrski pa tudi turistični razvoj krajev kot so Studenice in Makole z gradom Štatenberg. Nujno potrebno bo nadaljevati tudi asfaltiranje ceste Ložnica — Oplotnica, pa tudi drugih občinskih cest." Da bi kar najhitreje reševali probleme nezaposlenosti in povečah proizvodne zmoglji- vosti v obstoječih TOZD v bistriški občini se bomo morali še močneje zavzemati za povezovanje z delovnimi organizacijami iz razvitejših območij, ki bi bile priprav- ljene investirati v proizvodne objekte na naših, predvsem manj razvitih območjih obči- ne. Doslej smo imeli na tem področju slabe izkušnje, saj so bile obljube vedno veliko večje od realizacije, zato bomo morali v tej smeri storiti odločnejše korake. Tudi razvoju družbenega in zasebnega kmetijstva v občini bomo morali posvetiti še nadalje vso pozornost. Predvsem, smeleje bomo morali v specializacijo kme- tijske proizvodnje, izvesti sprejete sklepe o razvoju pospeševalne službe in trdnej- še kooperacijske odnose. Upreti se bomo morali drobnolastniškim težnjam po- sameznikov, kateri hočejo v sodelovanju z družbenim sektoijem kmetijstva zadovo- ljevati samo ozke osebne interese. Skupno s širšo družbeno skupnostjo in z združenim delom bo po- trebno usposobiti ložni^o in bistriško doUno za kmetijsko proizvodnjo. Vztrajati pa bo potrebno tudi pri združevanju kmetijske proizvodnje na aršem mariborskem območju in njenem povezovanju s predelavo in trgovino. Tudi razvcju telefonskega omrega bo potrebno v prihodnje posvetiti večjo pozornost. Sedaj bomo v občini imeh možnost prido- bitve novih 400 priključkov v Slov. Bistrici in 40 v Poljčanah. Z združenim de- lom pa se bomo morali dogovoriti za še nadaljnje financiranje telefonskega omrega. Če bomo hoteli vse te in še mnoge druge, prav tako pomembne naloge v letu 1976 dosledno uresničevati, bomo morali kar najbolj dosledno uresničevati ustavna določila in vzporedno z njimi tudi vse zastavljene akcijske pro- grame." V. HORVAT ORMOŽ DELEGATSKI SISTEM NA REŠETU Predsedstvo občinske konference SZDL Ormož je že v lanskem decembru členilo analizirati na območju občine celoten delegatski sistem, predvsem njegovo uveljavljanje v praksi ter ugotovitve obravnavati na posebni seji občinske konference SZDL. Da bi poročilo bilo čim točnejše, so izdelali posebne vprašalnike, ki so zajeli vprašanja o delovanju delegacij za druž^nopolitično skupnost, splošne delegadje za samoupravne interesne ^upnosti, za krajevne skupnosti in krajevne konference SZDL v krajevnih skupnostih ter Vprašalnike, ki so zajeli obe vrsti delegadj v združenem delu. Vprašalnik so delegadje inoigani izpolnjevali v prisotnosti za posamezno organizacijo zadolženega člana predsedstva OK SZDL aU IS SO ORMOŽ. Tako dobljene podatke je analizirala posebna komisija in prve rezultate so prejšnji teden že obravnavali člani predsedstva občinske konference SZDL Oimož. V razpravi so menili, da se ^legatski sistem g^ede na zbrane podatke na ormoScem območju uspešno uveljavlja, ugotovljenih pa je tudi mnogo pomanjkljivosti in nedodelanosti tega sistema, ki jih bo v prihodnosti potrebno odpraviti. AnaUza pa še ni popolna. Izmed 14 delegacij in konferenc ^'egadj s področja združenega dela še namreč vprašalnika ni jzpolnilo kar 10 delegacij, čeprav je rde že potekel; tudi dve J^jevni skupnosti še do petka nista posredovali podaiov glede ^•a komisije in odborov. Ker bo seja občinske konference P^^^^doma 27. februaija, je manjk^oče podatke še mogoče ^rati in potem izdelati analizo, ki bo dejanski odraz položaja ^'egatskega sistema na ormoškem obmogu in sočasno Spotilo za nadaljnja prizadevanja pri uveljavljanju določil nove "Stave v praksi. jr Skupna pot obveščanja . ' • .M; > '^^^-.aia/rv-.Mfi^ ■i' vr "st Soglasna odločitev kolektivov Tednika in Radia Ptuj^ o združitvi v enotni zavod je prvi konkreten, krepak odmev na našem območju na besede tovariša Tita v intervjuvu, objavljenem v zagrebškem Vjesniku in potem v vseh jugoslovanskih javnih občiUh, Informativnim sredstvom: tisku, radiu in televiziji je Tito posvetil dobršen del svojega razmišljanja, prav gotovo ne brez vzroka. „Gre za splošno obveščanje, namenjeno družbi, brez česar si ni mogoče predstavljati boja za napredek, boja za razvoj in krepitev samoupravljanja ... tisk, radio in televizija imajo veliko in zelo odgovorno vlogo, ne le informativno, temveč tudi vzgojno" je naglasil tovariš Tito. Te besede so tudi potrditev vsega tistega, kar je bilo v Ptuju že dalj časa prisotno, kar je končno obrodilo tudi sad, simbolično prav kot odmev na Titove besede. ftez posredniške vloge sredstev javnega obveščanja si ne moremo niti zamišljati pravihiega in dobrega delovanja delegatskega sistema, ne razvoja in krepitve samoupravljanja. Poleg osrednjih sredstev javnega obveščanja imajo pri tem še posebno vlogo lokalna in regionalna javna občila. Ta so dejan^o dopolnila centralnim ali osrednjim, s svojo neposrednos^'o, konkretno nadrobnostjo in vsakodnevno prisotnos^o imajo v nekaterih primerih še pomembnejšo vlogo od osrednjih občil, zato jim mora biti posvečena posebna družbena skrb, zlasti pa pomoč ZK in SZDL. Misel o združitvi Tednika in radia je v Ptuju prisotna že dobrih 10 let, vendar je bilo premalo odločnosti, premalo kadrovske zrelosti, da bi bili to misel uresničili. Odločna prizadevanja ustanovitelja, občinske konference SZDL Ptuj in samoupravnih organov — programski svet Radia in izdajateljski svet Tednika — so končno pripeljala do cilja, 10. februaija 1976, ko sta se na referendumu, vsaka delovna skupnost zase sočasno izrekli za skupno pot obveščanja v okviru enotnega zavoda Radio-Tednik Ptuj. Prednosti združitve ne bodo samo za obe delovni skupnosti, v boljših delovnih pogojih novinaijev, temveč bodo te prednosti deležni predvsem brald in poslušalci, ki bodo boljše in podrobnejše obveščeni o dogajanjih na našem območju, o niogah in akcijah, z medsebojno izmenjavo izkušenj, s praktičnimi nasveti, mnenji in podobno bomo drug drugemu pomagali k boljšemu delu. V končni fazi pa bo združitev obveščanje tudi nekoliko pocenila, s^' sta po sistemizaciji prej oba zavoda predvidevala 11 delovnih mest novinaijev, po združitvi pa bo za enako delo potrebnih le 8 novinaijev in še bolj na gosto bo pokrito celotno območje, da bolj gospodarne izrabe strokovnih služb niti ne omenjam. Boljša organizadja dela, zadolžitve za območja in področja dgavnosti bo nudila programskim delavcem tudi več možnosti izobraževanja ob delu. „Novinaiji se morajo nmehno in veliko učiti" je poudaril tovariš Tito. Samo šola ni dovolj, šolska izobrazba je le pogoj, poleg moralno-političnih kriterijev, za zasedbo delovnega mesta. G hoče novinar s svojim delom prispevati v boju za krepitev in razvoj samoupravljanja, če hoče širiti in ohranjati etiko nove samoupravne durzbe, ki jo ustvaijamo, ohranjati naše revolucionarne tradicije, krepiti socialistični patriotizem, bratstvo in enotnost jugoslovanskih narodov in narodnosti, ptem se mora nenehno splošno in marksistično izobraževati, biti neposredno vključen v vse tokove diužbenopohtične aktivnosti. Vse to novinaiju obUkuje ustrezen politični posluh, mu daje rutmo za kakovostnejšo delo, in v tej smeri bodo tudi šla vsa naša prizadevanja v združenem zavodu. Franc Fideršek V.___^ predstavnikov, ampak zahtevamo dejanja: - prvič, da se onemogoči delovanje emigrantskim in proti- jugosiovanskim skupinam v de- želah zahodne Evrope, zlasti v ZR Nemčiji; - drugič, da pristojni nemški organi opravijo vse potrebno za varno delo in življenje naših ljudi v svoji državi. Previsoko ceno smo plačali za lastno svobodo, za svojo pot samoupravnega socialističnega raz- voja, da bi po 30 letih druge svetovne vojne lahko preboleli n^gnusnejša dejanja tistih, ki poudaijajo, da imajo najvišjo civilizacijo na svetu. Slabe, netočne, perverzne so tiste kalkulacije odmrlih poli- tičnih struktur druge svetovne vojne, ki še vselej računajo, da se bodo povrnUi časi barbarskih phodov fašistov in nacistov po Evropi in svetu. Kruta je realnost, da čvrsto, premočno stojimo na braniku svoje domovine, in da so nezrele tiste kalkulacije zahodno evrop- skih kapitaUstičnih sil, ki še vselej računajo, da je moč krmilo jugoslovanskega socializma za- obrniti k tistemu, kar smo že preživeli in okusili na svojih ramenih. Vsak zase in vsi skupaj smo dolžni, da branimo sleherno ped svoje zemlje, in da ne dovoljujemo, da bi ustaši, četniki in drugi prevratniki morili naše najboljše sinove. Zato ponovno zahtevamo od Zveznega sekre- tariata za zunanje zadeve, da najodločneje posreduje pri urad- nih predstavnikih ZR Nemčije, da store vse, za dokončno onemo- gočitev dela ostankov fašističnih elementov, ki najdejo naj- ugodnejša tla svojega delovanja prav v njihovi državi. Ptuj le za nekaj dni pod snežno odejo Foto: S. Kerbler Bol in gnev v Ptuju so se v ponedeljek, 9. februaija 1976 zbrali predstavniki vseh družbenopolitičnih organizadj, izvršnega sveta in skupščine občine Ptuj ter 82 sekretaijev osnovnih organizacij ZKS. Uvodoma je zbranim spregovoril Alojz Gojčič, sekretar komiteja, ki je orisal lik pokojnega revoludonaija, heroja Blaža Jovanoviča. Nato je obsodil gnusen zločin fašističnih prevratnikov, ki so ubili našega konzula Edvina Zdovca. Navzoči so spomin na oba pokojnika počastili z minuto tišine. Zveznemu sekretaijatu za zunanje zadeve in drugim pristojnim organom so poslali protestno pismo z naslednjo vsebino: Močno je prizadet ponos slehernega državljana SFRJ ob gnusnem zločinu nad našim tovarišem, Fdvinom Zdovcem, konzulom v Frankfurtu. Bolita nas duša in srce ob tem, ko preveč tolerantno spremljamo zdaj najhujša zločinska dejanja, pa zopet podtikovanje bomb, min in drugih eksplozivnih sredstev v naših predstavništvih po deželah zahodne Evrope, zlasti pa v Zvezni republiki Nemčiji. Sekretarji osnovnih organizacij ZKS v občini Ptuj, vodstva družbenopolitičnih organizacij, iz- vršnega sveta in skupščine občine Ptuj najodločneje protestiramo in zahtevamo, da Zvezna republika Nemčija zagotovi našim predstav- nikom varno življenje v svoji državi. Preveč jalovo je sleherno izmikanje, da so to namenoma prikrite emigrantske - fašistične sile, ker smo prepričani, da jih uradni nemški krogi predobro poznajo in jim naša javnost ne mre nasesti z izgovorom, da jih ne maejo odkriti, da se jim izmaknejo, da so to neznani storilci in z raznimi drugimi puhhmi frazami, ki nam jih od časa do časa ponujajo v opravičilo. Ne potrebujemo velikih besed (bžalovanja in tolažbe, ki jih ob vsakem takšnem podlem zločinu slišimo iz ust uradnih nemških 2. stran TEDNIK - četrtek, 12. februarja 1976 TURIZEM v OKVIRU MOŽNOSTI Predvsem slabe prometne zveze so vzrok, da v gradu Stateriberg pri Makolah vsako zimsko sezono vla- da mrtvilo. Da izguba ne bi bila §e večja je grad v zimskih mesecih zaprt, ta čas pa gostinski delavci te male TOZD v okviru delovne orga- nizacije Velekoloniale Maribor, iz- koristijo za obračun turističnih uspehov minulega leta. S posebno pozornostjo, na pod- lagi preteklih izkušenj in predlogov gostov izdelajo novi akcijski pro- gram, ki pa je žal v okviru mož- nosti vedno skromnejši kot bi to že- leli delavci v tej TOZD. Kljub temu pa z veliko mero lastne volje in pri- zadevnosti dosežejo, da gostje odhajajo iz Statenberga zado- voljni. To dokazuje tudi podatek, da je med njimi več takšnih, ki pre- življajo svoje letne počitnice v tem gradu že več let, pa se kljub temu še vedno radi vračajo v to okolje. Ob nedavnem razgovoru z di- rektorjem TOZD Statenberg, Fran- cem Jermanom in delavko Eriko Frangež sem uspel zvedeti, da so bi- li s preteklo turistično sezono za- dovoljni, saj je razen gostov iz Slo- venije obiskalo ta grad v obliki eno- dnevnega ali večdnevnega leto- vanja, še veliko gostov iz Srbije, predvsem iz Vojvodine pa tudi iz drugih republik. Med najštevilnej- šimi tujimi gosti pa so bili Avstrijci in Italijani. Glavni krivec, da ni večjih tu- rističnih uspehov Statenberga, s tem pa tudi celotnega dela dravinj- ske doline je neurejena cestna po- vezava in notranjost gradu, pred- vsem sanitarije, kuhinja in še ne- kateri prostori. Za ureditev tega pa bo potrebna širša družbena pomoč. Tekst in foto: V. H. Idilični grad Štatenberg z okoljem v turizmu neizkoriščen objekt. Mestna konferenca SZDL Ptuj Pred kratkim se je sestalo predsedstvo mestne kon- ference SZDL Ptuj pod vodstvom predsednika Albina Pišeka, ki je skupaj s predsedniki terenskih orga- nizacij SZDL razpravljal o osnutku programa dela mest- re konference SZDL, upo- števajoč načela delovanja o organiziranosti zveze vseh delovnih ljudi in občanov. Pred to organizacijo, kakor tudi na terenskih organi- 2acijah SZDL so pomembne naloge. Mestna konferenca bo pri svojem delu upoštevala programske usmeritve dela občinke konference SZDL> i V razpravi so člani predsedstva govorili o pomembni vlogi itužbene samozaščite v org ani- Zacij ah SZEL. Naloge s tega področja so vključili v delovni program. Govorili so še o premajhni vključitvi mladine v terenske organizacije SZDL. V programu je navedeno, da se naj organizirajo mladinski aktivi po terenih SZDL, saj nekateri tereni že imajo organizirano mladino, ki tudi sodeluje pri raznih akcijah. V nadaljnji razpravi so podprli stališča predsedstva občinske konference SZDL in predsedstva zveze sindikatov v zvezi z razpravo in podpisovanjem samoupravnih sporazumov v organizacijah zdru- ženega dela. V najkrajšem času bodo sklicali izvršne odbore terenskih organizacij SZDL, kjer bodo razpravljali o samoupravnih sporazumih, prav tako vodo sklicali zbore delovnih ljudi in občanov, kjer bo razprava o d)datnih sredstvih za skupne potrebe v naši občini. . Govorili so še o sklicu zborov občanov, ki jih je sklical predsednik skupščine krajevne skupnosti Ptuj, kjer bodo razpravljali o redizaciji programa dela v preteklem letu in o osnutku programa dela za leto 1976. ap V nedeljo v Juršincih Uredništvo Kmečkega glasu, skupno z obratom za kooperacijo KK Ptuj in v sodelovanju s krajevnimi dejavniki ter turistič- nim društvom Gomila pripravlja v nedeljo, 15. februaga 1976 v Juršincih ustni časopis KMEČKI GLAS. V okviru pestrega programa bo nastopil tudi humorist „prleški Franček" (Vi- čai), šolska mladina pripravlja kulturni program, razdeljenih pa bo tudi več nagrad. Juršinčani vabijo k sodelovanju predstavnike vseh krajevnih skupnosti z območij Slovenskih goric, zlasti še iz sosednjih občin Tomaž pri Ormožu in Bučkovci. F. Holc V Času, ko se vsi občani in delavci temeljnih in drugih organizacij združenega dela ter najodgovornejši gospo- darstveniki v občini z vso prizadevnostjo trudijo za čim uspešnejši razvoj svojega kraja, ko iščejo in ugotavljajo vse mogoče načine za hitrejše razreševanje najnujnejših nalog, se na skupnem sestanku teh ljudi pojavi nek „parafiskus'„ napihnjen z moralnopolitičnimi „reperkusijami'\ ki skuša minirati vsa prizadevanja zbranih. Največja parodija te kozerije je v tem, da ta isti „parafiskus" sedi na direktorskem stolčku kot neučakan uživalec dobrin družbenega standarda svojega kraja, za kar pa organizacija združenega dela, ki jo žal vodi, bore malo prispeva. Za vse prisotne na tem sestanku (blizu 100 udeležencev) pomeni zbiranje sredstev za razrešitev in modernizacijo cest, gradnjo vodovodnega omrežja v Slovenskih goricah in Hlozah, ter naprav za čiščenje odpadnih voda, za ^adnjo prepotrebnega gasilskega doma, otroških vrtcev in vrsto drugih pomembnih objektov razreševanje najnujnejših potreb družbenega standarda, nikakor pa ne nekakšno nepravilno finančno obremenitev gospodarstva s kasnejšimi rezultati, kot je to poskušal na tem zboru prikazati nek neučakan modrijan z visoko zvenečimi tujkami. Ob razpravi takih vodilnih ljudi se človek občan in delavev v združenem delu nehote vpraša, kaj lahko pričakujemo v skupnih pizadevanjih za napredek nekega kraja, od delovnega kolektiva, ki ga vodi tak subjekt? Drugi logičen zaključek pa bi bil, ali so taki ljudje primerni za opravljanje tako odgovornih delovnih mest in če njihov nastop na tako odgovornih zborih ne zasluži ^aje vseh občanov in razumljivo družbenopolitičnih organizacij občine. Ce upoštevamo dejstvo, da nek kolektiv prihaja pred družbo z vedno večjimi zahtevki za krediti, nima pa nobenega posluha, do skupnih prizadevanj te družbe, potem je povsem razumljivo, da bo ta ista družba imela pri takih in podobnih zahtevah mnogo manj čuta kot sicer. Za konec naše parodije zapišimo zanimivo ugotovitev: delavci te organizacije združenega dela in člani njenih samoupravnih organov čutijo potrebo, da se morajo vključiti v solidarnostno razreševanje skupnih potreb svojega kraja. To so večkrat izrazili posamezniki na raznih uradnih in neuradnih mestih, vendar zaradi svojih vodilnih „reperkusorjev" ostajajo zaprti do vseh solidarnih družbenih akcij, od potresa na Kozjanskem, preko obveznic federacije, spominskega doma v Kumrovcu do vseh prizadevanj za razvoj svoje občine, mesta, kraja. . . Kdo nosi moralno politično (odgovornost) sramoto za tako početje precej močne delovne organizacije, mar njeni delavci? laf Kolektivno nezgodno zavarovanje v tovarni glinice in aluminija „Boris Kidrič" v Kidričevem že vsa leta posvečajo skrb delovnemu človeku, za varno in uspešno delo, povezano s tem pa tudi skrb o nezgodnem zavaro- vanju. O tem problemu je na svoji redni seji razppravljal delavski svet tovarne ^inice in aluminija ter sklenil, da TGA sklene z najugodnejšim po- nudnikom (z eno zavaro- valnico ali kombinirano z dvema) kolektivno nezgodno zavarovanje vseh članov ko- lektiva TGA za naslednjih pet let, pod naslednjimi pogoji: mesečna premija 22.— din po zaposlenem od 1. 10. 1975 dalje zavarovalna doba 5 let; zavarovalni riziki: nezgodna snirt 28.500.- din, trajna invalidnost 57.000.- din, naravna smrt 11.500.- din. Zavarovalno premijo bodo nakazovali mesečno iz sred- stev sklada skupne porabe na podlagi stanja zaposlenih. Vse prijave škod in urgenc izplačil bo vidila ustrezna služba v delovni skupnosti skupnih služb. Vsekakor je tako zavarovanje pomembno in koristno za vse dekvce, zaposlene v OZD TGA Kidričevo, kije sicer podobna zavarovanja imela že doslej, vendar so se sedaj odločili za bolj ugodne pogoje, zavedajoč se dejstva, da je pomoč potrebna resnično v kritičnih trenutkih, ki si jih sicer nihče ne želi, vendar je treba biti pripravljen. F. MESKO Vestne in marljive v mnogih delovnih organizacijah se iztekajo mandati dosedanjim samoupravnim organom, kar po- meni, da bo treba pripraviti nove kandidate za bodoče organe samo- upravljanja. Tako mislijo tudi v de- lovni organizaciji TGA Kidričevo. O tem je bilo že mnogo povedanega na minulih letnih konferencah OOS v TOZD, kjer so bili dani koristni predlogi in sklepi, ki jih je treba se- daj uresničiti. V OZD TGA ,,Boris Kidrič" so prav v teh dneh stekle priprave. Se- stajajo se sindikalne skupine in pri- pravljajo predloge kandidatov, ki bi naj prišli v poštev za nove organe samoupravljanja. Zbrati bo treba predvsem take, ki bodo v naslednji mandatni dobi pokazali voljo do dela in reševanje problemov. Prav gotovo bodo predlagali tiste, ki so vestni in marljivi delavci. To pa ne pomeni le vestnih in marljivih na delovnih mestih, temveč tudi pri upravljanju in gospodarjenju. F. M. Ob novi magistralni cesti Ptuj-Macelj, ki pelje skozi osrednji del Haloz gradi GP Stavbar iz Maribora motel, ki bo imel sto postelj, v restavracijskih prostorih pa kar 360 sedežev. Investitorje Petrol Ljubljana. Motel bodo predvidoma odprli že sredi letošnjega leta. To bo tudi prvi večji turistični objekt v tem delu Haloz. V njem bo zaposlenih blizu 70 ljudi. Naj še povemo, da bo v motelu tudi nekaj pokritih garaž. Kako gradbeni delavci hitijo z delom dokazuje to, da smo jih našU pri delu tudi v soboto, ki je sicer običajno prosta. Še vreme jim ta dan ni bilo najbolj naklonjeno, saj je malce rosilo, vendar jih to ni preveč oviralo pri cfelu. Prepričani smo lahko, da bodo Haložani že sredi letošnjega leta gostili pod obronki vinordnih gričev tudi prve turiste. Foto in tekst: F. H. Motel v gradnji, Tudi po svoji posebni arhitekturi bo za marsikoga privlačen . . . Boljši pogoji dela Odkar se je ptujska konfekcijska industrija Labod, TOZD Delta Ptuj pred dobrim letom preselila v nove proizvodne prostore ob Rogozniški cesti z zadovoljstvom ugotavljajo, da se je proizvodnja oziroma delovna storilnost pove- čala kar za dobrih 30 odstotkov v primerjavi s tistim, kar so sicer prizadevne proizvajalke dosegle v starih nefunkcionalnih prostorih v središču Ptuja. Sedaj je v tem delovnem kolektivu zaposlenih že 410 ljudi, od tega kar 95 odstotkov žensk, ki prihajajo na delo, delno iz samega Ptuja, mnqge pa tudi iz Haloz in Slovenskih goric. Tudi direktor je ženska Dragica Novak, tako je tudi prav, saj je znano, da ženska žensko zna najbolj razumeti zlasti v primerih, ko imajo ženske oziroma matere skrbi z otroki. Ne gre prezreti, da je bila gradnja to ar ne, v kateri je kar 3550 kv. metrov skrpne površine, še dokaj poceni. Prta letom in pol je gradnja veljala samo 1,5 milijona dinarjev. Foto in besedilo: F. H. Novi poslovni prostori Delte. V njih dosegajo za 30 odstotkov večjo storilnost. O SKUPNI PORABI v vsakoletnem dogovarjanju o skupni porabi se pojavljajo samo- upravne interesne skupnosti s svo- jimi predlogi programov in potreb- nih sredstev za njihovo izvajanje. Kjer so delavci v združenem delu aktivno vključeni v dejavnosti po- sameznih interesnih skupnosti ali osebno prizadeti, tam mnogo bolj zavzeto in odgovorno presojajo načrte posameznih interesnih de- javnosti in se zavzemajo za zdru- ževanje ustreznih sredstev za ures- ničitev programov. Večinoma pa so te razprave žal zgolj proračunske, kot pa vsebinske, kakršne bi mo- rale biti. Vse premalo je povratnih informacij o odmevnosti posamez- nih interesnih dejavnosti. §e po- sebej velja to za kulturno in ra- ziskovalno dejavnost, vse premalo je tudi informacij o porabi zdru- ženih sredstev. Ob tem bi lahko trdili, da so strokovne službe po- sameznih interesnih skupnosti in informativna sredstva naredili do- volj, vsekakor pa veliko, vsak po- samezni uporabnik pa bi se moral bolj zanimati in določeno gradivo vsaj skrbno prebrati. N. B. Vzgojno poslaništvo „Delavska univerza mora razširiti svoje vzgojno izobraževalno poslanstvo," tako je izzvenela 22. redna seja komiteja občinske kon- ference ZKS Ptuj, ki seje sestala v sredo, 4. februarja 1976, skupaj s člani političnega aktiva občine Ptuj, člani ustrezne komisue. Go- vorila je o idejno-političnem uspo- $abyanju članov ZK in družbeno- političnem pomenu Delavske uni- verze Ptuj. V uvodu je spregovoril Dušan Parazajda, predsednik komisije za družbeno-politične odnose in idej- no-politične probleme pri komi- teju. Povedal je, da so ptujski ko- munisti na vseh področjih svojega dela dosegli veliko, še posebej to velja za področje idejno-politič- nega usposabljanja v konkretnih sredinah. Opozoril pa je na potre- bo, da komite skupaj z ostalimi družbeno-političnimi organizaci- jami posveti potrebno pozornost nadaljnjemu razvoju delavske uni- verze. V razpravi je bilo slišati, da se je delavska univerza Ptuj premalo vključila v sistem izobraževanja neposrednih proizvajalcev, neza- dovoljstvo pa je tudi izobraževanje delegatov. Klubi samoupravljalcev, ki jih ustanavljajo pri sindikatih naj bi z delavsko univerzo našli skupen jezik na področju izobra- ževanja neposrednih proižvajalcev. Svojo nalogo na področju izo- braževanja pa bo moral izpeljati tudi koordinacijski odbor za druž- beno izobraževanje pri OK SZDL Ptuj. Delavska univerza Ptuj se pri opravljanju svojega poslanstva vsa- kodnevno srečuje s tremi problemi: s problemom kadra, financ in pro- stora. Nujno bi jo bilo treba ka- drovsko okrepiti. Denar ne bi smel biti problem, so poudarili razprav- Ijalci. Glede prostora pa bo potreb- no najti ustrezno rešitev v najkraj- šem času. Veliko bi pridobili na po- dročju izobraževanja s strnjeno obliko izobraževanja. V delovnih sredinah je potrebno pregledati uporabo sredstev za izobraževanje. Ni skrivnost, da se ta sredstva po- nekod uporabljajo v druge namene mimo izobraževanja. Se veliko je povedanega. Na- kazano smer bodočega delovanja delavske univerze Ptuj bomo ne- dvomno zasledili v sklepih, ki jih bo pripravila komisija komiteja in ki bodo zahtevali široko družbeno akcijo v smeri spreminjanja te- meljev dela delavske univerze Ptuj za zadovoljevanje zahtev družbeno ekonomskega in političrtega izo- braževanja. M. Gajzer Častni člani radioMiiiaPtii Na redni letni skupščini radio kluba Ptuj je bil razglašen za častnega člana Cvedco Panter (levo), rezervni major in načelnik oddelka za ljudsko obrambo SO Ptuj. Več bomo poročali v naslednji številki. 2. stran TEDNIK - četrtek, 12. februarja 1976 Pri gradnji vodovoda žene in gospodinje niso zaostajale. FRIHOVA Za vodovodom še cesta čeprav skromna vasica Prihova vključuje le okoli 200 prebivalcev se uvršča med najuspešnejše po de- javnosti, ne samo v občini Slov. Bi- strica, temveč širše. Vas Prihova spada v krajevno skupnost Oplot- nica in se razsprostira na obronkih Pohorja. Prebivalci te vasi so bili med prvimi, ki so se zavedali pomemb- nosti samoprispevka za hitrejši raz- voj svojega kraja in prostovoljnega dela. Že več kot 10 let so se vaščani Prihove in sosedne vasi Straža sre- čevali s problemom oskrbe z pitno vodo. Zato je bila tudi njihova prva akcija usmerjena v gradnjo vo- dovodnega omrežja. Leta 1974 so na zboru občanov sprejeli enotni sklep o samoprispevku za vodovod, O položaju žensk Svet za družbenoekonomski in f)olitični položaj žensk pri občinski konferenci SZDL Slovenska Bistrica, je na minuli seji že razpravljal o programu praznovanja dneva žensk v tej občini. Člani odbora so bili enotni v tem, da bi letošnje praznovanje dneva žena posvetili kmečki proizvajalki. V ta namen bodo do 15. februarja pripravili v vseh krajevnih organizacijah SZDL razpravo o položaju kmečke žene. V mesecu marcu pa bodo na osnovi razprave v bazi, pripravili srečanje delegatk, na katerem bo tekla beseda o položaju žene v bistriški občini. V februarju in marcu bodo po krajevnih skupnostih predvajali tudi filme s tematiko o vlogi in položaju žene v naši družbi. Za sam osmi marec pa bodo v Slovenski Bistrici pripravili razstavo žensk — slikark in srečanje starejših žensk — aktivistk Osvobodilne fronte. Poleg tega bodo v vseh krajevnih skupnostih pripravili praznovanje 8. marca — Dneva žena. Organizacijo praznovanja bodo prevzele vse TOZD in družbenopolitične organizacije v posamezni krajevni skupnosti, mladina, krajevne organizacije ZZB NOV, kulturno umetiuška društva in šole. __GF Strojne skupnosti Zasebni kmetijski proizvajalci v slovenjebistriški občini so že spoznali koristnost ustanavljanja strojnih skupnosti. Prve so ustanovili v vaseh: Klopce, Črešnjevec, Farovec, Zg. Brežnica, Trnovec in Zg. Prebukovje. Ustanavljanje kmetijskih strojnih skupnosti so zlasti uvideli kmetje, ki so že pristopili k preusmeritvi svojih kmetij. Pri ustanavljanju strojnih skupnosti gre v glavnem za nabavo večjih, dražjih, specialnih strojev — velikih zmogljivosti, katerih nabava se posameznikom ne izplača, ker se ne bi amortizirali. Poleg zametkov prvih strojnih skupnosti kmetje v slovenjebistriški občini že snujejo nove za pridelovanje koruze v Poljčanah in v Spodnji — Novi vasi. V šestih vaseh pa bodo pričele delovati kmetijske strojne skupnosti za pridelovanje silaže, saj je tudi v občini Slovenska Bistrica vse več tistih kmetov, ki so že pristopili h gradnji silosov za siliranje krme. GF POLJČANE: Kolektivu OZD EMI, ki proizvaja predvsem svetilna telesa, je v letu 1975 uspelo za 30 odstotkov povečati celotni dohodek glede na leto poprej. Predvsem so povečali izvoz, ki zavzema že 16 odstotkov celotne pro- izvodnje. VH Že nad sto brodarjev v četrtek, 5. februarja 1976, so se zbrali na svoji redni letni skupščini člani brodarskega društva RANČA Ptuj. Člani upravnega in nadzornega odbora so poroča- li o delu društva, ki danes šteje že nad sto rednih članov. V razpravi so dobro ocenili svoje minulo delo, vendar o tem niso zgubljali nepotreb- nih besed, temveč so razpravo usmeijali na obetavne načrte v bodočnosti. Brodarsko društvo si želi še bolj vključiti v razvijajočo se turistično dejavnost v Ptuju, zlasti z razvojem TGC in nekaterimi novimi plovnimi možnostmi po Dravi. Pred nedavnim so uspeli vzpostaviti tesnejše stike z investitorji nove HC Srednja Drava 11.. ki bo močno Spremenila, ne le okolico gradbišča, temveč tudi ves vodni režim in možnosti čolnarjenja. Brodarji so skle- nili, da se bodo skupno z občinskimi organi in njiho- vimi predstavniki zavzemali za to, da se zgradi nadomestno prist^ališče ob Dravi, ker bodo sedanjega zaradi obrež- nih del izgubili. Zavedajo se, da bo na bodočem jezeru treba vzpo- staviti in tudi vzdrževati red in disciplino. Potrebno bo tudi tesno sodelovanje z ribiči in lovci. Že v letošnji turistični sezoni se bodo brodarji povezali z novim turistično gostinskim centrom v Ptuju, da bo stalno na voljo domačim in tujim gostom motorni čoln, s tem ^pa možnost prijetne vožnje po Dravi do Markovec. Ptujski brodarji so prepri- čani, da se bodo njihova prizadevanja kmalu obresto- vala ob velikih možnostih, ki jih bosta nudila TGC in najveqe umetno akumulacij- sko jezero v Sloveniji. mš ki so ga takoj po izglasovanju pri- čeli graditi. V sodelovanju z delavci komu- nalnega podjetja Slov. Bistrica so izdelali projekt vodovoda. Sedaj je skupno povezano na omrežje 12 va- si z okoli 170 hišami. Celotno omrežje je bilo zgrajeno do ja- nuarja 1975 ko so ga odprli v okvi- ru občinskega praznika. Omrežje vodovoda je dolgo nad 45 km in ima tri rezervoarje po 60 kubičnih metrov prostornine. Skupna vrednostopravljeni hdel znaša 3.190.000 dinarjev. Od tega so 1.350.000 dinarjev zbrali vaščani s samoprispevkom, del sredstev so prispevale delovne organizacije bi- striške občine, medtem ko so va- ščani opravili s prostovoljnim de- lom v vrednosti okoli 1.170.000 di- narjev. Z dograditvijo vodovoda pa kra- jani niso omagali. Sklenili so, da bodo v naslednjem obdobju zgra- dili še cestno povezavo med vasmi Prihova in Straža. V ta namen so s samoprispevkom že zbrali okoli 500.000 dinarjev in z njimi že ure- dili del te ceste. V naslednjih dneh pa načrtujejo zgotovitev te cestne povezave. Za svojo aktivnost pri urejanju komunalnih objektov svojega kra- ja, je vaški odbor Prihova, ob le- tošnjem občinskem prazniku prejel posebno priznanje občine Slov. Bistrica. Tekst in foto: V. Horvat Počasi se daleč pride Zadnjič sem pisala o mladih v Trnovski vasi, danes pa bi nasploh spregovorila nekaj o naših ljudeh: starih in mladih. To se pravi o mojih sovaščanih, katerih položaj je vse prej kot zavidljiv. Sicer polo- žajev je več vrst, toda morda je le lega Trmovske vasi Se kar v redu. Vse drugo, kar razumemo in lahko označimo s položajem pa ni ravno blesteče. Nahajajo se ti moji ljudje; na nji- vah, v tovarnah, v Nemčiji. Vse- povsod so raztreseni njihovi žulji, volja, da nekaj dosežejo. In vendar premnogokrat ostane samo pri lepih mislih. 30-letno okostje kino- dvorane, v mislih grajena avtobus- na garaža, samopostrežna trgo- vina, knjižnica in še je stvari, ki zgovorno pričajo o tem, da naši ljudje le niso brez idej. Letos bo gasilsko društvo Biš praznovalo 100-letnico. Morda bo ta častitljiva obletnica zmigala naše ljudi, da uresničijo svoje stare in nove ideje. Pa jaz jim zaupam, saj pravijo, da se počasi daleč pride tudi po makadamu. Silva Čeh Podružbijanje SLO Podružbijanje splošne ljud- ske obrambe v bistvu pomeni, da delovni ljudje in občani v krajevnih skupnostih in v organizacijah druženega dela sami, na samoupravni način urejajo vse zadeve, ki se nanaš^o na splošno ljudsko obrambo, kar pomeni, da tudi materialne stro^ce za SLO zbirajo samoupravno in se več ne napajajo iz proračuna. Samoupravne organe, odbo- re za SLO v krajevnih skupnostih in v delovnih organizacijah imamo že dobro usposobljene, s^ delujejo že več let, dočim je voja^o plat doslej vodil in urejal občinski štab teritorialne obrambe. Z letošnjim letom pa začenjamo z decentralizacijo tudi na tem podro^u. Zato je pred občinskim štabom in pred vsemi družbenopolitičnimi or- ganižacijami v občini in v krajevnih skupnostih zelo odgovoma naloga, da formira- mo štabe teritorialne obrambe tudi v vseh krajevnih skupno- stih. Nujnost obstoja in delovanja takih štabov je pokazala tudi vaja , Pohorje — 75". izbrati in usposobiti bo treba politično in strokovno ustrezne ljudi, ki bodo vodili štabe v krajevnih skupnostih. Skladno s tem bo potrebno pripraviti tudi vojne načrte za vsako krajevno skupnost, vanje vgraditi specifičnosti vsake KD in jih z operativno evidenco sproti dopolnjevati. Vojni načrt praktično ne more biti nikoli dograjen, saj ga je treba stalno ažurirati, dopolnjevati in prilagajati novim okolnostim. Povezano s tem je potrebno tudi stalno strokovno izpopolnjevanje in idejnopolitično usposabljanje vseh pripadnikov teritorialnih enot, zlasti pa še starešinskega kadra. Spričo vseh teh nalog je pred delavci v občinskem štabu teritorialne obrambe ogromno dela, ki ga bodo zmogli le ob vsestranski materialni in družbenopolitič- ni pomoči vseh dejavnikov v občini. O tem je na zadnji seji razpravljal tudi občinski politični aktiv, izrekel prizna- nje delavcem v občinskem štabu TO in jim obljubil pomoč pri reševanju kadrov- skih, materialnih in prostor- skih problemov. F. Fideršek Enota teritorialne obrambe na pohodu Teritorialke, na mestu - odmor! Foto: S. Kosi Na Velikonedeljskem pokopa- lišču je bil 10. januarja 1976 po- kopan v mnogo prerani grob in v najlepši življenjski dobi — star ko- maj 45 let, Ivan Kandrič iz Trgo- višča. Da bi ustvaril svoj življenjski cilj — preskrbeti otroke in kot za- stopnik Zavarovalnice Maribor — pomagati bližnjemu v nesreči, si s pomočjo zdravnikov skušal o/ draviti bolezen srca, za katero je bolehal od leta 1951, a iskajoč tc pomoč je za vedno omahnil na pra- gu zdravstvenega doma. Pokojni Ivan je bil vzor vaščana in dober prijatelj, zavedni in požrtvovalni gasilec ter vzoren delavec Zava- rovalnice. Ob slovesu so mu s čast- no stražo izkazali spoštovanje do- mači gasilci in njegovi delovni to- variši. Na domu mu je spregovoril v slovo vaščan Trgovišča Ivan Hor- vat, ob odprtem grobu pa sta se po slovila od njega zastopnika Zavaro- valnice Maribor GD Trgovišče. Ne samo družina, ki je z njim iz- gubila dobrega moža, očeta in red- nika, tudi vsa vas, krajevna skup- nost, gasilsko društvo in Zavaro- valnica Maribor bodo še dolgo ču- tili to težko izgubo. Njegove delov- ne navade in sposobnosti nam bodo ostale v trajnem spominu in bodo v veliko pomoč vsem nekdanjim so- delavcem pri nadaljnjem uspešnem izvrševanju zadanih nalog. Srečanje invalidov Sobotnega srečaiya invalidov v Ptuju se je poleg ptujskih invalidov, udeležilo še večje število invalidov iz^ Ormoža, Ljutomera in iz Ijubljane—Bežigrada. Čeprav je bilo srečanje prvenstveno športnega značaja pa niso pustili ob strani problemov, s katerimi se invalid srečuje vsakodnevno. Spregovorili so o problematiki zaposlovanja, stanovanjski problematiki, o podpori, ki jo dobe nekateri njihovi dani, vendar še zdaleč ne zadostuje za dostojno življenje. Iz njihovih besed je izzvenel optimizem v reševanju teh problemov, saj se krepko zavedajo, da brez lastne aktivnosti, seveda ob pomoči širše dužbene skupnosti ne bi ničesar dosedi. Dobrodošla je bila tudi izmenjava izkušenj pri delu posameznih društev, ki so šele na začetku poti, saj delujejo komai leto dni. Prizadevajo si, da bi svoje vrste okrepili s tem, da bi vključili v članstvo vse iiivalide. Kot nam^ je povedal Ivan Peršak, predsednik društva invalidov liutomer, pričakujejo trajno sistemsko rešitev svojega problema, z novim zakonom o rehabilitaciji, usposabljanju in zaposlovanju invalidov, ki bi naj bil sprejet že v mesecu februarju. Le-ta predvideva v delovni organizaciji na vsakih 100 delovnih mest, tri delovna mesta za invalide. Ce pa delovne organizacije teh ne bodo imele, bodo morale prispevati določena sredstva v sklad, iz katerega se bodo financirala delovna mesta za invalide. Rešitev problematike invalidnih oseb pa Ivan Peršak vidi tudi v samoupravni interesni skupnosti. Razšli so se v prepričanju, da bodo ob ponovnem srečanju, že lahko spregovorili o določenih uspehih svojega dela. MG GRAJENA: Na podružnični šoli, ki deluje kot popolna osnovna šola, so se skrbno pripravili na SAMOUPRAVNI DAN, ki ga bodo izvedli jutri, 13. fe- bruarja. To bo drugi samoupravni dan na osnovni šoli v ptujski občini, prvega je lani izvedla OŠ Borisa Kidriča v Kidričevem. mš... JURŠINCI: Društvo za vzajemno pomoč živine šteje že nad tisoč članov, ki so last- niki okrog 2.760 glav goveje živine. Društvo vodi 45-članski odbor. Živino- rejci so ustanovili društvo z namenom, da bi tako sami ceneje zavarovali živino, ker so bile pri zavarovalnici premije za kmetovalca previsoke. mš... PTUJ: Pri krajevni skupnosti že precej let uspešno deluje servis za nego bol- nika na domu. Zaposluje 8 negovalk, od katerih vsaka neguje poprečno 3 do 4 bolnike ali starostno onemogle. Delo servisa je nujno in za družbo naj- cenejše. Na območju KS Ptuj živi namreč nad 400 občanov, starih čez 75 let, domska ali bolnišnična nega pa bi bila neprimerno dražja od nege na domu. NP KIDRIČEVO: Na zadnji seji sveta krajevne skupnosti so med drugim sklenili ustano- viti odbore za družbeno samozaščito po naseljih, ki bi šteli od 3 do 5 čla- nov, dočim bi naj odbor za družbeno samozaščito v okviru krajevne skup- nosti štel do 15 članov. Sedaj DPO izbirajo kandidate za te odbore. Svet krajevne skupnosti je razpravljal tudi o izvajanju odloka o po- grebnih svečanostih. Ocenil je stanje na območju KS in sklenil, da bodo go- vornike in zastavonoše na pogrebih ustrezno nagradili. FM MAJSPERK: Osnovna šola v Majšperku ima še podružnični šoli na Ptujski gori, k jo obiskuje 85 učencev in v Narapljah, kjer je trenutno 49 učencev, dočim jih je v centralni Soli 482. Vsa učna mesta imajo zasedena, saj zaposlujejo 30 pedagoških delavcev, ki pa nimajo urejenih stanovanjskih razmer, zato se morajo nekateri voziti iz Ptuja, Kidričevega in Lovrenca na Drav. polju. F. KUNGOTA: Osnovna organizacija ZSMS je imela pred dnevi redni občni zbor. Predvsem velja omeniti program dela, ki so ga na zboru sprejeli in v njem zapisali, da bodo skrbeli za starejše občane, uredili okolje kulturnega do- ma, sodelovali v programu proslave dneva žena, sprejema mladih v orga- nizacijo in podobno. FM IVANJKOVCI: S 1. februarjem 1976 so krajani začeli plačevati krajevni samoprispe- vek, ki so ga na referendumu lani izglasovali za dobo petih let. S sredstvi iz samoprispevka žehjo med drugim sofinancirati dograditev dvorane v Ivanjkovcih in zadružnega doma v Zerovincih. Večino zbranega denarja pa bodo porabili za modernizacijo cest četrtega reda, za vzdrževanje cest in mostov ter za ureditev in vzdrževanje pokopališča. F. CIRKULANE: V svojem programu za letošnje leto si je krajevna skupnost zapisala predvsem ureditev javne razsvetljave v samih Cirkulanah. Poleg tega bodo redno vzdrževali krajevne ceste in sofinancirali gradnjo transformatorja v naselju Gradišča. F. 2ETALE: V osnovni šoli imajo še vedno triizmenski pouk. Podmladkarji RK se pritožujejo, da zaradi tega težko opravljajo svoje naloge, ki so si jih zapisali v program dela. Sporočajo, da skrbijo za čisto okolje šole in vpli- vajo na to, da se vsi učenci navajajo na red in čistočo. Pogrešajo predvsem zdravstvenih predavanj, ki bi jim lahko dala koristne napotke za življenje. mš... 2. stran TEDNIK - četrtek, 12. februarja 1976 LNC NA DRAVSKEM POLJU ^ 90 LET DELA pronp D^o GASILSKEGA DRUŠTVA Da se oddolžimo spomina tistih naših prednikov, ki so pred 90 leti ustanovili naše gasilsko društvo in da podatke o delovanju tega druš- tva posredujemo širši javnosti, predvsem pa mlajši generaciji, da bi tako znala ceniti delo naših pred- nikov in sedanjih delavcev v druš- tvu, posredujemo podatke povzete iz kronike gasilskega društva Lov- renc na Dravskem polju. Leta 1883 je v Lovrencu pogore- lo 32 hiš z gospodarskimi poslopji, precej živine raznega inventarja in raznih poljskih pridelkov. Ognjeni zublji pa tudi niso prizanesli 80-let- ni Predikaka Katarini in 6-letni Frančiški Damijan, ki sta tragično preminuli na požarišču. Ker so bili požari na našem območju vse gos- tejši so začeli lovrenški možje raz- mišljati, kako se postaviti sovraž- niku ognju v bran. Na pobudo ko- vaškega mojstra Vuka Štefana iz Lovrenca je bilo leta 1886 ustanov- ljeno naše gasilsko društvo. Usta- novni člani so bili: Štefan Vuk, An- ton Lenart, Janez Finžgar, Franc Urbas, Jožef Frank, Anton Predi- kaka, in Jakob Strmšek. Postavili so si leseni gasilski dom, nabavili ročno brizgalko na dveh kolesih, v katero so morali vo- do donašati z vedri. S tako primi- tivnim orodjem je društvo delovalo do leta 1904. Napredna člana druš- tva Martin Fošnarič, tesarski moj- ster in Jakob Tumpej, čevljarski mojster, oba iz Lovrenca, sta uvidela, da s tako primitivnim oro- djem se ni moč uspešno zoperstav- Ijati ognju, sta začela z reorganiza- cijo in obnovo društva in že v letu 1904 jima je uspelo, da si je društvo seziddo novi gasilski dom z lesenim stolpom. Nabavili so novo ročno brizgalno na štirih kolesih za konj- sko vprego, potrebne cevi in dvaj- set delovnih oblek s čeladami in dvajset svečanih uniform. S tem orodjem je društvo uspešno delo- valo do leta 1941. Okupator je društvu dodelil motorno brizgalno s pripadajočo opremo. Leta 1946 je bilo leto pomladitve v gasilskih vrstah v našem društvu. Vsa moška in ženska mladina se je vključila v gasilske vrste pod vod- stvom Franca Dolenca in Dominika Ivančiča. Na raznih tečajih se je mladi kader začel usposabljati in si pridobivati znanje v gasilski tehni- ki. Članstvo je začelo razmišljati o novi gradnji gasilskega doma odločitev je padla in v letu 1949 se je začelo z gradnjo novega gasilske- ga doma v sklopu zadružnega do- ma in ga leta 1951 svečano predali svojemu namenu. Svečani del otvoritve je opravil republiški gasil- ski inšpektor tov. Rozman. Ta dom je bil v svobodi prvi sezidan v ta- kratnem ptujskem okraju. Člani društva so izvršili preko 3.000 ur prosto vol j njega dela pri gradnji no- vega doma. Finančnih sredstev pri- dobljenih na razjiih prireditvah je je društvo vložilo v novi dom 450.000.- starih dinarjev. DOZ Ljubljana nam je prispeval 200.000.- starih dinarjev. Posame- zni člani so prejeli ob otvoritvi do- ma priznanje za njihovo požrtvo- valnost pri gradnji doma, med nji- mi tudi že upokojeni Ludvik Strel, ki mu gre največ zaslug pri gradnji novega doma. Da je društvo res imelo pomladek nam dokazuje, da je 10. avg. 1952 leta nastopilo na okrajnem gasilskem zletu v Ptuju 16 članov z vajo z lestvami in 12 članic z vajo z rutami. Isti so nasto- pali 17. avg. 1952 še na gasilskem festivalu v Ljubljani. Članstvo si je želelo društveni prapor in ga tudi svečano 9. avg. 1953 razvilo, kot novega v takratnem ptujskem okra- ju. (nadaljevanje prihodnjič) Lovrenc danes, levo zgradba z gasilskim domom. Foto: Kosi pouCane Najmlajši planinec Tradicija planinstva ima v Poljčanah pod Bočem že bogato zaledje, predvsem zato, ker sta Poljčane in Boč resno povezana v razvoju in načinu življenja. Se posebno velja to za področje planinstva, saj je Boč vseskozi privabljal planince iz vse Slovenije pa tudi iz drugih republik, s svojo bogato in redko favno in floro. Zato ni čudno, da so v Poljčanah že od mladih nog rash planinci, ki so svoj „krst" doživljali prav na Boču, da bi pozneje osvajali še višje slovenske planinske vrhove in vrhove naših republik, pa tudi v Avstriji in dmgje. Mnogi Poljčančani imajo članske izkaznice Planinske zveze Slovenije že od časa, ko so bili še pionirji. Med njimi je danes prav gotovo najmlajši član Tomaž Onič, ki je postal planinec samo nekaj dni po rojstvu. To pa ni nič nenavad- nega, če povemo, da je Tomaž sin Dragice in Frančka Oniča, ki sta že več kot 20 let med najaktivnejšimi slovenskimi pla- ninci. Za to obliko rekreacije in ljubezni do planinstva sta navdušila in pozneje tudi izšolala nad 250 mladih iz Poljčan in okolice. Tomaž Onič se je rodil 24. jaunija 1975 in ima za seboj že svoj prvi podvig. V naročju staršev je »osvojil" vrh Boča in tako opravil svoj planinski krst. V svojo planinsko knjižico reg. št. 148828 pa je vtisnil svoj prvi žig in vzpon. Skupno s svojimi starši Tomaž že danes načrtuje obisk nekaterih ,,lažjih" planin- skih izletniških točk v Sloveniji. Foto in besedilo; V. Horvat mlajši planinec Nove naloge mladih članov Rdečega križa Pred dnevi je bila pri občinskem odboru Rdečega križa v Ptuju seja mentorjev mladih članov in mla- dine Rdečega križa iz osnovnih, srednjih in poklicnih šol. Sejo so sklicali z namenom, da bi se dogo- vorili o nalogah mladih članov Rdečega križa ptujske občine v le- tošnjem letu. Že uvodoma lahko ugotovimo, da je dejavnost mladih članov Rde- čega križa dokaj uspešna. V pro- gramih dela, ki so jih sprejeli za le- tošnje leto, bodo namenili posebno pozornost naslednjim nalogam: osebni higieni in higieni okolja, spolni vzgoji, negi bolnika, prvi po- moči s poudarkom na prepreče- vanju nesreč, zdravemu zobovju, varstvu ostarelih občanov, boju proti alkoholizmu in sodelovanju v stalnih ter občasnih akcijah, še po- sebej ob tednu Rdečega križa. Za šolarje ptujske občine bo v tem letu tudi vrsta predavanj. Na njih bodo učenci dobili osnovno znanje s po- dročja spolne vzgoje in o boleznih šolarja. Organizirani bodo tudi tri- je tečaji o negi bolnika. Takšno ak- tivnost bodo razvijali tudi na sred- njih in poklicnih šolah. Mladi se bodo bolj kot doslej ak- tivneje vključili v sosedsko pomoč. Lep primer takšne aktivnosti bele- žijo v osnovni šoli Gorišnica, kjer imajo že tri leta organizirano so- sedsko pomoč. Zlasti skrbe za bol- ne in socialno ogrožene občane ter za tiste, ki so stari več kot 70 let. Podmladkarji Rdečega križa poma- gajo tem ljudem z drobnimi deli in jim pomagajo v drugih težavah, ki spremljajo starostnike. Učenci obiskujejo starčke na svojem ob- močju najmanj dvakrat tedensko, po potrebi pa tudi večkrat. Po- dobno aktivnost razvijajo tudi v krajevni skupnosti Cirkulane, kjer skrbe podmladkarji Rdečega križa za 34 starejših vaščanov. Na Rodnem vrhu je še veliko ta- kih otrok, ki so podhranjeni, zato Rdeči križ na šoli vodi skrb o nji- hovem zdravju. Dobili pa so tudi obutev in obleko iz drugih krajev. To jim je bilo v veliko pomoč, ker je v tem delu Haloz še veliko otrok, ki so revno oblečeni. Te težave spremljajo tudi šolske otroke še v nekaterih drugih krajih Haloz in Slovenskih goric. Skratka, podmladkarji Rdečega križa so po- sebej aktivni na tistih področjih, ki tako ali drugače pestijo ljudi v nji- hovem okolju. Prav problematiki, ki je prisotna, posveča Rdeči križ največjo skrb. Mladina Rdečega križa na ptuj- skih srednjih in poklicnih šolah je posebej delavna na področju krvo- dajalstva. Iz srednješolskega centra Ptuj daruje letno kri 40 do 50 krvo- dajalcev. To je nedvomno po- hvalno, saj se tako nenehno pomla- jujejo vrste krvodajalcev. F. Golob Lackovi strelci znova rezveselili Na VI. prvenstvu Jugosla- vije so Lackovi strelci znova slavili. V kategoriji zračna standard pištola so si skupaj s kranjdtimi strelci delili 8. do deveto mesto. Letošnji nastop na državnem prvenstvu je bil kvalitetnejši od lanskega, saj so svoj rezultat izboljšži kar za 100 krogov. V ekipi strelskega društva Jože Lacko so nastopili Slavko Ivanovič (369 krogov), Ljubomir Do- mazetovič (369 krogov), Franc Tominšek (360 krogov) in Radaljevič (349 krogov) kar znese skupaj 1447 krogov. Slavko Ivanovič in Ljubomir Domazetovič sta se odlično odrezala tudi kot posa- meznika, saj sta si delila 16. do 18. mesto v konkurenci 120 tekmovalcev. Uspeh, dosežen na držav- nem prvenstvu je tem večji, saj so za Lackovimi strelci zaostali številni strelci, ki so na republiškem prvenstvu v Grosupljem segali po najvišjih odličjih. S. Ivanovič MOTO KROS Slavje v Orehovi vasi Domače AMD je bilo prireditelj letošnje zaključne prireditve za proglasitev najboljših v motoci- klističnih športih. V soboto se je v društvenih prostorih v Orehovi vasi zbrala elita jugoslovanskega moto športa in to: v speedwaju, cestnohitrostnih in v motokrosu. Proglašeni so bili drž vaii prvaki ekipno in posamezno in tako je tudi AMD Ptuj tokrat prvič prejelo za ekipno uvrstitev in to: v kategoriji 250 ccm bronasta me- dalja za tretje mesto; v kategoriji 125 ccm srebrna medalja za drugo mesto. Prav tako je Peter ŠEGULA prejel bronasto medaljo za uvrstitev na tretje mesto v internacionalnem razredu ter Jože LACKO srebrno medaljo za uvrstitev na dn^o mesto v nacionalnem razredu, s tem pa se je uvrstil v višji razred in bo letos nastopal skupno s Šegulom v internacionalnem razredu. Za dosežene uspehe vsem ffistitamo. Strelci družine Lacko osmi v državi Na VI. šampionatu SFRJ so nastopili tudi strelci družine Lacko in v ekipni uvrstitvi zasedli odlično osmo mesto, skupno s strelci iz Kranja kjer so v panogi z zračno štandard pištolo dosegli 1447 krogov. S tem so ptujsfa strelci presegli normo za državno prvenstvo ob enem pa izboljšali ekipni rezultat od lanskega leta za vec kot 100 krogov. Ekipa je nastopila v sestavu Ivanovič 369 krofov, Domazetovič 369, To- ninsek 360 in Radaljevič 349 krogov. V uvrstiKi med posamezniki sta se Ivanovič in Domazetič uvrstila na 16 do 18 mesto med 120 tekmovalci. Tako je nedvomno nastop ptujskih strelcev v Grosupljem ponovno potrdil kvaliteten razvoj ptujskega strelstva. anc Za praznik nova šola v Vitomarcih v Slovenskih goricah so v nedeljo, 8. februarja odprli novo šolo in vrtec ter s tem slovesno proslaviU slovenski kulturni praznik. Na novo šolo in vrtec za 20 otrok so čakali vsa leta po vojni. Že pred deseto uro se je zbralo več sto občanov, pionirjev in gostov pred staro šolsko zgradbo in nato skupno krenilo proti novi šoli, kjer je bilo za težko pri- čakovano slovesnost že vse pri- - pravljeno. Predsednik sveta krajev- ne skupnosti je najprej zaželel dobrodošlico vsem prisotnim, na- to pa je začela slovesnost pred- sednica zbora izvajalcev izobraže- valne skupnosti Ptuj in članica njenega izvršnega odbora Sonja Skorjančeva, ki je povedala, da moramo mladim, ki bodo ostali v teh krajih, omogočiti, da bodo lahko zagotovili sebi in ostarelim večjo ekonomsko moč kot jo dosega danes povprečno go- spodinjstvo in s tem boljše življe- nje. Najosnovnejše zagotovilo na tej poti pa je znanje, ki si ga človek nabira in ga v svoji praksi uporabi za življenjske odločitve. Z vso gotovostjo smsmemo priča- kovati, da bodo novi šolski pro- stori dali Vitomirčanom ne samo znanja in boljših pogojev dela, temveč tudi možnosti kulturnega življenja, bo poleg dejavnikov krajevne skupnosti omogočala vsem naseljem v Vitomarcih hitrej- ši razvoj. Za tem je ravnateljica osnovne šole Ana Vršičeva povdarila, daje 8. februar 1976 za KS Vitomarce velik dan, ker je 112 let stara šolska zgradba popolnoma do- trajala. Zaradi slabili delovnih pogojev se je poletu 1945 zvrstilo na šoli kar 57 učiteljev. Danes ima šola 108 učencev v petih oddel- kih, učenci šestega, sedmega in osmega razreda pa obiskujejo osnovne šole: Tone Žnidarič Ptuj, v Juršincih in Cerkvenjaku. Vinko Jurančič, po katerem je nova šola poimenovana, je bil zaveden kmet in je padel kot talec. Na nedeljski slovesnosti je njegov vnuk Igor prebral pismo, s katerim se je Viiiko poslovil od žene in otrok. Jurančičev sin pa se je zahvalil krajevni skupnosti in zaželel učiteljem in učencem pri delu in učenju mnogo uspehov. V kulturnem programu, ki je sledil, so se predstavili še cicibani, pionirji in mladinci ter domači tamburaški orkester. Pioniiji iz Trnovske vasi so svojim vrstnikom podarili spomin- sko sliko, ob koncu pa je pionir iz petega razreda IVEK . CUCEK prerezal otvoritveno vrvico ter s tem pozval goste in domačine, da si o^edajo novo šolo in vrtec, za katero je ptujska izobraževalna skupnost in skupnost otroškega varstva skupaj s kreditom prispe- vala prek štiri milijone dinarjev. V šoli pa so v nedeljo odprli tudi razstavo, ki prikazuje razvoj Vi- tomarc in pomembne može tega območj a. M. Šneberger Nova šola Vinka Jurančiča v Vitomarcih 29. FEBRUARJA 1976 V PTUJU Kurentovanje in karneval čas je že, da začnemo misliti na pustne šeme, da začnemo pripravljati razne obleke in maske za karneval, za ves veseli pustni čas. Veliko dela imajo tam, kjer so doma tradicionalne pustne šeme: koranti, ruše, orači, piceki in še in še, da vso to bogato ljudsko folkloro pripravijo v skupine, za nastop na kurentovanju. Ptuj s svojo širšo okolico je domovina kurentov, postal je mesto tra- dicionalnega kurentovanja in karnevala. Za vse to so tudi letos priprave v polnem teku. Vse organizacijske niti vodita folklorno in turistično društvo, s tem, da za etnografski del skrbi folklorno, za karnevalski del pa turistično društvo. TA VELIKA PRIREDITEV BO V NEDELJO, 29. FEBRUARJA 1976. Pripravljalni odbor vabi vse skupine in posameznike, da sodelujejo v karnevalskem delu, ki bo popoldne. Najboljše skupine bodo nagradili. Svoje sodelovanje v karnevalu je že prijavilo več temeljnih organizacij združenega dela. Pripravljalni odbor vabi k sodelovanju še nove skupine in posamezni- ke, saj je to velika turistična prireditev Ptuja, ki daleč presega, po po- membnosti in atraktivnosti, meje našega območja. Prijave sprejema tu- ristično društvo Ptuj, po telefonu 77-569 ali osebno v pisarni. Trg svobode 4. Naše geslo bo: ,,Na tradicionalnem ptujskem kurentovanju, ki bo le- tos že šestnajstič, naj bo čimveč korantov in drugih etnografskih skupin, naj bo karnevalski del kar najbolj izviren!" ap Foto: S. Kerbler berite TEDNIK Namiznoteniško prvenstvo v Ptuju v nedeljo, 8. februarja 1976 so ljubitelji namiznega tenisa v Ptuju uživali v borbah svojih prijateljev, otrok ali staršev na zelenih mizah. Namiznoteniški klub Ptuj je namreč organiziral člansko prvenstvo občine Ptuj za leto 1976 v treh kategorijah: ženske, moški in moški nad 35 let starosti, tako smo gledali borbe od najmlajših pionirčkov do veteranov, ki jih bela žogica šc vedno privlači. V telovadni dvorani ,,Mladika" se je zbralo v vseh treh kategorijah okrog 60 tekmovalcev. Vkategoriji moških nad 35 let sta se v finalu pomerila brata Maurič: Franc je zasedel 1. mesto, Frvin pa je bil drugi. Tretje mesto je zasedel Branko Kampuš. V ženski konkurenci je bila prva že lanskoletna prvakinja pionirka Sanja Džankič, druga jc bila Urška Majnik, tretja pa Snežana Udovič, kar je majhno presenečenje. V najmočnejši - članski konkurenci sta lanskoletni prvi in tlrugi zamenjaU mesti: prvi je bil tokrat Srečko Slaček, drugi pa Ivo Sklizovič. tetji je bil ponovno Stanko Toplak. P^ouvrščeni v vseh treh konkurencah so prejeli pokale, drugo in tretje uvrščeni pa knjižne nagrade, darilo sindikalne organizacije Kmetijskega kombinata Ptuj. M. J. Prstec zmagal na Madžarskem Minuli teden je bilo v Budinpešti mednarodno dvo- ransko atletsko prvenstvo^ ki so se ga udeležili poleg domačinov in Jugoslovanov še tekmovalci iz Belgije, Avstrije, Romunije, Če- škoslovaške in Sovjetske zveze. Velik uspeh je dosegel Miki Prstec, ki je v teku na 200 m s časom 22,4 osvojil prvo mesto. V teku na 400 m pa je bil tretji. Milan Žohar je v teku na 400 m osvojil osmo^mesto. Ljubo čuček pa deseto. Žohar in 6iček sta tekmovala tudi v teku na 200 m, kjer je bil prvi deseti, drugi pa na trinajstem mestu. Vsekakor je prvi mednarodni start ptujskih atletov uspel. Naslednjo nedeljo pa bodo nekateri nastopili na slovenskem prvenstvu v dvoranah v Celju. OP tednik — četrtek, 12. februarja 1976 5. stran Za vse nazorsko različno misleče je včasih težko napisati besedo o živih. Včasih še težje o mrtvili. Vendar nam vtisne smrt v besede pečat večje resnobnosti, vcqcga razumevanja drugo- mislečih, bolj vidimo njihove vrline, kakor ideološke razlike, ki nas med seboj ločujejo. Te besede jc potrebno tudi napisati ob pisatelju in ptujskem rojaku, duhovniku. Metodu Turnšku, kije nekaj tednov pred 67. rojstnim dnevom, po dolgi bolezni zatisnil oči v celovški bolnišnici. Čeprav ga kot umetnika ne moremo šteti nied vrhove slovenske literature, tudi sam se ni semkaj prišteval, si zaslužijo njegova dela zaradi domačnosti, predanosti sloven- skemu jeziku, zlasti skrbi za primorskega in koroškega zamej- skega Slovenca ter gojitve ljubezni do domovine in odpora proti slcherneinu potujčevanju in na- cističnemu nasilju, naše priznanje in hvaležnost. Pisatelj seje rodil 21. februaija 1909 v Budini pri Ptuju. Stopil je v cisterjanski samostan v Stični in končal v Ljubljani bogoslovje. Že pred vojno je bil urednik in je zbiral narodopisno gradivo. Po vojni je poučeval na tržaški gimnaziji slovenščino, nato je postal župnik na Rcbrci na Koroškem. S članki, dramami, povestmi in romani je sodeloval v goriški in celovški Mohoijevi družbi, zamejskih revijah idr. Pisal je drame, kot so Popotni križ (1936), Država med gorami (1948), Kralj samo in naš prvi vek (1959), O. sv. Cirilu in Metodu, Zvezdi našega neba (1966), Krst karantanskih knezov (1966). Zlasti moramo omeniti roman In hrumela jc Drava (1955), kjer opisuje okupacijo Ptuja in vzdušje, ki je vladalo med zavednimi ptujskimi Slovenci. Za narodopisje )a je pomembno obsežno delo 'od vernim krovom I IV (1943-1946), kjer je pred Kuretovim Prazničnim letom Slovencev zbral vrsto slovenskih običajev. Ob delovanju na Trža-škem moramo omeniti tudi narodopisni album Slovenije (1947) ter soavtorstvo v narodo- pisnem zborniku Ob Jadranu (1947), delo Rod za mejo (1954), delo Od morja do Triglava 1-lV (1952-1954), roman Na Višarjah zvoni (1969). Največji opus njegovega dela je poleg raznih teoloških del - njegova je tudi prva priredba Rimskega misala - namenjen Koroški, kot so povesti Božja planina (1965), zgodovinski roman Stoji na Rebri grad (1965), zgodovinska povest Črni Hanej (1972), povest iz nacistične dobe Med koroškimi brati (1973), novele Naš rod v krčih 1. (1975^ Pisatelj, ki je začel pripravljati tudi zgodovinsko povest o Ptujski gori, je 26. januarja 1976, za vedno odložil svoje pero in z njim smo vsi, zlasti koroški Slovenci, za katere pravice se je posebno ognjevito boril, izgubili iskrenega brata in rojaka. J. E. D. DELEGATSKA ŠOLA V SLOVENSKI BISTRICI čeprav je delegatski sistem v na- šem samoupravnem delovanju že zaživel, v slovenjebistriški občini še vedno ugotavljajo, da ne živi tako, kot bi moral. V občini menijo, da je eden od poglavitnih razlogov za to, nedvomno prešibka usposoblje- nost delegatov. Doslej pripravljeni in izvedeni seminarji — namenjeni delegatom, so skušali le v grobem izpolniti vrzeli. Kot o začetni obliki usposabljanja delegatov, lahko re- čemo o teh oblikah usposabljanja le pohvalno. Ker naloge delegatov postajajo vedno bolj zahtevnejše in odgovornejše, pa sedanji čas že ter- ja popolnejšo obliko usposabljanja članov delegacij. Tega se močno zavedajo tudi pri bistriški delavski univerzi, kjer vi- dijo tako, kot v nekaterih drugih občinah rešitev v delegatski šoli. Te problematike se je z vso odgovor- nostjo že lotil tudi koordinacijski odbor tamkajšnje občinske konfe- rence SZDL za informiranje in usposabljanje delegatov, ki daje vso podporo osnutku programa de- legatske šole, ki jo pripravlja de- lavska univerza Slovenska Bistrica. Ta je v program posebej vnesla pre- davanja o temeljih družbene uredit- ve, temeljih družbenoekonomskega sistema, o splošni in skupni porabi, družbeni samozaščiti, gospodar- stvu in gospodarjenju v občini, te- meljnih vprašanjih o organizi- ranosti in delu v samoupravnih interesnih skupnostih temeljih de- legatskega sistema s poudarkom na povezavo TOZD — KS in SISKS. V delegatski šoli naj bi tudi obrav- navali način delovanja delegacije, samoupravno sporazumevanje in družbeno dogovarjanje ter organi- ziranost družbenopolitičnih orga- nizacij in njihovo vlogo v delegat- skem sistemu. Delegatsko šolo, ki naj bi po se- danjem predlogu trajala 31 ur, že- lijo izvesti v slovenjebistriški občini v strnjeni obliki. Trajala naj bi od ponedeljka do vključno petka. Šola bi naj tekla skozi vse leto. V občini Slovenska Bistrica menijo, da bi s pravilnim razporejanjem delegatov v šolo lahko dosegli, da bi vsal oddelek šole prijavila sleherna OZD po enega delegata. Da bi dele- gatska šola lahko pričela z delom, bo nujno najprej urediti njeno fi- nanciranje, ki naj bi bilo iz na- slednjih virov: proračun občinske skupščine, SIS, iz sredstev kluba samoupravljavcev in organizacije i združenega dela. V slovenjebi- striški občini so prepričani, da bo- do delovni ljudje in občani po- kazali vso razumevanje za delegat- sko šolo in jo v razpravi, ki bo tra- jala do 20. februarja, tudi v celoti podprli, da bo lahko kmalu pričela z delom. Franci Golob Žohar se je znova predstavil Boris Žohar, delavec v trgov- skem podjetju ,,Izbira" Ptuj, seje svojim sodelavcem v delovni orga- nizaciji in širši javnosti znova pred- stavil z novimi slikarskimi deli. V petek, 6. februarja 1976 so v prostorih trgovskega podjetja ,,Iz- bira" Ptuj z majhno slovesnostjo odprli njegovo že drugo razstavo v tem kolektivu, ki pospešuje tudi kulturno dejavnost svojih delavcev. NP Plesalka iz Sudana Občinska konferenca klubov OZN Ptuj pripravlja brezplačni te- čaj esperanta, ki se bo pričel že ta mesec. Gostitelj tečaja bo klub mladih Ptuj. Tečajniki se bodo sre- čevali enkrat tedensko. Prijave za tečaj zbira občinska konferenca klubov OZN OK ZSMS Ptuj. Za jutri, 13. februarja, ob 15. uri pa OK Klubov OZN Ptuj pripravlja zanimivo predavanje o Sudanu, popestreno s filmi in diapozitivi. Veliko zanimanje pa bo prav go- tovo vzbudil še nastop plesalke iz Sudana. Zato pričakujejo veliko udeležbo! MG ZA ZDRUŽEN KOLEKTIV RADIA IN TEDNIKA PTUJ TO PRAV GOTOVO NE BO DRŽALO! — Sprašujete, kako je z inovacijsko dejavnostjo v naši tovarni? Od- lično! Naše edino in najpomembnejše odkritje je bilo, da bi morali bolje delati.... (Delavdca enotnost, 7.2. 1976.) F.B. Vojna in zločini (Odlomki iz spominov Ptujčana) _(105)_J Tako bi se vrnili domov še bolj zdecimirani in morda v celoti preudarnejši. Bilo bi manj nacističnih ostankov, ki se še verjetno tu in tam skrivajo in maščevalno brusijo meče, ne da bi se zavedali, da bi o maščevanju govorili opravičeno le vsi drugi. Vsi pa upamo in želimo, da se pregovor, da v tretje gre rado, ne bi nikdar iz- polnil, da so si dobro zapomnili zgodovinsko lekcijo in da bomo združeni v človečanstvu skupno premagovali življenjske težave... Gledal sem in se čudil. Priznati moram, da mi je bilo vse prijetna sprememba. Ko sem doma pripovedoval o dogodku in vtisih, so domači po- jasnili, da je že za Veliko noč bila velika parada da je bilo kar lepo videti, kako so stasiti in elegantni časniki v velikem številu korakali na ^elu povorke. Sedaj sicer ni bil cerkven praznik. pa so najbrže slavili kako slavje Musolinijevega kova... V trgu je bilo precej gostiln. Eno v ulici ob potoku so imenovali mali parlament. Tam so se sestajali trški veljaki in modrovali. Povabili so medse tudi mene kot novega tržana. Cela dolina, posebno pa tisti trg sta znana zaradi svoje pre- šerne šegavosti. Tam smo se mnogokaj pomenili in razdrli marsikatero resno pa tudi šaljivo. Pogovarjali smo se sproščeno, skoraj tako kakor da okupacije sploh ne bi bilo. Lastnik je bil ugle- den tržan in je imel tudi ugledno sorodstvo izobraženih ljudi... Le malo kasneje so Italijani že pokazali zobe in so brez posebnega procesa, ne da bi bilo po- prej o tem kaj slišati, ustrelili več ljudi. Kar tri iz našega malega parlamenta. Med njimi mojega najboljšega prijatelja, pa še gostilničarja in njegovega sina. Brez zlih slutenj smo neko jutro ob zori zaslišali regljanje strojnic in kmalu pred- poldne se je razširila strašna vest. Italijani so skupinsko postrelili toliko in toliko ljudi, med njimi tega in tega. Nad vse žalostna vest nas je zelo presenetila, pretresla in vznemirila. Posebno še zato, ker je prišlo tako nenadoma in popolno- ma brez vidnih razlogov. O tej eksekuciji so se širile kasneje različne in čudne govorice, ki ver- jetno še danes niso povsem pojasnjene... Nekega dne navsezgodaj so zagrmeli topovi. Italijani so srdito obstreljevali majhno romarsko cerkvico, ki zapuščena sameva na grebenu Male gore. Ko smo se spraševali, zakaj je bilo to po- trebno, je obvladalo pojasnilo, da okupator pač išče nevidnega sovražnika in obstreljuje njegove fantome. Na to pa pošljejo zmagoslavno poroči- lo svojemu vrhovnemu poveljstvu, da so vodili težke borbe tam in tam. Včasih so streljali z vsem mogočim orožjem cele noči, da se je tresla krška zemlja. Tako so skušali opravičiti lagodno bi- vanje v romantični dolini in opravičilo podprli z vagoni po nepotrebnem pokurjene municije. To- da tresla se je le gora, rodila pa nedolžna miška. Tako je bilo nekaj časa. Kmalu pa je začelo v Ljubljanski provinci vre- ti, politični dogodki so se čedalje bolj zaostrova- li. Na obzorju so se pokazali prvi znaki resnejše- ga odpora... Navadno pišejo spomine politični veljaki, to- da to je le navada, ne pa tudi absolutna pravica. To so spomini majhnega človeka, napisani sicer v prvi osebi, vendar brez namena riniti v ospredje. Drugače take vsebine ni mogoče pra- vilno nanizati direktnemu navajanju — nomina sunt odiosa. Sestavek je opis osebnega do- življanja in je zato prepleten z leposlovnimi podobami, da bi bil sočnejši. Nadaljevanje bo sledilo eventualno kdaj kasneje. JANEZEK Foto: Stojan Kerbler Razstavna dejavnost pokrajinskega muzeja Ptuj v letu 1975 Med dejavnosti Pokrajinskega muzeja v Ptuju sodi tudi prirejanje razstav. Pred začetkom nove sezone, se ozrimo na bogato lan- sko. V razstavnem paviljonu Dušana Kvedra smo najprej pripravili razstavo ,,Delavci Podravke-delov- nim ljudem občine Ptuj", ki je prikazala uspešno amatersko likov- no ustvarjalnost (22. 1. — 7. 2.). Sledila je razstava posvečena šest- deset letnici rojstva narodnega heroja Dušana Kvedra-Tomaža, ki sta jo pripravila Studijska in ljud- ska knjižnica v Ptuju ter Pokrajin- ski muzej. Prikazala je življenje in delo znanega revolucionarja ter zbirko izvenevropskih glasbil, ki jih je Dušan Kveder podaril ptujskemu muzeju. (12. 4. —20.4.) Vsako leto pripravi likovni krožek gimnazije Dušana Kvedra razstavo najbolj uspelih del. Lani so se jim pridružili še vojaki, člani likovnega krožka garnizije Dušana Kvedra iz Ptuja. Razstavljena dela so izražala željo po upodabljanju, ki je pri posameznikih dosegla že lepe uspehe. (5. 5. — 15. 5.) Med potujočimi razstvami Muzeja ljudske revolucije Slovenije iz Ljubljane, je bila razstava ,,Kultura v NOB". Kot pove že naslov, je razstava prikaza- la kulturno dejavnost med narod- no-osvobodilno vojno, tako likov- no, glasbeno, gledališko in literarno. (19. 5.-28. 5.) Akademski slikar Miha Maleš je razstavil izbor svojih olj in grafik. Razstava je prikazala ustvarjalno pot enega največjih slovenskih slikarjev starejše generacije. (2. 6. — 11. 6.) S posebno razstavo so se nam predstavili tudi likovni umetniki iz Maribora z izborom najbolj uspelih del preteklega leta. (16. 6. — 26. 6.) Časopis Komunist je ob svoji petdeset letnici priredil razstavo, ki je potovala po Sloveniji in prikazo- vala nastanek in razvoj glasila ZK Jugoslavije. (28. 7. — 9. 8.) Z izborom novejših olj, akvarelov in grafik se nam je v preteklem letu predstavil mariborski umetnik Marjan Remec (18. 8. — 28. 8.) Zelopoučnaje bila razstava Zavoda za spomeniško varstvo iz Maribora ,,Ptuj-spomeniško varstveno ovrednotenje mesta in njegovih ambientov". (1.9. — 10. 9.) Tradicionalna prireditev na Borlu je slikarska kolonija Poetovio, v okviru katere je vsako leto v Ptuju razstava. Slikarji so, na njim svojstven način, upodobili dele slikovitih Haloz iz Ptujskega polja(15.9.-28.9.) Za občane najbolj zanimiva, kar je dokazal izredno visok obisk, je bila razstava ,,Zvok in slika od včeraj do danes" iz zbirke Tinčka Ivanuše. Tehnični predmeti od gramofonov, telefonov, radioaparatov itd. so bili raz- stavljeni kronološko, tako da so nudili pogled na razvojno pot te veje tehnike. (27. 9. — 11. 10.) Zadnja prireditev s katero smo zaključili razstavno dejavnost in proslave ob trideset letnici osvoboditve, je bila razstava ,,Zaključni boji in osvoboditev Slovenije", ki jo je pripravil Muzej ljudske revolucije iz Ljubljane. (22. 10.-31.10.) Ob koncu naj dodamo še nekaj številk v ilustracijo. Organiziranih je bilo dvanajst razstav, ki si jih je ogledalo 22.583 obiskovalcev. Tudi v tem letu so v programu razstave, ki jih bomo lahko realizirali le, če bodo imeli odgovorni dejavniki dovolj razumevanja za to našo dejavnost, ki se odvija tudi v smislu kultur noi zobr aže valne dej avno sti. Majda Čeh Večer s koroškimi samorastniki V spomin na velikega moža slovenske kulture, na velikega besednega umetnika doktoga FRANCETA PREŠERNA, je pri- pravil občinski svet Zveze kultur- no prosvetnih organizacij v Ptuju akademijo, ki je bila v petek zvečer v ptujskem gledališču. „Večer s koroškimi samo- rastniki" je bil prijetno doživetje za Ptujčane, začel pa ga je književnik, profesor BRANKO RUDOLF iz Maribora. V uvodnih besedah je govoril o Prešernu, njegovi poeziji in družbeni kulturi nasploh, ki je predpogoj za kakrš- ni koli napredek. Iz Raven na Koroškem je v drugem delu slovesnosti nastopil moški pevski zbor ,,ŠENTA- NELSKl FANTJE" pod vodstvom dirigenta Mitje Sipka. Za zbor je značilno, da ima v svojem progra- mu predvsem pesmi, ki niso nikjer zapisane, ampak so se ohranile iz roda v rod med koroškim živ- Ijem. Koroški kmetje, ki sestav- ljajo zbor te pesmi z ustnim izročilom prenašajo na mlade in jih tako ohranjajo v izvirni obliki. Ta zbor, ki je zrasel iz ljudstva deluje kot PrežUiovi samorastniki, ravno tako tudi prosvetno društvo ,:PREŽIHOV VORANC", kate- rega član je Mitja Sipek - igralec samorastnik, ki nam je doživeto in zelo skrbno upodobil Prežihovega „SVETNEČEGA GASPERJA". V programu je nastopila tudi članica mladinskega kulturno umetniškega društva ptujske gim- nazije Valerija Vlašičeva z recita- cijo Prešernove „ZDRAVLJ1CE". Tudi iz ostalih krajev ptujske občine nam pišejo, da so slovenski kulturni praznik letos proslavljali s številnimi manjšimi proslavami in prireditvami. France Prešeren - umetnik, ki ga je rodila slovenska mati, si je vse svoje kratko življenje priza- deval, da bi imel njegov narod lepšo in jasnejšo prihodnost. Umrl pa je ves utrujen in bolan 8. februaija 1849 leta v Kranju, kjer je tudi njegov grob. Žal moram ob koncu zapisati še podatek, da je bilo na petkovi proslavi samo nekaj čez petdeset občanov, gledališče jih lahko sprejme prek 220, in da smo pogrešali predvsem tiste, ki sta jim kultura in izobraževanje osnovna naloga, pa tudi predstavnikov našega družbeno političnega živ- ljenja skorajda nismo opazili. M. SNEBERGER Foto: Kosi Šentanelski fantje Protest mladine V torek popoldne je bilo na Titovem trgu v Ptuju protestno zborovanje, ki se ga je udeležilo nad 1000 mladili pa tudi več 100 starejših občanov. Zbranim je spregovorila Truda Burjan, pred- sednica klubov OZN, kije orisala zločinsko dejavnost neofašističnih sil v svetu in odločno obsodila gnusni zločin, katerega žrtev je bil naš konzul Edvin Zdovc. Mladina gimnazije Dušana Kvedra jc pripravila nekaj recitacij, Lidija Korpar, pa je prebrala protestno pismo. 2. stran TEDNIK - četrtek, 12. februarja 1976 tednik - četrtek, 12. februarja 1976 7. stran v oonavijanju Ob osmem marcu 8. marec je datum, ki pripada zgodovini razrednega boja, zato ne ijnemo zmanjševati njegovega po- mena na način, ko proslavljanje pade na raven malomeščanske manifestacije ali celo razvred- notenja ženske kot osebnosti. Zamisel o mednarodnem dnevu žensk je vznikla v mednarodnem socialističnem gibanju v prvem desetletju tega stoletja v pogojih zaostrovanja razrednega boja v svetovnem merilu. Ta dan naj bi postal spodbuda za vse inten- zivnejše vključevanje žensk v na- predno delavsko gibanje, za osveščanje delavskega razreda in ženskih množic, daje osvoboditev ženske usodno povezana s so- cialno in ekonomsko osvobo- ditvijo delavskega razreda. Zato pripada 8. marcu v zgodovini naprednega delavskega gibanja po- membna vloga o krepitvi akcijske in borbene enotnosti delavskega razreda. V duhu tega revolucio- narnega izročila se je odvijalo praznovanje tega praznika tudi pri nas pred vojno, v toku narodno- osvobodilnega boja, ko so si ženske Jugoslavije s svojo aktivno vlogo priborile politično enako- pravnost, pa tudi v graditvi nove socialistične družbe, ki je posta- vila temelje za odpravo vseh oblik diskriminacije ženske. Tudi danes, kljub temu, da so ženske dosege politično enako- pravnost in da so vidni premiki v izboljšanju družbenega položaja ženske, ta praznik nima samo zgodovinskega pomena, temveč je njegova vsebina še vedno živa in aktualna. Ta dan se bomo vsak v svojem življenjskem in delovnem okolju vprašali, zakaj zaostajamo pri uveljavljanju družbenega položaja žensice? Ta dan je tudi prUožnost, da opozorimo na probleme in vprašanja, ki so pred našo družbo, ter da predlagamo tudi poti in sredstva za njihovo reševanje, da spodbudimo aktivnost skozi vse leto, ker ie tako ne bomo ostali pri frazah m geshh. 8. marec je pa tudi dan mednarodne solidarnosti, boja za uveljavitev novega ekonomskega m socialnega sistema v svetu pa tudi dan, ko pokažemo na rezul- tate in izkušnje našega boja, ki so niyboljši prispevek v zakladnico revolucionarnih pndobitev medna- rodnega delavskega gibanja in človeS^ega napredka sploh. 8. marec naj bo kot praznik lep, naj bodo tudi šopki m prireditve s kulturnim sporedom, naj bo pri- sotna večja pozornost ženski, toda nikjer ne smejo ženske dovoliti, da se ta dan spremeni v svoje nasprotje, v malomeščanske in potrošniške manifestacije, ki jem- ljejo dostojanstvo ženski, oziroma človeku sploh. S lika: Spomnimo se tudi tistih, ki težko žive v samoti in revščini Foto: S. Kerbler Petzlatih v Ptuju in ena v Ormožu v soboto je bilo na matičnem uradu v Ptuju pesebno svečano, saj so svečano razglasili, kar pet parov za zlato-poročenca. Martin in Marija Petdc iz Bratislavcev 58, Martin je roj. 1899, Marija pa 1902, oba sta kmetovalca. Foto: Langeifaolc Jože in Ana Šegula, kmetovalca iz Rotmana 55, oba sta rojena 1902 leta. Foto: Langerholc « Posnetke ostalih treh zlatih parov bomo objavili v prihodnji številki. Na matičnem uradu v Ormožu pa so svečano razglasili za zlat oporočen ca Ano in Franca Kosija iz Ključarovec pri Ormožu. Foto: J. Rakuša V soboto je bil v dvorani TGA Kidričevo maturantski ples dijakov gimnazije Kvedra" Ptuj. Foto: Langerholc Delavna mladina Osnovna organizacija ZSMS na osnovni šoli Tinje v slovenjebistri^d občini, je ena izmed najaktivnejših v občini. Organizacija združige učence osmega razreda in druge šolaije, ki so izpolnili 14. let. Da bi bili v prihodnje še uspešnejši, se bodo povezali z aktivom mladih v kraju. V svoj program, ki ga že uresničujejo, pa so posebej zapisaU naloge za delo v krožkih, objavljanje prispevkov v šolskem glasilu ter sodelovanje na športnih tekmovanjih, ki bodo na Tinju in v občini Slovendca Bistrica. Mentor mladih na osnovni šoli Tinje, Zoran Kregar rad pove, da a bo mladinska organizacija tudi prizadevala za stalno krepitev bratstva in enotnosti med vsemi narodi. GF Turistično in folklorno društ- vo Ptuj vabita na kurentovanje in karneval, ki bo v nedeljo 29. februarja 1976. - ob 10. uri dopoldan si boste lahko na Titovem trgu ogledali nastop folklornih sku- pin, - ob 15. uri pa karnevalski sprevod. Vabljeni. Organizacijski odbor za ku- rentovanje in karneval, ki bo 29. februaija vabi vse občane ptuj- udeležgo prireditve. Skupine in ske in sosednjih občin, da se posamezniki, ki žeUjo sodelovati v karnevalskem sprevodu se lahko prijavijoo pri Turističnem biroju v Ptuju, vsak dan od 8. do 13. ure in od 15. do 18. ure, osebno ali po telefonu na številko 77-569. vreme do nedelje, 22. februarja 1976 Polna luna bo v nedeljo, 15. februarja ob 17.43. Napoved: V času okrog polne lune, to je med, 21. in 23. februarjem, bo snežilo. Do 20. februaija bo suho vreme. Od 24. februaija dalje, bo suho in precej oster mraz. V nedeljo, 15. februaija bo vzšlo sonce ob 7.05, zašlo bo ob 17.28. Da bo dolg 10 ur 22 minut. Tako se je dan podaljšal od novega leta za 1 uro in 39 minut. Preteklo je 46 dni. Še 320 jih je letos. Alojz Cestnik RODILE SO: Kristina Jus, Sitež 34 - Natašo; Štefanija Repcc, Zg. Pristava 37 - Marjano; Kristina Vuk, Cvetkovci 41 - Valerijo; Alojzija Mere, Ljubstava 1 - Marjetico; Terezija Plejnšek, Rucmanci 32 - Sonjo; Marija Rožmarin, Nova vas pri Markovcih 83 - Janjo; Antonija Ban, Paradiž 59 - Marico; Marija Rebemik, Mejna cesta 17 — dečka; Marta Gregur, Sodinci 37 - Romana; Alojzija Geglec, Lešnica 65 - Andrejo; Kristina Artergak, Brs^e 30 - dečka; Marija Ožek, Keleminova 6, Ormož Vesno; Marija Perko, llranjigov'j 14 Milana; Antonija Zoreč, Gomila 37 pri Kogu - Roberta; Darinka I'abjan, Domava 90/a - Minjo; Kristina Krajnc, Svetinci 28 - Lidijo; Marta Trstenjak, Krčevina 10 deklico; Marija Lukman Lača vas 6/a - Tinko. POROKE: Srečko Fijačko, Zagrebška 17 in I'rančiška Ciglar, Gabernik 37; Rafael Kušar, Draga 6 in Marija Sacer, Škofja Loka, Partizanska 43; Franc Kelc, Cirkulane 19 in RozaUja Kline, Gruškovec 23; Franc Predikaka, Sp. Gorica 48 in Bogomira Erhatič, Gaj 4/a; Marko Korošec, Zg. Hajdina 2 in Kristina Žaler, Krambergerjeva pot 5; Janko Kac, Zlatoličje 13 in Majda Vojsk, Ciril-Metodov dr. 7. UMRLI SO: Marija Cafuta, Drstelja 18, roj. 1908, umrla 3. februaija 1976; Franc Kramberger, Brstje 30/a, roj. 1934, umrl 5. febr. 1976; Ana Lačen, Nova vas 3, roj. 1884, umrla 5. febr. 1976; Jožef Brumen, Zamušani 28, roj. 1913, umrl 4. febr. 1976; Ivan Kmetec, Vareja 52, roj. 1926, umrl 3. febr. 1976; Jožef Klaneček, Stanošina 9, roj. 1904, umrl 6. febr. 1976; Franc Zavec, Dragovič 26, roj. 1902, umrl 6. febr. 1976; Rudolf Kralj, Štrafelova 14, roj. 1912, umrl 7. febr. 1976; Edvard Pal, Ljubljanska 31, Maribor, roj. 1937, umrl 6. febr. 1976. TEDNIK 'zdaja časopisni zavod Ptujski tednik, 62250 Ptuj, Vošnja- kova 5, poštni predal 99. Urejuje uredniški odbor, odgovorni urednik FRANC FIDERSEK. izhaja ob četrtkih. Uredništvo in upra- va: telefon (062) 77-079. Celotna naročnina znaša 100 dinarjev, za tujino 200 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400 - 603 - 30458. Tiska Mariborski tisk. Na podlagi zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu spada TEDNIK med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov. SLOVENSKA BISTRICA SejaptcdssdsurSZDl V sredo, 4. februaija 1976 je bila v Slovenski Bistrici sedma seja predsedstva občinske konference SZDL. Udeleženci seje so obravnavali vrsto pomembnih vprašanj, med njimi: predlog družbenega dogovora o organiziranosti in uresničevanju družbene samozaščite v slovenjebistriški občini, program dela občinske skupščine za letošnje leto in informacije o delegatski šoli. Na seji so imenovali tudi koordinacijski odbor za pripravo in sprejem „vlaka bratstva in enotnosti 1976." GF Obisk iz Arandjelovca v sredo zvečer je nenapovedano prispela v Ptuj delegacija iz pobratene občine Arandjelovac v Srbiji. Člani delegacije so se pogovarjali z druž- beno-političnimi delavci ptujske občine o nadaljnjem sodelovanju, v če- trtek pa so odpotovali v Ljubljano. NP^ S toplino in ljubeznijo Letošnjo karavano bratstva in prijateljstva bomo v Sloveniji spre- jeli 5. junija. V ta namen se pri ob- činskih konferencah SZDL usta- navljajo koordinacijski odbori za pripravo in sprejem karavane brat- stva in prijateljstva 1976. Tako se je pred dnevi srečal na ustanovnem sestanku koordinacijski odbor pri OK SZDL Ptuj, ki šteje 7 članov. Na posvetu predsednikov koordi- nacijskih odborov, ki je bil pretekli mesec v Celju so se dogovorili, da bo sedež karavane v Celju. Delo, ki so si ga začrtali, je zelo odgovorno in bo zahtevalo veliko doslednosti. Z letošnjim vlakom bratstva in enotnosti bomo v Sloveniji sprejeli 900 udeležencev skupaj s pred- stavniki družbeno-političnih orga- nizacij in manjšimi kulturnimi sku- pinami. Pokroviteljstvo nad vla- kom naj bi letos prevzela Zvezna konferenca SZDLJ. Znan je že tudi kraj svečanega sprejema vlaka, to čast je dobilo Krško; v Zidanem mostu pa se bo vlak razdelil na dva dela: eden bo odpeljal na Gorenj- sko, drugi pa proti Mariboru, ka- mor bo prispel, 5. junija ob 15. uri. Udeleženci karavane bodo bivali pri nas tri dni. Med njihovim bi- vanjem bomo praznovali 7. junija. Dan pregnancev in 35-letnico iz- seljeništva, kateremu bomo posve- tili še posebno pozornost. Koordi- nacijski odbor je že pripravil okvir- ni program dela, dokončno pa bo izdelan še v tem mesecu. Za lažjo izpeljavo vseh nalog, so si razdelili posamezna področja dela. Odbor želi, da vlak sprejmemo z vso top- lino in ljubeznijo, ki jo čutimo do bratskega naroda in tako znova potrjujemo vezi, skovane v krvavih in najtežjih dneh naše revolucije. MG Lep kulturni praznik mladih Mladinski aktiv Sodinci pri Ve- Uki Nedelji je priredil ob sloven- skem kulturnem prazniku kviz „Kaj veš o Prešernu". Prireditev je bila v soboto, 7. februarja v gasil- skem domu v Senešcih, na kvizu so sodelovali mladi iz Bresnice, gasil- skega društva Senešci in osnovne organizacije RK Senešci. Prireditev je bila skrbno priprav- ljena in dobro obiskana, znanje mladih pa zadovoljivo, saj sta tako ekipi iz Bresnice in GD Senešci do- segli vseh 25 možnih točk in je o zmagovalcu odločalo šele dodatno vprašanje. Vsi sodelujoči so prejeli priznanja in nagrade. Prvo mesto je dosegel mladinski aktiv Bresnica, druga je bila ekipa seneškega GD in tretje OORK Senešci. Med tekmo- vanjem smo poslušali tudi nekaj recitacij Prešernovih pesmi, po pri- reditvi pa so se mladi veselo zavrteli v prenovljeni in razširjeni dvorani gasilskega doma. Prav v tem primeru lahko pouda- rimo, kako važno in lepo je sode- lovanje in medsebojna pomoč, po- sebno pri mladini. Mladina v So- dincih je zelo aktivna, primanjkuje pa jim ustrezni prostor za priredit- ve posebno v zimskem času. Pri tem jim priskočijo na pomoč se- neški gasilci, ki jim dajo na razpo- lago dvorano. Člani MA in GD pa so se povezali v lani ustanovljeni OORK, kjer so povezane vasi So- dinci, Vičanci in Senešci. Čeprav v tej organizaciji delujejo tudi starej- ši, pride največ nalog prav na mla- dino. Tako so sodinski mladinci ob lanskem dnevu ostarelih prispevali nekaj gmotnih sredstev, gasilci prostor in prevoz, skupno pa so mladi priredili starejšim prisrčen sprejem ob njihovem prazniku. Ob nenehnem begu mladine s kmečkega področja v mesta je zares razveseljivo dejstvo, da vsa mla- dina le ne beži, da je še veliko mla- dih, zavednih in pogumnih v do- mačem kraju in da so ti mladi ljud- je voljni delati in ustvarjati. Prav uspela prireditev ob kul- turnem prazniku nam je dokaz, da naša kmečka mladina tudi na kul- turnem področju ne zaostaja za mladino v večjih krajevnih sre- diščih. Tudi bresniška mladina iz sosednje krajevne skupnosti Pod- gorci je mladina naših lepih goric in oboje veže iskreno prijateljstvo. Starejši ljudje na podeželju veli- kokrat jadikujemo, da naša kmeč- ka mladina beži in beži s svojih kmečkih domov, da bomo ostali sami. Če bomo mladim dali prilož- nost in pobudo za delo in ji za njen trud dali tudi primerno priznanje, nam ne bo bežala tako množično z doma in bo za delo prijela z veseljem. Nikar ne pozabljajmo, da se današnji čas razlikuje od časov naše težke mladosti in da smo prav zato, da bi bila leta naših mladih srečnejša, zastavili vse sile v povoj- nih letih. Le tako naprej, mladi, zavedajte se, da je veliko duševnega bogastva človeka na kulturnem področju in da je zvesto srce in delavna roka na lepi slovenski zemlji dota, ki je ne odtehtajo mrzli milijoni tujine! S. Rakova PROGRAMI DELA SAMOUPRAVNIH INTERESNIH SKUPNOSTI ZA LETO 1976 Dne 22. januarja smo v številki 3 Tednika objavili osnutke samoupravnih sporazumov o združevanju sredstev za financiranje programov s področja gospodarstva, gospodarske infrastrukture in krajevnih skupnosti. Danes objav^amo programe samoupravnih interesnih skup- nosti občine Ptuj za leto 1976 s področja skupne porabe in samoupravni sporazum o financiranju potreb telesnokulturne skupnosti občine Ptuj. Z družbenim dogovorom, ki ureja celotno področje razporejanja dohodka, osebnih dohodkov in nekaterih drugih oblik osebnih prejemkov ter gibanje, obseg in strukturo skupne porabe v letu 1976, ki bo podpisnikom posredovan v obravnavo v prihodnjih dneh, bo tako v javni razpravi celotni,,pa- ket" sporazumov in dogovorov, o katerih bodo odločali delovni ljudje v delovnih organizacijah združenega dela in v drugih samou- pravnih organizacijah in skupnostih. Programe interesnih skupnosti s področja družbenih dejavnosti je bilo potrebno, glede na dogovorjeno politiko in načela republiške resolucije, skrčiti, medsebojno uskladiti in prilagoditi dogovorjenim okvirom. Zato v tem letu ne bo možno izvajati vseh predvidenih nalog in potreb na tem področju, predvsem pa ne bo možno izvajati investicijske dejavnosti. Pričakujemo, da bodo razprave o celotnem ,,paketu" v vseh samoupravnih strukturah potekale do 25. februarja 1976, da bi nato lahko na osnovi stališč obUkovanih v razpravah, lahko podpisovali samoupravne sporazume in družbene dogovore. Ptuj, 9. februarja 1976. 1. Program skupnosti otroškega varstva za leto 1976 2. Program izobraževalne skupnosti za leto 1976 3. Predlog programa kulturnih dejavnosti in predlog finančnega načrta kulturne skupnosti Ptuj za leto 1976 4. Program dela telesno-kulturne skupnosti Ptuj za lete 1976 5. Samoupravni sporazum o programu Telesno-kulturne skupnosti Ptuj 6. Program dcupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj za leto 1976 7. Program dela skupnosti sociahiega varstva občine Ptuj za leto 1976 8. Izvleček iz predloga programa zdravstvenega varstva in zavarovanja regionahie zdravstvene skupnosti Maribor in občinske zdravstvene skupnosti Ptuj za leto 1976 9. Skupnost za zaposlovanje Maribor, program skupnosti za leto 1976 STRAN 2 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' SKUPNOST OTROŠKEGA VARSTVA PTUJ PROGRAM SKLTNOSTI OTROŠKEGA VARSTVA ZE LETO 1976 1. PROGRAMSKE OSNOVE Program in financiranje otroškega varstva v'letu 1976 izhaja iz programske usmeritve za obdobje 1973-1976 in osnutka progama razvoja dgavnosti otroškega varstva za obdobje 1976-1980 ter iz stališč, ki so jih delovni ljudje zastopali v razpravah v zvezi s sprgemanjem teh aktov ter v razpravah o osnutkih programov za leto 1976, ki so bili vjavni razpravi od septembra 1975 dalje. 2. PROGRAMSKE USMERITVE - skupnost bo nadaljevala z urejanjem in širjenjem pogojev za organizirano varstvo in vzgojo predšolskih otrok, kar terja vedno večje število zaposlenih žensk. Po uresničitvi tega načrta bo vključenih v varstvo 11 % vseh predšolskih otrok; - za pomoč duševno in telesno prizadetih otrok bo skupnost v letu 1976 organizirala poseben oddelek za varstvo predšolskih otrok; - za razvijanje rekreacgske dejavnosti bo skupnost skrbela za načrtno urganje igrišč ; - zaradi organiziranja službe v skladu z ustavnimi določili bo skupnost pristopila k organiziranju skupnih strokovnih služb samoupravnih interesnih skupnosti za druiSjene Službe ter v okviru te organizirala vse slu^e, kijih skupnosti nalagajo potrebe in zakoni; - skupnost bo še nadalje skrbela za organizirarge počitniškega letovanja za socialno in zdravstveno ogrožene otroke. 3. NALOGE IN FINANCIRAN JE a)Vili sredstev Skupnost otroškega varstva bo v letu 1976 razpolagala z 7,328.12 3 dinarji, od tega bo zbrala; - po prispevni stopili 0,40 iz bruto osebnega dohodka - družbenega sektorja ' 3,782.000 - zasebnega sektorja 117.000 - iz pokojnin 463.140 - IZ solklainosti za zajetje večjega števUa predšolskih otrok v razne obhke varstva in vzgoje 2,312.072 - iz samoprispevka občanov za širitev kapacitet varstva in vzgoje predšolskih otrok 400.000 - IZ ostalih dohodkov 85.000 - prenos sredstev iz leta 1975 168.911 Poleg teh sredstev bo skupnost otroškega varstva prejela še namenska sredstva za; - pomoč socialno ogroženim kmečkim otrokom - otroški dodatek in - porodniški dopust nad 105 dni Ta sredstvabo tudi namensko uporabljala. b) Obstoječa dejavnost - v letu 1976 bo skupnost organizirala vzgojo in varstvo v vrtcih v Ptuju, Kidričevem, M^špericu, Dornavi, Vitomarcih, Gorišnici in Cirkulanah v 44 oddelkih. Za financirarje te dejavnosti je potrebnih 8,899.332 dinarjev od tega bo sofinancirala izobraževalna skupnost 3,316^87 dmaijev, 5,583.045 dinarjev pa bo financirala skupnost otrošk^a varstva in sicer - iz sredstev leta 1975, ki so bila predvidena za širitev v letu 1975 in zaradi zakasnitve dokončanja gradbenih del pri gradnji vrtca v Ptuju in so bila porabljena v znesku 1,237.548 dinarjev in iz sredstev leta 1976 dinarjev 4,345.497 - ,za odplačilo kreditnih obveznosti iz preteklih let dinarjev 785.944 - za dejavnost skupnosti socialnega varstva 9.055 - za stroške plačilnega prometa 33.720 - za obvezno rezervo 43.625 - za stroške saniouprave in strokovne slu2)e 590.000 - za subvencioniral^e cene oskrbnega dne za otroke iz socialno ogroženih družin dinarjev ' 100.000 - za ureditev otroških igrišč dinarjev 100.000 Za te dejavnosti bo skupnost potrebovala v letu 1976 6,007.841 dinaqev. C) Širitev dejavnosti - za organizacgo oddelka varstva in vzgoje za otroke motene v duševnem in telesnem razvoju od 1. 3. 1976 dalje 108.960 - po adaptaciji otroškega vrtca Med vrti se bo dejavnost povečala za 2 oddelka od 1. 9. 1976 dalje, za kar potrebuje skupnost dinarjev 80.660 - organizacga vzgojnih dnevov v krajih, kjer ni doslg organizirana vzgoja predšolskih otrok, bo veljala dinarjev 105.213 - povečanje kapacitet varstva in vzgoje v predvidenem novozgrajenem vrtcu Hajdina-Turnišče od 1. 9. 1975 dalje, za 3 nove oddelke dinaijev 276.431 Za pokritje te dgavnosti potrebuje ^upnost otroškega varstva 571.264 dinaijev. č) Investicge Skupnost planira v letu 1976 naslednja vlagai^a: - širitev upravnih prostorov 600.000 -adaptacija vrtca Med vrti v Ptuju 2,000.000 - novogradi^a otroškega vrtca Hajdina-Turnišče 2,400.000 SKUPAJ: 5,000.000 Za pokritje predvidenih investicg ima skupnost otroškega varstva le 749.018 dinaijev, od tega 400.000 dinaijev iz samoprispevka občanov. Ostala sredstva pa si bo skupnost prizadevala pridobiti z dogovarjanjem v zdmženem delu in krediti. d) Načrtovana sredstva skupaj: Sredstva ^ Plan 1976 zagotov. nezagotov. L Obstoječa dejavn. 6,007.841 6,007.841 1 Razšiijena dejavn. 571.264 571.264 3..Investkije 5,000.000 7 49.018 4,250.982 Ptuj, 4. februarja 1976 * IZOBRAŽEVALNA SKUPNOST PTUJ PROGRAM IZOBRAŽEVALNE SKUPNOSTI ZA LETO 1976 1.PROGRAMSKE OSNOVE Program vzgojno izobraževalnih dejavnosti v občini Ptuj za leto 1976 jc sestavni del srednjeročnega načrta razvoja vzgoje in izobraževanja za obdobje 1976-1980 ter nadaljevanje doslej izvajanih nalog in uresničitev dolgoročnih ciljev, opredeljenih z družbenimi dokumenti občine in republike ob upoštevanju stališč, ki so jih delovni ljudje izrazili v razpravah o osnutku programov za leto 1976, ki so bili vjavni razpravi. Program zajema naslednje dejavnosti: - predšolsko vzgojo - osnovno šolstvo - posebno osnovno šolstvo - druge vzgojno izobraževalne dejavnosti - investicije in anuitetne obveznosti. 2. PROGRAM SKEUSMERITVE V skladu s stanjem in potrebami vzgoje in izobraževanja v občini ter sprejetim programom razvoja osnovnih šol in oddelkov podaljšanega bivanja v občini Ptuj bo izobraževalna skupnost v letu 1976 usmerila svojo dejavnost predvsem v: - dosledno izvajanje učnih načrtov, dodatnega, dopolnilnega pouka in prostovoljnih dejavnosti s ciljem izboljšati učni uspeh in zmanjšati osip.; - nadaljevanje izenačevanja materialnih pogojev vzgoje in izobraževanja v danih možnostih; - posodabljanje pouka in uvajanje nove tehnologije; - urejanje, šiijenje in opremljanje šolskega prostora; , - pospešitev vključevanja otrok v predsolsko vzgojo, podaljšano bivanje v šoli, celodnevno osnovno šolo ter varstvo vozačev; - družbeno politično in strokovno izobraževanje kadrov; - štipendiranje in pomoč prosvetnim delavcem pri pridobitvi potrebne izobrazbe; - dokončati integracijski postopek osnovnih šol in strokovnih služb interesnih skupnosti. 3. NALOGE IN FINANCIRANJE a) VIRI SREDSTEV Izobraževalna skupnost bo v letu 1976 razpolagala z 82,885.000. dinarji, kar je v primerjavi za financiranje iste dejavnostJ za 6,5 % več kot leta 1975. Sredstva se bodo zbrala iz naslednjih virov: - po prispevni stopnji 5,71 od bruto osebnih dohodkov - družbenega sektorja dinaijev 56,932.000 - za vzajemnost - po prispevni stopnji 0,66 za kreditiranje gradnje osnovnih šol, od bruto osebnih dohodkov - družbenega sektorja dinaijev 600.000 - zasebnega sektoija dinaijev 17.000 - iz solid. združ, sredstev v SR Sloveniji dinarjev 23,472.000 - iz ostalih dohodkov dinarjev 100.000 b) 1 Z D A T KI SEDANJA DEJAVNOST Sredstva za to dejavnost so izračunana po enotnih minimalnih kazalcih dogovorjenih med izobraževalno skupnost o SR Slovenije in občinskimi interesnimi skupnostmi. Izobraževalna skupnost bo v letu 1976 imela naslednje izdatke: - za sofinanciranje dejavnosti vzgojnovarstvenega zavoda 3,316.287 - za 120-umi program male šole v 52 oddelkih 438.984 - za "izvajanje dejavnosti v 29 osnovnih šolah s 359 oddelki in 9.176 učenci in posebni šoli s 23 oddelki in 288 otroci ter 27 oddelki podaljšanega bivanja in celodnevne osnovne šole v Kidričevem na nigi stopnji 61,573.582 - amortizacija nepremičnin po minimalni stopnji 1,084.158 - amortizacija opreme in učil po minimalni stopnji 1,268.865 - prevozi in oskrba učencev (1750 učencev vozačev in 90 otrok v dijaškem domu) 4,325.000 - obveznosti do drugih izobraževalnih zavodov 1,050.000 - stroški samouprave in strokovne službe 850.050 - štipendge in posojila za 65 štipendistov 958.000 - šolska prehrana - 175 din na otroka 1,653.705 PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 3 - novi oddelki celodnevne osnovne šole od 1/9 dalje - 25 oddelkov (Naraplje, Sela, Ptujska gora, Vitomarci, Domava z nižjo stopnjo) 720.400 - novi strcJcovni delavci - psiholog, 3 socialni delavci, 2 knjižničpja 130.752 - dokvalifikacije pedagoških delavcev 230.000 - za učbenike in šolske potrebščine - a 21 dinaijev na učenca 198.744 - testiranje šolskih novincev - a 80 dinarjev na učenca 96.400 - šola v naravi za učence 4. in 5. razredov osnovne šole in posebne osnovne šole a 200 - dinarjev na učenca 496.600 - šolske ekskurzije za učence od 4. do 8. razreda osnovne šole in posebne osnovne šole a 40 dinaijev na učenca 246.040 - modernizacija pouka, na oddelek osnovne in posebne osnovne šole a 3.000 dinaijev 1,152.000 Skupaj: 4,236.978 INVESTICIJSKA VLAGANJA Izobraževalna skupnost načrtuje v letu 1976 naslednja investicijska vlaganja: - OŠ HAJDINA - dokončanje adaptacije 800.000 - delavska univerza - izobraževanje odraslih - 8 oddelkov 256.000 - 3 slušatelji pri dopisni delavski univerzi 1.800 - ostale dejavnosti po programu 95.044 - glasbena šola - 360 učencev 1,198.125 - stroški plačilnega prometa 280.000 - obvezna rezerva 593.130 - anuitete obveznosti - za osnovno šolstvo 3,095.273 - za srednje šolstvo 66.600 - investicije v osnovne šole - združeno v SRS 619.000 - mobilno ortopedagoška služba 41.397 - delo Društva prijateljev mladine , 120.000 Skupaj: 82,885.000 DEJAVNOSTI, ki jih izobraževalna skupnost ne bo mogla izvajati, ker nima zagotovljenih sredstev. Planirane so bile v izhodiščih programa za leto 1976, ki so bila v javni razpravi v septembru 1975. Načrtovane so bile tako: - 2 oddelka osnovne šole od 1/9 delje - na osnovi podatkov male šole 1975 61.050 novi prevozi od 1 /9 - dalje: Ptuj-Žetale-Podlehnik-Ptuj Ptuj - F olen šak - Dorn ava- Polen šak -P tu j Ptuj-Stoperce-Majšperk-Stoperce-Ptuj 317.952 - novi oddelki podaljšanega bivanja od 1/9 dalje - 20 oddelkov 587.040 - OŠ PTUJSKA GORA - dokončanje adaptacije 1,000.000 - OŠ NARAPLJE - adaptacija 100.000 - OS SELA - adaptacija 140.000 -bŠ„TONE ŽNIDARiCvPtuju - adaptacija 500.000 - OŠ MARKOVCI - pričetek novogradnje 11,000.000 - DIJAŠKI DOM v Ptuju - novogradnja 21,600.000 - OŠ CIRKOVCE - sofinanciranje gradnje telovadnice 250.000 SKUPAJ. 35,390.000 Za pokritje adaptacijskih del bo razpolagala izobraževalna skupnost v letu 19/6 s sredstvi amrotizacije nepremičnin iz leta 1975 in 1976 v znesku 2,040.000 dinarjev. Sredstva v višini 11,750.000 dinarjev za investicije niso zagotovljena in sicer za pričetek gradnje osnovne šole Markovci, adaptacijo osnovne šole ,;Tone Žnidarič" v Ptuju in sofinanciranje gradnje telovadnice pri osnovni šoli Cirkovce. Za ta investicijska vlaganja si bo skupnost prizadevala pridobiti sredstva z dogovarjanjem v združenem delu za dodatne prispevke in najetje kreditov. Za pridobitev sredstev za gradnjo dijaškega doma v Ptuju, ki niso zagotovljena, se izobraževalna skupnost poteguje za združena sredstva po družbenem dogovoru za gradnjo dija3cih domov v SR Sloveniji. NAČRTOVANA SREDS TVA S KUPA J : SREDSTVA Plan 1976 zagotov. nezagotov. 1. Sedanjadejavn. 82,885.00 82,885,00 2. Širitev dejavn. 4,236.978 - 4,236.978 3. Investicijska vlaganja: OŠ Hajdina, Ptujska gora, Naraplje, Sela 2,040.000 2,040.000 - OŠ Maikovci, „Tone Žnidarič" v Ptuju, Cirkovce 11,750.000 11,750.000 - Dijaški dom Ptuj 21,600.000 21,600.000 Ptuj, 4. februarja 1976 PREDLOG PROGRAMA KULTURNIH DEJAVNOSTI IN PREDLO(; FINANČNEGA NAČRTA KULTURNE SKUPNOSTI PTUJ ZA LETO 1976 Odbor za planiranje in splošne akte je z Izvršnim svetom Kulturne skupnosti Ptuj pripravil na osnovi izhodišč osnutka kulturnega razvoja obči- ne Ptuj v letih 1976—80, in programov nosilcev kulturnih dejavnosti v letu 1976 naslednji predlog programa kulturnih dejavnosti za leto 1976, ki je oblikovan znotraj možnosti, kijih nudi skupna poraba. Na osnovi sklepa Izvršnega sveta Kulturne skupnosti Ptuj se ta program daje delovnim ljudem in občanom ptujske občine v javno razpravo. Predloge in kritične pripombe bo Kulturna skupnost Ptuj zbirala v mesecu februarju 1976, nakar bo sprejela dokončni program. Ptuj, januarja 1976. Delovni ljudje občine Ptuj se združujejo v samoupravni interesni kulturni skupnosti zato, da bi omogočili rast in razvoj kulturnih dejavnosti in umetniške ustvarjalnosti v taki smeri, da bo kultura vse bolj postajala sestavni del njihovega življenja. Šele vpliv, ki ga imajo delovni ljudje na odločitve v kulturni politiki, omogoča uresničevanje že dolgo zastavljenega zgodovinskega cilja proletarskega gibanja in razvoja vsestransko razvite osebnosti, ki bo enakopraven in dejaven udeleženec v umetniški ustvarjalno- sti in kulturni dejavnosti in s tem uveljavljanje nove, socialistične usmeritve v kulturi in umetnosti. Vsi delovni ljudje s samoupravnim sporazumevanjem, družbenim dogovarjanjem in medsebojno solidarnostjo streme k ustvarjanju celovite in smotrne kulturne politike, ki bo v najširšem krogu prebivalcev naše običine in vse Slovenije, odprla poti do sprejemanja, doživljanja in soustvarjanja kvalitetnih kulturnih dobrin. I. TEMELJNE NALOGE Zato, da bomo uresničevali temeljne smotre socialistične kuhurne politike, bomo posebno skrb posvetili naslednjim temeljnim nalogam: — razvijali in uveljavljali bomo nove odnose, ki izvirajo iz pridobitev in ciljev socialistične revolucije in samoupravnih socialističnih odnosov, ki se rojevajo v ustvarjalnem naporu delovnih ljudi; — zagotavljali bomo odločilni vpliv delovnih ljudi pri določanju smotrov kulturnega razvoja in pridobitvi sredstev za razvijanje kulturnih dejavnosti in umetniške ustvarjalnosti; — subjekti kulturenega razvoja bodo delovni ljudje v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela, v krajevnih skupnostih, v vseh organizacijah na področju kulture in zlasti v Kulturni skupnosti; — prizadevanja bodo usmerjena tudi v to smer, da bo zagotovljen enak družbeno-ekonomski položaj delavcev v kulturnih dejavnostih z delavci na drugih področjih združenega dela; — omogočali bomo delavcem, neposrednim proizvajalcem, tako obiske kulturnih prireditev, kot tudi lastno kulturno dejavnost in ustvarjalnost. Mladina se mora pogosteje srečavati s kvalitetno kulturno dejavnostjo in za- to si bomo prizadevali tudi za smoterno kulturno vzgojo. Svoje delo bomo zastavili tako, da bomo preraščali raztrganost človeka na delovni in prosti čas s prizadevanji, ki bodo v enakostranskost in enoličnost delovnega procesa vnašali smisel in ustvarjalnost; — razvijali bomo informacije o dogajanjih in dosežkih v kulturi, kajti v pogojih svobodne menjave dela, je celovito in vsestransko obveščanje ena izmed osnov za dejansko uveljavitev aktivne vloge proizvajalcev v samou- pravnem odločanju tudi v kulturi; — pereči problemi, ki jih bomo že letos pričeli reševati so: pomanjkljiva kadrovska zasedenost, neprimernost kulturnih prostorov in prednostna usmeritev knjižničarskega področja. II. KNJIGA, KNJIŽNIČARSKA DEJAVNOST Na področju knjižnične dejavnosti bomo v čimvečji meri uresničevali pravice delovnih ljudi do zadovoljevanja kulturnih F>otreb, širjenja splošne in strokovne izobrazbe ter omogočanja znanstvenega in raziskovalnega dela. V povezavi s šolami, mladinsko organizacijo in delovnimi organizacijami bomo stremeU, da se čimbolj pomnoži število uporabnikov knjižnice, ki naj zajame vse kategorije delovnih ljudi, pri čemer bo veljala posebna skrb pridobivanju bralcev iz vrst delavcev iz neposredne proizvodnje. Posebna skrb bo posvečena bralcem, saj bodo strokovni knjižnični delavci posredo- vali vse potrebne, pa tudi zahtevnejše informacije ob tem pa bodo skrbeli tudi za vzgojo bralcev in jih usmerjali k poučni, strokovni in marksistični literaturi. Knjižnica bo obdelovala novo prispelo gradivo v smislu in- ventarizadje in katalogizacije vseh vrst katalogov. Strokovno se bo obdelo- val tudi starejši knjižni fond. V okviru redne dejavnosti bo posebna skrb posvečena tudi matični službi, ki bo pospeševala razvoj in reorganizacijo krajevnih, šolskih in strokovnih knjižnic. V skladu z nadaljnjim razvojem knjižničarstva bo knjižnica začela tudi z reorganizacijo knjižnic na po- deželju. Za izvršitev tega programa potrebuje knjižnična dejavnost 1,290.548,85 din sredstev in ji Kulturna skupnost Ptuj krije 1,258.598,85 din, razliko v višini 31.950,00 din pa bo krila knjižnica iz lastnih dohodkov. Za obnovo in bogatitev knjižničnega fonda ter za prirejanje literarnih večerov in knji- žničnih razstav pa Kulturna skupnost namenja knjižnici 165.075,00 din sredstev. III. MUZEJSKA, GALERIJSKA IN LIKOVNO—RAZSTAVNA DEJA- VNOST Na področju muzejske dejavnosti se bo v vseh oddelkih Pokrajinskega muzeja v Ptuju urejevala kartoteka, fototeka, negativoteka in diateka ter STRAN 4 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' invcntariziralo na novo pridobljeno muzejsko gradivo. Muzej bo z novimi izsledki sodeloval tudi na raznih simpozijih, Kulturnih srečanjih in dajal podatke našim in tujim strokovnjakom in sodeloval z drugimi ustanovami. V okviru redne dejavnosti se bo tudi prepariralo in restavriralo, risalo in fotografiralo muzejsko gradivo. Arheološke akcije, ki bodo potekale v skladu z urbanističnim razvojem Ptuja, bo muzej vršil v skladu s potrebami in možnostmi, predvidena pa je tudi prezentacija posameznih najdb. Sočasno z izkopavanji bodo potekale tudi topografije in rekognosciranje terena. Ob večjih arheoloških akcijah bo muzej sodeloval tudi z oddelkom za arheologijo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. V skladu z možnostmi se bo v glaeriji na gradu začelo s postopnim restavriranjem slik, prav tako bo muzej v okviru možnosti v razstavnem paviljonu pripravljal občasne razstave. V programu je tudi retrospektivna razstava del pokojnega ptujskega slikarja Janeza Mežana. V etnološkem oddelku se bo pričelo z novim sistemom urejevanja kartotek in nadaljevalo v okviru možnosti z obnovo žitnice, ki bi naj služila prezentaciji etnološke zbirke. V programu je tudi raziskava vasi Rodni vrh v Halozah, predvsem gospodarstva in vaške skupnosti. Pri raziskovalnem delu v Halozah, predvsem gospodarstva in vaške skupnosti. Pri razisko- valnem delu se bo muzej povezoval z etnološkim oddelkom Filozof- ske fakultete Ljubljana. V oddelku NOB bo posebna skrb posvečena obstoječi evidenci o NOB na našem območju. V okviru oddelka se bodo pričele priprave za razširitev v zbirko ,,Ptuj skozi stoletja". Oddelek bo dajal tudi podatke posameznikom o sodelovanju v NOB in druge želene podatke. Ker je trenutno izpraznjeno delovno mesto kustosa za NOB oddelek se bo v letošnjem letu nastavil strokovnjak ustreznega profila. Na področju likovno-razstavne dejavnosti se bo stremelo za tem, da bi se razstave organizirale tudi izven občinskega središča, v krajevnih skupno- stih, šolah, delovnih organizacijah in drugod. Posebna skrb bo posvečena domačim likovnim ustvarjalcem na vseh nivojih. Za izvršitev programa v okviru redne dejavnosti potrebuje muzej 1,695.739,80 din sredstev, od česar mu bo Kulturna skupnost Ptuj krila 1,445.739,90 din. preostanek v višini 250.000,00 din pa bo v skladu s sklepom Izvršnega sveta Kulturne skupnosti Ptuj muzej kril iz svojih lastnih dohodkov. Dejavnost Slikarske kolonije Poetovio—Ptuj. Tudi v letu 1976 bo na Boru organizirana slikarska kolonija, ki bo traja- la 10 dni in bodo v njej sodelovali slikarji iz Jugoslavije pa tudi iz inozem- stva. Ob priliki delovanja slikarske kolonije bo organizirana tudi razstava umetniških del ustvarjenih v koloniji prejšnjega leta. Kulturna skupnost Ptuj bo krila stroške slikarske kolonije v višini 35.188,35 din. IV. ARHIVSKA DEJAVNOST Na področju varstva arhivskega gradiva bo Zgodovinski arhiv v Ptuju za območje občine Ptuj izpolnil za leto 1976 naslednje naloge v skladu z določili zakona o arhivskem gradivu in arhivih: — opravljal bo varstvo arhivskega in registraturnega gradiva, — v zunanji službi bo vodil evidenco in nadzor nad arhivskim gradivom pri organizacijah in organih občine Ptuj, — nadaljeval bo z arhivsko raziskovalno dejavnostjo, — zbiral in urejal bo arhivsko gradivo, pomembno za zgodovino Ptuja in njegovega podeželja. V okviru možnosti bo arhiv v letu 1976 pripravil tudi razstavo ,,Ptuj ob koncu srednjega veka", ki bo posvečena 600-letnici ptujskega mestnega statuta. Za izfinanciranje redne dejavnosti potrebuje Zgodovinski arhiv Ptuj 904.704,00 din sredstev, od česar bo mu Kulturna skupnost Ptuj krila 829.704,00 din sredstev, preostane v višini 75.000,00 din sredstev pa bo arhiv kril iz svojih lastnih dohodkov, predvsem iz dotacije Kulturne skupnosti Ormož. V. SPOMENISKOVARSTVENA DEJAVNOST V okviru redne dejavnosti se bo vršila inventarizacija, pravno in teoretično ter praktično varstvo kulturnih spomenikov. V programu Zavoda za spomeniško varstvo v Mariboru so tudi naslednje naloge: na področju arheoloških spomenikov se bo pričelo s sistematičnimi sondažnimi izkopavanji na tistih področjih, ki so v najbližji bodočnosti predvidena za izdelavo zažidabih načrtov. Z dobljenimi izsledki bi se urbanistom omogočilo sodobnejše in cenejše oblikovanje mesta. Prav tako bi se na področju urbanističnih spomenikov nadaljevalo z urbanizacijo stavbnega fonda v mestu Ptuju. Nadaljevala bi se tudi dela na umetnostnih in sakralnih spomenikih v smislu obnove in restavracije. Na področju spomenikov ljudske revolucije se bi pristopilo k izpopolnitvi evidence spomenikov in izdelavi izhodišč za njihovo varovanje. Posebna skrb bo posvečena tudi ovrednotenju kulturne krajine in varstvu narave. Ker so sredstva skupne porabe za 1. 1976 omejena, bo zavod z zagotovljenimi sredstvi lahko pokrival le redno dejavnost, med tem ko bodo zgoraj naštete akcije Zavoda za spomeniško varstvo izvršene v skladu s finančnimi možnostmi. Za izvršitev programa redne dejavnosti namenja Kulturna skupnost Ptuj zavodu 118.454,60 din. Točna opredelitev sredstev za akcije na področju spomeniSkovarstvene dejavnosti pa bo izvršena v ustreznih odborih Kulturne skupnosti Ptuj šele, ko bo v celoti znan razrez finančnih sredstev, ki jih bo Kulturna skupnost Ptuj prejela namensko od Kuhurne skupnosti Slovenije. VI. DEJAVNOST OBČINSKEGA SVETA ZKPO PTUJ V okviru dejavnosti Zveze kulturno-prosvetnih organizacij bo Občinski svet Ptuj izvrševal v letu 1976 predvsem naslednje naloge: — skrbel bo za dvig izvedbene ravni vseh panog ljubiteljske umetniSke ustvarjalnosti, — poglabljal bo strokovno izobraževalno delo s skupinami v okviru republiških, področnih in občinskih seminarjev, — skrbel bo za organizacijsko učvrstitev društev in za povezavo posameznih skupin v matična društva in ZKPO, — skrbel bo za integracijo posameznih društev, skupin ali panog dejavnosti, — skrbel bo za organizacijsko učvrstitev mreže gostovanj, — skrbel bo za občinska in področja srečanja in tekmovanja v posameznih panogah kulturno-prosvetne dejavnosti, — skrbel bo za gostovanja v sosednjih republikah in v zamejstvu; — skrbel bo za izboljšanje delovnih pogojev društev t. j. za ureditev prostorov, nabavo potrebnih rekvizitov in gradiva, — vršil bo mentorstvo nad posameznimi kulturnimi panogami, — podprl bo ustanovitev folklorne skupine pri DPD Svoboda Ptuj ter za organizacijsko in materialno pomoč, — skrbel bo za povezavo vseh folklornih skupin na območju občine v enotno organizacijsko obliko, — skrbel bo za razvoj filmsko-vzgojne dejavnosti za mladino in odrasle. VII. KINEMATOGRAFSKA DEJAVNOST Stremelo se bo predvsem za ustanovitvami programskih svetov pri kinematografih, da bi se oblikoval kvalitetnejši repertoar, posebna skrb pa bo posvečena tudi fihnski vzgoji, propagandi dobrega filma, preko filmskih klubov, seminarjev in predavanj, ki jih bo organizirala ZKPO. Mestni kino Ptuj bo v okviru Ptujskih kulturnih srečanj zopet pripravil izbor kvalitetnih filmov, ki bi jih naj javnosti prezentiral skozi en teden. Ta akcija bo iz- vršena, v kolikor bodo na razpolago finančna sredstva. Vili. INFORMATIVNA DEJAVNOST V smislu izboljšanja informativne dejavnosti s področja kulture bo v letu 1976 pri Kulturni skupnosti imenovan programski sosvet za radijsko in časopisno dejavnost, prav tako pa bo Kulturna skupnost Ptuj podprla prizadevanja za integracijske procese, tako programske kot ostale, za združitev obeh informativnih dejavnikov, t. j. Radia in Tednika, v enotni informativru center. Kulturna skupnost Ptuj bo financirala v letu 1976 kulturne oddaje na Radiu Ptuj v višini 82.084,00 din sredstev in kulturno stran v Tedniku v višini 48.400,00 din sredstev. IX. FOLKLORNA DEJAVNOST IN KONCERTNA DEJAVNOST TER DEJAVNOST GLEDALIŠKIH IN DRUGIH GOSTOVANJ Poleg že tradicionalnega kurentovanja bo Kulturna skupnost Ptuj v ok- viru možnih sredstev iz operativne rezerve podpirala dejavnost predvsem izvirnih skupin na našem območju. Na področju koncertne dejavnosti bo posvečena posebna skrb prezentacijam vseh zvrsti dejavnosti glasbenega področja, da bi se lahko delovni ljudje in mladina seznanili z vokalnimi, komornimi, simfoničnimi, solističnimi in drugimroblikami glasbene ustvarjalnosti. Pri repertoarnem izboru gledaliških gostovanj bo posebna skrb posvečena gledališkim predstavam, ki so namenjene mladini. Delovnim ljudem bomo omogočali tudi oglede gledaliških, predvsem opernih predstav v Mariboru, ker le-teh na našem območju zaradi neustreznih prostorov ni mogoče organizirati. Tako gledališka, kot glasbena gostovanja, bomo usklajevali tudi s programom IV. Ptujskih kulturnih srečanj, ki bodo letos izvedena v približno enakem obsegu kot prejšnja, v kolikor bodo to dopuščala finančna sredstva. X. MUZEJSKE, ARHIVSKE IN SPOMENISKOVARSTVENE AKCIJE se bodo odvijale v skladu s programi posameznih zavodov, kakor tudi v skladu s potrebami in interesi občanov naše občine. Ob tem pa je potrebno poudariti, da te akcije zahtevajo izredno velika finančna sredstva, ki jih Kulturna skupnost naše manj razvite občine nima dovolj na razpolago. Zaradi tega bo Kulturna skupnost Ptuj storila v letošnjem letu potrebne korake, da bogastvo naših arheoloških terenov in drugih kulturnih spomenikov ovrednoti širša slovenska skupnost tudi v materialnem oziru. FINANCIRANJE Sredstva za razvoj in financiranje kulturnih dejavnosti združujejo delovni ljudje v naši občini v obliki prispevka iz stopnje 0,50 '^'o iz brutto osebnih dohodkov. Iz tega naslova bo Kulturna skupnost zbrala v letu 1976 din 5,182.000,00 sredstev. Delovni ljudje s področja naše občine združujejo tudi sredstva za potrebe kulturnega razvoja celotnega slovenskega naroda po stopnji 0,39 <^70 od brutto osebnega dohodka v višini 3.998,00 din. Ta sredstva se zbirajo pri Kulturni skupnosti Slovenije. Kulturna skupnost Ptuj bo dobila za potrebe redne dejavnosti na področju arhivske, muzejske in spomeniškovarstveno dejavnost 849.000,00 din od Kulturne skupnosti Slovenije iz naslova vzajemnega financiranja. Prav tako ocenjujemo, (to bomo dobili od Kulturne skupnosti Slovenije iz naslova programa skupnih nalog (to so akcije na področju muzejske, spomeniškovarstvene, arhivske in PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 5 knjižnične dejavnosti, nato gledališka in glasbena gostovanja, filmska dejavnost, investicijsko vzdrževanje . . .) din 500.000,00. Ta znesek je apromaksitiven ker odbori Kulturne skupnosti Slovenije še niso napravili dokončnega razreza akcij, niti finančnega ovrednotenja posameznih kulturnih akcij. Sredstva iz naslova programa skupnih nalog dobiva Kulturna skupnost Ptuj namensko za vsako akcijo. Prav zaradi tega Kulturna skupnost Ptuj še ne more dati v obravnavo dokončen predlog vseh kulturnih akcij v letu 1976, dokler nam Kulturna <:V"nnost Slovenije ne sporoči svojih dokončnih odločitev. Kulturna skupnost Ptuj ima tudi nekaj lastnih dohodkov (od vstopnin, najemnin kulturnih prostorov, pokroviteljstev, bančnih obresti in podobno), ki jih ocenjujemo na 246.600,00 din. Saldo na žiro računu sklada Kulturne skupnosti Ptuj je bil 31. 12. 75 din 85.618,55, tako da bodo i>redvidena skupna sredstva Kulturne skupnosti Ptuj v letu 1976 znašala 6,863.218,55 din. Odbor za planiranje in splošne akte Kulturne skupnosti Ptuj in Izvršni svet predlagata, da se ta sredstva namenjajo prvenstveno za pokritje redne dejavnosti nosilcev kulturne dejavnosti. Izfinancirajo naj se prvenstveno osebni dohodki 56 delavcev v kulturnih institucijah v višini 4,138.329,80 din, nadalje sklad skupne porabe v višini 123.589,95 din, materialni izdatki v viSini 757.822,65 din in amortizacija v višini 190.251,60 din. Sredstva v te namene se v primerjavi z 1. 1975 povečujejo za 6,5 ®7o v skladu z izhodišči resolucije o družbeno-ekonomskem razvoju SR Slovenije. Prav tako se za 6,5 "l^o povečujejo sredstva za nakup knjig v Ljudski in študijski knjižnici Ptuj (165.075,(X)) zaradi prednostnega položaja knjižničarskega področja in dejavnost Slikarske kolonije Poetovio, kakor tudi materialni izdatki, ki nastajajo zaradi vzdrževanja kulturnih objektov v Ptuju (164.355,(X) din). Vsi ostali izdatki (t. j. dejavnost Radia, Tednika, pogodbenih ob- veznosti, anuitet in dejavnosti prosvetnih društev) pa ostajajo na lanski ravni, t. j. na indeksu 100. Občutno se pa zmanjšujejo sredstva za akcije na filmskem, gledališkem, glasbenem, likovno-razstavnem, muzejskem, arhivskem, spomeniSkovarstvenem in drugih področjih, ki so v lanskem letu znašali 1,585.630,30 din, letos pa le, skupno z neobvezno rezervo, in- vesticijskim vzdrževanjem, sredstvi za izvedbo Ptujskih kulturnih srečanj, in s sredstvi za valorizacijo amortizacije 779.778,90 din. Ta sredstva smo v finančnem načrtu namenili v celoti v operativno rezervo in jih bomo predlagali za razdelitev, ko nam bo znana dokončna višina sredstev iz naslova programa skupnih nalog. PREDLOG FINANČNEGA NAČRTA KULTURNE SKUPNOSTI PTUJ ZA LETO 1976 I. DOHODKI: 1. Prispevek iz bruto OD po stopnji 0,50 5,182.000,00 2. Kulturna skupnost SRS iz vzajemnosti 849.000,00 3. Kulturna skupnost SRS iz programa skup. nalog 500.000,00 4. Lastni dohodki KUS Ptuj 246.600,00 5. Prenos sredstev iz 1.1975 85.618,55 Skupaj dohodki: ^ 6.863.218.55 II. IZDATKI: 1. Pokrajinski muzej Ptuj, redna dejavnost 1,445.739,90 2. Ljud. in Studijska knjižnica, red. dej. 1,258.598,85 Ljud. in študij, knjižnica — nakup knjig 165.075,00 3. Zgodovinski arhiv Ptuj, redna dejavnost 829.704,00 4. ZKPO — občinski svet Ptuj, red. dejavnost 377.726,70 ZKPO — dejavnost društev in funkcional. izdat. 437.279,90 ZKPO — za kurentovanje 40.000,00 5. Zavod za spomeniško varstvo Mbr., red. dej. 118.454,60 6. Slikarska kolonija Poetovio 35.188,35 7. Radio Ptuj 82.084,00 8. Ptujski tednik Ptuj 48.400,00 9. Strokovna služba KUS, redna dejavnost 822.818,95 10. Anuitetne obveznosti 120.295,65 11. Manipulativni stroški SDK . 35.000,00 12. Sklad Staneta Severja, pogodb, obveznost 1.000,00 13. Stroški organov 20.381,00 14. Vzdrževanje zgradb 164.355,00 15. Pogodbene in druge obveznosti iz 1. 1975 9.517,75 III. IZLOČITEV SREDSTEV: 1. Obvezna rezerva 51.820,00 2. Operativna rezerva 799.778,90 Izdatki skupaj: 6,863.218,55 TELESNOKULTURNA SKUPNOST PTUJ PROGRAM DELA ZA LETO 1976 Program in usmerjanje h kompleksnejšemu reševanju politike razvoja telesne kulture v občini, temelji na nadaljevanju doslej izvajanih nalog in uresničevanju dolgoročnih ciljev, zajetih v že izdelanem srednjeročnem pro- pramu ra7vr>ia telecne kulture za obdobje 1976—80 v občini in SR Sloveniji, opfAlvljemmi z , - a družbenimi dokumenti, ter izhajajo iz naslednjih na- log: — Oblikovanju in usmerjanju politike razvoja telesne kulture v občini, — Razvoju množičnosti in rekreacije delovnih ljudi in občanov, — Izboljšanju nekaterih materialnih pogojev za to dejavnost, — Izboljšanju in povečanju števila kadrov, predvsem v OTKO, — Večjemu vključevanju delovnih ljudi in občanov v osnovne telesno- kulturne organizacije. OBLIKOVANJE IN USMERJANJE POLITIKE RAZVOJA TELESNE KULTURE Pri oblikovanju in usmerjanju politike razvoja telesne kulture v občini, se bo Telesnokulturna skupnost Ptuj oslanjala in izvajala programske osno- ve iz srednjeročnega programa razvoja za obdobje 1976—1980, ter po pro- gramu vsakega posameznega delovnega leta. Leto 1976 pomeni za telesno- kuhurno področje pomembno leto uresničevanja na samoupravni osnovi iz- delanih stališč o razvoju, v katerem pričakujemo velike spremembe. Le-te pa se morajo v prvi vrsti odražati v še večjem sprejemljivem odnosu družbe do telesne kulture, v cenenem tekmovalnem sistemu, ter k pravilnemu pristopu reševanja vrhunskega športa, katerim osnova je prioriteta športnih panog v občini in regiji ter SR Sloveniji, ter se prične izvajat v letu 1976. MNOŽIČNOST IN REKREACIJA V letu 1976 je množičnost in rekreacija osnovna programska orientacija in dolgoročni cilj. Namen množičnih akcij v letu 1976 ni samo v enkratnem angažiranju človeka za telesnokulturno dejavnost, ampak zlasti v osveščanju delovnih ljudi in občanov v ritmično in stalno delovanje v različnih oblikah telesnokulturne dejavnosti. Množična telesna kultura se bo še v naprej razvijala v osnovnih telesno- kulturnih organizacijah, TVD Partizan, športnih društvih, OZD in TOZD, ter pri komisijah za športno rekreacijo v krajevnih skupnostih. Osnovni no- silec te dejavnosti pa je Zveza telesnokulturnih organizacij občine Ptuj, s svojimi komisijami in delovnimi štabi. V ospredju množičnih akcij bodo akcije skupnega pomena ,,Vsi Sloven- ci hodimo, tečemo . . .": ,,Vsi na kolo za zdravo telo", itd. V letu 1976 se v množične akcije uvede nova programska akcija ,,Športna značka" katera bo do leta 1980 zajela vse starostne kategorije. Pri nadaljnji izvedbi množičnih akcij, bo TKS Ptuj podprla udeležbo ,,Po Poteh partizanske Ljubljane", množično organizirala sodelovanje športnikov in rekreatorjev v akciji ,,Po poteh Slovenjegoriške čete", ter odprla večje množične akcije republiškega in občinskega pomena. IZBOLJŠANJE NEKATERIH MATERIALNIH POGOJEV ZA TO DE- JAVNOST Skrb za materialne pogoje razvoja telesne kulture, kot so: naprave, re- kviziti, objekti, stroški potovanj, prehrana itd. je ena izmed prednostnih na- log, ki jih bomo morali posvetiti posebno pozornost. Z prioriteto ŠF>ortnih panog v občini, bomo pričeli sistematsko reševati športno dejavnost. Zave- damo se, da kvaliteto tekmovalnega športa ne bomo rešili v enem letu, ven- dar se je pričelo delovanje izboljšanja pogojev sistematsko in načrtno. Pri tem pa ne smemo pozabljati na OTKO po KS posebej pa tam, kjer nimajo na razpolago nobenega odprtega športnega objekta, ter se bo v letu 1976 nada- ljevala politika sofinanciranja izgradnje asfaltiranih igrišč, kot smo to izva- jali že v letu 1974, 75. Pri vzdrževanju objektov bo potrebno dokončati atlet- sko stezo v športnem centru Drava Ptuj in vložiti znatnejša sredstva v šport- ne objekte v Kidričevem oz. za njihovo vzdrževanje. Investicijskih vlaganj v režiji Telesnokulturne skupnosti Ptuj v letu 1976 ne bo. KADRI Kadrovsko vprašanje je tesno povezano z uspešnim delovanjem društev, predvsem društev in klubov po krajevnih skupnostih. Izhajajoč iz srednje- ročnega programa in prioritete športnih panog, bomo morali v letu 1976 izšolati večje število strokovnih kadrov-prednjakov, vodnikov. Pri tem izo- braževanju bodo morala sodelovati vsa društva, vsekakor pa se priporoča so- delovanje OZD in TOZD, sicer ne bomo dosegh zaželjenih rezuhatov, ter bo deficit strokovnega kadra še večji. VKLJUČEVANJE V OSNOVNE TELESNOKULTURNE ORGANIZACI- JE Vsporedno z navedenimi akcijami in nalogami Telesnokulturne skupno- sti Ptuj v letu 1976 in z ustanavljanjem osnovnih telesnokulturnih organiza- cij, predvsem tam, kjer jih ni, se odraža z večjim vključevanjem delovnih lju- di in občanov v OTKO. V letu 1976 se predvideva ustanovitev dveh OTKO in poživitev 2 TVD Partizan, ter f>ovečanje aktivnega članstva za 15 STRAN 6 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' FINANCIRANJE Za izvedbo postavljenega programa bi v letu 1976 bilo potrebno združiti sredstva v višini 4,229.000 dinarjev, ter je razdelitev predvidena tako: — OD zaposlenih 275.000 — Materialni stroški TKS Ptuj 50.000 — Strokovni odbori ZTKO, seminarji, občinska in druga tekmovanja, štipendije in drugi stroški 210.000 — Funkcionalni izdatki društev 1,500.000 — Vzdrževanje objektov 453.020 — Finančni izdatki za nova društva 30.000 — Anuitete KB in RTKS 269.000 — Anuitete KB za telovadnico 369.000 — Anuitete ^TKS 420.000 — Prispevek RTKS 619.000 — Obvezna rezerva 33.980 SKUPAJ 4.229.000.- Delovni ljudje združeni v Telesno kulturni skupnosti, v kateri uresničujejo svoje osebne in skupne potrebe ter interese na področju telesne kulture, sklenejo naslednji SAMOUPRAVNISPORAZUM o pro(tramu Telesnokultume skupnosti Ptuj in o združevanju sredstev za njegovo uresničitev 1.člen Delovni ljudje v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter v delovnih skupnostih in krajevnih skupnostih, ter občani, ki z osebnim delom z lastnimi sredstvi opravljajo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost, organizirani v ustreznih asociacijah oziroma v okviru krajevnih skupnostih, sprejemajo program Telesnokultume skupnosti Ptuj za leto 1976 in združujejo sredstva za njegovo uresničitev. 2. člen Program Telesnokultume skupnosti Ptuj, obsega naloge s področja telesne kulture, ki so bile v javni razpravi o programu za leto 1976 ocenjene, kot neobhodno potrebne. Program, ki je v prilogi je sestavni del tega sporazuma. 3. člen Za uresničitev nalog Telesnokultume skupnosti Ptuj po programu, iz člena 2 tega sporazuma, se na podlagi meril in kriterijev ovrednotene na 4,229.000 dinarjev. 4. člen Za uresničitev programa iz tega sporazuma, bodo podpisniki solidarno združevali sredstva iz osebnega dohodka delavca po prispevnji 0,41, oziroma 0,35 za občinsko telesnokulturno skupnost in 0,06 za potrebe Republiške telesnokultume skupnosti in dejavnosti strok, institucij pri RZTKO. Osnova za obračun prispevkov iz osebnega dohodka je osebni dohodek delavca, ki vključuje: — osebni dohodek za zadovoljevanje njegovih osebnih potreb (neto), — del, ki ga v obliki prispevkov po samoupravnem sporazumu iz tega dohodka združujejo v samoupravnih interesnih skupnostih in — del, ki ga v obliki davka iz osebnega dohodka zagotavlja za splošno porabo v družbeno-političnih skupnostih. Občani, ki z osebnim delom z lastnimi sredstvi opravljajo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost in se jim ugotavlja osebni dohodek, plačujejo prispevek od tistega dela doseženega dohodka, ki se šteje za osebni dohodek na osnovi meril, ki so določena v družbenem dogovoru o osnovah programiranja nalog in o oblikovanju sredstev za skupno in splošno porabo v letu 1976. 5. člen Delavci in drugi občani plačujejo prispevek po tem sporazumu: Telesnokulturni skupnosti Ptuj na območju katere imajo delavci in drugi občani stalno prebivališče. Ce delavec oziroma občan nima stalnega prebivališča na območju samoupravne telesnokulutrne skupnosti, kjer stalno živi njegova ožja družina, se prispevek plačuje samoupravni telesnokulturni skupnosti, na območju katere stalno živi njegova ožja družina. Sredstva za skupne naloge pri Telesnokulturni skupnosti SR Slovenije so zajeta v program občinske Telesnokultume skupnosti, ter se preko SDK Ptuj, odvaja v republiko. Telesnokulturna skupnost Ptuj, skupaj s Telesno- kulturno skupnostjo SR Slovenije podpiše posebni samoupravni sporazum o združevanju sredstev za skupne naloge pri Telesnokulturni skupnosti SR Slovenije. 6. člen Prispevke, ki se plačujejo iz osebnih dohodkov delavcev, obračunavajo temeljne organizacije združenega dela, druge organizacije, organi, delovne skupnosti ter zasebni delodajalci iz osebnih dohodkov delavcev. Temeljne organizacije združenega dela, dmge organizacije, organi delovne skupnosti ter zasebni delodajalci obračunavajo in vplačujejo med letom akontacijo prispevkov telesnokulturni skupnosti po stopnji, določeni v 4. členu (0,41) tega samoupravnega sporazuma. Obračun prispevkov po stopnji iz 4. člena sporazuma se izvrši po zadnjem izplačilu OD v tem letu s tem, da se vplačane akontacije poračunajo in nakažejo na zbirni račun pri SDK Ptuj. " Delavec mora dobiti ob vsakem izplačilu osebnega dohodka pismeni obračun prispevkov. Prispevek, ki jih iz osebnih dohodkov plačujejo občani, ki z osebnim delom in lastnimi sredstvi opravljajo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost, ki se jim ugotovi dohodek, obračunajo in pobirajo za davčne zaveze pristojni organi, po postopku kot je predpisan za davke. 7. člen Temeljne organizacije združenega dela, druge organizacije, organi in delovne skupnosti plačujejo prispevke ob dvigu sredstev za izplačilo osebnih dohodkov, zasebni delodajalci v osmih dneh po izplačilu osebnega dohodka, občani za sebe pa do 7. v mesecu za pretekli mesec. 8. člen Občani iz druge alineje 4. člena plačujejo akontacijo prispevka na podlagi ugotovljene osnove za odmero davka iz dejavnosti za leto 1975 v rokih in na način kot plačujejo davek iz dejavnosti. Dokončni obračun za leto 1976 se opravi na podlagi osnove, kot je za to leto ugotovil davčni organ. Akontacije prispevkov plačujejo občani iz prejšnjega odstavka za sebe na podlagi ugotovljenega osebnega dohodka za leto 1975 v rokih in na način, kot plačujejo davek iz dejavnosti. Dokončni obračun za leto 1976 se opravi na podlagi osebnega dohodka za leto 1976 ob odmeri davka iz dejavnosti. 9. člen Telesnokulturna skupnost Ptuj je dolžna urediti pogodbena razmerja z izvajalci telesnokultume dejavnosti tako, da bo v celoti zagotovljeno izvaja- nje programa, tako po obsegu, kot po kakovosti. 10. člen Vrednost programa, ki je določena v 3. členu tega sporazuma, se med letom ne bo spremenila, razen v primeru, če bodo nastopile izjemne okoliščine, kot so: — če pride do večjega povečanja pogodbenih obveznosti, kot so predvidene pri programu, — če pride do znatnega povečanja porasta blaga in storitev in s tem do povečanja materialnih stroškov, ki so nujni za izvedbo programa. V primeru iz prejšnjega odstavka odobri spremembo vrednosti programa skupščina telesnokultume skupnosti Ptuj, če se nova vrednost programa lahko krije iz sredstev 4. člena tega sporazuma. Ce po tem sporazumu združena sredstva ne bodo zadoščala za izvedbo programa oz. za kritje izvedbe programa, bo Telesnokulturna skupnost Ptuj predložila vsem podpisnikom sporazuma ustrezne spremembe. 11. člen lO Telesnokultume skupnosti Ptuj je dolžan tekoče, na vsake tri mesece, obveščati delovne ljudi, preko svojih temeljnih samoupravnih skupnosti o izpolnjevanju programa dela in o porabi sredstev. 12. člen Organi Telesnokultume skupnosti Ptuj bodo sklenili pogodbe po uveljavitvi tega sporazuma z izvajalci telesnokultume dejavnosti o izvedbi programa. 13. člen Za izvajanje in nadzor nad izvrševanjem sprejetega programa bo skupščina Telesnokultume skupnosti ustanovila 5 člansko komisijo. 14. člen Samoupravni sporazum je sklenjen, ko ga podpiše večina temeljnih in drugih organizacij združenega dela z večino delavcev. 15. člen Podpisniki tega sporazuma, ki so pristopili oz. ki bodo pristopili k temu sporazumu po njegovi sklenitvi, sprejmejo obveznosti in pravice iz tega sporazuma z dnem sklenitve. . 16. člen Samoupravni sporazum se objavi v Uradnem glasilu družbeno-politične skupnosti in se uporablja od I. januarja 1976. Predsednik skupščine Telesnokultume skupnosti Ptuj Milan Kneževiš, ing. PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 15 PROGRAM SKUPNOSTI SOCIALNEGA SKRBSTVA OBCINE PTUJ ZA LETO 1976 Socialno skrbstvo je dejavnost, kjer delovni ljudje združujejo svoje delo s ciljem, da omogočijo posameznikom, družinam in skupinam občanov sredstva za življenje in pomoč in varstvo, kadar jo potrebujejo. Skupnost bo v letu 1976 opravljala naslednje naloge: 1 — Naniestitev socialno ogroženih otrok v rejni''*"o; 2 — Posvojitev otrok brez enega ali obeh roditdj , 3 — Varstvo otrok motenih v telesnem in duševnem razvoju; 4 — Varstvo vedenjsko in osebnostno motenih otrok in mladostnikov, mladoletnih prestopnikov in storilcev prekrškov; 5 — Skrbništvo nad otroki, ki so brez staršev ali le ti niso sposobni zanje pravilno skrbeti; 6 — Svetovanje in pomoč v problemih zakoncev, ob razvezah, v primeru alkoholizma v družinah, pomoč materam, ki so rodile izven zakonske zveze, pomoč družini pri šolanju in preživljanju otrok, pomoč družini z lažje in zmerno prizadetim otrokom; 7 — Varstvo odraslih telesno invalidnih oseb, duševno prizadetih, oseb brez zadostnih sredstev za preživljanje; oseb z asocialnim vedenjem; 8 — Varstvo ostarelih oseb. Pri opravljanju zadanih nalog skupnost sodeluje z vrsto ustanov in drugimi interesnimi skupnostmi in s krajevnimi skupnostmi. Sodelovanje socialnega skrbstva s krajevnimi skupnostmi se odvija zlasti s komisijami za socialno varstvo krajevnih skupnosti. Te komisije dajejo mnenja o reševanju vlog občanov za denarne pomoči in ob izbiri skrbnikov. To sodelovanje je zelo uspešno in ga bo skupnost še poglabljala. Skupnost bo v okviru materialnih možnosti skrbela za razvoj laične nege bolnih ostarelih na domu. Občanom^ ki so brez vseh sredstev za preživljanje, bo zagotovila denarne pomoči. Skupnost bo v okviru materialnih možnosti skrbela za razvoj laične nege bolnih ostarelih na domu. Občanom, ki so brez vseh sredstev za preživljanje, bo zagotovila denarne pomoči. Glede na premajhne kapacitete doma upokojencev Ptuj—Muretinci in ob velikih potrebah, bo skupnost morala zagotoviti potrebna sredstva za sanacijo tega doma, ker se tako pridobi 60 postelj. Šolarjem, ki so zajeti v podaljšanem bivanju v Soli, a starši ne zmorejo stroškov tega, skupnost zagotavlja ustrezno denarno pomoč. Za izvedbo zastavljenega programa potrebuje skupnost v letu 1976 sredstva: A — Osnovna dejavnost ' 16.177 (vOOO) B — Razširjena dejavnost (novi primeri) 2.330 C — Sanacija doma Ptuj—Muretinci . 300 D — Anuitete, RK 410 SKUPAJ POTREBNA SREDSTVA 19.217 Predvideni dohodki skupnosti v letu 1976: (v 000) — po stopnji v občini 8.173 — odliv za solidarnost 1.028 9.201 — dotok iz sredstev solidarnosti 8.218 — ostanekdohodka izleta 1975 473 SKUPAJ SREDSTEV ZA DEJAVNOST ■ , 16.864 Ob realizaciji predvidenih dohodkov bo skupnost lahko izvedla osnovno dejavnost (obseg iz leta 1975) in pokrila anuitete ter eno tretjino predvidene razširjene dejavnosti. Skupnost v letu 1976 ne bo mogla izvesti programa svoje dejavnosti v višini 2.358.—. PROGRAM DELA SKUPNOSH SOCL^LNEGA VARSTVA OBCINE PTUJ ZA LETO 1976 Program je pripravljen ob upoštevanju programov skupnosti, ki se v tej skupnosti združujejo ter določil zakona o socialnem varstvu. Na osnovi tega bo skupnost v letu 1976 opravila naslednje naloge: 1. Izvajanje in dopolnjevanje politike socialnega varstva in spremljanje rijenih učinkov: — obravnava družbenega dcs Jvor." skupni in splošni porabi v občini Ptuj za leto 1976; — obravnava srednjeročnega programa v občini s posebnim ozirom na socialno varstvo; — obravnava programov za leto 1976 interesnih skupnosti, ki se združujejo v socialnem varstvu; — obravnava predloga družbenega dogovora o minimalnih standardih za življenjske in kulturne razmere pri zaposlovanju delavcev; — obravnava vsebine programov socialnega razvoja v organizacijah združenega dela; — obravnava problematike alkoholizma v občini v sodelovanju s koordinacijskim odborom za boj proti alkoholizmu pri OOSZDL; ^ — organiziranje razprave o družbeni prehrani v Ptuju;" — uresničevanje solidarnostne stanovanjske politike v občini. 2. Sprejemanje odlokov in predpisov s področja socialnega varstva z ustreznimi zbori občinske skupščine. 3. Določitev prispevne stopnje za socialno skrbstvo in otroško varstvo. 4. Obravnava predloga zakona o družini. 5. Obravnava predloga zakona o usposabljanju in zaposlovanju in- validnih oseb s posebnim ozirom na ustanavljanje invalidskih delavnic in delavnic pod posebnimi pogoji. Za izvedbo zastavljenega programa bo skupnost potrebovala 55.000.— din. Tu so zajeti stroški za skupščinsko delovanje i n za nadomestila voljenim in imenovanim funkcionarjem. Sredstva za izvedbo programa za leto 1976 bo skupnost združevala s samoupravnim sporazumom med: Skupnostjo socialnega skrbstva občine Ptuj, Skupnostjo otroškega varstva Ptuj, Skupnostjo za zaposlovanje Maribor — enota Ptuj, Skup- nostjo pokojninsko-invalidskega zavarovanja Slovenije konferenca delegatov Ptuj in Stanovanjsko skupnostjo Ptuj — enota za družbeno pomoč v stanovanjskem gospodarstvu. STRAN 8 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' OVREDNOTENJE PREDLOGOV PROGRAMOV ZDRAV- STVENEGA VARSTVA OBČINSKIH ZDRAVSTVENIH SKUPNOSTI PODRAVSKE REGIJE IN PREDLOGA PROGRAMA ZDRAVSTVENEGA VARSTVA IN ZAVAROVA- NJA REGIONALNE ZDRAVSTVENE SKUPNOSTI MARIBOR ZA LETO 1976 Osnova za ugotovitev potrebnih sredstev za realizacijo programov zdravstvenega varstva in zavarovanja za leto 1976 so zagotovljene pravice iz zdravstvenega varstva in denarnih dajatev v preteklem letu, v skladu z resolucijskim določilom, daje treba v letu 1976 ohraniti doseženo raven zdravstvenega varstva in socialne varnosti. Ovrednotenje programov občinskih in regionale zdravstvene skupnosti prikazujemo skupaj iz več razlogov: 1) predlog regionalnega programa zdravstvenega varstva je sinteza občinskih programov; 2) delovni ljudje uresničujejo v zdravstvenem zavarovanju vzajemnost in solidarnost predvsem v regionalni zdravstveni skupnosti, v kateri občinske zdravstvene skupnosti združujejo sredstva, da si tako zagotovijo enotnost pravic in obveznosti; 3) prispevne stopnje se zato določajo na osnovi dogovorjenih sredstev regionalne zdravstvene skupnosti in so enotne za zavezance prispevkov vseh občinskih zdravstvenih skupnosti; 4) upoštevana je enotna dogovorjena obveznost po sklenjenem samoupravnem sporazumu o zbiranju namenskih sredstev za dograditev obeh bolnišnic v regiji po stopnji 0,77 % na osnovi izplačanih bruto osebnih dohodkov; 5) za uresničevanje nalog, ki terjajo širšo solidarnost v SR Sloveniji, je predlagano združevanje sredstev pri zdravstveni skupnosti Slovenije po stopnji 0,46 % od bruto osebnih dohodkov. 1. V skladu z navedenim, bi zdravstvene skupnosti mariborske regije potrebovale za uresničitev začrtanih programskih nalog v letu 1976 naslednja sredstva: v 000 din 1. Za izvajanje neposrednega zdravstvenega varstva a) za zagotovljen obseg dejavnosti iz leta 1975 povečan na raven ' cen decembra 1975 (za 6,5 % po izhodiščih družbenega dogovora) 566.35 7 b) za programirano postopno aktiviranje .novih bolnišničnih postelj 26.745 skupaj zdravstveno varstvo 593.102 2. Za denarna nadomestila Potrebna sredstva za leto 1976 za zagotovitev obsega pravic iz preteklega leta+) 103.909 3. Ostali izdatki skupnosti - na osnovi porabe 1975 povečane za 6,5% 25.990 4. Izločitve iz dohodka: - za izgradnjo bolnišnic v regiji (O %) 58.983 - za sohdamostno združevanje v SRS (0,46 %) 31.428 -rezervni sklad (2 %) 14.400 SKUPAJ POTREBNA SREDSTVA 1976 827.8 12 +) Osnova za odmero nadomestila osebnega dohodka v primeru bolezni, nesreče in poroda je osebni dohodek zavarovanca iz preteklega leta, zato se te dajatve v letu 1976 takoj povečajo za toliko, kolikor so se povečali osebni dohodki v letu 1975 v primerjavi z letom 1974 ter za predviden 3 % porast zaposlenih delavcev. Skupaj je treba zagotoviti 34,9 % višja sredstva ze ob ohranitvi sedanje višineSO % nadomestila do 60. dne bolezni v breme skupnosti, brez upoštevanja predlagane trimesečne valorizacije nadomestil in ob predpostavki, da poprečni ocfstotek izostankov z dela v letu 1976 ne bo naraščal. II. Izračun sredstev za leto 1976 po metodologiji predloga družbenega dogovora o razporejanju dohodka v letu 1976. Predlog republiškega družbenega dogovora o razporejanju dohodka v letu 1976 opredeljuje v svojem 11. členu osnove za izračun sredstev skupne porabe, med temi tudi sredstva za zdravstvene skupnosti. V predlagani dogovorjeni porabi za leto 1976 so vključena sredstva prispevkov družbenega sektorja po družbenem dogovoru za leto 1975, sredstva prispevkov zasebnega sektorja, dogovorjeni prenosi obveznosti proračunov družbenopolitičnih skupnosti na zdravstveno skupnost v letu 1976 ter sredstva po 7. členu družbenega dogovora za leto 1975, ki so se za našo regijo zbirala po stopnji 0,40 %. Tako opredeljena skupna sredstva se povečajo z indeksom 111,1. Izven tako dogovorjenih sredstev, ki bodo zajeta v vseh občinskih družbenih dogovorih, bo zdravstvena skupnost zbirala še prispevke za zdravstveno varstvo upokojencev in druge dohodke. Kalkulacija obsega sredstev dovoljene porabe po 11. členu republiškega družbenega dogovora na osnovi poprečnega povečanja za 11,1 % za leto 1976, je bila za vse zdravstvene skupnosti v Sloveniji usklajena z izračuni Republiškega zavoda za družbeno planiranje SRS in znaša: v 000 din - za regionalno zdravstveno skupnost Maribor 699.887 od tega: Zdravstvena skupnost Lenart 12.985 Zdravstvena skupnost Maribor 5 24.177 Zdravstvena skupnost Ormož 16.994 Zdravstvena skupnost Ptuj 102.188 Zdravstvena skupnost Slov. Bistrica 43.543 Izven globala sredstev, ki bodo v letu 1976 dogovorjena s sprejetimi družbenimi dogovori, bo regionalna zdravstvena skupnost zbrala predvidoma še 93.900.000, - din s prispevki za zdravstveno varstvo upokojencev in drugimi dohodki. Skupaj bodo v mariborski zdravstveni regiji za leto 1976 predvidoma zagotovljena sredstva le v višini 793.787.000, - din. III. Potrebne prispevne stopnje za zagotovitev predvidenega obsega sredstev po predlogu družbenega dogovora 1976: 1) Enotne prispevne stopnje za zaposlene v družbenem in zasebnem sektorju: -iz bruto osebnega dohodka 7,79 % - iz dohodka TOZD in sredstev zasebnikov 1,81 % Predvideni bruto osebni dohodki oziroma zavarovalne osnove za leto 1976 (po sedežu dejavnosti oziroma zaposlitve): ^ v 000 din Občina Za zaposlene v zasebni skupaj družbenem sektoiju sektor Lenart 76.225 5.810 82.035 Maribor 5.156. 23 142.320 5.299.143 Ormož 122.624 7.105 129.729 Ptuj 886.205 37.460 923.665 SI. Bistrica 386.430 22.610 409.040 Skupaj regija 6.628.307 215.305 6.843.612 Za prispevke iz dohodka TOZD se zavarovalna osnova v skladu z navodili republiškega zavoda za ekonomsko planiranje poveča za 6 %. 2) Prispevki kmečkih zavarovancev Veljavne prispevke kmečkih zavarovancev v letu 1975 valoriziramo z indeksom 111,1 kot se znižuje dovoljena poraba v letu 1976: prispevek v predlog za letu 1975 leto 1976 a) stopnja prispevka od KD in dohodka iz gozda 38 % 42,2 % b) letni pavšalni prispevek na zavarovano gospodarstvo , 554,-din 615,-din c) letni pavšal za osebe, ki so izenačene z zavarovanci- kmeri 528,-din 587,-din 3) Predlagamo tudi ustrezno valorizacijo vseh drugih prispevkov in pavšalnih osnov za predviden porast sredstev zdravstvenih skupnosti v letu 1976 (indeks 111,1). V slučaju valorizacije dogovorjenih sredstev za skupno porabo v smislu 14. člena republiškega družbenega dogovora, bo potrebno za priznano korekturo dovoljene porabe ustrezno valorizirati tudi prispevke kmečkih zavarovancev ter pavšalne prispevke drugih kategorij zavarovanih oseb. S skupnostjo invalidsl^o pokojninskega zavarovanja še ni dosežen dogovor glede sredstev za izvajanje zdravstvenega varstva upokojencev v letu 1976. IV. Izračun potrebnih sredstev regionalne zdravstvene skupnosti Maribor oziroma ovrednotenje programa 1976 na osnovi obsega uveljavljenih pravic iz leta 1975 zahteva sredstva v višini 827.812.000,- din, kalkulacija dovoljene porabe na osnovi poprečnega povečanja za skupno porabo z indeksom 111,1 (predvidena sredstva po predlogu republiškega družbenega dogovora povečana za oceno prispevkov za zdravstveno varstvo upokojencev) pa dovoljuje realizirati dohodke le v višini 793.787.000.- din, PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 9 tako ostane nepokrita razlika 34.025.000,- din ki bi jo bilo mogoče zagotoviti z dodatno prispevno stopnjo za zaposlene v družbenem in zasebnem sektoiju v višini 0,5 O % bruto osebnih dohodkov. Ce izhajamo le iz globala sredstev ugotovljenega na osnovi dovoljenega povečanja za 11,1 % in zagotovimo sredstva za nadomestila osebnih dohodkov v višini sedaj veljavnih predpisov, ostanejo na razpolago za neposredno zdravstveno varstvo le 5,6 % višja sredstva od porabljenih v preteldem letu, po izločitvi potrebnih sredstev za naselitev nove hospitalne stolpnice v Mariboru ter postelj za zdravljenje alkohohkov na Pohorskem dvoru, pa le še 0,6 % več sredstev od realiziranih v letu 1975 za izvajanje obsega dejavnosti zdravstvenega varstva iz pretekkga leta. Po resolucijskih izhodiščih bi bilo potrebno zagotoviti izvajalcem družbenih dejavnosti vsaj 6,5 % več sredstev za enak obseg dela na osnovi cen v decembru 1975. Podrobnejši pre^ed vseh virov dohodkov in načrtovanih pravic oziroma izdatkov, kijih bo mogoče zagotoviti v okviru priznanih sredstev za leto 1976 za vse občinske zdravstvene skupnosti in zbirno za regijo, bo prikazan v finančnih načrtih zdravstvenih skupnosti, na osnovi v javni obravnavi izoblikovanih stališč glede zagotavljanja sredstev za izvajanje zdravstvenega varstva in socialne varnosti v letu 1976. IZVLEČEK IZ PREDLOGA PROGRAMA ZDRAVSTVENEGA VARST- VA IN ZAVAROVANJA REGIONALNE ZDRAVSTVENE SKUPNOSTI MARIBOR IN OBČINSKE ZDRAVSTVENE SKUPNOSTI PTUJ ZA LE- TO 1976 A. Program zdravstvenega varstva Zdravstveno varstvo je sestavni del družbene reprodukcije in važen dejavnik produktivnosti dela ter obrambne sposobnosti naroda ter sodi med bistvene elemente socialne politike in življenjske ravni vseh delovnih ljudi in občanov. Program zdravstvenega varstva ugotavlja kaj je družbeni interes na področju zdravstvenega varstva in določa, kako se v določenem področju in na določenem območju ta interes uresničuje, zato je to temeljni akt zdravstvenih skupnosti, ki služi programiranju zdravstvene dejavnosti in njenemu razvoju ter drugim skupnim interesom. Program temelji na analizi zdravstvenega stanja prebivalstva, izhaja iz njegovih p>otreb po celovitem zdravstvenem varstvu, upošteva pa kadrovske in druge zmogljivosti na področju zdravstvene dejavnosti. V letu 1976 bo na območju regije naslednje število zavarovancev oziro- ma zavarovanih oseb: Izhodišča za sestavo programa so pravice, ki jih upravičencem zagotav- lja zakon o zdravstvenem varstvu, samoupravni sporazum o najmanjšem obveznem obsegu zdravstvenega varstva v SR Sloveniji, samoupravni sporazum o vrstah in obsegu pravic iz neposrednega zdravstvenega varstva in o pravicah iz zdravstvenega zavarovanja in drugi samoupravni splošni akti, osnova za programiranje pa ocena opravljenega dela v letu 1975. V letu 1976 predvidevamo precejšnje povečanje števila opravljenih storitev tako zaradi predvidenega povečanja števila upravičencev kot zaradi potrebe po širitvi nekaterih dejavnosti, upoštevano pa je tudi dejstvo, da bo v prvem četrtletju 1976 predana namenu hospitalna stolpnica v mariborski bolnišnici in bo zaradi tega povečano število oskrbnih dni. Pomanjkanje zdravstvenih delavcev je že več let posebno pereče. Planirano povečano število zdravstvenih storitev pa terja še nove delavce. Zdravstvene organizacije se bodo prizadevale za uresničitev zastavljenega kadrovskega plana za leto 1976, da bi zadovoljile najnujnejše potrebe, če- prav še zdaleč ne bodo doseženi kadrovski normativi. Neposredno zdravstveno varstvo izvajajo na območju podravske regije naslednje zdravstvene organizacije združenega dela: splošna bolnišnica Maribor, splošna bolnišnica „dr. Jožeta Potrča" Ptuj, zdravstveni dom Maribor, združeni zdravstveni dom Ptuj, železniški zdravstveni dom Maribor, lekarne Maribor, Ptuj in Slovenska Bistrica. Predviden obseg dela, ki ga bodo opravili navedeni izvajalci zdravstvenega varstva v letu 1976 je prikazan v predlogu programa po posameznih dejavnostih, dana pa je tudi primerjava z ocenjenim obsegom dela v letu 1975. Kakovostni napredek pri razvoju zdravstvenega varstva v letu 1976 pa bo dosežen z uresničitvijo nekaterih prednostnih programskih nalog, ki so zlasti: 1. Nadaljevanje izgradnje bolnišnice Maribor in Ptuj po sprejetem investicijskem programu ter predaja hospitalne stolpnice v bolnišnici Mari- bor svojemu namenu. 2. Gradnja investicijskih potreb v osnovni zdravstveni sluzo. po opredeljenih prioritetah in sicer novogradnja ZD Ptuj, začetek priprav za novogradnjo centralne zgradbe ZD Maribor, dograditev zdravstvene postaje v Lenartu v okviru že zagotovljenih sredstev, prizidka zdravstvene postaje v Ormožu in adaptacija zgradbe zdravstvenega doma Maribor v Slovenski Bistrici za potrebe teritorialne enote. 3. Nadaljnje izenačevanje pri zagotovitvi osnovnega zdravstvenega var- stva na izvenmestnih območjih, predvsem z ustrezno kadrovsko zasedbo delovnih mest na oddaljenih terenih. 4. Pospešeno uvajanje dispanzerskih metod dela v osnovni zdravstven] dejavnosti ter izboljšanju potronažnega varstva zlasti na zunanjih območjih. 5. Razvijanje oblik aktivnega zdravstvenega varstva delavcev. 6. Izboljšanje zdravstvenega varstva ogroženih bioloških skupin prebivalstva, predvsem mladine, žena in starejših občanov. 7. Čvrsto izvajanje že sklenjenih samoupravnih sporazumov o sodelova- nju med različnimi vrstami zdravstvenih organizacij (na področju ginekolo- gije in pediatrije med ZD Maribor in bolnišnico Maribor) in nadaljevanje procesov funkcionalne integracije med posameznimi izvajalci zdravstvenega varstva (doslej prva večja integracija na Slovenskem, in sicer zdravstvenega doma Ptuj in splošne bolnišnice dr. Jožeta Potrča Ptuj). 8. Organizirana akcija za ugotavljanje primernosti oziroma zniževanja prekomernega bolniškega staleža, usklajena s temeljnimi organizacijami združenega dela in organizacijami sindikata. 9. Odgovornost uporabnikov in izvajalcev zdravstvenega varstva za racionalno trošenje združenih sredstev v zdravstveni skupnosti in vključe- vanje v stabilizacijska prizadevanja znotraj same skupnosti in v vseh zdravstvenih organizacijah. 10. Skrb za čimbolj učinkovito zdravstveno vzgojo občanov. STRAN 18 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' V okviru predloga programa zdravstvenega varstva za območje regije, programirajo izvajalci zdravstvenega varstva, da bodo v letu 1976 opravili za v: ivičt...e zč. ivstvenega varstva pri občinski zdravstveni skupnosti Ptuj: indeks poveč. 5t. fakt. vi. 1976 v primer, z Kot najpomembnejša naloga v letu 1976 opredeljuje zdravstvena skup- nost Ptuj 1) nadaljevanje izgradnje bolnišnice Ptuj po sprejetem investicijskem programu; 2) nadaljevanje etapne gradnje nove zgradbe zdravstvenega doma v Ptuju. Ostale prioritetne naloge so opredeljene tako kot v predlogu regional- nega programa. B. Program zagotavljanja pravic iz zdravstvenega zavarovanja Zdravstvene skupnosti zagotavljajo poleg pravic do neposrednega zdravstvenega varstva tudi socialno varnost v primeru bolezni, poškodbe, poroda in smrti. Na podlagi zakona o zdravstvenem varstvu in sklenjenih samoupravnih sporazumov zagotavljajo zdravstvene skupnosti upravičencem nadomestila osebnega dohodka v primeru zadržanosti od dela in denarne dajatve v prime- ru smrti (pogrebnina, posmrtnina). Nadomestilo osebnega dohodka zagotavlja skupnost zavarovancem (ra- zen kmetom) predvsem: — v primeru bolezni, poškodbe, nesreče pri delu, obolenja za poklicno boleznijo od 31. dne zadržanosti dalje; — v primeru zdravstvene nege obolelega družinskega člana, izolacij, spremstva od 1. dne zadržanosti dalje; — v primeru poroda v višini 105 dni v celoti. ^ Osnova za odmero nadomestil osebnih dohodkov je po sklenjenih spo- razumih, tako kot v letu 1975, osebni dohodek iz preteklega leta, nadomestilo pa se odmerja v odstotkih od osnove glede na čas trajanja oziro- ma vzrok zadržanosti od dela. Novi samoupravni splošni akti zdravstvenih skupnosti določajo enako višino nadomestil glede na osnovo za njihovo odmero, kot so to določali prejšnji akti. Vzrok, da zdravstvene skupnosti niso mogle uskladiti denarnih nado- mestil z sindikalno listo je pomanjkanje sredstev zdravstvenih skupnosti, ki je razvidno iz ovrednotenja programov. PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 11 SKUPNOST ZA ZAPOSLOVANJE MARIBOR, Gregorčičeva 37 PROGRAM SKUPNOSTI ZA LETO 1976 Zaposlovanje kot dejavijost posebnega družbenega pomena obsega oblikovanje in izvajanje politike zaposlovanja ter vseh tistih dejavnosti, ki delovnim ljudem omogočajo, da uresničujejo pravico do dela. Izhajajoč iz določil zakona o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti, družbenega dogovora o enotnih osnovah kadrovske politike in družbenega dogovora o enotnih osnovah kadrovske politike in družbenega dogovora o štipendiranju, sklepov in priporočil skupščine SR Slovenije za reševanje problematike na področju zaposlovanja (Ur. 1. SRS 19/75) ter ob upoštevanju ciljev in izhodišč družbenoekonomskega razvoja v letih 1976 — 1980, bo dejavnost skupnosti za zaposlovanje v letu 1976 usmerjena pred- vsem v izvajanje naslednjih nalog: 1. Zaposlovanje, posredovanje dela in priprava za zaposlitev: — Pri uresničevanju družbenoekonomskega razvoja je treba omogočiti, da se bo stopnja rasti zaposlenosti približevala mejam naravnega prirastka in ostalih virov priliva delavcev v zaposlitev, vendar tako, da se bo skupna rast zaposlenosti gibala v načrtovanih okvirih, ki predvidevajo intenzivnejšo rast produktivnosti dela ob razmeroma manjšem zaposlovanju novih delavcev. — V sodelovanju z občinskimi skupščinami in Ekonomskim centrom bo skupnost za zaposlovanje vsaj dvakrat letno pripravila pregled izvajanja sklepov in priporočil, ki jih je sprejela skupščina SR Slovenije za reševanje problematike na področju zaposlovanja (Uradni list SRS, št. 19/75). — Skupnost za zaposlovanje bo skupaj z drugimi dejavniki, ki jih zavezujeta družbeni dogovor o osnovah kadrovske politike (Ur. list SRS št. 10/74) oziroma o nalogah pri oblikovanju in izvajanju kadrovske politike (objavljen v listu ,,Sindikati" št. 10 z dne 6. 7. 1974) aktivno spremljala njuno izvajanje. V letu 1975 bo izdelana analiza o izvajanju družbenega dogovora o izvajanju kadrovske politike, o kateri bodo razpravljale družbeno-politične skupnosti Podravske regije in bodo sklepi, sprejeti na teh osnovah, predmet izvajanja v letu 1976. — Na področju posredovanja dela bo strokovna služba skupnosti nudila iskalcem zaposlitve vso potrebno strokovno pomoč, pri uveljavljanju načel o enakih pravicah in enaki dostopnosti delovnih mest ne glede na spol in zakonsko opredeljene pravice, upoštevajoč varstvo žensk glede na njihove psihofizične in biološke lastnosti. Skupaj z OZD bodo delavcem, ki so postali invalidi in drugim osebam po končani rehabilitaciji zagotovljene ponovne možnosti za vključitev v združeno delo. — Se vedno pereči problemi, ki so v zvezi z zaposlovanjem naših delavcev v tujini — zlasti v manj razvitih obmejnih območjih terjajo, da združeno delo bolj upošteva interese za njihovo vrnitev in ponovno zaposlitev. Odpravljanje vzrokov, zaradi katerih so naši delavci odhajali v tujino in zagotavljanje pogojev za njihovo vračanje, bo učinkovito ob angažiranju še drugih zainteresiranih dejavnikov, kot so poslovne banke, oddelki za gospodarstvo pri občinskih skupščinah, družbenopolitične organizacije itd. — Na ostalih področjih zaposlovalne dejavnosti bo težišče dela: a) vplivati na izboljšanje strukture zaposlenih, zlasti nivoja strokovne usposobljenosti delavcev, ki se na novo zaposlujejo, z organizirano pripravo, usposabljanjem, strokovnim izobraževanjem in prekvalifikacijo, za produktivnejšo zaposlitev; b) odpravljati strukturna neskladja med ponudbo in povpraševanjem na področju dela s f>ospeševanjem prostorske in poklicne mobilnosti, s čemer bi zmanjševali število nezaposlenih ter krili potrebe po novih delavcih (in- formacije o vseh potrebah po delavcih v SR Sloveniji, medrepubliški družbeni dogovor o zaposlovanju ipd.); c) presežke delavcev, do katerih bi prišlo zaradi ekonomskih ali tehnoloških razlogov, pravočasno ugotavljati ter preusmerjati na področje, kjer je pomanjkanje (preusposobitve za ustrezno delo); č) ugotavljanje možnosti pospešenega zaposlovanja žensk (na osnovi revizije sistemizacij delovnih mest, vpliva tehnoloških sprememb delovnih mest na zaposlovanje žensk); d) zagotavljanje pravic delavcem, ki bodo ostali brez svoje krivde brez dela in ki bodo izpolnjevali druge z zakonom predpisane zahteve (denarno nadomestilo in denarni dodatek za vzdrževane družinske člane, zdravstveno varstvo, otroški dodatek, denarna pomoč po izteku upravičenosti do denarnega nadomestila, dajatve iz priprave za zaposlitev). 2. Naloge poklicnega usmerjanja so zlasti: — optimalno usklajevanje sposobnosti, znanj in nagnjenj posamez- nikov s potrebami družbe po kadrih. To bo mogoče doseči le, Ce bo poklicno usmerjanje pogojeno s poklicno vzgojo učencev ter njihovih staršev v osnovnih in srednjih šolah; — nuditi strokovno pomoč mladim pri izbiri šolanja in poklica, odraslim pri izbiri dopolnilnega usposabljanja in pri iskanju ustrezne zaposlitve, izobraževalnim zavodom pri sprejemanju učencev v srednje in druge šole, OZD pri razvijanju strokovnih metod dela v kadrovskih službah itd. — v okviru poklicnega prosvetljevanja bodo organizirana predavanja za učence in starše, F>osvetovanja z učitelji osnovnih šol z namenom med- sebojnega informfranja ter seznanjanja z vsemi pomembnejšimi podatki; — ugotavljanje sposobnosti in drugih indikatorjev za potrebe poklic- nega usmerjanja. Sem sodi ugotavljanje ravni umskih sposobnosti učencev 5. in 8. razreda osnovne šole in zadnjih razredov srednjih šol ter izvedba ankete o izbiri poklica; — individualno svetovanje učencev osnovnih in srednjih šol, zlasti tistih, ki imajo pri izbiri poklica težave; — uvajanje poklicnega usmerjanja tudi v štiri in petletne srednje šole; — prilagajanje metod dela poklicnega usmerjanja sistemu usmerjenega izobraževanja. 3. Štipendiranje obsega: — opravljanje vseh nalog na področju štipendiranja, ki izhajajo iz družbenega dogovora in samoupravnega sporazuma, — priprava enotne kartoteke štipendistov za občino Maribor, Ormož, Ptuj in Slovenska Bistrica, — analiziranje kadrovskih potreb občin z vidika štipendiranja, — v manjših občinah se kaže potreba po usmerjenem štipendiranju, zato bo prišlo do usklajevanja želje štipendistov in kadrovskih potreb občin, — posredovanje javnosti podatkov o štipendistih ter višinah odobrenih štipendij. 4. Naloge analitične službe so predvsem: — spremljanje in proučevanje potreb gospodarstva in družbenih dejavnosti po kadrih in priliva novih kadrov ter ugotavljanje strukturnih neskladij med prilivom in potrebami; — analiza gibanja zaposlenosti, brezposelnosti in problematike zaposlovanja ter vplivov in drugih ukrepov na ta gibanja; — analiziranje pojavov in značilnosti v procesih zaposlovanja (fluktuacija, migracijska gibanja); — spremljanje izvajanja nalog srednjeročnega načrta skupnosti za obdobje 1976 — 1980. 5. Financiranje ureja samoupravni sporazum o izvajanju enotnega programa, ki so ga sprejele vse skupnosti za zai^slovanje v SR Sloveniji ter obravnava tele vidike vzajemnosti in solidarnosti: — enotno programiranje in izvajanje nalog, — oblikovanje sredstev za skupne zadeve zaposlovanja, — prelivanje sredstev za zagotavljanje pravic iz socialne varnosti in priprava delavcev za zaposlitev, — merila in kriteriji za določanje višine solidarnostnih sredstev in njihovo prelivanje, — poseben poudarek bo veljal izpopolnjevanju sistema vzajemnosti solidarnosti, zlasti se bo potrebno na nivoju zveze pravočasno dogovoriti o obsegu solidarnosti, ker sicer ne bo mogoče realizirati vseh predvidenih nalog. Dohodki in izdatki so tokrat prvič izkazani po občinah in so bili v ta namen uporabljeni kot kriteriji število zaposlenih in število brezposelnih v posameznih občinah. Sodeč po stališčih skupnosti za zaposlovanje, ki prispevajo znatna sredstva za pokrivanje primanjkljajev, je pričakovati, da bo obseg solidarnosti v letu 1976 bistveno manjši. Kolikor bi morali v celoti pokriti predlagane izdatke z lastno prispevno stopnjo, bi morala ta znašati 0,24 Obrazložene programsko ovrednotene naloge, ki so enotne za vse zavode v Sloveniji ni mogoče v prihodnjem letu kriti z obstoječo prispevno stopnjo 0,17 zato bo za leto 1976 potrebna dotacija iz solidarnostnih sredstev SRS v znesku din 4.421, ki bo torej višja za 17 '^'o v primerjavi s sedaj odobrenim zneskom. Osnova za izračun prispevka za zaposlovanje je 94,5 '^'o od ocene bruto osebnih dohodkov v letu 1976, ki jo je posredoval Zavod SRS za družbeno planiranje v skladu s sklepom seje koordinacijskega odbora za spremljanje izvajanja družbenega dogovora o skupni porabi. Programske naloge so ovrednotene v smislu resolucije o družbeno ekonomski politiki Skupščine SR Slovenije in v smislu predlogov družbenih dogovcffov o razporejanju dohodka v letu 1976 v občinah naše regije. Izdatki za dos^anje naloge se povečujejo za 6,5 '^'o na dovoljeno porabo leta 1975, za nove naloge pa 4,3 Tu so zajete le naloge o izvajanju družbenih dogovorov o oblikovanju in izvajanju štipendijske politike občinskih skladov za štipendiranje občin v regiji. Opozoriti je treba, da v programu niso zajete naloge, ki izvirajo iz predloga zakona o usposabljanju in zaposlovanju invalidov, ki bo v kratkem sprejet. I m STRAN PRILOGA TEDNIKA ST. 6 fiiiioc^ TEDNIKA ST. 6 STRAN 13 —ti- STRAN 14 PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6 PRILOGA TEDNIKA ST. 6 STRAN 15 STRAN 16 i PRILOGA TEDNIKA ŠT. 6' TISK: CGP mariborski TISK