URN_NBN_SI_DOC-SJCMJF4Y

M IKROFILMANJE G R A D IV V KNJIŽNIČNO- INFORMACIJSKEM SISTEMU SLOVENIJE Med potrebami in možnostmi Jelka Gazvoda, Narodna in univerzitetna knjižnica , Ljubljana U D K 02 (4 9 7 .12):681.327.57 G A ZV O D A, Jelka: Mikrofilmanje gradiv v knjižnično informacijskem siste­ mu Slovenije. Med potrebami in možnostmi. Knjižnica, Ljubljana, 30 (1986) št. 3/4, str. 111— 119 V članku so opredeljene možnosti prenosa knjižničnih gradiv v mikrooblike glede na vrsto tiskov in namen mikrofilmanja. Knjižnice bodo v prihodnjih letih prenašale vedno več gradiva v mikrooblike, da bodo s tem izboljšale informacijsko ponudbo, prihranile prostor in ohranile vsebine propadajočih gradiv. Glede na vsebino, obliko in kvaliteto papirja, je nujno prenesti v mikrooblike najprej časni­ ke ter rokopisno in staro knjižno gradivo. Podane so perspektive, s katerimi bi bilo mogoče v knjižničnoinformacijskcm sistemu Slovenije izboljšati splošno dostopnost informacij in publikacij s pomočjo m ikrofilm anja gradiv. V ta namen naj bi za KIS Slovenije ustanovili poseben mi­ krofilmski center, ki bi delal samo za potrebe knjižnic. Gradivo bi se prenašalo v m ikrooblike na podlagi koordinacije potreb vseh zainteresiranih knjižnic. To bo zahtevalo sicer dokajšen finančni napor, ki pa je nujen, če želimo našo dejavnost posodobiti in jo približati nivoju razvitih držav. U D C 0 2(4 97.12):681.327.57 G AZVO DA, Jelka: Use of the Microfilm in Modern Slovene Libraries: Bet­ ween Needs and Possibilities, Knjižnica, Ljubljana. 30(1986) no. 3/4, p . l l l — 119 The article indicates the possibilities of microrecording with regard to the type of print and purpose of the microfilm. Libraries will in the next years use more and m ore microrecords as to improve their supply of information, save place and pre­ serve the contents of the decaying materials. With regard to the form and quality of the paper as well as to the substance it is necessary to microfilm first news­ papers, w ritten and old library materials. Ennum erated are several possibilities of microrecording which could improve the approach to the information and publications in Slovene libraries. The library m aterials should be microfilmed in a special centre, working just for the coordi­ nated needs of Slovene libraries. The foundation of such a centre will require a lot o f money but we will have to spend it if we want to modernize our librarianship.