--20. štev. Fower, l>Ii»n., (». iiuipiilcsi, Tjetnili I. Semenišče sv. Tomaža ak vinske tra. bodo božali prod tabo. Glej, nad gričem plnva požrešni jastreb prožeč na divjačino in se ozira zanič-Ijivo na-to. Na zaliodnej strani so razteza širna livada, ki je posuta o vročem poletnem času z raznolič- Na vztoč- Prod nekoliko leti obhajali so šolsko stoletnico v Sorezu na Frun-cozkom, kjer je vodil mladino so-' nimi divjimi cveticami, rafinski Lacordairo, sloveči pridigar in vrli vodja svojih mladeni-čev. Tedaj se je pokazalo, koliko jo storil ta duševni velikan za narod, kojemu je odgajal može, zmožne obraniti in pospeševati blaginjo svojega ljudstva. Udeležili so se wlavnosti najimenitnejši in najbolj učeni Francozi, bivši njegovi učenci. Saj je tudi vedel, da ima biti njemu izročena mladina mad a in sreča bodočnosti. Navduševal jo je zato za vse blago in d»i>bra, vcepljal ji svoje visoko nazore in jo napolnjeval z ljubeznijo. liar je bila Lacordair-u soroška sola, koji je žrtvoval vse svoje moči, isto je nadškofu Iroland-n — semenišče sv. Tomaža. To je biša, kjer vzgaja veliki škof mladeniče po svojih nazorih in nej pa se leskeče prijazno jezero Mennitli, v ko joga dnu švigajo bistre ribico, nad njim pa forfotajo povodne ptice; o lepem vremenu čolnarijo po njem veseli mladeniči in se zabavajo vsak po svoje; po bregu njegovem pa koraka dolgo-vrati udomačeni žrjav in v visoki travi pase so milooka koluta'. Semenišče ima (JO akrov zemljišča in so razprostira večjidel med njim samim in veletokom Mississipi-joni. Precej zemlje zavzema gozdič tik reke, v katerem se nahajajo globoki jarki in slapovi, kakor lepi slap ,,Shadow-falls" in mične trate. Jedna teh trat je ostanek nekdanje ceste, katera je pa že z gosto travo poraščena; druga pa leži skoro sredi gozda in meri kakih j et, ali šest | Se nekaj besedij o volitvah. | 0 volitvah Združenih držav. Volilni list je izraz voljo prostega ljudstva in njegova čistost se mora varovati z največjo skrbjo. Ako zlorabimo volilni list, ranimo naj-rahločutnejšo stran državo. To je res, da je krik o goljufijah pri volitvah v mnogih slučajih neopravičen, izhajajoč od privržencev poražene stranke, vender moramo priznati, da se mnogokrat volitve vrše nepostavnim potom. Goljufije privolitvah so najresnej-še žuganje prostim ustavam. Predpravica voliti ni pravica, ki se lahko odda, ampak slovesno in sveto zaupanje, katero se mora rabiti v popolnem smislu z nameni oblasti, od katere izhaja. Kadar odda- kak državljan svoj glas, bodisi najbolj pripravnemu kandidatu, bodisi v namen, ki bode koristil ljudstvu, rabi sebi zaupano predpravico po postavnem potu. Toda, kadar proda ali zastavi svoj glas kot kako kupčijsko blago onemu, ki mu največ pi.nudi, tedaj ravna očividno zoper svojo zaupanje in onečasti svojo meščansko čast. Kako velikega pomena je akrov. Na tej divnej livadi razve-11 ju, za može — Amerikance, bo- seljujejo se gimnazijci (klasiki) z •lisi v duhovskem ali posvernoni raznotornimi igrami, h katerim stnnu. Stavil si je to v nalogo, ka- j prihajajo o prostem času tudi tli- rV 'I toro tudi vestno izvršuje, /o prvi ; jaki iz mesta St. Paula in tekmu-*k-of, blagi Cretin, poznal je še j jejo ž njimi v navadnih amerikan- 4eČka Ivana Ireland-a, in skrbel; skih igrah. Kolika dobrota za uči-j tako protipostavno; glasovanje, se *a njegov poklic. Pripravljal mu i tolje in dijake, da se morajo od-1 mzvidi lahko iz posledic, ki jil jo pot in gorečo molil, da M se , dahniti od tmdupolnega učenja m ; narekava zdrava pamet, Ako smo k<'l'ii!i , 21 *opel, dr«|h.j Fožiggnje, dinamitin zastrupljenjc j ustanovilo semeniščem. Trebalo je j razvedriti v krasne j naravi! V j prodali' svoj glas jeden ^ii^ct. ■ Naj-počivajo-v t«n»-.r! ^bin^jubih oseb. Kavno ču-'j delavcev v vinogradu Gospodo-,i desetih minutah prideš od some- j kaj ne vsi! Zatisnimo samo jed no vom! S pomanjkanjem semenišča j nišča na s?nqt breg voleotoka Mis- ;0)<0 kupčiji z glasovi in posledica in tudi nekoliko je zmrzevalo; ko sovi ledu so se strinjali krog ladij vsled česar so slednje opešale in jih jo večina v ledu obtičala. Sedaj se je k sreči vreme na bolje pbrnilo; nastalo je južno in jelo ,'«■ deževati, vsled česar se je nadejati, da ostali led kmalu premine in reši omenjene parnike. New-York. Mestni zbor je sklenil, da 12. oktobra, dan prihoda Krištofa Kolumba v Ameriko, ima postati v prihodnjo zapovedani p različni dan. Novi vladika prečastiti novoizvoljeni škof McDonorell iz Brooklyn a jo bil na praznjk sv. Marka slovesno za škofa posvečen. Bunbar, Pa. P« 50mesečnem iskai.ju našli so v sredo v rudniku Hill Farm 28 trupel, vsled plino-vega vnetja ponesrečenih rudoko-pov. Trupla so položili takoj v rudniku v rakve in priproste zaboje. Tudi najbližnjim sorodnikom ni bilo dovoljeno, da bi še jodonkrat videli svoje drago. Raz ven dveh so vse spoznali. Imena'ponesrečencev ;so bila zapisana na rakvah, ki so bilo varno zabite. Rev. Midav opravil je molitve ;a umrle na katoliškem pokopališču, kjer so po- Evropo „mora tlači1'. Nekaka čudna tišina vlada v evropejskej politiki. Parlamenti so šli skoro povsodi na počitne, ministerstva se menjajo in novi možje zavzemajo njihova mesta — a preobloženi državni voz se le ne premika zadostno naprej. Državni voditelji se skrbno ozirajo resnega obraza po črnili oblakih, iz katerih se vsak trenutek lahko vsuje pogubna toča, ki bode osodepolan na najmanj za pol Evrope. Kje pa se zbirajo oblaki? Na rusko-nemški meji! Listi poročajo, da Rusija zbira svojo vojake na svojej za-padnej meji, da daje čudne ukaze, i, Milwaukee -ote), priprla jo vlada, j kmalu na to začele so zopet po j kati pc mostu od anarhistov nastav- j anarhistično pošastjo. Prod krat- j go v mestu in prodajalno po naj- jiu/.p ceni. Anderson & Korh. Elv. ljem opazujemo nekako spremeni- j P"»krbela se jo tudi z vsemi var bo javnega mnenja v tej zadevi. stvenimi narodbami, da koiikor mogoče hitro zatre vsak nov napad. V Južni Dnkoti so odprli p >-našel jenju resorvacijo Sisseton. Na dano znamenje je udrlo v deželo več ko 5000 ljudi j, ki se- čakali na meji. Divje so se drvili in obupno hiteli, da bi prišli prvi do najboljših zemljišč. Indijani so sicer najboljo zemljo zase obdržali, vendor pa je še dovolj plodovitega j sveta za vso novonaselieiiee. Red Jacket, Mich. Kakor se spomlad po hudi zimi povrne, tako se tudi naši rojaki Kranjci radostnih src vračajo v drago jim prvotno domovino, obiskat svoje stariše, obitelji, sorodnike in znance. Tako so se iz Kalnmeta dne 5. pr. m. v iNovv-Vorku v parnik ,.Sallo" sle- eer.ljev nad reko. Ta, miljo dolga;za vsakdanje potrebe. pUuiot; je najpr-djjaznejši kraj Sobane razsvitljujoplinova svit- kongresu Sliši se, da bode v stavljen predlog o nakupu stavišča službenega poslopja za predsednika Združenih držav. Nakupiti hočejo za jeden milijon dolarjev 95.000 kvadratnih čevljev sveta v Woodlv Park. „Bela hiša" baje ne zadostuje potrebam; treba tudi ločiti vladino pisarno od predsed- sent-pavelski okoEci. Odlikuje se poba in greje para. Ločena od se-j nikovega stanovanja. l>o krasnih hišah ii,i parkih. Iz St. Paiiia tekati kakih .šest cest narazen dvv električni kari, kojih jedna Maraud Avenue" drdra tri ceste daleč p« semoniškem zemljišči. Kak«1 je lep kraj, kjer stoji semenišče njegova okolica. tako jo tudi idilično lepa Kakor hitro sto- cev Gimnazija ima 95 dijakov, bogoslovce v in modroslovcev je pa menišča je kapela, kjer se opravlja I vsakdanja služba božja. Dulluth, Minn. Zgornje jezero v Lc^8.iraa zavod "l1;"1^"- j (Lake Superior) je zopet pogledalo izpod ledu, vender so pa njegovo ledene brvi še 15 milj dolge in široke ter so zadnji ponedeljek t. j. 25. aprila okolu 30 ladij v svoj krog tako ljubeznivo objele, da se niti ganiti ne morejo. Veter nakopičil je namreč vos led Zgornjega 00. Ravnatel j semenišča je proč. Keane, kojemu je podrejen proč. Piant, da vodi gimnazijsko mla-l"s iz električne kare, zagledaš | dino. V zavodu poučuje mnogo P>'ed sabo gozdič in raznovrstne j odličnih učiteljev svetnih in du- ^dne pt5«e. kakor rujavega dro-1 Lovnih. ' * i jezera proti Dulluth«; nekaj so- /T ^f' ali 1,U 0mc%»° bo(li 3« seme-'parnikov prihitelo je iz Michigan- ' bolxdinkft in mnogo drugih, j nišče svetega Tomaža akviuskega, jskega jezera, da bi tako v Dulluth «'.!;> pozornost bo vzbudil rado-j jod no izmed prvih v „Zjedinje,.ih pop]aVilli in flk no j y ](jd U S0t0'' ^''»I-t-ni kunci jdr/avah." jdrli. Toda veter bil je nasproten, Ijene petarde. — Na Francoskem | so raztrosili vest, da so sklenili anarhisti zastrupiti svoje nasprot- Podpisani priporoča svojo, slovenskemu občinstvu dobro znano nike. Zavoljo tega je več mogoč- gostilno vsem v Ameriko ]>rišlim. nikov zapustilo Pariz, kar je mestu doneslo veliko denarne škode. Kako opomoči temu? Nekateri svetujejo, da naj bi sklicali mej-naroden shod, ki bi se posvetoval o državnih in drnžbinskih vprašanjih in jih konečno rešil. A to jo doči rojaki ukreni i: M. Lilek iz jako težavno če no morda pri se-Sela; M. Mihelič iz Bolčvrh; Ant. jdanjih odnošajih kar nemogoče. Panjan iz Golek; Jos. Panjan iz Podlog; Jos. Krupič iz Sclioen-berg; Sov. Okra jo iz Kroačic. -Vsi ti možje so jako marljivo delali v neki tovarni za baker na Kidumet ter dokaj novcev prislužili. Bog jim daj srečno pot! Mr. Mat. Wortin (Perjonc) po-j dal se je v Oikago, da nakupi tam raznovrstnega blaga, kakor: obleke, obuvala, klobukov, vsako vrste suho rob© i. dr. Ne plačujte ptujim agentom po $4-2 in pol za 100 gld., ker dobite kakor tudi v Evropo se vračajoči«* Kranjcem, koje zmiraj izvrstno in po najnižjih cenah postreže. Razun tega prodaja tndi slovou-j sko-angleško slovnico za samo-pouk v angleščini po 40 centov komad in tudi več družili slovenskih poučnih in zabavnih knjig. Da vsaktoremu dobro postrežem, dokazuje okolnost, da stojim z v obče znanim gospodom Pavlinoni v Ljubljani v zvezi D. BLOETE liti Greenwich Str. Now-York. Medsebojne vladne razmero so jako napete. Vse vlade se pripravljajo ali so že pripravljene na boj. Milijone vojakov čaka samo povelja in treskalo bode, kakor še ni nikdar od Napoleonovih časov. Kadilo se bode od Urala do Gibraltar in od Severnega do Sredozemskega morja. Ali bila vojska velika nesreča za Evropo? Da, prav velika ne-i___________ sreča bi bila, ki se sedaj še no da TT1> , ,• , ., 20 i K v orehovih ah hrastovih preračunih m vender je vojska za j okrovih, ki bi jo j» vsake pol uro Evropo — potrebno zlo! Dnvko-j in vsako uro. prodaja po y 8.80 plačevalci. ki so v prvej vrsti po-! Kohrw's JoweIr.v Štore, Main Sr. 01>lelce za ta čas najbolj primerne!! I5Š*" V tom presežemo drugo pro-dajalnice. Spomladanske moško obleke po ^(i-— in višjo. THE BOSTON. pri svojem rojaku po $42 za 100 Ijedelci in obrtniki, omagujejo pod ~ goldinarjev. j težkim bremenom neprimerno \ i- j Joseph Sotlich. : šokih davkov, katerih večina iro I S i: i za vojaške potrebe. Kmetski stan očividno propada, ker mora odda- ® jati najbolje delavno moči k vojaštvu, proletariat se pa širi. Voj-ska hi undo premešala i'i tigono - j vsakdanje nošo po 05 et. se dobijo samo pri THE iiOSTON. Mesaba. Delo za podaljšanje železnice do Morritt, to je od tukajšnje postaje 12 milj daljave, se pričenja in ima biti dokončano .......... ............... . ..... , ^ do 1. ivgusta t. i. Mr. Willston je j bila giijiie razmere v človeške] | piseSke'ali o^lji'ro delo prevzel. ] družbi. i nu»prwfi MNational-Bank.'' CERKVE! KOLEDAR. MAJ ALI VEHI TRAVEN 1892. Dnevi Godovi in nedeljski evanveliji 7 I Sobota Stanislav, šk., m.; Gizela. Jezus napove svoj odhod. Jan. 16. 8 Nod. B '9 Pondeljek 10 Torek 11 Sreda 12 Četrtek 13 Petek Evangelij 1«, 3. povelik. Varstvo sv. Jožefa. Gregor Nac., šk., cerkv. m. Izidor, spozn.; Antonin, šk. Mamert, šk.; Giuigolf, op. Pankracij, in.; Epifanij, šk. Servacij, šk.; Glieerija, m. deči učenika, ki so ga tako ljubili! Duhovnik se mora istotako razveseliti videč našega Gospoda, ki ga drži v rokah. Visoko se cenijo spomeniki, ki so bili položeni v kupo hišico blažene Device in otroka Jezusa v Loreti. Toda prsti duhovnikovi, ki so se dotaknili častitega telesa Jezusa Kristusa, pomočenega v kri v kelihu, položenega v monštraneo — niso li veliko dragocenejši? Duhovniški stan je ljubezen Jezusovega srca. Ko vidiš duhovnika, spomni se našega Gospoda Jezusa Kristusa." Tisti čas je rekel Jezus svojim učencem: Še malo, in me več ne bote vidili: ker grem k Očetu. Tedaj je nekaj njegovih učencev reklo med seboj: kaj je to kar nam pravi: Še malo, in me ne bote vidili; in ker grom k Očetu. So tedaj rekli: kaj je to, kar pravi: malo? Ne vemo, kaj govori. Jezus pa je spoznal, da so ga hotli vprašati, in jim je rekel: To se vprašate, ker sem rekel: Še malo, in me ne bote vidili; in spet malo, in me bote vidili. Resnično, resnično vam povem, da bote jokali in žalovali, svet pa se bo veselil; vi bote žalovali, ali vaša žalost se bo v veselje spreobernila. Žena, kadar je na porodu, ima žalost, ker je prišla njena ura; kadar je pa porodila dete, ne misli več v britkost, od veselja, da je človek rojen na svet. Tudi vi tedaj imate zdaj sicer žalost, pa spet vas bom vidil, in vaše serce se bo veselilo, in vašega veselja vam ne bo nihče vzel. Poduk proč. Viannoya o duliovHkem stanu! Otroci moji! Zakrament svetega mašnikovega posvečevanja vi sicer ne prejmete pa vender Vas ima kaj zanimati. Ta Zakrament povzdviguje človeka k Bogu. Kaj je duhovnik? Namestnik božji, ki ima vso oblast. ,,Idi!" rekel je naš Gospod duhovniku, ,,kakor je poslal Oče mene, tako pošljem jaz tebe. Vsa oblast mi je dana v nebesih in na zemlji". Pojdi torej, uči vse narode.... kdor sliši tebe, sliši meno; kdor zaničuje tebe, zaničuje mene." Ko duhovnik grehe odpušča ne pravi: ,,Bog ti odpušča:" on pravi ,,Odvežem te." Pri po-svočevauji ne pravi: ,,To je telo našega Gospoda:" on pravi: ,,To je moje telo"' Sv. Bernard nam pravi, da nam je vse došlo po Mariji, in mi bi tudi rekli da nam je vse došlo po duhovniku — da, vsa sreča, vse milosti, vsi nebeški darovi. Ko bi ne imeli zakramenta sv. mašnikovega posvečevanja, ne imeli bi svojega Gospoda. Kdo ga je postavil v tabernakelj? Duhovnik. Kdo je vzprejel tvojo šo te zato, ker so si mislili, češ, boljša je tudiprote-stantovska vera, nego nobena. In dijana niso niti enega ispreobernili in naučili angleški brati in pisati samo enega, ki je pa še nevernik katoličanov niti eden k njih veri Šo-le malo Čez leto je, odkar so našli, pa že skoro ni sledu o njih hišah in žagi. Indijani so vso po podrli in les za kurjavo porabili Tako so tudi v drngih krajih p< po večletni izkušnji popustili in pustili nevernike, kakoršne so našli Sedaj pa prideta sem v imenu Gospodovem dva moža, eden iskren in mnogoizkušen misijonar Indijanov, ki ima v triinsedemdo-setem letu svoje starosti še telesno krepkost in mladeiiiško srčnost, drugi pa brez pripravnosti, samo na božjo pomoč se opirajoč. Kdo ve, kako se izide njiju početje? Samo on ki je na sv. križu svojo kri prelil za zveličanje sveta, ki vlada človeška srca. Njemu naj bode izročeno z najglobokejšo ponižnostjo in udanostjo to delo in priporočeno njegovi presveti materi. Škofija sedaj šo nima škofa; škofov namestnik nam ni mogel oblubiti nobeno podpore, ker ravno škofijsko cerkev izdelujejo in ima še marsikatere druge potrebe. K sreči sem imel še svoj denar, ki so mi ga bili g. Vole poslali (325 gld.) in pa še nekaj mi je ostalo na po-rejšnem 'misijon. Pot požre ve-iko denarja. Tudi sem si nakupil najpotrebnejših reči kakor vina za svete maše, sveč itd. V K row-Wing sem prinesel še osemdeset olarjov. Gospod niso ravno nič imeli. Neizrekljivo sem bil vesel, a som še toliko prihranil, da sva mogla iti v misjoii. Treba je bilo nakupiti jedi, moke, mesa itd. ne toliko za naju, kakor za spreinlje-alce. Tri dni sva hodila peš; tudi za vožnjo blaga ni bilo treba plačati, ne voznika živiti. Sama sva pa malo in le revno jedla. Drugo jolovico pota pa je bilo treba dati trem lndijanom osemnajst do arjov in še nekaterim pomagačem >et dolarjev. Poleg tega jih je bilo reba z moko, mesom in riženi nasitovati in pasti, kolikor so sami loteli. Tako mi jo ostalo le cisto malo denarja. Tukaj naju je sprejel dober katoličan v svojo hišo, ki ima dve sobi; eno imava za-se. V lišitudi mašujeva in učiva otroke. Plačati bode treba za stanovanje in hrana po deset dolarjev na mesec. To ni veliko; treba je drugod i e za hrano plačevati toliko ali pa še več. Tukaj pa bodom imel kurjavo, sobo in hrano, šolo in cerkev v njegovi hiši. Rekel som mu, da ne morem veliko plačevati. Tudi sem zadovoljen s preprosto hrano, d je tukaj pridela: s podzemljico, turščico, divjim riženi in ribami. Jočem tudi le dvakrat na dan jesti. To omenjam da vsakdo lahko vidi, da ne zapravljam po nepotrebnem. Gospod Pirec. so obljubili plačevati za-me, če bodo imeli s čim. Pa to še ni zadosti. Cc je božja volja, da se tukaj ustanovi misijonska postaja, treba bodo tudi cerkve in marsikaj drugiga. Gospod Pirec se bodo jutri vrnili nazaj v Krow-Wing, kjer imajo veliko opravil. Tucli mislijo še na drugem kraju poskusiti misijon. Jaz pa ostanem čezimo tfikaj, ako bode božja vo-lja. Ljubi prijatelji, če kdo kaj utrpi podariti, oblubim, da bodo dobro oberneno. Ko bi bil od tukaj s silo pregnan, zakaj hude nasprotnike imamo, obrnil se bodo denar za drug misjon. Cerkvice ne bodemo začeli delati poprej, prodno no bode upanje za stalen misijon. Kar sva dosihdob za pot in bivanje porabila, povrneno je obilno, ker je ena sama duša več vredna, kakor vse bogastvo tega sveta. Kranjska dežela si je pridobila slavo pred svetom in še večjo vrednost pred Bogom pri izpreobračanju Otava in Očipve-Indijanov. Kranjski misijonarji so krstil skoro vse, ki so bili kršeni odrasli. Gorenje in Mi-šigansko jezero je znano vsem prijateljem misjonov na Kranjskem. Ob teli jezerih sedaj kristijani Boga molijo in časte. Rdeče jezero, proti onim le majhno, slišali ste še-lo prvič imeno- vati. Bog daj, da bi so tukaj razdejalo kraljestvo satanovo in razširilo božje češčenje! Ce človek prav živo premisli nebesa in pekel, oj, kako se mu morajo pač duše v peklu smiliti! Kdo bi si no pritrgal pri jo Ji, pijači in obleki, ko bi jim s tem mogel pomagati? In glejte, veliko, veliko, morete pomagati tem, ki so v nevarnosti, da se pogube. Tudi zaradi katoličanov, ki tukaj bivajo, bilo bi dobro, da se ustanovi misijon. Grozno bi bili žalostni, ko bi zopet sami ostali. Pomagati do sedaj ne morejo, ker jih je premalo. Nekateri se tudi mislijo izseliti iz strahu pred never-niki, Pravijo, da bodo radi pomagali, ko bodo mogli. Med obilnimi misjonskimi opravili se je bavil Lavtižar sem trt je tudi s pisanj~m. Pisal je za družbo sv.Mohora; vsaj v listih »lionja, da je poslal rokopis družbi. V Danici je iz njegovega peresa sestavek Elizabeta Seto:i, začetnica in prva prednica usmiljenih sester v severni Ameriki, razven listov in sklepi; moliti in hvaliti se mora njegova sv. volja. Veliko upanja sem si delal zaradi njegove velike apostolske gorečnosti za indijanski misijoij.. Toda Gospod ga je našel zadosti zrelega in zaslušnega za veliko plačilo v nosili, zakaj dobri pastir je dal po najlepših delih ljubezni življenje za svoje ovčice. Bilo mu je naznanjeno, da je onkraj zamernenega jezera, kakih dvanajst angleških milj, več divjakov bolnih, ki ga silno žele videti. Vzdigne se torej goreči misijonar v dan sv. Frančiška in po vzgledu tega misijonarskega očaka potuje peš prav sam in srčen med molitvijo in postom k divjakom v njih telesni in dušni blagor. Premeten po povoljiiein vremenu lepega jutra rajni ni mislil, da bi bila kaka nevarnost za njegovo življenje. Ko je pa šel nazaj, jel na večer briti viharni sever, in ob njegovem steklenem mrazu je onemogel in v Gospodu zaspal. Tako je šla njegova čista duša med mo- , . litvijo in trplenjemem v nebeške* poročil, katere sem večinoma po- . r i veselje. Ne le v njegovem misjonu snel. Dne 3. decembra 1. 1858. je šel ob Rdečem jezeru so žalovali kri- stjani in divjaki več dnij za svojim obiskat onstran zamrzneneeraiezera ,. ,. . . ° J ljubim pastirjem, tudi v Ivrow-bojne divjake, ki so hrepeneli po njem. Nazaj grede je opešal zaradi hudega mraza in zmrznil. O njegovi smrti jo pisal g. Fr. Pirec takranemu župniku na kranjski Gori, g. S. Wilfann tako: ,,V najbolj otožnem stanu in s prežaljenini srcem Vam moram naznaniti nesrečno dogodbo, da našega ljubljenca, pobožnega Lovrenca Lavtižarja ni več mod živimi. Sel je v bol jše življenje, ker ga svet ni bil vreden. Sv. Štefana dan sem ga v Krow-Wingn slovesno pokopal, in benediktinski prednik je pil zmenoj. Zmrznil je 3. decembra t.l. domov grede z misijo-i skega obiskovanja. Zanesljivo, se sveti med svetniki v nebesih. Daroval je Bogu velik dar zatajevanja daje pot val za proč. škofom Barago za ]>ol sveta daleč v Indijo, zapustil svojo mater, sorodnike in toliko prijateljev v svoji domovini, da bi si pridobil več zasluženja za no-jesa. V Krivem Drevesu jo storil v treh letih veliko dobrega in tam si je pridobil najlepše hvale vred-dno spričevalo velike pobožnosti in mnogih zaslug v čednostih. Bilo je pa tamkaj premajhno delo za njegovo apostoljsko gorečnost, s katero je koprnel po dušah Indijanov, ker tamkaj ni bilo več divjih nevernikov za izproobračanjo. Torej je meni pisal in se mi ponudil za misijonskega pomočnika, da bi z menoj vred delal in izpreobračal divje Očipve. Z dovolenjem njegovega proč. škofa sem prav rad privolil v to ponudbo; sprejel sem ga prav pri-serčno, kakor poseben dar boži, in ravnal ž njim prav ljubeznivo in bratovsko. Stem je storil božji služabnik šo večji dar zatajevanja samega sebe, kakor prvikrat. Zapustil je za vselej dobre indijanska občine otavanskih kristjanov, da bi hodil po uajtežavneših potih iskat izgublenih ovčic, divjakov po severnih indijanskih pokrajinah. Bil sem ravno v Belle Prairie (Belpreiri) pri Francozih, kar mi prinese sel žalostno naznanilo, da je zmrznil moj ljubi pomočnik ob Rdečem Jezeru. Precej sem dal prenesti njegovo truplo v Krow-Wing, da bi se stanu primerno pokopalo. Njega smrt me je potopila v najglobokejšo žalovanje, in prelil som veliko solz. Hladila je mojo bridkost lo samo misel, da njegova blaga duša mod izvoljeno trumo oznanjevalcev sveto vero pred božjim prestolom silno prosi za nas slabe misjonarje in za izpreobrne-nje divjakov. Neizvedljivi so božji Wing-u jo njegov pokop napravil veliko žalovanje med kristjani, ki so še dobro pomnil njegovih lepih pridig preteklega poletja. Na grob svojega nepozabljivega ljubljenca sem postavil beli kri/, ki je sicer lesen, pa lepo izrezan, blagoslovljen in z mojimi solzami škropljen, dokler ne bodom mogel napraviti njegovi časti primernega nagrobnega kamna v vodni spomin svojemu niisjonskemu tovarišu". Takratni učitelj na Dobrovi, g. A. Praprotnik, mu je zapel ta-le grobni MILI SPOMINEK. 1. Že petkrat drevje 1)I> cvetelo, Kar miij« dan je bil deveti. Ko Sel je v cerkev rumenelo Duhoven vžgan po veri sveti; Je klečal, zrl v nebes kraljico, Daril Ločitve ji solzico. Večerno solnce je sijalo Od rožic ljubih se slavilo. In Dohrovsko dolinco zalo •le v hladno senco zagrnilo. Služabnik božji se napoti Na dolgo pol, poklicu proti. Kaviiujc se po božjem ukazu; ,,Yse |Kijdite učit narode;" tlela vročini se in mrazu, (ire v daljni svet preganjat zmote. Tam divja srca če žlahlniti ' ln v sveto cerkev jih voditi. 4r. Nadloge, revščine, težave Pohlevno in voljno prenaša: Vse iz svetosti prave, Kol zvest poslanec se obnaša. Ljubezen dvojno v eno druži, liogu in bližnjemu le služi. Njegovih svetih del število Visoko je že prikipelo. Pa tudi križi z mnogo silo So trli mu obličje velo. Gospod prikrajša mu pa dne.ve. (ia k sebi vzame, reši reve. 6. Na mrzli, Lovrenc, ti gomili Prižgana luč s'cer ni svetila, Pa rajski žarki na te lili In rajska družba te obstopila; So angoljl ti vence vili, V plačilo večno te spremili. ! .,Amerikaiiski Slovenec." Entered at the Post Office at Tower, Minn, as second-class matter. April 7, 1S!)2. NAROČBAna ,,A. S." Prvi in edini Slovenski časopis v Združenih državah Severne Amerike izhaja vsak Petek in velja za celo leto s poštnino vred za vse Združene države in Kanada po $2.50 (dva dolarja in pol,) za Evropo pa po $3.00 (tri dolarje) ali ti gld. a. v. Znižana cena. .Ako pa kedo denar za pet, oseb »kupno pošlje, se jim po pol dolarja cena zniža; za pet naročnikov se tedaj plača samo $10.00 in za Evropo $12-50 ali 25 gld. a. v. Naročnina se ima plačati po postavi naprej pošlje naj se z na-ročbo vred v pismu. Na pismo je treba kolek (stamps) pritisniti in naslov natančno zapisati n. pr. V. Rev. Jos. F. Buh, Amerikanski Slovenec, r riT I ower, Minn. St. Louis Co., U. S. Amerika. S. Amerika" samo tisti pristavijo,.kateri iz Evrope pišejo. AMERIKANSK 1 SLOVENEC. The only Sloveuie newspaper bi the United States, published »•very Friday at Tower, Minn. Subscription price for one year for United States and Canada, «2-50; for Europe $3-00. «'H\A NAZNANIL IN OULASOV !'•! vrstic "Brevier" (square H palca): •''I' ll ted,.,, $0-75 Tri mesece $ j>ritSki Kolumbiji, Alaski in K, gina. Dalje nas je peljala cesta po | ...... prnjenjem sem želil biti že zopet v mirnej sobici in v postelji, kjer bi mirno in brez skrbi lahko zatisriil oči. Pot so mi pokazali do velikega pet nadstropij visokega hotela, kjer sem lahko dobil za ravno isto ceno kakor v Trbižu zasebno sobo, v ktere j jo. pa bilo vse lepše in boljše, nego nad kranjskim severom. Iz visokega okna sem se oziral po mnogoštevilnih hičicah odsevajoč v mestu skozi pozorno steklo mojega bivališča; na nebu se je lesketalo in blistilo na miri-jade zvezd. Zvezda milo je migljala. In naš rod vodila je, l.epše nam ta zvezda zala, Ne^o vse svetila je. Toda oh za jp.ro vtone, Skrije si- za lem- "i f?aj- 1'rašam svil,le milijone, Vrne li se še kedaj. A molf-e zvezdice jasne. Odgovoru ne vedo. Dol z nebu višave prušalca zro. krasne, Nemo na Po dva vlaka na dan y Montano in do Pa< iftenega obrežja. Začenši s o. aprilom bodo vlaki na Northern Pacific železnici vozili v sledečem redu: Vlak št. 3 odide iz St. Paula ob devetih do-polndne vsak dan in bsde vozil skozi Spokane, Seattle, Tacomo in Portland via Butte, Montana. Vlak št. 1 zapusti St. Paul vsak dan ob štirih in 15 min. popoludne in bode vozil skozi Spokane, Seattle, Tacomo in Portland via Helena, Montana. nba vlaka imflto Pullnianove spalnice prvega razreda, spalnice za turiste, brezplačne spalnice za izseljence, salone in jedilnice. Vlak z nemenjajoČimi spalnicami za turiste odhaja iz Chicago proti Montani in Paciličnem severozahodu vsak dan ob desetih in 45 min. zvečer via Wisconsin Central-Line. Vlak z vestibulnimi spalnicami prvega razreda odide iz Chicnge vsak dan ob šesHb zvečer via C., M. ustil po vodi, koliko je bila dobro vilo..., a zato bodo izvestno ™jkreljuti miru in pokoja. Vhc misli, poskrbeli v tem prevest... nata- j ^ ^ ^ potihnejo< karji, bi se še kedaj utegnil j božjaprevi(]llost jo odlo6ila61oveku d,, muditi. Kolikor sem mog«'j fn(1, aw„hw„ um.(miH(„,„w Vi te videti in razločiti, leži mesto v j Matija Šavs, predsednik. Ivan Pirnat, tajnik. ne razumejo besede Božje, ker se i Pilzensko pivo je svetovno zna-oznanjuje v tujem jim jeziku; torej i no, vsaj komur je znano, pravim; le edini Slovenski časopis jih more | da se bom mogel tudi jaz livalisati podučevati, ki vsakterega dom rad j kedaj, da sem je pil na njegovem obišče vsaki teden, ako ga le spre-! rojstnem domu, dam bližnjemu jeti hoče. V lied Jacket je pred kratkim baje zaradi preobilne pijanosti v zblaznel Franc. Zmajdek, koji je tržil ali razvožal pivo Union Brewery, in so ustrelil na postelji, ko je ležal. Nesrečnež je bil doma od Novega Mesta na Dolenjskem ter bil še mlad, krepak mož, v starosti kacih 35 let. Zapustil je več.otrok, in bolj priletno ženo, katero je kot vdovo v zakon vzel in zopet kot vdovo zapustil. Bog mu grehe odpusti! Jož. Plautz. V San Francisko Cal. je Slovencev mnogo, lahko bi jih našteli do tisoča, ki so pa raztreseni, ni skupne države, i>. nimamo slovenskega duhovnega pastirja, da bi nas vodil, samo Amerik. Slovenec nas obiskuje, ki ga radi čitamo, ker oznanjajo vero in dom naših Očetov. Vender pričetek smo storili v znamenje boljšega Zjedinje-nja s tem, da smo osnovali slovensko društvo z imenom: ,,Avstrij. nacijonalno podporno društvo", pri katerem imamo hvalo Bogu že 80 družbenikov, a nadjamo se, jih še več pridobiti. Jan. Čer ne. Uredil. Veselje je slišati, da se rojaki tudi v gorki Kaliforniji vnemajo za pravi blagor dušni in telesno podporo. * V Pittsburgu Pa. je v tamo-šnji bolnišnici za kozami umrl J. y Zarkovič, doma iz Pribinc, fare Adlešič, okraja Črnomelj. Delal je 2 meseca na železnici Allegheny Valley R. R. Zbolel jo bil cvetno nedeljo, previden za smrt od češkega duhovna in opoludne 22. p. ni. je mirno v Gospodu zaspal. Pokojnik je zapustil na Kranjskem žalujoče stariše, brate in sestre. Bog daj njegovi duši večni mir in pokoj! Jurij Adlešič. lica, ktero mu je vojak zasadil v j izseljence Northern Pacific želez-srce. To se je zgodilo 1. 1634, v j nice, ali pa pri CHAS. S. FEE, sredi bobneče m vso opustosujoce ^ v . St. Paul, Minn, krvave morilke. ,,( ast je ledena j gaz", pravi pregovor, ki se je R. R. ta- i ko natanjčno uresničil že v toliko, j neštevilnih slučajih, spusrn po voui, Ko.iKo je umu | sladko naiu re6 je tolužilo,1 vredna penasta pijača in tako ne j ^^ božailstv() US()di]()) s])ailjc moreni postreči z določenim št,e- nanireč, ki zaziblje trpina v lahke Ure popravlja in zaznamuje v kratkem času in zagotavlja dobro delo: Rohrer, urar na Main Street. Svarilo! Varuj se široko-ii stenja! Kadar svoje globoke misli raz- čuva kakor očesno punčieo ter tijK1^ ali svoje površne senti 1 . . lnentalnosti m modre opazke met znižaaej dolini, podobnej plitve-1 nav^aja tolažihlo vest, da 1)Pavi! mu, širokemu kotlu. Hajd. na-; ^^^ u, ^ ampftk mu, zvezdami. prej! 1 Al na tujem tudi zvezda me poznaš, Ker namene doli, kodoma migljaš Zgodnja zbujevalka, dne oznanovalUu Kedar prisvetila, a me iz sna zbudila Daleč tam doma, daleč tam doma. (Dalje prih.) Danes t likaj jutri tam, drufji kraji, (lru-mesta, ("e mi všeč ni pa dninam urno me popelje cesta. Kakor tica, ki leti čez vtore in čez planine, Kraje gledam in ljudi, kaj mi mar ti j i 1» bolečine. V našem vozu je sedela neka češka gospica, ki si je dala mnogo opraviti s svojim nanosnikom ali naočnikom (cvikar); stare ljudi sem že slišal: ,,ženski očali in kravi sedlo pa imaš porgliho." Menda so ljudje po celem svetu jednega kroja in po jodnem kopitu urezani, da namreč človeškega rodu sinovi in hčere iščejo večinoma v lepotičju in zvunanjosti dopadajenja in hvale zlasti za let norosti in mladosti. Po bližnjih njivah je rastel po komaj ped visok oves; zemlja proti Hebu je že znatno pj-oti severu in upliv severne lego se pozna tudi v rastlinstvu; dočim je pri nas oves že zelo visok in lepe rasti, je to na Češkem v severu mnogo drugače. Tudi ves značaj zemlje je bolj otožen in dolgočasen. Mej njivami je tu in tam koračil deček z lesenim žezlom oblasti in moči, kot vladar pernato in dvonožne črede, raznobarvanih gosij in gosakov, ki so se z zateglim glasom in vra- S III CHll IOC. (Še malo bolj tiho.) Nek kapel-nik je jako ljubil skrajnosti,,forte' mu ni nikdar bilo dovolj glasno in ,piano1 nikdar dosti tiho. Nekdaj igrajo simfonijo, kjer je imel rog ,pianissimo'. Trobilca sta bila dobro vajena, zato sta tudi jako tiho trobila. Kapolniku je bito še vse preglasno, zakliče jima: .,Se bolj tiho, gospoda!" Bolj tiho tedaj nista več mogla, tiščita rogova k ustnam in nič ne trobita. Ves zadovoljen se obrne kapelnik k njima in pravi: ,,Izvrstno, tako je prav. pa — če je mogoče, še malo bolj tiho." J ur: Prijatelj, hudo se mi godi! Gospodinja mi je rekla, da se moram izseliti, ako do jutri ne plačam. Marka: Ila, tebi se prav dobro godi, meni je pa rekla gospodinja, da moram preje plačati, predno se preselim. J ur: Za-se: Marku se pa res še med svet trosiš: varuj se prismojeno važnosti. Lastnosti tvojih besedi naj so: Kratkost," razvidnost in prcpričevalnost. Stlači v mala besedi veliko misli, vso silozedini v jednej točki. Varuj se, kot. vraga vsake zmesi, napihnjenega govoričenja, suhoparne žloDudra-vosti in oslovske duhovitosti, ka i dar skušaš ljudi preprepričati "o prednostih ,,Wisconsin Central" železnice, katera ima neposredno zvezo z Milwaukee, Chicago in t. vsemi mesti na vzhodu in jugu, dalje z Ashland, St. Paul, Minneapolis in z vsemi točkami na severu in zahodu; razloži jim, zakaj ti in množica drugih vpora-bljate to železnico. Pesti ali samokresa ni treba rabiti! Tvoje iz rokava stresene opazke in nepripravljeni dokazi naj so razumljivi, živahni, brez širokoustenja in bombastične bahavosti. Skrbno se ogibaj vse globoke natančnosti, praznega žvrgolenja, muo gobesedne blebetavosti in puh suhoparnosti. Beži pred hudomušno zbadljivostjo in okužljivo podlostjo, naj si bo prikrita ali očitna. Z drugimi besedami; govori odkritosrčno, naravno, bi stroumno in resnicoljubno povej, da je "Wisconsin Central:" iW-leznica v pravem pomenu besede, in stem miV besedi. tovi oglašali na svojega pastirja j mnogo huje godi! Ila-ha! F. A. GREENE, Ticket Agent, Cham, of Com, Bklg. Duluth, Minn. Okusnega sadja in raznih slad-cič (candy) se dobi pri J.D. Mar Phy- OPOMBA. Nekdo je ,,Amerik. Slovenca" ai naročil, ]>a je pozabil zapisati svoj naslov. Z veseljem bomo vam ustregli, ako le naznanite pošto in deželo, kam ga naj pošiljamo. Krščenih meseca aprila na Toweru: Franc Znideršič, John C.Mahen, Peter Skraba. Ely. Minn.: Anton Kraker, Katarina Šute, Margareta Sever, Marv Tlieiss, Marija Kure. VREME. Lunini spremeni imajo vpliv na vremenske spremene P° . slavnem zvezdo slovečem. T. W. Herš^ji, na pr. Mesca maja ali Velikega travna spada i. Pervi krajec 3. dn'e ob sedmih 17. m. zvečer, pomeni spremenljivo. tf. Sčip ali polna luna 12. dne ob dvanajstih Ti min. o polnoči, pomeni: lepo. 3. Zadnji krajec 11). dne ob treh 58 mili. popoludiio, pomeni: spremenljivo. <1. Mlaj 2(i. dlje ob testih 55 min. zjutraj, pomeni: lepo. IPle/tili so sledeči gg.: Ruinev Pa. Eduard Schmidt......... CI arid go Pa. Peter Lazar............. Ljubljana, Evropa. fg? ŽIVI SAM IN Pl'STl fcg DRUGIM ŽIVETI! 17 FIB SiT TV.iTI( > AI. BANK. Tower, ^Sisiis. Glavnica, - $50,000. H. A. WARE, predsednik. D. .11. BACON, podpredsednik. G. A. WHITMAN, blagajnik. ' pozor i na raznovrstnih zelenjav, kakor tudi sadja in sladčic, ponieranč, ovočja, najboljših smodk. tobaka, lepili j Ravnatelji: 1). H. Bacon, L. Mendenhall. II. A. Ware, A. D. pip, pijače treznosti, mošta (pop). Thomson, T. J. Davis. in vseli kuhinjskih potrebščin. . . . Obresti se plačujejo od dneva vložitve Slavnemu občinstvu se kar naj-uljudneje priporoča Menijce se splačujejo in vplačujejo. našo izverstno zalogo'in največjo izbirko Ignac Tancig TOWER MINN. Največjo zalogo v mestu ima t mešanego blaga. Mnogo narejenih prazničnih in delavnih oblek klobukov, čepic j) in vsakovrstnih obuval. \ se sorte srajce in rokovico nogovice, in sploh vse spodnje in j zgornje ^ibleke prodaja po najnižji ceni. J. B. NOBLE, M. !>.. Z 1> B AT > I K. Office nad Benson-ovo Lekarno. TOWER, MINN. Sz Korb Pridite in poglejte! Vse uljudno povbljujemo. •T. J. MITBTMK «V CO., ToAvcr, >Kitnu BRICK BLOCK, ELY - - MINN. Suho robo in obleke, obuvala, klobuke, čepico (kape); Goceries ali jedilna prodajalnica i. dr.' CITY IMIESA-T MARKET, T0WE1J, MINN. NAJVEČJA ZALOGA MESA .Min,. Ticket! '/.-.i vožnjo čez inorje-hm , Parnikih SliHl( (morskih ladijah) Severo-n Neinš- smodke in tobak, nosni kogll L]oy(la pr(Mlaja po „aj]ližji dulian, most in pop: CCni in tndi pijačo treznosti, in tudi j pošilja denar na Avstrijsko sadje po 100 fl. za $41-75. .......... m TULLBEBG, || j^jpi lll^ The Boston Clothing House. ----- HOTEL SHERIDAN, TOWER, MINN. ! Tower, Minn. i Dobra postre/.ba. zverstna jedila. CliHi-t, T%Iac fsc ihi ri uči vp uč pr; ;tu. jliš so to to EV M Clii: O. H. OPPET, Ar SONS. pridaja nadebelo in drobno manufakturno blago, obleko, pokrivala in obuvala, xxxxxxxxx Obilna zaloga za rudarje in drvarje, xxxxxxxxx Y Čolni in indianski izdelki. Zaloga Največja in najboljša zaloga obleke, obuval, kovčeg in torb se dobi pri:"' «2-50| C!1I vs J j i1'0'"'' Bl,,080t0r0 Žd°Znine- kOSi'l tarskega blag-.li zbirka si ■•>.-, i Photograph, Tower, Minn. izdeluje olja in ban-, stekla, okvirov oken in vrat. SI. knjižnica RndoHinum g1«!.3- - | fotografije vsake verste Jakob Buli........... ,, 0-—; . " . kosti, vsak cas po nizki cent Smlednik, Evropa. ,, ,. ., — in delo dobro dovrši. P reč. Janez lvarlin.... ,, (>•- Maribor, Evropa. Kari Hribovšek....... ,. <>•—I- Rim, Evropa. Preč. Mihael Opeka... <5 — 1 žiCLliZXi<.\. '" u '' Vsako vrstno sobno oprav« M. WE INZI ERE & CO., I'rar in tergovic z veliko zalogo j j zlatnine in srebernine. Prodajaj Vam uljudno priporočamo. j„ opravlja ure zanesljivo in poj i nizki ceni. ELY, MINIS', j Duluth and Iron Range Harmonike -s o i» si i> i* o <1 a j ! op. : 12:00 10:54 0:10 8:22 7:10 (•»S j | >Op. Posla ji' 'Si n lions' Vabilo, Predragi Naročniki! prill. Duhith mili. | :!:15 Ako je Vam ljubo, blagovolite-vložiti v pristojno pismice celo Two Harbors •• j 1:25 . , , , • i i- ,» i i „ letno naročnino $2.50 (dva dol. "> pol.) nn 0 gld. za Evropo. (Kili. Mcsiibii Tower El\ |>rili. (i:04 S:05 JAKOB SKALA. Prav izvrstne harmonike, po kranjski naredbi; ki imajo meh usnjat, s + glasovi in jeklenim gla- J Tom ('1% - 7VI iim. som. Dobije se v l levelandu, Ohio. W.'N. SHEPHARD & CO., PRODAJA.: Izeleznino n. pr. Peči,, kuhinslco posodo, in raznoverstno oarodje: pa tudi mize', stole, omare in drugo liišno opravo. OKNA, VRATA, STEKLO IX BARVE. ^ Zverstna zaloga rudarskih in gojzdarskih naprav Oskerbljuje rakve in vse k pogrebu potrebne reči. Tower Meat Market. Tu prodajamo: I frišno in soljeno meso okusne klobase in čisto mast. i. t. d. Pridite in poskusite ! i m. ci li {i «rr i a rs*. i' b V; n: d P t. St. Claire St. No. 951, J \ G ELY MINN. & prodaja vse vrste /eleznino, poči, cinkove posode, barve, olje, steklenino, kit. vrata in raznovrstno oklepje. & prodaja sveže, soljeno in suho meso, mast, perotjiino" itd. Ostrige in divjačina ugodna. ELY - - MINN. Velika trgovina z mešanim blagom in kuhinjsko posodo. NIZKE CENE! HITRA POSTREŽBA! lUjudno vabimo meščane, rudarje in gostilničarje. M. V i\ i I ELY, MINN. VITI JKA ZA1 A X m A železnine, lesenega in hišnega, orodja Se dobi po najnižji ceni: peči, kuhinjska posoda, barve, okna, vrata, mize, stoli, postelje, omare in sploh vse ruderjeni in gojzdar-jem potrebno orodje. Oskerbljuje tudi rakve in pogrebe. Ako se pa vas 5 oseb skupno naroči, vložite za vsili 5 listov samo $10.00, ako stanujete v Ameriki; ali 25 gld. za Evropo, bolj natančno je razvidno iz časopisa. N areno, v pismo vložite Nakaznico aii popirnati denar, tako da se od zunaj 'ne pozna, kaj da j« v pismu, potem ga dobro zaprite, kolek ali stamps pritisnite in nfl pošto oddajte, in prijeto naročnino in Vaše Ime bo na zadnji strani natisnjeno, in tako bote gotovi, da smo jo prijeli. Svoj naslov natančno zapišite, da vemo komu pošiljati, n. pr 1. Ime in priimek......................................... Pošta................................................. Kraj in dežela.......................................... Ime in priimek..................................... Pošta................................................. Kraj in dežela.......................................... in tako od vsili naročnikov natančeno zapišite Ime in priimek, Pošto in deželo ali kraj, kje kdo stanuje, da nebo kako pomote. Vse pisma a!i dopisi naj so blagovoljo pošiljati z napisom: V. REV. JOSEPH F. BUH, Tower, Minn,, ,,Anierikanski Slovenec.'" U. S. America. MciiMMs Ar KI r ro. Zaloga \ SAKOA HSTNE