GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
Clmm Matter September 2Sth 194« aft the Past Of fie « al New fort N. ontfet Act «f
POZOR, NAROČNIKI. •.
Intake' potrdil" nT |MwIan« nsrotatn«. Za-iMtaJ« potrdile poleg »uleva na listo— 4o katerega dne, mm« te leta Je na> rožnlna pM— .	Uprav*.
M. 1119.
Nn. 208 — št: V. 208 — VOLUME LIH—LETNIK Lfll NEW YORK, THURSDAY, OCTOF.)** 25, 1945 — rETRTEK. 2f>. OKTOBRA, 1945
Tel. CHelsea 3-1242
VOLITVE V BALKANSKIH DRŽAVAH
V m* izgleda, da bodo balkanske države, ki so v prijateljskih odnosa jih z Rusijo, šle svojo pot naprej in bodo v bližnji bodočnosti imele svoje volitve, navzlie temu, da sta \merika in Anglija izrazili svojo bojazen, da volitve ne bodo potekle v smislu demokratskih n are].
Rusija odobruje sklep balkanskih držav, da. gredo na mlu^V Ini1 to	Kexla j se potrjuje,
«ta )n> komunist Georgi Dinutrm' kandidat v prvem okraju v Sofiji oa Rolgarnkem na *trani domovi mdce fiNinite.
I >i mit rov živi v Moskvi in se jo nameraval vrniti na lk>LgMi"Nko v avgustu, da bi kandidi-ial pri volitvah; ko pa so bilo volitve »anidi |»rotita Združenih držav preložene, jo ostal v Mo<kvi. Sedaj pa. ko se vlada no b:> zmenila za noliou protest, so 1k> vrnil v dotnoviuo.
.irOOSLAVl.II so katoliški in pravoslavni Akoljo iadali pastirski lij*t, v katerem odkrilo i|m>vo<1k>, da »so nasprotni sedanji vladi maršala Tita in da itudi niso zadovoljni z imenikom kandidatov za prihodnjo volitve. Toda Tito Im» navzlic temu imel volitve.
Londonski Jim?, »s lova ni so tudi proti volitvam v Jugoslaviji iu so tudi zolo nejevoljni, 1 er po novi jKUMtavi jugoslovanski državljani v tujini ne liodo mogli voliti.
ha Rusija odobruje delovanje maršala Tita, jo dokaz to. da jo v Reograd prišel Andrej A. Zda nov, politični voditelj za Ijeniugradski okraj.
in turški moji. Jugoslovanski viri pravijo, da tudi maršal Tito zbira svojo armado na jugu, Sofija pa iporoča, da so rusko čete zavrelo strateške kraje ob turški meji.
Moskva pa vse to odločno zanikuje in pravi, da iso vso te govorico izmišljeno, in da rdeča armada ni imela ni'kakih velikih manevrov ob turški meji.
Skoro gotova stvar je, da bosta pri volitvah potrjeni obe vladi, jugoslovanska in bolgarska in h i-vto tudi za dolgo časa o-tali na krmilu. In ikar se tiče za padu ill držav, bo to dovršeno dejstvo — fait accompli.
Veliko zanimanje vlada v Sofiji za prihod Marka Ethridge-a, katerega jo jjoslal predsednik Truman, da preišče jx»litfc'iij položaj balkanskih držav.
Et bridge ne zapravlja časa in s«; je takoj včeraj sestal z mnogimi člani komunistične stranke. Po dveumom razgovoru s tajnico odbora dranovinske fronte Mrs. Cola Dragoičevo s«- je vsestal z Vabilom Kola rovom, Trajčo Ko-stovom in Vulkom Tervonkovom, ki so člani politdkhiro komun i stične stranke.
ŽELJE GRŠKEGA KRALJA
V svoji pivi rejavi glede politiko na <irskem je kralj Jurij izrazil željo, da zavezniki nadzirajo grške volitve, v katerih b.» grški narod odločil, ako želi, da se kralj vrne ali no.
'4Ničesar drpgega no prosim," pravi knilj; "kot da l>o čimprej dognana liarodofa vo-
Upor na Javi
Prebivalci velikega otoka Jave v Vzhodni Indiji so se uprli proti holandski vladi, zahtevajo neodvisnost in so razglasili neodvisno republiko Indonezije.
P r i včerajšnjem spopadu med uporniki in holaiulskimi vojaki v bližini glavnega mesta Iiaavijo je 'i > i 11» ubitih .'>() upornikov. Angleži skušajo doseči mirovna pogajanja med u-pomiki in hohimlsko vlado.
Angleški vnanji minister Kr-
holaiaAsko posadko jugozapa-dno od Ratavije v torek po-poldne. Po večumih 1m>jili so bili ii]N>rnitki razkropljeni, 30 pa jih jo bilo ubitih. En holandski vojak je bil ranjen.
Za predsednika nove repub-"ike je <l*i 1 isdbran I. R. Soekar-
Zvečer je Ethrklgeu na čast notranji mi-Lisi Xirt'i čas"' v Moskvi je te dni narav- nister in član politbiroa Al lit on Ougov priredil nast zahteval, da je Trst dodeljen Jugoslaviji, i svečan banket.
.\Iowkov>ki radio poudarja, da nasprotniki! _£<>t/Jravi list lagrev Jx> Ethridtfe imel
sestanke z ostalimi min its tri in visokimi dr-
volitev v Jugoslaviji hočejo postaviti naza<T-rialške mimiMre, ki bodo svojo deželo prodali tujim kapitalistom.
Zdiačiln > pri tem jo, da ob času, ko prihaja Ždmnov v Reograd in Dimi trav v Sofijo, prihajajo poročila, da je riHka armada ob grški
ža vili mi uradniki in proti koncu tišina bo po *lal predsedniku Trumami svoje pivo uradno (poročilo osvojili utrisJh glede položaja na Bolgarskem. Prihodnji teden pa l »o imel sestanke z voditelji opozicije.
Vprašanje Poljakov v Italiji
Profesor Stanislav Kot, novi poljski poslanik v Rimu ne more niti najmanj gotovega povedati glede poljske armade v Italiji. — To vprašaje postaja 7 vsak:m dnem težavnejše
vo poslanega še več angleške- j vor angleški vrhovni (poveljnik ga vojaštva. Priznal je, da je! general sir Philip Christ ison, položaj na Javi zolo nevaren. Holandski vojni urad nazna-
nja, da jo oborožena indonezijski! 4•tolpa" skušala obkoliti
ki bo skušal dovesti do konference med zastopniki upornikov in zastopniki holandske vlade.
*	nest Bevin je v poslanski zl*>r (..... ^______________________
lja, pozneje pa naj bo postav- lliei naznanil, da je bilo mi Ja-| no, s katerim je že imel razgo-ljena vlada, ki bo p red sta vi ja-la voljo naroda."
Kralj -1 urij je dopisoval tudi z državnim tajnikom J. F. Rvrnes.an. Kaj sta. si dopi'so-vala, ni bilo javnosti naznanjeno. Jurij pa mu jo najbrže izrazil željo, da bi se rad vrnil na prestol.
*4Samo ]hh1 nevtralnim zavezniškim nadzorstvom morejo biti na Grškem izvedene nepristransko volitve," ]wravi kralj. '-Poteklo je že celo leto, odkar je bila G »teka osvobojena, postavljen je bil red in volilni imenik je «iril sestavljen
o__J.__i .
Soda j ni treba rec odlagati izraza 1 juds-ko volje z različnimi izgovori — to položaj ne more izl>oljšnti, temveč ga. še bolj meša."
TEŽAVE NOVE POLJSKE SO GOSPODARSKEGA ZNAČAJA
PARIS, L'l. oh f obrv. (ONA) — Jan Stamzyk, poljski minister za delo in socialno blagostanje, je danos povedal rošem a korexpondentu, da so težave nove Poljske pred vsem gospodarskega značaja.
KRST JTJGOSLOV. KNEZA V LONDONU
Ob navzočnosti londonskih J u gosi oran ov je bil včeraj v Westmkwterabi (katedrali krščen -tri mesece stari sin kralja Petra in kraljice Aleksandro. Angleški kralj Jurij Vi. ga je ,]>o običaju pravossla\ne vere nesel na rokah trikrat o-koli srebrnega k rastnega kamna.
Kralj Jurij je « t<*m Izpolnil >svo>o obljubo, ki jo je dal kralju Petru ob priliki njegovo, poroke, ko je bil pri poroki za pril<V>. Po pravos!a\nii veri ja priča pri poroki navadno botfer Wem otrokom (poročenega para.
Krstne, obrede je opravil patriarh Gavrilo ob azistenci nadškofa Germanosa in škofa Nikolaja. Ko so trije bradati škofje opravljali obrede in in »-lili, je mali kno« mimo spal in dano mu je bilo ime Aleksander po njegovem sitarem očetu •kralju Aleksandru. Nato so o-troka slekli in ga trikrat potopili v gorko vodo v krstnem kamnu. Tedaj pa je otrok pričel glasno jokati.
Škof Nikolaj je nato otroka izročil bolničarki, ki ga je oblekla in zavila v tople odeje. Nato je ikralj Jurij zopet vzel ottroka, ga. zopet trikrat} nesel okoli krstnega kamna z duhovniki, sebor pa je pel.
za delo, dn v tt&u razgovora povedal, da jo v teku zadnjih (i let T,,500,000 iP. d ja kov ali u-
Na (časn&arMki konferenci v jxdjtfkoiii iKjslanršitvu je ]»osla-liik Kot Mimo mogel povedati, tla glode iltotločtnosti onih ]iolj-t kili vojakov, ki s«* no marajo vrniti v isvojo domovino, razpravljajo vftšji unulni'ki v Londonu. Rekel je, da pud setla-ii j i m i okolščinanti ne mara olr i ska t i iK)lj*4kuga zltora brez •m-vezniškegu dovol jen ja.
ixpopjulu med poljskimi vojaki in .italjaniskimi komunisti jKuslanik ni hotel govoriti, kakor tudi ne o tem, kako bo ]><djska aniuivla tokom hude sume v Italiji \-»drževala re»l.
Skrajni ittaljanski desničarji ju levičarji jwi »»porabljajo J00 tisoč ita lja tiskih vojakov v I-t ali ji, od katerih ho je odločilo samo 13,000, da odidejo do-
mov, za politično orožje. Naj-i I »o I j «e tega poslužujejo desničarji, ki se lK>je fkoiminifctič-no vstaje v februarju ali marcu in tedaj (pravijo: *4Hvala Rogu, da imamo poljske vojake, t,i jim l»odo že pokazali!"
Kot znano, so fri Poljaki odločni nasprotniki komunizma, kar jk*go«to dmede <lo kakega neprijetnega <logodka za itai-jainJke civili*<te. Tako se je ne-teoč peljal po Romagni Raimon-de Oraveri, zet Benedetto Cro eea. z odpeto srajco, ko ga pre<l veliko liiwo neflceg^i itali-jajmkega grofa vstavi poljski
RAZDELITEV NEMŠKEGA ZLATA
V Frankfurtu ob Meni leži v kleteh okoli 250 milijonov dolarjev v zlatu, ki so ga ameriški vojaki našli v Nemčiji. To zlato sedaj čaka, da o njem odločijo, kdo ga bo dobil.
jo slednjič posrečilo prepričati Poljaka, da grofa niti ne jx>zna, »nikar 'ga je pustil dalj«*.
Sedanji položaj Poljakov v ItalijJL je: Jih je okoli 100.000; ine<l njimi jih je mnogo, ki so se odlikovali pri Cassinu, An-coni in Bologni. Od teh so jilt je odlomilo l."{,000, <la gmlo domov. Profesor Kot je rekel, da so bili ti Poljalki že ločeni od ostalih svojih tovarišev, ki so nočejo vrniti.
Poljaki pripadajo angleškemu fenedozomskemu vrhovnemu poveljstvu ;in dobivajo o<l An-
vojaik, rekoč: 4,Vi Kte komu-1 gl i jo svojo plačo. " nisi..'To vem. Ali ne mislite y luilijo .je prišla poljska urnosti gnrvfa?'"	| vojaška misija pod vodstvom
t'raveriju, ki ni komunist, se, polko^-nika Kazimirja Kidorja,
da preskrbi za prevoz 13.000
Iz delavskih krogov
Delavska vprašanja in postavodajalci
Po potsdamskom sporazumu je Rusija odpovedala vsakemu zlatu, ki so ga zavezniške armade dobile v Nemčiji. Za-litevale ]»:i »^i IkkL* Kase<li>ne dežele in najbrže tudi Anglija.
Vladni raziskovalci, ki so se ravnokar vrnili iz Nemčije v Washington, jiravijo, da IickIo tlijo veliki o<lločili, kdo naj duihi zlati zaiklad. Tinla nič ne kaže. da bi so komu mudilo, da l>i bilo izlato razfleljono. Zlati* 1k» imvjibrže prišlo v jKxšteA* pri razpravah o splošni vojni od-Škodnini.
Nekaj zlata je mogoče pravična last Nemčije; mnogo več pa so Nemci pokradLi ]m> raznih deželah. Zlato je v palicah in v Ikovaneni donai-jn.
Ameriški! arnnaida v Nemčiji ima v posi*sti tudi prt^cejš-nje zaklade zlata in srebra, jlragih kamnov in dmgih dragocenost -in tudi to 1k) na kon-
MiniHter iStancvzk jo član poteke deleigaci je pri i'T. kon-,ulrl° liamvue ^im"U aU Pa bdo P^gnaneer." ferenci meilnarodnega urada« P^^ih. Preko r,00.000 rodbin stanezyk je tudi razodel, da
živi v luiknjah iszkopanili v Je agrarna reforma na Polj-zendjo, ki Jim služijo mesto hiš. Sirot ima dežela preko 1,000.000. Na t isoče me^t in vasi jo bilo razdejanih.
Posebne težkoče prizadevajo minska polja, 'ki so še vedno oljsožna in v mnogih ]>okraji-nah preprečujejo obdelovanje ^>olj. PrLhiija/joča zima bo po mnenju g. Stanczvka najhujša, kar jih je poljski narod doži-
Wa*hington, D. C.. 24. oktobra. — Senator £1 lender iz Ix>uisiane (D), je predlagal, da se preloie vsi predlogi glede posta voda je v dobrobit delavstva, saj za Sest mescev, kajti imenovani senator je mnenja, da bode delavstvo za-moglo urediti svoje zadeve samo, oziroma potom svojih organizacij. Zopet drugi posta-vodajalci v Washington u so pa mnenja, da bode treba nekaj ukreniti v kongresa, da se tako dela prelnačb tovarn čim preje dovrie.
je iz-
TAJNOST O USMRTITVI VIDKUN QUISLINGA
Norveška vlada je nad usmrtitvijo izdajalca YWlkuna Quis-flinga raztegnila strogo taj-|^» mostovi nost. Quisling, ki je bil v sre-| Prev;tza.nje ruskih cefc in
za prevoz Poljakov, toda prišla je zjipre-ka zaradi iprevoza skozi Ceho- fereiu-.i razdeljeno. Mnogo tega
likor so se povišale cene dnevnih potrebščin.
Kongresni Ramspeck iz Ga. predlaga, da se ustanovi zakon, ki bi prepovedal štrajke za dobo medsebojnega posvetovanja m ed podjetništvom in delavstvom glede izboljšanja življenskih razmer.
Tozadevne konference v zve-zinem senatu se bodo vršile dne 5. novembvra t. 1.
Zakonski predlogi, katerih je se polno, zahtevajo da se delavske plače povišajo za 40 do $65c. za vsako uro dela, in da se ta povišanja nada-časa, da znaša
slovaško.
Poljalki pa delajo tudi veliko preglavico angleškim vojaškim oblastim, kajti ivedno Ixilj 8e slišijo trditve, da jih hočejo Angleži porabiti za zatiranje izgredov od strani — levičarjev ali komunistov.
ČEHOSLO VAŠKA VLADA ZASEGLA INDUSTRIJE
Včeraj je v Praigi predsednik dr. Edvard Renes podpisal posebni vladni odlok, po katerem so nacjonalizirane vse večje industrije na Cehoslova-škem. Poleg poglavitnih industrij ' so postale državna ali narodova ladb tudi banke, za-
zlata so Nemci vzeli iz zob j>o-bitih ži-tev.
Amerika se ne bo toliko zmenila za to zlato, pač pa l>o polagala mnogo večjo važnost na industrije in na nemške banke v tujih deželah.
Ameriški finančni izvedenca i-sedaj iščejo (v Nemčiji zapiske, po (katerih bi mogli iznajti, kje in koliko denarja ima Nemčija naloženega v tujih deželah. — Največ (tega denarja bo v Švi ci, na Španskem, Portugalskem, Hve<Mcem in v Argentini.
do v agcttlnjfih jutranjih urah vstreljen v tetin j a vi Akershns iz 10. stoletja, je bil takoj po usmrtitvi sežgan.
Jiistieni minister Johau (''ap-pelcn jo it4kel, da bo vlada skrila, da bo kar aiajnumj O znaaijenega o Quislinkovi smrti.
Njegova družina je skasala doseči HKHikiloščenje ter so je obrnila naravnost na kralja Haakona, toda ziiinan.
Quis.lkiwj: sam kralja ni prosil milosti, pak" pa mu je pisal pismo, v katerem pravi, da je nedolžen, kakor je trdil na (sodnijstoi Obravnavi v avgustu. Tedaj je rekel,( da jo storil le to, kar je mislil, da bo naj-■lx>ljše za Norveško in da je
vel v svoji dol'gi zgodovini.
Nepopisno je stanje transportnih sredstev. Peste in že-h^znTice so v veliki meri ]>oru-po vsoti podrti.
beguncev — li.000,000 vojakov in 1,000.000 civilistov, kaitere je bilo treba prevesti v Rnsijo, so tramaiportne tež koče še pomnožili. Trditi je tudi, da ;se je v zadnjem času razvilo nekaj proti - ruskega mišljenja med poljskimi masami, pred vsem Kito, je dejal, ker je rusko vojaštvo navajeno živeli od pridelkov zemlje, oziroma dežele, na kateri se nahaja.
"Toda Rusi v nobenem ožini ne splefckarijo ali se mešajo v natrainje poljtske razmere. Poljska l>o kmalu razpisala volitve, toda ne prej, prodno se ne vrnejo še milijoni beguncev
liotel biti odrešenik svoje domovine.
skem že slkoro popolnoma izvedena, ter tla ni naletela na no-l>ene težave, ker ni bilo »k1j»o-ra. Veleposestniki so namn č ali zltežali, ali pa so bili «wl-vedeni od Nemcev. Z<laj so vrši razdeljevanje zemlje v predelih, ki norijo pretežno večino nemškega prebivalstva.
Tako je zdaj vendar poljski problem zemlje rešen, je nag'a-sil poljski minister. Povrt.i »ka v staro razmere ne 1k> več. I'o-slediea sedaaijili razmer pa je, da dobe kmetje v večini slučajev le zemljo in prazna ]x>-slopja, ker so Nemci skoro povsod vse odvedli s sel>oj. Kme-' tje na žalost, nimajo mnogo veselja, da ibi svojo zemljo takoj ol>delovali v zelo velikem obsegu, ker v mestih ne najdejo ničesar, kar bi bilo vredna zamenjati za živež.
G. Stanczvk je prepre.čan, da se bodo Poljaki dobro razumeli z Rusi. Dobro znano jo, da so Poljaki jslabi podložni k i, ker preveč ljubijo svobodo, toda obenem je vsem jasno, da je sporazum z Rusijo potrct»«i in zanje življenjske važnosti.
G. SSranczvk je dejal, da Poljteka ne bo sklepala nol>e-nih pogodb z državami, kateri bi utegnili Rusi pmatrati kot sovražne Sovjetski uniji.
ŽIDJE ZAHTEVAJO DRŽAVO
Včeraj je v Madison Square parku v New Yorku zborovalo kakih 200,000 Židov, ki so stav li zahtevo, da angleška delavska vlada izpolni svojo obljubo da v Palestini postavi Vdovsko državo.
stilnice sladkorja Ln druge ži-vilske tovarne itd.
Kupujte Victory Bonde
Na zl/o rova njo v New Yorku je bila tsprejejta resolncija, ki med dinjgim pravi:
''Nikdar ne b.uno dovolili, da bi raatre<eni evropsftci ž Ulje zopet ]>ostalii žrtev nove dvo-st ran ost i od strani angleške vlade, ko so enkrat čudežno ušli krempljem naeijskih zveri."
Na trg so prikorakale tri parade. Prišlo je 20,000 dija-
pod generalom Allenbvjem borili v Palestini v prvi svetovni vojni.
Governer Dewey je na zborovanje poslal svoje poročilo, katero je prebral predsednik ameriške židovske konference Louis Lipufla-. Governer med drugim pravi: ^Smatram za svečano dolžnost nas vseh, da dodamo svoj glas k temu zbo-
narod sveta pravico in obnovo židovskega naroda v zgodovinski deželi — Palestini "
V Washingtonu pa je senator Tobev naznanil, da bo šla v London uradna misija, med njimi tudi nekaj 'kongresnikov, in bodo (skiišali pri angleški vladi doseči, da podpira in pospešuje naseljevanje Židov v Palestini.
Predsednik Trumaai je prejšnji teden naznanil, da je angleška vlada odklonila njegov predlog, da dovoli 100,000 židovskim beguncem, da se naselijo v Paleetilni.
Izročite svoje porabljene
"QLA8 NARODA''—NEW YUKK
THUSDAY, OCTOBER 25, 1945
V8TAN0VLJEN L. UN
Glas Naroda
cyomjp m
99
OwMd and Published by Slovenic Publulilog Company, (A Corporation) fruk Biter, President; IgtiAC Bade, Treeturer; Joseph Lapsha, Sec. Pint it boaliw of the corporation and addressee of above SI! WEST 18th STREET. NEW YORK 11. N. X.
62nd Y E A R
"tflse Naroda" la Issued every day except Satardsya, Sundays
and Holiday*.
Yearly 17.	Advertisement on Agreement.
Jugoslavija
na konferenci v Quebecu
NAPISAL ZA O. N. A. — HERBERT SELIGMANN
ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: f7.-ai ZA POL LETA --f3.50; ZA ČETOT LETA »2.—. ZA JUGOSLAVIJO — $8w— USTNO; $4 — ZA POL LETA -Otss Naroda" Uhaja vsaki dan large m« aotooto. nedelj ln praznikov.
NAHODA." 2M WK8T 18th STREET. NEW YORK 11. N. *.
GHelsea V—1M1
Eden jugoslovanskih dele-.štvo in pomanjkanje. Sedanje gatov je z naslednjimi krat- omejitve narekujejo ustroju kimi besedami povedal, kaj gospodarstva mere, ki podre-
POLITICAL ADVERTISEMENT
! pričakuje od mednarodne poljedelske organizacije nova Jugoslavija;
"Mi smo mala država, katero je 4 leta trajajoča vojna
juje zasebne podjetnosti splošnim potrebam naroda, s katerimi se mora vzporediti.
"Nekaj pa je gotovo — tradicionalna narodna sovraštva
Vzroki vzrujanosti
V no&i republiki so kljulb svetovni vojni qstale vise tovarn«* in druga podjetja nepoškodovana, tako da ibi lahko delo, z katerim se nase prebivalstvo bavi v .normalnih časih, napredovalo, kakor pred aadojte svetovno vojno — deloma K preiiHt rojltvijo tovarn asa izdelovanje izdelkov, ki se raibijo v murni dobi in deloma z delom, katero je potrebno taiko v voj ni, kakor tudi v mirni dobi.
Kljub tem dejstvom je pet tekom zadnjih ttednov prišlo sirom dežele do mmogoetevi lnih štrajkov mi deloma tudi do odslovil ve ntno^Oi delavcev, Iki sploh -niso stavkal i. Radi sedanje obrtne di s Lokacije, morajo delavci vsakovrstnih pokli-cov ueliote počivati, kar znači, da je vzrujanosr v delavskih krogih splošua, ne pa le krajevna.
Miioeri časopisi, ki so last časniskih sindikatov, povdar-jajo, da na-še delavstvo radi vsestranskih .štrajikov ni patrio-l krito, toda to BO olbicajni nazori milijonarjev, ne pa navadnega vsakdanjega prebivalstva. Ker se pa »tozadevni nazori tdauzadnem pojavljajo v javnosti, .bi vsakdanji človek končno postal uverjen, da je namen tega časopisja vsemu (prebivalstvu dokazati, da delavci sploh ne potrebujejo povečanja njihovih vsakdanjih zaslustaov, dasiravno delavstvo nima niee-aar na razpolago, kar bi zamoglo na javnem tngn prodati za (dobiček, nego le svojo oeobno moč, katero prodajajo v obliki dela ovojih rok.
Kaša javnost se s Bpložnem oziru tftfrinjei v tem, da mora glavar vsalke rodbine vsaki teden saj toliko zaslužki, ko-jhkor zna:a njegova mesečna najemnina ea stanovanje, v katerem njegova rodbina stanuje. In kako draga so eedaj «ta-novanja, je vsakomur znatno, (kajti dnevno o i tam o v časojueju oglase v katerih ponujajo ugledne rodbine naših državljanov ))o f>50.— mesečne stanarine, aito zajnorejo dobiti kako sta-novanje v velikih mestih, kjer je največ tovarni, v katerih co glavarji takih rodbin vslužbeni. Cenenih stanovanj sploh ni mogoče dobiti, ln ikedor zasluži inaoij nego j>o $50.— na <tetien, mora tudi uvaževati dejstvo, da mora samo za stanovanje phbčatti več, kalkor četrtino svojega mesečnega zaslužka, kar pomenja manj hrane in manj obleke za njega in ea člane njegove obitelji.
Vse zgoraj navedeno je treba uvaževati in sicer neoziraje te na dejstvo, da mora nnani milijonar Tommy Manvllle pla čevati svojim sedmerim bivšim ženam redno vsaki mesec potrebne alimente za njihovo razkošno življenje: ali (pa da mora, tudi tsplolkio znana Barbara Hut ton pleeevati enake olimente svojim eeettero raaporocenim isoprugom. Vse to namreč nilkakor ne vpljiva na dnevne cene potreluSčin, katere mora vsaka delavska žena kupovati, ako hoče preživljati svojo rodbino. In naše delavstvo je oni del našega prebivalstva, kateri tvori večino vseh odjemalcev v naših prodajalnah. Tri vsem tem, se pa menda še vsaikdo sporniuja splošne depresije izza leta 1930, in to bi morala splošna javnostt baw sedaj uva ževati.
Ako se nakupovalna moč zaslužka navadnih delavcev v tovarnah in pisarnah vtsled nakupovalne mooi denarja pomanjša, potem tem ljudem tudi ne >bode mogoče plačevati stanarino in dohodninskih davkov, (kar pomenja, da se bližamo — depresiji, oziroma obnovitvi leaisov, fcakoršni so bili leta 1030. Pri vsem tem, seveda mi potrebno še posebej pov-«1 ar jati, da liode tudi trgovsbvo in podjetništvo <ibčutilo depresijo, ako delavstvo ne i>ode imelo na razpolago denar, z
strahovito opustošila. Ne mo- kot mržnja med Hrvati in Sr-!
remo drugače kot obrniti se do bi, med rimskimi katoličani in
velikih sil in upati, da bomo pravoslavnimi verniki, spori,1
našli v tej organizaciji, v ka- na katerih je zidala svojo ob-!
teri so velike sile v deležene, iast najprej avstroogerska mo-
tehnična navodila in sredstva, |„arhi j a in pozneje Hitlerjev
ki so potrebna za obnovo na- tretji rajh, vse to je izginilo v
šega gospodarstva, našega po- veliki mori. Načelo deli in vla-
ljedelstva in ribolova."	I daj ne velja več. Hrvati in
želeč nam dopovedati, koliko Srbi, katoličani in pravoslav-
je trpela Jugoslavija v vojni, jnj svečeniki so se borili ramo
nas je opozoril, da je bilo na Gb rami v vojski maršala Ti-
notu iz Beograda v Zagreb, ki tr.. In v teh skupnih naporih,
odgovarja razdalji New Yorka .žrtvah, trpljenju in preizkuš-
od Washingtona, porušenih nič njah je to starodavno sovraš-
manj kot 450 železniških mo- tvo v veliki meri skopnelo in
stov. Zdaj so Jugoslovani na- izginilo".
domestili te mostove s prepro-	__ -__, „
.... . .	. 1 Glede razmerja med Rusijo
stimi lesenimi mosticki za eno-	•	j -i j
A . in Jugoslavijo je poudaril, da tirno železnico, ki obratuje
NAŠ ŽUPAN
FIORELLO H.
LA CUARDIA
BO GOVORIL i JUTRI (PETEK)
na Radio Postaji WJZ
od 7:15 do 7:30 zvečer
<77w NA VAŠF3I lUAl.t >
ZA NAŠEGA PRIHODNJEGA ŽUPANA
N E W B O L.D M O R P I S
Je nujno in važno! Boflte gin jeni! Poslušajte
zdaj na tej progi mesto dvo-tirne prejšnje železnice.
obstoja skupnost sorodstva jezika in hvaležnost naroda napram Rusom, ki so skupaj z Prve tri mesece leta 1945' zavezniki premagali Hitleri-
so morali delavci opravljati svoje delo takorekoč z golimi rokami, brez primernega orodja, in niso prejemali nobene plače, temveč le živež, ki jim je bil potreben za življenje. — Nemogoče jim je bilo torej plačevati najemnino za stano-
zem. Naglasil je, da je "Hitler sam mnogo pripomogel k ustvaritvi te skupnosti, ker je v svoji knjigi napisal, da mo rajo postati vsi Slovani brezpravni sužnji".
Sedanje situacije v Jugoslaviji, je dejal, ne moramo in
USODNA NESREČA Z AVTOM
Kemmerer, Wyo. — Dne 30. sept, se je v avtni nesreči ubil let in rojen tukaj. Nesreča se je pripetila eno miljo od Dia-mondville pri mostu, v katerega je treščil z avtom. Kara je bila takoj v plamenih, kakor/ ttThe News
RAZGLEDNIH
odlomki iz domaČega časopisja
"The Sun" v Chicagu, 111., se odločno p^otivi da se nudi inozemska pomoč Nizozemski in Franciji, da tako se v nadalje izkoriščati prebivalstvo Indonezije. in predlaga, da se nudi tamošnjemu prebivalstvu prilika, da postane čim preje
neodvisno in svobodno.
*
"Atlanta Constitution" v At-lanti, Ga., pravi, da je vlada morda sklenila, da se uvede pri nas "nekoliko inflacije", da se na ta način poravna gospodar-stveno nesoglasje, — toda pri tem svari javnost, da pomenja "mala inflacija ravno toliko, kakor kaka majhna — atomska sila, tako da majhne inflacije in majhne atomske sile — sploh ni . . .
diplomatov. Pri tem se sklicuje na znano Darlanovo afero in ameriško pomoč — italijanskim monarhistom, kakor tudi na našo pomoč, katero je dobila fašistična Argentina povodom znane konference v San Francisco ...
tudi most in pokojni mladenič je skoraj čisto zgorel. Zapuš ča starše in dve sestri.
UBIT V NEMČIJI
Bon Air, Pa.—John Medle st., je bil obveščen iz vojnega departmenta, da je bil njegov|vzdrževanja stalnega vojaštva
v New Yorku
NOV GROB V PEN NI
Midland, Pa.— Dne 5. oktobra je umrl Jože Presto, star 12 let. Doma je bil od Višnje gore in v Ameriki 40 let. — Tukaj zapušča pet hčera, eno pa v Nemčiji, kakor tudi štiri zete (dva v mornarici, enega v armadi) in 6 vnukov.
Imperial, Pa.—Dne 29. sept. je tukaj umrl Louis Tome. star 60 let, rojen v vasi žlebe pri Preski, Gorenjsko, v Ameriki 35 let. Zapušča ženo, dva
pravi, da so naši višji vojaški sinova in pet hčera. Oba sino-poveljniki v velikih skrbeh, kerlva sta v armadi, eden v Nem-
so naši politiki uverjeni, da je atomska bomba rešila vprašanje glede naše vojske, tako da nadalje ne bode treba določiti velikanskih svot v s vrh o
sin John ubit v Nemčiji v železniški nesreči dne 14. septembra.
vanja, kar je tudi vzrok, da ne smeiri0 primerjati z razme-ldenec nad Savo Pri Lj"13^*1 je bil razglašen trimesečni mo- raTnif fcj v ladajo danes v Zje-|ZaPušča hčer, sestro in tri \
ratonj za stanarino.
Najhujše opustošene so pokrajine vzdolž jadranske obale. V nekaterih pokrajinah Jugoslavije ne stoji nobena hiša več pokonci, je dejal, škoda, katero je povzročila vojna, iznaša najmanj 61 tisoč milijonov idol ar je v.
"Kar se nadamo dobiti preko mednarodnega sodelava-nja", objasnil, "je to, da nam bo mogoče spraviti v splošno rabo v Jugoslaviji naprave kot na primer ledenice — kar bi nam omogočile razviti naš ribolov. Trenotno nimamo skoro nobenih mehaničnih ledenic. — Ako pa bi jih imeli, bi nam bilo mogoče oskrbovati dober del jugovzhodne Evrope. Tudi mnogo sadja bi mogli konzervirati, pred vsem jabolk in češpel.
Ko je prešel razgovor na politična vprašanja, je naglasil jugoslovanski delegat, da je popolnoma nemogoče, da bi ljudstvo, ki živi v državi tako neizmernega bogatstva kot Z j. države, razumelo razmere, katere je v Jugoslaviji napravilo neizogibno sedanje siroma-
IZ MILWAUKEE!A
Milwaukee, Wis.—Tukaj je umrl vsled kapi John Zajec, star 63 let in rojen v vasi <5tu-
ani. bra-
dinjenih drŽavah — čisto ne te* od katerih Je eden v Chi" glede na razliko obsega in ve- ca^u- Pokopan je bil civilno. — ličine. — Ako nekdo želi na Dne 26-	J'e umrla Jenny
vsak način primerjati, mora M- Kovacek (Kovačič) rojena upoštevati razmere v Ameriki Camer in stara 35 let. Pokojna
po osvobodilnih vojnah ameri-'ie bila hči Angeline Lepe j in I "The World Telegram" v ške revolucije, ali pa one, ki Johna Camerja. Zapušča moža New York izraža mnenje, da
je mednaroden položaj tako slab, kakor še nikoli preje v
NA POLITIČNEM OB
čiji, drugi na Pacifiku.
ir. vojne mornarice . ..
*
"Timeft" v New Yorku trdi, da je nastala pri naši vladi splošna zmešnjava radi vprašanja, naj li upravlja naša vojna mornarica ali pa državni urad za notranje zadeve — razna otočja na Pacifiku in pristavlja: "Radi tega ima sedaj Rusija izvrsten povod — zahtevati, da se jej izroče nekatere mornarične postojanke — na Atlantiku ...
so se razvile po ameriški meščanskih vojni.
"S težavami ustvarjamo svojo svobodo in enoto, želimo si
mirovni" dobi, in pristavlja, : ZORJU V NEW YORKU da moramo kljub temu dejstvu
Y mestu New Yorku se je
biti hvaležni, ker sta se v tem
splošnega in stalnega miru, ki pa zahteva tudi splošen gospodarski program — ravno radi tega toliko pričakujemo od med zavezniških organizacij kot na primer od organiza-	- i _ „	,
cije za. prehrano in poljedel- '''""'''''.^T '	' I»"««
A .	J .,.izeus < onunit-tee tor the hJee- bič kov"	*
pogledu obe naši politični i ustanovil icdbor, ki deluje ^stranki nekoliko zjedinili v ko-izvolitev Kapitana Hujjo E. R<» jlikor pridejo in0strane zadeve Sersa m mesto Borough rre- v ))OŠtev tekom sedanje krize> Hident of Manhattan. Odbor i _ «tako da y teh zadevah ne
strankarskih do-
stvo ... Od nje morejo manjši narodi pričakovati teh nične nasvete, katere morajo dati le velike gospodarske sile/*
POJE V OPERI
San Francisco, Calif.—Dne 27. in 28. m. m. nastopi v operi "Cavalieria Rusticiana" znana slove nska pevka Anna Fabian Judnič v Civic Auditoriu-mu v San Joseju. Fabianova je že večkrat nastopila na slovenskih prireditvah.
!tion ot* Tajir. Huufo E. Rogers.
Neodvisni iixlbor poroča je <"apt. Rogers zvezan v kandidaturi z generalom William O'Dwyer-jem, ki je kandidat, ea mesto župana na Demokratskem in American Laibor tKke-tu. Hugo E. Roffers je služil svoji domovini v dveh vojni.
(bližnji bodočnosti zope<t morali — prodajati jabolka ob uličnih
katerim bi zamrlo kupovati svoje in njihovih rodbin dnevne vogalih, - ali pa "sloneti na lopatah", kakor se je to zgo-
dilo po končani iprvi svetovni vojni.
Nekateri časnikarji bodo poltem zopet (pisali članke o
;puiUrebMČLne. —
• • •
Xedaviio je dnevno časopisje z ponosom nasnailo vsej,
"burnih", iki "slione na svojih lopatah", toda pri tem ne sme-
»»
Lil javnosti, da je Mari Henrv Ford izročil svojemu 28 let13,10 *,ozablt1' <la * 4eda-»' v 1930> '^lonel<> ,ia 1^>a;tah aremu vnuku-svoje, bilijon' dolarjev vr«Ino premoženje,! ~	arhitektov, inženirjev, odvetokov^
i po domače, — dal mu )e tisoč milijonov dolarjev . . . I «'icnlh pokUoav.	. ■	/ Wf
v .- .. . • i •__m .	______• ^____. . ^	Narodno srosDodaratvo. katero zamore preskrbeti poje-
et&remu
ali __ __
Nauivu'iki, ki prihajajo sedaj don/ov "^ Evrqpe 'i,n Dalj-1 XaiV)dl10 gospodarstvo, katero zamore preskrbeti poje-^ega IztokiL, seveda ne pri«ikujejo, da bodo dobili tafco veiika'd men premoženje v znesku fl,000,000,000.-, zamore tudi jam-
darila .Ln decline od svojih dedov ali pa očetov. Vse, kar ,citi vsem delav<^Tn in delavkam	del° in za8luz^'
i/.amorejo pričakovati za pričeti svojega civilnega življenja,'teri ^ ^ to1ik' ** ^ Wo zamogli P^^o P^ivljati. je powojilo v znesku |G000.—, s katerim denarjem »i lahko' md^e svoj bodoči dom, ikatero posojilo morajo pdtem od-jiLuVna£a z obrestmi potom rednih mesečnih udLplačU. To odplačevanje je pa pred vsem odvisno od njihovega tedenskega zaslužita, kateri je v sedanjih burnih delavskih raamerah do-1 kaj korlpve vrednosti in trajnosti.
Henry Ford ne bode nikdar pogrešal svojih milijonov, katere je naJokžl t svoja podjetja v Nemčiji, na Japonskem in v drugih dtv^laJi isirom svete, — (toda alko se zniža zaslužek
nfašega dela^wtva tako, kakor leta 1930, (potem bodo sanje naših -bivših vojakxw im |delavoev e ozirom na #n>ihova (bodoča srečna dotnorja, izredno kratkotrajne.
Bodočnost 5atih milijonov moških in žensk, je v svoji popolni celoti odvisna od*njihove tedenske plače; in to je dej-afvx>, katero ne zamore nikdo zanikati. Sedanji stavkarji, ki1 se bore «a borno povečanje svojih tedenskih zaslužkov, se bo<re tudi za dobrobit vračajočih ae vojSb^>vA kateri bodo morda, v
Paketna pošta v Jugoslavijo
Nova odredba slede velikosti paketov.-
GLEDE PO&ILJATEV ZAVITKOV V JUGOSLAVIJO SO NASLEDNJE DOLOČBE:
1» Eni in isti osebi v Jugoslaviji je mogoče poslati samo en zavitek na teden.
2. Zavitek ne sme biti težji kot 11 funtov; širina okoli in okoli in enkrat dolžina zavitka skupaj NE SME MERITI VEC KOT 72 INCeV. — Premerite zavitek z motvozom.
Iz New Yorka do Jugoslavije je poštnine $1.83 za zavitek 11 fantov.
Pošiljati je mogoče samo stvari, ki se ne pokvarijo.
'The Journal-Ameriran" v
New Yorku javlja, da je moral L. J. Crowley ostaviti svoje mesto pri vladi, ker se je preveč zavzemal za koristi našega prebivalstva na ta načtn, da se je protivil še v nadalje dajati Angliji velika posojila, ne da bi slednja podpisala po
tKil je pparžent v prvi vojni, in godbe, da bode ta denar kedaj v vojaki, ki se je ravno zaklju-čihi je bil Acting Industrial Relations (Jtffinser of the New-York Port of Eimbarka'riou. K njegovem oddefcku je bilo pri-deljenih približno 50,000 osob. Mr. Rogeiis. pravi -poročilit>. je
po poklicu odvetnik. Promovi-ral je iz New York I^aw i-k'liool In je dobil dovoljenje za prakso leta 192«. Bil je 15 let v tej službi in je strokovnjak na polju delavskih - industrijskih odnošajev.
Predno je gotsp. Rogens se lotil odvetmilštva, je Inl meha-1 nični inženir. Izvršil je Študije v Newj York vseučilišču lin je ^elal v tej stroki pet let kot' praktični inženir. Delal je vsa težka vminja dela v tem stro-| kil. in je iavežban napravita načrte, in ocenjave o velikih' Snženiitskili del.
Building" and Construction Trades Council of Greater New York je tudi odobril kandida-it uro kapitana Bogersa.
Odbor opozarja meščane, da Je kapitan Rogers rojen v iztočnem delu mesta in se je £am izšolal z denarjem, ki ga je prislužil po šolskem času. Odbor zaključi s temi besedami: Vreden kandidat, marljiv delavec, polaten človek.
vrnila... #
"The PostT* v Washington!! trdi, da je nastop Rusije v mednarodnih zadevah oopravi-čen, ako uva/.ujemo nekatere prejšnje diplomatične korake naše republike, oziroma naših
Note
ea
klavir
ali
piano harmoniko
35 centov komad — 3 za $1.—
*	Hrvv/en ot Sprlng
Time of Bloaaou) (Cvetni tea)
V	Po Jezera
Kolo	,
*	Sptvaj MUka Uu]i OrpbaD Walts
*	DclUe oa Trta
OJ. Mitrlčka, pegljaj
*	BaiYl.-a
Mladi kapetMMa
*	Happy Polk«
db tujem ¥ Stovenlan Danca
Vauda Polka ¥ Žldaua umre It Veseli bralci
V	Vailay Sylvia Polka
*	Zve<lel sem nekaj Ko ptlčlca ta mala
V	Zvedel sem nekaj Ko ptičioa ta mala
*	Helena Polka Slovenska Pulka
V- 1'ojdi z menoj r»ul s planine
*	Barbara Polka
^ZVEZEK 10 SLO VENSKIH PESMI za piaiio-Jiarnioniko za $1.
Po 25c komad
Moje dekle je še mlada Barbara polika
Naroflte pri:
Kn lifir&rnl Sloven ic Publishing Oo.
t\e VV lRlli Street New Yerk It. N. V.
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Isiel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga
je sestavu
Dr. FRANK J. KERN

V njem so vse besede, ki Jih potrebujemo t vsakdanjem življenja. — Knjiga je trdo vesana v platnu in ima 273 strani.
Cenaje$5#°°
Naročite jo pri:
KNJIGARNI "GLASA NAHODA" 816 W. 18th Street	New Tork II, 9. T.
"GLAS NABADA"—MBW YORK
*	-	— , i .linn —
THTSDAY, OCTOBER 25, 1945
VSTANOVLJEN L. UM
Dmin	iv hrca palpi	m in osebnosti ne priobtuje-
BM. J	sa &	Artkovo štoriIko naj bodo v
	m uradu n	tjkasneje v sredo zjutraj.
Vesti iz slovenskih naselbin
Dopisi so nam vedno dobrodošli, ker »»nimajo vse naše čitatelje in se ž njimi nasi rojaki U-korekoe med seboj pogovarjajo.
VELIKA PRIREDITEV V CHICAGI
CHICAGO, 111. — Skupne tako Jugoslavijo, kot je sedaj, chikaške podružnice SANS-a ne gremo, ker smo prepričani, bojo imele veliko prireditev v da bi se nam nič kaj dobro ne nedeljo 18. Novembra 1945 v godilo tam, ker vse je postalo dvorani SNPJ. — Obljubljeno čuano. Navadni delavci in nam je, da bomo dobili govor- kmetje hočejo imeti vse pre-nika iz Jugoslavije; to je člo- več pravic, in nas inteligentov veka, kateri se je boril za svo- nič več tako ne spoštujejo, kot bodo in p ravico ljudi v starem so nas včasih. S tem k ončujem kraju, in trpel z narodom ves in te ponovno prosimč, da mi čas sovražnikove okupacije. — pomagal, ker ako tega ne sto-Prepričan sem, da vsi želite iz- ris, bom moral porabiti ves vedeti resnico, in slišali bo- denar, katerega sem srečno od-dete, kako velika razlika je nesel iz Jugoslavije. Tvoj trpe-med tem govornikom in ljud- či brat — Nande. mi, kateri so odnesli pete iz Pismo enega sorodnikov, ka-Jugoslavije, še predno jo je teri so bili pobiti* od komuni-napadel sovražnik, in katerih stov in katero prihaja direktno prva skrb je bila obvarovati ne in Jugoslavije, se glasi pri-narod, pač pa svojo lastno ko- bližno takole; žo. Na programu bo več pev-| Dragi stric France: — Po skih točk, nastop mladinskega dolgih letih trpljenja in gro-krožka SNPJ in kazanje slik. ze Vam zopet lahko pišem. — Opis slik bo enkrat pozneje pri- Sporočiti Vam moram, da je občen. Po programu bo ples in moj oče umrl v italijanski je-
HČI SLOVENSKH STARI-ŠEV V SLUŽBI U. S. M- C.
tfchf'Herus, X. Y. — Joseph ime Kruh, hčerka Mr. in •Mi*s. Michael Kruh iz tega mesta je sprejela odpusit iz Marine < 'orps-a v Ciwnp Lejeune. North Carolina.
PISMO IZ MICHIGANA
prosta zabava. Narodna dolžnost vsakega zavednega Slovenca v Chicagu in okolici je, da se tqi1 prireditve udeleži.
či, kjer so ga do smrti mučili samo zato, ker ni hotel izdati kraja kje se je nahajal Ivan pri partizanih. Ivan je bil smrtno
SANS je vedno zastopal'ranjen meseca novembra lan-pravilno smer, in se povsod bo- sko leto, tako da smo v boju ril za resnico, in sedaj po dol- j za svobodo izgubili kar dva gem Času prihaja iz starega člana naše družine. Lahko si kraja resnica na dan, in to iz predstavljate, kako veliko zapišem, katera ne prihajajo iz lost nam je vse to'povzročilo. Italije, pač pa direktno iz Ju- Mamo je čisto strlo in je sedaj
zelo rahlega zdravja. Jaz sem
goslavije. Pisma iz Italije se glasijo približno takole:
Dragi brat France: — Na-
zdrava in delam v tovarni, tako da pomagam preživljati druži-hajam se v Italiji. Bežati sem no. Marica bo spomladi preje-moral pred krvoločni komuni- |la prvo sv. obhajilo, in Jožek sti, kateri so vse duhovnike in bo šel ,pa k sv. birmi pri sv. poštene ljudi pobili. Naš žup-^Vidu. kjer še vedno župnikuje nik Jernej in kaplan Jože, ka-(stari gospod Jernej, katerega kor tudi vsi naši sorodniki so vi dobro poznate,č in Vas pusti gotovo morali umreti mučeni-,lepo pozdravit. Kaplan Jože je ški.* smrti, ker nič ne vem za šel pa za župnika k Sv. Lovren-
nje. Veš, mi smo se borili za tako Jugoslavijo, kot je bila pred vojno, in za njegovo veličanstvo Kralja Petra. Pri tem vzvišenem delu so nam celo pomagali Nemci in Italijani, in angleške in francoske družbe, katere so bile tako dobre, da so nam dale denar, da smo lahko obratovali rudnike, železnice itd. so bile z nami. Vi-
ču, ker tamkajšnji župnik je pobegnil v Italijo takoj, ko je bila Jugoslavija osvobojena. — Od nas pa je pobegnil naduči-telj in bivši starosta Sokola. Ijiudje pravijo, da obadva že dobro vesta zakaj sta b ežala. in da sta oba sodelovala z sovražnikom.
Stric Nande je tudi pobegnil nekam v Italijo. On ima tudi
di$, vse je bilo tako lepo in vesti več izdajstev, zaradi pošteno. Jaz sem imel krasno j katerih je umrlo več nedolžnih službo pri neki angleški družbi v Ljubljani, pa prišli so ti
hu---- komunisti, in vse je
£lo po gobe. Odnesel sem samo golo življenje v Italijo. France, ako tudi Ti nisi že postal komunist, pomagaj meni in dru-
Ijudi.
Jugoslovanska vlada je v.€ trikrat pozvala vse ljudi, kateri so bili v tujini, da naj se vrnejo nazaj, in to so tudi v veliki večini storili. V tujini se nahajajo samo ljudje,
X(jt. Josephine Kruh, U8MC
Saržent Kruh je vstopila v tdiržlKj liKiseea julija leta. l!»4*i. in potem, 'ko .s«' je i z ve/jI ml a v Camp Lejeune. je bila dtnielje-na za leto in pol pri Marine Corps zrakuiL ipnastaji v Santa Ana v Kaliforniji.
iTOtfpodw'na Kruh je promo-virala iz Višje išole v <Schene-vusu, Xew York in je nadaljevala svoje študije v Mildred El ley I-Susiness College v Alba-ny-ju. Ko je izvršila trgovsko šolo, je 'biilij m-»lužihetia pri Bayer Aspirin tvrdki k<vr tajnica a' Albany in je bila v službi dotične tvrdke osem let. Nato je vstopila v mornariško službo pri Marin i h.
Trenan/, Micli. — Ker vidim, da mi bo naročnina za -Glas ^aroda" potekla ^0-tega meseca, bom vam poslala $:>.50 'money order, da ne iboni zaostanka rica. ko sem že ibila. In ne vem. kako bi spet malo napisala za '•<*. N/'. ker vem, da visa k i rail bere tafco skot jaz, če je kaj od kakšne fanne ali. od mesta kakšne novice.
Pa ne vem, <kaj bi pisala. Ali čem kaj od sne^a ali kaj drugega. Dane- ko to pišem, je 1». oktobra, pa tak * snug pada, 'ko. o Božiču. In ko sem zjutraj vrtala. je bilo zailo-<ti, tako. če bi ga prav več lie palo, pa ga je dosti za tiste. ki imajo še dasti krompirja kopati. In drugo je tudi še na polju.
Pa, ker je zd;i j vojna končana. ne bo treba več tako delati. Jaz, kar mislim. «l:i alaj bomo lahko brez jesti, ker prej: delaj, delaj! Zdaj Imi pa kmalu nuio^o ljudi brez dela; že ko jih dosti dali iz služlb v tovarnah.
Moren^ nekoliko od mašili vojakov napisati. Zadnjič sem omenila, da l>o moj vnuk prišel d.miov. Prišel je 1-*. maja na dopust in je bil iumc dni doma in ]M>tcm je šel v Kalifornijo. I til je tam tri tedne, potem so 'č^a domov jHislali in mu dali od,pu»t. Zdaj je doma že od julija. V mojem dopisu sem omenila, ftla je 1 »iI Delie-lak pogrešan. I5il je ]»;i v nemškem ujetništvu in je sedaj ne-
Potrebujete milo in milske drobce?
I*i»r»l»ljene msJ/nlH* se |>ntrobuje ▼ izdWnri mils . . . kn ko rt udi za refrigerator je, nylons in mnogo drugih stvari, ki se Jih težko do-bl,
IZROČITE SVOJE PORABLJENE M.-tŠCOBE
gim revežem tukaj, ker mi V|kateri imajo preveč masla na
glavi, in imajo zelo slabo vest, da se bojijo nazaj.
Pri nas gre zelo težko, pa veseli smo, samo da imamo svobodo. Vse se počasi izboljšuje in gremo naprej v lepšo bodočnost, za katero smo tako drago plačali.
Stric, ako Vam je mogoče, nam kaj pomagajte, ako pa ne morete pa prosim, da nam j pišete, kako se imate ^Vi in Vaša družina. Srčno Vas vsi
I
47-LETNO preizkušnjo
ima
cAmeriška Bratska Zveza
KI IMA PREKO
26,000 ČLANOV IN PREKO TBI MILJONE IN POT. DOLARJEV PREMOŽENJA
TO "JE SODOBNA AMERIŠKA BRATSKA ORGANIZACIJA, VEDNO ZA.NEHLJIVA, POVSOD PRIPOROČLJIVA IN ZELO PRIVLAČNA ZAVAROVALNICA . . . ORGANIZACIJA VAM MUDI POLJUB > O ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI, NESREČI ALI HMRTI.
AMERICAN FRATERNAL UNION A F. U. BUILDING ELY. MINNESOTA
skupaj pozdravljamo, posebno pa Vaša nečakinja — Anica.
To so pisma, sodbo si pa naredite sami. Na tisoče pisem bo še prišlo in iz vseh bomo izvedeli, da se razvija nova čista Jugoslavija, v katerih ne bo prostora za tiste, kateri so mislili, da bi morali biti vsi partizani postreljeni, in ne za tiste, kateri so mislili, da bi moral biti v vsakem zvoniku obešen župnik ali kaplan. Mogoče bo vzelo nekaj časa, toda jaz sem prepričan, da bo bodoča Jugoslavija imela dovolj prostora za vero in nevero. Z eno besedo, imeli bojo ustavo, ipo kateri bo vsakemu svobodno misliti in verovati, kar mu bo pač narekovala nje-bova vest. Ta ustava, oziroma nova vlada v Jugoslaviji ne bo poznala samo nekaterih izvoljenih, pač pa bo dala vse pravice in svobodo preprostemu ljudstvu, katera mu spada po vseh naravnih in božjih pravicah. Samo tak pošten in pra vičen sistem je vedno branil in zagoovarjal SANS, in kedor se ne strinja takim sistemom, se tudi gotovo ne strinja z našo ameriško ustavo. Ako so svoboda vere, prepričanja in svobodne volitve, in poštena razdelitev dobička komunizem, potem smo imeli v Ameriki vedno okmunizem, in le škoda da ga ni Jugoslavija dobila pred 25 leti. Toda v tem grmu ne tiči zajec. Vsi, kateri danes toliko upijejo proti Jugoslavi ji, dobro vedo, da m komunistična, in ji hočejo s tem le škodovati v tujini, zavedajoč se, da ako bojo uspešni, lx> Jugoslavija zopet postala molzna krava za njihove sebične namene. Za dosego svojega cilja so se pripravljeni povezati z največjimi zakletimi sovražniki Jugoslavije, in sploh vsega Slovanstva.
Ne dajte se zapeljati od ljudi, kateri so tako pri volji danes pomagati velikim revežem, posebno v Italiji, kateri pa v svoji veliki krščanski ljubezni niso niti z mazincem mignili, ko je umiralo in še umira v Jugoslaviji na tisoče nedolžnih otrok in sirot od gladu. Saj
vendar bi morali tudi tem po magati, ako jih tudi sovražimo. Saj je vendar pisano: "Ljubite svoje sovražnike... in
zopet je pisano, "Karkoli boste J,oks- v Wilm.iigrton
kje v Ameriki. Vrnila sta <se tudi dva brata. Eden je bil štiri leta pri vojakih in je rudi dobil odpust v* armade. Ta drugi pa je bilo doma za trideset • lili in je 'šel naaaj; zdaj so g;i pa domov poslali. Ko lx> se vrnil, bo tudi doibil odpust. ;<ar takoj odpustili od vojakov, ko pridejo nazaj v Ameriko * In tako ne bi lurefiia denarja trošiti za vlake ali buse. — To sta dva sinova Franka 15ar-tola iz Travnika. Še več fantov iz Travnika pričakujemo. Eni so še na Angleškem in wii na Japonskem.
Jaz iiii- clruzega ne želim, kot tla bi ibilo mir in zares mir, ne pti tak kot se zdaj dela. ko zmerom govore . v kateri deželi bodo boljšo atom >ko bombo naredili. Mar bi še kaj takega govorili, v kateri fdeželi bodo Ibolj laihko .reveži živeli, da ne bi bi-lo rrelia zmerom nihsliti. kaj 'IkhIo jutri i-jneli jessti.
I'a mislim, da morem nehati. če nočem, da hode urednik »truden, ko Ik> moje kavke študiral. Ko sem že začela pisati, -.•em se spomnila Mrs. Luka-nich in Mr. Pavla Tavčarja iz Willocka. Živela sem tam pred ol' leti. ijki je videl moj dopis v li*tu in \m je pisal. Ker pravijo. da v tretje ra<l(n »gre. morebiti 1k> zdJilj kakšen moj bra-.rane** ali kdo od nas pisal. Jaz sein doma iz Preske, fara iDobernič. Po]»rej jsein >e pisala Zupančič, podomače Stoco-nova Cila. Morebiti bo kateri mi spet pisal. Posebno bi rada videla, ko bi mi pisala moja prijateljica Katina Smo)ie. po domače Rejterkova iz Preske, i ;Prej je bivala v državi 1111-
pa se je
NAZNANILO IN POZIV
CHICAGO, 111. — Dne 30. septembra letos se je vršila redna seja organizacij, združenih v Centralnem odboru Jugoslovanskih Amerikancev za Chicago in okolico, na kateri se je enoglasno zaključilo, da se priredi veliko zborovanje in sicer v nedeljo. 2. decembra letos, v Pilsen Park Auditorium, na 26. St. in Albany Avenue. Na to zborovanje bodo pozvane odlične osebe kot glavni govornik ambasador Demokratske Federativne Jugoslavije v Washingtonu, Hon. Stanoje Simie, governor države Illinois Hon. Dwight Green, župan mesta Chicago Hon. E. J. Kelly; predsednik Združenega odbora JSA iz New Yor-ka, kakor tudi naši lokalni društveni predstavniki. Poleg tega se bo p roizvajal lep — chikaški naselbini dostojen — kulturni program.
Tem potom se obrača Centralni odbor JSA na vse Slovenske in ostale Jugoslovanske organizacije v Chicagu in okolici, da se priključijo tej organizaciji in s tem moralno in finančno podprejo končno zmago ciljev Narodno osvobodilne borbe v Jugoslaviji, pod vodstvom maršala Tito.
Prihodnja seja zastopnikov naših organizacij se bo vršila v torek. 30. oktobra 1945 ob pol osmih (7:30) zvečer, v dvorani Sokolskega Doma, 1903 So. Racine Avenue, Chicago 111. Potrebno je, da so navzoči vsi zastopniki.
S spoštovanjem in bratskim pozdravom, za Centralni odbor jugoslovanskih Amerikancev v Chicagu in okolici:
Risto Nogulič, predsednik. Frank Zornak, tajnik. Jofteph Oblak, predsednik
KOPRIVŠEK POSREDUJE V NEMČIJI
MONAKOVO, Nemčija. — j jim vojaškim naslovom. — V Cenjeni urednik Glas Naro- enem pismu sem tudi sprejel da: Rad bi sporočil, da sem [amerikanski denar, da bi ga sprejel pisma od več Sloven-[ poslal v Jugoslavijo. Jaz bi cev iz Amerike, ki so dodjali svetoval, da se ne pošilja de-pisma za njihove sorodnike, vinarja in nobene druge stvari Sloveniji. Pisma sem dobil od v Jugoslavijo, ker, dokler ni
sledečih:
Mrs. Jennv Slana iz Chica-
sigurno, da sploh pisma dobivajo ali ne, bi bilo boljše, da
enemu teh malih u bogih sto-\ VVi^Uhi- /<la' P»	vp<m
ril: boste m eni storili..." Kje; »i™^ naslova, pa bi ga raje naša tolerantnost, ali smOj1'11-
v političnem ali verskem fana- Pozdravljam vse osobje pri. tizmu zašli res tako daleč, da!"olasu Naroda", posebno Mr. ne bomo pomagali tam, kjer je^ Hudc-ta. ker ipotrebuje zdrav-pomoč v resnici potrebna? —vse čitatelje in čitarelji-Pridite vsi na prireditev <*e tega li-sra. — Ostajam Vaša SANS-a, da se tako sami pre- naročnica — Cccilija I «e/. pričate kaj se je, in se še godi	—	™
v starem kraju, in razumeli bo-	ZOPET V C1VILU
ste zakaj se vršijo vsi zakulis- Chicago.—Iz armade so bi-ni boji proti demokratični in(li častno odpuščeni: Charles slovanski Jugoslaviji. Ljudem,| Horzen, John Trinko, Stanley kateri bi v resnici morali vo-j Kaiser, John Šinkovec in Jo-diti narod do prave poti, pa seph Zupancich. ponovno kličem s pesnikom:
"Odprite se, vi živi grobi. Naš rod vodite k boljši dobi." Skupaj čvrsto drži brat Slovan, in ne bodeš vedno le se-jal. Krasne žetve bliža se Tvoj den. —
ge, Mr. and Mrs. Joseph Klun hi počakali, da naj prvo dobite iz Forest Hills. Mrs. Agnes odgovor na vaša pisma od va-Schmuc iz Clevelanda, Rev. iih sorodnikov. Torej dotične-Petrič iz New Yorka. Miss j mu bodem poslal ta denar na-Frances Horvath iz Bridgepor-'zaj v Ameriko, ta. Conn., Mr. and Mrs. Karli Upam, da boste vsi kmalo Zaje iz New Yorka in Mrs. dobili odgovor od vaših dragih Rupnik iz New Yorka.	[iz Jugoslavije.
Vsa pisma gori omenjeniKj Slovencev sem takoj odposlal! dotičnim sorodnikom pod mo-l	Jerry Ko~privsek.
S pozdravom —
SLOVENSKI PUONIR PREMINUL
V Clevelandu Je 21. oktobra; Rose. omožena Lucas in Fran-preminil splošno poznani slo-jka. V stari domovini pa za-venski pionir, bivši trgovec in pušča dve sestri, Maričko in
gostilničar. Frank Močilnikar, star 67 let. Nekdaj mož koren jaške postave, ga je bila bolezen zadnje čase močno zdelala.
Francko, če sta še ži\fi.
Pokojni Frank Močilnikar ie bil zelo podjeten in skrben gospodar. Radi svoje odločne in tehtne besede je bil zelo
NOV GROB NA ZAPADU
Oregon City, Oregon.—Dne 26. sept. je umrla Mary Horvat. Doma je bila iz Straže pri Novem mestu in stara 62
Anton Krapenc, let.
Rojen je bil 4. okt. 1878 v i čislan med rojaki. Kakor je Spodnjem Kašlju. fara Devica) znal modro gospodariti sebi
AKTIVNOSTI V PITTSBURGHU
PITTSBURGH, Pa. — American committee za Jugoslav relief bo zopet odprl sezono za zbiranje obleke za naše reveže v domovini. Datum prvega Novembra do tridesetega Novembra. Vse kar je še dobro za nositi spravite skupaj in naznanjeno bo kdaj bodo prišli okoli s truki in pobrali. Res je, da vsak posameznik lahko pošlje svojcem enajst funtov v teži, ampak kdaj bomo naše trpeče ljudstvo oblekli s tem. Ker enajst funtov je takoj in stane Vas dollar in triinosemdeset centov, poleg tega pa še ni sigurno, da bodo prijeli. Poslati se ne sme nič novega v volni bodisi odeji ali obleki, tako je meni povedal uslužbenik na pošti. Potom Jugoslovanskega reliefa se pa sme poslati vse. Zima se bliža, zmrzovali bodo, ako ne dobijo takojšno pomoč.
Hitimo, zbiraj mo, rešimo naš junaški narod bede, pomanjkanja, zmrzovanja ne kot z miloščino pač pa kot naše majhno plačilo njisovih junaških del.
Srbska pravoslavna cerkev
sv. Jurija na S. Side bo praznovala štiridesetletni jubilej v nedeljo 28. oktobra. — Bratje Srbje vas vljudno vabijo na to krasno proslavo. Spored svečanosti je krasen. Razna pevska društva bodo nastopila. Med njimi tudi Du-quesne Tamburica. Aleksandra Djordjevič, dobro znana srbska pevka iz Detroita bo tudi nastopila in več drugih. Prišel bo tudi zastopnik iz Wash-ingtona kot glavni govornik in predstavnik Jugoslavije. — Ob eni uri popoldne bo banket v Litvinski dvorani na 1723 Jane Street na South Side. Ob treh akademija, ravno v isti dvorani. Ob sedmih večerja. Po večerji ples, za katerega bo igrala Duquesne Tamburitza. Pri banketu, akademiji i večerji bo sodelovalo tudi pevsko društvo iz Johns-towna, Pa.
Prijatelji, vidite, da program bo res lep. in lepo bi bilo ako bi se mi Slovenci odzvali na to povabilo. Proslava se bo vršila na 28. oktobra v Litvinski dvorani.
Mary Skerlong. j
Marija v Polju, odkoder je prišel v Cleveland leta 1903. Leta 1907 je odprl grocerijsko trgovino na St. Clair Avenue in 41 Stt., katero je uspešno vodil do 1919. Potem se je preselil na 835 East 185 St., kjer je zidal lepo poslopje in v njem odprl gostilno, katero je izročil v obrat sinovoma. Filipu in Jimu leta 1941. Družina lastuje tudi znano Močil-nikarjevo farmo na White Rd. kamor so hodili naši rojaki radi na piknike.
Tukaj zapušča žalujočo soprogo Ivano, rojeno Plevnik tri sinove in štiri hčere, in sicer: Philip, Frances, omožena Jarc; Jennie, Sophie, James,
tako je znal prav svetovati vsakemu, ki se je zatekel k njemu po nasvet, ž njim lega v grob prava slovenska korenina in nastala je zopet nova vrzel med slovenskimi pionirji, katerih vrste so vedno bolj redčijo. Naše narodne korenine, ki so orale ledino za slovensko metropolo v Clevelandu, legalo v grob drug za drugim, kakor je to zapisano in usojeno za vsakega.
NOV GROB V MFNNESOTi
Eveleth, Minn. — Tukaj je umrla žena Ignacija Gregori-ča, ki zapušča moža in šest odraslih otrok, v Sheboyganu pa sestro.
SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO
DRUŠTVO ** Greater New York in okolico, ink.
Kdor izmed rojakov ali rojakinj še ni flan tega društva, naj vpraša svojega prijatelja ali prijateljico ali pa enega izmed odbornikov za natančna pojasnila. V nesreči se šele pozna, kaj pomeni biti t i An dobrega društva.	§
TEKOM 32 LETNEGA POSLOVANJA je društvo Izplačalo ¥11.200. smrtni ne in $18.822. bol nine in ima v blagajni z :?1. rleceinbrom, 11M3 $17,459.23.
Naloženi denar Je: $ 8..T20.00 IT. S. Savings Honda $ 5,000.00 Defense Bonds $ 4.139.23 naložen v banka
Skupno: $17,459.23 Odbor za leto 1945:
Predsednik: MIHAEL DREK
183 Wyckoff Ave.. Brooklyn, N. Y.
Tajnik: JOSEPH POOACHN1K 680 Liberty Avenue WUUaton Park. L. L
Podpredaed.:
ANDREJ IVANŠEK
Zapisnikar
355 Linden St., B'klyn, N. T.
Blagajnik:
ANTHONY CVKTKOV1CH 983 Seneca Avenue Brooklyn, N. T. Nadzorniki:
1. FRED VELEPBC	11. VINKO ZALORAH
7225 — 87th Place	71-0» — 69th Street
Glend&le, L. L	Olendale, L. I.
m. JOHN YURKAS '
1714 Putnajn Ave., Brooklyn, N. Y.
Arhivar: JOSEPH POGACHN1K. 680 Liberty Ave., Wllllston Park, L. L
Društvo aboruje veako Četrto soboto v svojih društvenih prostorih • American aiovenlart Auditorium, 863 Irving Ave., Brooklyn, N. Y.


%LAa MttOU.V
TTTFSDAY. OrTOBTTR 25. 104."
T8TANOVUEH L
tx C
-vV
IGRALEC
IZ SPOMINOV MLADENIČA
Ruski spisal F. M. DOSTOJEVSKI

ROMAN
IK'S CHcux j«* #ro\-uril pr«*pri<Vvalin» ««» \-tMxllnijjil najbrže m*ti*-rala ; »kmvuIuo mu j«* iu 'caj svetoval. Tcwla lisihicsi je že prej izustila iimmIiio frazo: denarja 1 i pa ne dani! Morila m j»' zdelo ili« (irit»u\u tu obvestilo neverje.no, noda urimeral j«- poznal lotk.». Opazil s«-in. da -ia >i ml le IIIaii<-lM- in <l«-s cirieux neprestan«* < iajala zuaiiK'ii j;i. Knez;i. in X«*mea-]M»tovalea ti »i^Uilul na skrajnem kom-u drevon-da. /'atMtala sta in >e nekam »nldaljila.
\« Iczal smo <lo*«|»Hi triiiintalno. Vratar in I liliji so }H»k:ix;ili t»-«:«> >j» ^tljivosi kakor lio-:«-!*-Ico sliižat»!i?>tvo. Italnea «*«• j«- <bila nestl tjprei |M> vsoli *u»k-ili. Marsikaj je |»oliv;ilil;i. * a|»nun ostalemu pa je ostala ravnodušna; o \^ein pa je |H»izve*lovala. Sl«*«liijie >mo dosjM-li , • iirraluih prostorov. Lakaj, ki stal |»ri za-rtih vratih na straži, jih je kakor uni.unljen iujMUiia «*l|»rl na stezaj.
I*oja\ habiein pri rulet ki jr napravil globok i. is na oIn" hist vo. Pri rulet uili mibih in na iirugem koncu vol««, kjer j«* stala miza s trente » tniai-iute, se je imjetlo 150 200 isyrsilwv \ nek« d i ko vr>t;ih. oni. ki >e jim je p«isr*viio prerinili s«* da mize, so po stari navadi stali initio iu niso zaijMistili prostora, dokler niso \-e zaigrali; kaji:i silim stati. gl<*dati in za>tonj zavzema t J igralski prostor. ni dov«»ljeno. l>asi » pri uiizi stoli, malokateri iirral«*o sinii, ]>o-n'luio kadar je velik naval. k<-r sloje je t.io/uo na prti vit i prostor in - 1m »1 j udoluio staviti. iMuira in tretja vrsta sta se drcnjali va prvo. čakaj :e in .^rh^dajoč, kdaj pri«le v Mi a !.a nju; t(Kla v nestrpnosti so stegovali čez prve roke, <la bi jM^tavili s\"ojo stavo. Olo iz
SLOVENSKE PARTIZANSKE TISKARNE
v borbi za svobodo
SPISAL CENE K R A N J C
Po podatkih organizatorjev slovenskih partizanskih tisk arn napisal na osvobojenem slovenskem ozemlju v mesecu novembru leta 1944.
(24)
>e pa posreči tatu v jet. i, ira pr«*cej snimotno iMlvelejo.
Itabiea je «r!cdala vse to od daleč zvpiIjivo ih radovedno. Zelo ji je ugajalo, da tatove <mI-vajajo v zapor, lirra v ''trente et (pini-ante' ni vzbudila njene radovednosti. Inilj ji je bila po nodu ruletka in to, da se vrti kmgljiea. iSJe<lnjič je hotela videti iirr » cul blizu. \V poj-Mini. kako se je zgfoililo. da so ji lakaji in nekateri okoli stokajoči airenti (večidel Poljač-ki. -ki so vse igral i in ki ponujajo svojo n-^litžn ..-ir vsem srečnim iurraleem in vsem hlo-Z4*nic«iii) takoj našli in naredili prostor negle-«ie u;l \so irnj«V'o prav sit-ili mize potev: irlav-nojm krii|H*rja in prijH-ljali tja naslon ja<\ Množica irIe<lalc4»Y. ki ne iirrajo. a samo od strani opazu jejo i/irro (večidel Angleži z družinami), xe je hipoma ziinijetla okoli njene mize, da bi čez igralce videla ba-bieo. Množica lonijetov so je obrnila na to stran. Kruperjem so se vzbudile nade. ker je ta eksc»>ntrična igralka res obljubljala nekaj posebnega. Saj je bilo to. da petinscilcni'lesetleffna ženska brez nog želi i-grati, izr^Icit <loiro<i«k. Piv rinil -cm se tudi jaz do mize iti si napravil prostor ob babičini strani. PotapiČ in .Marta sta ostala nekje med ol»čiiistvoiii in tmii general, Pavlina, des ttrienx in mile lilanche so se pomušali med poslušalci-.
ISatrica si je najprej ogledovala igralce. Stavila mi j«> šepeta je rezka in j»re:rgana vpraša-nja : "Kdo ji- t<. K«lo je ona 1" Posebno ji je ilg;tja I mladenič na koncu mize. ki je igral «e|.-» visoko, stavil tisoče in priigral, kakor so >' šejietali okoli, že okoli štiri<les< 11 i sin- 1'ran-
t »vtje vrste je k<lo prav mojstersko t.at<» pa ni minul » jn*t ali d«-sei minut
i.i nastalo pri mizi kako iM^toraziunljenje	ra jK('	S(> 111,1	trt-^lc*; stavil je že brez pretular-
. • . . .	. V • I	Irrililr/.*.	__ ___1 ' i	i	.
lo delo opravljeno. Ves rešeni tiskarski material je bil zbran in urejen.
"Trigrlav" Se je dokončno izpopolnil v mesecu maju 1944. leta, ko je bil pripeljan v tiskarno še veliki tiskarski stroj,
\atldljeranjr . . .
Prva prava partizanska tiskarna v -pokrajini pa je nastala v začetku 1942. teta. Stroj iz "Podmornice", ki zaradi ljubljanskega žičnega bloka ni mogel več delati, so prenesli v Dolomite in v dolomitskih hribih se je delo nadaljevalo. Vendar se ta tiskarna zaradi izredno težkega položaja sredi okupatorjevih postojank ni mopia razviti, teža dela je ostala na ciklostilskih tiskarnah. *
Popolnoma nov razvoj v partizanskem tisku v Ljubljanski pokrajini je nastal s kapitulacijo Italije. Takrat sta |)ila evakuirana dva velika tiskarska stroja, prvi iz Kočevja, drugi iz Novega mesta. Ta stroja sta postala glavna moč dveh centralnih partizanskih tiskarn: "Triglava" in "Partizanske tiskarne".
"Triglav" izvira iz kočevske tiskarne. Iz Kočevja je bila
itskarna evakuirana koncem a t v	"k^e*^
oktobra 194:-. leta. Evakuacija xAr^m	k.i,
se ie vršila v treh etapah. Posebno težka je bila zadnja etapa. Dne 28. oktobra je namreč prevoz napadla nemška aviacija. vendar brez škode. Prevoz je močno ovirala tudi nemška ofenziva proti osvobojenemu ozemlju, ki je bila ta-
formatu v nakladi 10.000 iz- j življenje tiskarjev v "Tri-vodov. Nadalje tiska mesečnike glavu" je trdo. Posebno vode
kvarttnega formata: "Našo ženo', "Mladino", "Mlado pest", "Slovenskega pionirja", "Novi
pogrešajo. Te velikokrat ni niti za kuhinjo. Toda v "Triglavu" vlada tovarištvo, kot ga je
rod", "Delavsko enotnost", raz'reakokje najti. Požrtvovalnost, lične brošure, letake, lepake
ki je bil prejšnjo jesen evaku- in formularje.
iran iz Novega mesta. Sicer1 "Triglav" je partizanska tis-
tudi med zimo ni počival, vendar je bilo njegovo delo zaradi prevelike okupatorjeve bližine preveč ovirano.
Prevoz velikega tiskarskega stroja se je izvršil po ozkih, do skrajnosti slabih poteh. S prevozom je bilo izvršeno delo, za katero bi v mirnem času vsakdo rekel, da je nemogoče. Tudi 1200 kg težak podstavek so partizanske roke spravile na svoje mesto.
"Triglav" natisne vsak mesec štirikrat "Slovenskega poročevalca", enkrat na mesec "Kmečki glas". Oba časopisa
karna v pravem smislu. Postavljen in urejen je bil z ve-
zavest, da je treba delati in delati.
Ko pozimi mali tiskarski stroj ni mogel izvršiti vseh potreb, so iznajdljivi tiskarji
likimi žrtvami in napori sredi uporabili krtačni odtisek in ga teniške ofenzive. Njegovi de-| tehnično tako izpopolnili, da lavci, ki jih je 70, žive kot na j so z njim naredili na uro prav otoku, odrezani od sveta. Pot toliko izvodov, kot jih je zmo-
iz partizanske tiskarne je namreč tako redka, kot da je ni. Partizanska tiskarna tudi obiskov ne pozna. Edina nit, ki pelje do nje. je ozka steza -partizanskega kurirja, ki prinese rokopis in odnese tiskan časopis. Druga pot, po kateri pri-
gel tiskarski stroj. V istem času so u vedli primitivno ste-reotipijo, s katero so prav tako dosegli lene uspehe.
Resno tiskarsko delo, ki nikoli ne zastane, razvedri kulturni večer, pesem, vest, ki -pride iz sveta in ki pove, da delo
* i,
izhajata v velikem časopisnem'drugi ne ve.
HELP WANTED
haja hrana in obleka ter zdra- ni zastonj, da je blizu zmaga, vila, je prava skrivnost Cen-! pri kateri je pomagal tudi
'Triglav".
(Dalje prihodnjič)
HRT.P WATntFO
tralne tehnike, za katero nihče
DELAVKE IŠČEJO
lmM:lvil;:W, ki so .^ pred njim na kupu v zlatu iu 7 ^^Tt^iT zZ Je
i i dvomljivih slav. Redarstvo vokzala je se i oka j dobro. ^Jnječi se seveda nI možno ogniti, t asprottio. navala ol»čiii-*tva s«- vesele, ker je i • dohičkatiosiio. < ►selil kmperjev sedi za mizo tfi* gleda pazilo in pozorno na <tave; oni tudi izplačujejo iu razsojajo pri nastalih sporih. Y tkrajnih ^lučajih jsizovejo redarje in stvar je. f ipoina končana. Redarji t-e nahajajo kar v sobah v civilni u bleki. pome>ani med gledalci, da j 111 ni možno spoznati. Posebno pazijo na tat«>-v«' in druire take mojstre, ki jib je pri rulerki nenavadno mnogo, ker tu najlažje izvršujejo voj (Krsel. Saj morajo povsod drugod krasti i/, žej»ov in i/tpod ključev, kar se v slučaju po-i»e>ereeenja zelo slal«» iztiV-e. Tu pa je samo trelm priti k igralni mizi. igrati in aiaenkmt »čh iio in javno vzeti tuj dobitek in ga spravili v žep. Ce nastane prepir, tedaj goljuf glasim in pivpričevaln > zatrjuje, da je stava njegova. Ako to naredi zvito in urno in če s0 <*<»lo priče v negotovosti, tedaj se poirosto dogaja, da si i atrpa tai' žep z denarjem. To je le tedaj, če j* vsota majhna. l»ruira<V pa jo kriiperji g*»-tovo opazijo ali pa ^e prej kak igraelc. i'e vso-ta ni velika. ti*«laj pni vi lastnik niN-e nadaljevati prepira. 1 ki ji V* sc tškamlala in odide. Ako
ka, kolikor je roka zagrabila, a vedno dobival iti dobival, givlnd in greind k sebi. Lakaji so ga obkoljevali. mu ponujali naslonjač, mu o-čBstili pros-tor naokoli, da bi mu bilo bolj udobno, da bi ga ne jiriitiskali. ker so pričako
vali legate na^nide. Nekateri igralci jim da- prišli v neposredno bližino tis jajo «n1 dobn-ka, kol.kor jim roka iz žepa pri- kfirne in napadli stražo. Mali
bilo treba velik del tiskarskega materijala skriti po gozdovih Samo del prevoza se je v najbolj kritičnem trenutku že nahajal na sedežu "Triglava", kjer je mali tiskarski stroj že tekel. 30. oktobra so Nemci
e da hi <teli, od samega veselja. Poleg stroj je bilo treba hitro demontirati in skriti. Ko se je nemška ofenziva v nasljednjih dneh polegla, je "Triglav" takoj nadaljeval s svojim delom. Del tiskarskega materiala je
vleče, n«
mladeniča se je že naistanil I'olja Ček. ves zaposlen. in mu spoštljivo, toda neprestano ne-kaj >epctal; nemara mu je kazal, kako naj stavi, um dajal nasvete in vodil igra, seveda * nad i na lepo nagrado.
Mladenič j mi se ni zmenil zanj. stavil je tja-|med nemško ofenzivo propadel. \ en« lan in le greln-l k sebi. (Km vidno je bil že j Nemci so našli tudi veliki tis-z mesta a.	<karski stroj in ga poškodovali,
BaWca i(* Ofiazovala par minut.	vendar ne toliko, da bi se ne
dal popraviti.
Po ofenzivi je bila prva skrb me hiirro denar in odide. Zai-ni, takoj vse za-1tlskarJev izgraditev in izpopol--igni!" se je razvnemala komaj dihajoč <*1 raJnitev "Triglava". V mrazu in burjenosti. »Kje je Potajiič' Peljem -a k,sncgu je blla postavljena maj-
\ i
par minut.
'Reci inu.je rekla vsa v skrlieh in me tpodrezala. "reci mu. da naj neha, da naj vz;i-
«I • »1
sczihi«. V<:ik;i il<-l-i kite ouiio en«' t»:ir-ve in M<»k «*•»!« s«*ziino. — St.-ilno ■lolo. — I »AIiTF< UtI ► II VTS 71» PIlOAtrtVAY m:\V TnUK lTTY
mi
<8*
NEW YORK
umni
WAR FUND
P A P E R BOXES GIRLS TO LEARN TRADE
ST K AI »Y WiiKK <i«»«"»|> PAY — Apply
C Y M R O T & C V M R O T
CREFNE STItEET	NEW YORK CITY
(^»5—2111
SLAMNIK ARICE
Izur jene na Saturn kite
na.i not j še delavski: raz.mkke doi.<;a sezona stalni strojnik
NAJVIŠJA PLAČA
Rrt—.iit:irii:i /avljensksi Zavarovalnina MoluiAka P(Klpora in Hosi»italizali«ni
U< J LAS I TE SE TAKOJ
LEPMAN BROS. CO.
Harrison & Murshfie! Ave.
Chicago, 111.
HELP WANTED :: MOŠKO DELO
:: HELP WANTED
Help Wanted (Male)
iijcmu.
zala.
R«*ci mu. reci mu vendar!" me dre-.
(Dalje prihodnjič.)
Their Only Crime Was Hating Our Enemy — They Need Your Help

WW TOM
NATISNIL
WAR FUND
LA GUARDIA BO GOVORIL O KANDIDATURI NEWBOLD MORRIS-A za MESTO ŽUPANA
ham/if/tit Xeahold Morris
Župan mesta New York. Fi«>-rello II. La Criianlia bo imel potom | m »staje W.JZ (770 ^a dialu) v petek zvečer mwl 7.15 in 7..'50 politični! govor v prid predsednika mestnega odliora, ki ksnididiiu za županstvo na 44No Ileal" tiketii. La Guardia bo govoril o inditičnem {>o1oža ju v mestu New Yorku.
jhna baraka, spalnica, kuhinja in delavnica. V mrazu in snegu so tiskarji pobirali po gozdu skriti tiskarski material in ga po več kakor 10 ur dolgi poti vozili in nosili v "Triglav" Sredi meseca decembra je bi-
BAKERS!	BAKERS!
Benchman or 2nd Hand
NMill WORK — li 1IAY WEEK Must lit* Ex|H-rit»uetHl 011 CAKKS Toji Salary — The Right J.»l» for »lie Ri^ht Man Pleasant Working Con«litii>ns (TALL JA !>-:il4ii — or ai>i»ly
QUALITY BAKERY
1^2-OS R<H'K A WAY BLVD. SOUTH OZONE PARK. L. I.
<202—208)
KUPITE EN "EXTRA" BONO DANES
HELP WANTED
(MALE)
AUTO MACHINIST
TO
REBUILD MOTORS
135-01 — 35th Avenue Flushing, L. I.
(204—JlO)
(204 210»
BUTCHER
COP >TERM AN Steady Position with Well Established Firm A | »ply
AARON Rrc'IISBAl'M I'O. 72!» — Htli AVKM'K >. Y. C.
KNITTER j
ON CIRCULAR KNIT Itlii \ MACHINE	i
Permanent Pejicetime Posituni | $40 — 40 Hour Week
Apply PYRAMID ME«*. 14S WEST L»:ir»l ST. N. Y. t\ _CH 2-70.10__|
(203—200)
sold e r k k
ami BRASS NOVELTIES Exiteriem-ed on SOFT METALS
<» O O 11 PAY Permanent Position for Rijrlit Party. — Apply METRO ART CRAFTS INC. i\m; west :;ist St.. >". Y. c.
20.-I—211)
GLASS BLOWKRS on CRYSTAIjS
Esperieiiei^il or Beginner—Perma-| nent i»eaoetime position ami Ex-I eellent o|>portiinity to eapahle, I willing worker. — Apply FEIGIN CRYSTALS ! 270 Ijjfavette St.. N.Y.C. lttli fl. C Anal (J-41J2S
( L'O-J—20S >
MECHANIC j ALL ROCNll PRECISION WORK | I	ON	|
i watc h crystals ||
I Permanent I'eaeetinie Position || I BONI S FOR INNOVATIONS |j i Apply FEICIN CRYSTALS j' I 270 Lafayette St.. N.Y.C. 11th fl. I	C Anal C-4G28
(202—20S)
(204 210.,
Painters
SPRAY and LETTERING
Experinced Desired
WORK AT AIRPORT
GOOD PAY TRANCONTINENTAL AND WESTERN AIR INC.
HANGAR 6 LA GUARDIA FILED, N. ¥.
MESSENGER BOYS
STEADY 5 DAYS - 40 IIOI'RS
$24.-
MICHAEL PRESS I4f. WEST 4-"»tli ST.	N. Y. C.
I207—200)
KITCHEN HELPERS
Pleasant Working Conditions at A'rport
MODERN EQUIPMENT ADVANCEMENT OPPORTUNITIES
Apply Daily 9 — 2 Saturday A. M.
TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR, INC.
HANGAR No. fi LA GlIARDIA FIELD N. Y.
OPERATORS
Experience«! on CHENILLE II« »rsr.roats Pay — Siea<ly Work Apply N. Y. CHENILLE 10O JOHN STREET. BROOKLYN «<;r|| Ave. F Train to York St. i j
CJ07 21■'»i
Opozorite druge, kl ne fitajo "G. N." na te oglase. _ Mugo«e bo komu vrtrel«™.
C, E X E R A L
H0USEW0RKER
LIGHT LAFNDRY — SMALL APT, GOOD SALARY I'all FAR ROCKAWAY 7-Sll'7W Ask for MRS. «SEFFNER
(207—200»
HOUSEKEEPER
EXPERIENCED — DEPENDABLE BUSINESS COUPLE — :: ROOMS .">11- HAYS — SIMPLE C-OOKIX«! SLEEP OCT Rt"« kiuinster 4-41.TO
< 207—21.11
J E W E L R Y
PLIER WORKERS
WELL EXPERIENCED .75 Hour — Pleasant Jobs
Permanent Pen«*etiuie Positions to Willing Workers
PHONE WI 7-l.ViO
(207—2001
GIRI.S — Experience Preferred
Will cotifiller willing Ix'ginners TO CARD & STRAP WATCHES
Goi«l Pay — Stesuly Work Pleasant Snrroiimlings — Apply
CRAWFORD WATCH CO. 170 BROADWAY	N. Y. C.
GIRL	|
NO EXPERIENCE NECESSARY j
for Light Factory Work |
.-» DAYS ~ STEADY — GOOD | OPPORTUNITY for WILLING | WORKER — Apply
MA NI I ATTAN < J LOVE 404 — 4th Ave., It. KJOS. N. Y. C. 1
205—211)
(202—214)
SHOE CUTTER
ON LADIES SHOES
5 D A y S	------STEADY
Apply —	G O O D P A Y
E V E R I T E FOOTWEAR
13.T WOOSTER STREET	NEW YORK CITY
(200—212)
OPERATORS
NA BOLJŠE ŽENSKE SUKNJE
DOBRA PLAČA — STALNE SLUŽBE ZA ZMOŽNE DELAVCE
CANAL COAT CO.
384 QANAI. pT.AfttB BRONX fl44th»t 2 hRInok* Klaat /rf Ci*n«tni»i
MOŠKO DELO Help Wanted (Male)
Dishwashers
Pleasant Working Conditions at Airport
MODERN EQUIPMENT A D V A N C E M E N T OPPORTUNITIES
Apply Dally 9 — 2 Saturday A. M.
TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR, INC.
HANGAR No. C LA GUARDIA FIELD
_________________ . a _ .N« .XftriaHwM
m