_ L A S N 1 K Ne0< jvšsea slovenski ted- jjik- Na|ti°U razširjen v ggverozapadu Z. D. " Uspešen za og!a= Sevanje GLASNIK GLASNIK THE H E 'R A L D. S An independent Siovenian : Weekly. Covers al! the terri- tory in the NorthwesG Best advertising: mediti trn., LEST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZEDINdENiH DRŽAV. OLASSLO & H/ZVEZE IN S. K. P. DRUŽBE. 1A tnik XV- NA CALUMETUUV1ICI1..14. MAJA, 1915. Štev. 20. penici torpedirali veliki parnik Lositania, 1,250 oseb potopljenih, samo 650 rešenih. Nemški torpedi delujejo grozno. WILS0N IN NEMČIJA« RUSI BHZE IZ ZAPADNE GALICIJE. Tudi Turki so potopili aingležki Dreacjjnought. NA ZAf ADNEM BOJIŠČU MALE PRASKE. Predsednik Wilson bo zahteval v svojem dopi= ,: su na nemško vlado strogo spolnjevanje mednarodnega prava. DOPIS BO ODLOČEN VSAKEM OZIRU. v J 7 ospredju vsdli dogodkov hii- 1 ^ tedna stoj J oedvom n,o groz- ]i 8 t»strofa velikega angleškega finega parnika “Lusitania” kte- L je nek} podmorski čoln ob ir- lobali torpediral ter tako uaiče- iibo zadel,da se je 1,216 .oseb po¬ stilo in le 685 oseb' rešilo. N a tem T (litem parniku je bilo tudi nad šil Američanov, od klerik je nad zgubilo svoje življenje kako preje,- ko bi bili za mogli izkrcati na aiagležkein ozemlju, la grozna, katastrofa je 'narav - posledica epe podmorske s ktero se »>a- oje . Netpška Alkbv'kLje' lj'5'fie ' ižštl'adati ia,da ne dovoljuje ladjam nen- ibihdržav dovež živil na Nem- in v Avstrijo. Ta' zguba “Lu- »jT-poineni za angležko še si udarec, kot kaka zgubl jena fctfsjt* bitka, kajti predoču je ji od vrači j i v o silo, kako daleč so »vozili njeni Nemčiji sovražni Tinki. O tem govorimo na mesni natančneje, a tudi drugih manjih zgub si zabeležiti Angležka za ioi- Pteden, kajti poleg .mnogih tr- piiskik ladij, večjih ali maniji!),' 'zgubila tud) torpcdolovko p Flandriji se bi j|i sedaj odlo- 111 boj za posest Y perma in tudi »pe Angleži in Francozi velike P’ Irdi se sicer, da so Angleži ®]° tamosnjo armado pomnožili *•« štiri armadne zbore, ali tu- - r e " ie > so.pritegnili kolikor mo- P "'^ ie sile na zapadno bojišče F^jiliovik poročikse da posne- j a lla predujejo, dasi aygležka Preozka vojna porqčila o tern 8|,i0 molče. o< lidni 0 O( j v Argonih in v Menici sitjer počasi ali t“° Sprednje j o. t. ' z ^°čn.eui oojiščii se bore Oljn pno ob, celi stori) trid.es © 1 E°lg! bojni črti, da se izogne- katastrofi ter obvarujejo 1 " lie za nazadovanje; ob Du- .j 11 Poraženo rusko desno krilo Oti iztoku in severoiztoku, j 41 pa drve združeni Avstrije. "Vse posledice te avstrijsko — nemške zmage se sedai še ne za- zamorejo preceniti v njihovi da- leKosežnošti, eno pa stoji za se¬ daj tako trdno kot skala, da ne bode Rusom nikdar uspelo, pro¬ dreti na Ogrsko. Italija se, ako se zamofe , poro¬ čilom iz Rima vrjeti, sedaj res¬ no spremTjff ha boj proti Avstri¬ ji in Nemčiji. Ako se ne bo v zadnjem treuotkn posrečilo kral¬ ju, svoje vročekrovne podanike pomiriti, bo tudi ta boj za Itai- jane osodepohi. JJ.obili bodejo nekaj,dali Ase drugoDfešar. so/na¬ dejajo—pbAgrbi; O Dardanelah in svojih ondot- mli uspehih zavezniki previdno molče, kajti tudi tu so tepem, kakor se iz Carigrada poroča. Da Angleže, ki so .zaradi zgu¬ be Luzitanije uže tako vso pa¬ met zgubili, še tnalo bolj ujeze. se oglašajo Zeppelini nad Lon¬ donom,' dasi doeedaj še niso v sredo mesta metali bomb, kar pa bodejo pri prvi prvi priliki. Avstrijci in Nemci se pri- pravi jajo nanovo .ofen¬ zivo. Časnikarski glavni stan avstrij¬ ske armade v zapadni Galiciji 10j, maja. — Prvi oddelek bojev v zapadni Galiciji je sedaj kon¬ čan. Zmagovite . bete pod nemškim generalom Mackensen se zbirajo za novo ofenzivo. Do sedaj je doseglo število ujetih Ru¬ sov 70,000, vendar se pa trdi, da: bo število še narastlo za daljnih i&hOOO. . .Petinšestdeset topov . je bilolGapien p n h Drogo r še "^©oe” vršilo 661j proti iz to And J Nemci so zaplenili šest s premogom ne Icženih švedskih parnikov. Stockholm, Tl, maja. — Sest nadaljnji) s premogom naloženih švedskih parnikov je bilo 'žapleii- jenih od Nemcev ter odveden ili v pristanišče S \v Lfe imi e 11 de.. NEMIR! V ' MEHIKI Lifoau na Kuriandskem zaseden od Nemcev. Berlin, 8. maja, — Nemci so zssedli mesto Liban ob baltiškem morju. (Libau je važno rusko pristanišče, kiero je bilo uže ne- kolikokrati obstreljevano od nem¬ ških boj n Ti ladij.) Nemci so nje- ujeli 1,61)0 mož. 18 topov ju 4 strojne puške. Avstrijci pode rusko ar¬ mado vedno bolj. Dunaj, 9. maja.— Vojno: mi¬ nistrstvo poroča uradno: V Galici-, ji naše čete napredujejo vedno bol j. V neskidih so Kas) docela potolčeni m razgnani, tako da je naša vojska zasedla sedaj vse pre¬ laze. V severnih Beskidih so ru¬ ske kolone obkoljene.ter.se obup¬ no bore, da ee izvi jejo iz zagate. Boj bo trajal mogoče, še nekaj časa, dokler ne bo ruska armada vsa uničena.' W asbington-; 11 . maja. — Predsednik Wi!son se je nocoj od¬ ločil, za korake, ktere bo storil prilit' nemški vladi glede potopa “Lusitainje”, pri kterern je nad 100 .Američanov zgubilo življen- ie“. Petični njegov spis je bil predlo¬ žni kabinetudasini vsebina njegova sedaj še znana, vendar se je izve¬ dejo toliko, da zahtevajo Z. D. od nemške vlade, da ostane pri do¬ sedanjih mednarodnih določilih o pomorski vojni ter da sledn ja da zagotovilo, da se bodo neoborožene ladje na '.odprtem niorjn . pred, ko se jih potopi, ustavile, svarile in njihove posadke rešile. Z. D. bo¬ do. imele Nemčijo povse odgovor- j.tt.j za vsaki nadaijni slučaj napada na * UsKtfhtv lad je i. t. d, v^Dbisk' nemškega veleposlanika grofa Bernstorff pri državnem tajiiavu Jt>ryan se smatra . v pouče¬ nih krogih kot dobro znamenje, da je Nemčija pripravljena stopi¬ ti v dogovore z Z. D. glede Luži¬ ti ni j e. Predsednik deluje v tej zadevi brez vsake druge pomoči, šzimši potrebnih informacij iz 'raznih uradov. Uradna nemška izjava o Luzitaniji. Berlin, 9. maja. — Li.i/.itmii -i ni-bila sanio oborožena ampak 'je imela sebbj tudi vehke množino streliva. Njeni lastni Ki so vedeli za nevarnost in oni sami so zn to odgovorni. Nemčija in ničesar opustila za zaščito potnikov. Ro novno so bila izdana resna, svar-iia ali angležki časniki so se iz tega ie norčevali in se zanašali na po¬ moč in zaščito angiržke flote”. Nova pogodba med Japon¬ sko in Kitajsko. Tokio. 11. maja. — V tukaj¬ šnjem zunanjem uradu se sedaj sestavlja načrt za novo pogodbo med Kitajsko ib Japonsko v kte- ri je določeno, da zasede Kitaj¬ sko zopet pokrajino Kiao — Oan. ktero so Japonci odvzeli Nem¬ cem začetKoni . sedanje svetovne vojne (Bo pa že zopet pravi “pactum leonimr.m”, pri kterern dobi Japonska vse. Kitajska pa nič!) . I Petdeset oseb ubiti Si v glavnem mestu pri ra - bitki med generali. NAPAD NA PREDSED¬ NIKA GARZA? te m Polet Zeppelinov na Air gležko, London, 10. maja. — Poroča se. da sta dva Zeppelina metala bombe na West Cliff-Ou-the Sea, blizu South End, ki je morsko kopališče. Od tam došli potniki poročajo, da je bilo veliko škode pouzroeene in nekaj ljudi ubi¬ tih. V Leigh pri South End je nekoliko poslopij zgorelo. Štirje, splošno navodilo za ou® tisoče 1 jn Splošno navodilo. Zelo smo hvaležni za pisma, ki j i Ji dobivamo od rojakov glede' učmka i nek ter ih od naših zarav-il. Gosp. Jos. Pokot .iy pisal nam je sledeče pismo: ‘-Prosim, sprej¬ mite mojo najholjo zahvalo za va¬ še izvrstno sredstvo, ki se zove Trinerjevo ameriško, zdravilno grenko vino. Mene je zelo mučila zapeka z svojimi komplikacij,imfi, ko te m pa začel rabiti' vaše: zdra¬ vilno grenko vino, se zopet povse dobro počutim , j os. RokorBy, Chicago Heigbts, 111.” — Jaz se nadejam, da.se ta izkušnja gospo¬ da Pokornj zaioore smatrati kot Zeppelini bomb.' so ta in vrgli petdeset Jč i " ci -^einški general Macken sv(>je armade pre- Ve Čll)o teko V isloko ter je število v °Ji)ib Ujetnikov uže na- L J F00,000. V gozdnatih L Uszlok prelazih 'tedi boji in Avstrijci po- zastaviti R-asoin pod |°ta m Mo,« jv . ^ ^‘nntnjevoro pot, po te-inogli nazadovati proti p.. , n Limanovi so .Avstrijci L ° ' n 'tedeljo izd tno napre- E . 81 8 r °t>e železniški progi, k ^ uazadovalna črta Rn Nemci zapuščajo Italijo. Bern, .Švica, 10. maja. — V so¬ boto in nedeljo je do 10,000 Nem¬ cev iz Italije' prekoračilo ital jan. sto mejo- Batno v Lngaao jih je dosjielo 4.00O. ' Angležka torpedolovka potopljena. London, Sc maja. — Angležka ad mi ral i teta javlja da je ■ bila tor- pedolovka Maro! od podmorske mine razstreljena ter se njena po¬ sadka — 7' častnikov ih 88 mož — nahaja v nemškem vojnem ujet¬ ništvu. tli, ki trpe na zapeki -in takih bo¬ leznih prebavnih organov. Cena $ 1 . 00 . V lekarnah. 'Cena $1.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 Bo. Ashland Ave. Chicago, 111. sfe * gr % 3B Bolečine v .hrbtu ali v vratu, bodisi revmatične ali nenrolgičue bode kmalu pregnal Trinerjev lihiment. Cena 25 ali 50c. po posti 35 ali 50e. “Nobene odškodnine” .pra vi Dernburg. NeV Torki 1(1. maja. — Dr' Refnhard Dernburg. bivši nem¬ ški, kolonijalni minister je re¬ kel: "Nemčija ne bode plačala nobene denarne odškodnine za družine onih A merikancev,. ki so ponesrečili pri t©-a^ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. . . .I ..mMIII—llllM—lili Hill—Hilli—IWMWI \ViJIiam Fisher, ZVllROVINl SODNK liN JA.VIN1 NOTAR priporoča Slovencem i Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman biock na 5. cesti. '*•“**» Gostilna in Bilj ard Moja gostilna j e s taroz Ca na m v njej zaiuorete i-.. UU Glt] razne najbolje vrste pij^ - fine smotke. Na razpolago sta vam d v . tolarja, kjer se zam 0 : K ! kratkočasiti ob vsaki Pn M. Sterk 329 — 5. cesta Varnost je prva! Ako pošljete denar v staro ^ movino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR 1,5 ** 7 - cesta Calumet. GALBRAITH & McCOH®. Odvetnika iztirjujeta dolg-ove, ura\- nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske Ii- stine Zastopata v vseh sodiščih. ULSETH BLOCK Calumet, Mic\ Te!. 169. Kaj je dobro vino? O tem se zamore lahko vsakdo .prepričan, ako le enkrat poskusi moje pristno, pravo dotnačo kap. Ijico. 1’ovse zadovoljni in veseli bodete šli proti domu ter se zo¬ pet oglasili pri meni. . Pridite torej pogostokrat in pripeljite z seboj svoje prijaM- >• Mihael Klobučar, 115 — sedma cesta Calumet FARME NA PRODAJ! Sedaj je najboljša prilika, da s greste ogledat m si zamorete iz¬ brati dobro zemljo, na kteri boste sam svoj gospodar. Taka zemljiš¬ ča zamorete dobiti v gornjem ali ’ spodnjem polotoku države Michi¬ gan in po zelo zmernih cenah. Natančnejše podatke vam drage volje daje Matt Vertin 134 Kearsarge st. Lauri um, Mick. Armst«-Tliielman Lumber Go, matenjalom. ...TRGOVINA... z vsakovrstnim stav bi liski m Skladišča in žage: South Lake Linden, Hancock in Calumet, Mi eh J AKO HC0ES KADITI dobre siiiodke, kupi si stnodk “MOL VERIN E” ki je izdelana iz pristnega k** vanski jiH tobaka od THOS. EN TEMAN 4()() _ Pine cest I Električni likalniki, Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. CROW N^ I l^0D5^5p (jL[D|5 r t a | H oughtonCounty E!ectric!L,ig:ht iz Mass — Nekega lili Jones 0 ty so neznani ljudje v pondel- jek minulega tedna zvečer grozno pretepli ter ga pustili ležati sre¬ di ceste Poškodbe, ki so mu bile prizadete, so baje smrtne. | ■V « VLfiSfp — Podjetniki Smith, Byers & Sparks so začeli s popravo ceste iz Cliff na Eagle River v Kevveenavv eounty. Delo se je začelo na Plioe- nixn. da se za more voziti gramoz odtod povsod, kjer ga bo treba. Naše pm i kaj oče slike so bolje v mestu Menjamo jih vsak drugi da Pridite pogosto k » air - Lik imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle l Za otroke JOHN VOGEL Richterjev Pain E*P el,e ram- 5C last. 1 ■' _ : _ Ca!u met., MI:h Najbotja priložnost v življenju. Možke obleke po skoraj polovični ceni« Vse drugo blago po velikansko znižanih cenah bujemo denarja in to takoj, radi tega bodemo prodali blago po katerikoli ceni. To izčiščenje bode trajalo sedem dni, začenši v soboto DNE 15. MAJA. Ne zamudite te izvanredne priložnosti. rezervni praporščaki pri 47. pe" hotnem polku, doma iz Velike Loko. -- Praporščak Adolf Faj¬ diga 43. pešpolka pa je izkazan kot ujet. vsak po eno Skati] r co cigaret, j o- inaranČev; smokev in južnega sadja vsake poleg tega pa vsak še na roko K' kron. Leni časi so to i)ili— Drugo pismo glasi: ‘161 ros, 4. februarja 1915. Ko smo se vozili po morju, smo imeli dobro hrai.o. Naš konzulat v So. velik za- V grškem ujetništvu. Ljubl janski "Slovenski Narod’ poroča: Kako žive naši vojaki, ki se nahajajo v grškem ujetništvu, kaže to-le pis, mo Martina Posavca: ‘-Siros, dne 29. decembra 1914. Dragi inoji:! Nedavno tega sem poslal pismo iz Soluna na Grškem. Sedaj se zopet nahajam v kraju, ki se ime¬ nuje Si ros. To je lepo mestece ' .olj morju blizu Aten. Sedaj Vara pojasnim, kako je nas 45- mož prišlo iz srbskega ujetništvu na Gršuo.Bilo je to tako-le;Ivo so nas] iz bolnišnice v Skoplju premes¬ tili v Eitolj, smo se peljali po j železnici preko Soluna ki pripada] Grški, iver pa je Grška nevtralna ‘drŽaVa, bi nitk Srbi ne .smeli ti^jii. ‘sportirati preko njenega ozem-. 1 ja. zato je avstrijski konzul vati - ] 1 tev*l, naj Grška kot nevtralna dr-, ižava uveljavi svoje pravice ter doseže, da bo Srbija izročila gr- iški vladi vse one ujetnike, ki jih j je prevažala preko Soluna. Tako j se je tudi . zgodilo. Ivo smo pri-' speli iz Bitelja v Solun, so nas na kolodvoru'sprejeli grški častniki in osobje našega konzulata. S po. ulično železnico so nas s kolodvo¬ ra prepeljali v orožniško vojašnjBj co. Tu je,bilo že vse pripravi jeno za nas. Dobili smo fina jedila in vino, po dva para perila, tri rob- "Ce, čevlje, sploh vse, kar smo po¬ trebovali. Nasveti večer so nam prižgali božično drevesce, ki je bilo lepo okrašeno. Dobili smo Ta slika in spred- Vstanovljena 3 . marca 1915 rta Calumet, Mich. nji čel zavoja ® KEBO cigaret ve- Tobačna tovarna v Ljubliani- Za oficijala je imenovan asis¬ tent v tobačni tovarni Janko Krs¬ nik, Tajnik Ignaci) Elsner je imenovan za nadzornika v 7. či- nevnem razredu. GLAVNI URADNIK.: Predsednik: John Spreitzer, 218 Oak St.. Podpreds.: John Gazvoda, 509 Tam. St... Tajnik: Matli F. Kobe, 420 7th St. 11 . ta j.: Jos. W. Schneller 2045 Union St JJiao-jijnik: Jos. Scheringer. 808 Oak St. , Duhovni vodja: Rev. L'. Klopčič,.... NADZORNIKI: Mihael fvlobuchar, 115 Ttli St... .. John D. Puhek, 2140 Log St. Jos L. Sedlar, 577 Gedar St... .. Frank Sedlar, 380 Osceola St. Martin Simonič... ' ,POROT JSl ODBOR. John Sii3tai'3ich, 422 Oseeola St. J&eob IVertin, 221 AUoiiez St. Florida Lot Luil M. Snehar 81.1 7ib St. 'I centi NE-, Calumet, Laurinm, pa ln met, Calumet, Calumet, Calumet, tovini a!i darilih. run u nam boj suhega mesa in klobas ter za vsakega liter dobrega vina. ■ Bilo nam je dobro, vendar pa nismo bili zadovoljni, ker se nas je lo¬ tilo silnp domotožje. Ko smo do¬ speli v Si ros. so nas sprejeli štir- j je grški vojaki z dvema častniico- j ma ter nas odvedli v določeno l nam bivališče. Tu so nas namestili podoba h,J oda kaj hočeš — niiiia- jiio.m slani e,' Ti‘e pO; t el j. ležimo na- jgoTni tleli in spimo.' Vsak. je do¬ lbi! dve ode. |i i.i ničesar drugega. >Zvečer niniamo nobene luči; ako hočemo imeti svetlo, moramo kil- , piti sveče. To bi še naj bilo, toda ako hočemo jesti, si moramo sami kupiti hrano. Dobivamo namreč vsak drugi dan po en hle¬ bec kruha in ničesar drugega, V»ak dan dobivamo 40 vinarjev a kaj je to. ko moramo za kosilo plačati 40 vinarjev, a za večerjo 25' vinarjev. Ce hočeš večerjati, ( moraš torej iz svojega ’ doplačati 25 vinarjev. Kdo pa ima svoj de 1 - tiar? Sedaj se mi godi slabo in moj položaj je žalosten.” V sznamku Izgub * št. 154 z dne 2. aprila je iz- 1 kazan kot ranjen Rudolf Lavrič, iGARETTES * CORK *IP zavoju. ■ ij i n -rrfn tTkis ©5for a if ~~- — ~ w ; pcc. 31» mS)sS P. LoHEtenf C«., Mm Yerk E% P' ' Mož zabodel svojo ženo- V Trstu je zidar Josip Bersog- lia dvakrat zabodel svojo ženo Ivanko rojeno Fe.ilogr, ki ga je zapustila in šla nazaj k svoji ma¬ teri. Zena je nevarno ranjena. Calumet, Midi. V stalni pokoj je stopil profesor višje realke v Gorici Ferdinand Seidl, znam slovenski pisatelj ni znanstvenik. . Laurin m Lauri mn, Pain fc:xpeHer zidrom VSA pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošil jajo naj se na glavnega tajnika družbe. VSE denarne pošiljatve pa na blagajnika.družbe. VSAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje,, člani' Katoliške Podporne Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela 4(asu nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se Sobi jo vsaki.čas od glavnega tajnika, bružbino glasilo le “Glasnik”. Glavnica $ 100,000 Preostanek $ 50,000 CALUMET STATE BANK BUiLDlNC* Pošiljamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko URADNIKI. Thomas Hoatson Preti. Ed. Ulseth, Fodpred. Joseph W. Selden.Podpred F. J .Kohihaas, Blagajnik Walter Ed\vards, Pomožnimi Mat h F. Kobe, tajnik S skromni Umrla je v Dostojni Marija Mazej roj. Vilhar, soproga mestnega ka¬ pelnika m posojilničnega urad¬ nika Mazeja, v starosti 31 1. Smrtnt nezgode. Bosestnika Mihael Oder in Ivan ! Odet ter 251etni posestnikov sin Fran Žnidar iz občine Bohinjska Bistrica so 30. marca delali v gpz- j du. Ko so hoteli -izpod snega iz-j kopati neko deblo, se je sprožila j velika snežna lavina ter pokopala -vse tri pod seboj Ivan Oder se je kmalu izkopal iz snega, rešil nato brata medtem ko je bil Iran Žnidar, ko so ga izkopali iz sne oa. že mrtev. — 12iet.ni posestni¬ kov sin Anton Cesar iz Jablane je peljal dva konja k bližnjemu potoku. Pri tem se je vselei na enega konja, Ko si je hotel neko¬ liko popravili konjsko odejo, na kateri je sedel, je izgubil ravno¬ težje m padel s kon ja. Bri tem pa se je tako hudo poškodoval, da je po preteku .dveh ur umil- F Ljubljani se je smrtno ponesre- vam zanimivo povest kako vam o dobro iz&Iedate in kako modem Umrli G'01]aiij ! : Bo dal jši bolez- ■ aprila umrl zdravnik dr. "bii pl. Foedransperg. B-o- ,l e dovršil tvojo medicin- ‘ U! J e “a graškem vseuči- 1 St) najo nastanil v Ljub ji' ■ . 1 J e l! a glasil kot dober '*• F Javnosti ni nastopal .1® dober Slovenec in pie- ""piednjak. — Matej Ob- . J, ' sl izvošček, oče gosp« gsrjeve, 75 ] et _ nosite ki vam dajo rula deniški čut. človeka Mogoče, da ste liže iz svojih mladih let, vendar atletični u zoreč SI NOE RIT Y OBLEK vas bode zopet pripravil nazaj v duhu. To je obleka, ki ima vse prednosti v sebi, brez vsake otročarije. V vseli pomla¬ danskih barvali. Tesno prijajoče rame in hrbet, široki obrobki, srednja dolžina, zelo lepa obleka — angležki u zoreč za SiNCERITV OB¬ LEKE. — V pomladanskih sivih, modrih in pisanih barvah po Umrl 'P av i absolvirani trgov- eill, k Fran Štajer. "Vze- '^olezen slovenskega štu- 0 študijah, ki jih je do- V , Folinu na Nemškem. '1' dv e leti živel v Ljub- smrtjo je ponovil svo- ’ (a hi še enkrat rad videl "F-iio Vipavo v prvi po- ^stra Minka ga je spre- 0 ")° ua južno stran in -o i -/T-/-1 1 „ -.or.ma NOVO DOŠIJ STETSON IN TIGER KLOBUKI. NAJNOVEJŠI KROJI IN BARVE- RAVOKAR DOSPELE Z EKSPRESOM. ODDELEK ZA OoLEKE GLAVNI. PROSTOR. GLASNIK 14. MAJA, 19SR GLASNIK. Lis} za Siovance i ssmazajaiiu 7j«-jia]8nih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO OHUSIVO na Caiumato, Mleti. Ustanovljena 1. Janii varja 1303 inkorpuriiana 5!. junija 1904 v držav: Michigan; NAROČNINA ZA AMERIKO: Za celo leto .. S 2.00. Za pol lata . ® V®- ' Za avaoro in dkugo inoziim.-tvo : Za celo leto . $ S.00 ali 15 K. Za pol leta .. $ 1.50 ali 8 Ki Posamezni i/.tisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisementa) po dogovoru. ROKOPISI ae ne vračalo. DOPIS! brez podpisa se ne sprejmejo. slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, naj se nam blagovoli naznaniti staro bivališč in novo. .... . OopieL denar in naročila naj se doposiljajo pod eiovom: Uiasnik Publishittg Cc.,| 103-71 h Street, Calumet, Mich. “GLASNIK”. The Herald. Published every Friday at Calumet, Mich. by the ^‘Glasnik Publishing Ccg. 108.7.th St. vCalu met, Midi. The only Siovenic paper in the Nortlnvestern part of the U. S. of America. SUBSCHIPTK/N $2.00 per year. The best advertising medium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertising rates sent on appiication. ' Entered at the Post Office at Calumet, Mich as seconVi class matter. Telefor 6J. Potop Luzitanije. Ko se je začela vojna v Evro¬ pi, je predsednik Z. J). Woodrow Wilson proglasil, da se bodejo te države postavile na strogo neutral- no stališče, ali bolje natančno re¬ čeno, da bodo one povse nepri¬ stranske nasproti vsaki v evropej¬ ski vojni udeleženi velevlasti. Ob tej priliki je se izrazil, da se na to stališče neutralnosti postavi tudi ona velevlast, ki nima sicer na razpolago \ ojaštva, ampak samo pero in papir — kar pa včasih mnogo več pomaga, kot cele arma¬ de — zahteval je od ameriških časnikov, da se naj kolikor mogo¬ če uzdrže izrazi vanja kakoršnega koli protineiitralnega pisanja, ker s tem liodo le pomagati, da se ho vojna v doglednem času končala. i Ted sed ni k Wilson je to ' govo¬ ril iz srca — ali je padlo to njego¬ vo seme na rodovitna tla? Vsakdo, ki čita Velike svetovne časnike, izhajajoče’ v JNew Torku Chicago m po drugih velikih mestih v /. It. moral se je prepri¬ čati, da je bi! rezultat njegoveg; opomina ravno nasproten, da so oni časniki, emi bolje jih je opo¬ zarjal na zmerno pisanje — t:m več divjali za angležko — francoz- ,ko — rusko belgijsko in Kog si ga vedi, za katero še drugo stvar, Samo za neutralnost Z. 1). ne. Ali se je potem čuditi, da so s tem svojim pisanjem pouzročiM v nemških in avstrijskih krogih res¬ ne dvome, da hočejo hiti Z. L) neutralne ter da se bodo ogibale vsakega kakoršnega koli protineu- t ral n ega dejanja? In ko se je pokazala politika Z. L. v docela drugi luči z odpošil- m noži n orodja na Angležko Erancozko in Rusko, ko se je v Urauhiki: Predsednik; . Frank Gregoričh, Kox 29 Dodgeville, Midi, Podpred:.Geo. Kotze, 115 Grant A ve. Eveleth, Minn. Glavni tajnik:. .. .Anton Geshel. Korgo Block, Calumet., Midi. Pomožni tajnik Jos. Lesac,. Calumet, Mich. Blagajnik; .. Vincenc Arbanac Tirst Nat. Pank, Caliimet, Mich. NADZORNIKI Anton Geržin, predsednik: . Box do 5 Cisholin Minn. J. nadzornik .Al a tli Ozanič, Calumet, Mich. ]]_ . John Malnar, POROTNI ODBOR: Matevž Zgonc, oreds .Lly, Minn. Jos. Butala, i. porotnik . Ahmede, Mich. Frank Levstik il. porotnik, . .. .Boxl0S Aurora, Minn. VRH. ZDRAVNIK: Dr. A. C. Roche, Quel!o Block, Galu me t Krajevna društva uaj pošiljajo vse premembe udo iu druge listine ua glavnega tajnika: Anton Geshel % Sloveniun = Croatian Union, Borgo Block, 5th Street, Calumet,Mich Tel. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Vincenc Arbarus,First National Bank Calumet,Mich Zastopnik: krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. Vse listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika ] »K. A. C, KOCHE, QUELLO BLOCK. Calumet, Mich. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov. naj se pošiljajo ua predsedni ca porotnega odbora: MATEVŽ ZGONC, ELY, MINN. Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. PRUSTVeHI OGLASI politiko neuttKlnosti in jioštenosti proti vsem bojujočim državam, kakor jo je predsednik AViison Nemčijo, hočejo oni zadrževati vsaki promet od drugod na An¬ gležko. Angleži so se temu smejal j ker so smatrali to kot nemogoče. Društvo sv. Jožefa st. 1- S. K, F 5 . Družbe C rudniki za leto J 915. Predsednik: John Gazvoda. Podpredsednik: Math’ Prebilu;. T taj. in zastoj*. : John 1). Pnl.ek. )L taj, Jos. D. Grahek 2401 It. St. Ra -jruibauitovvn. Blagajnik : John Gosanca, Calumet. Odborniki: Mat h F. Kobe. Jolm H. Butala, John Kobe, Jos. Matzele, Nick Mrak, Louis Gazvoda, Jo! ii Pechavar, John S te r k. Maria!: Jos. Kočevar. • Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red .Jacket in Nevvtovvn Matli F. Kobe; za Yel'low Jacket, John Gosenca za Tani. in Tam. No, 5,John L, Klobu¬ čar; za North Ta »n. ju Junior, Mike t! ilip; ?a Laurium, John Gregoričh ; za ,Kaynibauitown Jos. D. Grahek; za Osceoia. J os. M at z e le ; za vS wede to vvn, Matli Liko.vich; za Red Jacket Shaft, Louis Srebrna!*: za Blue Jacket in AL bion, Martin Umek. Društvo ima svojo redno sejo ysako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cer kve sv. Jožefa vselej točno o 0 a. uri popoldne. Rojaki, ki se niste v tem društvu, pristopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potrebno K obilnemu pristopu vabi' ODBOR. DRUŠTVO SV. št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne m-t,sečne seje vsako četrto nedeljo v meseca točno ob Uveli topoldue v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915. Predsednik, Mihael Majerle, Podpredsed nik, Matli Likovich. Tajnik in zastopnik, John R. Scerbenz. Zapisnikar, Math Prebilicti. Blagainik, Marke ISterk. ODBORNIKI za 1 leto. John R. Sterbenz, ml., Paul !>. Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za 2 leti. Martin Majerle, Paul K. Madronich. Math Prebilick. Poslanec in maršal: Matli, F, Kobe: Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Kine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lackner. Za RaymbanUown: John Mušič. Za Osceoia: John Peč a ver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam: Paul K. Madronich. ZaSwedetown: Math,Likovich. K obilnemu pristopu vabi ODBOR SV. AUOJ2ij a URADNIKI za leto I9)e Predsednik, .Jos. ‘Stefane,- Stefanec, ui, 1 Podpredsednik: Matija v',' Tajnik. Peter Pašich, ' r ,J £ ' ! "‘ ' h St Laurium. ^ ftw al .. Pod ta j sik. Ar ton Gregoričh. Blagajnik. Anton Sterk ODBORNIKI za l e ,j. Frank Pavlič, Jakob ciw„. John D. Kocjan. ODBORNIKI za Heto: Pete,-N, Markoviči:, Anton Ku , man, Peter. Ruppe. Maršal, A n ton Jakša Bolniški obiskovalci so- Za Red, YeIlow in Bl ue j acket Nevvtovvn in Tam. Anton Sterk za Laurium, Raymboulto Wn Osceoia, Peter Pasich- Društvo ima svojo redno sel, vsako drugo nedeljo v mesecu dvorani slovenske cerkve sv j Popol- žefa vselej točno ob 2. uri Slovensko katoliško društvo podporno proglasil, se li je potem čuditi, al-co ' Ali sedaj, kose nahajajo ob an je Nemci ja bila prisiljena, progla- . , ■' ■' ' •’ Igle/,ki obali povsod nemški snoma- siti skrajna sredstva, da uniči An-' gležko, k cera ji je ta boj za samo- obsloj natvezla na vrat i/ sebičnih meduarodneriitr pravu. Postavili so se na stališče — mi smemo lahko rim. so začeli kričati v svet, da to ne sme, ne more biti, ker je proti jan jem ogromnih morilnega namenov c Poleg drugih vseh stvari, na ktere je Nemčija opozarjala našo vlado, da se jih ogiblje — Je bila prva ta, da ne pusti izvažati lstota- ko živila na Nemško in v Av¬ strijo kot pa na Angležko. Ali gospod Bryan je • bil drugega mnen ja. V nekem odgovoru na tak protest, je nemškega poslanca ošte! kot kakega šolar ja. Poslanec se ni hotel s ta ko vini zanikanim člove¬ kom, kot je Bryau, spuščati v no¬ beno kontroverzo in je poslal ta odgovor svoji vladi, ,o- topil naj več ji potu i parnik na delati kar se nam zljubi, vi imate držati jezik za zobmi — ako j>a vi kaj istega storite, potem se bomo maščevali nad vami s tein, da vas bodemo obtožili pred celim svetom. To je pa Nemčija vsaj dokazala kot povse neumno trditev, kajti vrača jim milo za drago. Katastrofa Lusitanie je iz zgolj Človeškega stališča skrajno obžalo¬ vati, ali pouzročila jo je Angb-žka- saitia. In ako se je navzlic tem svarilom podalo nekaj Američa¬ nov v nevarnost, so si tega krivi sami — kajti pred ko so šli na ladjo, se bi bili morali spominjali besed njihovega lastnega vojsko vodje v civilni vojni, Philipa telie- ridanu, ki je se izrazil. ‘-Vojna je pekel!” Kaj ho vlada v AVashingtonu strnila, se ne ve, da je pni vso kon¬ trolo v zunanjih zadevah jio Krp¬ anovi krivdi izgubila, je pa britka resnica. To je vojska in ne Ohatancjua! Iskrice- — Nek pridigar je bil nedavno tega okraden za 1175,09 v vozu cikaske podu.Iične železnice. De¬ tektivi so sedaj na delu, da izve¬ do, kje je prav za prav dobil pri- svetu. “Lusitania”, komaj deset j < Lg tir onih $1 <5.00. milj od irske obali tora] pred no- * * * * * som angležko posesti v Evropi in j — Pravijo, da se je začela na SV. JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe. Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne soje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2 . uri popoldne v Losselvong dvorani ua Osceoia cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino Katero smo znižali sm nedoločen čas od 6 00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvo Društven odbor za leto 1915 ,To<. SlmTiz, predsednik. Jakob Vertin, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik ODBORNIKI- Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimerman Jos. Jakša, Matija Stublar. Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bol niški obiskovalci: Jobu Šuštarič za Laurium ; za Raymbaultown m oko¬ lico. Matija Stnbler; za Red Jacket in okolico Anton Udovič. Maršal: John Kostelc. Poslanec: Matija Stubler. Za uadaljna roj?.mila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 577. Oedar Sr, Blue Jacket, ali pa ua blagajnika Jobu Šuštarič Pili Osceoia St. Laurium, Mich K obilnemu pristopu vabi Odbor• pri tem je zgubilo 1,259 ljudi svoje življenje, med njimi kakih 100 Američanov. Ne glede ua to, da jih je bilo mnogo od njih v zadnjem trenut¬ ku od svojih prijateljev osebno, pismeno, telefoničn.o in brzojavno svaijenih, naj ne odpotujejo, so odpluli v smrt. Tu pridemo na vprašanje, ali je bilo torpediranje Lnšitahije upra¬ vičeno ali ne? Nemčija je odkrito povedala in ne samo enkrat ampak mnogokrat, kaj namerava storiti z vsako ladjo. političnih krogih začelo uvidevati.i ki nosi angležko zastavo, s tem je kako dvoumno igro je začel upri¬ zarjati naš državni tajnik Bryan. ko se je videlo, ia ne vodi on ono hotela povedati angležki vladi, da istotako, kot znajo Angleži zadrže¬ vati neutralne ladje z živih Angleškem pojavljati kaj-pridno vojna štorklja in pričakujejo baje še nebroj obiskov. Oblasti so v skrbeh, kaj hočejo storiti, da štorkljo ustavijo ter jej prepo¬ vedo donasati preveč nezažel jenih gostov. * * * =h * — A m-opos! Kaj se je pa zgo¬ dilo z ono miljonsko, Kitchener- jevo armado, katera hi morala že biti na fronti? Ali 30 .se tako us¬ trašili, da jim je noga zastala, kakor trdijo eni, ali so se pa skesali in ra j še ostali doma kot pa nesli svoje glave kot tarče nemškim puškam. Vresnici je pa bila vsa ta velika armada, kakor vsi dosedanji angleški uspehi le navadna Lita morguna. Slovensko Rimo'Katoliško pod* porno društvo Sv. Jožefa Št. 1. S. H. Z, na Calumetu. Najsi, a reje Slovensko — Hrvatsko podporno društvo v Ameriki; ima svoje redne mesečne seje vsak tretji pondel- jek v mesecu, pričetek ob polu sedme uri zvečer v dvorani slovenske ceikve sv. Jožefa. Plačuje svojim članom bolniško pod poro po fiUct na dan /a dobo treh mese¬ cev; za nadalje bolezen plačuje S. Ii. Z. po 930 na mesec, za dobo enega leta. Zavarovati se z-amore pri S. H. Ž. za #<•00 ali Isirt' kakor konju bolj ugaja. Mesečni doneski se plačujejo v soglasju postavno predpisane lestvice, ki je za mlade nizka za starejše pa primero¬ ma višja. Zveza plačuje tudi stroške za operacije nasiepem črevesu ali na kili po #50.00: in nadalje: $300 za izgubo ene roke ali noge in j 150 za ; zgubo enevu očesa. Vsa nadal. a pojasnila je dobiti pri spodaj navo- deuem odboru: ODBOR ZA L M TO UM..: Predsednik: Joseph D. Vertin Pod preda.; Karl Gašperič Tajnik in zastop.: Jos. Stefane«, ml. Podtajnik: John J. Plautz Blagajnik: John Banici). ODBORNIKI: John Klobucnar. Matli Rogina, John N. Peč »var. Peter I ašč, John llenie, Mike Stiriieh, ml., Math Brula, Joti« Tu rk. Maršal - Anton Lukanie. BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yellow Jacket, iiltte Jacket in Nevvtovvn: Jos. S. Stukel, 205 St-ii St. Za Tamarack, Tam no r>, J.ohn N. Pečavav, 23 Cedar St.Tani. no5 Za North Tamarack in Tamarack Jr. Matli Rogina, North Tam. Za Osceoia in Svvedet-ovvn: Georg« Horvat: za Raymbaultown: Jos. Weiss. K obilnemu pristopu vabi najudljnd- heje vse zavedne in treznornisleee Slo¬ vence in Hrvate ki še niso pri nas da se nam pridružijo. ODBOR. Društvo sv. Ciril Metod št- 9. v Calumet- Mich. ‘Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako’ tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve s vi Jožefa. Uradniki društva so za leto 1315. Pred. Mihael Klobuchar 1!5 .7 st. Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zastop. John llenie. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich. ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Lukežič, John Gosenca, Jos. Šuštarič, Jakob Mušič. ODBORNIKI ZA 1 LETO. ./urij Sterk, Peter Zuhič, Martin traus, Frank Pavlič. V slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John llenič, 817 Scott St., Jednota plača v slučaju bolezni $ 1.00 na dan takoj od prvega dne. Za izgubo ene roke ali eri« noge $100 .00 y/ a izgubo enega oka #200.00. Za izgubo obeh rok. nog ali očes.$800.00 V slučaju smrti plača članom (icamj prvega razreda $1000 drugega razreda $50(1. Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. K obilnem pristopu rabi ODBOR. dne. Imenovano društvo je samo¬ stojno, inia samo svojo or ? a. nizacijoter izplačuje v sluča bolezni po en dolar na dan skozi celih osem mesecev in z a grebne stroške štirdeset dolar jev. Vsaki član plača as«, ment po en dolar za pokojnikom torej čim več je članov, tim večja je usmrinina. To je edino društvn na tej podlagi v Calumetu i n ok-. lici, ker izp ačuje največjo pod¬ poro svojim bolnim članom, s tem se ponuja vsem onim, ki fe niso pristopili v društvo najlepš! prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi Adbor.. Slovensko neodvisno podporna društvo ZVEZ* SLOVEN¬ SKIH FANTOV ima svojo r-ed bo mesečno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 2. uri popoldne v italjanski dvorani Uradniki za leto 5915. Bred: Jus. B. Metesh, 61 Mine St. Podpred: Jolm Z. Kure, 4225-1 ltb. St. I. taj: John D. Judnich, 4337-Elm St. II. taj: Peter B. Mukavec, 22 19 Middle St, Blagajnik: Jos. Gorsiie, 435'i Pine St,. Bolniški obiskovalec: Dr. Otto Kol- liaas, 601 Pine St. (Uradne ure od J. do 2. popoldan iu od 7. do 8.ure zvečer iu v nedeljo od I . do 2. popoldan). Društvo je sainostalno iu plava v slu¬ čaju bolezni podpore en dolar na dan. izemši nedelje. V slučaju smrti jalača vsaki ud en dolar in vrb tega se plača iz blagajne .$40.00 za pogrebne stroške. Za uadaljna pojasnila in vse drus e- ne listine se je ;obrniti na I. tajnika John D. Judnich, 43:37 Elin Sf. Društvo je sedaj znižalo pristopnino za nedoločen čas na $1.00. Torej vsi kateii še. niste v tem društvu zdaj je prilika za vsakega Slovenca od 16. do 35 let starosti, in potrjenega od zdrav uika. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 1912. Mesečne seje se vrše vsakdo četrto nedeljo po prvi maši v cerkveni dvoiar URADNIKI. Predsednik, John Uoseuca Podpredsednik, Frank Pavlich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, ,Tos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak' ODBORNIKI: Math Kostelc, Andro Kavčič, John Uer, Anton Udouč. Frank Novak. -Jos. Novak, Frank Šoštarič. John Muren. Vratar in maršal, Mate Kostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yel!ow Jacket, In Blue Jacket, K. .Terele 510 Snd 8i Blue Jacket. Raymbaultow n Laurium Iu Osceoia Frank Novak 2460 O. St. Tamarack-, Tamarack Nor-; In North Tam. John Novak. 3 WalmT St. Tamarack To društvo je samostojno, ter plača v slučaju bolezni 20.00 ua mesec tol- niške podpore. Vsmttnine pla član J .00- za pokojnikom, toraj cin več članov tem bolje. Društvi je sedaj za nedoločen zniž.alo pristodnino na $3.00 Pos.lužite se te prilike ter pristopite k društvo. K obilnem pristopu vabi ODBoK- iskali smrti? Naznanjeno J e a-/no pred odhodmu, l,ulld parnik potopljen, toda potniki« nisoz.a to niti zmenili- pri taki malobrižnosti |eza, da bi vsk i i kn il: Kav kali. to sle našli! ***** _ Ameriški torpedi « so stal' (človeka popade ste ' s ' :anejo ***** — Veliki anoliški parnik Lu- sitania leži na -dnu morja. Toda ko bi ležal le parnik naj bi še bilo, ali ž njim je šlo na dno tudi na stotine človeških žrtev. Kdo se ne strese pri tej misli? Neka¬ teri so grozno ogorčeni nad Nem¬ ci. da so to storili. Vendar, če stvar premislimo — ali niso sami vsak $3,245 $4,202. Vt n Tar si jih mi " e reino nakupiti niti po ui. ***** zidiitio, priporoča hvali, da P'J bt'te- _ Ha. ha! Sedaj vi meri ^kralj Jure, ko abstinenco. On se le ječmenovo vodo, m' P a , . , da se izdeluje “Scotch mo ■key iz - ječmena. ***** _ Lord Kitchener j« reU! ' i < |.. voj" a P" In P 1 *- se (»ode pričela prava za prav šele prvega vilno je prorokoval. Že oi maja sem beže Anglež , \r. Rusi ua vse strani.. SELITVEN A RAZPRODAJA NAJVEČJA IN NAJBOLJ A, KOT KEDAJ Ker smo vzeli v najem nove prostore v Olsonovi zgradbi na peti cesti, v ktere se preselimo okoli prvega junija, smo vzlie temu, da je pomladna sezona na vi¬ šku in je naša zaloga moških in deških oblek velika, uže zaradi posebnega dela in stroškov pri preselitvi tako velike zaloge, ter da si to prihranimo, sklenili ot- voriti Največjo 10 dnevno razprodajo ki seje kedaj vršila v bakrenem okrožju. Cene so padle tako, da zamoremo vso zalogo razprodati. Ničesar si nismo dali na stran tudi ne prodajamo pri konkurzih od drugod importirano odloženo in ceneno blago. Ta razprodaja ob¬ sega našo celo letošnjo pomladansko zalogo. Pred dvemi in pol leti smo si usta¬ novili v naših sedanjih prostorih trgovino z povse novo zalogo in prilika, dobiti slabo blago je povse izključena. JAMČIMO VAM ZADOVOLJSTVO ALI PA POVRNEMO DENAR. (4L ASNlk M, m A TA, 1915. TRGOVINA JE SEDAJ ODPRTA CELI DAN. Ta razprodaja je edinole proti GOTOVINI Razprodaja seje otvorila v soboto jutro. Z OVČINO POOŠ1TE DE¬ LAVSKE SUKNJE vredne $7.00 za $4.00 MOŽKI “SL1CKERS’ $4.50 in $5 vrednosti , seda j DEŠKE OBLEKE ZA ŽO- Q ANJE Srajca, Mačice ' čepica in pas. Vrednost $1.25 sedaj Z5c MOŽKE DELAVSKE SRAJ¬ CE Sive. modre in črne, vredne 50c, po 38c- SRAJCE ZA ŽELEZNIČAR¬ JE z ovratnikom, ki se ga lahko pripne, po $14)0 in $1.25 sedaj S5c TEŽKE MODRE FLANE¬ LASTE SRAJCE $!-25 srajce po 95c $1-75 in $2.00 srajce po $1-43 $2-50 in $3 srajce $1.85 MOŽKE DELAVSKE H LA ČE Khaki, pisane in narav¬ ne harve $1.25 vredne po 85c $1.50 ” ” 1-35 $2 in $3” ” 219 $3 00 hlače iz Cordoroy 2.00 MOŽKE OBLEKE- 1 Naša zaloga obstoji iz izdelkov povsod znanih tvrdk Kart, Šchalfner & Marx ter Progressive. V se te nočemo sedaj razpro¬ dati. Norfolk obleke, vredne od $18 do $20 po $10 Vse sezonske obleke, vsake vrste, gre¬ do po ceni. Imamo jih*y vseli velikostih in barvali. $15 in $10 obleke sedaj po $1(5 in $18 ” ” $20 obleke sedaj po $25 in $20 obleke sedaj po VRHNE SUKNJE. $11.00 $12.00 $14.00 $15.00 $18.00 Vsako vrlino suknjo v naši zalogi brez izjeme hočemo prodati. Tudi vse zimske suknje. $15 suknje po $10.45 $16 in $18 suknje po $12.45 $20 in $22 suknje po $15.45 $25 in $20 suknje po $16.45 KRAVANETI IN BALMACAANS- Sedaj imate nriložnost, .nabavite si jih. $18 Kainproof suknje $12.45 $6 ” ” ' $8.95 $12 in $13 Kainproof suknje $7.95 $14 in $15 ” ” $9.13 MOŽKE POTREBŠČINE. PODŠITA G UK Iv A SPODNJA O- KLEKA 35e BALBELGG ANJ SPODNJA OBLE¬ KA 35c Pilil.LiP JONES SV TL NATE SKAJ- CE, vredne $3 in $3.50 po $2.00 MOŽKE MEHKE SKAJ0E, z dodani¬ mi ovratniki, vredne 05 in 75c po 45c MOŽKE PELE SKAJCE 75e in $1.00 po 45e MOŽKE SKAJCE ZA. • IZLETE $1.50 do $2 po $l.,i9 ZAVKATN1CE 35c po lSc; 50 in 05c po 8 Sc NOGAVICE razne vrste, vredne do 50c par po 19c VOLNENE NOGAVICE, 25 in 35e viedne po 1 Je OVRATNIKI, vsake vrste po lOe N A KAMNI Ki po 19e in 3Sc ČEPICE, Gordon vseh barv po 40e GEP1CE, svilnate, vredne $1.50 po 95c KLOBUKI, vredni $1.50 po 85c ” v.ediii $2 po $1.25; $3 po $2.80 SPODNJA OBLEKA, poletna, vredna $1.25 po Soc: vredna $l.5U po $1.19 DEŠKE POTREBŠŠINE. DEŠKE OBLEKE, dolge hlače, modri še rž ali druge vrste, vredne $12 po $7.45 DEŠKE OBLEKE vredne $14 in $15 po $9.50 MODRE FLANELASTE SRAJCE vredne $1.25 po 85c OBLEKE, kratke hlače, vseli velikosti in barv, vredne $3.75 in $4.00 po $2.50 ” $7.00 in $8.00 po $4.75 ” $9.00 in $10.00 po $5.75 1.)')KOLENSKE ULAGE, znižana cenu po 88c, 85c in $1.19 DEŠKI S WE A TE RS 75c vredni po 85e ;■<■"$ 1.75 m $2.00 po $1.00 ROMPERS, 50c vredni po 3Se MOŽKE HLAČE' RUDARSKI ČEVLJI 75 parov teh čevljev, vrednih od $2 do $2.50 P« $1.65 RUDARSKE SUKNJE Bele, za pod zemljo, vredne $2-00 po $1,60 POSEBNOST! Možke obleke raznih vrst, preostale, samo ena vsake vrste, vredne do $25, po $ 6.00 PENBERTHY & ŠPEHAR Trgovina je med selitvijo tudi zvečer odprta. KS MMM 'Tce(» gReV*-- ^ •_. fcllf Easilv prepared—inexpensive—each item very nourishing EP a čase. in yotar cellar. It will prove migKty handy iri emergen- cie.% and. al.ways a. source cf health and delicious refreshiment, FITGER BREWING CO., DULUTH, MINN. @ * GL A S NIK 14 . M A J A, 1015 03 NAŠIH SOSEDOV IZ MINNESOTE Naslnvauk. — Občinski odbor je v svoji zadnji seji sprejel za zgradbo no¬ ve obemske line načrte arhitekta W. A. Hunt iz Dnlutba. • Roslop- je (»o stalo $25,000. Z delom se bo začelo takoj, Ko bodo podrobni načrti dovršeni. Eveleth. —• Mestni inženir ' -dovršil poračun za i)nr\vay je tlakovanje Monroe. Fierce, Jones, Jackson in llayes cest med Grant in Adams avenijama ter bo delo ‘oddano naj- prižjenlu ponudniku. Stroški so preračunam na $22,000 do $29,- 000 z ozirom na, inaterjal, ki se bode porat)i 1. — Polaganje vodo¬ vodnih cevi na llaves in Jackson cestah je oddano "\Villiamu Burke, Kot najnižjemu ponudniku. — Mestni svet je na predlog Župana Saari sklenil, obrniti se na razn,e pivovarne s prošnjo, da'v bodoče'ne prodajajo piva v sod¬ čkih privatnic' osebam ki ni- lria jo dovoljenja za pi.votoč. — Letošnjo Sezono se v vseli rudnikih tega okrožja dobro dela. V Adams -— JSprnce; okrožju .je pa opaziti večjo živahnost kot v Favni okrožju. — Heter \\’a!strom je bil ime¬ novan za poštarja v Išparta ter je prevzel svoj urad z začetkom tegal meseca. . . rb Virginia — Mestni odbor ja v ski|pdL]|rer iskavo o obstojno mesarskega. Trti- sta ua Virginia nadaljevati.' — Obisk članov državne iegis- lature na Range ne bo' trajal tako dolgo, kot je biro prvotno namera¬ vano. Obiskovalci bodo dospeli na' Ilibbing, dne 12. junija ob S. uri zjutraj, ter prišli ua Virginia ob 2:50 ter odpotovali ob 11. uri zvečer. — Vlak st. 1 D ul u tli — Win- nipeg in Lacific železnice je v preseku med Orr in Ousson povo¬ zil, nekega pijanega Finca, Andro Lahti po imenu. Trdi se, da se je v pijanosti vlegel na tračnice ter zaspal. V tem preseku je bilo uže mnogo,ljudi povoženih od vlakov. — Pet uslužbencev tnkajšne finske zadružne 1 trgovine je minu¬ li petek "zvečer šlo na stavko, ker jim ni bila plača povišana. Lpra- viteij trdi, da ]c to pri sedanji sla¬ bi trgovini nemogoče. — V soboto zjutraj okrog 4. ure ponesrečil je v Alpena rudni ku 82 letni rudar Jakob Kose, ker, 1 ga jo zasula plast rude; Tu ne za¬ pušča nikakoršnih sorodnikov. — Neki farm er, z imenom Groclian, ki živi ob Ihree Milej Lake, kako tri milje od Virginia, za odškodnino $25,000, ker nje na kanalizacija onečišča vodo ■ v jezeru. Obravnava se' bo Je vršila pred okrožnim sodnikom Martin Hughes. Ely. — Na novem rovu Sib!ey rud¬ nika. ki je dosegel sedaj globočino od 180 čevljev, dela 25 mož dan in noč. Prešlo bo pa še nekoliko mpsecev, pred ko bo rov dogotov- Ijen, kajti nameravajo ga izkopati do 600 čevljev globočine. — Ker se je mestni klerk Iver Wisted odpovedal svoji službi, je občinski odbor imenoval za njego¬ vega naslednika Arthurja Knut- son z mesečno plačo od $75. | vračal iz White Iron proti Ely, se mu je konj spiašil ter dirjal tako hitro v mesto, da je na nekem vo¬ galu prevrnil voz. 1'ertula je bil vržen s tako silo na kamenje, da si je zlomil nekoliko reber, pritre- sel možgane ter eno uho skoraj odtrgal. Prenesli so ga v Sliipman bolnišnico, k jer se nahaja v zelo kritičnem stanju. —- Jos. Siogar od tvrdke Slo¬ ga r .Bros. je hotel iz stroja, k, seklja meso, odstraniti neko kost ko je slučajno spustil električni tok v stroj, ki mu je odrezal štiri prste. Chishofm. -— Predlog za najem mestnega posojila v zneski) od $800.000. Kteregaje stavil odbornik Graham in podpiral odbornik Mahne, ni bil spreje v mestnem svetu, ker sta proti n jemu glasovala župan Fueere in odbornik Ulrich. — V O . isti se je odobril račun za mestne delavce v znesku $6,216.21. — Pogreb Stevb Ilajdnkoviča, ki je mi muli petek ponesrečil v Leto ni a rudniku, se je. vršil iz tu¬ kajšnje pravoslavne cerkve v pon- del jek. Kanj ki je bil star 87 let ter zapuščo na Hibbingu ženo in otroke, tu pa brata. Buhi. . ■ — V Spina naselbini je umrla v’ starosti 29 let gospa .M ar v Dio- hovič, zapustivši moža in dvoje otrok. Pogreb se je vršil \ sredo minulega tedna na Buhi. — V torek, ponoči je nastal v hiši Charles Hilla požar, ki je po- uzročil škode .do $200. Prostcvolj na požarna bra.rba je pogasila po¬ žar. ■ — Tukajšnji redar Alden An- derson je Hotel aretirati Mika, Nicka in Andreja Madiča ter Mi¬ ka Sotiča zaradi pijanosti. Ali ko je poskušal to storiti bil je od n jih hudo pretepen. Vsi se bodo mora¬ li zagovarjati pred sodnikom. Hibfoing. — Zeleznični stroj je v petek minulega tedna popoldne okoli 2. ure povozil in na mestu usmrtil Mihaela Kovačeviča, ko je stopil iz vlaka z železno rudo. Kovače¬ vič je bil star kakih 50 let ter za¬ pušča v Dol]rnem Lapacu na Hr¬ vaškem ženo in otroke. — V nedeljo popoldne se je ustrelila tu iz obupa 851etna Mrs. Hana OaiTsoiL Njen mož , I Ernest Carlson ni uže poldruge J. leto živel ž njo. Zapušča dva ni¬ ma, enega 12 drugega 8 let stare- • o n nijaterse tam s tihim svedrom spravili nad blagajno “Hranilne zadruge Llovdoviii uslužbencev”, katera blagajna se nahaja v sobi. Svedrovci so bili s svojim delom že precej naprej, vendar ga niso dovršili: pustili so blagajno načeto in odšli. Ne ve se pa, če jili Je morda kdo nehote preplašil; ali če so opustili svoje delo, ker se jim je zlomil sveder, katerega so 28. marca zjutra j našli na tleli tik blagajne. V blagajni je bilo oko¬ li 7000 K deiiai ja. — Kri izpraševanju za mesto poštarja na tšectioii 80, ki se je vršilo v soboto, se ja oglasil samo en kandidat. - V soboto je.n mrl tu v Road bolni šnici Archie McFayden, po¬ licijski načelnik mesta II ib bi m/a jetiki. Bil je star 47 let. in sa¬ mec. OiSbert. — M ike Kronin in drugi iz Eveletlia so izposlovali od sodnika Hughes sodnijsko prepoved, s ktero se mestu Gilbert prepove d n je, jemati vodo iz Ely jezera, za kteri vodovod se delajo uže vse priprave. Delo na vodovodu je povse ustavljeno. Kronin in tova¬ riši trde, da bi se z odvajanjem vode iz jezera vrednost njihovih Ltovišč ob jezeru zmanjšala, ker bi se z znižano vodno gladino tudi razni športi letoviščarjev ovirali. Dotična ob ravnava se bode vršila 5. junija. Svedrov c'- iz Trsta poročajo: 22. marca ponoči so neznani tatovi vlomili v Richterjev Pašn Expel!erz z sidrom. lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. ' Duluth, Minn Naročite se na*GIasnik’ , P. A. za strastne kadilce. Imejte pravo veselje nad to- bakom ako se držite naifinejega kar jih je Prince Albert. Prince Albert je različen, k er je izločeno iz. njega vsled posebne- ga, nam lastnega patentovanega : načina, vse kar peče in prask a ; Zaniorete si nabasati svojo pj po ali cigarete polno P. A. in ga ka¬ diti urno, kakor se vain zljubi vaš jezik vas ne zamore peči- y vsakem potegu je mnogo vžitka od Prince Albert narodno razveseljeval no kartenje. — hladno, dišeč, sladko Kot oreh in one visle, ki vam -t var ja žeii 0 za drugo pipo. Ni as: dobiti tobaka, enakega Prince Albert. Najbolje kar zaniorete storiti, j- nabaviti si tega. razveseljujoče¬ ga ne pekočega tobaka, zvitega v lasi noroono napravljeno cigareto ali sta napasite v pipa in vedeli bodete, kaj je l’KA V A zadovoljnost. Prince Albert je na prodaj povsod v rdečih vrečicah po fc. v lepih i ečih skati jicah polne, in v kra-nih posodah po funt ali pol funta. R. J. REYNOLDS TOBACCO CO., Wm*ton-Sa!eni, N. C. Našim rojakom najbolj pri= ljubljeno pivo je 'BOSCH-EVO PIVO Posebno dobro je ♦ ❖ ♦ ♦ # * ♦ ♦ ♦ # ♦ ♦ #> # & ♦ ❖ ♦ * ♦ ' * ❖ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦! ♦ A Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brew[fis So- .LAKE LINDEN, MICH, VARUJTE SI SVOJE ZDRAVJE in ne dopuščajte, da vam bolezen razrn- Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega iz vrstil va, ki poživlja in ozdravlja, ter je čedno okrepčljivo: Imamo zastopnike po vseh mestih §mmm ■muh * 'mmmmm mmmm «iiKiiuiiif mwi »'I I, R E X. I g je kralj vseh piv. ki jih je dobiti v ob — Ko se \\nvx\o s olj oto prvem nadstropju Lloyfove pa- Tlerman Pertula 1 laže v šobo uradnega predstojnika pozno popoldne! pomorske revizije Artur ja Pader- in dušo! Tako pocoča. Prof. Doktor Owen, vse111 0)lisn .o k teri bolujejoali trpe na kakšni bolezni. Ni je bolezni, kT> '« ne " t!1 s !a - sovali, učenjak in specijalist docela ozdravel. Ako niste zamogli dosedaj najti nikjer pomoči, potem pridite k nje¬ mu osebno ali mu pa pišite v vašem maternem jeziku; o- pišite naravnost in ne, da bi se sramovali, svoje bolečine iu nezgodnoeti in on vam bo dal nasvet iu pomoč ter vas ta¬ ko dovel do popolnega zdravja — tega največjega boga¬ stva na svetu. Pr€Clt3jt0 novo zdravsteno knjigo tc SA\IAKilAN ali VODITELJ ZDRAVJA, ktero je izdal KROF. DR. OTVEN in prepričali se boste o njegovem velikem znanju in neomejeni sposobnosti v zdravljenju vsin bolezni. la dragocena knjiga opisuje bolezni od njihovega početka do njihovih posledic; okrašena je z mnogimi siikami v živih barvah in ilustracijah, ktere predočujejo jasno in natanko izvaria :e in ktero - iw i celi človeški sestav ter se pošlje vsakemu, Kteri posije centov v poštnih znamkah po en cent. \ sakdo, kteri si že¬ li o varovati svoje zdravje, mora! bi imeti to neprecenljivo knjigo, ktera mu bo voditelj na vseh potih življenja. V ea pisni a pošljite na ta naslov; PROF. 0WEN’ M. D. 221 E. 17th St. Dept. 17, 00., i Najbolje pivo v sodčkih je pa naše g MOOSEPiVD. j ktero lahko dobite povsodi. P Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! §teHir:!if MKntNBpsmiM *: »nKHkK-M • * itimi' Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakott std e nal * boljše vrste likere in dišeče dke. Za mncgobroini obisk se pripor 01 - 3 Jos Stefanec, 8. St, Calumet. NA PRODAJ!, Imamo na prodaj pO piivlačnili cenah m | jeii.lj'*' zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon Gonnty. či ali kdorkoli se zanima, naj se obrne na HEARD LANI) OOMt ALG dratar, GLASNI K 14. MAJA, 1-.I15. Siik a \z trenčinske vasi. -posl- Podravski.- H, v «tk a „i ubogal materp ttr je fr" 1 ' . ,. neurijazna. V ljubezni bl ‘ l ]ell Andrej pa tega m vi 21,51 j e presrečen, da mu je 0 bl|ubila hčerko in da se mu "m k® 111 u P il ’ a!a ' H""' 1e bila čudna svatba! van» ,r di jjet J*? kar £ orel od vese tja 51 "osno si je "opravljal svoj " P g „ katerim je bil ogr.sen, ko °r ‘ ’|. a j poleg krasne mladenke, ¥ k ° jo, e la glavo pobešeho, lice ut drznila pogledati , H ženina in če se je to skri¬ ven- le zgodilo, je kar tjila in: “kako je cin kako 1 •, i e spreletela misel po visok. I J ... (davi- Usta =.o se nabirala na srce se ji’ Krčilo od žalosti, to- Andrej se je zelo spremedil. Iz veselega mladeniča je postal oto- "* fu 1 iovek. Zapazil je takoj pr\o leto, da v Han si ni našel tega, če¬ sar je bil upal najti. Ona je bila dobra, marljiva, toda njuni srci se nista znali zbližati; ona se je zme¬ rom izognila nežnejšim izlivom njegove ljubezni, vedno je skušala piejireciti vsak zauplivejši razgo¬ vor. l’a tudi Andrej je postal hla¬ den proti njej: privadil se je bil ogibati se je. kakor se ga je ogiba¬ la ona; zakonska sta hiši kakor dva tujca. Pretekla so tri leta, a ona se vendar nista bol j zbližala urug r drugemu. “Jelen gre jutri zopet na Nem¬ ško ’, so govorili ljudje po vasi. "Ondi se vsaj razvedri ker doma ga nuna kaj veseliti, odkar mu je umrl oče. Poprej je vsaj s tem se Se n ni se jokala. Ni hotela naspro- spregovoril časih kako besedo*’. ' VHti materi, katera jo je prisilila ‘“ eti Andreja in sedaj ji je zopet Uročila, naj se pn poroki močno . v /,ai bodo krave dajale pozne j joctj 0 ’ obilno tuieka. »j-prav ne, naj ga ra jše ne da¬ jejo, naj gospodarstvo • nočem se jokati, ne prospe- akoravno bi odleglo”. so go Židane za de- . A išega in J! ■m liter« j Čl.' mi nemara po JOKU -Kaj zah par je iz njut rotili svatje- V s« je bilo (l) [je. Andreju ni bilo žal urjeni, ki ga je dal za gostijo, pogostil je slehruega, kolikor je inogel najbolje. Tudi ples ni izo- ; la [ Banka in Andrej sta bila pr¬ va med clesalci,'taao se je spoiio- oilo;pozreie pa so se še drugi Q viteli z vitko nevesto. Toda ničesar ni bilo takega, kar jjbilo moglo izvabiti mladi žen¬ iti smeh na ustnice. Bila je tiha, otožna; v očeh so ji zmerom igrale solne, in ko so jo opremali s peč,o, koso družice stale okrog nje in iije najboljša prijateljica pošepe- a na ušesa sm.ehl ju je: “Vidiš, si ga veitdar-ie dobila, dasirav- )si se ga nekako branila”, si ji privzele iz oči j solze ter padale na iee, laso ga ji snele in ga ji položile v naročje. Ženinov tova¬ riš, videč, kako Hanka škropi rož¬ marin s solzami, je smejaje se, vzel ji venec v roke in dejal: "Zaman ga zalivaš, ker to nik- v več ne ozeleni! Tu jo imate, 'bulice, naj vzame slelmia eno r.ebeice od njega, da tudi ve pri- ^tečim poprej pod pečo. Poglej■ '■ Banko, kako je za lav njej !” "1’ojdi, sedaj že spadaš med f* 5 ’i « e je'oglasila svatka, prijela ilonko za roko in jo peljala k Andreju. Zala je bila Banka kot deklica, M l e bila kot žena. Andrej, gie- *jo6jo,je kar tonil v sreči, govo- t 38,110 lep« bessde, toda oči vit- 'vne se niso hotele razjasniti. ! reteklo je nekaj časa. A n d rej ^hodil kot poprej, vsako leto na ’*'aisko po dratarstvu. V'sako le- h prinesel lep denar domu. ta Žunkova je imela prav. An- 1]® postal najpremožnejši go- v v asi. Toda kaj, srečen ni ^ sa vas ga je pomilovala, da tak o slabo oženil. Hanka je da je Bober, delaven, da si S ^ eva spolniti vsako njeno žel- ® T «iid#r Stankova je prišla, da je pospre¬ mila zeta. Zdelo se ji je, kakor bi ji nož rezal srce. ko le vidila kako hladno sta se zakonska ločila. ••Z Bogom, Hanka'!” ji je rekel Idadno, “črez tri mesce, ako Bog da srečo, se vrnem, ker bo treba delati na polju. — Ostanite z Bo¬ gom!’ s temi besedami se je obr¬ nil k svoji tašči in podavši roko ženi in njej, seje odpravil oi do¬ ma. Hanka se je oprla ob plot pri vrtu in gleuala za možem. Niti en¬ krat se ni ozri. “A čemu se bi tu¬ di?” si je pomislila, vsekako pa jo je to zbodlo v srce. “Saj uiti ne zaslužim, da bi bil prijaznejši do n ene; jaz sama sem ga pripravila do tega. Lahko bi bila srečna, pa tudi on. toda tako. . . . ! On za me že več ne mara . . , !” Bo teli be¬ sedah je dvignila konec predpas¬ nika k očesom, si otrla ž njim sol¬ ze, te izdajalke bolesti, ki so ji tekle po obledelem licu ter nemara olajšale nekoliko njeno srečno bre¬ me. “Ti se jočeš?” jo vpraša mati. “Jočeš za Andrejem? Ža! ti je, da odhaja; kadar pa je doma, ga pa mučiš. Vsa vas ti to zamer j a in pomiluje Andreja. Jaz sama ga pomilujem; toda kdo bi si liji mi¬ slil. da boš tako svojeglavim. Ljudje pravijo, da bi bilo bolje, ko bi se ločila in zares bilo bi to najpametnejše”. “Nikdar!” zakriči naglo Han- ka. “Tega ne bi preživela”. Mati jo je začudeno gledala. “Čemu? Bilo bi bolje tako, ker ga tako sovražiš.” “Kdo vam je rekel, da ga 'so¬ vražim?” ‘•Ljud je to govore in ne brez vzroka”. “To je laž! O, Bog -ko bi vedeli!” si je z roko k srcu ter llavno- mishl, dai dela prav, ako se je ogiblje. Njo je to bolelo, toda po' nos ali samoglavnost ji ni pustila napraviti prvi korak k zbližan- ju.... Ze je.minil tretji mesec, a An¬ drej še ni prišel. Na Veliko noč bi imel biti doma, toda že so tukaj Binkošti, a po njem Še ni bilo lie duhu ne slulia. Hanka je postajala čimdalje bolj nemirna. Bisal ji je bil trikrat, a to, kakor navadno z zelo hladnimi besedami: kje da je, kako se počuti itd. Le posled¬ nje pismo, ki je došlo pred tremi tedni, je bilo daljše, kjer je ome¬ nil med drugim: “Godi se mi. hvala Bogu, nad pričakovanje dooro, bolje nego druga leta. (Jrez eden teden, naj¬ dalj« črez dva. pridem domu. Bo- milujem Te, da ti moram zofiet priti pred oči, todt kaj mi je po¬ četi? Boljsko delo, ki me doma čaka, vendar-le ne morem prepu¬ stiti povsem Tvoji oskrbi. Toda naj te ne straši moj prihod, kajti bodi zagotovljena, da sem seže privadil svoje usode in hočem se te ogibati kolikor mogoče še bolj i ego poprej.-Brepozno ob¬ žalujem sedaj, da sem tako zvezal Tvoje mlado življenje! Ko bi mi bilo mogoče vrniti Ti prosioat kaj bi bilo potem s Teboj? Tako pa živiš vsaj ugodno. Ko bi ne imel vere v Boga, bilo bi se mi nemara že kaj pripetilo, zakaj vsakovrstne misli so mi že cesto plesale po glavi —- toda ne, tega n« storim. Svet bi dolžil Tebe, kriv pa sem vendar-le jaz. hladi tega imej po¬ trpljenje. mogoče, da sam Bog najde sredstvo za naju in naju lo¬ či: nemara ti pojde še enkrat bol¬ je! Pozdravljam Te, tudi mater svakom. Tvoj An- Najboija zavarovalnica proti požaru je Rimska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stan je družbe, dne BI. decem¬ bra 1914: Število udov.2.986 Zavarovalnine za. . .$2,964,495.00 Vplačila.$86,038.00 DIREKTORJI: Hehrv A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen, podpreds. JohnUVVaat- ti, tajnik, O. K. Sorsen* podtaj- r. ik. Jacob Uitti. blagajnik- Al¬ bert Tapani, pom- blagajnik- I. W. Frimodig, glavni upravitelj Mat. I ohela in Wi!liam Johnson, odbornika. Segla gledala znovič za možem. <1 Ako hočete Kaditi dobro sniodko p »tem vprašajte za -BARAGA SMODKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh s tri od k rabimo le naj bolj i tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj Več plačilnih dni m Suzano s d rej.'” - - Tlanko je to pismo zelo vzne¬ mirjalo. V teku treh tednov ga |e prečitaia kakih sto krat in dan za dnevom je čutila čimdalje večjo tesnobo. Bala se je, da on misli nemara na samomor. “On dolži samega sebe, med tem ko vsa krivda ieži na meni. “Svet bi dol¬ žil tebe” tt ne, ne dolžil bi me, kajti ako bi se mu pripetilo kaj hudega, bila bi tega kriva jaz... . On gleda le na-lne, ne pa ua-se”. (Jele noči Je prebila brez span¬ ja, grozne sanje so jo vznemirjale Danes se |e hotela vleči precej o mraku - ker se je čutilo močno vtrujena. Jutri imajo binKOStni praznik. Upala je, da pride An¬ drej vsaj domu lia praznike, a zo¬ pet ni boo nič! Napekla je kola¬ čev pripiavila marsikaj zanj, vre dlla, pobelila sobo kakor j.ueu svatbo, toda Andrej lii prišel, to¬ da poprej, nego se je viegla, Je vzeta iz mize, iz molitvenika nje- kar je stal na griču, raz katerega j ^ ovo p la mo in čitala, eitala ga ef"}, i f y‘\\t A- li¬ se ni mogla premaga- Jniu sre B mu je bilo tuje. niu| . oh čemu me je prisilila ’ k kj mi je mar za vse Ugod¬ iti ]. . ■' ' K M Uua on od temi, da me 0oL| i. > ko pa mu nisem to. kar bi "tla bitij” bo s . " ,ilova!a j« Andreja bolj »e- | " I0 sebe. Kadar je prišel do- . J# “»vaduo odšel iz hiše, da lljj v> ' ^ "ničila 3 pogledom drug ; ' a bi Jva bi biio najbolje, ko Cllil , so govorili ljudje po fiiili ,8 «tlb . 8t ">'i Stankovi so prUetele ;ra: si je, da se njena \ ]t ' »»Ulil« lci Privadi ženina tako, ka- Ba se je ču- ^ 0'j» , , J© starejša. ^ 1(l 'iva, ker 'U h«;-. . ona ]o je bi se imel spustiti navzdol, da b mn rojstna vas in hiša zibniii iz¬ pred . oči. “Nemara se še ondi ozre”, si ie mislila Hanka in s koprnečim po¬ gledom gledala za možem. ŽHe.je krenil doli z griča - že je zibnil izpred njenih oči j - toda ni se ogle dal. Že mu ni več mar za njo! — — Zakrila si je lice z rokami in stala tako dolgo, dolgo, da je koti ono mat', videča, kaj se godi s hčerko, prijela jo za roko in jo peljala v hišo. “Bojdi, da sosedje te bodo pa¬ sli na tebi svoji it očes; ne dajaj jim priložnost k novi govorici ’. Mati je odšla in hčerka je osla- la s svojo žalostjo sama. Ona je imela Andreja zelo rada, to je ču¬ tila. toda odgnala si ga je sama s svojo hladnostjo in sedaj, ko se ji je ljubezen prikradla v srce nalik tatu, ko je spoznala Andreja kot plemenitega, dobrega moža, ko je začela drugače misliti o njem, se¬ daj ji je. postal znovič nepristo¬ pen. Ni se ji vsiljeval; Hotel ji je prizanesti, ker mu je bilo žal, da k je llankiuo mlado življenje giuilo na njegovi strani, torej so je tudi HRVATSKO - SLOVENSKI Salon n John Gašparovič 316 — 6, cesta. Telefon 633 M. Cas je prišel ko bode mnogo naših viagateijev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, klere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate rnanje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo, Prva narodna banka v Calumetu, K N A U F Restaurant. HOUGHTGN, MICH. Brinas dobite jedilu in atano vanje ob v3UKem času. Odprto noč in dan UNTAKOVU MN A. LEVA Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica Prebite in nerazd el en dobiček Obveznosti del ničarev $150,000.00 250.000. 00 150.000. 00 večkrat zaporedoma, da si ji Je kar s temnilo v očeh, potem sl ga je pritisnila na srce — iu vroče solze so Jele (.'aduti nanj. Spravila je pismu, pokleknila poleg postel¬ je m molila dolgo, kar ju nakrat zdrami nekak rojiot, kakor bi nek¬ do vigel nekaj naglo na tla. Dvi¬ gnila je glavo i-n pogledala skozi okno, kjer je to,cula. Zaslepila pa je neka rudasta zarja; ut videla ni¬ česar in stala slično kipu pri oknu. Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair hode od sedaj dal z vsakim naročilom foto" grafi] v vrednosti $5.00 eno jiovečano sliko PROSTO. Mi smo edini g-ori od Milvvaukee, ki imamo jjripravo, s ktero zamorema sami izvršiti to de- lo. Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. W.E,STECKBAUER. C d g' na Čas se plačajo obresti. TA BANKA VAM nudi VARNO UL.OŽ1ŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK, DVAKRAT večji REZERVNI SKLAD, kot jra postava zahteva ter imajo njeni URADNIKI DOLGO LET izkušnje v Bančnem poslovanju. Charles Brisrgfs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich¬ ter-jev Pain Expelier z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od R. AL). RICHTER &CO., 74 — VVashinglan St., New York. e VARUJTE SVOJ DOM PROTI SMRTONOSNIM MUHAM. / vrati iz drobno tkane žice, ki vas bo ze!o za¬ dovoljila. Lahka v teži, pa zelo močna in trpežna. Da se tako pritrditi med okna ktšrekoli velikosti, da je muham in drugim žuželkam nemogoče priti v va. še sobe. Imamo tudi polno zalogo mrežnatili vrat. PET ODSTOTKOV POPUSTA PRI NAKUPU ZA GOTOV DENAR. KECKONEN HARBWARE 00, Peta cesta. Calumet, Mich. Telefon: 163. Naročite se na “Glasnik”. Richterjev sidrom. Pain Expeller % GLASNIK i i. MA Ja, 1915. BERITE, PREMISLITE IN PRIDOBITE! Ta velika razprodaja se vrši sednj in je vedno polno knpeev, ki pridejo iz vsakega kraja countyja. Stotine ljudi pridobi pri tej ogromni razprodaji oblek, čevljev, drugih potrebščin, klobukov za može, ženske in otroke. Kaj takega še ni bilo po preje v nobenem kraju države. Cene med to razprodajo so padle do. na j nižje meje. Sedaj je čas, ko štejejo vaši dolarji dvakrat toliko v JACKET Calumet, Midi Poleg Crown gledišča PRIHRANJEN PENNY JE IZGLED ZA OSTALIH DEVETINDEVET¬ DESET CENTS, Lake Linden Ave- Laurium, Mich Kupite pri nas in prihra= nite si denar! Naravno, da ne zamorete prihraniti ničesar, ako ne začnete z varčevanjem. Začnite z računom o vaših prihrankih z nami da¬ nes. $1.00 bo zadostoval- Potem bodete izprevideli, da je lahko deti na stran del vašega tedenskega zasluž" Dozdeva se nepotrebno, priporočati narodu, naj si hrani svoj največ ji zaklad — zdravje -- ki se ne da zopet tako lahko pridobiti, ako je enkrat, zgubljeno. In vendar vidimo pred nami nevrjetno nevarnost, kakor če bi narod vabil bolezen in smrt v svo¬ ja telesa. Hranite si svoje zdravlje bolj kot svoje dolarje. Mi nudimo onim, ki so izgubili svoje dobro zdravje in ga žele zopet nazai pridobiti Houghton INetH Bsink: Houghton, Michiganu Svinjina v plečetu • it. VZl Teletina za pražiti (stevr) ft. 14c Najbolj« gnjat ” 17e Dreka jena pieče ” 13 j Vreča 2d funtov sladkorja 1.65 y8 funtov vreča moke 4.OJ Naročite se na “Glasnik Richterjev Pain Expe!Ierz z sidrom. io naravne zdravilo, obstoječe iz čistega roecega vina in zdravilnih zelišč ima čestokrat zelo hiter in dober učinek, ako se' ga redno uživa pri okorelih Jetrih, zapeki, zgubi slasti, nenadni slabosti, bolečinah v črevih, krčih, želodčnem kataru triners BJTTER-Wlffi DEERLESS je najoolji tobak na svetu za velike, močne in trde može. Drišel je v pro¬ dajo samo s tem namenom, da zadovolja tako vrstomož. 1’red petdesetimi leti smo ga dali na tržišče, odslej je bil ljubl jenec krepkih in trdih mož. iu pri vseli boleznih, kjer ja treba hitro izčiščenje telesa, ne da bi se ga oslabilo. To'sredstvo ojača sestav ter ga usposobi]«, da de¬ luje biez prenehanja. V boleznih želodca, jeter in droba deluje dobro. "sd b/JOSEPH Tf«NER -fc22 S. Ashland A)*# JCHICACO,. 11 r ,| n JOSEPH TRINER, To je čist južno - sentukijski tobak, izbran in naravno dozorel v treh do pet let iako. da kaže vso svojo slast, naravno popolnost in po¬ šteno sladkost. On jij slasten, sočnat tobak, ki ZADOVODA krepkega moža, ki ZAHTE¬ VA dober tobak. izdelujoči kemik AsfilantTAve, CHICAGO, ILL Trinerjev hni.ment imejte vedno pri roki. Mogoče, da ga ne rabite danes, zelo dobro vam bo ustregel jutri pri olajšenju bolečin v mišicah ali sklepih. Cena 25 in 5Cc, po pošti 35 in 60c. Vzemite slučaj kovača. Ako hoče zadovoljiv tobak, ga ne more dobiti v “prostih” slabiti mešanicah, On hoče tontk za MOZAHpravi Američani zapuščajo Nemčijo. Ženeva. IG. maja. — Iz Basel« se semkaj poroča, da je n nogo ameriških državljanov, večina od njih trgovcev, prišlo iz Nemčije v Švico, kjer bodo pričakovali daljni razvoj razmer med Z. D. in Nem¬ čijo. borze odredil strogo preiskavo, ki le tudi tu ponzroČila padec mno¬ gih delnic. GKOCERIJA IN MESNICA Imamo največ]© organizacijo za tobak na svetil in smo v trgovini, da OSTANEMO v njej, ker prodajamo najbolje vrste. DEERLESS jele ena naših MNOGIH vrst, vendar kot VSE,-je najbol jše kakovosti in naj večje količine — od vseli, kar jih je na prodaj. K tepk 1 'm, čvrstim možem te dežele rečemo, da je DEERLESS najbolji tobak za nje, kar ga je na prodaj (icvedina za juho, funt Mast za cvreti ” Prekajene šunke 1/1 ” pic-nic ham ” ^ 1 Kokoši funt P« 20 in 22' Male gnjati funt ^ Kupujte pri nas ter si P 1 hranite denar- JOS. ASSELIN 6. cesta, Calumet, Mich. Pomožni sklad za Belgijo iznaša nad 60 milijonov. New York, 10. maja. — Zad nji izkaz, objavljen od ameriške pomožne komisije za Belgijo, iz- a z ni e 160,644,355. Živila in o ! « leka, ki se jih bo ta mesec odpo sla!o, iznašalo 674,867 Ion. Zavratni umor predsedni¬ ka, umazan borzni raa* never. Washingtoi), 10. maja. — Na vesti, d? je bil predsednik IVilson zavratno umorjen ni niti pičice resnice. Upravni odbor newyorske borze je začel takoj preiskavo, odkod izvira ta vedno se ponavlja¬ joča lažnjiva vest ki je ponzročila na borzi mnogo zgub. Trdi se, -cta je ta vest nastala v Pittsbnrgn. — istotako le predsednik čikažke' samo en teden in iznašli s bodete kadili in žvečili za Vas. Pet ljudi živih zgorelo, Pittsbnrg, Ba. 10. maja. — Tet oseb je zgorelo živih, dve sta bili nevarno poškodovani in mno¬ go je bilo rešenih z .skokom v re¬ šilno mrežo, ko je danes v zgod¬ njem jutru požar razdejal neko italjansko hišo. Ogenj je nastal v neki brivnici v pritličju. “Lusita Trije Nemci se z nijo” potopili London, 8. maja. -— - tedensko poročilo' trdi, d« tektiv Bierpoint J z Liverj Lnsifaniji” si reto val tri si so se pa ž njim vred Na prodaj povsod v zavitkih po 5et. Druge vrste zavitki lOc, 20c in 40c m kosi; terne posode po 45«. THE AMERICAN TOBACCO CCM)FAKY