Ob prilliti nicdnunninr:i>a dneva bivših političnih preganjancev bo jutri ob 0. uri v dvorani Kina ob morju konferenca, na katero 80 vabljeni vsi bivši politični preganjanci in demokrati. (iovorila bosta tovariša M/U./U./1H RIMU in SPADARI) RUGHERÒ. Sledi predvajanje sovjetskega lil m a. DELO GLANILO OSVOBOD1LX15 FRONTE SLOVENSKEGA NARODA SVOBODNEGA TRŽAŠKEGA OZEMLJA Na IV, strani dokončno besedilo 1/ulii/ncga programa Komunistično partije Svobodnega tržaškega ozemlja Obnovljena izdaja leto 1. štev. 14. ’ TRST SOBOTA, 9. APRILA 1949 Cena 15 lir - 10 jugolir - 5 din ODZVALI SMO SE KLICU MIRU, KI ODMEVA PO VSEM SVETU Tržaško ljudstvo je odločno proti vojni Nedeljsko zborovanje partizanov mira je naš odgovor samovoljni vključitvi Trsla v Atlantski pakt ’rr«e':k0 Vzdu5i® Ki ga ustvarjajo v u agenti In hlapci zapadnega im-r>alizma v pripravi za novo vojno, Jj Prefrgal krik lisočev žena, mla-,c ‘n mož: Nočemo vojne! zad *• lo Krik ljudstva, ki jim je nJa vojna prizadeta težke udar-trohBiI j® krik vdov, katerih možje no t10 P0 bo-inih Poljanah po Krasu, 2n L'ki’ v Afriki, ob Donu, Pridru-nc 50 se jim otroci, čljlh starši se riž vrnei° več iz Dachaua, Gonarsa, Jr ,e. in vsch mučilnic, v katerih ronst h £rn zver obijala cvet ev-ln . Ib ijudstev. Odmeval je glas mož v LT; ki 50 leta in leta trohneli Sčali i‘l5tičnih ječah, ker r.iso popust, v b°rbl proti sovražnikom člo-s. J P3rtizani in aktivisti, ki so castrasene borili proti okupa- torju, stva. ki so tudi danes ob strani ljud- Ijenja se bori za osnovi pogoj živ-ln napredka-za mir. ledni r°Vanje miru je začela pred-"jansir* Antifašistične slovansko ilari jaK'e Zenske zveze tov. Casali Ma-bCSed ar'eta, Iti je v kratkih uvodnih vseea *°Značila nad vse važno borbo Ki n . dloveštva za mir Prav žene so k , i eutijo vso grozoto vojne, ti te 1 Prv® dv|smle svoj glas pročelnim načrtom Imperializma. 8tavniJZVOl*tvl Predsedstva iz pred-Brevz.i°V VSe*a tržaSkega ljudstva je bat Fr Vodstv° kongresa tov. Gom-Bra, anc’ Ki je podal besedo, ing. Atu vernik" 2e pred 14 leti. Je začel go-Bnili ’ S° naPredni Intelektualci dvi-klan|.Svol Elas: «Prenrečimo vojno $lstične |n "du5lle *°vno hrlpravr •l'ane’ a ž® vojni hujskači lutea , 0 novo> že rnnogo grozoti n ■ z zločinsko propagando pro-vjet Pr'dn'm silam, zlasti proti Sotli, se, ,ZVezi, braniteljici miru v sve-hij' j^j0 ustvariti med tftiroljubni-bclzbežn Vl prcpričar|ie' da V Je vojna l,fchz|v° .... Tako so obnovili Medjo vas: nepokriti skednji In hlevi; sobe vrat. To Je le eden Izmed številnih primerov brez Prizadeti vaščani pričakujejo, da se bo V. U. resnično zavzela za ta problem in ga čimpreje tudi ugodno rešila. ES za proslavo I, maja Zveza Enotnin sindikatov je pred časom povabila Delavsko zbornico. na skupno praznovanje delavskega praznika 1. maja. Toda DZ Je odgovorila. da ona že sama organizira svòjo proslavo in da zaradi tega ne more sodelovati pri proslavah ES. Ta korak DZ nam ponovno dokazuje, da DZ teži za tem, da razdvoji Uelavsk; razred celo na dan »kupnega delavskega praznika. Z se boji, da bi se njeni člani pokazali skupno s člani ES pri manifestacijah in na bi s tem pokazali reakcionarnim kapitan-»tom svojo strnjeno moc. pokazala je, da jo preveva pravi duh Giuntinih strank, ki teže ravno za istim načelom Pri tem pa se sploh ni ozirala na težnje njenih poštenih članov-Ue-lavcev, ki prav gotovo ne mislijo tako, kot pa gospodje, ki so na čelu te sindikalne organizacije. Delavski praznik bi morali skupno praznovati obe delavski organizaciji ne glede na ideologijo ali narodnost, kot ena sama velika ln močna^ družina. skupno z delavci vsega sveta. Le tako bi lahko pokazali svojo moč U-stim, ki preže Se vedno po Izkoriščanju onih, ki sl služijo svoj vsakdanji kruh s svojimi rokami. Predstavniki DZ bi morali vedeti, da taka njihova početja nikako ne vodijo v dobrobit delovnega človeka, marveč, da slabijo njegovo moč In s tem dajejo poguma kapitalistom v nadaljnjem izkoriščanju, Zaključna resolucija (Nadaljevanje s 1. strani) nočemo mir! Zato smo se odzvali pozivu za Mednarodni kongres partizanov miru, ki se ga bomo udeležili. Zato se danes le trdneje pridružujemo velikemu gibanju za mir po vtem svetu. Toda naša borba In borba vseh partizanov miru ne bo prenehala, ne s tem Zborovanjem, niti ne v Parizu, Nadaljevala »e bo proti vojni ln njenim hujskačem. Mobilizirajmo se in mobilizirajmo. Vsi pošteni ljudje, ki mrzijo novo vojno In novo žalovanje, naj se pridružijo nam In stotinam milijonov mož In žena vseh ras in narodnosti ter iezikor, ki danes manifestirajo in se borijo za mir. vsi možje ln žene dobre volje naj se strnejo pod zastavo miru! Delegacija, hi bo šla v Pariz Bernetič Marija, Vreli« Laura, Sla- tina Angel, Campagna Ermenegildo, Pahor Marij, Franza Angel, Bidovec Stane, Košuta Just, dr. Zbogar-Broc-chl, Corrieri dr. Ivan, Juriševlč Marij, Pacor, Dujic, Škodnik Albina, Paoli Angel, Canclani Marij. Odbor za mir Bidovec Stane, Blsiak dr. Marij, Braun ing. Atto, Battaglienti Vittorio, Bončina, Casali Marija, Cebulec Slava, Cok Drago, Cannati Marij, Collier! dr, Ivan, Doniti Enzo, Gombač Franc. Ghersini Marcello, Košuta Justo, Kant Ivan, Košuta Ester, Kovačič Boris, Križmančlč Marija, Juraga Anton, Ivančič Josip, Jurllevlč Marij, Leban Božanja, Martinelli Nereo, Mayer prof. Aldo, Malalan Kristina, Novak, Paoli Angel, Pegan Just, Pescatori Davide, Prodan Norina, Ha-dicb Ernest, Škodnik Albina, Sacchetti Libero, Tence Anna, Vigna Orfeo, Vllbem Adolf, Vodopivec Zdravko, Vallon Gaetano, Welss Laura, Zoli Luigia, dr. Zbogar-Brocchl. filmili ta razlika ? Pri nabrežinskem posestniku Ivanu Radoviču je v petek, 1. t, m. med opravljanjem živine padel z lestve in se smrtno ponesrečil njegov dolgoletni uslužbenec tov. Ferfolja Karel. Pokojnik je til znan marljiv in pošten človek. ZOPET KRŠITEV MIROVNE POGODBE Policija se znaša nad dvojezičnimi napisi Pri Sveti Ani in na Duciji so mo. rali vsi lastniki javnih lokalov odstraniti dvojezične napise, kateri so bili postavljeni pred tremi leti. Tako je namreč ukazal policijski inšpektor De S.telant; to jo tisti inšpektor, ki se je že večkrat pokazal za zelo «agilnega» policaju, ko se je šlo za aretacije partizanov In antifašistov sploh, kakor tudi, pri preiskavah na njih domovih. Toda inšpektor De Stefani se ni zadovoljil samo z odstranitvijo dvojezičnih napisov, marveč se je spomnil, da obstoja še vedno nek fašistični zakon, po katerem morajo lastniki javnih lokalov zaprositi merodajne oblasti, da lahko izobesijo dvojezične napise. In ker lastniki do sedaj tega niso storili, ker tudi tega nihče ni zahteval, se je inšpektor spomnil da so prizadeti «in ista to di contravvenzione», Toko so morali poleg odstranitve napisov tudi plačati po 500 lir globe. To je bila groba kršitev demokratičnega načela, a bilo je tudi protislovje mirovne pogodbe z Italijo, kjer je zajamčena enakopravnost obeh jezikov. Mar misli policijski inšpektor, da bo s tem rešil itali-janstvo Trsta? Ce si to misli, se močno vara, kot se je varal fašizem, ki je tlačil in uničeval slovenski živelj celih 28 let, a ni dosegel svojega zažejjenega cilja. Vprašali bi VU kaj misli ob takem početju njenega zaupnega funkcionarja. Mislimo da bi morala biti poučena o položaju, ki je na terenu. Čudimo se temu, da dopušča take manevre poedincev. Pri tem ne obtožujemo inšpektorja samega, pač pa VU, ki dovoljuje, da so na takih mestih ljudje, kot De Stefani; ljudje, ki mrzijo kar je slovenskega in sploh ljudi, ki izrabljajo svoje položaju zato da delajo po svoji glavi ne glede, če to Škodi «ugledu» VU same. Lahko trdimo, da imajo taki ljudje še staro miselnost «zlatih časov». Za Trst bi ne smeli več veljati fašistični zakoni. Mi smo se borili in se bomo še nadalje zato, da sc ti zakoni popolnoma odpravijo in nadomestijo a pravimi demokratičnimi zakoni in odredbami, VU bi to lahko storile, tudi v pogledu dvojezičnih napisov, kot je spremenila marsikateri drugi zakon in ker tega nt storila pada nanjo vsa krivda za taka samovoljna početja bodisi celotnega upravnega aparata, kakor tudi poedinih elementov. Sicer pa to ni drugo kot en sam člen velike verige, s katero se skuša na vse načine ovirati in blatiti pridobitve osvobodilne borbe. ZGODOVINSKI DNEVI 9. 4. 1821 Je bil rojen Baudelaire Charles, francoski pesnik. Umrl Je 1.1867. 18. 4. 1940 je Nemčija napadla Dansko in Norvcšk. II. 4. 1944 Je Rdet,' n.M.aj» pigliali nemškega okupniorja iz Odese. It, 4. 1941 je italijanska vojska zašN dia Ljubljano. 11. 4. 1945. je bila sklenjena pogod-ba o prijateljstvu in medsebojnem sodelovanju med Sovjetsko zvez« in Jugoslavijo. S tem so bile !<• polnjene davne želje Jugoslovan* I skih narodov. Toda sedanji vodi* I teljl Jugoslavije so se Izneverili ; temu prijateljstvu In sodelovanju. Zdrave sile Jugoslovanskih narodov pa se ne bodo nikoli dale zapeljati. Ostale bodo zveste SZ I» se bodo borile toliko časa, da bo zopet Jugoslavija deležna pravega mesta v naročju slovanskih narodov s SZ na čelu. 12. 4, 1869 je bil rojen v J.jubljai'1 slovenski slikar Rihard Jakopič Umrl je 21.4. 1943. 12. 4. 1912 je v Krškem umrl pisatelj ! J. Mencinger. 12. 4. 1943. Je umrl predsednik ZDA ; Franklin D. Roosevelt. 13. 4. 1883 se Je rodil v Poljanah nad Škofjo Loko slovenski slikar Jurij f Šubic. 13. 4. 1945 je Rdeča armada zasediš Dunaj. 14. 4. 1848 Je umrl ustanovitelj nove armenske književnosti Hačatut A: j hovjan. 14. 4. 1836 je Izšel Prešernov «Kr*1 pri Savici». 14. 4. 1138 Je umrl pesnik aovjetsK« : zveze V. V. Majakovskl. hojen J* bil leta 1893. 13. 4. 1941 Je Jugoslovanska Kraljev* vojska položila orožje. Kralj j* pobegni; v Inozemstvo. (((BARIO) )) TRST II. Dnevne oddaje: 7.15 - 8, 11.30 - 14.3ft 17.30 « 24. Ob nedeljah neprekinjeno od 7.1» 24. OBVESTILO C.K. (Nadaljevanje s 1. strani) klini veselicami v znamenju slovansko - italijanskega bratstva, kar bi vzpostavilo stare tradicije 1. maja in ker je potrebno osredotočiti propagandno in gospodarsko de. lo pri nabiranju skladov za pospešitev votivne kampanje in borbe za mir ter za pomoč demokratičnemu tisku. 0. Upoštevajoč uspehe, ki jih je uresničila naša Partija na vseh poljih svojega delovanja, podčrtuje CK potrebo po pospešitvi kampanje za pridobivanje novih članov, boreč se proti vsakemu sektazkemu pojavu; podčrtuje važnost pomnožit v e stikov z množicami, s tem da se postavi na čelo vsake borbe za njihove nujne potrebe, s tem da pospeši internacionallstično vzgojo m da izkoristi votivno kampanjo za pridobivanje vedno novejših in u-činkovitejših načinov množične in individualne agitacije in propagande za zboljšanje vzgojenega dela ter vsebine delovanja organov Partije in komunistov, ki delajo v množičnih organizacijah. CK KP STO Znižali so nepravične kazni kot Tukajšnji gospod župnik je odredil takojšnji prenos ponesrečen- čevega trupla v mrtvašnico ter mu odreltel zvenenje in cerkveni pogreb. Zakaj? Trkom pogreba je policija zas-tražila cesto proti pokopališču, pred vhodom na pokopališče pa postavila stražarski avto, Zakaj? Gospod Radovič se je dolgo vrsto let okoriščal z žulji svojega delavca. Župnikovi odrekbl, da sc truplo ponesrečenca takoj prepelje v mrtvašnico, se pa ni uprl in s tem odrekel pokojniku zadnji počitek v hiSi. ki jo je ta z lastnim delpm podpiral; pripomogel je tudi zabranit.i pokojniku človeka dostojen pogreb. Zakaj? Da, zakaj tako? Zato, ker pokojnemu Karlu ni bilo usojeno lahko dobičkanosno življenje: zato, ker pokojni Karel ni umrl kot petičen izkoriščevalec, ampak kot preprost a pošten delavec; zato ker ni imel «Žalujočih ostalih», ki b; bili mogli plačati pogrebnih stroškov in celo zvenenja nei «častna» straža policije je bila postavljena menda iz, strahu pred — komunisti; in končno — kaj briga gospodarja mrtvi hlapec? Da, da! Se in še ne ponavlja zgodba «Hlapca Jerneja!» Tudi ti, Karel, si bil hlapec Jernej, kot tak si ŽiVel, kbt tak umrl In kot tak bil odpravljen s svetu. Za seboj so pa ostali sto jn stotisočj hlapcev Jernejev, ki tega ne bodo pozabili in bodo vložil; vse svoje sile v to da ho končno vsem hlapcem Jen. neiem prisojeno ono življenje, ki jim gre. VAŠČAN 5. t. m. je bila rešena pritožba obrambe proti odsodbi partizanov iz Pirana. Končna razsodba se torej glasi: Petronio Ottavio, obsojenemu na 5 let In 4 mesece zapora se kazen zniža na 2 leti in 8 mesecev zaradi »grabljenja osebe; vseh ostalih obtožb se zaradi amnestije ne upošteva. Zaporna kazen je bila ukinjena, vendar pa mora obtoženec povrniti strank; škodo. Odorico Ravnlico (obsojen na 5 let 6 mesecev) je bil oproščen zaradi pomanjkanja dokazov. Skrajni čas bi bil, da se enkrat konča plitka gonja proti našim partizanom in se jim da ono priznanje, k; so si ga s svojimi žrtvami brezpogojno zaslužili. Javni tožilec bi bolje i pravičneje napravil. če bi začel pregledovati delo-vanje raznih škadristov in fašističnih zločincev, ki se mirne duše sprehajajo po mestu. Smo pač pred volitvami in je torej nujno potrebno pomagati tržaškim reakcionarnim kandidatom na vse mogoče načine. Razume se, da je blatenje narodno osvobodilne borbe, partizanov in sploh vsega ljudskega gibanja kaj dobrodošel argument. Ze s prvega početka je kotel javn; tožilec Paolucct ustvariti tako razpoloženje, do b| obsodbe ostale polnoveljavne. Ugotovil je, da je bila narodno osvobodilna borba — nezakonita in da so njeni člani, predvsem seveda oba obtoženca, delovali — proti Italijanom v prid «titinov». Tudi sicer je gospod Paoluecj desto zašel v neresnične in izzivalne izjave in obramba je imela dovolj posla opozarjati ga nanje. Višek je pa javni tožilec dosegel v zahtevi, da se obsodba potrdi, češ, da «civilizacija ne prihaja z Vzhoda ...» Branilec odvetnik Zcnnaro je dokazal, da ni imel obtoženi Petronio nlkake zveze z dogodki, o katerih govori obtožnica in zahteval zato pópólno razveljavljenje obsodbe. Tudi odvetnik Kezich je zahteval popolno oprostitev za svojega varovanca ter obširneje razpravljal o zakonitosti narodno osvobodilne borbe. Zakaj so razburjajo ? Poročila: 7.43, 12.45, 14 (Izvzem»1 nedelj) 19.43, 23.13. Dnevni pregled tiska: 14.13 izvzem* E ji nedelj). Sobota: 12, Ljudje ln nazori; 18.30, Oddaja za najmlajše; 20, sporto* kronika; 20.30 Programski periskop-21, Sobotni večer; 22.50, Večerne melodije. NEDELJA: 9.30 Kmetijska ura; 13 Glasba po željah; 16 Sprehodi po h*t šem podeželju: «Na Prosek»; 17 T°> kar vsakdo rad posluša; 18 Ali že veste?; 19 Človek in šport; 20 Shchere-zade: balet; 21 Radijski oder: LoJzf Standeker: «Prevara», drama v 3 dejanjih; 22.30 Pester spored plesi* glasbo. PONEDELJEK: 13 Jugoslovanski narodna glasba; 18 Naša povest; 18 '3 Dumky trio op. 90; 18.48 Narodni P1*, sl; 19 Gospodinjska ura; 20 sporti* kronika; 20.10 Wagner: «Walkure». il TÒ1ÌEK: 12 Novi svet; 18 Beethoven: godalni kvartet op 59 st. 2 v * molu; 19 Angleščina po radiu; 20 pevr' skl koncert Kosa Marjana; 20.30 2 ; domače knjižne police; 21 Vzori ml*' dlni: Peter Iljič Čajkovski; 22 Brahi’* simfonija st. 3 v F duru; Schuman^ simfonija st. 4 v D molu. SREDA: 12 Sodobna Anglija; *3 Glasba po željah; 18 Mamica prlp°j | veduje; 19 Tehnika In gospodarstvi’ 19.15 Melodije severenih narodov’ 20.30 Zdravniški vedež; 21 Razgovtm pred mikrofonom; 21.30 Beethoven simfonija st. 2 v E molu. ČETRTEK: 12 Novi svet; 18 Glasbeno predavanje 19 Slovenščina za Sl6" vence; 20.30 Človek In priroda; ** Radijski oder: Gregorin: «V času ob1' skanja» - pasijonska Igra. PETEK: 12 Sodobna Anglija; >: Glasba po željah 18 Naša povest 20/ ’ Tržaški kulturni razgledi 21 Moj*|f| besede; 21.30 Bach: Pasijon Sv. M* teja. RADIO MOSKVA v srbohrvaščini čas 7,30 val. dol 23,08 25,23; «*! 18.30 val. dol. 25,08 30,8; čas val. dol. 30,8 41,12 377,4; čas 2h3V val. dol. 30,8 41 12 377,4. v slovenščini čas 18,45 val. dol. 23,08 30,8; i8’ 21,0 val. dol. 30.8 41,12 377,4. PRAGA čas 15,30 val. dol. 31,41; čas VA” val, dol. 31,41 19,35; čas 20,30 V*1, dol, 39,92. BUKAREŠTA čas 19,00 val. dol. 50. BUDIMPEŠTA čas 18,00 val. dol. 549. SOFIJA čas 20,50 val. dni. 31,92; val. dol. 391. VARŠAVA čas 19,00 val. dol. 48,25. TIRANA čas 21.00 val. dol. 38,22. 22,2® Tore) — Nevica je bila v uredništvu «Primorskega dnevnika» (četudi se ne ve, kje je!) in podala svojo «Izjavo». Čutimo dolžnost zahvalili se Nevi, Id Je naše poročilo o fabriclranju podpisov na resoluciji openskih babičevCev zaradi dvorane ne santo v polni meri potrdila, ampak še ceto povedala, da Je tudi njena mati preklicala svoj ponarejeni podpis, česar tedaj še nismo vedeli. Nevi Kalinovi tore) vsa čast; Ce-thu se pa gospoda pri «Primorskem dnevniku» še vsaja, nam je prav uganka. Saj smo vendar povedali le golo resnico, ki jo izjava Neve Kalinove v vašem listu popolnoma potrjuje. Resnica Je tale. na resoluciji vaše openske podružnice je pet podpisov, od teh. 1 pravilen, 4 pa ponarejeni. To smo trdili mi, to ste potrdili vi- Kaj hočete še več? Kak. štio zvezo najdete med tem dejstvom ln partijsko intonino, ki jo omenjate? Cernu toliko besedičenja, kn mo. rate vendar santi uvideti svojo blamažo? Dajte, fantje! Vsaj kolikor toliko bodite dosledni, sicer vas bodo Babič in drugi vaši gospodarji kmalu poslali delat družbo brezposelnim. Resnico pa lepo pri miru pustite, četudi vas še tako — v oči bode, OPENSKA MLADINKA ( OBJAVI) Centralna komisija komunist^ mladine priredi nocoj od 19.30 — v K. K. «Škamperle» pri Sv. tv*8 ples na čast delegatom I. kohg komunistične mladine. Udeležite se ga vsi! ret' Kmetijska zveza Enotnih s'n<,i katov poziva vse kmete, ki nls° naznanili škode povzročene po *jjji lo-ame riških one, ki niso -tetah, kakor še naznanili v' *? Škode, da se čimpreje zglasi)» j sedežu ES, ul. imbrianl 5, !.. r> pojasnil. Vodstvo ZAM ^poziva vse ralsN^ K id ki so se udeležile telovadnega n,ejč pa v Cervlnjanu, da člmpre.l vrP telovadne obleke na sedež ZAM-Ponterosso, 6/II, NAS SOTRUDN1K 1SCE O HNO STANOVANJE ALI -K < PRAZNI SOBI PO MOZNOSTU-BLIZ1NI MESTA. PLACA PO GOVORU. NASLOV V STVU «DELA». Odgovorni urednik DUŠAN KODRI® Dovoljenje A.I.S. , Tiska Tržaški tiskarski *»v° ul. Montecchl 6 SILEN NAPREDEK V OBNOVI Sovjetske zveze v letu 1948. Srednja statistična uprava Sov-I Mske zveze je objavila uspehe petletnega načrta v letu 1948. Načrt za Poslednje leto je bil izpolnjen 106 J odstotno. Celotna industrijska proizvodnja je narasla v poslednjem le. I tu za 27 odstotkov in "je presegla j Predvojno za 17 odstotkov. Napredek v poljedelstvu. i N« osnovi sklepov Centralnega , fonitela VHP (b), so bili dose- I ženi v poljedelstvu v J943. letu j bovi veliki uspehi. Vkljub temu. I a S0 v Pbslodnjem letu previa-| dovale na področju Volge neugod-j vremenske prilike, ie Doslčd- tj® žetev presegla predlansko zn I Vtč kot 7 milijard pudov, ali v | basih merah za 115 milijonov ton. ie bil pridelek žitaric, ki je I «torej dosegel predvojno višino, I biedtem ko je osrednji donos po hektarju presegel predvojno vl-? ‘mu. I Tu je bil razlog, da so letos jo-j btiavja, ko je predložila Sovjetska II ^Vezu, da preskrbi z žitom vso Ij ®vrop0 p0 nizkih rena!:, tako | •jltro padle cene poljedelskim iz- ii dflkom tudi v vseh kapitalističnih. I £r*>'vah. ZSSR je svoie odvisne i količine žita predložila v prodajo !. nizkih cenah in ie 5 tein na- t r,!<1lla konec črnoborzijanskim ln : °deruškim cenam kapitalistov, a j 7 ie tudi predstavljalo začetek go-1 Rudarske krize na področju po-1 uedeUtva v kapitalističnih ticželnh. [ Pl sejana površina je narasla v 1 mio. letu za 13,8 milijonov hektar-i (od katerih je bilo 10 miliumov 18111 o za žitarice). j Naraslo je tudi število živine i Phiebno v kolhozih. V poslednjem V Sovjetski zvezi se je dvignila prehrana prebivalstva s kruhom za 56 odst. - Istočasno so padle cene na trgu, tako da se je kupna moč podvojila - V treh letih po vojni je bilo zgrajenih samo na deželi 1.000.000 hiš - ZSSR noče vojne, ker ji mir prinese blagostanje letu je narasla goveja živina za 23 odst., prašiči za 75, ovce in koze za 10 in konji za 13 odst. Naraslo je tudi število živine, ki jc last posameznikov, članov m delavcev na kolhozih, a to število ni ■všteto v zgornjih številkah, ker ne spada v državni načrt. V poslednjem letu so izvršili silno delo kolhozi, sovhozi in gozdna podjetja v pripravah, da tzve-deju sklep ministrskega sveta ttl Centralnega komiteta VKE (b) o pogozditvi velikanskih predelov v srednji in južni Rusiji. Povsod so bila pripravljena semena in drevesca, ter so se čistila in urejala področja namenjena v pogozdltev. V pustih, travnatih predelih SZ Je bilo pogozdeno v letu 1948. področje v obsegu 199.000 hektartev, ki so razporejeni v obliki zaščitnih pasov proti vetrovom. Za leto 1949 je bilo pripravljeno 270.000 hektarjev, a v preteklem letu je bilo pripravljeno 1869 milijonov mladih drevesc. Poleg tega je bilo urejenih v kolhozih 2800 jezer in ribnikov, ki bodo služili-kot zaloga vode v slučaju suše. V preteklem letu je dobilo podeželje 3 krat več traktorjev in 2 krat več avtomobilov in poljedelskih strojev kot leta 1940. Predvojno dobavo so presegla tudi u-metna gnojila in kurjava (premog). OBNOVA STANOVANJSKIH POSLOPIJ V poslednjem letu je bilo obnovljenih stanovanjskih hi» v površini 31 milijonov kvadratnih metrov. V poslednjih treh letih, v letih zadnje petletke, je bilo tako samo na kmetih 'zgrajenih ali obnovljenih 1,600.009 niš. RAZVOJ TRGOVINE IN PADEC CEN Po odstranitvi vseh ojnejitev v nakupu (ukinitev kart) na drobno, je trgovina z vsemi živili, tkaninami in industrijskimi proizvodi v letu 1948. znatno narasla v primeri » predlanskim letom- V prvi vrsti je narasla prodaja kruha za 36 odst., sladkorja za 100, sladkarij za 45, bombažnega blaga za 36. svile za 20 in obutev za 45 odst, Država in zadruge so odprle 35 tisoč novih trgovin in magazinov, da bi tako razširili trgovinsko omrežje. Na osnovi sklepov vlade, ki so bili iz-dani pred dvgmi leti so se znižale cene ln sicer za 3 krat na zadružnem področju, a za 4 krat na kol-hoznem. Istočasno ko je bila izvedena denarna reforma in ko je bila ukinjena omejena preskrba, so bile določene enotne mnogo nižje državne cene za trgovino na drobno v živilih in oblačilih To je imelo za posledico, da je narasla trgovina v letu 1948. V tem letu pa je tudi narasla proizvodnja ln gospodarska moč dežele in je bilo lahko izvedeno nadaljnje znižanje cen m je danes kupna moj rubin dvojna v pri,meri s prejšnjimi časi. Dejanska mezda delavca je na ta način rlvaMrat višja, tn dvaL/ai večja njen kupna moč. VISOKA PEC ST. k Zgoraj, obnovlujena visoka peč št. 4; spodaj levo kaže slika kako je iz-gledala po odhodu Nemcev. Radi eksplozije se je zrušil temelj in se je sesedla vsa nadstavba za 1,3 metra in nagnila za 3.5 m. V prejinllh časih je bilo potrebno porušiti vso peč in jo nato ponovno zgraditi. Sovjetski konstruktorji so našli drugo rešitev. S posebnimi napravami so dvignili tega velikana, ki ima 64 metrov višine in je težak 130C ton, ga postavili ponovno pokonci popravili pod njim temelje in ga nežno posadili narije. Vse to je trajalo 80 ur. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||l||||||||l!lll|||H!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||!l|,||l|||||||||lll|llllllllllllllllllllllll||||||||||||!|imill|||||||||||||||||||llllll|!lllll!!ll!llllllllllllllll!mil!l OB OBLETNICI 4. APRILA 1944 To jc bil eden ! zmed. naslovov, kt jih je Imel Partizanski dnevnik, ko je Rdeča armada 4. aprila 1944. stopila na slovenska tla. V dnevih, ko sc je osvobajat naj narod izpod tujega jarma pod vodstvom zmagovite Rdeče Armade je pi sai Partizanski dnevnik, ki se je tiskal v svobodnih gozdovih, misli in besede, ki so bile iztrgane iz naših src, ki so bile del nas samih. Danes poteka četrta obletnica tistih časov, ko se nam je zdelo, da se pričenja novo življenje, ko se nam je zdelo, da smo vstali kof od mrtrvih. Dolga stoletja so bila vam Slovencem naklonjena le ponižanja in trplenje. Kot silen vzgled je dvignila borba bratskih sovjetskih narodov v nas veliki upor proti nacističnemu okupatorju. Vzgled in dejanska pomoč Rdeče armade nas je vzdignila od tal, kamor so nas poskušali poteptali skozi vsa stoletja in posebno zadnja štiri leta, dvignili so tiaS' Ob' H'o'jo stran, kot svobodne ljudi. V tistih dneh je bila v naših dušah Velika noč, naš drugi dan ustvarjenja. Zato prinašamo besede, ki jih je pisal takrat Partizanski dnevnik, da nam pridejo stari časi zopet pred oči, da vas prevzame zopet stan plamen neupogljivih borcev ža mir in svobodo, da si ponovno prikličemo v spomin po čigavi zaslugi smo stopili med enakopravne člane človeške družbe. Drugi naslovi Partizanskega dnevnika so bili: Napočil je veliki dan — ra osvobaja vzhodno slovensko OZEMLJE Ra je osvobodila phve slovenske krajei IZMUČENI SLOVENSKI NAROD STOPA V SVOBODO! Rdeča armada prva in najvecja pobornica svobode in demokracije evropskih narodovi A vsebina Je bila dobesedno: «Skozi štlft leta smo Slovenci neprestano spremljali vsak korak ruskega vojaka in ves čas verovali, W...v.<1VASSVli'a'*v-w*v*'*v,V4V»V*V»V.V.‘||V»‘AV»*AVW'.V.A,AV.‘*,.VS'W.VA*AS‘1AWAV.‘.V Semeni belih I#»ril pr 0^ i hov Voranc isto ndl' V^odi preit «tl velika«, prav ll Tpj. msoka duhovščina, kateri je “ ^ 8 Prestole, gradove in oltarje... «r,o».SCmcu razbeljen stoti mogočni JrinCni u ,....,. ,z--i- |0l’ tu»1 n' r»<" krnijo Karin, njenega se rije lena, se rije lena, zamazana ^ mimo mesta Orleans. t>reI?S- Trg device Orleanske je jljij 8o„P„a,>*-ien z množicami Semenj. ■ptl1 tri flebo ne"s"»iljeno žge pod vedrim t>e.te'n' Nobenega diha od nikoder. trBl| . ti8fič ljudi se že zgrinja na ‘n še vedno prihajajo novi, rtOoi, ’ konji, avtomobili, pešali )u, 20(1 zaudarja po kmečkem zno* ,M trušč, vihranje pisanih ÌmI'I godba, petje. Vse se du- 0 ™ en' .1e,09il«tijod!m vrvežu največje• ie o,"1 nfo ljudi na Francoskem, kt *4 o, 0 leto v Orleansu na dan o« ia- La' Stiski semenj. • na Francoskem, v deželi za* $ P krknjene demokracije, enakopravnosti, bratstva in svobode. Ta dan najemajo kmetje in graščaki, pa tudi drugi delodajalci iz okolice, ki je takšna kakor pol Slovenije, posle in poljedelske ter druge delavce. Od daleč prihajajo delodajalci na vozovih, avtomobilih, peš, na kolesih, z vlakom. Mladeniči j n dekline ponujajo na razstavi svoje ude mimo id očim, zakrknjenim . molčečim gospodarjem. Kupci ne spreminjajo po tez. ponudba je izredno velika, pšenice so še od lanske žetve potne kašče. Počasi, 'počasi... Topo se vrstijo o-glednlki. Vstopim v vrvež in prisluškujem. «Kanalje hočejo znižati takso!...« «Taksa je zrt pol leta .1500 frankov, a jo hočejo potisniti na tri tisoč.» Prisluhnem na drugo stran. Kupci polliho šepetajo: «Previdnost! izredno mnogo je inozemskih delavcev...« Tako se semenj melje dalje. Tisoči čakajo, tisoči ogledujejo, kupujejo... Pred vhodom v starinsko hišo je velik gneteš. Po posta voh množice sodim, da je tu zbirališče kupcev Rdečelični, na videz dobrodušni, od zaužitega vina žareči obrazi so za-topleno v preudarno razntotrivanj« Nad podjetniških skrbi, vrati je napis: «Sindikat poljedelcev». Iz hiše buči kakor iz čebelnega panja. Aha! Prartjem se na drugo stran prostranega sejmišča, Pred vežo široke hiše se zgrinjajo poljedelski delavci. Razgreti, srditi glasovi- Od nekod diši ratlito vino. Pod obokom miza, za njo dva razkoračena Francoza, zatopljena v kup papirjev. Na mizi svežnji časopisov in brošur, Nekdo pritrjuje nad vhod začasni napis: «Zveza poljedelskih delavcev». Na drugem koncu, sejmišča završi. Množice se zaženejo tja ln me potegnejo Za seboj. Sredi trga pod milim nebom je postavljena miza. piv v tako obložena s časopisi, brošurami in letalci. Nad njo transparent z napisom: «Zveza združenih poljedelskih delavcev». Na stol se nenadoma vzpne visok, svetal Francoz in začne v provansalskem narečju: «Tovariši, poljedelski delavci, Francozi in prisiljene!..-» Nadaljnje njegove besede zaduši hrušč, govornik omahne, transpa rent pade med množico, policija, krik in vik... Vedno krožijo med poljedelskim proletariatom od rok do rok leta* hišnimi I ki, ki pozivajo francoske in prisiljene delavce v bO) za njihove zahteve proti znižanju mezd in prelamljanju pogodb, ki pa izvaja sindikat poljedelcev. Letaki v francoskem, italijanskem, poljskem jeziku... Trume se gibljejo v soncu, čakajo. Sindikat sabotira pogodbe. Le posamezniki. manjši posestniki, ki potrebujejo k večjemu eno trtoč za nekaj mesecev, se pogajajo in plačujejo na svojo roko, plačujejo «ad takso, ki jo hoče diktirati sindikat. Toda to se komaj pozna. Sele popoldne sklenejo tarifo, najvišje plače za pol leta: 3200 frankov. Lestvica pada doli do navadnega izbrinika, ki dobi komaj 2000 frankov. Pogodba se glasi za hrano, nafmani štiri obroke na dan, prenočevanje na postlanih, posteljah s perilom, bolniško zavarovanje, deseturno delo. Toda beli sužnji se ne vdajajo papirnatim vabam. Vedo, da bo večji del trajalo delo po dvanajst In še več ur na dan, da bo hrana komaj zadostna, da bodo spali tudi na tleh in da bo delavec v primeru bolezni slej ko prej zletel na testo. Izkušnje. Skupina Poljakov se pogoja z nekim graščakom. Previdni so. «Nedeljo hočemo imeti prosto!» Drugi zahtevajo: «Tudi v nedeljo hočemo Imeti hrano!» Kupci pregledujejo vrsto za vrsto... Trebušen Fracoz in naličena ženska barantata s poljskim parom. Poljak tolče nekaj besed po francosko. Franzoc tipi jo mišice čokatega Poljaka, kakor bi otipaval konja. Obraz se mu razleze. Zadovoljen jet Francozinja Obrača mlado Poljakinjo. Mišiče so krepke. To gre. Tedaj pa zabode oči njen trebuh, nato še s prstom povrla po njem ter se zgrozi: «Nosna!» Poljakinja zardi in začne mahati t rokama. Mož ji priskoči na pomoč: «Madame, šele čez sedem mesecev...» Toda kupca se namrdneta in gresta dalje,., Posebno so pridregnili tujci. Skoraj polovica je Italijanov, Poljakov, Spancev in drugih. Mnogo Jih ostane na cesti, neprodanih. Se vedno tavajo po cestah Orleansa, ko je večina kupcev že nakupila. Daleč je njihova domovina... Pred gostilno pijejo francoski delavci, Mimo gre skupina priseljencev. «Te kanalje so krive, da so go-s pod a rji znižali plačo», vpije pijan Francoz. Trije drugi Francozi planejo po njeni in ga pobijejo na mizo, «Molči, svinja! Ti so še t-ečj; reveži kakor mi. Gospodarji sc krivi!» Nekdo razlaga še bolj lesno: «Kapitalisti so krivi, naši in njihovi. Kdo jih je poslal sem?» Nekdo pohiti za skupino s polno steklenico Vina. «Združiti se moramo vsi...» 7.e prej sem prisluškoval, da bi iztaknil kakega rojaka. Našel sem nekaj Dalmatincev in Ličanov. Proti večeru pa sem šel mimo voza, ki je čakat v stranski ulici in iul govoriti slovensko. Na vozu sta sedela dva fanta in pila iz steklenice. Pristopil sem. Čakata na gospodarja, da se z njim odpeljeta na mesto dela■ Eden je i? Prekmurja doma, drugi iz Kozjanskega, Prekmurec pripoveduje: «Tri leta smo ie v Franciji. Od kraja sem dobro zaslužil, sedaj pa je bolj trda. Do zdaj sem imel srečo, da nisem bil brezposeln. Prihranil sem si nekaj in poslal materi na Goriško. Kako bo pri novem gospodarju, ne vdnl, Videti je stiskač. A kaj si hočemo?» Kozjanec pa pravi: «Tukaj sem štiri leta in se moram vse čas ubijati s poljedelstvom, ker ve dobim karte za industrijo. Vso zimo se m bil brezposeln in kar sem si prej prihranil, sem medtem porabil. Doma nimam nikogar, pa me zato manj skrbi. Zavdinjala sva se za pot teta. Zivt se, a za starost to ni...» Pijemo In govorimo. Daleč je domovina. trda za tiste, ki jo redijo. Pride Francoz ln voz izgine proti Loiri, Pomahamo si že. Bil seni na največjem semnju belih sužnjev v Evropi... raštvo, Mati-proletarka pa proti pridiganju sovraštva med delovnim ljudstvom raznih narodov, dvigne zastavo bratstva in solidarnosti vseh izkoriščanih. Ne vojne v korist in za večje dobičke tovarnarjev v vojni Industriji, bratstvo ln slogu delovnega ljudstva za dosego miru in blagostanja, da se bo kon čl Ir. žalostna doba izkoriščanja: to so silna gesla, ki jih dvigu ma'i Gorkega Izkoriščevalci vsega svttv pa so dobro vedeli, da so » gc-lu vsake matere v vsaki deželi. Moti Gorkega ni osamljen >i,ja v. Ona se poraja iz dneva v nun v i ečno večjih mo-, Žicah povsod, kjer fc vlada izkoriščanje in teror, kjei vlada nu osnovi podžiganja narodnostne tn verske ali druge tliiV razpada loči kapitalistični sistem ker ta »i st illi vc-č ne more drugače vladati kot s tem, da se j è mrinjo in da se s Mu v sebi razkiMja Vedno več Je '»kih mater, ki so z-i.nele, kdo je za vojno in kdo je ra mir, kdo je kriv današnje bedo in gdo ho prinesel človeštvu b« 'uStanje v novi družbi, kjer .ie bo okoriščanja. \Apdno več delav:t in kmetic, žena id mater, ki so dvu.nie isto zastavo. ista gesla, Kot nv. v romar.u Gorkega. To je bit : UvV.g zaKaj «c zaceli proti romanu «M: ti» kapitalisti v vseh Čežvinh ogorčeno bm-bo, ki sd Je zadeia s cenzuro samo nekaterih stavkov, ki ?n pozivali k ei-otnosti in bratstvu - elavcev n izkoriščanih in je šta do prepovedi knjige «Mati» sploh. Že takrat po prvi svetovni vojni So se s temi svojimi dejanji kapitalisti in izkoriščevalci razkrinkali pred vsemi ženami in vsemi materami. Oni hočejo vojno, ker hočejo izkoriščanje delovnega ljudstva. Oni nočejo miru. zato so proti «Materi» Gorkega in proti materam vsega sveta, katerim pripravljajo samo nove žalosti v novih svetovnih klanjih. Vendar so pa njihovi napori zaman. Kot niso mogli preprečiti matere Gorkega, ne bodo mogli doseči svojega cilja, da zanetijo novo vojno. Mati Gni-kega. mati vsega sveta jim odgovarja: Nočemo vojne! Hočemo mir! Delovno ljudstvo ln t njimi matere vsega sveta smo združeni ln enotni, da dosežemo bratstvo, mir in blagostanje. Žene, matere: danes je še čas! ■ > S/, ' e'// Bdimo danes nad našimi otroci, da se ne bodo povrnili težki vojni časi. Se je čas. da z uspešno borbo preprečimo načrte ameriških imperialistov, da zanetijo novo, še hujšo vojno. ZA MIR, DEMOKRATIČNE PRAVICE IN GOSPODARSKO OBNOVO Vplivni program Komunistične partije STO Končno so tudi v Trstu in njegovem podeželju razpisane volitve. Toda v kakšnem vzdušju se pripravTjajo? Način sestave votivnih imenikov, izključitev predstavnikov naše Partije od kontrole važnih votivnih postopkov, omejitve propagandne svobode, zastrahovalni ukrepi policije, preziranje pravic Slovencev, odkrita in nesramna obramba fašistov, uprizarjanje procesov proti udeležencem odporniškega in partizanskega gibanja postavljajo najbolj produktiven in demokratičen del prebivalstva v popolnoma podrejen položaj. Reakcija in imperializem nameravata uporabiti votivno kampanjo kot stopnjo v pclitično-psihološkihpripravah nove vojne. Hočejo izvesti volitve v vzdušju vojaških blokov, v znamenju Atlantskega pakta, ki predstavlja zavezništvo za primer vojne proti Sovjetski zvezi in deželam nove dcmoracije, proti osvobodilnim pokrclom in zatiranim, narodom ter proti vsem demokratičnim silam. Tako bi torej moral Tr: t še naprej živeti v pogojih vojaške kolonije, kot področje brez miru, v trajni gospodarski krizi ob naraščajoči negotovosti za bodočnost, ob brezposelnosti, korupciji, prostituciji in kriminaliteti mladoletnih. Trst naj bi ostal še nadalje torišče mednarodnih spletk in oporišče za oborožene intervencije proti demokratičnim silam Italije, >;i jih ograža vlada, usužnjena tujemu imperializmu, ter proti jugoslovanskim narodom, ki vedno odločneje kažejo svojo voljo, da se otresejo jarma Titove klike. V času, ko imajo vsi natoti: interes na sporazumu med velikimi silami, na mirnem, sožitju med obema družbenima ustrojema, socializmom in kapitalizmom, v tem trennutku je kompromisna rešitev — ki ni le zaželjena, temveč tudi izvedljiva — življenjsko vprašanje za vse prebivalce Trsta in ozemlja. Tudi za onega, ki ga kompromisna rešitev tržaškega vprašanja ni Zadovoljila, bi bilo takojšnje imenovanje guvernerja v tem trenutku sprejemljiva rešitev, ker bi dcrredlado združitve obeh con, do t dhoaa anglo - ameriških in jugoslovanskih čet, do volitev v ustavodajno skupščino v obeh conah ter bi poleg tega omogočila tudi druge •>rieana-rodne sporazume v vzdušju miru. Kdor odklanja kompromise, dela to iz tiogiba, da bi pustil politična vprašanja nerešena, da bi pustil vojni odprta vrata. Toda mir ali vojna je za Trst vprašanje življenja ali smrti. Vojna bi pomenila, eia postane Trst od vsega početka opustošenj 'dežela, zemlja brez lastnika. Danes je postata vojna neposredna nevarnost. Toda ni pa neizogibna. Treba je napraviti vse, da sc prepreči njen izbruh. Če se vsi oni, ki ljubijo mir, zavedajo svoje neizmerne moči in so odločeni lo moč tudi pokazati, vojne ne bo. Kakor se reakcija in imperializem okorišča z votivno kampanjo, 'da neti spore med narodi in sovraštvo med prebivalci — kar so potrebni pogoji za priprave vsakega spopad a — tako hoče Komunistična partija uporabiti tudi volitve v borbo za mir in za zaščito demokratičnih svoboščin. Prav tako je borba za mir in za zaščito demokratičnih pravic vsak glas, oddan za resnično demokratično upravo, in sicer tako: — ki posveča vso svojo skrb osnovnim potrebam celotnega prebivalstva, brez ozira na posebne interese maloštevilnih privilegirancev in tujih monopolistov ; — ki v dejanju priznava enakopravnost vseh državljanov ne glede na prepričanje in zlasti še narodne pravice Slovencev, ki so sicer na svečan način, toda samo teoretično priznani v mednarodnih pogodbah, katere so podpisali vsi brez ugovora, vsaj glede tega vprašanja: — ki bi pospeševala prijateljske odnose z vsemi državami, od katerih je odvisen gospodarski procvit Svobodnega tržaškega ozemlja. V tem duhu predstavlja Komunistična partija svoj votivni program. Resnično demokratična občinska uprava mora vso svojo skrb posvetiti osnovnim potrebam vsega prebivalstva ne glede na narodnost in prepričanje - Priznanje narodnih pravic Slovencem - Občina naj postane odločujoč činitelj pri obnovi tržaškega gospodarstva L Za ai/tonomno ljudska občino Ena osnovnih demokratičnih zahtev, ki jo je treba ostvariti v občinski upravU je ona glede občinske avtonomije, katero so interesi vladajočih slojev hoteli kar najbolj omejiti, da bi tako ovirali razvoj demokratičnih uprav za vsakdanjo obrambo delavstva in skupnosti občanov sploh. Dušeče birokratične kontrole s strani vladnih organov ovirajo sklepe občinskih svetov ter preprečujejo in zavlačujejo njih izvršitev tako, da postaja delovanje ljudskih predstavništev skoroda odveč. Zato hočemo, da se občinska ln pokrajinska zakonodaja, ki jo je uvedla v naši coni Vojaška uprava, spremeni na vseh onih mestih, ki omejujejo občinsko avtonomijo. Ta avtonomija bo morala biti široka in taka, da bo dovoljevala širok razmah ljudskim upravam v demokratični obnovi cone. Delovanje občinskih syqtoy bo moglo odgovarjati stvarhirti koristim občanov le v primeru, če se. bo, oslanialo .na ljudske zbore kot resnično demokratične ustanove, pred katerimi bodo občinski svetovalci polagali račun o svojem delu volivcem in kjpr bodo slednji mogli Izboljšati to delovanje s konstruktivnimi kritikami ln predlogi, ki bodo sprejeti na javnih razpravah. 2. Zaščita narodnih pravic 25 let fašističnega režima je prizadel zlasti slovensko narodnostno skupino, katero je oropal vseh osnovnih pravic kulturnega naroda. Tudi v štirih letih anglo-ameriške vojaške okupacije se njihov položaj ni zboljšal v takšni meri, kakor bi smeli po vseh načelih demokracije pričakovati. V bistvu so Slovenci še danes smatrani kot narod druge vrste, brez pravice uporabljati svoj jezik v javnih uradih in ustanovah ter brez lastnega zastopstva v organih javne uprave. Se danes so v veljavi fašistični zakoni, ki sankcionirajo brezpravnost Slovencev kot narodnostne skupine. Zato se bo KP. borila, da se slovenski etnični skupini prizna enakopravnost in izloči vsaka diskriminacija po narodnosti, rasi ali veri- Posebej se bo še borila : — da se v posameznih obči-nah cone prizna obema narodnostnima skupinama pravica uporabe materinščine v vseh uradih in ustanovah občine tako v ustmenem kot v pismenem občevanju z mimi, kakor tudi dobiti potrebne dokumente v svojem jeziku; — da se prizna popolna enakopravnost obeh narodnosti pri podeljevanju služb, licenc in drugih pravic v delokrogu občine: — vse odločbe splošnega zna-eaia. Izdane od občine, in oblastno podpisani dokumenti, naj bodo dvojezični; uradno naj bodo priznana tudi slovenska imena krajev v coni. •3. Za demokratične iinance Slaba uprava občin pod fašizmom in sedanjimi upravitelji imenovanimi od Vojaške upra- "le starega me» 4. Za zajezitev širjenja brezposelnosti in doprinos h gospodarski obnovi Uvedba Marshallovega plana lERP) je spremenila našo cono v tržišče ameriškega izvoza, je postavila težke ovire trgovskim zvezam z zalednimi državami, je povzročila nestalnost prometa- S tem je zakrivila, da se je zaostrila kriza v glavnih panogah proizvodnje ter razširila brezposelnost. Tržaški industrijski aparat ne dela več kot z 50 odst. svoje zmogljivosti, brezposelnih je preko 23.500-cIzvedenci» Marshallovega načrta pa stoje še celo na stališču-da še nadaljnjih 30 odst. zaposlene delovne sile presega dejanske potrebe in da jo bo treba pritiliti, da se izseli. Pod pogojem, da bo pomoč coni nudena v obliki, ki ne bo uničila možnosti razvoja ljudskim organizmom, je občina dolžna, da s sredstvi, ki jih ima na razpolago - med drugim kot glavni udeleženec pri upravi «Ustanove za industrijsko luko» - prispeva k gospodarski obnovi cone. KP vztraja tudi na tem, da se bo morala občina zavzeti, da se zajezi širjenje brezposelnosti s tem, da odobri in izvede načrt javnih del, ki predvidevajo med drugim: — gradnjo ljudskih his. šol, klavnice, centralnega pokritega trga, okrajnih pokritih trgov in drugih stavb splošne koristi; — izvedba regulacijskega načrta v Trstu in zlasti Se očisče- Naše ljudstvo za svoj list Cernjava Zofka 100, Rastja Marija 200, Furlan Nada 200, Furlan Karel 100, Kralj Angela 50, Kralj Ivanka 50. Kralj Franc 50, Cernjava Amalij» 50, Cernjava Jožef 50, nečitljivo 62, Abram Nada 50. Burger 50, Abram Vladimir 68. Skupina tovarišev s polo St. 221 L. 610: Kobal Adela 60, Škrk Matilda 100, Kariž 100, Blažon Zora 100, Škrk Marija 50, Fon Josiplna 25, Rebula Štefanija 45, Jazbec Jožefa 15, Abram Štefanija 50, Čermelj Marija 20, Kojanec Marija 59, TovariS Stranj Aldo - Dolina s polo St. 516 L. 920: Stranj Antonij» 50, Stranj Lovrenc 50, Stranj Rajko - Aldo 500, Krmec Drago 20, Sancin Vilko 20, Smotlak Dario 50, Cesnik Viktor 50, Sancin Josip 100, Smodlak Bruno 20, Vodopivec Sandro 20, Bandi Marij 20, Lovrlha Dušan 20. Tov. Kaluža Rudolf - IV Okraj s polo St. 253 in 287 L. 600: Martini Štefanija 100, Boccalls 50, Vidal 32, B.U. 100, Bentivogllo 50, Krelja Katerlna 100, Koser 68, Tedeschi Bruno 50, Tedeschi Marij 50. 4. tovariši L. 450. Tov. Platzer - Sv. Ivan s polo št. 335 L. 350: Plače Stanko 200, Moler J. 50, Lokar 100. V. Okraj s polo št. 438 In 448 L. 2.220: Rasen I Andrtj 200, FMSA - oddelek 5 B 400, Bonetti 20, Ganduslo 20, Stosch 20, Stefani 50, Tomč 50, Robba 50, Crismanl 50, Fontanot 50, Davide 50, Asquini 30, Rosso 30 .Degravlsj 20, Veglia 30, Dobrllla 50, Novacco 20, Verbanaz 20, Zerial 20, FMSA oddelek 5 B 400, FMSA oddelek 5 B 400, Zorzenon Elvira 100, Vidiak 100, Cuber 20, N.N. 20. Tov. Bogateč Anton 250. Zbirka tovarišev v gostilni «Ladlč» L. 3.215. Zbirka tov. Cloni In Pezza na konferenci na Proseku L. 2.550. Tov. Pl-slak Angela 100. Okrajni odbor OF - Sv. Vid, pole St. 105, 107, 108, 114, 118, 139, 140 L. 2.952: Borštner Marija 31, Horvat 50, S ponza 50, Santon 50, Bruno M. 30, N.N. 25, Moterni 20, Stok Antonija 20, Noni 25, Cancianl Karel 100, Cen-tassl Josip 100, Cruazzl 100, P. s. 50, Bonetti Valentin ICO, Cargnall Jordan 50, Cessen 50, nečitljivo 50, Trabuko Elvlno 50, Trabuko 38, For-mentln Ange[ 50, Ghersi 100, Antonini Ivan 100, Zapador Marij 20, Giglio Franc 90, Marzari Salvatore 50, Antoll Matej 50, Fabiani Leopold 50, Godas Marij 40, Cergolj Anton 50, Ughi Peter 50, Grauer Albin 30, Zu-pek Peter 50, Moretti Anton 50, Goz-leva Jakob 32, Belletto 30, Cosieva Jakob 20, Gallo 50, Ghezzo Stanka 20, Leskovec Adolf 20, Tornassi ni Marij 20, Senčič Marij 50, Predonzan Marij 20, Spaventi Jurij 25, Bait Rudolf 20, Rebula Ettore 20, Balbi Josip 25, Poli Arlgo 40, Paoli Karel 10, Milton Herman 15, Giachi Feliks, Secco Livio 50, Giotto Ernest 20, Bri-schi Josip 25, Berčič Viktor 25, Metlika Karel 20, De Re Josip 25, Ota Edgard 35, Marussi Marčet 15, Fer-luga Jurij 25, Brancolo Cosimo 30, Luchinovlch Anton 23, Prodan Albin 50, Pregare Livlj 30, Zanin Armando 25, Skorovič Bruno 50, Brecevich Margerlta 60, Petrovič Andrej 20, Mu. sina Sergij 40, Balbi Ivan 20, Umek Lucijan 50, Škerl Anton 30, Germani Anton 30, Golob Ektore 50, Sfingi] Adolf 10. da oligarhičnih in imperialističnih interesov, zlasti še onih, ki so vezane r.a staro kliko, katera je vladala v tržaški občini pod vsemi režimi so povzročili obupen položaj, ki je poostren Se zaradi vojnih razdejani, občinskih financ v coni, ki predstavlja pravi bankrot. Treba je doseči ozdravljenje občinskih financ z demokratičnimi sistemi, to je, da se napr-té večja bremena onim, ki jih zmorejo. Posredne davke, ki najbolj zadenejo delavstvo, je treba znižati ln deloma nadomestiti z neposrednimi davki, Kateri naj progresivno zadenejo večje dohodke imovitejših slojev (n.pr- progresivni družinski davek). Prvi (davki na potrošnjo) bodo morali zadeti luksuzne predmete z visokim deležem- Danes pa so tl davki naperjeni nasprotno na najnujnejše življenske potrebščine in na predmete široke ljudske potrošnje. Demokratična zahteva po pravični razdelitvi davkov gre za tem. da se preprečijo davčne utaje in da se določijo posebne ljudske komisije za -ugotavljanje davčnih osnov. Demokratična uprava mora za vsako ceno izvajati žirokopo-tezno socialno politiko v neposrednem interesu delovnega ljudstva, ki je bilo zaradi vojnih porušenj težje prizadeto od vseh drugih slojev. Delovno prebivalstvo Je skratka prisiljeno na nizko in ponižujočo živi jensko raven, ki je v tako kričečem nasprotju s pridobitvami civilizacije ln z blagostanjem bogatašev. Zato bo treba v kolikor so tiče izrednega dela proiaču-na, ki je v zvezi z velikimi potrebami obsežne socialne politike, poskrbeti med drugimi finančna sredstva s spretno politiko vnovčen j a občinskih nepremičnin. Dalje bo treba izdelati ln izvesti regulacijski načrt obnove mesta s porušenjem starega mesta in razširitvijo naselja ter industrijske cone proti periferiji- Izpopolnitev kanalizacije v Trstu in izvedba kanalizacije v Miljah. 5. Preureditev občinske uprave in zaščita interesov občinskih nameščencev Upravni aparat občin v coni po svojem ustroju ni v stanju, da bi zadostil potrebam velikega modernega mesta in naraščajočega prebivalstva. Na dru gl strani sedanja občinska upra va nele ni rešila teh problemov, marveč, se ni niti pobrigala, da bi zagotovila svojem uslužben-stvu primerne pogoje življenja. Da odstrani te težke pomanj kljivosti, bo KP vztrajala, da se podvzamejo sledeči ukrepi: — decentralizacija nekaterih upravnih poslov v poslovalnice ki že obstajajo ali ki jih bo treba šele ustanoviti; preureditev in pospešenje ostalih poslov ta ko, da izostanejo, kolikor je pač mogoče- stroški in birokratične zavlačevanje; — zaščita pravic začasnih uradnikov z njihovo trajno na mestltvijo, upoštevajoč vso dobo začasne službe v vsakem pogledu ter s prepovedlo odnu-stov; — določitev dostojnih pogojev pokojnine tudi za one, ki so že upokojeni in ki prejemajo nezadostne pokojnine. Končno bo KP podpirala zahtevo. da se preuredi zbor mestnih gasilcev ter da se jih postavi v odvisnost občine z enakimi funkcijami kot nekdaj. li. Vsakemu občanu lastno stanovanjc proti primerni najemnini Predvsem zaradi vojnih razrušeni in zaradi zaplembe stanovanj s strani okupacijskih čet je v coni najmanj 60-000 oseb, ki jim je dostojno stanovanje nedosegljiva želja-Odstranitev okupacijskih čet ali njih namestitev v obstoječih vojašnicah bi dala stanovanje stotinam družin. Prav tako bi morala vlada in druge prizadete ustanove na vse načine pospeševati graditev stanovanjskih hiš za bombardirancc, za bivajoče v neprimernih hišah, za begunce za one ki sl žele stanovanje z drugimi, za mlade pare. Zato bo KP vztrajal, da občine sprejmejo in izvedelo sledeči program: — ustanovitev centra za pozidavo (obnovo), sestavljenega iz tehnikov in prizadetih, da bi preučili in vzporedili vse pobude. ki se tičejo gradbene obnove; — gradnja udobnih ljudskih stanovanj proti primerni stanarini; — odprava trošarine na gradbeni material, ki je namenjen novim stanovanjskim hišam- Nova stanovanja naj dodeljujejo organi, ki bodo v pretežni meri sestavljeni iz predstavnikov prizadetih. KP namerava tudi zahtevati, da Avtonomni institut za ljudske hiše (ICAM> zopet postane občinska ustanova, da se bo tako njegovo premoženje moglo upravljati po presoji občanov, ln skladno s potrebami mesta. KP bo v občinskem svetu podpirala v interesu ljudskih množic najemninsko zaporo. 7. Za odgovarjajočo in ceneno javne usluge Pomanjkanje dobre volje in tudi nesposobnosti sedanjih upraviteljev za vodstvo uprave javnih dobav (luč, voda, plin) ln uslug (tramvaj, avtobus). na način, ki bi odgovarjal koristim skupnosti, je vzrok zanemarjenosti in dezorganizacije celokupnih javnih uslug, da je obžalovanja vredno. Ti upravitelji so bili proti vsem demokratičnim načelom postavljeni od VU med drugim tudi iz razloga- ker predstavljajo same sebe. ali pa le majhne skupine, ki so vezane na staro tržaško vladajočo kliko. To je seveda vplivalo na ceno ln kakovost. Brez odloga se morajo te usluge zboljšati, cene pa prilagoditi stroškom, ki bodo Izhajali po njih gospodarni preureditvi. Prilagoditi Je treba tarife zlasti za dobavo električne struje sorazmerno gospodarskim prilikam prebivalstva tako ,da se zviša cena za luksuzne uporabe. V vseh občinah je treba Izvršiti prehod vseh teh dobav in uslug v upravo občin. S tem se bo preprečila vsaka zasebna špekulacija in tako dosegel namen .nuditi prebivalstvu najboljše dobave in usluge vštevšl tramvajske, filobusne in avtobusne zveze. 8. Prilagoditev šolskega, kulturnega in športnega ustroja potrebam prebivalstva Posledice vojne ln vojaška okupacija se občutijo tudi na tern občutljivem sektorju življenja občanov. Kajti se so šole, Iti so zasedene po anglo-ameri-ških četah in po ljudeh brez strehe. Zato šolski aparat podeželja še ni dosegel razvija, ki ga terjajo potrebe slovenskega prebivalstva. Da bi odvnnogel razn'm ne dostatkom, ki se kažejo na tem odseku, bo KP vztrajala na naj-nost. da občina ukrene sledeče: — obnova sol tn otroških vrtcev v coni po predhodni namestitvi brezdomcev in čet, ki so v njih; — zgraditev novih šol v mestu in podeželju sorazmerno s šoloobvezno mladino ln upoštevajoč narodnostno razmerje in najdaljšo dopustno razdaljo do Sole; — pojačenje šolskega zdravstvenega nadzora in ponovna uvedba zobozdravnike nege; — ponovna ustanovitev šolskih patronatov, podpirani od ob'ine in sestavljeni iz predstavnikov staršev šolskih otrok; — vrnitev otroških zabavišč občini in zgraditev telovanic ln športnih igrišč za telesno vzgojo mladine; — ustanovitev slovenskih in italijanskih ljudskih knjižnic; — ustanovitev ustanove za slovensko ln italijansko ljudsko gledališče in odgovarjajoča denarna podpora občine; — dodelitev občinskih dvoran za gledališče in družabne prireditve slovenskim in italijanskim organizacijam za ljudsko prosveto. 9. Za učinkoviti) zaščito naših kmetov V občinah naše cone prebiva najmanj 6000 kmetov, ki zaradi značilnosti zemlje in podnebja proizvajajo v zelo neugodnih pogojih. KP bo v občinskih upravah cone vztrajala, da se izvede na-' črt olajšav, ki obstajajo med drugim : — v diferenciaciji doklade na zemljiški davek sorazmerno z rodovitnostjo zemljišč in s skupnim dohodkom družine ter v oprostitvi doklade za najmanj donosna zemljišča; •- v odpravi takse na zakol enega prašiča na vsako družino; — v postavitvi medobčinske trsnice za dobavo izbranih sadik kmetom po ugodnih cenah; — v znižanju trošarine na vino; trebe za pomoč potrebnim vsake vrste ogromno narasle, tako da občinska ustanova za pomoč ni v stanju izpolniti vseh svojih nalog. Istočasno pa se v in izven občinske ustanove za pomoč razvija sramotni špekulacija, ki zlorablja dodeljevanje podpor v političen in Ideološki pritisk. KP je mnenja, da se je proti tej spekulaciji treba boriti tako, da se vsa pomoč zavuži edino le v občinski ustanovi za pomoč, katero mora biti pod nadzorstvom občine in v čigar Upravnem svetu morajo sodelovati predstavniki delovnega ljudstva- KP bo postavila občini poleg tega se sledeče zahteve: — razširitev hiralnice ter deškega jn dekliškega vzgajališča v meri. da bodo krite vse potrebo po zatočišču: — ponovna ustanovitev Doma bivših gojencev vsaj za deklice odpuščene iz vzgajališča. da se zaščitijo pred nevarnostjo iz-prijenja; — zgraditev obednic za one, ki so deležni brezplačne hrane; — dodelitev pomoči brezposelnim povratnikom iz vseh vojn. 12. Zdravstvena zaščita ljudstva Vojne grozote so s strahovitimi razdejanji in z naraščajočim obubožanjem ljudskih množic, katerega je zaostrila gospodarska kriza, na vznemirljiv način poslabšale zdravstveno stanje delovnega ljudstva. To. kar je bilo pred vojno nujen, je postal sedaj vznemirljiv in skrbi prizadevajoč problem, zaradi nuj- nosti- da se nudi takojšnja in ouoe z I najprimernejša zdravstvena za- rižem . — v dodelitvi stojnic za prodajo sadja, zelenjave In mleka-na okrajnih tržnicah neposrednim proizvajalcem; — v podpori nabavnim in prodajnim zadrugam ter zadružnim kletem na podeželju; — v zgraditvi naprav za olajšanje namakanja ter z uvedbo Industrijske tarife za vodo v ta namen; — v izboljšanju vsega občinskega delovanja, ki se tiče podeželja in posebno še onega, ki zadeva šolstvo (uvedba večernih tečajev za kmetijstvo), zdravstvo, upravo In prometne zveze. ščita revnejšim, zlasti onim, ki niso deležni socialnega zavarovanja. Občine morajo učinkovito poj sredovati: — za takojšnjo zboljšano zdravstveno pomoč (vštevsi zdravnika, zdravila, bolnišnico, porodniško pomoč in zdravlje-otrok); — za preventivne ukrepe potom okrevališč za slabcv.ie otroke in one nagnjene k bolezni, z obmorskimi' in gorskimi kolonijami za delavske otroke, z brezplačnim cepljenjem proti jetiki Itd.; — za brezplačno razdeljevanje učinkovitih zdravil -~ tudi specialitet — pomestnln lekarnah. katerih dohodki bodo olajšali zadevne stroške občine. 13. Hazi/oj tujskega prometa Pomanjkanje primernih naprav, sedanja dezorganizacije gostinske in turistične službe, a jircdvsem pa zasedba mnogih hotelov po anglo-ameriških leč tali predstavljajo najtežjo oviro obnovi in razvoju turizma i' naši coni. Občine .bodo morale začeti z aktivno politiko, ki bo stremela, da popolnoma izkoristijo vse I turistične možnosti naše cone preko občinskega turističnega podjetja. Podpirati bo morala zgraditev hotelov, pensionov in I kopališč, upravljati turistične I avtomobilske linije ter tak o omogočati sezonske turistične, kulturne ln športne pobude m prireditve. Prav tako bo morala Izkoristiti možnosti, ki jih nudi tižaški velesejem, ter dajati po- I bude za množičen ljudski tu-! j 10. Kontrola umi za nujne življenjske potrebščine Zmanjšanje vrednosti denarja, ki jo kot posledico vojne in premoči vladajočega razreda vzdržuje kapitalizem in ki je posledica načrtov za uničenje naših industrij, je skrčilo nakupno moč mezd na komaj 60 procentov v primeru z letom 1939. KP opozarja, da Je dolžnost občinske uprave, tla ščiti nakupno moč delavskega razreda ter da zajezi špekulacijo in povišanje cen- KP bo zlasti vztrajala na nujnosti sledečih ukrepov v občinski upravi: — reorganizacija in ojačanje tržnega nadzora ter določitev in kontrola cen v prodaji na debelo. na drobno in na prodajnih mestih sploh; ustanovitev po potrebi močnega občinskega konzumnega podjetja za proda jo predmetov široke potrošnje in najnujnejših življenskih potrebščin prebivalstvu po naj-nižjih cenah ter pripravljenih jedil v cenenih restavracijah; — olajšave konzumnim zadrugam til, zadružnim prodajalnam- 11. Za ibistojno skrbstvo brez političnih spekulacij Kot neizogibna posledica vojne in gospodarske krize so po- ZDRAVNIŠKI KOTIČEK 26.1 35.3 | .-.. gfpi !*■>< ',s': r ..... 1021 1025 1030 1035 1940 1045 I Diagram kaše krivuljo smrtnosti od tuberkuloze v Sloveniji. Krivulja se po prvi svetoni ojni polagoma spušča, a se takoj po začetku poslednje svetovne vojne visoko dvigne. Najnižja točka je okrog leta 1939. Takrat iznaša smrtnost od TBC v Sloveniji le 11 na 10.000, V nasprotju z letom 194 5., ko je 35 na 10.000 Pred prvo svetovno vojno je bila tuberkuloza med najbolj pogostimi bolezni, med najtežjimi, med tistimi, ki so imele na jv iš ji odstotek smrti. V stari avstro-r-grski monarhiji je bilo na 10.000 prebivalcev letno 37 smrti za rudi tujerku-lom ,tako da je vsak 6. m* ic ur-rl od nje. Tako je vili tuberkuloza pred prvo svetovno vojni naj /olj ra:širjena in najtežja bcle-.ai, kateri j« bila posvečena glavna paž-nja zdravstvenih ustanov. Po prvi svetovni vojni so zaidi v vseh evropskih državah odločno borbo proti tuberkulozi. Tako vidimo. da se krivulja smrtnosti spušča. V ta namen prinašamo priloženi diaaram, kjer vidimo, kako krivulja smrtnosti v Sloveniji pada od 26/10.000 v letu 1921., tik po Krivulja nam kaže smrtnost od tuberkuloze leta 1938. v raznih deželah sveta. Danska je na najboljšem mestu, predvojna Jugoslavija je bila na najslabšem. 2e oi nekdaj je april smatran kot mesec nestalnega vremena. Pogostokrat se zgodi, da pride za lepim, toplim vremenom, mrzli val, ki povzroči zlasti na povrtnini veliko škodo. Vendar pa ne smemo radi tega preveč zaostajati z vrtnarskimi in poljskimi deli, ker na tak način bi si sami mi povzročili veliko -škodo. Zato je bolje, da h rez vsake skrbi nadaljujemo z delom in da cefo z njim pohitimo, ker morajo biti do konca aprila vse h jice in gredice obdelane in popolnoma urejene. vojni, na 11 smrtnih slučajev na 10.000 prebivalcev letno (1939.) Borba proti tej zavratni bolezni je bila torej zelo težka in le polagoma se je krivulja spuščala. Na drugem diagramu vidimo zdravstveno stanje prav na polju borbe proti tuberkulozi v raznih deželah Evrope. Tudi ta krivulja je za nas zelo poučna. Diagram nam kaže smrtnost leta 1934. ko se je Kmečka dela v aprilu zažveplati in jo zamašiti. Kisla repa I zdravstveno stanje precej popravi- Dela na vrtu je iz dneva v dan več, zlasti letos, ko zamudimo o-gromnega časa z zalivanjem. Ce bi v tem mesecu zanemarjali zoliuanje lahko rečemo, da je bil zaman ves naš prejlnji trud. Zalivati moramo zlasti obsejane gredice in če je mogoče tudi večkrat na dan, ker drugače semc ne more skliti. Dobro bi bilo če bi v taki suši gredice pokrili z mokrimi cunjami. tem bi preprečili preveliko shla-pevanje, vsaj dokler seme ne skli-je. Seveda, to delo se opravlja lahko samo na majhnih vrtovih. Ce hočemo, ià ero nMì ufi ne smemo dopustiti, da bi se naredila skorja na površin, zemlje, ker ta preprečuje nadaljnji razvoj mlade rastline. Do polovice tega meseca moramo vsejati na prosto čebulo, poletno redkev, rde*o peso. kumare, buče, melone, majaron, fižol in sploh vso zelenjavo, katero mislimo pridelati v prvi in drugi polovici poletja. Proti koncu apnila lahko sejemo tudi pozne poletne vrzote, jesenski kapus, karfiolo itd. V zimskih gredicah je treba rastline razredčiti in jih presaditi na prosto. Posebno se priporoča pakiranje sadik paradižnika, zelene, metancane, paprike itd. katerih ne moremo še saditi na stalno mesto. Grah še vedno lahko sejemo. Ce pa ga hočemo imeti celo poletje, pa moramo sejati vsakih deset, ali petnajst dni na majhen košček zemlje. Ta mesec je najprimernejši za napravo novih sparger. Priporočljive vrste špargljev so: argenteuil, kanoverov orjak in erfurski orjak Med vrste špargljev lahko sadimo oziroma sejemo različno zelenjavo n. pr.: solato, kolerabo, čebulo, česen itd. To lahko storimo samo prva leta oziroma takrat, ko so iparglji še majhni. Zgodnji grah moramo sedaj okopati in okoliti. Na splošno moramo sedaj opleti skoraj vse gredice- Ne smemo pozabiti, da moramo pustiti nekaj lanskega najboljšega radiča za seme. Se bolje je, če ga presadimo in sicer no 10 cm. narazen lstotako pustimo zn seme tudi solato, motovilec, in drugo podobno zelenjavo. Kdor še ni vsadil krompirja do sedaj, ga mora v prvi polovici tega meseca. Koruzi moramo pognojiti, če nam je le mogoče, s hlevskim gnojem. Ce nimamo dovolj gnoja moramo potrositi na 100 kvadratnih metrov 5 kg. superfosja-ta, 3 kg. kalijeve soli in 1 kg. žvepleno kislega amonijaka. Sedaj je priporočljivo sejati krmno peso. Ta ne bi smela majn-kati na naših gospodarstvih. Lahko jo sejemo med trte, v sadovnjake, med koruzo in povsod, kjer imamo malo prostora na razpolago- Pesa ne potrebuje nobene posebne nege, in niti posebnega prostora. Skrajni čas je, da pretočimo vino. afco ga še nismo Pazili moramo. da je vino zdravo. Prazno posodo moramo splahniti, posušiti, ali zelje, kakor tudi krompir, ne smejo biti v istem prostoru, kjer je vino. Hlev moramo dobro prečistiti, iz njega je treba odstraniti ves gnoj, ter ga pobeliti ali pa vsaj poškropiti z apnom. S tem bomo zatrli marsikatero kal bolezni. Živina, predvsem mlada naj se dnevno malo sprehodi. Teleta morajo skakati, da si pretegnejo kosti. Isto velja tudi za mlade prašičke. Ce smo sejali v jeseni deteljo in-karnatko bomo lahko kmalu z njo krnili. Paziti moramo, da ve bo, zlasti v začetku, povzročila napenjanja pri živini■ Nikdar ne smemo krmiti z rosno ali ugreto deteljo! Živino moramo polagoma navajati na zeleno krmo. Sveža detelja bo tudi prašičem teknila. Ze sedaj opozarjamo na rdečico, kj uniči vsako leto toliko prašičev. Proti rdečici pomaga samo cepljenje, zato jih je treba pravočasno cepiti. V sadovnjaku moramo sedaj samo Jiaziti na škodljivce. Uničujemo jih s škropljenjem s svinčenim arzenijatom, (50 odst.) ali apnen-mim arzenjatom (18 odst.). lo. Takrat je bila najnižia umrljivost zaradi tuberkuloze v tlslih deželah. ki so bile na najvišji stopnji civilizacije. Danska ima na 10.000 prebivalcev le 5 smrti zaradi tuberkuloze, a Nemčija 8. Tudi Slovenija ni na najslabšem mestu, nego nekje v sredini, saj je pri Slovencih prevladovala življenjska raven kot v srednji Evropi. Nasprotno pa vidimo, da je bila v vseh ostalih Balkanskih državah smrtnost zelo visoka, a naj višja je bila v oslalih predelih Jugoslavije. Največja umrljivost zaradi tuberkuloze je bila torej v deželah, kjer je bilo težko socialno in tudi obupno zdravstveno stanje. Naš prvi diagram pa nam tudi kaže drugo zelo važno stvar. Mi vidimo, kako se je umrljivost zaradi tuberkuloze v Sloveniji do leta 1940., v dolgi in naporni borbi stalno spuščala. Od leta 1941. dalje na vidimo, da se ta krivulja mnogo hitreje kot prej zopet dvigne, tako, da smo leta 1945. zopet tam, kjer je bila stara Avstrija 1908. leta, na 10.000 prebivalcev je letno 35 smrtnih slučajev. Vsakemu je jasno, da je temu kriva vojna, ki je s svojimi žrtvami, bedo in Pf manjkanjem, ter dezorganizacij0 j zdravstvene službe uničila v petih letih sadove vse pretekle borbe pf°“ ti tuberkulozi. Tako vidimo dru