|li y « f fin ff ^H glf HHf§ Wk H m^k ^H<yflr • j^A ^^B^^^mflpB^HI^B ^H^Hj^F	-1 ** iit >,, |fl
H^ m.w it S m I Im&H II M. B 11 vi IIK M *	^ f^F^bmerika
leto. I*haja dva krat ^^BHiIh llHlPII VIvMBmPl'• ' ^^^HVIIlI	. / .
IBBb BBBI Viv 9 I BiB BB ■ Bil V ■■Bfli BBBM Wkm «	Excellent advertising t|
h if > . ,
- ^ NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI.	i -
i—~-"--------1---u-L n
m — NO. 101 CLEVELAND. OHIO PETEJC, 18. DECEMBRA 1914.	LETO VII. VOL. VII.
Strašna nesreča na zapadni strani mesta, ko je eksplo-
I ^et^ebf 'SSdh. | f^
m ® i *
-
■BBli ■ ' *.	' ' tS \
Devet oseb med njimi <|ve žensike in sedem otrok je zgubilo *v pondeljelc. zvečer svoje HHoiije, ko je nastala strašna IpcSpiozija v hiši na 11616 W> [^Madison ave. Razstirelba se je pripetila v pondeljek oto 6.05 zveč>et, pravkar ko so Štiri dru-jiine v tej hiši pripravljale na 1 večer j p. Ko se je pripetila raz-I strelba, pravijo, da je bilo vi-£ deti kot da bi bila cela hiša dvignjena visoko v zrak, nakar j»e zopet padla na tla in »bila v tcenutku kup* • razvalin. Štiri družine so stanovale v hist, in večinoma so bili ubiti otroci. \ Med ubitimi sq' Magdalena Piatka, 34 let stara, Jpsip Piatka J8 mesM Jakob Piatka, 6 tednov -star, Su<sie':Piatka 7 let, Margareta Piatka, s let, Mi-Mel Han-er 4 leti. Mari Engst 4 leta, »Mrs. Ana Haner. 35 let, Tony Haner, 7 let, Ranjeni so: Henry Haner, 40 let, Henry Haner jr. 11 let, glavo prebito, Adam Halbman, 28 let, prša strta, Mrs. Ana Halbman, 27 left, teške notranje poškodbe I in i opekline, Elizabeta Halbman, 8 let, notranje poškodbe. I Bo najbrž umrla. Barbara Halbman, 9 let stara, opekline, Jolm Engst, 38 fet. zloin-Ij^tta. noga in dtu«ge poškodbe, f John Piatka, 40 let, teške po-škodbe, Elizabeta fi^gst, 8 let,
Državni^ inarš^JI; ki So pre-l if&ali strašno taJtstrelbo; ki jle jI trem družin am pobrala vse " otroke in ubila d v« materi,' so l ?e v sredo izjavili, da ra^jjtrel-KSpni nastala radi naravnega ^ pftha, pač pa radi dinamita ali i^troglkirina. Razstr^lba je bf-la prehuda, da bi bila &vzro čena od plina. Državni ognje-I gasni rtiaršali so se mudili ves g torek in vso sredo na razvalinah. da fbi dognali natančne vzroke, kar je pa silno tdžav-no, ker je cela hiša popolnoma I porušena. V četrtek se je pri-
krivdo na gotovo oselbo ali |kompanijo. IDruga poročila tr-
| livery Co, poklicala'kakih dvajset minut pred razstrelbo
še. Toda eno minuto potem, ko so prišli delavci od plinove družibte na lice mesta, je nastala razstrelbaDirektor javne j shižfoe Mr. Sidlo. trdi. da je
Ogmjegasci in policisti so delali dva dnij na gorečih razvali nah. in dvanajst ur po razstrel-! 'to potegnili se ^ivojje mrtvih trupel izpod razvalin- Raz-
naokoli. (Nekemu kegljavcti na W. 117. cesti je rawtrelba iztrgala krojijo iz rok. da mu je ušla pod nogami in ga sko-ro podrla na tla- Ke-!|avec je mislil, da se kdo norčirje z nje-
so morali poslovati pri svetlo-•bi sveč. Nekaj časa je grozilo da se zastane cdo pošta. Poštar pa je dal kupiti takoj 3000 -sveč za pošto", in delo je šlo počasi vendar le naprej. Skoda, ki jo je trpela trgovina in plača, ki so jo zgubUi delavci, znaša do J|ioo.ooo. Razstrelba se je pripetila na takozvanem Vinegar Hill. 30 podzemeljskih električnih' kafoljev je^ bilo pre-trganih.
—V mestu se kuje postava, ki bo dovolila gostilne imeti do eine zjutraj odprte,, dočim se bo eno uro pozneje odpira (o kot sedaj. <4 ^
—17 mest je dosedaj glasovalo po državi' Ohio za mokro in si»ho ,in vsa mesta so glasovala z malo večino za suho- To so mesta, ki ne štejejo nad 2000 prebivalcev.
--»Mesto Cincinnati je dovolilo $3.000.000, da se pomaga brezposfeln-im. • Sprejeli bodejo razna mestna dela- Kaj tacega bi bilo ugodno in prav potrebno tudi za Cleveland.^
*
—Stephen Young, državni poslanec iz Clevelanda, namerava po govern letu predložiti v Colurnbusu zakonski načrt, glasoim katerega bo vsaka oseba, ki je (bila zaprta in sojena, toda nedolžnim spoznana, lahko rtožila dtlzavo Ohio na odškodnino.
—Naše naročnike in čitate-Ije posebno opozarjam« na oglas iBeno Ivevsteg na zadnji strani lista. Mr. Levstek se v resnici trudi, da prodaja ob-č-nstvu vedno le sve^e in dobro iblago po jako nizfcih penah, kot se jtt vsakdo prepričal. ki je pri njfm kupoval. Posebno sedaj ob božiču imajo rojaki priliko, ^ da dobe pri «njem dobro in trpežno blago po z«do znižanih cenah. Roja«-kom priporočamo.
—50 policistov je bilo izbranih, da preštejejo, koliko je v Clevelandu brezposelnih delav-oev. V' "* ^r ■ ■
-—Večerna šoIr za državljanske papirje je zaključena za prazrtike in se (prične anova v pondeljek, decembra, kakor po -navadi v Grdinovi d^torani ob 8. zvečer.
§ —Rojake opozarjamo tia božično številko našega lista. Številka Ibo bolj obširna kot š« nikdar poprej, in bo obsegala skoro 120 kolon dobrega, koristnega, jzabavnega in poduč-nega berila. V njej je več koristnih delavskih člankov, več debat in razmotrivanj, mnogo društvenega berila in člankov splošne politične veljave. Mnogo dev. delavcev nam je pomagalo z izvrstnimi članki naši napredni trgovci so nas pa darežljivo podpirali z oglasi. Rojake uljudno prosimo, da natančno in dobro preberejo vse oglase m sklenejo, da kupujejo le pri tistih trgovcih, ki imajo oglas v listu. Prvič dq? bite pri naših trgovcih, ki imajo oglase, dobro, izvrstno in ceneno blago, in drugič pomagate i'tem listuu (Povejte'trgovcem, da ste videli njih oglas v našem listu, povejte to vselej, kadar kupujete svoje potrebščine. Številka izide v ponde-, Ijek, 21. dec. in za one, ki ni-! so narodniki, bo veljal en iztis , 5 centov.
Trst, 11. novembra. Ljuba sestra. Pozdravljam vas v začetku prisrčno. Malo pišem, ker sem postala taka, da se niti k pisanju ne morem pripraviti-Zgubila sem vse... za kar je moje srce hrepenelo. Bog zna, če še Bcdaj vrne. Oh, kako bi bila srečna, če ne tbi poznala ljubezni. Dne 14. -avgusta mi ostane zavedno v spominu. Videla sem ga z zastavo na konju, in zdelo se mi je kot bi kdo nož mi potisnil v srce. KG pride do Urščevih.-skoči s konja, mi prrde k meni. Šla sem ga spremit do Crašč. Ko bi drugi ne pazili na nas, bi nas še konji pomandrali. Potem mi je pisal vsak teden, sedaj pa že en niesec ,n:isem slišala od njega. Pisal je vedno žalostno, koliko > hudega mprajo prestati, celo papirja in kart ne mor*;)© dobiti, da bi pismo napisali. Hotela sem mu kaj poslati, toda ni mogoče, iker pošta ne sprejme nič.
Vojna nas je že ob mnogo spravila, toda samo da bi se naši prijatelji vrnili. Ob koneti vbjne bo ločitev tudi za nas, in kedemo vedeli kaj storiti. Od nas jjtfi je največ v Galiciji-Ranjenih je pa čudo velfflco pri naiS. Tonček Špecarjev, France Franckov z Orehovice, Jo-han Gregorjev, Jože Mihcov, M»rtvi so pa foancel Uršoec, France Semenčev, Stanko Ule-tov s št. Vida, France Kocjre-tov z Orehovice. V Trstu gremo večlcrat ranjence obiskat v bolnišnico. Če bo dolgo trajala vojna, bodejo v Galiciji vsi zmrznili, kajti pišejo, da je ' tam strašen mraz. Sprejmi pozdrave od svoje sestre.
Manče, Kranjsko, 17. nov. Dragi milbrat! V začetku pisanja te lepo po/dravim tebe in tvojo soprogo. Dragi brat, oprosti, ker nisem takqj odpisat. ker sem vedno pričakoval od bratov kako novico, no sedaj, t?alibog sem zvedel novico, da jc brat Ferjan že 26■ avgUr sta padel v vojni, in sicer prvi dan, ko je prišel na bojno polje. Dblgo časa so nam prikri-. vali prijatelji in znanci, sedaj t pa piše Jože Frenckov od tam r z vojske, ki je sam ramjen na . obe nogi. Dragi brat, pri nas i so zelo žalostni časi. 15. novembra smo dobili drugo novico, da je'padel France Jako-1 pov. To je grozen udarec za
•	njegovo družino in za njegovo ■ lesno trgovimo, Iz Loš od Jo-1 žeta Kodelja s Hriiba so mu
•	ubili1 edinega sina, ravno ta-
-	krat je padel kot France Ja-" kopov. Spomladi se je bil po-
-	ročil, in tako cepajo eden za
>	4r"gim. Naš {Peter je še vedno r	v Poli. Dragi brat, dosedaj
-	nam je šlo trdo, pomanjkanje
-	delavcev, sedaj pa moramo iti
-	še mi drugi vsi od 24—42 leta 1	na nabore ki se vršijo 6. de-
•	cembra. Dva milijona vojakov 1	morajo od ,nas še dobit. Dragi
>	brat, lahko si misliš, kako bom
-	lahko pustil domačijo, tri maj-i	hne črvičfee imam doma in t	drugo družino, enega sina sme
-	dobili ravno na tvoj rojstni dan
-	in tudi Jo£e smo mu dali ime.
-	Letni pridelki so se še precej
-	dobro obnesli, samo te nesre-'	čne vojske ni t>?lo treba. Bela
>	moka bo z novim letom pc
-	kroni kila. Pozdravlja te pri-
-	srčno tvoj brat-
--—o-
s V Srbskem vjetmštvu. Trg* vec in stari Sokol v Lokvi n s Rrasu Slavoljub Praprotnik sc se je udeležil vojne proti Sr . biji in je bil * drugimi v<fiak< a iv red vjet. Sedaj je pisal «
l ^ } t ' " j I * ^ ^ ^ • ^JqiJJ J gQ
Srbi so vzeli Belgrad Avstrijcem.
_____
Nemške križarke so streljale na angleško obalo
Predrzne nemške vojne ladije so napadle tri nenbjena mesta ob ai^leški obaH in nbile 65 oseb in nad 200 ranile. Kljub močnemu angleškemu brodovju v bližini so nemške križarke ušle. SrbskaTmada je dospela v Belgrad, odkoder so Avstrija pobegnili Iz Geneve, Švica, prihaja poroko, da ss je 20.000 slovanskih avstrijskih vojakov ndilo Srbom Na ruskem in francoske n bojišču ni nič posebno novega.
Kaj zahtevajo Rusi.
Bern, Švica. dec. Avstrija je vprašala po svojih agentih v Petrogradu, pod kakšnimi pogoji bi Rusija sklenila' mir z Avstrijo. Rusija je nato odgovorila Avstriji in stavila svoje pogoje za niif. katere poboje pa je Avstrija zavrgla. Rusija na to odgoiorila, da bo 00 končani vojni »stavila boli 1 stroge pogoje, če se sedajni 1 ne sprejmejo. Rusija je zahtevala od vstrije sledeče : Galicija. kjer prebivajo Poljaki, naj ' '?€ združi z Rws(to Poljsko, kjer ibodejo Poljaki samostojni ' in imeli svojo, državo, toda
-	kljub temu pa dt»voli Rusija, » da ostane fFoljska pod avsrij-' ski<m pokroviteljstvom. Nada-
*	Ije mora Avstrija izročiti Bos-'	110 Srbiji. Hercegovino pa Čr-^ r	nigori. Avstrija se mora odpo-
*	vedati zvezi z Nemčijo. Vsem 1	narodom Avstriji se mora dati 1	nova ustava, im v-safc1 narod naj "	za sebe dobi ustavo. Čehom se
mora podeliti samostojnost.
Srbi zopet v Belgradu.
t l.ondon, * 16- dec. Poroča se, da sq Srbi prepodili Avstrij-
-	ce iz Belgrada. Tretji avstrijski 1	poskus, da bi popolnoma uniči-.	li Srbe, se je zopet ponesrečil. 1	Avstrijci uradno poročajo iz l	Dunaja: Dunaj, 15 . dec. Ko j	smo napredovali jugovzhodno .	proti'snl)skim četam, smo zade-.	'i -na odločen upor od strani j	*rbske armade. Mi nismo bili
samo prisiljeni, da prenehamo a 7. na daljnim i napadi na Srbe, 8 pač pa sni0 bili tudi prisiljeni, da smo se umaknili na čeli čr-. ti. ker so Srbi neprestano na-nadali naše ifronte. iNaša arma-a da se mora šele zbrati, da bo 0 pripravljena na noV napad. Pri splošnem umikanju pred Srbi u smo bili prisiljeni opustiti me-sto Belgrad, katerega so naše čete zavzele 2. decembra.
Avstrijci na ruskim bojiiču-
a
o	t London, 17, dec.; Avstrlj-ij	skim četa-m^ se je posrečilo,da e	so deloma pregnali Ruse iz fi	Karpatov ter podijo R««e pro-a	ti reki San. Ta avstrijska ar-!-	mada, ki operira v tej okolici, v	ima s pomočjo nemške arma-fi	de nalogo, da prežene ruske n	postojanke izpred 'Krakova in j-	izpred Premysla. Kakor se pott	roča so imeli Avstrijci v tem o	deloma uspeh, in so baje vjeli n	31.000 Rusov. S. -	' • p ' 5j Mohamedanci divjajo.
a Carigrad. 16. dec. Turški ro-Q dovi na mejafl* Perzije so se
uprli in so začeli požigati in " klati kristijane v okolici. Tur--sko brodovje, ki je botnbardi-v ralo Batum, se je moralo vrni-ia ti v Carigrad, precej poskodo-.e vano.. Več tisoč arabskih voj-r. nikov j^* dospelo v Egnpt, na IjI pomoč turšk| .armadi.
Nemci umakniH iz severnega dela Poljske, in so opustili vsak mačrt, da bi se približali Varšavi. Vsa osrednja nemška armada se je^ razdelila na dva dela. En del so poslali na sever v vzhodno Prusko, drugi del pa na pomoč Avstrijcem, ki skušajo prepoditi Ruse iz Karpatov.
Nemci obstreljujejo Anglijo.
London, 17. dec. V«cč nemškim križarkam se je posrečilo priti pred angleška obrežna mesta Scarborough, Whitby in Hairtetpool, 220 »mftj severno od Londona ter so pričele streljati na neutrjena mesta. Nemške latfije so se prikazale ob 8 zjutraj in so streljale skoro pol ure na mesta. Pred mestom Scarborough so 'bile štiri nem-šice križarke, ki so neprenehoma streljale. Kako so prišle nemške bojne ladije pred angleško obrežje, je skrivnost-Vlada ni pojasnila šfc vsega dogodka. .	:	j
Angleži v strahu
London, 17. dec. Uradno se poroča: Poveljnik vojaštva v West Hartlepool poroča, da so se prikazale nemške križarke zjutraj ob 8. tri milje pred mestom in so začeJe močno streljati na mesto. Kolikor je dosedaj znano, je bilo ubitih pet oseb in nekaj tranjenih. škoda, ki so jo naredili Nemci je precejšna. Tri cerkve v mestu so porušene in več poslopij poškodovanih. (Prebivalstvo je prvotno mislilo, da se je pričela bitka na morju med nemškimi in angleškimi ladijami, toda kmalu so pričele kroglje padati v mesto. Prebivalci so hiteli ven iz mesta na deželo, da se rešijo.
Angleži potopili nemške križarke.
London, 17. det. Takoj ko so pričele nemške križarke streljati na angleška mesta, so prišle v bližino ^angleške tor-.pedovilce. ki so prepodile nemško brodovje, ki je brojilo najmanj 6 križark. Dve nemški križarki ste bili pri tem pota: pljeni. Brzojavlja se nadalje, <la se je vrtela silna pomorska bitka med nemškim in angleškim brodovjem v Severnem morju. 'Nemško brodovje, ki J« , ležalo štiri mesec* skrito v kanalu Kiel, je prišlo iz svojega skrivališča, nakar so Angleži takoj napadli nemške boj-ne ladije. O uspehu se ne more . š<e ničesar povedati. Nekate-(ra poročila trdijo, da so one , nemške bojne ladije, ki so ob-. streljevale angleško obalo, del . nemškega brodovja, ki je ušel . angleškemu brddovju v Sever . nem morju. Angleži so silne . znosti, ker že več kot 140 lel i prestrašeni radi nemške predr m
n<oben sovralžnik streljal m angleSk* mesta.
Car na Kmvfcuu. - !
11 Turkom. Prišel je v trdnjavo i Kars. kjer jfe bil sprejet na ko-i lodvorii.
Nevrjetna poročila.
London, 16. dec. (Iz Sofije, i Bulgarija.) V Sofiji se je razŠi-, rila govorica, da Srbi nikakor i ne marajo več svojega kralja Petra. Posebno je baje narod p oti njegovim sinovom Akk*" sandru in Gjorgju, ki se oba nahajata pri armadi v vojni. Teh poročil ni mogoče nikjer j potrditi in So najbrž brez ve-1 ljave- . i ' /' ; '"f. . . ^^
I Nemško uradno poročilo.
Berolin, 17. dec. Del naš>e-3 ga brodovja je zgodaj zjutraj >1 16. decembra Ibombardiral an-n gleŠka obrežna mesta Hartle-1- pool in Scarborough. Glede 1* nadaljnih dogodkov in posledic e tega streljanja se ne more dati i- nobenih informacij. iNa, fran-t- coskem l>ojišču so Angleži stre-a Ijali s svojih bojnih ladij na naše pozicije pri Newportu, toda brez uspeha. Francoski napad smo odlbili in :zajeli 450 Fran-e cozov. V severni Poljsiki je po-v ložaj normaJen. Zavzeli smo Q močne pozicije sovražnika in e dobili 3000 ujetnikov.
Francosko uradno poročilo
y Pariz, 17. dec. Nekoliko smo rt napredovali pri morju v okolici a, Newport in ob železniški črti La Basse. Belgijska armada je o zavrnila napad pri St. George. >- V okolici Arrasa se vršijo večje jidel artilerijski boji. V Woevrc e- distriktu smo odbili nemški i- napad v go^du Mbrtmare. v Alzaciji pa smo odbili napad a- zapadno od1 Cernay. Tz Srbijje i- se nam uradno poroča. Kralj la Peter je na čelu svojih čet dne 15. decemibra prišel zopet v Belgrad, od koder so Srbi pregnali Avstrijce. Med Drino in Savo ni nobenega Avstrijca :0 več na srbskih tleh. število ce ujetnikov avstrijske armade od i0 začetka vojne znaša 60.000.
r' Rusko uradno poročilo.
n- ,
j- Petrograd, i7..dec. V okoli-ki ci MHave smo prepodili sov-ražnika proti meji. «Na levem e, bregu reke V isle se Nemci tr-ca dovratno ustavljajo, in radi sla-bega vremena in terCna s^ se m naše oete ponoči umaknile. Na Je drugih postojankah so nase 6e-v te napadle sovralznika in ga pri-0- silile, da je ostal na svojVr me-n- stih in ni mogel napredovati. >j- Naša .strategija je ustavila »v-re strijsko napredovanje v okolici e- Krakova. Iz drugih krajev ni ne nobenih posebnih poročil, b-
[e{ Nemci zopet penijo?
f Manila, P. I., 17. dec. Štiri-!r" deset nemških mornarjev od 110 križatrflce Bmden, je zajelo ne .e ki premogarski parnik, na ka terega so postavili dva topov« oa in začeli so napadati trgovske ladije na (Pacifiku. Kakor zna
je prišlo od nekega kapitana, ki je dospel v Manillo.
Srbi zajeli dva armadna zbora.
Rim, <17. dec. Sem so prišJa podrobna poročila o velikanski .zmagi, ki so jjo dobili Srbi nad Avstrijci. Več kot dva cela avstrijska ztoora sta bila ujeta, ranjena ali ubita. Si*bi so vjeli tudi 3000 italijansldih-avstrij-skih vojakov, katere namera?-vajo Srbi poslati Italiji, če Ita-^ lija tako želi. Srbi poročajo, da j so bili u»jeti avstrijski vojaki v jako žalostnem položaju- iMno- ■ go izmed njth že tri dnij nil imelo ničesar jesti.
Cenzorji počivajo.
London, 17. dec. Vojaškiigj cenzorski urad je nazmanil, da | bodejo dobili cenzorji počitni- S ce in sicer od 2. ure popoldne | na predbežični dan do 9. ure^ zvečer na božič. Ob tem času ne bodejo poslali nobene nobene novice o vojski v svet.
jj Senzacijonelno poročilo.
Geneva, Švica, 17. dec. Setnp so dospele preko meje iz IncK| mosta. Tirolsko, novice o vzro-^ kih zadnjih srbskih zmag. Ta^' poročila trde z vso gotovostjo, | da se je proti Srbom bojevalo kakiih* 20.000 »Slovanov, ki so se , z veseljem udali Srbim. Av-4 strijski slovanski vojaki so kli-čp! cali: Dobrodošli srbski bij|||elfe Ne streljajte, mi smo vaši bra- J t je? Celot mnogo avstrijskih v! častnikov seje udalo. To poro- | čilo so natisnili vsi švicarski listi in trdijo, da je resnično--In dočim se ves svet zanima za j malo Srbijo, pa prihaja tudi iz Pariza poročilo-, da vlada veli- ; ka bolezen med Srbi, in da ima v mnogih krajih ert. srbski zdravnik nad tisoč oseb pod svojim varstvom.
k Kristijane koljejo.
Brzojavska iz Atene poroča: V Aivali so Turki pričeli splo-šno klanje pristijanov, posebno Grkov. Turki so oplenili in razdejali vse kristijanske A:#e, sra-" motili žene in dekleta, koneč-
Boji pri Wariavi.
t se je drugi nemški poskus, da . bi prišli do Varšave in %začeli . mesto oblegati, ponesrečil, pri-. hajajo poročila, da se Nemci . ponovno zbirajo, da se ustavi- : . jo Rusom pri Varšavi. Baje so J Nemci naredili most južno od j Ploka in da namerava nemška armada priti ruski armadi za I hirfbet na desnem bregu reke Vi sle- iN'emci skušajo prttj-gati železniško zvezo med Varšavo in Lodz. Rusi 50 dobili * sveže čete in so vrgli sovražni- J [ ka 45 milj^od Variave. Rutsi so
e njih so redni vojaki z dobro
~ artilerija dočim so ostali re* i » ---—-— ............... •
CLEVELANDSKA AMERIKA,
•lit ST. CLAIR AVE. N. E.
CLEVELAND. O.	n<
■OWAAO KALIS H, MM. ft
IShUBD TUESDAYS AND FRIDAYS. ^
■en'I by 18.000 Movent««!* (Kratncra) In the City of Cleveland >nd eU*wh«rc. Ad er tlrio* rate* on reqaeat.	JO
TEL. CUY. FWlNCKTOK
Bntrred »• aecoad-ctau matter January p«l Bth 190d, at. t be post office at Cleveland, O. • «ad*r the Act jf March A, 1A7U.
No. ioi. Friday Dec. 18. 1914 ;
gfe1!^..! ____■■! nlfe-ii ■. —__
Kc®>"3 ih
•anMM^MM^BaBr^H^MMaaiMBBBMMMMMMM ( I
Kaj hoče narediti
roc
Rusija za Slovane ?
_________ dif
Iz verodostojnih švicarskih lah listov se poroča, da je Avstri- ht> I je vprašala pri ruski vladi, pod iVc katerimi pogoji bi bila Rusija ki j pripravljena skleniti mir z Av- ga *trijo. Rusija je odgovorila na ( to avstrijsko vprašanje. Vsak- voj <lo bi mislil, da <bo Rusija vr$ I kot zmagovalka zahtevala o- v|ar v grom nil* Ižrtev od avstrijske ;0.
m< nafliije, da ho z ognjem in Kuponi preplavila avstrijske rils I pokrajine in uničila Avstrijo jj ,
popolnoma, Kdor je tako mis-Mil, ta ne pozna plemenite Vrg ruske duše, ta na pozna silne svo i ruske ljubezni do ^hovansJtih je , KpfOdpv. Vsa zgodovina Rusi- |)0<| * je kaže, kako se je vedno bori- v s la- da bi Slovanom izvojevala j,no 1/ivobodo, <la il)i »bili lastni go- v'jj j spod ar j i na svojih lastnih tleh. stre Bolgari so bili 400 let v tur- ro£j pUri sužnjosti, Rusija je vstala (}a s in zapodila Tmrka iz Bulgari- |ja;( |J je, Bulgarijo je pa dala same- £aj0 mu narodu, da se vlada po svo- ^p, Enako je bilo s Srbijo, tt£jv I tudi Srbe je Rusija osvobodila smo turškega jarma in jim pridala ujctl njih lastno vlado. Da, celo ptu- ,,jslll vje Rumunce je Rusija osvobo- (|a | 5 dih turškega jarma in jihn na- 7 av I redila lastno državo. Tako je j,jsni delala vedno in vedno. Pov- j0 a, h fod je stala ma straži, W»jer so. j0 ja iili Slovani zatirani, povsod ^ je s svojo mogočno besedo zahtevala več pravic Slova- JU) r|
In ka
j je Avstrija naredila	n ^ (
put Slovane? Povejte nam vi,	(K|
ki kričite "Živijo Avstrija!"	(.tJ;,.a
Kaj ste dobili od Avstrije?	Mno
Nemške sodnike, nemške po-	,ja j(
I stave, tneniški bič, in kadar se	(|aj j
je narod v nevolji vzdignil pod	Hm ,
r-frozno vlado z biči, tedaj je	s t r i j j
f poslala vlada svoje vojake nad	(ta fl
i ljudstvo, kj so streljali na one,	V\vst
ki so zahtevali svobodo in pra-	(|0 j,
vico, da lahko mirno žive pod	(jaj v
«volK>diiim soltvceni Ali se še	k(|()
spominjate krvave noči v	/a|1tt
Ljubljani, ko je Avstrija stre-	je.
Ijala Slovence, ivbila dva, rani-	Slov;
la nad 40 ? In to se je godilo	v
vedftH). Nemški 4>ič je pel po	Avst
slovanskih hrbtih v Avstriji!	svo|„
In sedaj, ko jc Avstriija te- s:ja I pena od Rusov za svoje grehe, ;>ač p katere je stoletja počenjala etrijc
nad Slovani, sedaj je prišla	kar
Avstrija ponižna k Rusom	naro<
prosit mini, vsaj tako nam na-	Vsak
znanjajo brzojavke. Avstrija je	da la
po svojih agentih vprašala v	kam
I Petrogradu, pod kakimi pogo-	<lavki
so Rusi pripravljeni	Avsti
gskleniti mir. In Rusija je bila	vati.
takoj pripravljena skleniti mir.	Ijaki
I « Avstrija 9j>olrte riUke zah-	za se
teve in naredi sledeče:	print*
Avstrija mora izročiti Gali-	na«o Ste©- Poljakom, in Rusi odsto-
pijo svojo poljsko pokrajino	stv».
Poljakom, nakar nastane nova	Rusij< poljska država, kjer bodejo Po-
vladarji. Toda kljub	svoJo
P emu je Rusija toliko milost-	Pri|
l»a, da prepusti Avstriji neka-	želijo
■ ko pokroviteljstvo nad Polj-	nes, z
fko državo. Nadalje zahteva	tajo t
|Rusija: Avstrija naj isroSi	želeli
Bosni jo Srbiji Hercegovino pa	kadar
zaihteva Rusija, da se Avstrija rod p odpove zvezi z Nemčijo, kate- mora
r;i ,\vstrjja <jati sVOjin) naro-|
nj ima svojo lastno vlado, A v-1
el'ica toh držav. Konečno mg • ===== f podeli češki popolnoma sa- '
^ouprava, da Avstrija v če-e 4kih vladnih poslHi ne bo ime- f 'a ničesar govoriti.	'
(CA, To so ruske zahteve. Takoj * dimo, da Rusija ne zahteva ''
_ nobene zemlje,, nobene odJko- 8
ftoine od Avstrije, pač pa zah-——> teva samo, da se da avstrijskem s ^Oh narodom svoboda in pravica, v »>«■ da se sami vladajo, kakor zna- 2 jo, ne da bi Avstrija povsod si- * xsssa- lila Nemce za vladarje.	n
~ To je slovanska beseda, ta- d ' ke mirovne pogoje narekuje plemenito slovansko srce. Rusija neče, da ibi Avstrija pro-padla, ona neče, da bi bila Av-l,a strija vsa ponižana, Rmsiija ne — zahteva, da ji mora Avstrija " W 'zročiti svoje ozemlje. Ne, Rusi imajo sami vsega dovolj, in " S k or o 200.000.000 ljudi (živi pod c 5-5 rusko vlado. Pač pa zahteva M , Rus'j a, da se s slovanskimi na- n( I rodi v Avstriji ravna pravično '1 ^ iin pošteno, Rusija zahteva,da tu • ma Slovan kaj govoriti pri via- n; di, da ne bo plačeval samo davke in trpel, pač pa da bo ,K cih lahko spregovoril tudi ostro P' ri- besedo, ko bo vprašal avstrij- Ja od • (Vo vlado, kam je vrgla denar, IU, ija ki ga je i/prešala iz avstrijske- . v- ga kmeta!	m
na Glejte taki so Rusi! Dasi ,C K" vojne še ni konec, dasi se bo . la vršil še marsikak hud boj, ven- ■' dar vsakdo ve, kaj bo z Avstri- } ;o. Ogromni sili ruskega car- yQ »n jjrrr ne more ustavljati, tok o
ruske vlade, pod kakimi pogo- ^ j° ji sklenjl rnsik a vlada mir, je j 8" Avstrija vse ruske pogoje za- ri tc vrgla. Slovan ne sme imeti Lp( svobode in nobenih pravic, to • > 'I1 je avstrij-ko načelo. In znova h1 bodejo .slovaiirski polki morali ^ 'r v SUM t za nemško Avstrijo, I ,a znova bodejo Rusi prisiljeni lo-v ti avstrijske Slovane, kajti |,jc streljajo jih ne, kot pravijo po- • r" ročila iz vojne. Kjer Rusi čutijo la da se borljb Slovani, tam stre- . * Ijajo preko njih glav, in le sku-šajo, da Slovane polove in jihLie. odpeljejo v svoje kraje, kjer 'm, >> ivživ.ajo vse udobnosti. Brali L.() a smo stotine pisem slovenskih ))e a ujetnikov na Ruskem, iin vsa
pisma enoglasno zatrjujejo, L^J H da Rusi skrajno lepo ravnajo t " z avstrijskimi Slovani. Tale«] jj. , e pisma morajo priobčevati ce- L^ lo avstrijski listi, ker ne more-Ltv< 0 jo lagati očitno v celi svet. nj|. Mi sm0 od nekdaj zaupali v ^
0	Rusijo. Poznali smo zgodovi- |jrj 110 ruskega naroda. Vselej smo hM , trdili, <la kar je bilo lažij pisa- nar,
1	rt h o ruski vladi, so prišle vse j od .Nemcev. In ker mas je ma-
č«ba Avstrija nemško vzgojila, . ' smo tudi mi v Avstriji mislili, 12 " da je Rus satan in hudič.. Se-; <laj pa, ko stoji jasno pred ce-^ lim svetom, in ko je celo Av- pjM strija morala sama priznati, da Rusija ne zahteva pogube ^ » -Avstrije, ampak samo svotbo- $ ^ j	pravico za Slovane, se-
1 daj verno, kdo je za Slovane, v c ! kd0 proti Slovanom. Rusija ine, zahteva, da ostane Avstrija kot !0 , ' je. R
usija zahteva, da se podeli jra Slovanom popotna ' svoboda mo. » v Avstriiji, in Rusija želi, da «] * Avstrija ima hadoblast nad se£e svobodnimi Slovani, torej Ru^ Lxaj, ■ s:ja ne želi razpada Avstrije, sem ;u pa le močno slovansko Av- vjet 1 Ptrijo. In to je v bistvu vse, I jc x 1 kar sipo tudi mi želeli. Vsak or| ( narod naj ima svoje pravice! \a; Vsak narod naj ima svobodo, ra£n da lahko zahteva od vlade., stra, kani gre denar, ki ga plačuje-v ni s davkih. In kadar bo dovolila Avstrija, da so Slovenci, Hr- Vašk vati. Slovaki. Srbi, Čehi in Po- Vse Ijaki svobodni, da lahko sami hruj za sebe vladajo, tedaj bodemo |,j| , priwnali tudi mi Avstrijo kot je našo domovino, kjer nam je so j„ tekla sicer turška zibeljka, roj- n; p stva, toda kjer smo po zaslugi tyfo Rusije dobili slovanski narod čale svoje pravice^ svojo veljavo in se n svojo narodno čast	bi bi
Priporočamo vsem onim, ki šljal želijo Avstriji taki, kot je da- gla nes, zmago, da še enkrat preči- traja tajo ta člpnek. Potem bodejo ča-l c želeli Avstriji zmago le tedaj, Of kadar bo pravična vsem svo- kako jim narodom enako. Vsak na- belje rod plačuje davek, vsak narod gla r
niora plačevati krvni davek za I lila |
,
T7 ."1 „	:	.
k! j U) načelo bodemo vedno!
lj Sloga je med Nemici, zato so I. močni, sloga maj bo med Slo-e- vani, in postali bodemo tudi mi močni, da nas bo spoštoval ves svet, ne pa tako kot sedaj, >j ko se Slovanom smeje svet, a ker držijo z Nemci in Turki, s svojimi največjimi sovražniki! i- Hej Slovami, naša reč slovan-n ska živo klije! Dokler naše i( verno strce za naš narod bije! l. 2ivi, živi, dUfo slovanski, bodi z v na veke! Grom in peklo naj pogrezne, tega kdor odpa-. da! e
-o--'
Dopisi
Cleveland, O. Cenjeno ured-| ( ništvo. Oprostite, da vas nad- 1 I letujem / dopisom, toda pri- i siljen sem od nekega nepozna- h nega tujca, ki nosi svoj kužni 1 ( smrad iz Clevelanda v Joliet v j ( turški "Am. SI." V prvi vrsti s napada mojo oseln> in potem ( ( <lr. Ura.. Ker pa je dr. Lirah popolnoma nedolžno radi do- r pisov, ker v resnici dopisi sha- s j a jo proti volji dr. Lira. Torej s nekoliko poj a srni I a o tem. Dr. t Lira obstoji iz zavednih mož < in mladesičev, žen in deklet, \l le želel bi, da bi jih več pristo- r 'o. Toda kaj je vzrok, da ne pride večje število članov? To I V je pri t if k in tiramstvo od strani z nasprotnikov, ki vedno kop- n Ijejo jamo društvu, društvo Li- j( fa pa mirilo gletla njih nasprot-stvo. Kakega mišljenja ste pa a vi farani? Ali bodete 111ir.no n gledali nasprotnike in tirane? (Poglejte in premislite, koliko ft jf to društvo naredilo za cer- JJ kev m šolo?! V zahvalo pa ne- n ki neznani dopisnik zahrbtno napada društvo, zato tegA do- si I»:sn'ka v Ara, SI. lahko po pravici imenujem "klečeplazni 1ii- v: navec". Dolžnost članov cer- 'rt kve bi bila, da takega rogovile- vj iti postavijo v javnost in ga P< tr.ščmejo v jaimo, iz katere se ne bo več izkopal in nosilne ^mrad v Joliet. Zahrbtnež lah-M" ko mnogo škoduje, ker se ga ne pozna. Vsak ve, da tlaka >e poginila še leta 1848. leta, Ti moč maziljencev je tudi zgini- m la ter ne pride več nazaj, da I ki
ljudstvo pretepali kot v sta-rihčasih. In ako izumrje dru- M>t stvo Lira, pa naj pride dopis- se nik Am. Sf. "Lpbero" pet. P<: K sklepu dopisa delim dr. Oi Liri mnogo vztrajnih udov, te- 111 bi vrli list pa mnogo zavedniih w naroonikov.	S. P.
za
-o--p0
I2 stare domovine.
_ iti
tr«
Pismo iz ruskega vjetništva v za Sibiriji.	lih
Slovenski rezervni častnik ča S., ki se nahaja * ruskem vjet- ko p.ristvu v BarnauJu na reki. Ob po v Sibiriji, je pisal enemu iz- pa med svojih prijateljev z dne čo 10. oktobra datirano pismo, ki re< K« trad i zanimivosti pri občuje- no 1110. Pismo se glasi:	živ
"Upam. da te moje pismo do- ma seže, čeprav po dolgem času. ko N'ajprvo naj razložim, kako da na sem j>rišel v to neprostovoljno ta, vjetništvo. Dne 26. avgusta se poi ie vnel ljut boj. Boj je trajal čas 3d 9. dopoldne do pozni« noči. bo' \Taš voj je prodiral proti sov- ku| ažniku. Streljalo se je na obeh go< itrandh tako močno, da človek lju« ii slišal lastne besede.	daj
Artilerija, prasketanje, "mrt- zaj , ašk h ragelj" in i>okanje pušk, tak •se fo se je družilo v nepopisen ja trup fin trušč. Moj oddelek je še ti >il najholj spredaj, poleg tega čas e bilo še več drugih vojev, ki pra o itmeli pri sebi tudi dve stroj- jo. li ptički. Streljali smo, da je da >ik) veselje. Kroiglje so bren- čo ale kakor roj čebel, a vendar odf e niti malo nisem zavedal, da se >i bil v kaki nevarnosti. Domi- cer ljal sem si, da me sploh kro- sva ;la ne more zadeti. Toda ni jo rajalo dolgo, pa seni se prepri- in i a4 o nasprotnem.	vrsi
CM) 3. popoktne sem začutil, bo akor da bi mi kdo potisnil raz- prc< efjeno železo skozi roko. -Kro- gnii la me je zadela in iz roke je la gorka kri. Takoj sem si svai
rtcu, samo eno roko. Db zvečer ma! se je pričela srdtteftk borba }
» so Jele so mi pešati moči m že Slo- sem mfslfl, da ne tom nikoli tudi več v:del svojcev, da bom za->val puščetn, daleč v tujini, daleč ou daj, domovine. Toda, uamo tren^-vet, tek me je navdajala ta misel, ti, s -potem pa sem se osvobodH zlih i ki! sluitenj ter postal stari bre/.--an- skrbnež, kakršen sem bil preje iaše vedno. Medtem je nas jela ob- r ije! streljevati sovražna artilerija. ,ocIi Takšno obstreljevanje je naj- 1 Mo hujše, kar si more človek prei i pa- stavljali. Ni trajalo dolgo Sli- i sati .je bil močan pok, en hip, ne hipec, je potekel in sovraž- « na granata je treščila na zem- I ljo tik pred mano ter vrgla cel 1 briib prsti na mene. Vsled zrač- 1 nnega pritiska sem se onesve- ^ [stil. V tem stanju so me po* J ed-j brali Ru-si in tako sem postal , ad- rn sik i vjetnik. Kaj se je med-1 j >ri- tetn zgodilo, ne vem. Prišel ia- sem v vojaško bolnišnico. Raz-<ni meroma nisem bil nevarno ran- s v jen: rana v roki, poleg tega pa r sti so se mi pretresli še možgani. £ mi Čez tri dni so me peljali v Bro- a ira dy, od tli pa v Kijev v bokiiš- j, lo- nico. Tu sem bil 10 dnij. Rotiaj| ia- se je zelo počasi celila. KoU: rej sem za silo okreval, so n§s 7 )r. transiportirali v Sibirijo. Po 20-ož dnevni vožnji smo dospeli v p at, Barnaul ob reki Ob, v gtvber-
0-	ni/ji Tomsk.	I ^ ne O Sibir ji smo imeli vsi na- jj ro pačne pojme. Res je. da je tu L| ni zima zelo huda, toda poleti 1T p- morafbiti v teh krajih prav pri-1 g ,i- jetno.
>t- Vsa ravan je pokrita z žitom 3a ali"pa z brezovimi gozdovi, kar 10 nudi krasno sliko. •	L,
e? Barnaul je mesto, ki šteje F to 60 000 prebivalcev. Hiše, ki soKe r- jako lepe, so večinoma grajene je e- iz lesa. Česte, kakor sploh ves se
10	teren, so poante z drobnim pe-l^, 3. skom.	I,a d- V mestu so prekrasne trgo-||j}
1-	vine, ki se lahko v vsakem ozi*- j |j; r- m kosajo z našimi. Dobiš iu| Y(
vse, kar bočeš. Živež je tu zeb ar a poceni, zlasti pa meso.	I tT
e Preprosto ljudstvo je bedno, L:
11	temu nasproti pa so boljši siloji L^ I- imovitti.	I rj, a Ako bi bil Ti tu^ bi ti pači
e predvsem ugajal žen-ski svet. I 1. To so ti krasotice, pred kateri-1 i- mi se lahko skrijejo naša de-|^
a kleta!	A
Bivam tu v oficirskem klu- ♦
-	bti ... Počutim se dobro, kakor|T i- se ^ sploh more čJovek dolbr«IZ
počutiti v vjetništvu. V reko IX •. Ob hodim ri.be lovit, tako da ♦
-	mi čas kaj (hitro poteka. Na pw-|T , v*ratek niti misliti ne smem, Z u saj bogve, kdaj pride oni težko IX
zaželjeni trenotek!... Tisočih pozdravov vsem prijateljem in T znancem! Tvoj Karel.	T
Hranite živila. T>a se ljud- + I stvo opozori^ kako nujno po- ▼ trebno je že sedaj skrbeti, da se T j zabrani poniawjikanje na živi- Z lih, ki bi utegnilo v poznejšem J c času nastati, če bi se sedaj lah- ♦
-	komišljeno prodajala živila, je T > poslal deželni odbor vsem žu- Z
-	panstvom na Kranjskem slede-1 i 1 čo okroin'co; V sedajnem iz- ▼ i rednem času je niijno potreb- T
-	no, da se ohranijo v deželi ona J živila, katera imajo ljudje <fc>- +
-	ma na razpolago, ker«e ne ve,	♦ . koliko časa bo trajala še voj-	T 1 na. V nekaterih krajih je še tw-	X 1 ta, fižola in krompirja, ki ga	X • posamemi posestniki za prvi	i t čas ne bodo sami za se potre-	▼
bovali. To izrabljajo razni pre- Y kupci ki skušajo s kolikor mo- Z goče visokimi cenami rztrgati ♦ I j ml e m živila iz rok. Ljudje _se I ♦ dajo mnogokrat poteh cenah T zapeljati in odprodajo živila ^ tako, da se je bati pomanjkan- IX ja teh živil v deželi v poznej- ♦ šem času. Zlasti se v zadnjem ▼ času odprodaja fižol in tudi J prašiči se v veliki meri izvaža-IX jo. Dolžnost javnih oblastev je, !♦ da ljudstvo opoiore na prete- T čo nevarnost, če lahkomišljeiio T odprodajajo živfla* županstvu'Z se vsled tega naroča, da pred J cericvah v nedeljah okličejo j ▼ svarilo, da se l>udje naj ne da- J jo zapeljati po raznih agentih I in da naj branijo živila vsake Z vrste za domiče potrebe, ker J bo le na ta način mogoče pre- ▼ prečiti pomanjkanje, ki bi ute- T gnilo nastati v poznejšem ča- Z Tudi naj da županstvo to # svarilo nabiti na Občinski des- +4
'Mf. Mi) 'm & •
tem se je vršH pod predsed- v stvom prestolonaslednika Ale- M ksandra kronski svet, katerega j| sta se uddežila tudi specijalni C pooblaščenec Črne gore in se- M dan j i poslovodja Rusije | na jI srbsikem dvorin. Francoska via- V da je baje dala Sribiji zopet pre^ ^ dujem 50 milijonov frankov, J katera svota je v zlatu že do- ^■ spda preko Soluna v Niš. ^ Kralj Peter, čegar zdravstveno ^ stanje se je poslabšalo, se na- jj haja v zdravniški oskrbi v Ri- fl barski Banji. Zdi se, da je iz- X kJ.jučeno,v da ibi zopet prevzel vodstvo državnih poslov. Princ U Jur'j je zoj)et ozdravel ter se A vrne \ kratkem na fronto. Ja Srbija hoče prekoračiti alban- V ske meje?	A
Bnkarcšt, 10. novembra. Li- JK
sti objavljajo srbski ufadni ko- W munike. pravi: V zadnjem času vpadajo ra*ne nomadske JL albanske tolpe na srbsko ozem- jf Ije, kjer ropajo in pustošijo, po-tem pa zopet uidejo čez mejo, Q Srbska vojaška uprava se je jf zato odločila nastopiti jproti če-tam z vso odločnostjo in bo pri bodočem vpadu Albancev jf poslala na albansko ozemlje čete, ki jih rtaj zatrejo. Baje so ji tudi načelniki) raznih alban, jI skih plemen obljubili svojo po- jf moč-
Brzojavni pozdrav nadvojvode JL Friderika turškemu vojnemu JF ministru. *
Carigrad, 9. nov. Vrhovni armadni poveljnik nadvojvoda Friderik je poslal Enverpaši ^M telegram, v ikaterem izraža svo-je veselje in zadovoljstvo, da Jf
je Turčija tako pogumno >ri.družila bojiv. ki ga je priče- ^^ a Avstrija za "pravico in civi-j jK izaeijo". Nadvojvoda pozdrav-ja vojnega ministra kot pra- ^m rega načelnika "slavne turške JE ihnade ter poudarja, da srna- jr ra uspehe osmnskega ibrodo* ja za dobro znamenje. Kon- JL :no i zreka md V ej voda Fride- jf ik Enverpaši in mornariške-
Dalje na tretji strani. jM
1 I M * j MM	. .0 . ..n
I	«i.Vlt<|IK A VIL
S MM^ y Klil^t Hihf V l|
v	^^^^	j
I V SM ^MOT MAJALI« |
, Tisoče in tis. čc dolarjev vredno blb^o, kak< r moi-
ki, ženski in otročji čevlji, ruberji, np dnje perilo, no. W ' g irfice, jopiči, krila, jopice, trakovi, rokavici, kape, O , ki »buk , \s to se pri da shoro zast nj.
>	75c mo^^^^	. . . 33c O
>	25c moških ruber ovratnikov po . I2c O
>	In stotine drugih predmetov.
Ž CLAIR AVL t 63. CESH. # O
Trgovsko orodje, omare, stelaže, register, klopi V ta iev|je se odda skoro popolnoma zastonj- ©
^^^	^^M^^r	" .-
^i.rV.. ^T,:., ii "TI i.^f,, ^ -r-— ^ ^ .	_	^
Trgovina odprta	^ Jj	I
sveč^r ▼ soboto 19. ■ Ih^^^fl ■■ ^ ■	Slovenski
» ^S? ImfflllO^S odde,ek/dru-
:	I MS^^foTrlS^ gemn'd,tro'>iu|
i	PETKOVA URNA RAZPRODAJA
►	OD 9 — 10.	OD 10—11.	OD 2—3.
Namizni prti 91.39 vsak redna 11.25 blanketl 98c Koten, blan- 50c parfum 29c. Različen duh v cena $1.79, 2 jarda ftlroki, kra- keti, sivi, rjavi In beli, filrokl. lepih Skatljah ea praxnike i sno blago. Glavno nadstropje.
Mofcke 12*c nogavice 9c. Gold BaBem<,nt	IZllS
1 Coin all Gold Medal nogavice. ™c muMln ta Sc Jard, 36 palc.	B * r!™' 2 „£V	Prl
Širok, srednja tela In mehak	praven za h,6ne oblek«'
Glavno nadstropje. za iglo. Basemen*.	#10, , 1A, nB _ „, _
$1.95 jopiči za 99c. Defiki Ox-
11.60 obleke sa 98c črne dekli- Deške suknje $0.95. Redna cena	ford Jopiči sivi, modri, rjavi,
ftke obleke, flnl rokavnlkl In $11 in $12 Chinchilla, »Ivi mo-	Mere 28—34 2. nadstropje, okraski, mera 34—46. dri ali rjavi, razni vzorci, me-
Dr,., nadstropje.	"	'	& tSS MbS
___^mmmmmmmmmmmmmmm^m Moške 50c rokavice 39c. Astra-
OD 11—12	41811 vo,nene' u"»J®ni prati.	Glamo nadstropje.
»	;	^Glavno nadstropje.	_
98c ure za 79c Moške, nlkljene	^	111 1.......
gaiantlrane ure. Garantirane	Zastorl 38c vsak. Vrednt $1J50
eno leto. Verliica zraven sa-	par. Nottingham čipke, 50 palc.	OD 3—4.
stonj.	Glavno nadstropje.	ftlrokl, 3 parde dolgi. Perfetni
98c rjuhe po 7Sc. Mere 81x90,	V 1,delku- 5. nadstropje.	Moikl $1.00 JoplCi 79c. Jopiči,
narejene ls na^boljlega blaga. ■ ■■ ■ ■ ■ '	alvl novi ovratniki jmodi«
on 191	Oiavno nadstropje
Glavno nadstropja	_ 00 12_1"	Mackinaw suknje $39S. Vredne
$1. svileni popltn 66c Jard. Chlf. g^jgW JjJ^ u^^mJI	suknje, rasne bir
fon poplin, jard širok, samo v	ve, Jako trpeine. 6-16 let.
barvah/ Glavno nadstropje. bela ,n nwhka' »««ement.
Deške obleke $1.96. Vredne $3. ^J^J^^»^fS	2' nadBtr°PJe-
Ruske obleke temnih vzorcev. "antnI kristal, zlati okraski, 6
Mere od i do 7 let	kozarcev In vrč. Basement. $1.60 blanket! $1.29 posebne me- ,
^ j < «..	m ,	kot- W«*«tl alvl tan ali beli
Drugo nadstropje.	:	odejnlkl $1.95. Za pogrln z robom.	Basement '
janje postelj, 84x96, krasni Mar-S vi lene Jope $1.05. tenBke čisto aelle vzorci. Glavno nadstrop.	i .
svilene Jope, vlaoko stoječ ov-	.ntm ... ..	$1 deinlkl 79c. Molki In Uiikt
ratnik, Ctpkast rokavnlk.	r7,6c	55c. ženske	deinlkl, razni držaji
Ganelet obleke, samo bele, Jako	1 ,
3. nadstropje.	lep isdelek. 2. nadstropje.	Glavno nadstropje
65c rnlznl damaak 45o. Pin damask 63 palcev ši- 8c flanela 6»/2c, črtana aH čeklrana, posebno za ^ rok, obdrll svojo beloto tudi ko je opran.	nočne obleke In pajamas.
Glavno nadstropje.	Basement.
76c In 90e karpet 79«. Bruseljske preproge sa 36« Tul" avlla 15c. Jacquar Tussa svila 25 J velo, stopnjta« Is predsobe.	«roks, samo v barvah. V lepih škatljah. i
Peto nadstropje.	Glavno nadstropje.	i
fKovtri 9Se Redna cena $1.25 aa otročjo postelj. Otročji klobuki 19e Redna emu 29c Bell svileni
ii	napolnjeni s čisto volno. -	, I klobučki, okrašeni s trakovi Trije vzorci.
Basement.	1. nadstropje.	4
$1J5 jopiči "79c. Otročji Jopiči s visokim ovrat- $9.98 loči sa $6.7* PHnove «#11 elekrične sve- J nikom, razni barve, mere do 8 let.	tllke, katedral vzorci, 24 palcev visoke. J
Hejae casmKe. |b En vernal -e ie za častitke ' r.*vM v
kifcjfhovim bojnim pobrat i-moni, ki »e-borijo "proti sov--frftom ,pravice in huraanite-®;iBrzojavka pravi: "Prijeli gjšKo za orožje, da i-zvojujetno Hmilijononi nedolžnih svobodo." Hro&isah je Earver paša kot |(viceg-eneralismus turške armade in mornarice. I Tudi Djavid paša se je nad-Hwyodi zahvalil v prisrčnih beta Maribora. Zadnje dni je njfiBta doslo znova veliko šte-I vilo lahko in težko ranjenih jicter bolnih g" vojakov. Zadnji transport je imel 1S0 ranjencev, a je bil to le manjši del. plOaale ranjence so prepeljali Idalj^ proti severu- Ranjenci so ^b^pz; obojih bojišč- — V so-zjutraj je šel tukajšnjemu Pfilokf. glavarstvu ukaz, da ipm* le to skrbeti, da spravi pod SjBttfcho 4000 galiških beguncev, ^De:l. teh bodo kadar dospejo, Spravili v barake, ki jih je I zgradil vojni erar, del v delav-Bpige, lčurilai.ice južne železnice, pb^Ule pa bodo porazdelili dru-'r/go&V— Za mesto Gradec je < prijavljenih 20.000 galiških be-T guncev. deloma ostatiejo tam MfiHKira-kah, deloma pa jih spravtijo v Spielfeld itd. — Dragica se je zopet poostrila in doseza ? last t pri moki in jajcih • Wno ceno. Tako M^ja navadna § moka dain.es že skoro enkrat ^ to)&o, kakor poprej, kilogram pj^to" 70 vutfiarjevr jsijce, navadno.-drobno, velja 12 do 14 I vinarjev. Speh je v enem tednu čil za 40 vinarjev pri k?g. , Slednjemu so mesarji krivi, le« so. zagrozili.
da zapro pro-l^ajatoe, če se špeharjen ne pre-I -poiirt uvoz. Ti, špeharjn. pa se-/§veda <tudi skrbe, da se ze v nav £ prej od škodijo. — Pravijo, da SalKjtprava m a rib. uprava ju-l ^nf železnice pričeti pobirati 'fpesečno pri svojih u služben-I clh>prispevke za (Rdeči križ. — I^N^^iži je zbolel na severnem |:i!:offiu ;giiiinazijski veroucitdj in vojni kurdt prof. Kociper, i 1 Vreme se je zadnje dpi zopet obrnilo na bolje in neko-1 ko topleje, kot prejšnji teden. Tu<4> Drava, ki je vsled poplav na Koroškem naraščala, je zo-p pejlvpadla. — V soboto je semkaj došla baterija težkih havbic. — V kratkem se semkaj baje preseli z Dunaja enoletna t. pekarska Sola. :
Obrekovalec pred sodiščem V Marezigah pri Kopru je ne-|ci Ivan Ražman po -dom. \Na-Obrekoval ondotnega župa-|hne. Mateja Kocjančiča, da je I nabiral, denar za Srbijo in da 9MM ga moralo aretirati. Po-BpMljen pred sodišče pa je Iv.
Ražman vse svoje dolžifve pre-|||clical. priznal, da je župana ^HnHval in prosil odpuščanji ja.M Zupan mu je velikodušno odpustil s pogojem, da plača pvlnstroške v znesku 170 K. Novprojenci in umrli v Ljubljani- Od 1. januarija t. 1. pa do 31. oktobra je bilo v Ljttib-ljani 861 novorojencev in sicer izm^d teh 793 živih »n 68 mrt-| vitft. Umrlo je 946 oseb in sicer, domačih 561, tujeeiv pa 385. I Z^jetiko jih jfe umrlo 180, od jkaterih je bilo 87 tujcev.
Drobne novice s Štajerskega (»ališki begunci. Grašloi listi poročajo, da dospe prihodnje dni v Gradec in okolico 10.000 galiških beguncev. 2500 jih na-mjjarfijo v opekarnah pri Un-t^rpremstaettnu, dokler ne bo-bo zgrajene barake pri Lipni-■ j c*. Odkod iz Galicije so ti be-'Bci, ni znano. — Iz Maribo-I ra. Rri topnicarski vojašnici gradi vojaški'erar 15 barak, pri infanterijski pa dve; v vsako bo Šlo po 250 mož Namenjene so barake pa rekrute, pa tudi za one črnovojnike. kateri gredo sedaj na n»abor. Povrh tega se ^Sadita še d*ve baraki za bolnike z nalezljivimi boleznimi.
\z Maribora. Davčni nad-oskrbni-k pri davČnenr in sckI-1 mi jjpem depozitnem uradu, I Karel Reicher, je dosegel 35. \ >h«ben* leto Služil je tudi pri
dnjem ŠtljTrsk™^- Od^
je tijpo pofljhdiW|1 da	^
nekaj minut umrl. — Iz Hoč.
Pri delu v tovarni za impreg-niranje lesa s« je do smrti po-osrečil delavec Novak. I*
Maribora. Tukajini časopisi pozivajo dežeini idaki svet, naj ibi se začel poduk na dtfel- L nem ženskem učiteljišču. Izpred vojnega sodifcča v Grad- — cu. Infanterist graške meščan- B ske gard« Rajko Mittermayer je dobil 23. septembra ukaz, naj se Ob 11. uri zglasi za slu* žbo kot straža. Ker ga mi bilo, so. ga šli iskat, na kar je mož ravnodušno odgovoril: "Prvič si moram napraviti zadosti cigaret, drugič imam strgane čevlje — bom pa jutri pnišel." Zdaj je bil mož zaradi tega kršenja subordinance obsojen na štiri mesece.
Poljski državni poslanec Alexander grof Skarbek je bil v četrtek aretiran in prepeljan najprej v Krakov in potem na Dunaj- Obdollžen je veleizdaje. I Očita se mu, da je prov/.ročil razpust vzhoctno-galrške poljske legije mu poživljal legijonar-je, naj ne store predpisane prisege, če ne bo v besedilu odstavka, da imajo poljske legije namen, boriti se za osvobojen-je Poljakov^ Listi pravijo, da bo grof Skanllbek pač kmalu izpuščen iz preiskovalnega Zapora, prei.-kava proti njemu pa da se bo nadaljevala.
Dieta.
Ko se zdravijo razne bolezni, mmogokrat igra dieta važno ulogo. Dieta pomeni hrana.. in-pijačo, kot jo predpiše zdravnik za bolnika. Vsak zdravnik najprvo skrbi, da se želodec bolnika sčisti, da ni nobene ovire za sprejemanje hrane. Poskusite Trinerjevo rfmeriiško grenko vino- Je .varno zdravilo *a zaprtje, dela brez bolečin in ob istem času pciivi telesne dele. Rabite je vselej, ko se ne počutite dobre. Zaprtje ima mnogo neprijetnih posledic, in nikdar ne smete dovoliti, da postane kronično. Pb lekarnah. Jos. Trinar, 1333-39 So. Ashland a ve. Chicago, 111 Cena $1,00
Kadar potrebujete olajšilo ™ za bolesten hrbet ali mišice. ^ rabite Trinerjev liniment. Vas * zadovolji. Cena 50ct, po pošti 6oct.
AGENT.
C
ki bi prodajal žganje privatnim ljudem, -dobi dobro ^službo. Oglasi naj se na 5819 St. Clair ave. A. Cohn. (101)
Naznanilo.
Gospa Marija Kasteb'c na 825 Blaine ave. Elkhart, IncL je preminula 3. ilecembra opoldne po dolgi in n\učn> bolezni vodenici. Marija Kaste!'c je ^ bila rojena 3. februarja 1876 ^ leta na Toplicah na Kranskem. Zapušča moža Josipa Kasteli-lic v Elkhart, Ind. ter dva si- ki na Albert in EdwaM, dve hče- pr ri, Mary Štrukelj in Josipina 64 Kastelic in mater Frančiško od Ru«. Ti omenjeni so v Elkhart T« Ind. Drugi brat je Franc Rus, — sestre pa Frančiška Hren, Jo-sipina Miervar, Rozi Rupnik in Cecilija Brodnik, vsi v Clefre- I land in okolici.
KAVARNA "TRIGLAV"
Slavnemu občinstvu naanan-jam, da sem otvOril nove ka- m varniške prostore na 6028 St. I Clair ave. kjer bodejo cenje- I nim gostom na razpolago dve I novi fini igralni mizi z najboljšo opravo, prostori so j ako I čedno in mično opremljeni in I slcrbljeno je za komfort go- «ti stov. Polna zaloga vsakovrst nih mehk h pijač, okusne kave in dober prigrizek Qb vsakem — času. (Naša želja in cilj bo. da ^ postrežemo Vselej vsem v njih popolno zadovoljnost. Lepa 4 seba na razpolago za domače sestanke in prijateljske pogovore. Priporočam se rojakom za obilen obisk:
JOHN TOMAŽIC. 111«
6028 St- Clair ave. (103)
__pn
Išče se Anten Tišler , stanu- <§ joč nekje v ,I>etroitu Prosim' ga. da poravna svoj dolg $20, <c» ker sem sicer prisiljen drugače
htevajte **	;. T* ;
m jfjj^f	• «vi - V
25c V LEKARNI.
---—- ,
A 11 J
Odvigno fe od vas da se
prepričat*, ako nam ne j
JžL
Pare Rye Whiskey |
{isto naravno 8 let staro Iganje | prr« vrste in garantirano od Zjed B držav. Serial it. 54925.
Zahtevajte"66" žganje. Vsa- I logi po vseh boljših gostilnah, 1
steklenica $1.00
OHIO BRANDY DISTILLING CO Y.
6102 ST. CLAIR AVE.
CLEVELAND, O.
---
K	—=»
A- M. KOLAR,
Slovenska gostilna.
CAFE CARNIOLA
3222 LAKESIDE AVL
Se priporoča Slovencem v obilen obisk. Točna postrežba. Vedno sveže pijste.
_. Ž •• > l
MMtoMMSMM
M	=l>
•SSIŠiiiŽSifcS	1
DR. LUPESON
ri je bil prej z dr. Schottom, je ►reselil urad in stanovanaje na ►408 St. Clair ave- Uradne ure i »da — 4 in od 6 — 7 zvečer. , rel Cuy Princeton 2986 L (a) 1
I1 j Glejte^ da ne ! ' s s:dr0 znam- |
RICHTER CO. j
Street
„.,..,	Nw York, N. Y,
Nova trgovina sv. Miklavža.
3
Največja iabeia punčik, t jrač in prazniških daril v tem 1 fiesttr. Pri nas plačate tretino ] ene je kot povsod drugod*. Od [ rto od osmih zjutraj do deve->h zvečer. '
Pridite k nam in videli bode- j e, kako fino' ste postreženi. 16-422 Superior ave. /N. W. ;
i 3h <0 St. Clair ave.	(14)1)
Dreaerji, postelje, Omare, st<v li, gugalniki, mize, se prodajo! jako po oeni. 1798 H 55th St.
' ij^. , --
Slovenka i52e službe v kavami ali v kuhinji. Vprašajte n« MO03 YV. 25th St.	(102V
■	T
_ 'Ptoda se konj in voz po nizki a ceni. Fr. Mramor, 5919 Pros»-ser ave.	(101)
i V času boja, I I slabi padejo, |
močni I ostanejo, j
.)	Vojska bo kmalu kon«ana, ln	(
A	sedaj je Cas, da se pripravimo	t
H V	delo. Vojska v Evropi pomeni	#
j P	večjo prosperiteto v Zjed. dr	i
I	žavah, slabi časi bodejo kmalu	J
H j)	minili, vse tovarne in delavnice	v
« r)	bodejo delale s polno paro, zab-	0
g	tevalo se bo člmdalje več de-	||
n s	lavoev.	t*
Zdravi močni ljudje dobijo	6
m g najboljša mesta la so prvi po-	H
V	klicani. Ali ste vi močan, zdrav	H I M mot, da lahko opravljate svoje	||
m U	dnevno delo ln zasiulite svojo	a
H u	Plačo?
m ^ Ce niste, sedaj je čas, da se	(
M O	ozdravite. Bolni možje ne mo- |
I I	rejo delati. Ce je vaše zdravje	f
I A	slabo, all imate revmatizem, ka-	j
I X	ko oosno. pljučno, želodčno, je	X
j v	trno bolezen, če je' vaša kri ne-	8
V	čista, vnSl živci slabi, je vato tj H H	dolinost, da poskusite vse, da	D I n	ozdravite, da bodete eden izmed	Q I rt	onih srečnih ljudtj, ki so xdravl	rt
K	In vedno prvi upoštevani pri de-	X
H g	Zdravje in mo« je lahko vaše,	X
I g	če vprašate Dr. L. B. 81«sel-	A
K	stelna, 746 Euclid Ave. Cleve	x
0	land. O., ki Ima skoro najbolj-	|
0	še in najbolj moderne zdravni-	H
U	ške urade v tej deželi, popol-	D
rt	noma opremljene s najbolj mo-	0
g	darniml pripravami, eloktrič-	U
X	na zdravila vsake vrste, ozon,	n
It	X-tarke ln serum zdravljenje,	|
0	Katero uporabljajo najboljši	|C
D	pri poznani špecljaiiSti v Bvro-	S
n	pl za zdravljenje kroničnih bo-	V
h	leznij.
' 0	Ce želite, da ste močni In	I
" n	zdravi, oglasite se v zdravnlko	0
K n	vem uradu med 9. uro dopoldne	A
A	do 4. ure popoldne aH med 7. In	(J
a	8. uro zvečer. Ob nedeljah pa	D
tf	od 10. do 12. ure. Pošljite nam	fj
•	V	svoje ime ln naslov, ln poslsll	rt D	vam bodemo posebno knjlllco,	X A	kjer vidite slike najbolj moder	V rt	nega zdravniškega urada, kar	v X	ste Jih še kdaj videli. Tu Je bilo	0 K	le na tisoče ljudlj ozdravljenih	D
V	tekom zadnjih 22 let	n
f DR L E. J SIEGELSTEIN S
PERMANENT BLDG.	A
8 744 EUCLID AVE BLIZU 9- CESTE. 0 rt	CLEVELAND, Omof§| §
I X
........■■■■■ ■ .'■ "".....i1" ........
PROŠNJA. t Gotovo je čitateljem Usta te znano, da me je pred enim mesecem a zadel mrtvoud na levi strani ter ml e sedaj ne velja leva roka in noga nič. Postal sem nesposoben sa vsako de-
•	lo in moram ležati, ker se ne morem ) ganiti. Edini zaslužek bi ml bil še _ prodaja smodk, ker pa ne morem ho-
d Iti, ne morem iU za tem zaslužkom. Obračam se torej s zaupanjem do gg. i. clevelandsklh trgovcev ln gostilničarjev, naj bi ml blagovolili dati ka 9 ka naročila za smodke ter mi na ta
-	način pripomoči v bedi in nadlogi, ki . je radi bolezni moje soproge tem ve-1 6ja, kajU ona boleha le več let. In r je tako slaba, da se komaj po sobi
giblje. Upam s gotovostjo, da se ni-~ sem brezna petno obrnil na milosrč-nost rojakov ter se neprel zahvaljujem. Jos Zima, 4056 St. Clair ave. —-
^	FINO VINO
i v^^mt'
r| vedno dobite pri Jos. Koželu.
Belo, niagara in concord vina . Posebno ženskam je moje vino znano. Po stari navadi Jos-Kozely, 4734 Hamilton ave. ---(88-15)
POZOR 1
Kdor ima poravnati kaj dolgov ali
-	komur Je bil pokojni Josip Bevc kaj dolžan, ki je stanoval na 1093 E. 64 St. naj se Javi s vsako tlrjatvijo la dolgom pri Prank Kolenc, 1117 E.60
Street. J-(iot) ——j---
Bell East 2$77 W. Cuy, Cen-, tral 6678 R. — iPlin in kisik. 1 Uradne ure od <^12, in od d 1--5. Pondeljek, četrtek in «o-boto zvečer od 6—8i Dr. P. L. KENNEDY, zobozdravnik : Dretje zob brez bolečin. Del0 !' garantirano. Govori le sloven-
•	sko in nemško. ^02 Superior j
0„L«	j Smi'- ___ _ •____1
Soba se odda v najem za
5707 TkL.
naznanja sloventkebu ol>cin-stvu spremembo u^adnijtjjjji Sedaj so uradne , od icMic do-poHne k\ od zvečer Ut.,^ in stanovanje: 6202 5t. Ciai-r ave. (Xad Kauškom.)
Telefi n Princeton 1628 W. _<103)
National Drug Store t ^ Slovenska lekarna.
vogal St. Clair ave. im 61. cesic S poselmo skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, "kar je treba v najboljši lekarni.	(45)
V
pimumiiiiMiiiiiMiL
iZURJENI ZOBOZDRAVNIK, :
: !
Dr. A. A.
- " !
Kalbfleisch,
! 6426 St Clak Ave.
Govori se slovensko in hrvat* ; sko. Točna postrežba. ČSsso- ; piii na razpolago. Ženske strežnice. Edini zobozAsvniš- ; ki urad v mestu, kjer se govori slovensko in hrvatsko.
Uradne urti
Od 9«S0 do 11.30 dop. Od 1:80 do 5:00 pop. Od 6:00 do 8K)Osve2er
Telefon urada:
East 408 J.
Telefon stanovanja:
Eddy 1866 M. \niiilii i......Mrt^ijif
Oslo dobi vsakdo v vsakem mestu
ako Ima veselje do posla kot zastopnik (agent). Za pojasnila vprašajte ali pišite: Karol Bavson, 6808 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. (100)
Rad bt dobil kako dobro delo. DoztjaJ sem delal v grocerijl, star sem 17 let, pošten, priden ln zmolen za vsa< ko delo, kar se lahko sami prepričate. 3846 St. Clair ave.	(101)
ff^h dVa <fanta' '3I7
HKm H./1 11* žSr«*'	' T	"V •» .^SjH • •■
lJJ
Naprodaj v CoIUmroodu
posestva in zemljišča (loti) prav 00 nizki ceni. Slovanski prodajalec JOiip Vidmar, 15217 Luknov ave. N. E. bli«u sole. ~	(37-14-3^15)
11 Glavobol
Oosp. Mihael Holnbovaki, Olen-slde Bask, Canada, nam Je pisal sledeče: " Nekega dne Je prišla k meni moja soseda, naprosit me, da bi jI posodil evoj voz, da bi žla v mesto, kaj iskat zoper njeni glavobol. Dal aem Ji nekaž Beverovih Praškom zoper glavobol, katere «em imel pri roki In dre url po saužltju prvega praška je rekla, da ji je 'bolečina izginila. "-Severov! praški zoper glavobol in nev-r algi jo (Severn's Wafers for Headache and Neuralgia ) stanejo 26 centov škatljlca, v kateri Je 12 praškov. Ako Vas lekarnar ne more založiti, naročljte Jih od naa. W. F. Severa Co., Cedar Rapida, Ia.	dec.
Išče se pripravna Slovenka za domača opravka v privatni hiši. Plača po dogovoru. Zglasi se naj na 951 E. 70th St. (101)
M. L. WONGER
. - ' »Xpert f ''V^'^BM
za oči in za očala.
Daljnogledi za božič.
43 Taylor Arcade, blizu Pos-
pect	' -^(Fri. 103)
t--||il
Ce imate bolestne noge in jih
hočete takoj ozdraviti,
vprašaje
DR. GEORGE I
Specialist za noge. ^
Ploščnate noge se popravijo.
323 Euclid Ave. Nad Strauss
Bros. Standard Bldg.
(Fri. 3-10-15)
Čistenje in likanje oblek.
DOBRO DELO.	NIZKE CENE. *
»''i .'*	': ■ '..... *• i'.'	'	I^H
Molke obleke................$140 I Ženske Uiklje....................80s
Molke suknje.................$1.00 Ženske dolge suknje........|1.00
Jopi«...............................SOc j ženske obleke ...U...........$1J00
Till DIMM DRY CLEANIN6 Co.
c—1730-w 1574 E. 55tK ST. §2fiJ^f
A. J. DAM M, poslovodja
M	I
^mmmmmrnm^ammmmm^mmi^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmm^mmmmmmmmm»mmmmt0mmttili0^*
--
4 1	1 |	i | »	i |	11, 1	4	A | | .
I ŽGANJE IN VIN Of
1	FINA DOMAČA VINA. E
J Najboljše vrste, belo ali rudeče . . $1.00 galona K
■	Popolna zaloga tropinjeves, slivovke in brinjevca I 9 Tropinjevec . . . $2 50, $3.00, $3 50 galona
■	Slivovka .... $2.50, $3.00, $3.50 galona Brinje ve c ...
$250, $3.00, $3.50 galona K
1 Rum.....$2.50, $3 00, $3.50 galona K
M Rye iganje v . . $2 00, $2.50, $3.00 galona | Grenko vino . . $2.00, $2 50, $3.00 galona
I POŠILJAMO ŽGANJE NA VSE KRAJE.
1 Grenko vina samo do 24. dec. 65c steklenica.
1	m
J A. COHN, I
9 5819 St. Clair Ara., Cleveland, O. Oba telefona.
V - . Narežil« danes. Sprsjeowsno tudi poštna aarotib.
-
■ -	*	VS^Sm^^m^KM
Prodajalna odprta v soboto zvečer, 19. d« cenbra, tudi v pondeljek
torek in sredo zvečer^ dec. 21, 22 in 23. Zaprto na božični večer.
EN AKER IGRAČ IN ZABAVE.
Do qjega se dospe z 17 elevetorji, velikansko igrišče za otroke, in posebne žene pazijo na qje. Pripetite otroke, da obču* dujejo krasne stvari. Sv. Miklavž ima igračo za vsakega dečka in deklico, ki pridejo k nam. Otroci, povejte mu, kaj želite.
Vilice In noti od 10e do 98e	Vojski 25«, 48c, do $3.98	Psi 25c, 4Sc, «8c, do $25
Umlvainl setl, S80 "o $1.48	Postaje 98c do $S.50	Krave 18c, 2Bc, 48c, do $3.88
Magične lateme 98c do $1.88	Pedi 25c, 48« do $8.00	Konji 10c, 25c, 48c, do $18.50
Miro skopi, 1915 vzore $2.50, $5, $20	Meti 2Sc, 4Sc, do 88c	Medvedje 4Sc, 98c, do $25
Frnikule 10c due. de 20c ena	8o»ske table 58c, $1.48, $1.98	Avtomobili od 25c do $4.98
Mehanlftne Igrafie 2Sc, 48c, do $2.98	KovSkl 48c, 98c, de $1.48	Avtomobili za otroke $3.96 do $2
Mlekarski vos 48c, 9Sc, do $7.50	Ikrat v IkatlJI 25c do 48c	Zrtčnt pulka 21c, 39c, do $3.98
Muzlkslns igrače 10c, 4So, $3.98	2ags 25c do 90c	Hranilnice od 48c do $1.88
Kometi 48e, 98c do $3.75	Pisalni etrojl $1, 2, 3. do $5.00	Kopalne bane 18c do $3.88
Trobente 18c, 25c do 98c	Mize 48c do $7.50	Postelje od 48c do $12
Qosll 48c, 98c de $3.78	Ure od 25c do 4Sc	Kocke 15c, 2Sc, 48c do $2
Motorji 89c do $1<M»	. Tuneli od 48 do $7.50	Mostovi od 4Sc, do $1.88
Msgnetifine Igrače 48c do 98c	deske 10c do 18c	Colnl od 25c d0 $7.80
Noatovs barke od 25c do 85.50	; OvUjC do »c	Voziik, z. dollke 48c do $18.50
Barvice od 18c do $7.50	vozički $1. do $7.50	»»h-ni,. ^ «u, ^
Tiskarski stroji od $1.00 do $10	Farmaraki voz $4.98 do $7.50	35c do 81.48
OlssovirJI od 25c do $15^)0	Policijski voz $4.78 do $7.50	ToP«vl »c do $1.49
Uzde 10c, 25c do 9Sc !	8ejtrge 48c do $t.4S	Stoli od 25c do $5
Gumijeve Igrače 10c, 20c, do $2.50	BIČI, gajile 18c do 48c	Gugalniki 35«, 88c, do $8
Gumijeve žoge 10c do $1J0	Okraakl za drevo 10c	«,«.„ qRr ^ ai«
Hlevi od 48o do 815.00	Sveče Sc ikatlja	J
Tehtnice 26c do 50c	Belo pohištvo 48c 9Sc do $7^0	Bobni 21c, 25c, 48c, 88c,#5-00
Sani za otroke $1.98 do $15	Ovce 10c, 25c, 4«c, 98c, do $8	Dollke gibljive 48c do $9.75

gospod;" reče , da ste že dolgo
\li bi m odkrito mislite o mojem ste proučili Ijtrd-? Ali ste dognali, cesarstvo močne meksikanskem ) prdbolim neko-incoskili vojakov, lestim z drugimi, <la bom močan ičim vse republi-v deželi." vprašali za svet, >antes, "toda od-11 i na svoja vpra-ančno sem pro-meksikanskega se šlo samo ra-edaj bi skoro vr-e večino. Toda z se ugnezdi v < lada duhovnov, i isko ljudstvo mr-Vaši nasprotniki i močni kot so bili Cervrjamem, da a vlada še kakih
koliko prisiljeno
vidite samo pri-Moje čete sicer tako številne toda <na nje se * i, ker so dobro 4
m mnogo od vo-vme Dantei. diko, da je vaie r s katerim ste 0 : mora vsakega liti kot bamHta, nunogo ljudi, ki z držali."	j
ako menil," od-ilijan. "Ba^arne in me nekako č >velje se bo pre-1 o
na svojo oieb-
r'ari Dantes. "Vi	lj
od izdajalcev",	s
i," odvrne Ma-	*
! mojih besed," co bo prepoino. ši o, pridete pred r;
v smislu mo-	si
v," reče cesar	b
'Ali ste pri-sto-	#
mojih sovražni-	sj
nisem pripadal m " odvrne Dan-oda polagoma D prepričanja, da lj< vlada v Meksi- gi
videli," odvrne te M
še enkrat, da x io osebno var- bi rates.	p
a želite, da bi ti, i?ele radi stra- & ar.
me, Sir," reče })f meni je znano vc daj povem: V i bližini imate to : vsakemu do-•a naj pripada r0 ki tujec, in rc dar ne potni- CM| t tujca umori- je
.previden ;v ho- sai cesar ter se nj< Starec mu od- tel klico.	vzl
nd medtem se to* liki. Lopez je do o je stari gos- gal polkovnikom, poj u ni botel na- jo Cesar je bil rat bi volji, zato Ja\ o sedla j o kon- ta o. Pretf odho- me Maksimilijan, . 1 Imondu:	Da
»imilijan, ce- kd< Kadar bom — za roastbeef, ko vam. Na svi- stai
iče Edmond in Dantes gledata' go za odlhajajočimi. ito "Ni slafb mož," reče Dantes. ?m "Ima dobro voljo in tudi razu-rd- ma mu ne manjka. Toda v svodi, jo nesrečo je prišel v to deže- i ne lo. 'Nihče se ne briga tu za nje- j :m ga.1 Edini ljudje, na katere se I o- lahko zanese, so Avstrijci, ka- ] »v, tere je pripeljal s seboj. Toda '1 nI, kaj mu naj ti pomagajo? Celo i an če zmaga, se Meksiko ne bo ; li- uklonila pred njim. Želim le,' j da ne pride v roke republikan-j ( :t, cev, Juarez sam ni krviželjen, r d- toda »niekaj mož je v njegovi s a- bližini, ki se hočejo maščeva-|r
0-	ti in pokazati vsakomur, da ni c ja varno razglasiti se za meksi- c a- kamfcega cesarja.	c
z V poldrugi uri so prišli d v častniki do Queretaro, precej <1 v, važno mesto s 50.000 prebival- n r- ci. Kot večina meksikanskih <i mest, tudi to ni bilo utrjeno, v li pač pa je bilo tam nekaj točk, ti la kjer se je dalo uspešno braniti, n h Queretaro je imelo dvoje ta- ii kili točk, in sicer Convent de b o llrCru* na vzhothi mesta, in n neko pokopališče Cerro de s
1-	las Campanas na seyero-zapa- n ;r du. 'Ob< točki ste nadvladeva- o e li mesto. Todia cesar ni imel n e vojakov. Pri njem je ostalo le je
0	4000 mož pehote, 3000 konje- si nifcov in 44 topov. Te čete so j«
h bile skoro izključno meksikan- c< i, ske. Maksimilijan je hotel po- z\ e kazati, da se zanese na doma- p< e čine.	bi
a V eni izmed hiš blizu Cerro ki t, de las Campanas, je sedela po- u|
1	»zno j k) dnevu istega dne. ko si je cesar s svojimi častniki na- 01
-	redil obisk pri Mo-'elovih, mla ti e da žena na sicer ne posebno d< 3 čistem stolu,'/Skozi odprto zt -1 okno se je lahko videlo na po- ho
kopališče, Kadila je cigarete. L
Soba je bila le za silo oprem-i Ijetna kot je to navada pri Mek-| in s'kancih. Vrata stranske sdbe lic ■ so odprta, in tu je bila spalni-1 L« ca mlade it ne.	sil
Bila j« žena približno stara se . štiriindvajset let, s finim ob- je 1 1.1/0111. čisto rujavimi, nekoliko kodrastimi lasmi in z ne-
•	s končno po/.tfljivimi očmi —I
•	bila je Marion l/miothe. Od svoje lepote še ni zgubila ničesar. le njen stas je postal ne-1 koliko bolj poleti, prvi dih mladosti je Že zginil.
Bila je sedaj dona Guarato. I Don Luis je -prodrl s svojo vo-1 na ljot seveda le ker so mu poma- ra1 gale srečne okoliščine.	ne
Ko je Edmond de Treport|<Ji'. tedaj zapustil hac:en<lo. 11111 je I cei M'a rion peš sledila doCordove. I ho Napol b lav no sta jo potem do-1 V bila njen oče in don Luis. ur< Francoz, njen oče, <lon Lamo- žic the, mož poln poštenja in zna-lpn čaja, je bil razžaljen v dno svo-| vs< je duše. Zaprl jo je v njeno so-bo in hudo govoril z njo. Po-1 pta vedal ji je, da ve vse, kar se jc fin godilo med njo in d on Guara-1 doi toni, in da ive vidi nobene dru- 1 ge rešitve za njo, kot da se po-1 me roči s kreolcem. Marion, kate-jsen re duša je bila še vsa prevzeta I to\ od divje ljubezni do Eldmonda, bla je t zaničevanjem zavrgla ta I od| očetov predlog. Toda čas in I lep samota sta silno uplivala na kQ njo. Ker jo oče nikakor ni ho- jen tel spustiti iz njene sobe, se je I ker vzbudila v njej želja po pros- <10 tosti. Tudi je zvedela, .da je bil I nor <fc>n Guarato odlikovan. Potna- čan gal je FraiKozom z izdajo, in roči poplačan je bil s častno svetin-1 mei jo in denarno svoto. Don Gua- fl rato je bil na to silno ponosen. I vrst Javno je trdil, da mu je odpr-l-nov ta pot do srca hčerke vsakega I za meksikanskega vojvode.	I jam
In to je upljivaJo na Marion. I mer Da bi mogla misliti, da jo more j ako kdo njenih častilcev zapustiti šfcer
—	tega ni mogla prenesti. Tako je konecno privolila, da po-1603^ stane žena kreolca, seveda z Pazi namenom, da mu naredi ifv- , ,
3L .f; • • \	M ' "A : v«	t >'k.
■ - ' V ' *	••
a1 Ijenje kar se ida mučno. Njen oče je kmalu po poroki umrl, s. od jeze in sramu, povzroče-t- nem od samopašne hčerke.. i- V tedajrtih zmešanih časfli in razmerah skoro ni bilo mogo-geče, da tbi se hae'enda do-e bro prodala, dasiravno je bila 1- po gospcxlu Lamothe jako do-a bTo obdelana- Guarato pa bi o na vsak način jako rad prev-
0	zel haciendo, in ker je življen-je političnega ogleduha bilo za-
-jdnje čase v Meksiki v veliki 1, nevarnosti, je sklenil, da po-
1	stane zopet haciendero in v mi--| ru< živi z Marion na svoji ha-i ciendi. Toda temu se je Mari«
-	on uprla z vso silo. Neki Francoz ji je ponudil 25.000 dolar-
-	jev za farmo, in Marion je ta i denar /. veseljem sprejela. Z j don I ,u i som se je preselila v ■ mesto."
Od onega časa je postalo ži-. v Ijenje don Louisa neprestano , trpljenje- Njegova ljubosumnost mu ni pustila miru, in imel je vzrolka dovolj za ljubosumnost. Svoji soprogi je le 1 redkokdaj dov^lir inalo več : svobode, zato pa tudi skoro nikdar r>i slišal prijazne ibesede od nje. Kljub temu pa je ni mogel tako strogo varovati kot je mislil. Ko je prišel francoski general Bazaine v Meksiko, je don Luis dobil od-njega precej dobička nosno službo, da Je zaklad al armado z živili. Ti posli pa so ga prisilili, da je r bil večkrat odsoten iz Meksi-ke. Govorilo se je, da je neki upljivni častnik preskrbel to službo don Luisu, ne da bi se <>u poganjal za njo. In tako je tudi bilo. Dotičnri častnik je videl Mlarion in se z njo sporazumel. To je trajalo skoro celo leto. Konečno je pa don Louiis vseeno začel sumiti. Toda Marion ga je znala pomiriti, in tudi častnik je bil na preod-I ličnem mestu, da bi smel don Louis kaj proti njemu poskusiti. Samo ena njegova želja se je spolnila: svoje stanovanje je premestil v Pueblo.
• a .»i•
Dalje prihodnjič.
-
FRANK CERNE,
slovenski urar in zlatar.
Clevelandčani, poaor!
Cenjenim rojakom uljiulno naznanjam, da sem se preselil ravno nasproti prejšne trgovine na 60313 St. Clair ave. vogai (Jr. ceste ter se priporočani cenjenemu občinstvu za nakup božičnih in novoletnih- daril. I V zalogi imam vsakovrstne ure, prstane, iapestnice, veri- I žice in priveske, posebno zlate prstane in priveske z znaki I vseh slov. Jednot in Zvez. Nadalje Columbia grafofone in plošče v vseh jezikih, posebno I fine slovenske plošče iz stare domovine.
Vsled slabih delavskih raz- I mer in prevelike zaloge blaga, I sem se namenil prodati vse po 1 tovarniških cenah. Prodajam blago tudi na lahka mesečna odplačila. Ne zamudite torej lepe prilike, ter pridite sedaj, s I kQ dobite dobro blago pri svojem rojaku za pošteno ceno, I ker sem še vsakemu zadovoljno postregel. Posebno ženi- I nom in nevestam se priporo- I Jam za 14 k in 18 #k zlate po- I ročne prstane. Vsako blago pri neni kupljeno, je garantirano. I Točno popravljanje vsako- I ,'rstnih ur, prstanov, gramofo- I lov in druge zlatnine, jamčim I •a vsako popravilo. Naznan- I am tudi, da lahko dobite pri »eni Columbia plošče po 35c. ■ ko izret^ete "kupon" v angle- I kem listu "Uader".,, > -FRANK CERNE, / 033 St. Clair ave. vogal 61 St »azite tia številko.
Fri. 97-101 m
j ^šr^^k.	A	IT ŠKt T jt^0 f"l
^^^^^	BITI
- iffliimčSF1^'' if'"	j__j M' _-	.M	"7*^
^^ p, ML ^^ ^r	- .jB •• ^^ iT m	SEB
. ./^.i1- V-- ... ^MtfJ^F mata .	- ^LjJr ^m	I I HE eHkI '
I ^^J	A I I ■ jB	U H ^m ImK I ^Bl IbA
v	'	■ ■ '
Isa zaloga vsega zim-skega blaga mora biti
' ■	i•	ji A ^ ■	••i
razprodana in to po
sledeah NIŽJIH KAKOR TOVARNIŠKIH CENAH:
iii^-BP^ ■	/t};-
I.....Ill	I I 'I	M.
i->35$!'.	- * >»
v ' K:? h/. •	' *
Ženske suknje fino izdelane
iz najbo^ega blaga
•• m i •. ti - v m v ■ VIT. 1 ^	i
zadnje mode n. pr.
Suknje vredne......$ 8.50 sedaj samo $3.98
Suknje vredne......$10.50 sedaj samo $6.50
Suknje vredne......$113.50 sedaj samo $7.50
Suknje v-redne......$14.00 sedaj samo $7.95
/Suknje vredne......$16.00 sedaj samo $9.50
'Suknje vredne......$18.00 sedaj po $11.50
Vse suknje vredne od $20 do $27 po$14.75
.4 Ženske obleke z žeketom najnovejšega ^ kroja in iz finega blaga.
Obleka z žeketom vredna $i3>qo sedaj 1^7.50 Obleka z žeketom vredna $14 00 sedaj$
8.50
Obleka 2 žeketom vre'dna $18.00 sedaj $ 9.25 Viie obleke vredne od $20 do $26.50 po $13.95
|V$e princes obleke najnovejšega kroja ; ^ ■	in iz najboljšega blaga:
Princes olileke vredne $ 7.50 sedaj po $3.98 Princes oSileke vredne $ 9.50 sedaj po $4.75 Pfinces obleke vredne $10.50 sedaj po $0.25 Princes obleke vredne $15.00 sedaj po $7.95 Pfinces dhteke vredne od $16 do $20 po $9.95
Najlepši izbor finih lepo izdelanih otročjih snkenj za dve do šest stare deklice:
Suknjiče vredne......$3.00 sedaj samo $1.98
Suknjiče vredne......$4.50 sedaj samo $2.75
Suknjiče vredne......$5.50 sedaj samo $3.25
Suknjiče vredne......$6.50 sedaj samo $4.35
Stijtnjice vredne......$7.50 sedaj samo $4.48
H■fmHM
Suknjiče od 6 do 14 let stare vredne:
jV; Sukniice za 6—14 let $5.75 sedaj samo $3.45 Suknjiče za 6—14 let $6,50 sedaj samo $4.25 Suknjiče za 6—14 kt .$7.50 sedaj samo $4.75 Suknjiče za 6—14 let $8.50 sedaj samo $5.45 Suknjiče za 6—14 let $9.00 sedaj samo $5.05 Suknjiče za 6—14 let $10 50 sedaj samo $6.50
Vsi ženski čisto volneni sweatri vse vdiko-Psti m vse harve bodo prodani na tej | razprodaji po sledečih cenah:
. Mošrk; sweaters vredni $4.50 sedaj po$2.75 Mcški sweaters vredni $5.00 sedaj po f^.15 Moški sweaters vredni $5.50 sedaj po $3.35 Mcski sweaters vredni $6.50 sedaj po $3.95 Vsi moši« sweaters vredni $7—$10 po $4.95 Sweaters za fante vredni $2.75 sedaj po $1.38 ^'Sweaters za fante vredni $5.po sedaj po $2.75 2enski volneni žeketi vredni $2.25 samo $1.45 Ženski volneni ieketi vredni $3.50 sedaj $1.75 \ Ženski volneni'ieloeti vredni $5.50 sedaj $2.98 - . Vfi sweaters vredni <$6—$8.50 ssdaj po $4.25 Vsi sweaters .xa deklice vredni $2.50 m $1.25 Vsi sweaters za deklice vredni $5 00 za $2.25 I
Vsa žensb krila (kik|je) izdelane po najnovejšem kroju iz najfinejšega blaga I sledečih cenah, f
£ y Ženske kiklje vredne $2.95 sedaj samo $1.85 Ženske kiklje vredne $3.50 sedaj samo $2.25 Ženske kikllje vredne$5.00 sedaj samo $3.25
Ženske kikljt vredne $5.50 do $7.00 po $3.95
.____% ^mS/M
1	n '
} Vse gori navedeno Uago kakor tudi|še precej dn^3|st?ari fripnnft za US&m darilo mora bili razprodano v teku od 30. dng in to po tako nizkih cenah kakor še nikdar poprej in tudi nikjer dragej. Toraj ce si želite prištet skoraj polovico vašega teško zasluženega denarja, pridBle ■ prepričali se bodete o resničnih jako nizkih cenah sedajne moje razprodaje.
j. 1 • ..	. . 1 - ,	....	v .
Ne ozirajte se na moje izlozno okno, pridite naravnost v trgovino in razkazali vam bodemo vse kar želite. Za obilen obisk in podpiranje moje trgovine se vam najtopleje priporočam in vam bo-dem tudi vedtio hvaležen.
BENO B. LEUSTIGp