e*	=
' ffr ; ' * ~ W
___' K £ >-.' i
iiiiummiiimiii,
M .
""GLASILO"
•117 8L Chir An.
CLEVELAND, O.
Tka largeat flmiiu Weekly in the United State«
of America. Sworn circulation 10,000
tend Every Tueaday
Tanas of Subacription:
For Member* Yearly_SOS4
Far Neemembera.----$1.00
Poreif« Countries........-$3.00
Telephone: Henderson 3912
................nrl1
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917, AUTHORIZED ON MAY 22nd/1918.
Stev. 31. — No. 31.
CLEVELAND, O., 30. JULIJA (JULY), 1929
LETO XV. VOLUME XV.
POROČILO 0 VSESLOVENSKEM KATOLIŠKEM SHODU
Dnevi 6., 7. in 8. jalija, 1929 bodo ostali z vidnimi črkami zapisani v zgodovini ameriških Slovencev. Značili bodo velike dneve prvega Vseslovenskega katoliškega shoda na naših ameriških Brezjah, v prijaz-
in ga nam tudi poslej ne bo. A, ker vemo, da so v moči vajinega krščanskega-slovanskega testamenta naši ločeni bratje njegovi sodediči, ne bomo mirovali, dokler se ta biser vere v vsej svoji kristalni čistosti ne
nem Lemontu, kamor je prihi- zalesketa tudi v njih srcih. K
telo nad deset tisoč našega, še vedno vernega in narodno zavednega ljudstva.
Zal, da prihajamo s tem bolj
temu naj nam pomaga Bog. Amen."
Popoldne kmalu oo eni uri se je pričela v procesiji pomi-
skromnim poročilom šele danes i kati na hrib tisočera in tiso-v javnost, oziroma po preteku čera množica došiih romarjev, treh tednov teh velikih dni došiih iz raznih krajev naše Zadnje tedne je bilo na vrsti | Unije. Nad 100 zastav in ban-
za priobčitev toliko uradnega, oziroma Jednotinega gradiva, da je nam za poročilo o Vseslovenskem katbliškem shodu primanjkovalo prostora. Skušali bomo torej ta veličasten shod opisati v glavnih potezah, da bodo o njem čitali tudi oni rojaki, ki se shoda niso udele-
der je vihralo v tej vrsti, za katerimi so korakali člani in člar.ice dotičnih društev in fa-rani in drugi udeleženci.
Točno ob 2. Ori je bil shod oficijelno otvorjen z molitvijo ter ameriško in vseslovansko 'himno. Shod je otvoril Rev. B. Snoj, OFM. komisad slovenskih
žili. V doglednem času bo tem, očetov frančiškanov v Ameriki dana tudi prilika z lastnimi oč- j s primernim pozdravnim nago-mi zreti in opazovati to sijajno ■ vorom, želeč udeležencem obilo manifestacijo, ki je bila od za- j božjega blagoslova in uspeha, četka do konca povzeta na film- Nato je izročil predsedstvo sho-ske slike.	,	da Rev, J. J. Omanu, vrhovne-
Prvi dan Vseslovenskega ka- i mu predsedniku shoda, sloven-toliškega shoda je bih* sobota, skemu župniku iz Newburga dne 6. julija. Nadi cle
ski Orli so ta večer priredili v Rev. Oman, burno pozdrav-Češko-ameriški dvorani v Čhi- J ljen je v vznesenih besedah po-cagu svojo akademijo, katere zdravil navzoče romarje, ozi-se je udeležilo okrog 1,500 oseb. roma udeležence shoda, došle Pri svojem izbornem nastopu semkaj iz vseh delov Združe-je žel Orel velikanski aplavz in nih držav. Zatem je navzočim pohvalo. Take prireditve chi- predstavljal razne državne, kaški Slovenci še ne pomnijo. 1 okrajne in mestne dostojan-Zvečer ravnoistega dne se je stvenike, tako tudi gospode du-pa vršila v Lemontu otvoritve-; hovnike. Dalje je omenil, da na pobožnost shoda z veliko se bo v imenu udeležencev da-procesijo na vrh hriba naših našnjega shoda poslalo vdano-ameriških Brezij. Te procesije stno pozdravno brzojavko sv! se je udeležilo nad 2,000 ro-' očetu, kardinalu Mundeleinu, marjev z gorečimi svečkami v|governsrju države Illinois, ju-rokah v počast Mariji, katero goslovanskemu kralju in škofu so nosili Kolumbovi vitezi, med Jegliču v Ljubljani, pevanjem krasnih Marijinih Kot prvi je bil predstavljen pesmi, donečih iz grl vernih in pozvan k besedi naš novi ju-romarjev. Na hribu se je za- gcsiovanski poslanik Dr. Leonid tem vršila pobožnost Mariji v Pitamic, kateremu so navzoči počast, nakar je navdušeno go- navdušeno ploskali, voril o Mariji Rev. Odilo Hanj- Dr. Pitamic je govoril dobe šek. V angleškem jeziku je sedno takole:
pridigal Very Rev. M. Savs ter priporočal mladini, da naj ostane vedno zvesta naši nebeški Materi. Po dovršeni pobožno-sti na hribu so udeleženci zažgali velik kres v počast sv. Cirilu in Metodu, našima slovanskima blagovestnikoma.
Nedelja, dne 7. julija je bila krona Vseslovenskega katoli-
"Dragi rojaki Slovenci!
"Hočem v najkrajših besedah j izraziti svoje misli in čuvatva o tem vašem veličastnem shodu.
"Prvo čuvstvo je, da sem hvaležen, da sem med vami, četudi daleč od svoje lepe domovine, a vendar med svojim narodom.
"Drugo čuvstvo je: dolžan
škega shoda. Ta dan se je vr- j sem zahvale in se vam zahva-šila dopoldne v Jolietu velika ! ljujem, da ste me vabili na ta Jednotina jubilejna slavnost, o shod. V prvi vrsti hvala vodi-kateri smo že poročali. V Le- tel jem shoda, v drugi narodu, montu ob 10. uri se je pa brala "Tretje čuvstvo je želja, da slovesna sv. maša na prostem, bi v vseh nas vzplamtela prava katero je daroval ob asistenci krščanska ljubezen, to je ljii-
številne' duhovščine Msgr. A. Ogulin iz St. Paula, Minn. Slavnostno pridigo je imel Rev. Dr. Hugo Bren in sicer o Ciril-Metodijski ideji. To, precej obširno krasno pridigo bomo dobesedno priobčili pri prvi pri-JikL Navajamo pač zaključek te pridige, ki se glasi takole:
"Naša sveta brata in očeta! Čujta, kaj vama danes Benjamin med slovanski narodi v Ameriki prisega! Čuvati hočemo biser sv. vere, ki sta ga nam vidva prinesla in so ga nam naše matere zagreble v srca, v globino src, da ga nam doslej nihče ni mogel ukrasti
bežen do Boga in ljubezen do bližnjega. Bližnjih je član človeške družbe, ampak ta družba obstoji iz .več edinic. Ena teb je država. Življenje države pa je mogoče, Če so vse te edinice močno skupaj združene v za-jednici. Med člani rodbine in naroda mora biti vez ljubezni. To doma, posebno pa je to potrebno narodu v tujini. Glejte torej, da boste gojili ljubezen do svojega naroda. Nikoli ne pozabiti tega, da s Slovenci so pa v najožji zvezi, ne samo po plemenu, ampak tudi državi Hrvatje in Srbi. Slovenci, Srbi in Hrvatje so si najbližje med
bližnjimi. Gojimo torej zavest, da smo Jugoslovani. Gojimo torej med seboj ljubezen in po trpežljivost.
"Naj vaš shod rodi obilo uspeha v tem oziru. To je moja srčna želja in v tem zmislu vas prisrčno pozdravljam!"
Ob sklepu govora Dr. Pitami-ca, je zuorilo iz tisočerih grl: Živijo, Dr. Pitamic!
Zatem so govorili župan mesta Lemont, Mr. Keough, okrajni državni pravdnik Rehn iz Jolieta, kongresnik Reed, Walker, senator Barr iz Illinois fn razni drugi okrajni ter mestni zastopniki. Vsi so navajali svoje veliko navdušenje in veselje na tem shodu, ter so čestitali ameriškim Slovencem k tako sijajno uspelem in prirejenem shodu.
Nato je bil predstavljen Rev. Dr. Hugo Brcn, došel na ta shod iz Ljubljane kot zastopnik prevzvišenega Škofa Dr. A. B. Jegliča. Dr. Hugo Bren je burno pozdravljen govoril sledeče:
"Rojaki! Prinašam vam očetovski pozdrav in višj^pastirski blagoslov našega Mojzesa, ki je! slovenski narod izpeljal iz egip?' tovske teme, versko , moralnega somraka, ki ga je razpel n£d njim netopirski . libjintfisjim. PrinaSam. pmrdfBv la-fekv goslov apostola našega, ki je v dolgih letih svojega požrtvoval-! nega dela zaktiril med nami kres verskc-moralnega preporoda. Prinašam vam pozdrav in blagoslov duše naših katoliških shodov, eksekutivnega organa njih resolucij, in lahko rečem, J da tudi idejnega očeta vašega katoliškega shoda. Prinašam vam pozdrav za naše duše osivelega škofa — Dr. Anton Bo-naventura Jegliča.
•'Tik pred odhodom iz domovine, binkoštr.o soboto 3em bil pri njih. Našel sem jih seveda pri delih Kakega druzega mlajšega bi pri takem zdravstvenem stanju našel v postelji. Bili so prehlajeni in sumljivo pokašljevali. Pravkar so se vrnil: z birme gori nekje z itali- j janžke meje, kjer jih je na potu zajela snežna vihra. Dejal sem jim: 'Prevzvišeni v poste-; ljo bi morali iti.'
"Kakemu drugemu bi še pristavil: Pri taki starosti se s podobnim prehlajenjem ni šaliti. Razumeli so, kaj bi še rad rekel in se mladfeniško odrezali: 'Stari naj gredo v postelj, mi mladi moramo pa delati!' To so naš škof, poosebljena gorečnost in delo za narod. Ko so me ob slovesu spremili do vrat, so mi ponovno s povdarkom dejali: 'Pozdravite na shodu moje drage Amerikance v mojem imenu! In Bog naj na Marijino priprošnjo blagoslovi nje in njih katoliški shod!'
"Rojaki! Cujem glasove, da se domovina mati ali nič ne briga za vas, da vam ni mati, bolj mačeha. Menim, da je ta očitek pretrd. Očitek otroka je. ki se je dolgo grel na materinem srcu in ga je ljubeče negovala njena mehka roka, ko se je pa postavil na svoje noge, je dvignil roko proti bridko preizkušeni, onemogli materi. Pa recimo, da je ta očitek upravičen. A vsaj enega je treba izvzeti, ker ga sigurno ne zadene. Našega škofa Jegliča. Kadarkoli je svoje zveste pastirje in čredo sklical na katoliški shod,
VELIKA KAMPANJA MLADINSKEGA ODDELKA
Iz zapisnika polletnega zborovanja julija meseca t. 1. je tazVidno, da je glivni odbor določil razpis VELIKE KAMPANJE MLADINSKEGA ODDELKA.
SLAVNOST V RIMU NOVI SLOV. MONSIGNOR
Vatikansko mesto, 25. julija. — Devetinpetdesetletnega pro-
_ -------------------------------------sto vol j nega papeževega jetni-
Ta kampanja je razpisana od 1. julija, 1929, do 31. julija, j štva je bilo nocoj konec, ko je 1930. Kampanja se torej zaključi tik pred prihodnjo konvenci- papež Pij XI zapustil svojo vat. jo. Zelja glavnega odbora Jednote je, da bi se v tej veliki palačo ter se pojavil na histo-kampanji pridobilo 5,000 novih članov in članic za mladinski ričnem vatikanskem trgu, kjer oddelek.	|je blagoslovil do 250,000 ljudi
Da bo društvenim uradnikom kakor tudi posameznim čla- broječo klečečo množico verni-notn in članicam dana lepša prilika za agitiranje in pridobiva- kov. Papež je obhodil trg v nje novih članov, zato je glavni odbor določil, da je pristopnina veličastni procesiji, obdan od za časa kampanje prosta. Enako so novo pristopili člani in svojih kardinalov in prelatov, članice mladinskega oddeika prosti asesmenta za prvi mesec i verniki pa so ga navdušeno po-in tako tudi ne plačalo prispevkov za plačilno knjižico. Z drugo j zdravljali: "Viva il papa" (Ži-besedo rečeno: VSI TEKOM KAMPANJE PRISTOPILI ČLANI - vel papež). Ko je dospela pro-IN ČLANICE SO PROSTI VSAKEGA ASESMENTA ALI PRI cesija do trga Bernini, se je pa-SPEVKA ZA PRVI MESEC.	pež ustavil ter z visoko dvig-
GJavni odber je poleg tega določil še posebno nagrado 25 j njeno monštranco blagoslovil ccntov za vsakega novega člana ali članico. Nagrada se izpla- klečeče vernike, ča enemu, ki bo pridobil najmanj štiri nove člane ali članice.
Kampanja je torej razpisana. Podajmo se vsi na delo Ako steri vsak svojo dolžneat, bomo lahko pri prihodnji kon
vcnciji pokazali, da smo predpisano kvoto dosegli.	____ ______ ............ .....
Naj bo naše geslo v tej kampanji: PET TISOČ NOVIH j riških škofov in prelatov kakor ČLANOV IN ČLANIC ZA MLADINSKI ODDELEK!	tudi nižje duhovščine.
Želeč najboljšega uspeha, eetajam s sobratskim pozdravom Na čelu procesije je korakala
REV. ANTON J. REZEK ODLIKOVAN
Med množico je bilo tudi na tisoče Amerikancev, ki se nahajajo baš na obisku v Italiji. Med temi je tudi mnogo ame-
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
Spominska slika Jednotine 35-letnice
švicarska garda, za njo pa du hovščina s papežem. S tem svojim pojavom je papež pokazal, da je dosežen med italijansko državo in sveto stolico popolni sporazum.
Na trgu, kjer se je vršila ocesija z blagoslovom in na ulicah, ki meje na ta trg, je bilo razpostavljenih približno 15,000 italijanskih vojakov, ki so skrbeli za mir in red. Ko 1 se je pojavila papeževa procesija, je vojaštvo zaprlo vse dohode na trg. Istočasno so se oglasili tudi zvonovi vseh cerkva v Rimu.
Ko se je zmračilo, slovesnostjo še vedno niso bile končane in trg se je razsvetil s tisočerimi žarnicami. Ko je prikorakal papež mimo italijanskega vojaštva, je slednje prezentira-lo puške ter mu s tem izkazalo spoštovanje in čast.
Ko se je pojavil papež pred fasado bazilike, je slednja za-varela v tisočerih lučih. Dasi je papež zdaj prvikrat zapustil Vatikan, vendar pravzaprav ni zapustil vatikanskega ozemlja, ki je bilo nedavno stvorjeno, in na katerem se nahaja tudi bazilika sv. Petra.
Preden je vzdignil papež svojo roko k blagoslovu, je fanfara švicarskih gardistov zatro-
Slika nam predstavlja od leve na desno: br. Jos. Zalarja, gl. tajnika K. S. K. J„ br. Antona Grdina, gl. predsednika K. S.L.^ g gvojimi srebrnimi troben-K. J., in jugoslovanskega poslanika Dr. Leonid Pitamica, katere	nakar nastala teka ti_
je slikar povzel po dovršeni paradi pred cerkvijo sv. Jožefa v	. . . - »
Jolietu, IIL, dne 7. julija, t. L
kadarkoli je svoje pastirje po-| —Dne 22. julija je dosegel z val na posvet, kaj bi mogel še! najvišji rekord med brzoparni-storiti za svoje ovčice, vedno ki na Atlantiku novi nemški je njegov duh splaval tudi čez parnik "Bremen," last North meje dežele, države,. Evrope j German Lloyd parobrodne druž-med izseljence in vprašal je: be. Iz Cherbourgha do New 'Kaj bi mogli zanje storiti, da;Yorka je dospel v štirih dneh, jih ohranimo veri in narodu?' 17 urah in 42 minutah. S tem In v svojih trudnih nočnih j je postal "Bremen" kralj At-urah, ki jih toliko prebije pred lantika
tabernakeljnom, njegovo apostolsko srce trepeta tudi za izseljence, zlasti one, ki jih je
Dne 24. julija je bila v Washingtonu podpisana svetovna mirovna pogodba za odpra
potrdil za Kristusovo armado, vo vsakih morebitnih sporov, ki Prepričan sem, da je danes nje- bi mogli dovesti do vojne. Ta-gov duh med nami, da se je kozvano Kellogg-Briandovo mi-danes pri sveti maši spomnil' rovno pogodbo so podpisali dina naš shod in da bo on prvi, plomatični zastopniki 48 držav
ki bo vsejano seme, z molitvijo žalil. Vrnimo mu ljubezen za ljubezen. Sporočimo mu, da je njegov življenjski program: Po Mariji k Jezusu tudi naš program. Njemu pa večna slava in krepi slovenski: Živijo!"
(Dalje prihodnjič).
_V državni jetnišnici Auburn, N. Y., se je dne 28. julija spuntalo 1,700 jetnikov. Upor je trajal celih pet ur. Pri tem sta bila dva jetnika ustreljena, 40 ranjenih, štirje jetniki so pobegnili in ranjeni so tudi štirje stražniki.
šina, da se je v dvesto tisočgla vi množici, zbrani na trgu, za-čul plač nekega dojenčka, ki je zajokal. Ko je papež odšel nazaj v Vatikan, se je pričela množica razhajati in v dobri uri je bil trg spet izpraznjen.
-o-
TRAGIČNA SMRT NADEBUDNEGA SLOVENCA
Marsikomu, ki si je že od mladih let hotel v potu svojega obraza in truda zasigurati boljšo bodočnost, in je posvetil v ta namen vsa svoja mlada leta pri študiran ju, je neisprosna smrt prekrižala njegove načrte.
Ta usoda je te dni zadela tudi enega izmed naših cleveland-skih rojakov, Edwin Primožiča, dijaka tretjega letnika medicinske šole na Western Reserve univerzi, urednika lokalnega tednika "Cleveland Journal" in učitelja slovenske Mladinske šo le Slovenskega Narodnega Doma. Smrt ga je na nepričakovan in tragičen način zadela
Marquette, Mich., 22. julija.
— Te dni se je vrnil iz Rima tukašnji škof Rt. Rev. Joseph Nussbaum in je prinesel veselo novico, da je sv. oče imenoval tri odlične duhovnike mar-quettske škofije svojim hišnim prelatom ali monsignorjem. Odlikovani duhovniki so sledeči: Rev. Henry Buchholtz, Rev. R. C. Jacques in Rev. Anton J. Rezek. Prvi je rodom Nemec, drugi Francoz, tretji pa Slovenec.
Father Rezek, L. L. D. je bil rojen leta 1867 v Radovici na Dolenjskem. V Ameriki biva od leta 1887. Bogoslovne študije je dovršil v semenišču sv. Frančiška v Milwaukee, Wis., in bil v mašnika posvečen od škofa Vertina v Marquette, Mich., dne 12. julija, 1890. Zatem je pastiroval do leta 1895 pri raznih župnijah v Michiganu. Od tedaj pa do danes pa upravlja župnijo sv. Ignacija v Houghton, Mich.
Rev. Rezek je spisal in izdal leta 1907 izborno sestavljeno zgodovino škofije Sault Ste. Marie in Marquette v dveh ivezkih. Prti del te knjige obsega tudi jako obširen životopis pokojnega škofa Barage in ostalih ameriških slovenskih škofov. V priznanje za to je bil imenovan častnim doktorjem literature L. L. D. Msgr. Režek je dalje član škofijskega stavbinskega odbora in zaeno škofijski svetovalec.
Novemu slovenskemu monsi-•/noru naše iskrene čestitke!
dne 25._julija zvečer š tem, da je bil ubit med avtomobilsko
vožnjo, ko se je vračal domov v Cleveland, O.
Pokojnik se je mudil ves ta mesec v Carlisle, Pa., na orožnih vajah v tamkajšnjem vojaškem taboru kot rezervni podporočnik. Teh vaj se je udeležil, da se malo odpočije od svojega vsakdanjega dela. Baš zadnji večer, ko se je v avtomobilu enega izmed njegovih prijateljev vračal domov, je njegov sopotnik zavozil nedaleč od mesta Warren, O., v nek ob cesti stoječi truck. Šofer ni bil dosti poškodovan, toda Primožič je pa pri tem zadobii smrtne poškodbe.
Pokojni Edwin Primožič je bil rojen 25. decembra, 1903 v Chicagu, 111. V deški dobi je odšel nato s svojimi roditelji v staro domovino, kjer je bival nekaj let ter obiskoval gimnazijo v Ljubljani, kjer je dovršil šest razredov. Zatem je prišel spet v Ameriko; tu je pohajal v Lincoln High School, leto dni na Ohio State University v Columbusu, 0„ nato pa je tri leta študiral medicino na Western Reserve University v Clevelandu, O. Svoje uspešne študije bi bil končal letos in na jesen bi bil promoviran doktorjem vsega zdravilstva.
Zapušča očeta in eno sestro. Pogreb se je vršil včeraj. Naj v miru počiva. Bodi pokojniku ohranjen blag spomin!

Vsak član, ki se ne udeleži te "party" ali tega zabavnega večera, plača 60 centov v društveno blagajno, članice so proste.
Ta zabavni večer bo prirejen izključno le za članstvo našega društva, vendar sme član pripeljati tudi svojega ožjega prijatelja, ako hoče, toda nobene ga tujerodca!.
Vstopnina bo za vse člane in članice ter njih prijatelje, prosta! Spored ali program za ta večer je z malo izjemo le prosta zabava za člane in članice.
Ker je vaša oziroma vseh članov in članic dolžnost, podpirati svoje društvo, radi tega ste vsi uljudno vabljeni, da pridete dne 3. avgusta zvečer ob sedmi uri na ta društveni zabavni večer. Vabljeni so tudi oni, ki stanujejo v Moon Run, Library, Braddock itd.
Ostajam s sobratskimi pozdravi,
Josip Valenčič, tajnik.
Vabilo na piknik
Društvo sv. Jožefa, št. 53, K. S. K. Jednote, Waukegan, 111., bo priredilo svoj letni piknik v Možinovem parku dne 11. avgusta. K tej prireditvi ste v prvi vrsti vabljeni člani našega društva, kakor tudi vsi drugi rojaki in rojakinje iz Wau-kegana-North Chicaga in bližnjih naselbin, da se zopet zberemo skupaj in razveselimo.
Za ta dan je pripravljen zelo zanimiv program. Vsak udeleženec bo imel priliko se zabavati pri raznih igrah, ki bodo na razpolago. Žogarska tekma med Sheboyganom in Waukega-nom se bo vršila ob 3. uri popoldne. Tudi tekma v kegljanju bo vsem na razpolaga Posebno lepe nagrade so določene možu in ženski, ki bosta v tej tekmi podrla največ kegljev. Zvečer se vrši ples s sodelovanjem "Tickle Toes" orkestra.
Da se bo ta piknik na upsšen način izvršil, naj v ta namen vsi člani in članice skrbijo. Vsi na noge in delo! Na zadnji društveni seji je kaj v veliki in veseli družbi jej bilo sklenjeno, da mora vsak več užitka.	član za ta piknik kupiti za $1
Torej cenjeni bratje in se-i tiketov. Ob enem se mora iz-stre našega društva ste prav kazati z doposlanim mu vabi-uljudno vabljeni, da se v veli- lom aIi pismom, da se je udele-kem številu udeležite našega žil piknika. Torej je dolžnost piknika v nedeljo dne 4. avgu- vsakega člana, da se udeleži testa v Rivals parku. Istotako £a piknika, da s tem pripomo-vabimo tudi na naš piknik član- re k skupnem delovanju za na-stvo naših sobratskih društev j predek društva. Pomnite po-v Jolietu, Rockdale, Chicaga, sebna določila naših društvenih South Chicaga, Waukegana in pravil, kako se bo ravnalo z Aurora itd. Obiščite nas na onimi člani, ki se take prire-pikniku v Rivals parku kot ditve ne udeležijo brez važnega pravi sobratje in prijatelji na- vzroka.
šega društva. Za veliko ude- Upam da se bomo vsi skupaj ležbo in naklonjenost se vam sestali na našem pikniku ter že vnaprej zahvaljujemo in vam kličem: Iskreno dobro vam kličemo: Na veselo svide- došli! Na veselo svidenje! nje ter dobrodošli na piknik 4. S sobratskim pozdravom avgusta v Rivals parku!	j	Joseph Zore, tajnik.
Nadalje se naznanja članstvu j	-
našega društva, da prihodnja Društvo Marije Pomagaj, št. mesečna seja se vrši v soboto	78, Chicago, tt.
zvečer dne 3. avgusta name- S tem se popravlja zadnje sto v nedeljo dne 4. avgusta, poročilo o pikniku društva Ma-Seja se vrši v navadni šolski rije Pomagaj, št. 78, K. S. K. dvorani ob 7i30 zvečer. Člane Jednote. Vršil se ne bo 4. av-opozarjamo, da se udeležijo te gusta, ampak četrto nedeljo v seje v polnem številu zaradi avgustu.
važnih točk, ki bodo na dnev-; Ne pozabite torej, da bo ve-nem redu. Za odbor:
John Gregorich, tajnik.
Vabilo na piknik. 1
Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, m., prire-di piknik prihodnjo nedeljo* dne 4. avgusta v Rivals parka na North Broadway cesti. Po sklepu zadnje mesečne seje s dne 6. julija sem poslal vsem članom vstopnice za pikni^; vstopnica stane $1.00 za člana, vsak član naj prinese svojo vstopnico s sebo"j na piknik. Tam naj jo izroči društvenemu tajniku in bo dobil zanjo za $1.00 vrednosti drugih tiketov, za katere bo lahko dobil, kar bo hotel; pripravljenega bo vsakovrstnega okrepčila za vse dovolj, da ne bo noben član iskal pojasnila pri tajniku pri hodnji mesec, ko bo pri rednem mesečnem asesmentu plačal $1 za vstopnico za piknik.
Naj vam pojasnim, zakaj je bilo na mesečni seji dne 6. julija t. 1. sklenjeno, da se pošlje vsem članom tikete za označeni piknik. Zadnjih par let, ko je naše društvo prirejalo vsakovrstne zabave, piknike, veselice in igre, je prišlo na imenovane prireditve le pičlo število naših društvenih sobratov, in popravici rečem, da vsakikrat so bili le eni in isti člani, ki sc pripomogli, da so veselice po-voljno uspele. Veliko število članov pa^ je, katerih nismo videli že leta in leta na noben* društveni prireditvi in se v obče ne zanimajo za društvo, kajti veliko število jih je, da že, kot deseto leto tajnik pri društvu, pa jih nisem še videl na seji; v slučaju bolezni pa imamo vsi enake pravice do bolniške podpore. Ali je to bratsko?. Jaz pravim da ne, da bi eni zmiraj sodelovali in pomagali pri društvenih prireditvah, drugi pa nič. Da bomo imeli na prihodnjem pikniku boljši finančni uspeh, in da se bomo bolj družabno in živahno zabavali, je potreba, da pridemo enkrat vsi skupaj kakor pravi in zavedni sobratje in sosestre. Vsak ima svojega sorodnika, soseda ali prijatelja, pripeljite jih s seboj, kajti čim več nas bo, bolje se bomo zabavali, za-
NAZNANILO IN VABILO Iz urada društva sv. Jožefa, št.
41, Pittsburgh, Pa.
Na zadnji redni društveni seji dne 7. julija U. je članstvo našega društva poleg drugih točk, tudi" sklenilo, da priredi društvo v soboto, dne 3. avgusta družinski, oziroma zabavni večer v korist društvene blagajne. Začetek te prireditve bo ob sedmih zvečer v Slovenskem Domu na 57. cesti.
| lik piknik našega društva v j nedeljo, 25. «vgusta, letos, in I sicer bo to prvi piknik tega j društva.
Sosestrski pozdrav,
Julia Gottlieb, tajnica.
Naznanilo in vabilo
Naznanjam članom in članicam našega društva Marija Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., kakor tudi ostalemu cenjenemu občinstvu, da priredi naše društvo svoj piknik v nedeljo, dne 4. avgusta in sicer v Wire Mill šumi. Zabave in veselja bo dovolj za vse, tako bo tudi
... v letu vri snidemo
3J razvedrimo in oddahnemo po težkem tedenskem delu. Upftm torej, da ne bo manjkalo nobenega^sna ali članice na tem pikniku, kajti če se ti ne udeleže, kako morejo pričakovati udeležbe od strani drugega občinstva?
Ravno tako vabim tudi vse drugo cenjeno občinstvo, da nas obišče v velikem številu ta dan. Torej na veselo svidenje!
V slučaju dežja, se vrši naša veselica v šolskih prostorih.
S sobratskim pozdravom Ignacij Grom, tajnik.
Vabilo na piknik
Naše društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., bo priredilo v nedeljo, dne 4. avgusta svoj redni letni piknik na znani Ivanovoj farmi ali na Benson Road. Pričetek ob eni uri popoldne. Busi ali "jitneji" bodo pričeli voziti že ob pol eni uri na vogalu Bostwick Ave. in Pine St. in sicer vsake pol ure.
Prav uljudno vas prosimo in vabimo, da bi se udeležili tega piknika. Naj ne manjka niti enega našega člana in članice!
Vsakemu je znano, kako veselo in prijetno je na našem društvenem pikniku. Za okrep-čilo bomo imeli vsega zadosti. Cenjenim gostom bo na razpolago okusen guljaš in fina pe* čenka, za žejne bo pa tudi do bra hladilna pijača. Vstopnina na ta piknik znaša samo 25 centov.
Kličemo torej vsem skupaj: Na veselo svidenje na našem pikniku prihodnjo nedeljo! Dobro nam došli!
Odbor.
Društvo Kraljica Majnika, št 157, Sheboygan, Wis.
Članicam imenovanega društva se naznanja sledeči sklep seje meseca julija: Sklenjeno jc bilo, da damo $500 na posojilo naši slovenski cerkvi in sicer po 4%. Na glavni seji meseca januarja je bil ovržen predlog, da bi društvo plačalo za nadaljnih šest mesecev zdravniškko preiskavo otrok za mladinski oddelek, ker se pa jaz trudim na vso moč, da bi naše društvo dobro napredoVa-lo, zato sem obljubila jaz plačati tisto svoto, kar sem tudi storila. Pristopilo jih je sedem, za šest sem jaz plačala, ena je pa sama Na zadnji polletni seji je bilo pa zopet sklenjeno, da društvo plača zdravnika za nove pristople člane in članice mladinskega oddelka.
Lepo ste prošene matere, drage sosestre našega društva, da vpišete svoje otroke v naš mladinski oddelek! Potrudimo se vsaka po svoji moči za napredek društva! Drugo leto 25. maja bo naše društvo obhajalo 15-letnico obstanka, kako lepo bi bilo, ko bi ob tej priliki društvo štelo nad 400 članov in članic v obeh oddelkih. Kakor se množi družina, tako naj se množi tudi društvo Kraljica Majnika.
Slavnosti 35-letnice naše K. S. K. Jednote v Jolietu, 111., se je naše društvo udeležilo z zastavo. Bile so navzoče sledeče članice: Margaret Eržen kot zastavonoša; Johanna Mohar kot društvena tajnica, Mary Zore st., Mary Rafold in Mary Eržen. Ponosne smo bile, ko smo korakale v paradi z našo društveno zastavo po jolietskih ulicah. Krasno je bil okrašen Jednotin dom. Veličastna cerkev sv. Jožefa vsa v zastavah in v cvetju. In veličastno petje pri službi božžji, to je bilo nekaj krasnega! Zopet pomembna pridiga Rev. Ciril Zupana iz Pueblo, Colo., vse to je bilo nekaj lepega, kar se ne vidi in sliši vsaki čas.
Vabilo na piknik.
Kakor vsako leto, tako se je letos naše društvo odločilo, da priredi svoj letni piknik in si-
v do-Izvo-
upa in želi, da nas tudi letos obiskali prijatelji našega društva, ter nam s tem pomagali do boljšega uspeha. Kar se tiče članic društva Kraljica Majnika, je istih dolžnost, da se udeležijo prireditve svojega društva,, kajti odbor sam je pripravljen storiti vse potrebno; torej ako še članice izvršijo svojo dolžnost (kar je tudi upati), potem nam je uspeh zagotovljen.
Torej cenjene sosestre našega društva, kakor tudi članstvo sobratskega društva: Obiščite nas ta dan kot sobratje in prijatelji našega društva Kraljica Majnika in K. S. K. Jednote!
Dobro došli! Na veselo svidenje dne 11. avgusta v Zeleni dolini. Vas uljudno vabi: Odbor.
S sosestrskim pozdravom Johanna Mohar, tajnica.
Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O.
S tem naznanjam članom in članicam našega društva sklep zadnje seje z dne 8. julija, da se korporativno udeležimo blagoslovitve nove zastave podružnice Slovenske Ženske Zveze, št. 14 v Nottinghamu, sedaj "Nova Ljubljana" in sicer v nedeljo, dne 4. avgusta t. 1.
Blagoslovitev zastave se vrši v cerkvi sv. Kristine na Bliss Rd., Euclid, O.
Zbiramo se ob 1. uri popoldne v Jugoslovanskem Domu (Taboru) na Recher Ave.
Cenjeni mi bratje in sestre! Ako se ozremo nazaj v prošle čase in na slavnosti, katere so se vršile pri nas v Collinwoodu, pa naj so bile iste društvene ali cerkvene, na vsaki so bili naši sosedje iz Nottinghama in Euclida (Nove Ljubljane) pol-noštevilno zastopani. Zato je naša dolžnost, da se jim sedaj izkažemo hvaležne s tem, da se udeležimo njih slavnosti na go ri navedeni dan. Vsem skupaj torej kličem* Na svidenje v Novi Ljubljani dne 4. avgusta' George Panchur, tajnik.
Društvo Presvetega Srca Jezu sovega, št. 172, West Park, O.
Cenjeno članstvo našega društva je uljudno vabljeno, da se polnoštevilp9 udeleži prihodnje redne mesečne seje dne 4. avgusta, da sc dogovorimo glede piknika, ki se ima vršiti v nedeljo, dno 18. avgusta, kakor jc bilo sklenjeno že pred dvema meseccma.
Dolžnost vsakega člana je, da se udeleži te seje, da ne bo potem kakega oporekanja: to ali ono ni pni v ukrenjeno. Torej pridite vsi na sejo v nedeljo dne 4. avgusta. O podrobnosti glede piknika bo poročano prihodnjič.
Pozdrav
Anton Kmet, tajnik
i. —
«
ni baritonist ljubljanske kraljeve oj>ere g. Anton Subelj na Universal, Pa,, dne 11. avgusta ob 4. uri, novi čas.
Naše, še mlado društvo Marije Vnebovzetja, št. 210, K. S. K. Jednote je potrebovalo nekaj razmaha in ugleda v zunanjem svetu; torej je bilo treba nekaj ukreniti. Vsled tega smo prišli na idejo glede tega nar-meravanega koncerta.
Pozneje so tukajšnja sosedna slovenska društva v Universal in Center izrazila svojo željo, da bi se v tej zadevi združila, in do te ideje je tudi prišlo. Torej se ta koncert vrš> v imenu združenih društev.
Torej dragi nam rojaki in rojakinje, na noge! Na svidenje dne 11. avgusta na Subljevem koncertu v Slovenskem domu v Universal, Pa.!	Odbor.
Društvo sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis.
Cenjene mi sosestre:
Kakor vam je že znano, priredi naše društvo piknik v nedeljo, dne 11. avgusta v Blue Bird parku. Kateremu ta park ni znan, naj se vozi sledeče:
Vzemite Tippecamie štrit karo No. 11 do konca, tam se obrnite na levo in pridite do parka približno en blok daljave. Za dobre prigrizek in vse drugo bc skrbel odbor.
Nadalje vam naznanjam, da bom od sedaj naprej pobirala asesment na svojem domu na-863 Kinnikinnic Ave. in na seji.
Torej vam priporočam, da greste vse na delo za tem boljši uspeh piknika, ki se bo vršil v korist naše društvene blagajne. Pridite polnoštevilno in pripeljite seboj svoje znance, sosede in prijatelje ,da se bomo saj enkrat v letu skupaj razveselili v zeleni naravi. Tako uljudno vabimo tudi cenjeno članstvo vseh krajevnih društev naše K. S. K. Jednote iz Milwaukee ter West Allis. Na veselo svidenje! S sosestrskim pozdravom Kristina Rebernišek, tajnica.
DOPISI
Nottingham, O. (Nova Ljubljana). — "Na plan, na plan, ker bliža se naš dan!" — Bliža se nam z veliko naglico dan, ki ga vse željno pričakujemo. Se dve leti ni, odkar obstoji naša podružnica št. 14 Slovenske Ženske Zveze, in že si hočemo nabaviti krasno društveno zastavo s podobo sv. Ane. In to zastavo nam bo blagoslovil prihodnjo nedeljo, dne 4. avgusta naš častiti g. župnik Rev. Vu-konie v cerkvi sv. Kristine na Bliss Rd.
Po cerkvenem opravilu se vrši nadaljevanje slavnosti v slovenskem društvenem domu na Recher Ave. (v Taborju) in na vrtu tega doma.
Odzvalo se je že dosti cenjenih društev, da nas posetijo omenjeni dan. Tako tudi upamo in želimo, da tudi drugi povabljenci ne izostanejo, kajti naša podružnica bo skušala vse cenjene udeležence kar najboljše post reč i; tako vam bomo tudi vedno hvaležne za vašo naklonjenost. Za pristno zabavo jamči naš pripravljalni odbor. Torej na veselo svidenje na naši redki slavnosti dne 4. avgusta.
Se nekaj moram poročati, in sicer žalostno vest, da je ena izmed najbolj agilnih Članic našega društva nenadoma zbolela, to je sestra tajnica Mrs. Frances Novak. Kako zelo se je veselila naše slavnosti; zdaj pa reva leži nevarno bolana na svojem domu. Ima sicer tri zdravnike, toda vkljub temu ne bo še tako hitro okrevala; tudi obiskov se za enkrat ne sme dosti sprejemati.
Prav hudo nam je vsem, ker sc ne boš mogla z nami veseliti na tej veliki slavnosti. Želimo ti pa iz srca, da bi kmalu saj toliko okrevala, da bi zopet prišla v našo družbo.
S sosestrskim pozdravom
Matilda Ropret,
zapisnikarica S. Z. Z. št. 14.
pisateljem: Igra naj bo tridejanka in obsega tri dele ženskega življenja v Ameriki. Prvo dejanje: Mladenka ali žena se odpravlja na pot, dospe v Ameriko; njeni vtisi v tuji deželi. Drugo dejanje naj predstavlja priseljenčevo ženo, gospodinjo in mater. Tretje dejanje: Slovenko, ko se je začela zanimati za socialno in družabno stališče ter začela delovati na društvenem polju. Čas predstave: eno uro in pol, ali eno uro in tričetrt.
Igra naj bo pisana v zabavnem in vzgojnem tonu ter moralnem duhu. Vsi spisi se naj pošljejo na predsednico Zveze, Mrs. Marie Prisland, 1034 Dillingham Ave., Sheboygan, Wis.
Prosvetni odsek Zveze je naprosil tri merodajne osebe in dobre dramatikarje, ki bodo poslane rokopise ocenili in izbrali najboljše umotvore. Čas za pošiljatev spisov je do 1. oktobra letos.
Farni piknik
Chicago, 111. — Tukajšnja fa-ra sv. Štefana namerava prirediti 4. avgusta velik farni piknik pri Mariji Pomagaj v Lemontu. Večina naših faranov spada v razna društva naše slavne K. S. K. Jednote in je baš zato umestno, da to Vest njenim članom razglasimo tudi potom našega Glasila. Niso pa vabljeni člani samo farnih društev >K. S. K. Jednote, temveč je dobrodošel vsaki član sosednih naših fara, kakor na primer iz Jolieta, South Chicaga, Waukegana itd.
Vsi dobrodošli in na veselo svidenje!	Faran.
Spomini na ameriški in pravi Assisi.
Pozor slovenski pisatelji!
Na letnem zborovanju Slovenske Ženske Zveze je bila sprejeta sledeča resolucija:
Ker je bila S. Z. Z. principi-jelno ustanovljena za pospešitev izobrazbe in kulture med slovenskim ženstvom v Ameriki, in ker se potom dramatičnih predstav izobrazuje občinstvo in se goji lepi naš slovenski jezik, zato bi naj Slovenska Ženska Zveza razpisala iz tiskovnega sklada nagrado v znesku $100 za najboljšo igro, spisano o ženskem življenju v Ameriki. Ta igra se naj potem tiska v knjižice in se razpošlje podružnicam, da jo lahko proizvajajo na domačih odrih.
Igra bi bila izključno Zvezi-na lastnina. V slučaju, da bi jo kaka druga skupina hotela predstavljati, bi jo morala dobiti proti primerni odškodnini. Na ta način bi naša organizacija storila nekaj za vse podružnice in ustregla onim, ki povprašujejo po igrah ter se zanimajo za dramatiko.
(Nadaljevanje)
Ob deseti uri zvečer smo se pričeli odpravljati za odhod; bi lo nas je že precej lepo število zbranih. Iz Barbertona je brat Josip Lekšan pripeljal svojo družbo, častno in številno za stopano. Tudi iz Collinwooda so prišli romarji in romarice, predvsem pa naši St. Clairčani.
Dež je padal, ko se je naša karavana pripravljala na pot. "Kaj bo, ako bo jutri deževalo?" je vzdihnil ta ali oni. "Ej, saj bo vedro," so se nekateri tolažili, v trdni veri, da bo na dan prvega Vseslovenskega katoliškega shoda lepo vreme. In baš radi tega ni nihče izmed naših romarjev vzel dežnika seboj, ker ga na božji poti ne rabi.
Pri tem mi je prišel na misel tale dogodek: Pred več leti nazaj, ko sem romal prvič k Mariji Pomagaj na znane Brezje, z materjo, oziroma z mojo mačeho, in sem bil tedaj star šest let, smo se tja peljali na Merkunovem "tajzeljnu." Nas je bilo okrog 20 oseb na tem vozu. Peli in veselili smo se med vožnjo, da tega nikdar ne pozabim. Oj, srečna ona blažena leta! Za nami je vozil naše preserske romarje na svojem "tajzeljnu" tudi "stric" Čepe.
Ko se pripeljemo do velikega Savskega mostu v Kranju, omeni neka naša romarica: "Le prenehajmo s petjem, pa rajši molimo, da se most pod nami ne podere!" Pa se oglasi v drugem vozu krovec Žur-ga, rekoč: "Ve ženske ste zelo maloverne; saj gremo vendar k Mariji Pomagaj; ona nas bo že varovala. Vseeno je, Če molimo ali pojemo.". Seveda ženskam ta izjava ni bila všeč. Ene so se celo zgražale na Žur-go, češ, da je bogokletnik. No, pa smo se vseeno srečno vozili takrat čez zeleno Savo tja in nazaj.
Takega mnenja, kot je bil ta* krat naš Žurga, so bili menda tudi naši clevelandski romarji, ko so se podali na dolgo pot brez dežnikov, kljub temu, da je padal malo pred odhodom dež. Ker je naš clevelandski vremenski prgrok napovedal
vreme samo za nedeljo in sicer tukaj v Clevelandu, ne pa za Lemont, sem bil menda jaz
edini, ki je marelo za pokoro nosil na katoliškem shodu. Celo brat Lekšan me je po strani smešno gledal, čemu nosim dežnik tako daleč na ogled. Pravzaprav sem vzel takozvani "ki-šobran" s seboj v zaščito naše društvene zastave. "Safety first," sem si mislil.
Na postaji Nickel Plate železnice je bila zbrana že velika skupina naših romarjev. Iz West Parka jih je pripeljala tja lepo število Mrs. Mary Ho-sta, iz Newburga pa Mr. Jakob Resnik. Colinwoodčanom za načelnika sta bila Mr. George Panchur in Mr. Charley Krall; vsem na čelu je bil pa Mr. Ivan Zupan, urednik našega Glasila.
Sprva sem si mislil, da bomo mi Slovenci lepo vsi skupaj na vlaku. Toda ko je pridrdral lukamatija, smo si hitro vsi raztreseno poiskali svoje sedeže. Večina našega ljudstva je zavzela, zadnje vagone. Jaz sem imel to srečo, da sem bjl najbolj v zadnjem vagonu, kjer je bila po mojem mnenju najbolj živahna družba. Seveda, da tudi lepega nabožnega petja ni manjkalo. Tako smo se vozili nekaj ur, dokler se nas ni lotil zaspanec. Prva žrtev istega je bil sobrat Lekšan, sedeč poleg mene. Joe je bil očivid-no zelo utrujen vsled napornega dela v tovarni, pri društvu in tudi s predpripravami na shod. Zadremaj je torej, kot bi ga kdo sladko zazibal v Abrahamovem naročju. Njemu smo polagoma sledili tudi ostali in sključeno dremali, kakor polharji v jesenskih nočeh okrog ognja. Zjutraj smo bili že po koncu, ko se je začelo daniti.
Ko smo dospeli nekaj Čez 7. uro na La Salle postajo v Chicagu, je nastalo ondi pravo vrvenje, da smo se kmalu porazgubili, čeravno nas je bilo več sto skupaj. Enim se je mudilo v slovensko naselbino k fari sv. Štefana, drugim v Lemont, ostali smo pa čakali na posebni iolietski vlak, da se udeležimo velike Jednotine 35-letnice in si ogledamo naš znani ameriški slovenski Rim. Videli smo res to lepo jolietsko naselbino, samo onega nesrečnega Jednoti-nega doma si pa nismo utegnili ogledati.
Po slovesni službi božji v veličastni cerkvi sv. Jožefa, smo se brž odpravili proti Lemontu. Tja nas je vse najbolj vleklo, zato je bil ondi tudi tak naval naših zavednih katoličanov, da kaj takega še ne pomni ameri-kanska slovenska zgodovina. Na cilj smo dospeli okrog 1:30 popoldne v nedeljo.
Lemont, lepa in romantična naselbina! Tam so bile že zbrane tisočere množice našega ljudstva s številnimi zastavami in napisi iz raznih krajev naše širne Unije. Vse je v vrstah hitelo na prijazni hribček, slovenski Asisi.
Že enkrat sem omenil, da te slavnosti ne bom bolj podrobno opisoval na tem mestu, to delo prepuščam drugim, bolj zmožnim. Mene je najbolj zanimala lepa lemontska pokrajina s prijaznimi hribčki, doli v vznožju pa skromen samostan očetov frančiškanov z lično cerkvico. Da, zares, to je pravi ameriški Assisi, sem si mislil, opazujoč oče^e in brate frančiškane shujšanih obrazov in zagorelih lic. Kako so bili zaposleni, da na vso moč postrežejo številnim množicam in jim v polni meri izkažejo svojo gostoljubnost. Kamor sem pogledal, vse je bilo zelo lepo urejeno. Žuljave roke te samostanske družine, shujšani in zagoreli obrazi oče-tvo frančiškanov, vse to je pričalo, da je to njih delo, in sicer za nas, ki smo prišli tja kot gostje k obloženi mizi. Ne menim pri tem prave pogrnjene mize za okrepčilo telesa, ta miza je bila polna tudi duhovnih jedi in pijače, s katerimi smo se duševno okrepčali (Dalie m 3. strani).
in navdušili za višje katoliške fdeak.
In da je bilo te hrane v izobilju, zato so poskrbeli sinovi sv. Frančiška, naši slovenski frančiškani, ki po izgledu svo
darkoli, pridite/dobili boste patra pripravljenega, da vam postreže in pomaga v vaši pobožnosti k Mariji.
Pridite torej, eden in vsi: vljudno vas vabimo k temu po
jega velikega očeta in mojstra svečenemu prostoru in častite žive v zadovoljnem uboštvu ter!Kraljico Angelov in mož, tekom z nesebično pravo ljubeznijo de-j te dobe, ko jo mi povzdigujemo lajo za Boga in izveličanje ne- na čast tistega veselega dne, umrjočih duš. ~	j ko je bila vzeta s telesom in
Ko sem ogledoval ta ameri-! dušo, od njenega ljubljenega ški slovenski Assisi, oziroma; sina, da sedi in vlada poleg Lemont, mi je prišlo pri tem na; Njega kot Kraljica Nebes. Naj misel, kako sem imel pred 15 ,Ona da obilnega blagoslova vam leti nazaj priliko videti kraj, in vašim in vedno vlada kot odkoder je izšel ta veliki, za Kraljica vaše pobožne duše.
Človeštvo tako potrebni red sv. Frančiška, ki je obrodil in še
Kot navadno, bodo romarski vlaki vozili iz Clevelanda, Ak-
vedno donaša splošne bogate rona, Youngstowna, Detroita, sadove za vse človeštvo.	[Toledo in Columbusa; podrob-
Bilo je dne 15. februarja, leijnejša navodila bodo imeli ob ta 1914 ob enajsti uri dopoldne,, pravem času vsi katoliški ča-ko sem se peljal po ulicah več-sopisi in agent je postaj v vaši nega Rima. Z menoj je bil v'okolici.
družbi Dr. Gregor Žerjav, ki I Če pridete ali ne, naj rado me je spremil na kolodvor. Od darnost vašega srca pomaga cerkve sv. Petra sva se peljala nam zgotoviti in plačati ta ča-naravnost na kolodvor, da ne stni spomenik ljubezni napram zamudim vlaka, ki je imel oditij Mariji, kateri je cerkev sveti-iz Rima ob 11:30.	;šče. Mi sedaj zgotavljamo in
"Torej sedaj potujete v As-1 dekoriramo to cerkev in vi se sisi?" pravi Dr. Žerjav.	j boste lahko vedno potem, ako
"Da, tako sem se namenil.; pomagate nam, počutili, da ste Rad bi videl to znamenito me- storili vaš del v nje zgraditvi sto in obiskal grobnico sv. in krasoti. In del v dobrotah Frančiška."	in blagoslovu ter naše molitve
"Pa se še mene ondi spomni-; bodo vedno za vas. Bog z vami! te," mi veli moj spremljevalec	Rev. Aloys M. Fish,
ter mi krepko stisne svojo des- župnik romarske cerkve Marije
nico.
"Da. Hvala! Priporočilo bom skušal izvršiti, saj vam veliko dolgujem za vašo prijaznost, ko ste mi razkazovali Rim. Lepa vam hvala!"
Nato mi je častiti gospod doktor žel še srečno pot in čez par minut sem se že odpeljal z vlakom z rimskega kolodvora.
"Z Bogom Rim, večna stoli-ca sv. Petra!" sem vzkliknil, ko sem zadnjič zrl na mogočno kupolo veličastne bazilike sv. Petra. Vedno bolj se mi je
Tolažnice Žalostnih, Carey, O.
Napredek Slovenske banke v Clevelandu, O.
Pri malokakem denarnem zavodu se je tako hitro uresničil znani slovenski pregovor "Iz malega raste veliko" in "Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača," kakor pri naši prvi. največji in najstarejši slovenski banki v Ameriki, The North American Banking & Savings
Co. tukaj v Clevelandu, ki bo v ^daljevala, dokler mPni sled-1 doglednem času pričela pošlo
njič izginila izpred'oči. Kako vati P«*3 imenom "The North prijetno je bilo bivanje v Ri-; American Trust Company." mu, ker me je po skoraj vseh Ta nad Vse napredujoči slo
znamenitih krajih spremljal ro|venski denarni »vod Je bil jak Dr. Gregor Žerjav, vkljub ustanovljen meseca aprila leta
temu, da je bil že posvečen v 19201 toreJ bo obha-ial Prihod
mašnika in da je že dosegel doktorat. Vrlo izobražen, a pri tem povsem priprost in zgovo
njo spomlad svojo desetletnico.
Kdo bi si mislil, da bo ta banka v tako kratkem času do
ren, pristna gorenjska koreni-! se^la toliko premoženja, oziro na. Kar dolg čas mi je bilo po ma denarnih vlog! Baš radi njegovi družbi v Rimu, kjer 'nJene?a rapidnega napredka ji
mi je razkazoval velike zname- ->e lansko lansko leto nitosti od cerkve sv. Petra, tja bančni department v Columbus, do Palatina in Forum Romana,!0- Pode,il častno diplomo, ozi-Koloseja ter od sv. Pavla do sv.lroma Je našo slovensko banko
Cirila. Tako tudi nekdanje temple boginj Veste in Venere, tja doli do cerkve sv. Neže na Via Nomentano.
V	takih miših, š& vedno zatopljen v Rim sem dospel v To linijo, kjer sem se presedel na drugi vlak namenjen naravnost v Assisi. Šele, ko sem bil na tem vlaku, sem se otresel misli in spominov na večni Rim. Zaglobel sem se v misel, kako velik in pomemben je tudi tisti kraj, kamor se sedaj peljem.
(Dalje sledi). -o-
Romanje v Carey, Ohio.
Vabilo vam vsem!
Čas se hitro približuje, ko se bodo misli mnogih mož in žena obrnile proti Carey, Ohio, in ko se poletje razvija, prihajajo romarji različnih narodnosti, toda vsi ene vere k Marijinem svetišču v Ohio. Kmalu bodo na potu proti Carey. Vlak za vlakom in glavne ceste so polne Marijinih čestilcev in vsi hite na prostor Blažene Device, v katero vsi zaupajo.
V	nedeljo 11. avgusta bomo pričeli veliko slavnostno romanje k Blaženi Devici, in sicer do njenega praznika Vnebovzetja, 15. avgusta in bomo nadaljevali skozi ves teden do nedelje, 18. avgusta.
V	zadnjih letih, radi preobi-le množice na dan tega praznika, izbirajo mnogi svoj dan tekom devetdnevnice posebno na eno izmed nedelj, ko se obdrža-vajo enaki obredi kot so na dan
vpisal v častni seznam napredujočih bank v celi državi (Honor Roll). Na ta denarni zavod smo lahko vsi cleveland-ski in tudi vsi ameriški Slovenci lahko ponosni.
Zdaj je ta banka dosegla že $5,000,000 (pet milijonov) vlog
Koncem meseca junija letos, je manjkalo še kakih 25 tisor do petih milijonov, po 1. juliju pa je prišlo še toliko novih hra nilnih vlog, da ima sedaj ban ka 50,000 dolarjev preko petih milijonov. Te dni se je vršila direktorska seja in zatem delniška seja banke in tam je tajnik banke, Mr. Jakšič poročal, da je banka prekoračila pet milijonov. Seve, da so vest delničarji z radostjo pozdravili in z radostjo jo gotovo pozdravi vsak Slovenec, da imamo in la-stujemo ameriški Slovenci de naren zavod, The North American Trust Co., ki se sedaj lahko kosa z marsikatero ameriško banko. Pet milijonov slo venskega denarja, ki so ga pridni in varčni rojaki prihranili in dali spraviti v svoje domače podjetje, katero ima zasigu-rano bodočnost, da bo stalo tu di še potem, ko nas ne bo več, in ki bo tudi še za nami pričalo, da je tukaj nekoč bival zdrav, žilav, priden slovenski rod, ki si je s svojo solidarnostjo postavil bančni zavod, trden in varen. Čast vsem rojakom, ki so s svojo zavednostjo pripomogli, da je banka tako lepo napredovala. Če je še kdo, ki ne posluje z svojo domačo, slovensko banko, se bo gotovo tu-
mammm—m—m*
! čerim rojakom, ki zaupajo svoj denar North American Trust banki. — Čast vodstvu ^fenke, ki je v,.tako kratki dobi — v devetih letih — s. svojim pre vidnim in dobrim gospodarstvom privedlo banko do tako sijajnega viška.	,
Ampak banka "ne bo nehala tukaj, pri petih. milijonih, ne. banka bo rasla višje in višje in ne bo dolgo, ko bo dosegla drugih pet milijonov premoženja!
Delniška seja je soglasno od-glasovala, da se bo banka odslej imenovala The North American Trust Co., in bo zvišala svoj osnovni kapital na $200,000. To je jako« važen in napreden korak, ki ga je banka napravila. Ni bila primora-na tega storiti, toda banka se je hotela postaviti na stališče drugih ameriških bank, da bo dala lahko tisto postrežbo, kot jo morejo dati druge "Trust" banke.
Kakor znano, ima naša K. S. K. Jednota v tej banki in njeni podružnici na obresti naloženih nekaj nad $31,000. Poleg tega imajo pri nji svoje vloge tudi druge večje podporne organizacije. Z ekonomskega in finančnega stališča je vlaganje denarja v označeni banki zelo umestno in priporočljivo: Prvič je ta denarni zavod povsem varen, daje organizacijam posebno garancijo za vloge in poleg tega obrestuje vloge po štiri odstotke, med tem ko dajejo druge banke in hranilnice po osrednjem zapadu, na severu in na zapadu samo 3 odstotke. Pri velikih svotah je to že velika razlika koncem leta, ko se pripisujejo obresti h glavnici.
Naša slovenska banka v Clevelandu sprejema denarne vloge tudi od zunanjih strank, oziroma izven Clevelanda in izven države Ohio. Rojaki, po služite se tega sistema!
Istotako lahko pošljete s po sredovanjfem te banke tudi denar v staro domovino, bodisi v dolarjih ali v dinarjih in sicer po najnižjem kurzii.
K sklepu si dovoljujemo temu uglednemu slovenskemu denarnemu zavodu izražati naše čestitke k tako lepem napredku in iskreno želimo, da bi v doglednem času dosegel svoto deset milijonov dolarjev!
-o-
NAPREDEK DOMAČE TVRDKE
Najstarejši slovenski pogrebni zavod v Clevelandu, Grdina in Sinovi, je nedavno podpisal pogodbo za novo ambulanco ali avtomobil za invalide z Nenney Motor Co., v Freeport, 111. To je najbolj poznana tvrdka, ki izdeluje avtomobile samo v ta namen. Ta ambulance bo nekaj izvanrednega. Rabila se bo samo za prevažanje bolnikov. Cena je $4,325. V Cleveland dospe okoli 1. septembra. Mr. Grdina pravi, da če se ljudje, ki so zdravi, vozijo v lepih avtomobilih, zakaj se ne bi pa vozili bolni in ponesrečeni v še boljših avtomobilih, ko se gre v mnogih slučajih za rešitev življenja ene ali druge osebe. Motor ima 115 konjskih 3il, in sicer je ambulanca krasno delo, ki bo v ponos naselbini. Doslej še nima nihče enake ambUlance v Clevelandu.
praznika; za nekatere je to del njih počitnic. Pa najsibo ka-|di on v kratkem pridružil tiso
ZAHVALA
Podpisana si štejeva v prijetno dolžnost, da se najlepše zahvaliva številnimi prijateljem in prijateljicam, kateri so se za naju tako velikodušno žrtvo vali in darovali za najun tako-zvani "surprise party" ob času najune 25-letnice ali srebrne poroke. Popopolnoma nič sluteč, sva se dlje 3. julija udeležila svatbe prijatelja Mr.' in Mrs. Frank Gabriela v South Chicagu, 111., ko se vrneva že pozno zvečer domov je bilo v stanovanju vse skrivnoma pripravljeno, mize zelo bogato obložene ter zbranih številno prijateljev. Vse to pa smo videli potem, ko smo prižgali luč. Da v resnici, ko človek ničesar
ne pričakuje in se toliko prijateljev in prijateljic zbere nepričakovano je to v resnici "Surprise" ali iznenadenje.
Seveda so bili na programu kratki govori, čestitke in na-pitnice. V prvi vrsti se iz srca lepo zahvaljujeva Rev. Hugo Brenu, za lepi govor, Rev. P. Kerubinu Begelj, za lepe čestitke in Rev. P. Alexander Urankarju za voščilo. Bog vam stotero, povrni za vaš trud in za vašo navzočnost. Vaših lepih besed ne bova nikoli pozabila. Tako tudi ne bova pozabila bo gatega darila, ki sva ga prejela v spomin.
Iskreno se pe morava zahvaliti tudi vsem, ki ste se tako trudili in se tega večera udeležili. Posebno zahvalo sva dolžna sledečim: Mr, in Mrs. Nick Simec, Mr. in Mrs. John Zefran, Mr. in Mrs. Anton Gregorich, Mr. in Mrs. Anton Hor-vath, Mr. in Mrs. A. Košmerl, Mr. in Mrs. A. Tomazin, Mr. in Mrs. A. Šinkovec, Mr. in Mrs. A. Zabkar, Mr. in Mrs. Frank Grill, Mr. in Mrs. Frank Banich Mr. in Mrs. Frank Fajfar, Mr. in Mrs. L. Jurjovec, Mr. Louis Zeleznikar, Mr. in Mrs. J. Fab-jan, Mr. in Mrs. M. Omerzel, Mr. in Mrs. S. Hrastar, Mr. in Mrs. C. Kramer, Mr. in Mrs. M. Kaiser, Mr. in Mrs. E. Sinko vee, Mrs. Johanna Poglajen. Mrs. Josephine Pasdertz, Mr. in Mrs. A. Brodarich, Mr. in Mrs. J. Ceryanec, Mr. in Mrs. A. Fabjan,.Mr. in Mrs. J. Ko chevar, Mr. in Mrs. J. Tjerse lich, Mr. John Simec, Mr. in Mrs. L. Duller, Mr. in Mrs. L. Lotrich, Mr. in Mrs. Fr. Roth, Mr. in Mrs. P. Prah, Mr. in Mrs. A. Bogolin in Mr. in Mrs-Osterman.
K sklepu pa vam tudi mi dva vsem želiva prav tako, kot ste nama voščili vi. Slučajno, da se je v tej zahvali pomoto ma izpustilo katerega ime, ga prosiva, naj to oprosti. Še en krat naj prisrčne j ša hvala vam vsem! Naj vam Bog. stotero povrne! S pozdravi vam hva ležna
Josip in Jennie Perko, 2101 W. 22nd St.
Chicago, 111., 23. julija, 1929.
(Adv.)
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
Tretji sin jugoslovanskega kralja Aleksandra se je rodil na Bledu 28. junija četrt pred polnočjo, torej še na Vidov dan. Mati in otrok sta zdrava. — Dobil je začasno ime Pavle. Pri krstu bo dobil najbrž ime kakega starega slovenskega kneza. Na Bled se je na sv. Petra in Pavla dan pripeljal kralj, z njim tudi ministrski predsednik general Zivkovič in minister dr. Srskič. Kralj ostane dalj časa na Bledu.
Rumunska kraljica Marija je prispela, s princezinjo Ileano in spremstvom na Bled, kjer viso ki gostje ostanejo dalje časa.
Priprave za krst kraljeviča Pavla. Na jugoslovanskem dvoru se vrše velike pripravev za krstne svečanosti, ki se bodo vršile na Bledu koncem julija. Pri krstu kraljeviča Pavla bo zastopal kuma, princa Yorške-ga, angleški poslanik v Beogradu g. Kennard. Vlado bodo predstavljali predsednik ministrskega sveta general Zivkovič, minister vojske in mornarice general Hadžic in minister pravde dr. Srskič. V ministrstvu pravde se vrše priprave za ukaz o amnestiji, ki bo objavljen povodom rojstva tretjega kraljeviča. Amnestija bo obsegala poleg drugih de-liktov tudi kazniva dejanja po zakonu o tisku, zlasti ona, ki so izvirala iz prejšnje politične borbe. Amnestirane bodo tudi privatne uvrede in klevete, ki jih je rodila pretirana politična in strankarska borba. S tem naj se definitivno likvidirajo vsi strankarski in politični boji pred 6. januarjem.
Amnestija, za katero zbirajo v ministrstvu pravde vse po trebne podatke, pa bo seveda
obsegala poleg tiskovnih tudi celo vrsto drugih deliktov in bo, kakor zatrjujejo v poučenih krogih, sploh jako obsežna.
Osebna vesL Avstrijski generalni konzul v Ljubljani g. dr. Hermann Pleinert se je v četrtek 27. junija poročil z go spo Olgo Polakovo, vdovo polkovnika, rojena Hranilovič pl. Cvetašin.
• Ameriška pisma je odpiral.
Zagrebška policija je aretirala nameščenca poŠte 2, na glavnem kolodvoru v Zagrebu nekega Stjepana Samovojsko, ki je osumljen, da je odpiral pisma, poslana iz Amerike v Zagreb, ter kradel iz njih dolarje. Pri preiskavi so našli pri njem dva komada po dva dolarja, en srebrni dolar, več peset in 10 nemških mark.
Smrt pod kolesi lokomotive. Komaj dober mesec je potekel od zadnje krvave nesreče pri drugem železniškem mostu na Bregu pri Celju, ko se je smrtno ponesrečila neka služkinja iz Svetine, v celjski okolici, že je 1. julija razburila okoliško prebivalstvo nova strašna vest o smrti viničarja Vincenca Podbrežnika iz Zagrada pri Celju.
V soboto ponoči ob 23.40 uri sta našla dva železniška uslužbenca na kolodvoru v Storah pri km 338.8 sredi drugega tira mrtvega moškega srednjih let, ki je ležal med tračnicami ves razmesarjen v veliki mlaki krvi. Takoj sta o nesreči obvestila dežurnega uradnika, ta pa orožniško postajo v Storah. Orožniki so nemudoma prihiteli na mesto nesreče in s pomočjo železniških uslužbencev ugotovili, da je nesrečneža povozil nočni mariborski tovorni vlak,, ki je peljal skozi postajo v Štorah ob 22:35. Iz raznih papirjev, ki so jih našli pri po nesrečencu, so orožniki ugoto vili, da je mrtvec viničar Vin-cenc Podbrežnik. Po končanem ogledu in zapisniku je bilo razmesarjeno truplo prepeljano v nedeljo zjutraj ob 8. v pokopališko mrtvašnico v Teharjih. Oblastem ni bilo mogoče ugoto viti, ali gre v tem primeru za nesrečo ali za prostovoljno smrt. Na tračnicah so se še drugi dan poznali razločni krvavi sledovi, ki so kazali, kako daleč je vlak vlekel truplo od mesta, kjer ga je zgrabil in povozil.
Moste pri Ljubljani. Dne 12.
junija smo obhajali štirideset-letnico obstoja karmelskega samostana na Selu. Že štirideset let smo Slovenci deležni izrednega blagoslova dela in molitev častitih karmeličank. S štiridesetletnico samostana pa obhajajo jubilej neumornega štiridesetletnega delovanja za samostan tri osebe: ustanoviteljica samostana gdč. Kristina Bernardova iz Ljubljane, ki deluje še sedaj kot skrbna gospo dinja v samostanu, č. M. Jožefa Terezija iz znane Pogačni-kove rodbine v Ljubljani, ki je dolgo vrsto let vzorno vodila samostan, in sedanja prednica č. M. Mihaela Kotnikova iz Frankolovega. Vse tri so v samostanu na Selu že od prvega početka in so poskrbele za lično lepo cerkev in za ves razvoj in napredek samostana. V sedanjih dneh pa dohaja svetu obilen blagoslov po sveti zastopnici karmelskega reda sv. Mali Tereziji. Zato se širi njeno češčenje; povsod vidimo njene podobe in kipe. Poleg lisieu-skega karmela, kjer je svetnica bivala, bo dobila kmalu krasno baziliko s 25 kapelami naokrog. Na Selu pri Ljubljani je pa samostan oskrbel zadnji čas prav prijazno kapelo v čast sv. Mali Tereziji. To svetišče pa po trebuje še slikarja, da bi ga okrasil, kakor tudi dobrotnikov, da bi postavili v njem oltar na čast čudodelni svetnici. Sv. Mala Terezija pripravlja nebeške rože za vse, ki bodo sodelovali pri dovršitvi njenega svetišča na Selu pri Ljubljani.
Nenadoma je umrl v Poljčah na Gorenjskem bivši minister
in narodni poslanec dr. Gregor
žerjav. Pripeljali so ga v Ljubljano in v nedeljo dopoldne po kopali na pokopališču pri Sv. Križu. Dr. Žerjav je že dolgo vrsto let bolehal za jetiko. S zelo skrbno nego pa je bolezen uspešno zadrževal.. V zadnjem času so mu vbrizgali okrog pol litra druge krvi, na kar se je počutil znatno boljšega. V tem pa mu je odpovedalo srce. Star je bil 47 let. Pred dvema letoma mu je umrla žena. Zapušča tri nedorastle otroke r dve hčeri in enega sina.
Srebrni mašniški jubilej obhajajo letos v mesecu juliju sledeči častiti' gospodje duhovniki ljubljanske škofije: 1. Bartel Bertold, župnik v Vavti vasi. 2. Dežman Janez, kurat v pokoju na Skaručini. 3. Perz Alojz, župnik v Borovcu (Kočevje). 4. Podbevšek Jernej, mestni župnik v Škof ji Loki. 5. Žnidaršič Anton, župni upravitelj v Topli rebri (Ko Čevje). -6. Žust Ignacij, župnik v Ajdovcu. 7. Borštnar Janko, župnik v Pečah. 8. Kralj Alojzij, župnik v Gočah pri Vipavi (Italija). 9. Kurent Alojzij, župnik in dekan v Leskovcu. 10. Štrubelj Janez, župnik v Studencu pri Krškem.
Strc!a ga je ubila. Na Do leh pri Litiji pod vasjo Kalom so našli Rudolfa Avbeljna, krojaškega pomočnika s Kala mrtvega pod borovcem. Dobro je bilo videti, kako je bil borovec pod vrhom opraskan od strele. Prejšnji dan je zelo treskalo. Sodi se, da je rajni Avbelj mo ral, ravno ko je treščilo, biti poleg borovca, in ga je ubila strela.
Med vejami močne vrbe je
viselo truplo trgovskega pomočnika Pavla Černeta iz Ljubljane, ko so ga našli blizu mostu pri vasi sv. Jakob. Černe je utonil v Savi pri Tomačevem 13. junija, ko ga je pri kopanju zgrabil krč. Truplo so prepeljali v mrtvašnico pri Devici Mariji v Polju.
V avtomobil je zadel z motornim kolesom na cesti v Lesce g. Sartori iz Radovljice s tako silo, da je podlegel poškod bam.
-o-
Družinska sodišča.
Posebna sodišča za družinske odnošaje (domestic relations courts) so ustanove najnovejšega časa. Ni minulo mnogo let, ko so pravde glede zapustitve družine, vzdržavanja in razni problemi, ki so posledica razporoke, spadale v dnevno rutino policijskih sodišč. Napram strankah v teh zadevah se je postopalo v javnosti, kot je pač navada na sodišču. Pred kakimi dvajsetimi leti je začele spoznanje, da ni dobro za dete, ki je prekršil zakon, da se proti njemu postopa na kriminalnem sodišču, kajti vtis na deto v takih sodiščih mora po roditi zlo posledice na mladino. Še le tedaj so pravdniki in sociologi začeli uvidevati, da, ako mladina krši zakone, je to do stikrat posledica razrušenih družin. Pred nekoliko leti je preiskava, ki se je izvedla glede 7.598 otrok, nahajajočih se v poboljševalnicah raznih držav, dognala, da več kot polovica teh otrok izvira iz razrušenih družin. Slična študija, izvedena leta 1926, je odkrila, da ena četrtina otrok, nahajajočih se v sirotiščih, je prihajala iz zapuščenih ali razrušenih družin — niso torej bili sirote v pravem zmislu besede.
Postopoma se je začelo gledati na družino, kot na soci-jalno enoto. Uvidelo se je, da se takozvani zločini in prestopki njenih članov ne smejo obravnavati po rednem sodnem postopanju, marveč da je treba posebnega postopanja. Kot po sledica tega spoznanja nastala so sodišča za družinske odnoša-je ali družinska sodišča. Družinske tragedije na policijskem sodišču se ne oglašajo več. Družinska nesporazumljenja se sedaj poravnajo tajno v poseb-
nem sodišču. Dasi mnoge občine, celo v najbolj obljudenih državah, niso še vporabile ta novi način reševanja družinskih problemov, vendar število teh sodišč stalno raste.
Sodišča za družinske odnoša-je se razlikujejo v poedinih mestih po svojem delokrogu in po svoji pravni mašineriji. Delo krog takega sodišča v Phila-delphiji je tipičen za mnoga taka sodišča v večjih mestih. To sodišče rešuje pravde glede zanemarjanja, zapuščanja, pripadnosti otrok, nezakonskih otrok in gmotno odvisnih družin. Ko tožitelj — navadno mati — vloži tožbo, se najprej pregledajo vsi spisi, ako jih je kaj na sodišču, da se ustanovi ves prejšnji historijat družine. Ako gre za prvo pritožbo, tožitelj do|?i številko in čaka na rok, ko bo zaslišan. Posebni uradnik izprašuje in nabere vse mogoče podatke. On obvesti tožitelja, da se bo vodila preiskava o stvari in da bo on obveščen o izidu. Ako .pa je treba takojšnje odpomoči, sodišča pozove zunanje socijalne organizacije, naj družini pomagajo.
Nato sodišče piše tožencu in ga pozivlje, naj se priglasi tekom petih dni. Ko se mož prijavi (v 90 odstotkih vseh slučajih prijavlja se prostovoljno), ga zasliši isti uradnik, ki je stvar preiskal. Na to odredi rok, ko naj se obe stranki se-staneta. Sodišče piše tudi mo ževemu delodajalcu in zahteva poročilo o povprečnem zaslužku istega. Istočasno neki uradnik preiskuje razmere, pod katerimi družina živi. To poročilo ima sodni uradnik v rokah, ko se tožitelj in toženec sesta-neta. Po vsej mogočnosti sodišče skuša doseči poravnavo, ne da bi stranke podvrgale ponižanju in ogorčenju, ki ga navadno sodno postopanje povzroča. Ako se najde, da je v dotičnem slučaju potreBno izvesti telesno in umno preiskavo, se to go di. .
Zanimivo je, da se stranke redkokdaj upirajo taki preiskavi. Preiskave čikaškega sodišča za družinske razmere do kazi:jejo, da četrtina ljudi, prihajajočih na sodišče, je več ali manj bolna. Velik del jih trpi na skrajni neurasteniji ali na poklicnih boleznih. To pojas njuje do neke mere neosnova ne pritožbe glede "lenobe," "pijanstva" in "nestalnosti," radi katerih je toliko družinskih tragedij.
Ako pride do sporazuma glede moževega prispevanja za vzdržavanje, sodišče izda na-redbo v tem smislu in stranke niti ne morajo pred sodnika. Kadar se pa toženec ne odzove pismenemu pozivu, oziroma kadar ne pride do prostovoljne poravnave, tedaj sodnik razso di. Razsodba sodnika se more kasnr^ ublažiti na prošnjo ene izmed strank. Ako sodišče smatra za potrebno, imenuje osebo (probation officer), ki naj drži evidenco o družini. Ako obsojenec ne plačuje točno svojih prispevkov za vzdrževanje družine, ga sodišče tudi brez ženine pritožbe opominja vsak mesec ip ga more celo pri-ttfrati na sodišče. Ako se obsojenec brani plačevati, more biti kaznovan z zaporom. Za časa, ko'je zaprt, County plačuje ženi po 65 centov na dan.
Med sodiščem za družinske razmere in sodiščem za mladino obstoja najožje sodelovanje.
F. L. I. S.
Ncv klobuk. "Kaj pa ti je danes, da se tako pusto držiš?" "O nič, nov klobuk sem si kupil," odgovori oni, ne da bi se premaknil . . . "Nov klobuk, to je vendar nekaj, česar moraš biti le« vesel." "Ne morem biti, zakaj kakor hitro se zasmejem, mi klobuk pade z glave."
Ona: "Saj te nisem niti marala. šestkrat sem zavrnila tvojo snubitev." On: "Da, in sedmič me je pa sreča zapustila."
Laetataa Kraa^ thee— ^o^ Jednote v Zdrašealb driaven		
«117 St Ck* Av*	CLEVELAND, OHIO Telefon: Xaadeteb 3912	
ŽS nellaae** ** Z le lefi i^stu	Naroflalaa:	......SOM .....Jl.flO __S3.00
OFFICIAL ORGAN GKAND GAKNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
UNITED STATES OF AMBRICA
by and ia tlM interest of the Order.
Issued every Tuesdsy_____
CLEVELAND, OHIO
OFFICE: ill7 St Clsir Ave.
--------Telephone: Henderson: 3012
KAJ BO Z AMER. SLOVENIJO ČEZ 25 LET?
Razmere in okoliščine našega privatnega, družabnega, narodnega in gospodarskega življenja se opirajo v prvi vrsti na izkušnje v preteklosti, s katerimi si hočemo izboljšati sedanjost. Ena izmed važnih napak je pri tem, da radi dosti ne računamo in ne gledamo na bodočnost, kar je največjega vpo-števanja vredno. Živimo in delamo samo za danes, kako bo pa čez eno, pet, deset ali več let, to nam ni mar.
Ako bi vas kdo danes vprašal: "Kaj bo z ameriškimi Slovenci, oziroma z našo ameriško Slovenijo čez 25 ali 30 let. Kako bi mu po svoji najboljši razsodnosti odgovorili? Ali bo
tedaj še pri življenju in na površju?
Odgovor na to ni težak. Po naši sodbi bo tedaj naša draga ameriška Slovenija že počivala v grobu amerikanizma. Kakor nekaterim drugim narodom, živečim tukaj v novi domovini med stomilijonsko maso ljudstva, tako se bo tudi nam zgodilo. Vedno jih postaja manj. Generacija za generacijo tone v morje amerikanizma, kar je povsem neizogibno in naravno dejstvo.
Da bi se peščica še živečih pravih ameriških Slovencev (morda okrog 200,000?), obdržala še toliko let na površju, bi bil naravnost čudež. Rod za rodom se nam odtujuje. Naša mladina se oklepa amerikanizma, in tako bo nekega dne čez leta legel zadnji pravi sin ameriške Slovenije v grob. Tedaj se bo pač še pisalo in govorilo, da so toliko let nazaj živeli v Ameriki sinovi in hčere Slovenije. Naglaševalo se bo njih častno in lepo zgodovino itd., toda danes čez 25 ali 30 let ne bo več izhajal tukaj kak slovenski list, tedaj ne bo več nobene slovenske podporne organizacije, slovenskega kulturnega društva, slovenske cerkve ali fare in Narodnega doma. To de bo izvršilo tako gotovo, kakor pišemo danes dne 29. julija, 1929.
Ni čuda! Grob ameriški Sloveniji je, oziroma bo izkopala minila svetovna vojna, ker je zaprla vrata izseljencem iz stare domovine. Po novi kvoti sme priti iz Jugoslavije v Združene države samo 845 izseljencev. Kaj je to malo število za 11 milijonov ljudstva broječo Jugoslavijo, ki je razdeljena v tri narodnosti? Pred več leti nazaj, je prišlo semkaj samo v enem mesecu toliko in še več naših slovenskih izseljencev; dandanes je pa kak novodošlec že bela vrana med nami.
Vprašanje nastane: Ali bi se zamoglo podaljšati žživljenje naše ameriške Slovenije? Da, toda ne za vedno. To bi se zamoglo morda izvršiti z nameravano Prosvetno Zvezo, katero se je ustanovilo na zadnje Vseslovenskem katoliškem shodu. K temu bi lahko največ pripomogle naše cerkve s tem, da bi gojile v farnih šolah tudi slovenski jezik, kar je pa po nekaterih mestih jako težavna stvar, ker oblasti dajejo prednost učenju angleščine.
K temu bi lahko nekaj pripomogli tudi mi sami s tem, da bi doma pri družinah učili našo deco tudi našega materinega jezika. Ne mislimo pri tem teoretično ali slovnično učenje, pač pa, da bi z našimi otroci govorili poleg angleščine tudi v slovenskem jeziku. Saj človek, čim več jezikov zna, toliko več velja.
Pa bo morda kdo rekel: Kaj bo mojemu sinu ali hčeri koristila slovenščina v našem milijonskem mestu? Pri tem so tudi gotove izjeme osobito v večjih slovenskih naselbinah večjih mest. Ako se tvoj sin ali hči sramuje jezika rodnih sta-rišev, si dragi nam oče ali mati temu sam kriv, kriva, ker mu nisi vcepil ali vcepila tega jezika v srce, ko je bil pravi čas, to je že v njegovi ali njeni zgodnji mladosti. Danes je prepozno !
Na ta način, ali tako, ^je žal že marsikateri slovenski oče ali mati skoval žebelj za rakev, v katero bodo čez več let položili našo že hirajočo ameriško Slovenijo.
1012 E. 3rd St. Seja vsak tretji 1012 E. 3rd St Sola prvi In tretji v mesecu v Musicians dvorani ns ut St.
*	I » * t > Pilit H l 8 I-1 111 M : '>'H"l"H"M"l"H"t' H"H"H 1 I-M-frM-M-M-fr
11	A
•	| Imenik društev K. S. K. J., njih uradnikov in | čas mesečnih sej.	|
[■ *	1 M : 1 'H1 * * ■!■ 't I ■«■ 'I ■!■ 11 'I i 'I I * '1' 'I' '!■ I1 ■!■ ■!• ■!■ -S- ■{■ 1 -S- M-H-K-*
iT. 1.—DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, CHICAGO, ILL.
Predsednik John Zefrsn, 2723 w5 15th St; tajnik Louis Železnikar, 2112 W. 23rd Place; blagajnik Frank Grill, 1818 W. 22nd St.; bolniški tajnik Anton Stonich, 5036 S. Kostner Ave.; društveni zdravnik Dr. Joseph E. Ursich, 2000 W. 22nd St. Redns sejs se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorsni cerkve sv. Štefana.
iT. 2d—DRUiTVO SV. JOŽEFA.
JOLIET, ILL.
Predsednik Jskob Šega, 811 N. Hickory St.; tajnik Louis Košmerl, 1004 N. Hick. St.; blagajnik George Stonich, 813 N. Chicago St. Seja ae vrli prvo soboto v mesecu v stsri šoli ob 7:30 zvečer.
iT. S.—DRUŠTVO VITEZI SV. JURIJA. JOLIET, ILL.
Predsednik Joseph Wolf, 508 Lime St.; tsjnik Josip Psnisn, 1001 N. Chicago St; blagajnik Josip Klepec, 107 N. Chicago St Seja se vrši vssko dru. go nedeljo v mesecu v stari ioli.
iT. 4.—DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA, TOWER, MINN.
Predsednik George Nemanich, Box 741, Scuds«, Minn.; tsjnik Josip Er-cbuL Box 1203, Soudan, Minn.; blsgsjnik John Brala, Box 1125 Soudan, Mian. Seja ae vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Catholic Men's Club dveraai v
iT. 5.—DRUŠTVO SV. DRUŽINE, LA SALLE, ILL.
Predsednik Andrej Urbanch, 4030 4th St; tajnik Joe Spelich, R. F. D. 1; blagajnik John Šetina, 1142 — 5th St. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
iT. 7«—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PUEBLO, COLO.
Predsednik Ivan D. Butkovich, 1201 S. Santa Fe Ave.; tajnik John Germ, 817 East "C" St.; blagajnik John F. Starr, 1438 Wabash Ave. Seja je vsako 1. in 3. nedeljo v mesecu ob 0 zjutraj v lastni dvorani.
iT. 8.—DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, JOLIET, ILL.
Predsednik Frank Terlep, 140f N. Hickory St.; tajnik Matthew Buchar, 706 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnik, 1105 N. Broadway. Seja vsako tretjo nedeljo v stari Soli cerkve sv. loiefs.
iT. 10—-DRUiTVO SV. ROKA, CLINTON, IOWA.
Predsednik P. B. Tancik, 215 — 25 A rs. N.; tsjnik in blsgajnik John Tancik, 215 — 25 Ave. N. Seja vssko dru-•o nedeljo v mesecu.
iT. 11.—DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, AURORA, ILL.
Predsednik Anton Kolenc, 546 N. Broadway; tajnik Anton Kranjc, 807 Aurora Ave.; blagajnik August Wer-bich, 605 Aurora Ave. Seja vsak prvi
Jff
_* dvoranj
-Naprej."
iT 13.—DRUiTVO SV. JANEZA KrSSSa, BIWABIK, MINN.
pS^John Stopn^ Box tajnik Matt R. Tometz, Box 81, bia gajnik Rudolph L. Tometz, b..81. Sel a prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani. f
iT. ".-I^UŠ^OSV. JANEZA KRSTNIKA. BUTTE, MONT.
Predsednik John Dolenc, 2128 So. Mont. Ave.; tajnik John Malerteh, 321 Watson Ave.; blagajnik John Te-kaucich, 436 Watson Ave. Seja drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani Holy Savior.
iT. 15,—DRUŠTVO SV. ROKA.
PITTSBURGH, PA. Predsednik John Psvlesich, 1013 E. Ohio StTN. S.; tajnik Vinko Bcsal, 5337 Dresden Way: blag. Math Jak-*a, 5321 Ca roes i e St: bolniški obiskovalec Alojz Flore, 1470 High St., North Side, kojemu naj se vssk Clan javi, ko zboli ali okreva. Seja 3. nedelje v mesecu v Slovenskem Domu ns 57. cesti.
iT. 1«.—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
VIRGINIA, MINN. Predsednik Math Prijanovich, 115 Chestnut St.; tajnik Joe Jakše, 108— 5th St. South; blagajnik Math Lackner, 105—1st St. N. Seja tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih Math Prijanovicha.
ŠT. 17.—DRUŠTVO MARIJE POMOČNICE, JENNY LIND. ARK.
Predsednik Alojz Grilc, Box 80 Jenny Lind, Ark; tajnik in blagajnik Frank Kline, R. R. 1 Bonanza, Ark; društv. zdravnik Dr. M. H. Scott. Se ja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu John Močivnika.
ST. 20—DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, IRONWOOD, MICH.
Predsednik Anton Rupnik, 104 Lin-coin St.; tajnik Michael J. Maurin. 227 E. Bundy St.; blagajnik Frank Smaltz, 611 Stevens St. Seja tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorsni.
ŠT. 21.—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PRESTO. PA.
Predsednik Anton Lukek, Box 205, Bridgeville. Pa.; tajnik Frank Primožič, Box 18, Presto, Pa.; blagajnik Ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Seja drugo nedeljo v mesecu v Presto, Ps.
ŠT. 23.—DRUŠTVO SV. BARBARE. BRIDGEPORT, O. Predsednik Anton Hochevar, R. F
D. 2, Box 31; tajnik Michael Hochevar, R 2, b. 59. blagajnik John Klep, R. 2, box 33. Seja drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Bodysville, O.
ST. 24.—DRUŠTVO SV. BARBARE, BLOCTON, ALA. Predsednica Mary Rades, Box 54, Sayreton, Ala.; tajnik in blagajnik Frank Jurjcvich, Box 54, Sayreton, Ala. Seja drugo nedeljo v mesecu na Sayreton.
iT. 25.—DRUŠTVO SV. VIDA,
CLEVELAND. O. Predsednik Anton Skulj, 1099 E. 71 st St.; tafnik Anthony J. Fortuna, 1093 E. 64th St.; blagajnik Ignac Stepic, 1225 Norwood Rd.; bolniški obiskovslcc Joe Ogrin, 9020 Parmslee Ave. V slučaju bolezni naj se bolniki javijo pri društvenem tajniku. Seja prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
ŠT. 29.—DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. Predsednik Martin Težak, 1201 N. Hickory St.; tajnik John Gregorich, 1112 N. Chicago St.; blagajnik Peter J. Rozich, 512 Lime St. Seja prvo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani.
ST. 30.—DRUŠTVO SV PETRA,
CALUMET. MICH. Predsednik Math F. Kobe, 509—8:h St.; Calumet, Mich.; tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave. Laurium Mich.; blagajnik John Shutej, 808 Oak St., Calumet, Mich. Seja drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po prvi sv. maši.
ŠT. 32.—DRUŠTVO JEZUS DOBRI PASTIR. ENUMCLAW, WASH. Predsednik Joe Talatin, R Rl, box 138 a; tajnik Joseph Malnerich, R 1, Box 97; blagajnik John Polajnar, P. O. Box 103. Seja tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT. 38—DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, KANSAS CITY, KANS. Predsednik Joseph Russ, 533 Thompson St.; tajnik Peter P. Majerle ml., 214 N. 5th St.; blagajnik Peter Ger-gich St; 416 N. 5th St. Seja 1. nedeljo v cerkveni dvorani, 515 Ohio Ave.
ŠT. 39—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
RIGGS, IOWA. Predsednik Anton Fir, R. F. D. 2, Charlotte, Iowa.; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič, R. D. 2, Charlotte, Iowa. Seja zadnjo nedeljo v mesecu v Riggs, Iowa.
ŠT. 40—DRUŠTVO SV. BARBARE, HIBBING, MINN. Predsednik John Povsha Sr.. 612 Third Ave. N.; tajnik Louis Tratar, 1714 Fourth Ave.; blagajnik George Muhvich, First Ave, Star Route. Seja 2. nedeljo v mesecu v Park dvorani ob 10. uri dopoldne.
ST. 41—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PITTSBURGH, PA.
Predsednik Josip Matičič, 5417J4 Carnegie St.; tajnik Joseph Valenčid, 4002 Stanton Ave; blagajnik Anton Dekleva, 211—57th St. Seja prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu. ob 2. uri popoldne.
ŠT.42—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. STEELTON, PA.
Predsednik John Malesic, 421 Swa-tara St; tajnik John M. Rozman, 620 So. 2nd St; blagajnik Belecic, 252 Frederick St. društ. zdravnik Dr. M. F Kočevar, 403 So. 2nd St; duhovni vodja Rev. A. G. Bratina, 395 So. 2nd St Seja tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani, takoj po prvi sv. maši.
ST. 43—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
ANACONDA, MONT. Predsednik John Kriskovich, 1017 E. Park Ave.; tajnik John Deržaj, 816 E. Park Ave.; blagajnik George Sto-
iT. 44.^DRUiTVO SV. FLORUANA, SOUTH CHICAGO. ILL, Predsednik W. F. Kompsre, 0206 Commercial Ave.; tajnik Jacob Smre-ksr, 9520 Avs. L,; blagajnik John Ma-kovec, 0614 Ave. J. Seja prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani aa 96tb St fn Ewing Ave.
iT. 45—DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA, EAST HELENA. MONT.
Predsednik Louis Perhaj, Box 83; tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 331; blagajnik John Smith, P. . Box 86. Seja vsakega 14. v prostorih Nick Bslkovca.
iT. 46—DRUiTVO SV. FRANČIŠKA SERA FINSKEGA, NEW YORK, N. Y.
Predsednik Jernej Habjan, 742 Main St. North Bergen, N. J.; tajnik Frank Potočnik, 25—76—46th St.; Long Island City, N. Y.; blagajnik V. Capuder, 665 Seneca Ave., Brooklyn. Seja drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani, 62 St. Mark's Place, New York City.
iT. 47—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, CHICAGO, ILL.
Predsednik Frank Kozjek, 2118 W. 21st Place; tajnik John Gottlieb, 1845 W. 22nd St.; blagajnik Math Kremesec. 1912 W. 22nd St.; bolniški tajnik Joe
Stefanc, 1920 W. 21st Place. Seja drugo soboto v cerkveni dvorsni.
iT. 50—DRUiTVO MARIJE DEVICE. PITTSBURGH. PA.
Predsednik George Starešinič, 5210 Keystone St.; tajnik Math Pavlakovich 154—48th St.; blagajnik Peter Balko-vec, 4938 Hatfield St. Seja drugo nedeljo v mesecu popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti.
ŠT. 51—DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA. IRON MOUNTAIN, MICH-
Predsednik Jacob Schwei, 504 Grand Blvd.; tajnik Anton ^Podgornik, 1004 W. Ludrngton St.; blagajnik Frank Sikora, 221 E. Ludington St. Seja prvo nedeljo v mesecu v čepen dvorani ob 2. uri popoldne.
ŠT. 52.—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IND. Predsednik Frank Deželan, 762 N.
Holmes Ave; tajnik Frank Velikan, 736 N. Warman Ave; blagajnik Joseph Tramtc, 924 N. Haugh St. Seja prvo nedeljo ob 1. uri popoldne v novi cerkveni dvorani.
ST. 53—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILL.
Predsednik Frank Jerina, 1115 Victoria St., No. Chicago, 111., tajnik Joseph Zorc, 1013 Adams St., North Chicago, IU.; blagajnik Martin Svete, 1102 Prescott St., North Chicago, 111. Seja drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
ŠT. 55—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
CRESTED BUTTE. COLO. Predsednik Jos. Sedmak, Box 165; taj. M. Zakrajšck, Box 293; blag. Joe Pogorele, Box 505. Seja drugo soboto v mesecu v M Perkotovi dvorsni.
ŠT. 56—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
LEADVILLE, COLO. Predsednik Frank Zaitz Jr., 504 W. 3rd St.; tajnik Math Yamnick, 525 W. 2nd St.; blagajnik Frank Zaitz Sr., 520 W. Chestnut St. Seja vsakega 14. v mesecu na 527 Elm St. v društ. dvorani.
ŠT. 57—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
BROOKLYN, N. Y. Predsednik Marko Zupančič, 9042 Wanda Place, Forest Hill, L. I.; tajnik Matija Curl ml., 8827—85th St., Woodhaven N. Y.; blagajnik Joe Ker-kovič, 90 Morgan Ave., Brooklyn, N. Y. Seja vsako prvo soboto v Slovenskem domu na 253 Irwing Ave.
ST. 58—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
IIASEK. PA. Predsednik John TuSar, R. F. D. 2, Box 135, Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. iSeja prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT. 59—DRUŠTVO SV. CIRILA IN
METODA. EVELETH, MINN. Predsednik Alojz Govze, 613 Adams Ave.; tajnik John Bajuk, 117 Grant Ave.; blagajnik John Kočevar, 222 Garfield St. Seja drugo nedeljo v mesecu dopoldne v cerkveni dvorani.
ST. 60—DRUŠTVO SV. JANEZA
KRSTNIKA, WEN ONA, ILL. Predsednik Alois Krakar Jr., P. O.; Box 285; tajnik John Kovatch, P. O. Box 374; blagajnik Alojz Krakar Sr., P. O. Box 285. Seja prvo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Petra.
ST. 61—DRUŠTVO VITEZI SV MIHAELA. YOUNGSTOWN, O. Predsednik Anton Petretič, 1442 Oak St.; tajnik Imbro Mavračič, RFD 4, Poland Rd.; blagajnik Mih. Pavlakovich, 528 Covington St. Seja tretjo nedeljo v mesecu v dvorani stare šole na 423 Covington St.
ŠT. 62—DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, BRADLEY, ILL.
Predsednik Frank Drassler Jr., Box 504; tajnik Anselm Lustik, Box 243; blagajnik John Lustik Jr., Box 447. Seja prvo nedelfo v Woodmen dvorani. ŠT. 63—DRUŠTVO SV. LOVRENCA, CLEVELAND, O. Predsednik Andrej Slak, 7713 Issler Ct.; tajnik Joseph Jerich J*., 3565 E. 81 st St.; blagajnik Joseph Košak, 3559 E. 81st St. Seja v soboto pred drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu.
ŠT. 64—DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ETNA (PITTSBURGH), PA.
Predsednik Josip' Jagušič, 177 High St.; tajnik John Skoff. 19 Ganster St; blagajnik John Profužič, Box 80, Sa-way Rd., bolniški nadzornik Josip Pe-trušič, 119 High St. Seja prvo nedeljo v Hrvatskem Domu, Etna, Pa.
ST. 65—DRUŠTVO SV. JANEZA EVANGELISTA, MILWAUKEE, WIS.
Predsednik Lukas Urankar, 698 — 33rd Ave.; tajnik Frank Pauc, 676 Madison St.; blagajnik Joe Windish-man, 5507 Greenfield Ave., West Allis Seja drugo nedeljo v F. Fr. Tomšetovi dvorani, National in 3rd Ave.
ŠT. 69—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
GREAT FALLS, MONT. Predsednik John Prevolšek, 3225 4th Ave. North; tajnik in blag. Anton Golob, Box 146, Black Eagle, Mont. Seja drugo nedeljo na tsjnikovem domu
Penns Ave.;
3223 S. 7th helčič, 3818
ilk Joseph Simonich, ; blagajnik John Mi-on Ave. Seja tretjo
nedeljo Sa 12. cestl in Russel Ave.
nik John Brace, Box 197. Seja drago nedeljo v Slovenski dvorani.
iT. 72—DRUiTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, ELY, MINN. Predsednik John Pucel, Box 23; tajnik joe Palcher Jr., 6 Lawrence St;
blagajnik Joe Zgajner, Box 710. Seja prvo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v Slovenskem Nsrodnem Domu.
iT. 7S—DRUiTVO SV. JURIJA,
TOLUCA, ILL Predsednik Mike Jurkanin; tajnica in blagajničarka Marija Zima, Box 241. Seja v nedeljo po 15. v mesecu na domu tajnice.
iT. 74—DRUiTVO SV. BARBARE,
SPRINGFIELD, ILL. Predsednik Anton Kužnik, 1201 S. 19th St.; tajnik Peter Kobetič, 1025 N. Rutledge St.; blagajnik Štefan Lach, 1900 E. S. Grand Ave. Seja drugo nedeljo v mesecu v "Slovenije" dvorani.
ST. 75—DRUiTVO VITEZI SV. MARTINA, LA SALLE, ILL.
Predsednik Ignac Jordan, R. R. 3, Box 7-C; tajnik Frank Mišjak, 1253 2nd Street; blagajnik Josip Bre-gach, 437 Crossat St. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v slovenski cerkveni dvorsni.
ŠT. 77—DRUŠTVO MARIJE VNEBO-VZETE, FOREST CITY, PA. Predsednik Anton Bokal, Box 552; tajnik John Osolin. Box 492; blsgsjnik Victor Lavriha, P. O. Seja drugo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej.
ŠT. 78—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. CHICAGO, ILL.
Predsednica Mary Kobal, 1901 W. 22nd St.; tajnica Julia Gottlieb, 1845 W. 22nd St.; blagajničarka Mrs. Matilda Duller, 2241 So^Xincoln St.; bolniška tajnica Pauline Grill, 2113 W. 23rd St. Seja tretji četrtek v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
ST. 79—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL. Predsednik John Cankar, 918 S. Victoria St., Waukegan, 111.; tajnik Ignac Grom, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111; blagajnik John Zalar, 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, 111. Seja tretjo nedeljo dopoldne po 8. sv. maši v šolski dvorani.
ŠT. 80—DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, SO. CHICAGO. ILL.
Predsednica Margareth Stanko, 9601 Ave. L.; tajnica Louise L. Likovich, 9527 Ewing Ave; blagajničarka Rose šimc, 9540 Ewing Ave. Seja tretjo nedeljo v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
ŠT. 81—DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI. PITTSBURGH, PA. Predsednica Marija Lokar, 4908 Hatfield St.; tajnica Josephine Fortun, 4811 Hatfield St.; blagajničarka Mary Gerlovich, 5219 Stanton Ave. Seja tretjo nedeljo v Slovenskem Domu.
ŠT. 83— DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANS.
Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2, Pittsburgh, Kans.; tajnik Anton Sku-bitz, R. R. 2. Box 64, Pittsburgh, Kans.; blagajnik Frank Lintz, R. R. 2, Cherokee, Kans. Seja zadnjo nedeljo v mesecu v Frank Speharjevi dvorsni.
ŠT. 84—DRUŠTVO MARUE SEDEM ŽALOSTI. TRIMOUNTAIN, MICH.
Predsednik Math Grgurich, box 56; tafnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 458, Painesdalc, Mich. Seja tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku.
ST. 85—DRUŠTVO MARUE ČISTEGA SPOČETJA. LORAIN, O.
Predsednica Anna Zgonc, 1762 E. 33rd St.; tajnica Mary Pavlovcich, 1765 E. 34th St; blagaj. Rose Udovich, 1679 E. 31 st St. Seja drugo nedeljo v mesecu v Virantovi dvorani.
ŠT. 86—DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE. KOCK SPRINGS. WYO.
Predsednica Louise Shuster, 201 G. St.; tajnica Mary Demshar, 209 G. St; blagajničarka Jennie Ferlic (Fisher), 507 Center St. Seja vsak drugi četrtek
v	mesecu v S. N. Domu ob 7.30 zveč.
ST. 87—DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, JOLIET, ILL.
Predsednik Rudolf Kuleto, 1510 Cora St.; tajnik Leopold Adamich, 1604 N. Nicholson St.; blagajnik Math Krall, 1515 N. Hickory St. Seja drugo nedeljo v stari šoli ob 1. uri popoldne.
ŠT. 88—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, MOHAWK, MICH.
Predsednik Anton Malnar, Box 404, Ahmeek, Mich.; tajnik in blagajnik Josip Grdesich, P. O. Box 107, Ahmeek, Mich. Seja prvo nedeljo na Ahmeek, Mich., v Leševi dvorani.
ŠT. 90—DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, SOUTH OMAHA, NEB.
Predsednik Josip Jakšič, 3513 Polk St.; tajnik Josip Lesec, 3603 W. St.; blagajnik Pavel Bižal, 3710 W. St. Seja tretjo nedeljo v mesecu v Hrvatsko-slov. dvorani.
ŠT. 91— DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, RANKIN-BRADDOCK, PA.
Predsednik Josip Car, 7505 Ormond St. Swisvale. Pa.; tajnik F. J. Habich, RFD 5, Box 187 A, Wilkinsburg, Pa.; blagajnik Marko Simčič, 535 Hazel St. Homestead, Pa. Seja drugo nedeljo v Hrvatski dvorani v Rankin, Pa.
ŠT. 92—DRUŠTVO SV. BARBARE.
PITTSBURGH, PA. Predsednica Milka Car, 248 Main St.; tajnica Marija Novogradac, 4820 Harrison St.; blagajničarka Tonka De-lač, 4P09 Butler St. Seja drugo nedeljo v dvorani društva firatska Sloga, 146 — 44th St.
ŠT. 93—DRUŠTVO FRIDERIK BARAGA. CHISHOLM. MINN.
Predsednik Ignac Klančnik, 325 W. Oak St.; tajnik John J. Sterle, 717 S. 4th Ave.; blagajnik Stanley Bovitz, 118 Tenner Ave. Seja drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne v Sartori dvorani.
ŠT. 94—DRUŠTVO MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, SUBLET, WYO. Predsednik John Zebre, Box 163; tajnik in blagajnik Louis Orešnik, Box 192. Seja drugo nedeljo v Felicijano-
vi	dvorani.
ŠT. 95—DRUŠTVO SV. ALOJZIJA,
BROUGHTON, PA. Predsednik: Mike Mally, Box 155; tajnik Anton Ipsvec, Box 123; blagaj-
iT. §7—DRUiTVO SV. BARBARE, MOUNT OLIVE. JLL. Predsednik Nick Curilovič_, Box 576; tsjfcik Anton Goriid, Box 781; blsgajnik John Biiian, Box 543. Seja tretjo nedeljo na domu tajnika.
iT. 98—DRUŠTVO SV. TREH KRA-LJEV, ROCKDALE, P.O. JOLIET, ILL.
Predsednik Frsnk Gutnik, 1124 Moen Ave.; taj. Josip Jakia, 504 Bel-leview Ave; blagaj. Frank Fajfar, 511 Meadow Ave. Seja prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani ob 9:30 dopoldne
iT. 101—DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA. LORAIN. O. Predsednik John Lesnjsk, 1706 E. 32nd St.; tajnik Mike Černe, 1737 E. 32nd St; blagajnik Ludwig Vidrick, 1679 E. 34th St. Seja prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Nsrod. Domu.
iT. 103—DRUiTVO SV. JOŽEFA, MILWAUKEE. WIS.
Predsednik Josip Jeranth, 485—55th Ave., West Allis, Wis; tajnik Louis Se-kula, 426—52nd Ave., West Allis, Wis.; blagajnik Frank Banko, 5202 National Ave., West Allis, Wis. Seja prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani na West Allis, Wis.
ŠT. 104—DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, PUEBLO, COLO. Predsednics Anna Princ, 1222 Taylor Ave.; tajnica Marija Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajničarka Margareth Kozjan, 1220 Eiler Ave. Seja drugo nedeljo v mesecu v Kozjanovi dvorsni.
ST. 105—DRUŠTVO SV. ANE,
NEW YORK, N. Y.....
Predsednica Veronika Rupe, 263 Stagg St., Brooklyn, N. Y.; tajnica Mary Wilier, 37-07 83rd St (Jackson Heights), Long Islsnd, P. O. Flushing, N. Y.: blagajničarka Terezija Kovač. 1936 Palmetto St., Brooklyn, N. Y. Seja drugo nedeljo ob 3. uri popoldne v dvorani na 121 E. 2nd St., New York.
ŠT. 108—DRUŠTVO SV. GENOVEFE JOLIET. ILL. Predsednica Jean Težak, 209 Indiana St.; tajnica Antonia Struna, 1016 Wilcox St.; blagajničarka Mary Golobitch, 211 Jackson St. Seja prvi torek v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa, ob 7:30 zvečer.
ŠT. 109—DRUŠTVO SV. DRUŽINE ALIQUIPPA, PA. Predsednik Josip Frankovič, 515 Al-legh. Ave. West; tajnik John Jager, 119 Main St. West, Aliquippa, Pa.; blagajnik Jakob Derglin, 138 Main St. West. Seja drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku.
ST. 110—DRUŠTVO SV. JOŽEFA. BARBERTON, O.
Predsednik John Ujčič, 69—15th St.; tajnik Josip Lekšan, 196—22nd St. N. W., blagajnik Mihael Pristov, 811 Cornell St. Seja tretjo nedelio v dvorani društva Domovina na Mulberry St.
ŠT. Ill—DRUŠTVO SV. SRCA MARIJE, BARBERTON, O.
Predsednica Jennie Ozbolt, 231 N. W. 17th St.; tajnica Angfela Beg. 253 N. W. 16th St.; blagajničarka Antonija Rataj, 426—7th St. Seja drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ST. 112-—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
ELY, MINN. Predsednik Frank Jerich, 510 E Chapman St.; tajnik Joseph J. Peshel Box 335; blagajnik Joseph Peshel, Box 335. Seja drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne v Jos. Smukovi dvorani.
ŠT. 113—DRUŠTVO SV. ROKA. DENVER, COLO.
Predsednik Josip Erjavec, 631 E 49th Ave.; tajnik Frank Okoren, 4759 Pearl St.; blagajnik Joseph Perme. 4576 Pearl St. Seja drugi pondeljek v mesecu na 4468 Washington St.
ŠT. 114—DRUŠTVO MARIJE MILO STI POLNE, STEELTON, PA.
Predsednica Terezija Petrašič, 622 So. 2nd St; tajnica Mary A. Bratina, 519 S. 2nd St; blagaj. Mary Trasi, 764 S. 2nd St. Seja tretjo nedeljo v dvorani društva sv. Alojzija.
ŠT. 115—DRUŠTVO SV. VERONIKE. KANSAS CITY, KANS.
Predsednica Josipina Zupan, 280 N 5th St.; tajnica Katarina Majerle, 415 N. 5th St; blagajničarka Maria Schnel-ler, 613 N. 4th St. Seja drugo nedeljo v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
ST. 118—DRUŠTVO SV. PAVLA.
LITTLE FALLS, N. Y.
Predsednik John Susman, 4. S. William St.; tajnik Frank Gartner, 15 Ward St.; blagajnik Jchn Slapničar, 74 Ward St. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne na 18 Seeley St.
ST. 119—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ROCKDALE, P. O. JOLIET, ILL,
Predsednica Mary Kostelc, 823 Moen Ave.; tajnica Terezija Zupančič, 721 Otis Ave.; blagajničarka Mary Boštjan-čič, 1019 Moen Ave. Seja drugo nede Ijo v šolski dvorani.
ŠT. 120—DRUŠTVO SV. ANE, FOREST CITY, PA.
Predsednica Fanny Gerchman, Box 126; tajnica Paulina Osolin, Box 492: blagajničarka Mary Krajnc. Box 600. Seja tretjo nedeljo v dvorani pevskege društva Naprej.
ŠT. 121—DRUŠTVO MARIJE POMA GAJ, LITTLE FALLS, N. Y.
Predsednica Terezija Masle, 39 Danube St.; tajnica Mary Gerzel, 62 Lewis St.; blagajničarka Gertrude Susman, 541 E. Jefferson St. Seja prvo nedeljo na 36 Danube St.
ŠT. 122—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ROCK SPRINGS, WYO.
Predsednik Matt Ferlič, 211 Sherman St.; tajnik Matt Leskovec, P. O. Box 547; blagajnik John Cukale. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu.
ŠT. 123—DRUŠTVO SV. ANE, BRIDGEPORT, O.
Predsednica Kristine Princ, R. F. D. 2. Box 113, Boydsville; tajnica Anna Legan, R. F. D. 2, Box 180; blagajničarka Marija Markus, RFD. 2, Box 199. Seja tretjo nedeljo v Slovenski dvorani v Boydsville.
ŠT. 124—DRUŠTVO SV. JAKOBA, GARY, IND.
Predsednik John Ivanik, 1106 Jeffer-son St.; tajnik George Ivanik, 1106 Jefferson St.; blagajnik Tony Gaiba,
1106 Jeerson St. Sejs zadnjo nedeljo v mesecu na 1106 Jefferson St
iT. 126—DRUiTVO SV. MARTINA, MINERAL, KANS. Društvene posle vodi tsjnik Martin Oberžan, Box 72, Mineral, Kana.
iT. 127—DRUiTVO SV. ANE, •
WAUKEGAN, ILL. Predsednics Uriula Jerina, 1115 Victory St., North Chicago; tajnica Frances Terček, 816 Presco« St Waukegan, III.; blag. Frances Drobnich, 834 Mc Allister Ave., Waukegan, 111. Sejs četrto nedeljo v šolski dvorsni.
iT. 128—DRUiTVO SV. BARBARE, ETNA-PITTSBURGH, PA. Predsednics Ans Novsk, 14 Union St.; tsjnica Johans Skoff, 10 Ganster St.; blagajničarka Roza Borkovič, 64 Maplewood St. Seja se vrii tretjo nedeljo ns 110 Bridge St., Etna, Pa.
ST. 136—DRUŠTVO SV. PAVLA, DE K ALB, ILL.
Predsednik Paul Koshir, 1403 State St.; tajnik in blagajnik Math Kaisher, 820 E. Garden St. Sejs drugo nedeljo ob 9. uri dopoldne ns 1403 State St.
ST. 131—DRUŠTVO MARIJA ROZ-# NEGA VENCA. AURORA, MINN.
Predsednik Msth Kostelich, P. O. Box 155; tajnik John Roblek, Box 14; blagajnik Matt Turk, P. O. Box 285. Seja tretjo nedeljo ob 9. uri dopoldne v Slovenski Delsvski dvorsni.
ŠT. 132—DRUŠTVO SV. ROKA,
FRONTENAC, KANS. Predsednik Louis Bresniksr, L. Box 38; tajnik, in blagajnik Frank Starcich, Box 410. Seja drugo nedeljo v avstrijski dvorsni.
ŠT. 133—DRUŠTVO SV. IME MARIJE, IRONWOOD, MICH.
Predsednics Barbara Stulač, 210 S. Pabst Location; tajnica Celiš Svok, 213 S. Pabst Location; blagajničarks Helena Marinčič, 220 S. West St. Seja drugo nedeljo v hiši Joe Marinčiča.
ŠT. 134—DRUŠTVO SV. ANE, INDIANAPOLIS, IND.
Predsednica Mary Gerbec, 753 N. Holmes Ave; tajnica Karolina Sta-nich, 765 N. Holmes Ave.; blagajničarka Terezija Luzsr, 760 Haugh St. Sejs prvo nedeljo v novi šolski dvorsni.
ŠT. 135.—DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. GILBERT, MINN Predsednik Anton Erchul, Box 214,
tajnik Joe Moren, Box 294: blagajnik Rudolf Maurin, Box 1. Sejs tret-Indiharjevi dvorani.
ŠT. 136—DRUŠTVO SV. DRUŽINE, WILLARD, WIS.
Predsednik Anton Trunkel, R 1; tajnik Ludvik Perušek, R. 1; blagajnik John Bajuk, R 1. Seja prvo nedeljo po prvi sv. maši v društ. domu.
ST. 139—DRUŠTVO SV. ANE,
LA SALLE. ILL. Predsednica Mary Biidhauer, 78 — 3rd St.; tajnica Rose Uranich, 1207 — 6th St.; blagajničarka Mary Baznik, 932 — 4th St. Sejs drugo nedeljo v šolski dvorsni.
ŠT. 140—DRUŠTVO SV. ROZALIJE, SPRINGFIELD. ILL.
Predsednica Ana Librič, 1212 E. Stuart St.; tajnica in blagajničarka Antonia Brešan, 1524 S. 11 th St. Seja tretjo nedeljo v dvorani Slovenija.
ŠT. 143—DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, JOLIET, ILL.
Predsednik Joseph Pruss, 1306 N. Hickory St.; tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St.; blagajnik Matthew H. Vertin, 111 Indiana St. Seja tretjo nedeljo v "Slovenia" dvorani.
ŠT. 144—DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, SHEBOYGAN, WIS. Predsednik John Prisland, 1034 Dil-Irngh Ave.; tajnik John Udovich, 1135 Dillingh Ave.; blagajnik Peter Droll, 715 Alabama Ave. Seja prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
ST. 145—DRUŠTVO SV. VALENTINA. BEAVER FALLS, PA.
Predsednik Frank Flajnik, 226 Beaver St. (Fallston); tajnik Peter Sta-resinich, Box 365 New Brighton, Pa; blagajnik John Šutej, Box 221, W. Bridgewater, Pa. Seja drugo nedeljo ob 1. uri popoldne v cerkveni dvorani v New Brighton, Pa.
ŠT. 146—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
CLEVELAND, O. Predsednik Anton Miklavčič, 11006 Revere Ave. ;tajnik Dominik Blatnik, 3550 E. 81st St.; blagajnik Math Zupančič, 3549 E. 81 st St. Seja prVo nedeljo ob eni uri popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, soba št. 1.
ŠT. 147—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, RANKIN-BRADDOCK, PA.
Predsednica Frances Krize, 337 — 3rd St; tajnica Mary Chernich, 327 Summer Alley; blagajnič. Ana Kobak, 123—3rd Ave.; odbornica bolesti Katarina Petrina, 133—3rd St. Seja dru. go nedeljo v cerkveni dvorani.
ŠT. 148—DRUŠTVO SV. JOŽEFA.
BRIDGEPORT. CONN. Predsednik ivan Bakac, 299 Bot-wick Ave.; tajnik Anton Kolar, 467 Spruce St.; blagajnik Josip Rezsonja 320 Hancock Ave. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v dvorani na 336 Pine St.
ST. 150.—DRUŠTV O SV. ANE, CLEVELAND, O.
Predsednica Mary Miklavčič, 3568 E. 80th St; tajnica Mary Pucell, 3555 E. 80th St; blagajničarka Antonia De-belka, 3533 E. 82nd St. Seja tretjo
nedeljo v S. N. Domu.
ST. 152—DRUŠTVO SV. MIHAELA, SOUTH DEERING, ILL.
Predsednik Juraj Pavicich, 10911 Hoxie Ave.; tajnik M. J. Nikolich, 10829 Calhoun Ave.; blagajnik John Starcevich, 10820 Torrence Ave.; Rev. Spiro Andrijanich duhovni vodja. Seja drugo nedeljo v cerkveni dvorani na E. 96th St.
ŠT. 153—DRUŠTVO SV. JERONIMA. CANONSBURG, PA. Predsednik Adolf Tomsich, Box 78, Strabane, Pa; tajnik Anton Bevc ml. box 16, Strabane, Pa; blagajnik Anton Tomšič, P. O. Box 94, Strabane, Pa. Seja prvo nedeljo v lastnih društvenih prostorih.
ŠT. 154—DRUŠTVO MARIJE MAJ-
NIKA, PEORIA, ILL. Predsednik Matija Kašič. 903 Krause Ave; tajnik in blagajnik Josip Kuhel, 319 Easton Ave. Sejs drugo (DsIJt aa & straaU „
Predsednica
Ave., S.; tajnica _
First Ave., N.; blagajničarka Carolina Baraga, 328 W. Poplar St. Seja prvi torek v Community Building. iT. 15T—DRUiTVO KRALJICA MAJ. NIKA, SHEBOYGAN, WIS. Predsednica Louise Bo whan, 208 N. Water St; tajnica Ivaaa Mohar, 1140 Dillingh Ave; blagajničarka Mary K* vacich, 918 Ga. Ave. bolniška tajnica: Mary Turk, 710 Ky. Ave. Seja drugo sredo v šolski dvorani.
ŠT. 158.—DRUiTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, HOSTETTER, PA Predsednik John Mlkec, Box 194, Youngstown, Pa.; tajnik Joseph Za-krajšek, Box 12, Pleasant Unity, Pa.; blagajnik Anton Lamovšek, Box 193, v dvorani atsre šole sv. Vida. Pleasant Unity, Pa. Seja prvo nedeljo v Slovenskem Narodtaem Domu.
iT. 160.—DRUiTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, KANSAS CITY,
KANSAS. Predsednica Jera 2agar, 615 North-rup St; tajnica Agnes Zakrajšek, 526 Sandusky Ave.; blagajničarka Ana Ko-stelec, 210 N. 5th St. Seja prvo nedeljo v šolskem poslopju.
iT. 161.—DRUiTVO SV. ALOJZUA, GILBERT, MINN.
Predsednik Alois Verbič, Box 871; tajnik in blagajnik Josip Novak, P. O. Box 611. Seja tretjo nedeljo ob 2 uri popoldne pri sobratu L. Verbich.
iT. 162,—DRUiTVO SV. MARIJE MAGDALENE. CLEVELAND, O. Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St.; tajnica Mary Hochevar, 1206 E. 74th St.; blagajničarka Louise Pikš, 1176 E. 71st St. Seja prvi pendeljek
iT. 163.—DRUŠTVO SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA.
Predsednik John Reljac, 1716 E. Ohio St., N.S. Pittsburgh; tajnik Tom Belanič, 427 Stanton Ave., Millvale, Pa.; blagajnik Steve Radman, 5231 Pove Way, Pittsburgh, Pa.; odbor bolesti za člane: John Stikič, 15 Long Way, Pittsburgh, Pa.; odbor bolesti za članice:Katarina čurjak. Seja drugo nedeljo v Ameriško-Hrvatskem Domu, 10 Maryland Ave., Millvale, Pa.
iT. 164.—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, EVELETH. MINN.
Predsednica Mary Shukle, 811 "A" Ave; tajnica Mary Udovich, 616 Adams Ave; blagajničarka Mary Pat-ka, 619 Adams Ave. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani.
iT. 165.—DRUŠTVO MARIJA POMOČ KRISTJANOV, WEST ALUS, WIS. Predsednica Josephine Windishman, 5507 Greenfiled Ave; tajnica Mary Pe-trich, 8402 National Ave.; blagajničarka Frances Hagen, 433—51st Ave. Seja prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
iT. 166.—DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, SOUTH CHICAGO, ILL. Predsednik Pavel Plesha, 9018 Burley Ave; tajnik Frank Plesha, 2917 E. 97th St.; blagajnik Milan Plesha, 9018 Burley Ave. Bolniškf nadzornik Nikola Grahovac, 9732 Houston Ave. Seja tretjo nedeljo ob 4. uri popoldne v cerkveni dvorani na 96. cesti.
iT. 167.—DRUŠTVO KRALJICA MIRU, THOMAS, W. VA. Predsednica Ana Kaltnikar, Box 24; tajnik ?n blagajnik John Lahajner, Box 215. Seja prvo nedeljo v John Lahaj-narjevem prostoru.
ŠT. 168.—DRUŠTVO SV. JOŽEPA, BETHLEHEM, PA.
Predsednik Frank Sinko, 453 Adams St.; tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ontario St.; blagajnik Mike Rogan, 615 E. 5th St. Seja tretjo nedeljo v cerkveni dvorami.
ŠT. 169.—DRUŠTVO SV. JOŽEFA,
CLEVELAND, O. Predsednik Charles Krall, 385 E. 165th St.; tajnik George Panchur, 829
E.	143rd St.; blagajnik August F. Sve-tek, 478 E. 152nd St. Zapisnikar Fred Oberstar, nadzorniki: Pavel Kogovšek,
F.	Kovačič, Louis Koželj; zdravnika dr Louis Perme in dr. A. Škur. Seja drugi pondeljek v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
ŠT. 170,—DRUŠTVO SV. ANE, CHICAGO, ILL.
Preds. Ana H alas, 2050 W. 23rd St.; tajnica xAnna Frank, 2138 W. 22nd Place; blagajničarka Vera Kolenko, 2002 W. 23rd St. Seja drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
ŠT. 171.—DRUŠTVO SV. ELIZABETE, NEW DULUTH, MINN. Predsednik Josip Jakše, 125—08th Ave. W.; tajnik Frank Vesel, 219 — 101st Ave. W.; blagajnik Josip Mrak, 213—101st Ave. W. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v župnijski dvorani.
ŠT. 172.—DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, WEST PARK,O.
Predsednik John Pozclnik, 12625 Kirton Ave.; tajnik Anton Kmet, 12802 Carrhigton Ave.; blagajnik Mihael Weiss, 12619 Kirton Ave. Seja prvo nedeljo ob 2. uri popoldne v Jugoslovanskem Narodnem Domu.
ŠT. 173 —DRUŠTVO SV. ANE,
MILWAUKEE, WIS. Predsednica Ana Spende, 830 Scott St; tajnica Kristina Rebernišek, 174 So. Bay St; blagajničarka Josephine Brulc, 299 — 2nd Ave. Seja prvo ne deljo v cerkveni dvorani na 4th Ave.
ŠT. 174.—DRUŠTV O MARIJE POMA GAJ, WILLARD, WIS.
Predsednica Antonia Rakovec, R. 5, Box 38, Greenwood; tajnica Mary Go-sar, R. 5, Box 39, Greenwood; blagajničarka Ivana Artach, R. 1, Willard Seja drugo nedeljo v društvenem domu
' ŠT. 175.—DRUŠTV O SV. JOŽEFA, SUMMIT, ILL.
Predsednik Joseph Brenčič, 7428 — 61st St.; tajnik in blagajnik John Poljak, 7428 — 61st St., Argo, I~ Seja prvo soboto pri predsedniku, pri predsedniku.
ŠT. i76-—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, DETROIT, MICH. Predsednik Karl Prazen, 1038 Hen-dric Ave; tajnik Thomas Kaushek, 314 Louise Ave. H. P. blag. Paul K. Madronich, 12781 Wark Ave. Seja drugo nedeljo popoldne v dvorani av.
Jlneza Vianney.
iT. 1T7—DRUiTVO SRCA JEZUSOVEGA^
Predsednik Ludvik Stainko, Box 13C* Porter, Ind.; tajnik John Flats, Box 174, Porter, I0d.; blagajničarka Maria Flatz, Box 174, Porter, Ind. Seja druge nedeljo pri sobratu John Flatz.
iT. 178.—DRUiTVO SV. MARTINA, CHICAGO, ILL. Predsednik Louis Necemer, 1019 W. 22nd Place; tajnik Martin Frank, 2138 W. 22nd Place; blagajnik John Gyor-kos, 2020 W. 23rd St. Seja drugo nedeljo v cerkveni dvorani sv. Štefana.
iT. 179.—DRUiTVO SV. ALOJZUA, ELMHURST, ILL. Predsednik Louis Cigoj, 315 Elm Park Ave; tajnik Joseph Komel. 24 N. Yale Ave.; Villa Park, 111.; blagajnik Frank Kerkoch, Maple Ave. Bolniška obiskovalca Mr. in Mrs. F. Komel na Indiana St. Seja drugo nedeljo na stanovanju brata predsednika.
iT. 180.—DRUiTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, CANON CITY, COLO. Predsednik Matt Zaverl, S. 9th St., R. R. 1; tajnik Frank Rozman, 115 W. Catlin Ave; blagajnik Louis Kožel, Prospect Hights. Seja drugo nedeljo v A. Strajnarjevi dvorani.
iT. 181.—DRUiTVO MARIJE VNEBOVZETE, STEELTON, PA. Predsednica Mary Kočevar, 501 So. 4th St; tajnica Dorothy Dermes, 222 Myers St; blagajničarka Mary Kofalt, 844 So. 2nd St. Seja zadnjo nedeljo v dvorani društva sv. Alojzija.
ST. 182.—DRUŠTVO SV. VINCENCA, ELKHART, IND. Predsednik Anton Terlep, 1508 Lusher Ave.; tajnica Mary Strukel, 2201 S. 6th St.; blagajničarka Alojzija Prijatelj, R. R. 5, Box 54-A. Seja drugo nedeljo na domu tajnice.
ŠT. 183.—DRUŠTVO DOBRI PASTIR, AMBRIDGE, PA.
Predsednik John Kerzan, 128 Ma-plewood Ave; tajnik Chas. F. Grosdeck Jr., 557 Glenwood Ave.; blagajnik Peter Svegel, 303 Maplewood Ave. Seja drugo nedeljo pri J. Keržanu, 128 Maplewood Ave.
ŠT. 184.DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN, N. Y. Predsednica Mary Hodnik, 9504 — 135th Ave., Ozone Park, N. Y.; tajnica Terezija Skrabe, 101 Foxall St, Brooklyn, N. Y. blagajničarka Mary Na-krst, 9040 Wanda Place, Forst Hills, L. I. Seja drugo nedeljo na 253 Irving Ave.
ŠT. 185.—DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, BURGETTSTOWN PA.	.
Predsednik Stefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa.; tajnik in blagajnik John Pintar, 17 Liim Ave. Seja prvo nedeljo pri sobratu John Pintar.
ŠT. 186.—DRUŠTVO SV. CECILIJE, BRADLEY, ILL. Predsednica Anna Drassler, P. O. Box 537; tajnica Rose Smole, Box 314; blagajničarka Lottie Križan, Box 22. Seja drugo nedeljo v Woodmen dvorani.
ŠT. 187.—DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, JOHNSTOWN, PA. Predsednik Frank Pristov, R. F. D. 2 Bon Air Pa; tajnik ifl blagajnik Fr. Požun, 126'/Z Stutzinan St., Johnstown, Pa. Seja tretjo nedeljo pri sobratu A. Tomec, 295 Boyer St. ob 3. uri popoldne.
ŠT. 188.—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, HOMER CITY, PA.
Predsednik Frank Kozele, Box 45; tajnik Frank Farenchak, R.D2, Box 95; blagajnik Imbro Vlahovac, Box 439. Seja prvo nedeljo na domu sobr. Geo. Pusnik, 324 Yellow Creek.
ŠT. 189.—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD, ILL. Predsednik Anton Zaubi, Sr. 1123 So. 12th St.; tajnik John Kulavic, 1820 Renfro St.; blagajnik Joe Zupančič, 1913 Renfro St. Seja prvo nedeljo v dvorani Slovenija.
ŠT. 190.—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, DENVER, COLO. Predsednica Ana Virant, 4725 Baldwin Ct.; tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St.; blagajničarka Agnes Kraso-vec, 4459 Pennsylvania St. Seja drugo nedeljo v dvorani Slovenskih društev.
ŠT. 191.—DRUŠTVO SV. CIRILA IN •METODA, CLEVELAND, O. Predsednik Louis Srpan, 17822 Mar-cella Rd.; tajnik Teddy Rossman, 18834 Kewanee Ave; blagajnik Joseph Fa-kult Jr. 18611 Kildeer Ave. Seja dru go sredo v prostorih brata A. Kaušek.
ŠT. 192.—DRUŠTV O SV. ALOJZUA, CLEVELAND, O. Predsednik Joseph J. Ogrin, 9020 Parmalee Ave.; tajnik Stanley Mahnic, 1134 E. 78th St; blagajnik Frank J. Vegel, 420 E. 149th St. Seja drugi torek v St. Clair Community Center, 6300 St. Clair Ave.
ŠT. 193.—DRUŠTVO SV. HELENE, CLEVELAND, O. Predsednica Mary Zalar, 1384 E 171st St; tajnica Helen Gercar, 775 E. 156th St; blagajničarka Alice Pu cel, 15705 Holmes Ave. Seja tretji četrtek v šolski dvorani.
ŠT. 194.—DRUŠTVO KRALJICA MAJ NIKA, CANONSBURG. PA. Predsednica Veronika Turk, Box 425 Houston, Pa; tajnica Frances Mo-horich, Box 18, Strabane, Pa; blagaj. Pauline Žagar, 11 Strabane Ave., Ca nonsburg, Pa. Seja tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v dvorani društva sv. Jeronima.
ŠT. 193.—DRUŠTVO SV."jOžEFA, NORTH BRADDOCK, PA. Predsednik John Baraga, 1709 Ridge Ave.; tajnik Frank Pierce, 1629 Ridge Ave.; blagajnik Joe Lesjak, 1627 Ridge Ave. Seja drugo nedeljo na domu so brata tajnika.
ŠT. 196.—DRUŠTVO MARIJE POMA GAJ, GILBERT, MINN. Predsednica Mary Peternel, Box 383 tajnica in organizatorica Helen Yur cich, Box 234; blagajničarka Josephine Ulčar, Box 574. Seja drugo nedeljo ob 2. uri popoldne v Ant. Kušlanovi dvo rani.
ŠT. 197.—DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ST. STEPHEN, F- O. RICE, MINN. Predsednik Jacob Rupar, R. 2; tsj
»IeFSSKf®
Predsednica Mary Nemanich; tajnica Mary Smolich, Box 252; blaga)ni-čarka Mary Grahek, Box 407. Seja tretjo nedeljo zvečer ob 7.30 v Slovenski Delavski dvorani.
iT. 199.—DRUiTVO SV. TEREZIJE, CLEVELAND, O.
Predsednica Johana Maadel, 020 E. 140th St; tajnica rn blagajničarka Christine Bašca, 1016 E. 61 st St. Seja drugi torek v St. Clair Community House.
ST. 202.—DRUiTVO MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, VIRGINIA, MINN.
Predsednica Mary Erzar, 223 — 4th St. N.; tajnica in blagajnica Rose Ti-sel, 713 — 12th St. N. Seja tretjo nedeljo na domu tajnice.	'
ST. 203.—DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ELY, MINN. Predsednica Katy Grahek, 224 E. Sheridan St; tajnica Katy Peshel, box 335; blagajničarka Margareth Papesh, 609 E. Chapman St. Seja drugo nedeljo zvečer v Community Center dvorani.
ŠT. 204 —DRUŠTVO MARIJA MAJNIKA, HIBBING, MINN. Predsednica Catherine Mahvich, 1714 — 4th Ave.; tajnica Margareth Tratar, 1714 — 4th Ave.; blagajničarka Rose Majerle, 122 —* 1st Ave. (Brooklyn Location). Seja drugo nedeljo ob 2. uri popoldne na domu tajnice.
ŠT. 206.—DRUŠTVO SV. NEŽE, SOUTH CHICAGO, ILL.
Predsednica Anna Benkovich, 3532 E. 95th St.; tajnica Mrs. Lucy Lewis, 10823 Calhoun Ave.; blagajničarka Agnes Mahovlich, 9525 Ewing Ave. Sejt drugo nedeljo v cerkveni dvorani na 96th in Ewing Ave.
ŠT. 20T*—DRUŠTVO SV. DRUŽINE, MAPLE HEIGHTS-BEDFORD, O-
Predsednik Anton Sterzaj, 5151 Charles St.; tajnica Mary Steržaj, 5151 Charles St; blagajnik Fr. Stavec, 5086 Stanley Ave. Seja prvo nedeljo na domu brata predsednika.
ŠT. 208.—DRUŠTVO SV. ANE,
BUTTE, MONT. Predsednica Theresa Mihelich, 1315 Jefferson St; tajnica Ana Stefanich, 2207 Willow St; blagajničarka Mary K. Lovsen, 1030 W. Gold St. Seja drugo sredo v Narodnem Domu na 302 Cherry St.
ST. 210.—DRUŠTVO MARIJA VNEBOVZETJE, UNIVERSAL, PA.
Predsednik Frank Kokal, Box 232; tajnica Frances A. Kalik, P. O. Box-232, Universal, Pa.; blagajnik Frank Habjan, Box 193. Seja drugo nedeljo
Slovenskom Domu.
ŠT. 211.—DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. CHICAGO, ILL. Predsednik Gregor Gregorich, 1931 W. 22nd Place; tajnica Mary Anzelc, 1858 W. 22nd St.; blagajničarka Frances Gregorich, 1931 W. 22nd Place. Seja tretjo nedeljo v prostorih Mr. Gregoricha.
ŠT. 212.—DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. TIMMINS, ONTARIO, CANADA.
Predsednik Peter Koče, P. O. Box 1867, tajnik Peter Sterbentz, P. O. Box 1183; blagajnik John Vajdetich, P. O. Box 1443. Seja drugo nedeljo na 157 Balsam St. South.
ŠT. 213.—DRUŠTVO SV. MARTINA, COLORADO SPRINGS, COLO. Predsednik Frank J. Godec, 1307 W. Colo. Ave; tajnica Theresa Vidmar, 2213 Bott Ave; blagajnik Frank Pa-pish, 2402 Bott Ave. Seja 14. v mesecu na 2402 Bott Ave.
ŠT. 214.—DRUŠTVO SV. KRIŽA, CLEVELAND, O.
Predsednik Frank Bizaj, 3297 W. 61st St.; tajnik James Stepic, 3651 W. 58th St.; blagajnik Josip Ziganti, 3652 W. 58th St. Seja prvo nedeljo ob 2. uri popoldne na 3652 W. 56th St.
ŠT. 215.—DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, TORONTO, ONTARIO, CANADA.
Predsednik Karol Leskovec, 126 Seaton St.; tajnik Frank Ostronich, 406 Greenwood Ave.; blagajnik Josip Cestnik, 126 Seaton St. Seja prvo nedeljo v Macedonski dvorani na 95 Trinity St.
ŠT. 216.—DRUŠTVO SV. ANTONA, MCKEES ROCKS, PA.
Predsednik Anton Rauch, 1129—12. St.; tajnica Catherine Krulac, 333 Helen St.; blagajničarka Amelia Maradln, Shingiss St. Seja prvo nedeljo v dvorani Hrvatsko-Ameriškega kluba na Campbell in Shingiss St.
ŠT. 217.—DRUŠTVO SV. KRIŽA, SALIDA, COLO.
Predsednik John Ambrozich. Box 17; tajnica Miss Ann Drobnick, P. O. Box 451; blagajnik John Fear, Box 101. Seja tretjo nedeljo na domu tajnice.
ŠT. 218.—DRUŠTVO SV. ANE,
CALUMET, MICH. Predsednica Mary Klobuchar, 2 Chestnut St.; tajnica Ana Turk, 4057J4 Elm St.; blagajničarka Antonia Shute), 808 Oak St. Seja drugi četrtek ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani.
ŠT. 219.—DRUŠTVO SV. KRISTINE, EUCLID O Predsednik John Bradač, 20974 E. Miller Ave.; tajnica Tereza Zdešar, 20601 Arbor Ave.; blagajnik Martin Korošec, 22376 Ivan Ave. Seja tretjo nedeljo ob 1. uri v šolski dvorani.
ŠT. 220.—DRUŠTVO SV. JOŽEFA, WEST PULLMAN, ILL.
Predsednik Frank Gabriel, 12230 S Green St.; tajnik Joseph Petschnig, 658 W. 116th Place; blagajnik Anton Fugger, 12201 Emerald Ave. Seja prvi četrtek pri sobratu predsedniku.
ŠT. 221—DRUŠTVO SV. BRIGITB, GREANEY, MINN. Predsednik John Skraba; tajnik Fr. Babich, Rauch, Minn.; blagajnik Ignacij Flake. Seja prvo nedeljo na domu sobrata Matt Starich.
ŠT. 222.—DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVANSKEGA, BESSEMER. PA.
Predsednik John Jevnikar, Box 34;. tajnica Anna Slapnichar, Box 121; blagajnik Jakob Leskovitz, Box 34. Seja prvo nedeljo ob 3. uri popoldne pri bratu Frank Prostovlču, Bessemer, Pa,
768; tajnik John žužek, Box 57«/; bla-gajnik Joe. Musich, Box 306. Šefa dru. go nedeljo v cerkveni loll.
iT. 224—DRUSTVO SV. ŠTEFANA, CLEVELAND, O.
Predsednik George Smolko, 1171 Norwood Ad. i tajnik Steve Markolia, 1700 Hamilton Ave.: blagajnik Martin Kavas, 4110 St. Clair Ave. Seja vsako drugo sredo v mesecu v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla.
iT. 225.—DRUiTVO SV. TEREZIJE CHICAGO, ILL.
Predsednica Louise Ban, 9319 Bran. don Ave. Tajnica Mrs. Ana Staresinich, 2925 E. 96th St.; blagajničarks Ana Butkovich, 9244 Burley Ave. Seia 3. nedeljo v cerkveni dvorani.
iT. 226—DRUiTVO KRISTUSA KRALJA, CLEVELAND, O.
Predsednik Josip Jemc, 6410 Varian Ave.; tajnik Joe Grdina, 6121 St. Clair Ave.; blagajnik Frank Hochevar, 1206 E. 74th St. Seja. prvo sredo ob 7.30 zvečer v Knausovi dvorani.
iT. 227—DRUiTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. HDMONTON. ALTA...
CANADA
•Predsednik Joe Kostelec, Box 525, tajnik John Likevich, 9645 —103 A. Ave; blag. Joe Kostelec, Box 525..Seja vsako 1. nedeljo v mesecu v hiši Joe Kostelca na 9654—103 a Ave. >
iT. 228—DRUiTVO SV. ELIZABETE LAWRENCE, PA.
Predsednik Jakob Rozman, Box 93; tajnik Marko Rupnik, Box 63; blagajničarka Ivana Rupnik, Box 63. Redne mesečne seje se vršijo na predsednikovem domu vsako prvo nedeljo.
iT. 229—DRUiTVO SV. ANTONA PADOV., LEVACK, ONT. CANADA.
Predsednik Matt Golob, Box 15; tajnik Anton Kralj, Box 15; blagajnik Anton Smolič, Box 15. Seja drugo nedeljo pri Lud. Kolencu.
ŠT. 230. — DRUiTVO SV. JANEZA KRSTNIKA v MONTREAL, CANADA
Predsednik Frank Kavčič, 2049 Ur-bain St; tajnik Alois Hrib, 2049 Ur-bain St; blagajnik John Kra&ovec, 101 Victoria St. (Lachine). Seja vsako drugo nedeljo v mesecu na 2049 Urban St.
■ŠT. 231. — DRUiTVO SV. STANISLAVA. GARSON MINE. ONT. CAN.
Predsednik Stanley Skufca, Box 70; tajnik Frank Sparmblek, Box 6; blagajnik John Buk, Box 6. Seja drugo nedeljo v mesecu.
OPOMBA:
Sobrate društvene tajnike in sestre tajnice se opozarja, da takoj sporočijo vsako premembo naslova svojih uradnikov ali uradnic, in sicer glavnemu tajniku Jednote ter upravništvu Glasila.
-0-
HITROST OBLAKOV
Ko gledamo mnogokrat proti neba in vidimo, kako se pode oblaki pe nebesnem svodu, tedaj ugibamo, kakšna je njih hitrost ter jih nehote primerjamo brzovlaku ali pa pticam. Ker je hitrost oblakov odvisna od vetrov in ti so pa zopet tem jačji in hitrejši, v čim večji višini so, zato je potrebno vedeti tudi, kako visoko se nahajajo posamezne vrste oblakov. Najnižje, to je 500 do 1000 metrov se nahajajo megle, ki se dvignejo od tal.-
Deževni oblaki ,težki sivi oblaki in kope se nahajajo v višini 1000 do 5000 metrov. Znane "ovčice" imamo v višini od 5000 do 6000 metrov. Najvišje se pa nahajajo "mreni-ce," ki sežejo 7000 do 13,000 metrov visoko. Hitrost najnižjih oblakov znaša osem metrov na sekundo, v višini 5000 metrov 10 minut in v višini 10,000 metrov celo nad 30 minut v sekundi. Ta hitrost velja za poletje, pozimi pa je hitrost oblakov mnogo večja, kar se vidi že iz tega, da imajo v višini 5000 metrov že 30 milj hitrosti na sekundo, v višini 10,000 metrov pa celi 55 milj na sekundo. Seveda je mrenaste oblake z ozirom na njih hitrost jako težko zasledovati, ker se neprestano izpreminjajo in razblinjajo.
Pri tem pa je treba tudi vpoštevati, da je hitrost tem več ja, čim bolj se oblak zmanjšuje, oziroma obratno tem manjša čim bolj se zvečuje. Ako primerjamo z njimi hitrost vlakov, s povprečno brzino 18 me trov na sekundo, tedaj dosežejo hitrost teh brzovlakov oblaki, ki se nahajajo 5000 metrov visoko, nad to višino pa jih že daleko prekašajo. Le najurnej-še ptice bi se še mogle z njih hitrostjo primerjati.
-o--
Dva pijančka sta se razgra-jaje guncala po cesti. Prišel je policaj ter ju opozoril, "Ali ne vesta, da morata iti ponoči tiho in mirno domov?"
"Ja, kdo pa pravi, da greva že domov," se zadereta na policaja.
neplačanih posmrtnin, vloženih na banki na ime dediča in K.
dne 30. junija, 1929
S. K
1.
St. cert.
103............17745.........
38............ 1810.........
4	0............2)456........
os.:::::::^::::::;:
15............ 1041.........
147............ 7843.........
95........ 19374.........
95............19374.........
2............ 2302.........
25............8767...........
25............8767...........
112............ 5078.........
112.......5078.........
112............ 5078.........
112............ 5078.........
4	1........15467.........
41............15467.........
95............ 9905.........
7............ 619.........
.7............ 619.........
86............ 3616.........
86............ 3616.........
41..—.......21440.........
41............21440.........
52............20844.........
166............23060.........
44............ 3033.........
7............ 626.........
33............19564.........
131............17884.........
58............ 2430.........
7............ 642.........
7............ 642.........
86............ 4840.........
7............ 664.........
7............ 664.........
7............ 664.........
135............22568.........
135............22568.........
12............ 876.........
12............ 876.........
12............ 876.........
12............ 876.........
2............ 3639.........
2............ 3639.........
£3............ 3292.........
93............ 3292.........
93....;....... 3292.........
65............ 8159.........
65............ 8159.....'..
65............ 8159.........
41............10501________
41............10501.........
41............10501—......
80............ 5917.........
80............ 5917.........
80............ 5917.........
80............ 5917.........
80............ 5917.........
80............ 5917.........
St.
< 7»t»«MM»»«i23405»»»»»»»««
7............23495.........
7............23495........
7............23495.........
7............23495.........
45............25410.........
33... 33... 33..., 33.... 33..., 33... 33... 4.... 4... 41.... 4.1... 4..., 91.... 91.... 91.... 29... 29... 29... 139.... 80.... 70.... 70.... 70.... 29... 29... 59... 95.... 95... 05... 163...
. 5079.........
. 5079.........
. 5079--------
.. 5079.........
.. 5079........
„ 5079.........
.. 5079.........
. 4049.........
.. 4049........
,. 5560.........
. 4049.........
.. 4049.........
.22430.........
.22430.........
.22430.........
2916........
2916.........
2916........
5791.........
1370.........
11041.........
11041________
11041.........
3723.........
3723.........
321.........
18544.........
18554.........
18554.........
23534..........
163...........23534.........
.... 4240.........
.... 4240.........
.... 4240.........
.... 3005________
.... 3005.........
.... 3005........
....16281........
....13689........
....13689.........
....13689.........
.... 9860........
.... 9860........
.... 4010........
.... 2296........
.... 2296........
.... 2296........
.... 4660........
.... 4660........
.... 4660........
.... 4660........
....13843........
....13843........
....13843........
....13843........
....13843........
.... 5483........
.... 5483........
.... 5483........
..... 5483........
.....24552........
..... 4351........
.... 9728........
..... 9728.......
..... 9728........
..... 9728........
..... 9728........
..... 9728.......
..... 9654........
.....26734........
.....26734........
.....21229........
.....21229.......
.....25746........
.....26097.......
.....26097.......
.....26097.......
.....18967.......
..... 5616.......
..... 5616.......
.....11276.......
......20416.......
.....2041&......
......20416.......
......20416...-.
......20416.......
......20416.......
.....20416.......
.....20416.......
.....20416.......
......20416.......
...... 4428.......
...... 4428------
..... 4428.......
...... 5915.......
Ime umrlega (e)
...Frank Luzar ............
....Frank Luzar _______.....
...John Matijevič .........
...John Kreus ...........
....Frank Burcar %......
...Frank Burcar JT.......
...Terezija Petrovčič ... ...Nick Grabrijan ...Anna Novosel . ...Stanley Vaznaj ...Stanley Vaznaj ...Barbara Videtich .Anna Zadravec .. .Anna Zadravec .. ...John Prešeren ..
iohn Prešeren .. ohn Prešeren .. ...John Prešeren ..
...Joseph Žarko ...........
...Joseph Žarko ......
...John Jelovčan ....
...Frank Lozar ........
...Frank Lozar ........
...Johanna Benedičič ...Johanna Benedičič ...
...John Jardas .............
...John Jardas ..............
...Joseph Potočar ........
...Thomas Plesha ........
...Frank Vidic ..............
...Martin Novak ...........
...Martin Terbušič _______
...Anton Berdajs...........
...Ignatius Zupan&č ..
...George Pele ............
...George Pele ..............
...Katarina Benedičič .
...Anton Uhernik .........
...Anton Uhernik .........
...Anton Uhernik .........
...John Reitz ................
...John Reitz .................
...John Gerčman .........<
...John Gerčman _________
...John Gerčman ..........
...John Gerčman ..........
...Frank Papež ......M.....
...Frank Papež .............
...Martin Germekar .... ...Martin Germekar ... ...Martin Germekar ...
...Frank Brulc ............
...Frank Brulc ............
....Frank Brulc ............
...Peter Mihelich ..........
...Peter Mihelich .....-..,
...Peter Mihelich .........
...Ursula Chaps ...........
...Ursula Chaps ..........
...Ursula Chaps ........
...Ursula Chaps ..........
...Ursula Chaps .........
...Ursula Chaps ..........
...Matt Jesih .................
...Matt Jesih .................
...Matt Jesih .................
...Matt Jesih .................
...Matt Jesih ...............
...Steve Juricich .........
...Perina Krstich ...—,
....Perina Krstich ........
...Perina Krstich .......
...Perina Krstich .......
...Perina Krstich ........
....Perina Krstich .......
....Perina Krstich .......
...Joseph Gorenc .........
....Joseph Gorenc .......
...Peter Mihelich .........
...Joseph Gorenc .........
...Joseph Gorenc .........
...Joseph Kapec ...........
...Joseph Kapec ...........
...Joseph Kapec ...........
....Ignatz Sprajcar ......
....Ignatz Sprajcar ......
....Ignatz Sprajcar ......
...Theresa Ocepek .......
...Ursula Kucic ...........
...Valentin Kušar .......
...Valentin Kušar .......
...Valentin Kušar .......
...Barbara Tomec _____
...Barbara Tomec ......
...Marka Matekovich
...Peter Vasečko ........
...Peter Vasečko ........
...Peter Vasečko ........
...Matt Sestrič ...........
...Matt Sestrič ............
...Ignatz Bradach ........
....Ignatz Bradach ........
...Ignatz Bradach -......
...Ana Tolar ................
....Ana Tolar ................
....Ana Tolar ................
....Frank Spilar ............
....Katarina Reljac .....
....Katarina Reljac ......
....Katarina Reljac .....
....Matt Oblak ........„..
....Matt Oblak ............
....Apolonia Sepich ....
....John Skof ...............
....John Skof ...............
....John Skof ...............
....Frank Kohlrozer ... ....Frank Kohlrozer ... ....Frank Kohlrozer ... ....Frank Kohlrozer ... ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich . ....Mary Maistrovich .
....Rozine Plesec .........
....Rozine Plesec .........
....Rozine Plesec .........
....Rozine Plesec .........
....Frank Pucsko .......
....Joseph Zaletel .......
....Franches Lunka .....
.....Frances Lunka .....
.....Frances Lunka .....
....Frances Lunka .....
....Frances Lunka .....
.....Frances Lunka .....
....Ana Tratnik .............
....Anton Muič .............
....Anton Muič .............
.....Joseph Paulich .....
.....Joseph Paulich .....
.....Frank Stegne .........
.....John Barle .............
.....John Barle .............
.....John Barle .............
.....Anton Kočevar .....
.....Marija Omerza .....
.....Marija Omerza ....
.....Barbara Benkovič
.....Frank Keržič .......
.....Frank Kei'žič .......
.....Frank Keržič .......
......Frank Keržič ......
......Frank Keržič .......
.....Frank Keržič .......
.....Frank Keržič ........
.....Frank Keržič ........
.....Frank Keržič ........
.....Frank Keriič ........
.....Theresa Musulin ..
.....Theresa Musijlin
^...Theresa Musulin .. .....Frank Oražem ......
bančne knjiiicelme dediča .........5475...........John Lužar ................$
......„.5477............Josephine Luzar ....
.........5478...*........Ljubica Matijevič ....
.........5479............Frank Kreus ..............
.....5480............Frank Burcar —.......
.........5481...........Mary Burcsr .............
.........5483............Frank Petrovčič ........
.........5484............Elizabeth Grabrijan
.......5485............Dragica Novosel ........
.......5400............Alexander Vaznaj ....
.........5491.......-...Andrew Vaznaj ........
.........5402............Elizabeth Videtich ....
.........5493............Anna Zadravec ........
........5494............Barbara Zadravec ....
.........5495............Mary Prešeren ..........
.........5496............Matt "Prešeren ...........
.........5407............Stephen Prešeren ....
.........5498............Frank Prešeren ------
.........5499............Frank Žarko ___________
.........5500...........Johanna Žarko _______
.........5502............James Jelovčan -------
.........5504............Anton Lozar ..............
.........5505............John Lozar ................
.........5507............Johanna Benedičič ....
.........5508............Albina Benedičič ......
........5511............Anna Jardas ............
........5512............Mary Jardas -----------
........5514............John Hribar ............
........5515............Ambrose Plesha ......
........5516............Peter Vidic ................
......-.5518............Stefania Norak ........
........5520............Anna Terbušič ..........
.........5522............Frank Berdajs ..........
........5528............Albin Zupančič ..........
........5530............Carl Pele ___________________
........5531............Elsie Pele ..................
........5533............Albina Benedičič ......
........5534............Cyril Uhernik ............
........5535............Michael Uhernik ........
.........5536............Anna Uhernik ............
........5540...........Julia Reitz .................
.........5541............Angela Reitz ............
.........5543............Bridget Gerčman........
.........5544.......-...Peter Gerčman ........
.........5545............Margaret Gerčman —
.........5546....r.......Žita Gerčman ............
.........5551............Fhilip Papež ..............
.........5552............Theresa Papež ............
______...5553.......-...Raymond Germekar
.........5554..........Dorothy Germekar ....
.........5555............Michael Germekar ....
.........5556............Albin Brulc ................
.........5557............Frank Brulc ..............
.........5558............Mary Brulc ................
.........5559............Peter Mihelich ........
.........5561______-...Anna Mihelich ..........
.........5562............Frances Mihelich ....
.........5564............Frances Okoren ........
.........5565............Julia Okoren ..............
.........5566............Ella Okoren ..............
.........5567............Anton Okoren ............
.........5568............Rose Chaps ................
________5569............Jim Chaps .................
.........5570............John Jesih ...............
.........5571............Henry Jesih ...„...........
.........5572............Dorothy Jesih ............
.........5573............Joseph Jesih ..............
.........5574............Mary Jesih ................
..._____5576............Steve Juricich .......
.........5577............Peter Krstich ............
.........5578............Rocus Krstich ............
.........5579............Lucy Krstich ............
.........5580............Mirko Krstich ............
.........5581............Josephine Krstich ....
.........5582............Mary Krstich ........L...
.........5583............Nicholas Krstich .....
.........5585............Martin Gorenc ........
.........5586............Jacob Gorenc ............
.........5560............Barbara Mihelich ....
.........5587...-.......George Gorenc ..........
.........5588............Edward Gorenc .....—
..........5725...........Joseph Kapec, Jr.....
________5726............George Kapec ............
.........5727............Katherine Kapec ........
.........5767............Joseph Sprajcar ........
.........5768............Victor Sprajcar .....—
.........5769............Edward Sprajcar ......
„.„....6085............Stephen Ocepek ........
.........6084.........-.Edward Kucic ............
.........6401...«.......Helen Kušar ..............
.........6402............Anton Kušar ............
.........6403.......„...Ignatz Kušar ............
_________7019............Elizabeth Tomec ......
..........7020............Catherine Tomec ......
.........7151............Jacob Matekovich —
.........7513............George Vasečko ........
..........7514............Michael Vasečko ....
..........7515............Stephen Vasečko ........
..........7517............Mary Sestrič ..............
.........7518............Barbara Sestrič ........
..........7737............Anton Bradach ........
..........7738............Henry Bradach ........
..........7739............William Bradach ......
..........7760............Ana Tolar .........:........
..........7761............August Tolar .„„.......
..........7762............John Tolar ................
..........7776............Frank Spilar ..............
..........7777............Anna Reljac ..............
.........'.7778............Katherine Reljac ......
..........7779............Lawrence Reljac ......
..........7780............Lawrence Oblak ........
..........7781............Matt Oblak ................
..........7782............Frank Sepich ............
..........7785............'Alouis Skof ..............
..........7786............Wilma Skof ............:...
..........7787............William Skof ..............
..........7788............Vincent Kohlrozer ....
..........7789............Mary Kohlrozer ........
..........7790.,..........Louise Kohlrozer ......
..........7791............Frank Kohlrozer ........
..........7792............Margaret Maistrovich
..........7793............Julia Maistrovich ....
..........7794............Angela Maistrovich „
..........7795............Mary Maistrovich ....
..........7796............John Maistrovich ....
..........7797............Ladislav Maistrovich
.........7798............Alojzija Maistrovich
..........7870............Edward Plesec ..........
..........7871...........Hilda Plesec —.........
..........7872............Isabelle Plesec ..........
..........7873...........Agnes Plesec ............
..........7910............Stephen Pucsko ........
..........7942..........-Josephine Zaletel ....
..........7943............Frank Lunka ............
.........7944............Ignac Lunka ............
..........7945............Angela Lunka ............
..........7946............Joseph Lunka ............
..........7947............William Lunka ..........
..........7948........Albina Lunka ............
..........8045............Joseph Tratnik ..........
..........8124............Joseph Muič ..............
..........8125............Nicholas Muič ............
..........8126............Frank Paulich ..........
..........8127............Joseph Paulich ........
..........8102............Mary Stegne ..............
...........8128.......a...Joseph Barle ............
...........8129............Ana Barle ................
...........8130............John Barle ..................
...........8132............Anton Kočevar ........
...........8181............Joseph Omerza ........
...........8182............Louis Omerza ............
...........8308............Barbara Benkovič ....
...........8309............Louis Keržič ............
..........8310............Mary Keržič ............
..........8311............Fannie Keržič ............
...........8312............Rudolph Keržič ........
..........8313............Margaret Keržič -------
...........8314............Francis Keržič ..........
.....„...8315............Jennie Keržič ............
...........8316............Albert Keržič ............
..........8317............Anna Keržič ..............
...........8318............William Keržič ........
...........8319...-.......Mildred Musulin ........
...........8320..........-Mary Musulin ..........
..........8321............Slava Musulin ............
...........8334............Rose Oražem ............
(Dalje ne šesti strani)
Vsota		Obresti		Skupaj
125,00..		1229..	-----$	13720
125.00...		«2.29...	.....	13720
150.00..		14.77..	tlJ|J,	164.77
100.00..		9.85..	*•••••	1O0.8Č
325.00..		32.02..	mmmm	357.02
325.00..		32.02..	HMlt	357.02
100.00..		9.85..	......	109.85
200.00..	m,„	19.75..		219.75
150.00..	(rnj|	14.77..		164.77
150.00..		14.77..		164.77
150.00..		14.77..	••••••	164.77
100.00..	„„„	9.85..		109.85
111.15..		10.93..	••••••	122.08
111.15..	- „,,	10.93		122.08
50.00..		4.90..	......	54.90
50.00..		4.90..	u,„,	54.90
50.00..	)>M„	4.90..		54.90
50.00..	••••••	4.90..		54.90
100.00..	„„„	9.85..		109^5"
100.00..	......	9.85..		109.85
100.00..	I,,,,,	9.85..		109.85
10.00..		.95..	••••••	10.95
10.00-	H n	.95..	WUI	10.95
125.00..	,t|)||	12.29..	„M„	137.29
125.00..		12.29..		137.29
100.00..		9.85...	IMttt	109.85
100.00...	„MM	9.85...	rTtt||	109.85
350.00...	•••••	33.59...		383.59
500.00..	••••••	48.02..	„tMt	548.02
400.00..	••••••	38.41...	tt>|M	438.41
500.00		48.02..		548.02
250.00..		24.00..		274.00
225.00..		21.56..	»•••••	246.56
225.00..		21.56...		246.56
100.00..	••••••	9.55..		109.55
100.00..	......	9.55..		109.55
450.00..		43.19..		493.19
100.00..		9.55		109.55
100.00..	......	9.55...	......	109.55
100.00..		9.55...		109.55
125.00..	••••••	11.96...		136.96
125.00..		11.96...	„„M	136.96
33.34..		3.12..	......	36.46
33.33..	„„„	3.12...		36.45
33.33..		3.12...		36.45
33.33..	„„„	3.12...		36.45
50.00..		4.74...		54.74
50.00..	......	4.74...		54.74
11428..		1124...		125.52
114.28..	......	1124...		125.52
114.28..		11.24...		125.52
300.00		28.78		328.78
300.00..		28.78...		328.78
300.00..		28.78...		328.78 .
125.00...	.....	11.96...		136.96
125.00..		11.96...		136.96
126.00_______		11.96...	n>„	136.96
100.00		9.55...		109.55
100.00		9.55		109.55
100.00..	......	9.55...	.....	109.55
100.00..		9.55...	IM.„	109.55
100.00		9.55.		109.55
100.00..		9.55...		109.55
200.00		19.16..		219.16
200.00		19.16		219.16
200.00		19.16		219.16
200.00		19.16		219.16
200.00..	,M„.	19.16...		219.16
750.00		72.05...		822.05
50.00		4.74		54.74
50.00..		- 4.74...	.....	54.74
50.00..		4.74...		54.74
50.00		4.74		54.74
50.00...		4.74...		54.74
50.00		4.74		54.74
50.00		4.74		54.74
83.33		7.94		9127
83.33..		7.94...		9127
125.00..		11.96...		136.96
83.33		7.94		9127
83.33		7.94		9127
275.00		27.00.		302.00
275.00.		27.00		302.00
275.00...		27.00...		302.00
100.00...		823...		106.23
100.00...	Zl	8.23...		108.23
100.00		823		108.23
10.00...		.65...		10.65
800.00...		53.32...		853.32 -
400.00...		25.58...	n	425.58 •
300.00...	i - 1 ! 1	19.16...		319.16
100.00...	».M —	6.89...	.....	106.89
100.00...		6.11...		106.11
100.00..		6.11...		106.11
200.00..		1223...		212.23 '
150.00...		721...		157.21
150.00..		721..		15721
150.00..		7.21...	......	15721
22.33..		1.05...		23.38
22.34..		1.05...		23.39
200.00...		6.54...		206.54
200.00...		6.54...		206.54
200.00		6.54		206.54
100.00		3.01		103.01
100.00		3.01		103.01
100.00		3.01		103.01
500.00		15.10		515.10
100.00..		3.01„		103.01
100.00..		3.01..		103.01
100.00..		3.01...		103.01
200.00..		6.04...	Z!!	206.04
200.00		6.04		206.04
333.33		10.06		343.39
133.33..		4.01..		137.34
133.34..		4.01..		137.35
133.34..	Jt....	4.01..		137.35
100.00..		3.01		103.01
100.00..		3.01..		103.01
100.00..		3.01..		103.01
100.00..		3.01..		103.01
71.42		2.14		73.50
71.43..		2.14..		73.57
71.43..		2.14..		73.57
71.43..		2.14..		73.57
71.43..		2.14..		73.57
71.43..		2.14..	......	73.57
71.43..		2.14..		73.57
100.00..		2.51..		102.51
100.00		2.51		102.51
100.00		2.51		102.51
100.00		2.51		102.51
500.00		12.57		512.57
150.00..		3.27..		15327
62.50..		1.38..	......	63.88
62.50..		1.38..		63.88
62.50..		1.38..		63.88
62.50		1.38	*	63.88
62.50..		1.38..	___	p 63.88
62.50..		1.38..		63.88
250.00..		4.37..	.11	25427
350.00..	.......	5.25..	—M.	35525
550.00.		525..		35525
400.00..		6.00..		406.00
400.00..		6.00..		406.00
375.00.		5.62..		380.62
100.00.		1.50..		101.50
100.00..		1.50..		101.50
100.00.		1.50..		101.50
600.00.	.......	12.00..	......	812.00
86.43.		1.07..		87.50
86.43.		1.07..		87.50
250.00.		1.87..	.......	251.87
70.84.		.52..		71.36
70.84.		.52..		71.36
70.83.		.52..		71.35
70.83.		.52..		. 71.35
70.83.		.52..	.......	71.35
70.83.		.52..	.......	71.35
70.83.	•••••••	.52..		71.35
70.83.	.......	.52.	.......	71.35
70.83.	.......	.52.		71.35
70.83.		.52.		71.35
200.00.		1.50.	.......	201.50
" 200.00.	.......	1.50.	.......	201.50
200.00.		1.50.		201.50
53.38.	.......	.43.	.......	• 59.81
5915.--------Prank Oraiem
5915,------..Frank Oraiem
5915----------Frank Oraiem
5015..-.......Frank Oraiem
90!«-------Helena Bundch ................8376.
8f
50.37., 59.37., isaoo..
fees:::::::: 'SSt
.Frank Strukel ............ 135.00..
..Anton Stnikel
....Math Kajntittar --------
....8404............Stefania Martincich
...........8405............Mary Martincich ......
152.--------- 8018............Helena Buncich
183.-------- 9441...........Ana Dokraan ........
13.--------8724............John Strukel _____
13--------- 8724............John Strukel ________
177..-----11103............Louise Kamnttar ~
93............18553............Anton Martfndch
9i.......-..18553............Anton Martinddt__________________________. ^
93............18553............Anton Martincich ..............8408............Frank Martincich
93-------18553............Anton Martincich ..............8407............Frances Martincich ..
93.......—18553............Anton Martincich ..............8408...........Joseph Martincich ....
93-----------18553............Anton Martincich ..............8409............Anton Skrbeč ............
2............22996...........John Videtich ...............„...8418......... Joseph Videtich ........
2...........22999............John Videtich ....................8419............Marg. Videtich-Tetak
2............22999............John Videtich .......-..........-8420............Elisabeth Videtich ....___
80--------- 7441............Catherine Zvonar ............8484............Amalia Zvonar .......... 1.000.00.
188—......28090............Anton Kišič -....................8483............Steve Kišlč ................
50...........11790............Ignac Skacan ....................8476............Magdalena Skacan 850.00.
135.00..
186.88.......
130.00.......
130.00.......
130.00.......
130.00.......
130.00.......
130.00.......
116.67.......
116.67.......
116.67.......
.75...............150.75
75T...........150.75
31................62.81
.87................135.87
.87______________135.87
.83................167.49
.32......130.32
.32................130.32
.32..........130.32
.32................130.32
.32. .32., .29., .29., .29.,
.............8477...........John Klobučar
........„...8478............Stephen Slobodnjak ..
.............8479............Thomas Slobodnjak
.............8480............Mary Slobodnjak ......
............8481...........Albert Slobod-nja ......
.............8482............Peter Slobodnjak ......
.................8483............Vilhelma Slobodnjak..
5486............Dora Slobodnjak ..............8484............Dorothy Slobodnjak
5486............Dora Slobodnjak ..............8485............Agnes Slobodnjak ....
163............26985..........-Ivan	Klobučar
147.......... 5486............Dora	Slobodnjak
147____________ 5486............Dora	Slobodnjak
147...-....... 5486 -.........Dora	Slobodnjak
147............ 5486............Dora	Slobodnjak
147............ 5486............Dora	Slobonnjak
147............ 5486...........Dora	Slobodnjak
147^H	■■■■	M
147
147............ 5486............Dora Slobodnjak .............8486............Anna Slobodnjak
800.00________
100.00 100.00........
100.00........
100.00........
100.00........
100.00........
100.00........
100.00........
100.00........
130.32 130.32 116.96 116.96 116.96 1,000.00 43.00 850.00 800.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
30. svwiim
---
$31,415.01 $1,623.38 $33,038.39
Od 1. januarja do 30. junija. 1929 dedičem plačani zneski
Dr. št.
16......
95......
86......
131......
12......
50.00 K 4.09 $ 150.00 I 12.75
St. cert. Ime umrlega(e) St. bančne knjiiicelme dediča
... 1088...........Peter Colarič ....................5474............Anna Mihelič ....S
...19374............Stanley Vaznaj ................5489............Staža Vaznaj ....	I
... 3616............Johanna Benedičič ..........5509............Fanny Benedičič	125.00'
...17884............Anton Berdajs ..................5521............Anton Berdajs —	225.00
... 876............John Gerčman ..................5542............Stephen Gerčman	33.54
2............ 3639............Frank Papež ......................5550............Alois Papei —	50.00
29............ 3723............Barbara Tomec ................7018...-.......Theresa Tomec	100.00
80..—...... 9807............Justine Keber ........-..........7421............Louise Keber —	800.00
95............18554............Peter Vašecko ..................7516.....-.....Anna Vašecko ..	150.00
78............ 9129............Helene Oman ....................7690............John Oman ................300.00
64...-.......16685............Joseph Kolakovich ............7784............Anton Kolakovich	300.00
64.......—.16685...........Joseph Kolakovich ............7784............Nikola Kolakovich 300.00
147............ 5483............Rozine Plesec ....................7874.......—Helen Plesec ....	100.00 .
2............ 2794............Jakob Stritof ...............-7990...-.......Frances Stritof ..	K)8.00
2............ 2794............Jakob Stritof ....................7991-.........Michael Stritof	108.00
2............ 2794............Jakob Stritof ...............—.7992............Edward Stritof ..	108.00
2-......... 2794,—.......Jakob Stritof ...................7993............Joseph Stritof ..	108.00.
2............ 2794............Jakob Stritof ...................7994............Anton Stritof -	108.00
2............ 2794............Jakob Stritof ....................7995.......—John Stritof ....	10.00
45-.........11399........—Frank Balkovec ................8131............Marco Balkovec	200.00
16............ 5616............Mary Omerza ....................8180............Frank Omerza ..	136.43
168............24029............Alouis Ficzko ................8229............Theresa Ficzko	500.00
47............25534............Martin Kremesec —.......8421.,..........Evelyn Kremesec	600.00
Vsota Obresti Skupaj Datum izplačali 54.09 Jan. 7, 1929 162.75 Feb. 7, 1929
09 Jan. 7, 1929
11.78 18.53 2.69 4.74
5.07 36.58
5.67 9.84 6.78 8.30 2.26
1.08 1.08 1.08 1.08 1.08
.10 2.00 1.02 2.50 1.50
136.78 May 14,	1929
243.53 Feb. 6,	1929
36.03 Feb. 6,	1929
54.74 June 25,	1929
105.07	Mar. 22,	1929 836.58 Mar. 14,	1929 155.67 Mar. 1,	1929 309.84 May 22,	1929 306.78 Apr. 15,	1929 308.30 May 25,	1929 102.26 May 25,	1929
109.08	Mar. 14,	1929 109.08 Mar. 14,	1929 109.08 Mar. 14,	1929 109.08 Mar. 14,	1929 109.06 Mar. 14,	1929
10.10 Mar. 14,	1929
202.00 May 2,	1929
137.45 Apr. 5,	1929.
502.50 Mar. 14,	1929
601.50 June 18,.	1929
S4,669.77 $141.60 $4,811.37
Polletni račun "Glasila K. S. K. Jednote"
OD 1. JANUARJA DO 30. JUNIJA 1929. DOHODKI:
Mesec
Januar ...........................................j$l,500.00j
Februar .......-------------------------------j 1,500.00
Marc -----------------------------------.......: 1,500.00j
April _____________________________________________| 2,500.00!
Maj —.................................................| 1,500.00
Junij ................................................l,00e.00!$600.00
'.VAJ
$ 4.70$ , 7-32 6.48 1 1.60 7.18 3.88
284.441$ 1,789.14 258.611 1,765.93 ■ 1,708.04 2,733.70 1,804.00 1,974.56
201.56 232.10 296.82 370.68
Skupaj $9,500.00l$600.00i$31.16i$l,644.21 fSl 1,775.37 Preostanek dne 31. decembra 1928 ...........................................................$ 685.95
$12,461.32
IZDATKI:
• Mesec	m •o 0« ' K.	Tisk lista	Poštnina II. Class	Razno	Skupaj
Januar .............................................. Februar ............................................ Marc ................................................. April .................................................. Maj .................................................... Junij .....................-..................-.......	[$ 275.00j$l,616.14 300.00 1,324.22 i 300.00 1,338.72 | 300.001 2,015.21 300.00 1,367.64 | 300.001 1,351.62		$450.00 $450.00	$150.00 \ $ 50.00 200.00	$ 2,491.14 1,624.22 1,638.72 2,815.21 1,867.64 1,651.62
Skupaj Preostanek 30. junija
1929
|$ 1,775.00!$9,013.55 $900.00i$400.00|$ 12,088.55 .......................................................... 372.77
$12,461.32
REKAPITU LACLIA:
Prenos depozita na banki 31. dec. 1928 ...............................................$ 685.95
mesecev ...........-................................................................... 11,775.37
Dohodki za 6
Skupaj .....................................................................................;......$12,461.32
Izdatki za 6 mesecev ................................................................................... 12,088.55
Preostanek 30. junija 1924 .......-.........................................................$ 372.77
IMETJE K. S. K. JEDNOTE PRI "GLASILU" 30. JUNIJA 1929.
Bančni depozit .............................................................................................$ 372.77
Ročna blagajna .......-.................................................................................... ^ 3.63
Depozit na pošti II. Class —..........................................................................................................................................111.15
Kredit pri neplačanih oglasih ........................................................................................................................................645.15
Pisarniška uprava (Fixtures) ...........-......-.......—........................................................................300.00
Inventar knjig pri uredništvu ...............................................................................................................150.00
Adresar lista in omara ................................................................................................................................................................735.39
Skupaj .............................................................................................$ 2,318.14
Glavnemu uradu in sobr. nadzornikom predloženo v pregled in ootrdilo Joliet, 111., 9. julija 1929.
IVAN ZUPAN, upravnik lista. Pregledali knjige in račune drie 9. julija 1929 ter našli vse v redu. Martin Shukle, Louis Želeauikar, Frank Frmndch, Michael Hochevar, Louise Likovich, nadzorniki K. S. K. J.
Zapriseženo in podpisano v moji prisotnosti, danes dne 9. julija, 1929.
Joseph J. Nemanich, javni notar. (Pečat) My commission expires April 30., 1931. -O--- ' •
naj popis začne 1. aprila.
Ljudsko štetje ima več namenov, ne le seštevati prebivalstva. Nabira popolne podatke o poljedelstvu, tovarništvu, bogastvu. Kongres želj, da se sedaj popisuje tudi način distribucije, potom katere blago prihaja od producenta na konsu menta.
LJUDSKO ŠTETJE SE BL12A
Kongres je odobril vse potrebne postavke in začenši od 1. aprila bodočega leta bo 100,-000 popisovalcev šlo od hiše do hiše, da popišejo , vse prebivalstvo Zedinjenih držav. Najmodernejši stroji, izumljeni v to svrho, bodo prispevali h končnemu štetju. Ljudsko štetje (census) od leta 1930 bo petnajsto v zgodovini Zedinjenih držav, kajti ustava predpisuje, da se tak popis mora vršiti vsakih desetih let Poprej se je tak popis vršil takoj začetkom aH radi praktičnih vzro-kongres to pot določil
Ljudsko štetje od leta 1920 jc naštelo 105,710,620 prebivalcev v Zedinjenih državah. Ceni se, da jih je sedaj okolo 120 milijonov. Radi vsporedbe naj navedemo prebivalstvo nekaterih držav: Nemčija čez 62 milijonov, Italija čez 40 milijonov, Angleška 44, Švedska 6, Norve-Ska 2,700,000, Jugoslavija 12
milijonov,,Sovjetska Rusija 140 milijonov, Canada 9 milijonov, Kitajska 400 milijonov, Japon ska 60 milijonov itd.
Census navaja tudi podrobne informacije o prebivalstvu. Tako, na primer, ljudsko štetje od leta 1920 navaja, da je bilo v Calif orni j i 3,426,861 oseb, od katerih je bilo 1,613,270 ženskega spola. Izmed teh zadnjih je bilo 26,538 Japonkinj, od katerih 1,950 jih je živelo v San Franciscu. Izmed teh 1,238 je imelo čez 21 let in od teh je 174 nepismenih in štiri niso znale za svojo starost. To le radi primera, do katerih podrobnosti gre popis.
Razun tega rednega ljudskega štetja vsakih deset let, Census Bureau v Washingtonu vodi natančen račun o porokah, razporokah in mortaliteti, ka kor tudi o mnogih, podatkih, ki so v zvezi s trgovino in industrijo. Eden oddelek tega zveznega urada vodi tedensko statistiko o otrocih, rojenih v tem tednu. Na podlagi dobljenih podatkov in s pomočjo jako kompliciranih š t e v n i h strojev, ta urad vsakih 20 sekund naznanja svetu, da milijoni Amerikancev so se povečali — recimo — z rojstvom deteta štev. 118,972,331.
Ogromno delo statističnega urada bi bilo nemogoče brez mehaničnih pripomočkov. Ime vsakega poedinca je zapisano na karti. Na tej karti je za vsak podatek označeno posebno mesto. Vsako tako mesto je preluknjeno. Električni stroji preštevajo te karte z brzino 400 kart na minuti in istočasno nabira odgovore na kakih 60 vprašanj, s tem do našteva luknje postavljene na istem mestu v vsaki karti. Ti stroji so popolnoma zanesljivi.
Popis ljudstva v Zedinjenih državah je povsem nekaj drugega kot nedavni popis na Turškem, ko. je vsak prebivalec moral ostati doma ves dan in ni smel ven na ulico, dokler ni strel iz topa naznanil, da je bil popis končan. - V Zedinjenih državah se ni treba nikomur b$ti popisa — razun kake gospe, ki se boji navesti, koliko je stara. Pa tudi njej se ni treba nič bati, kajti zakon predpisuje strogo kazen za vsakega, ki bi razodeval nabrane statistične podatke o poedincih. Eden izmed najstarejših ljud
je Viljem Normandski osvo-Angleško leta 1066, hotel je doznati stanje svoje nove zemlje. Tako je leta 1085 izda) ukaz, naj se zapiše vsak plemeni taš in kmet, vsak aker zemlje, vsako govedo, vsak mlin, vsako vlastelinstvo, vsak plug, njihovo vrednost, prirodna bogastva, gozdove, polja in reke torej precej moderen popis Dasi so Zedinjene države med najmlajšimi narodi na svetu, vendarle so bile prve, ki so ustanovile ljudsko štetje v rednih presledkih. To prvo redno ljudsko štetje se je vršilo leta 1790. Švedska je prva sledila temu primeru. Angleška, Pru sija in Francija so še le deset ali dvajset let kasneje uvidele potrebo takega rednega štetja Rusija je izvedla svoje prvo ljudsko štetje še le leta 1897'. Vsled tega resnega začetka so Zedinjene države razvile naj večji statistični urad na svetu Porast Zedinjenih držav se najbolj vidi iz teh številk: Leta 1800 je bilo v Zedinjenih državah 5,300,000 prebivalcev leta 1850 — 23,191,000, leta 1900 — 75,994,000 in leta 1910 za 44 milijonov več. Ta nagli porastek — največji v zgodovi ni Človeštva — je eden izmec razlogov, zakaj je prišlo do omejitve priseljevanja.
AMERICAN0 JUGOSLAV ASSOCIATION OF MINNESOTA INFORMACIJSKI URAD
(V tej koloni bodo od časa do časa priobčane razne infor macije, katere morejo služiti * korist Jugoslovanom v Zedi njenih državah sploh, posebno pa rojakom v Minnesoti).
Urejuje; John Movem, tajnik A. J. Z. v Minnesoti.
BULLETIN ŠT. 4.
Opomba: Sledeče poročilo številu jugoslovanskega« prebivalstva v mestu Buhl, Minn., je od Buhl Ameriškega Jugoslovanskega kluba, št. 4, A. J. Z v Minnesoti.
Število jugoslovanskih družin v mestu Buhl, Minn., in njih jugoslovanska narodnost je kot sledi:
A)	Slovenske družine 31
B)	Hrvatske družine 51
C)	Srbske družine 15
Skupaj ______________ 97 družin
Skupno število Jugoslovanov v mestu Buhj, Minnesota, je 593, ki se dele po njih jugoslovanski narodnosti, kot sledi::
I)	Slovenci:
a)	Moški ____________82
b)	Ženske ___________70 152
II)	Hrvati:
a)	Moški ____________170
b)	Ženske ____________160 330
III.) Srbi:
a)	Moški___________63
b)	Ženske_________48 111
Skupaj ___________________593
Jugoslovani nad 21. letom starosti: SLOVENCI:
a)	Moški J______L_ 36
b)	Ženske ______________ 32 68
HRVATI:
a)	Moški______68
b)	Ženske _____-___38 106
SRBI:
a)	Moški _______________ 22
b)	Ženske ___________ 14 36
Skupaj____________210
Jugoslovani pod 21. letom starosti: SLOVENCI:
___________46
___________ 38 84
a)	Moški .
b)	Ženske HRVATI:
a)	Moški .
b)^	Ženske SRBI:
a)	Moški .
b)	Ženske
Skupaj _
102
122 224
____________ 41
________34
75
_____384
Jugoslovani, ameriški —"■**««*» "«jotoi c j bih ijuu-	državljani:
skih popisov se je obdržal za SLOVENCI________56
časa Mojzesa. V svetopisem- Hrvati_______________40
aki "knjigi števil" je natančno Srbi !__________________ 6
povedano, kako se je izvršil. Skupaj	____102
Jugoslovani, ki imajo prve ameriške papirje:
Slovenci_________________
Hrvati Srbi
Skupaj
5 18 i
32
Jugoslovani, ki nimajo nobenega ameriškega papirja (Aliens)
Slovenci_____7
Hrvati__48
Srbi_________21
Skupaj ------76
REKAPITULACIJA Jugoslovani in njih državljanstvo: SLOVENCI:
a)	Ameriški državljani__56
b)	Oni, ki imajo prvi papir 5
c)	Oni, ki nimajo papirjev 7
d)	Otroci pod 21. letom._____ 84
Skupaj__________„___152
HRVATI:
a)	Ameriški državljani__40
b)	Oni, ki imajo prvi papir 18
c)	Oni, ki nimajo papirjev 48
d)	Otroci pod 21. letom_____ 224
Skupaj _________ 330
SRBI: .
a)	Ameriški državljani___ 6
b)	Oni, imajo prvi papir 9
c)	Oni, ki nimajo papirjev 21
d)	Otroci pod 21. letom ______ 75
Skupaj_________111
Iz predloženega poročila je razvidno, da izmed 210 polnoletnih Jugoslovanov v mestu Buhl, Minn., jih je samo 102, ki imajo volilno pravico.
o-
Zgodovina Jesenic.
Letos je jugoslovanski kralj povzdignil dosedanji trg Jesenice v mesto. To so Jesenice, ki se zadnji čas nepričakovano hitro razvijajo, tudi v veliki meri zaslužile. Naj sledi nekaj zgodovinskih podatkov.
Jesenice morajo svoj razmah zahvaliti železni industriji, ki je od nekdaj tu na Vsem bivšem Kranjskem najbolj cvetela, in naravnemu železniškemu križišču. Tudi cestna mreža je tu naravnost v vzornem re-
Julij Cezar gradil tu svojo cesto leta 57. pred Kristom, ko so mu Kami zaprli vse prehode preko Karavank. Se sredi 18. stoletja je bil ob poti v ziljski dolini v skalo vsekan napis: "G. I. Caesar viam inviam s. solert et impendio rotabilem red . . (to je G. Julij Cezar je po lastnem načrtu in na lastne stroške izpeljal to vozno cesto). Železniška proga proti Ratečam je bila otvorjena leta 1870, bohinjska pa leta 1906.
Jesenice, ki štejejo danes okrog 6,000 prebivalcev, so dvakrat pogorele (leta 1783 in 1815).
Železna industrija je v preteklih časih sirpvine (rudo) kopala v domaČi okolici in jih talila v svojih plavžih. Odtod se del Jesenic še dandanes ime nuje Plavž.
Valvazor nam o tem poroča: "V starih časih so bile fužine nad Savo in Plavžem na Planini . . ." Rodovina Bucelleni pa je središče dela prenesla na Savo in na Javornik in tako so fužine na Planini prenehale. Cesarsko dovoljenje za zgradbo topilnic in fužin je iz leta 1538. Sicer pa je bila tu železna obrt že v predzgodovinski dobi, o čemer pričajo stare izkopnine. Bucelleniji pa niso imeli posebne sreče: nereelno gospodarstvo, potratnost in zločinski elementi so jih gospodarsko uničili.
Leta 1683 so sezidali cerkev pri Sv. Križu. Odšli so v začetku 18. stoletja, a se pozneje vrnili ter iskali tu zlata in srebra. Rudarski sodnik je napisal, da ga sicer ne bodo našli, da bi ga pri svojem razkošju zares zelo potrebovali, da bi mogli izhajati. Se v letu 1617 so sezidali na Plavžu cerkvico sv. Barbare, zavetnice rudar jev. Danes je ni več.
Železarne so prešle v last j toliška Garzonijev in nato Ruardov spi.
dasi je bilo že 1788 preraču-njeno, da mora rude kmalu zmanjkati, tako da danes uvažajo Jesenice le tujo rudo in jo predelujejo.
Cerkveno so Jesenice do 1526 spadale pod Radovljico. Svetno gospodstvo so imeli Orten-buržani do leta 1420. Po presledku 41 let je prešlo to gospodstvo na ljubljanskega pro-šta.
Cerkev nove župnije, ustanovljena 1526, je posvečena sv. Lenartu, h kateremu so se zatekali vozniki, da bi držale zavore njihovih voz. Kdor si še dandanes ogleda strma, ozka in skalnata pota, globoko zako-lesničena, se ne bo čudil njihovi bojazni za zavore.
Tudi luteranstvo Jesenicam ni prizaneslo, a škof Hren, ki je zato 1601 osebno prišel na Jesenice, je to gibanje kmalu zatrl.
Seveda so bile pa Jesenice nekdaj majhne. Župna cerkev, ki je danes veliko premajhna, to očito priča. Porastle so v zadnjih desetletjih. Tudi planinci so bili Jeseničani od nekdaj. Baje je bil prvi na Triglavu jeseniški kaplan Janez Dežman, ki je 8. avgusta, 1809 pustil gori steklenico in v njej papir, ki nam to potrjuje.
Danes Jesenice hitro rastejo in napredujejo. Sedaj je v delu okrog 30 hiš-vil. Mogočna je ljudska šola, okusna meščanska; drug ob drugem rasteta v tekmovanju obširna domova: "Katoliška prosveta" in sokolska "Prosveta." Sedanji občinski svet je krasno uredil ulice in ceste in v polnem teku so priprave za zgradbo carinarnice za približno osem milijonskim proračunom. Vse hiti in tekmuje med seboj in nas močno veseli današnji dan, ki z veliko gesto priča, da ka-misel na Jesenicah ne
du. Saj je že rimski diktator Rudo so izvažali tudi v tujino,
Večja glavnica.
Večja varnost.
Slovenska North American banka zvišuje svoj kapital za tri petine, tako, da bo nudila svojim odjemalcem skoro pol
milijona dolarjev glavničnega premože-
»
nja kot jamčenje za njih vloge.
The North American Banking & Savings Co.
6131 St. Clair Ave. Podružnica: 15601 Waterloo Road
CLEVELAND, OHIO

..............................................................................................umni ininiT..........................................
BABBLES
to
Telegram	Collect July 27th
Editor Our Page. Bowling Green, O. 6117 St. Clair.	. 35 PXLL
Cleveland, O.
DONT SAVE SPACE STOP HAD MISS HYPHEN HAP STOP WILL BE BACK IN CLEVE. TUES STOP DONT OPEN MY MAIL UNLESS THEY BRING ME HOME ON STRETCHERS STOP
GEE DEE
P. S. STAN PLEASE NOTICE THIS IS A COLLECT MESSAGE
Folks, the above accounts for the absence of Babbles this week. It may even result in a front-page story of a perfect crime. When Gee gets back he either pays for the above message or you will read about the results. —The Editor.
o
NATURE STUDY
The dog depends largely on his sense of smell, and in order that that faculty may be kept keen and sharp, the nose must be moist all the time. As the moisture continually evaporates, the nose feels cold to the touch.
Recent experiment indicates that birds have a sense of taste, though not acute.
The roots of a young oak tree have been known to lift a block of granite estimated to be more than six tons in weight.
The thrasher shark longer than its body.
has a tail
It has been estimated that only one person in fifteen has perfect eyes.
A physician of eminence asserts that the craving for intoxicants can be cured by eating raw apples at every meal.
It takes fifteen days for the aver age human body to recover fully from the loss of two* consecutive nights of sleep.
MAKING HAY
(Hay, hey and haw)
Sunday, the 21st of July was a nice warm sunny day and as the Waukegan lads had just completed a week of scientific farm study they decided to try making hay.
The Chicago baseball team unluckily dropped in and offered Joe Pus-taver, a recent farm lad of, Willard, Owen, etc., an opportunity to show all he had learned about pitching hay and ball. Evidently his pitching practice at Willard helped out a great deal as his high, wide and handsome pitching made the Chicago lads swing unmercifully at the atmosphere for about eight innings. As a final farm relief measure. Fatso Spizunk and the rest of the farm hands were brought out and placed on display. Their appearance was well received and an encore has been promised.
Of course the boys all made hay in the sunshine and mowed down the Chicago boys to hte time of 15 to 3, but In the evening when the moon and shining on the water (and elsewhere), Tex was the boy who made hey (and how).
Others were included, but space is not available to publish the names of all the honored guests. Besides making hay, Tex also made love to his beautiful pal Caroline and as the moon was working overtime, Tex became imbued with the spirit of romance. Taking Caroline out with the moon he sand, "Caroline Moon." And while this was going on, Joe K., a Chicago lad, who is spending his leisure days at Waukegan, made room for one more Polish girl in that big heart of his, and somebody tells me that maybe it isn't a case of love at first sight. Now the Chi lasses will have a bit of competition.
Just then Tex happened to return and a charming young lady remarked, "Oh my, but isn't he sweet (Svete)!" Every one admitted he was sweet (Svete). Plenty of other sweet things also dropped in from South Chicago, but not long enough to give the farm hands chance to meet -them.
Later in the season, when harvest time arrives, the local lads intend to
gather in some of the oats and The working bee lives six. monthfU^p^-fo fcave'hetfer \\*k. Ma*WF
the drone four months, the female bee four years.
Crocodiles are rarely found in the Nile north of the first cataract in upper Egypt.
The brilliant bird of paradise is a close relative of the common crow.
The travelers' tree is a palm, so called because the traveler can get cool water to drink by tapping the base of the leaf stalk.
Two-headed snakes, abnormal creatures like two-headed calves, are occasionally found.
It has been predicted that homes will be heated by radio in a few
years.
If the ice could be removed from the sea around the north pole, the air in midwinter would be about 27 degrees Fahrenheit instead of being 30 degrees below zero.
A tobacco plant may produce 360,-000 seeds in one season.	.
Air conditions for radio are best in February, the next best months being March, January and November.
Teakwood is so durable that beams 2000 years old are still strong.
When a person is lying down the heart makes ten dtrokes fewer per minute than when he or she is in an upright position.
There is about one chance in 20,-000,000 years of a comet's striking the earth.
oOo
Sea water Fahrenheit.
freezes at 28 degrees
BOOST K. S. K. J. SPORTS!
-O-
EVOLUTION OF TROUSERS
The Haberdasher says:, "Trousers are comparatively young things, having come in about the same time the last century did. George III was the last English monarch who wore knee breeches as a regular thing. The change from breeches to trousers was not a studied one, however, for there was a period of transition. During that time men took to tights and gaiters, and these were the forerunners of trousers proper, that Is, the straight u p-a n d-d own, loose-cut models we know today. We cannot say who first introduced them to America, but then, as now, our countrymen over here followed the fashions of England very closely, and it is quite likely that they made their appearance simultaneously in England and in the States."
They say Sophie from Chicago is a great ball playerette, and as she has been at Waukegan for some time, maybe the Waukegan boys got pointers from her on how to play baseball and then went out to beat the Chicago boys to the tune of 15 to 3. oOo
After defeating Milwaukee, the South Chicago gang made a flying stop at Waukegan and learned that they now had to flght it out with Joliet for first place in the K. S. K. J. League. We're expecting a real battle now.
oOo
Dolenc has it all fixed up that he's to win the New Chevrolet, which Bailey intends to drive away, and allows Bib and his playmate to run around in it. But should anything go wrong with the tickets, Dolenc intends to buy a new Rolls-Roycfc so that he can drive to and from work. oOo
Definition of supper-power: An ant gazed "longingly at the carcass of a dead horse and moaned because of lack of strength to drag it away. Just then he saw a rum rummer's car pass. A case of liquor bounced off the car and the bottles broke. The ant immediately proceeded to quench her thirst. A minute later he grabbed the horse by the tail and shouted lustily: "Cpme on big boy, we're going home!"
oOo
Now that we've had a glimpse of opr future navy we need have no fear of any foreign invasion especially in Waukegan, 111. With an old salt like Admiral Poodles on the job, we can be sure he'll be there. He has already endorsed Chesterfields as his favorite brand of cigarettes. Now watch his smoke.
oOo
The Dry Our Town Club at Waukegan, 111., has completed the noble task which they had begun on last fall. Today the town of Waukegan, 111., is a dry as a camel's whiskers after it has been out in the Sahara desert for siz days and several requests have already been made to repeal the 18th amendment as It is now no further use here. Someone has suggested that it be transferred to the Profit and Loss account in the books of the Anti-Saloon League
-o-
OUR PAGE ADVOCATES
1.	Extensive sport program.
2.	K. S. K. J. Baseball Leagues.
3.	Tennis tournament
4.	Bowling tournament
5.	Golf tournament
6.	Basketball leagve.
7.	An athletic fond, g. A national K. 8. K. J. athletic
umclation.	'
HOW TO KEEP COOL
By Dr. L. A.
There is no need for any one to suffer from the excessive heat. Observance of a few simple rules will enable you to laugh at Old Sol.
Summarized, these rules are:
1.	Wear light clothing—light in texture and light in color.
2.	Eat less of everything, and eliminate meat and potatoes from from your diet as much as possible.
3.	Drink icy drinks sparingly, but drink plenty of moderately cool water.
4.	Eat lots of green stuffs. Avoid heavy sweets, such as chocolates, fudges, etc.
5.	Remember that ice cream generates as much body heat as meat. Fruit ices are to be preferred.
6.	Bathe daily.
7.	Exercise regularly, but not strenuously. Keep the head covered when out-doors.
8.	Wear loose-fitting clothing and roomy shoes. »
9.	Avoid crowds.
10.	Do not talk or think about the heat.
Nothing contributes as much to comfort in warm weather as close attention to the diet. Consider most foods in the light of fuel. Meat, potatoes, heavy sweets generate the most heat in the body. Thus it is wise to avoid them as much as possible. If your appetite demands meat, then eat very crisp bacon, that is free from grease, dried beef, cold chicken or duck. Fish can be eaten comfortably. Eggs and cheese can be used to take the place of meat.
Note what I say about ice cream The coolness that we derive from it Is only temporary. When the stomach begins to digest it we begin to be warmer than ever. Cold prepared drinks are never as satisfactory as plain water, which is the best of all warm weather drinks. Prepared drinks contain sugar and sugar generates heat.
Regular exercise is absolutely necessary in summer. A vigorous game of tennis in a cooler period of the day, though it makes you hot then, has a cool after effect, because it gets the blood circulating more rapidly and opens up the pores of the skin. Golf does not afford sufficient warm weather exercise. A long walk. Ave miles' or mo?e, BSesT Bending exercises on arising are good.
Remember that it is important to keep from thinking about the heat, and to avoid the sort of people who are always talking about he weather. -o-
PROMINENT YOUTH KILLED.
Cleveland Mourns the Death Nationality Worker
of
ATTEND YOUR LODGE MEETING
-o-
BARBERTON, 0„ NOTICE!
Here is a few lines for the girls, belonging to the Secred Heart ol Mary lodge, No. 111. As I cannot reach all as well as I would like to, so I hope at least some of you shall see these lines dn Our Page, and read them.
You girls know well, that by being a member of a lodge in our Union, you have the same duties to fulfill as your parents have, concerning their lodges if they want to be members in good standing. You have the same moral obligation to visit a sick member, if there is any in your community. If you are notified to visit a sick member it is your duty to pay visits twice a week, and sign the sick-benefit ticket. Please do not overlook this notice and do your duty in this respect, for in doing this you shall help the sick in bearing her trouble more patiently and help her also to get the sick benefit, to which she is entitled.
If there were any doubt as to the truth of this, I would remind those in doubt, to "kindly look into the book of Constitution and By-Laws of our Union, page 227, Nos. 23 and 24, and read them carefully as they are meant for both the young and old of our membership.
Hoping that you girls shall take an active part in our lodge some day.
Yours,
Angela Beg, secretary.
-o-
HOW TO GROW
Go Ta The Games Next
One of the highest ambitions of a boy is to want to grow strong physically. Every day he doubles up his right arm to see if his biceps is getting bigger. Would you like to have a sentence that gives you the word "grow" and which at the same time tells you how to grow—physically, m dh tally, spiritually? A wise man has stated it thus— "Go Right On
Working."
K^eep on vtith your athletics and you will grow to be strong in body. Continue to study ,to work your mental machinery, and you will become able to solve still larger problems. Do not cease to pray, and to attend the services in the church Go right on working in all these activities, and you will grow into manhood strong in body, mind, and character.
It was a sad group of pals and friends who congregated in the Slovenian National Library of Cleveland, O., to make arrangements for the burial of Edwin Primoahic, who met his death In an automobile accident while enroute from a reserve officers training camp, Carlisle, Pa.
Having sidestepped death a little less than an hour before the Cleveland Clinic disaster last May, Edwin had no choice when the car, he was riding in, crashed Into a truck as the driver tried to avert the accident, about twelve miles within the limits of Warren, Ohio. The driver escaped with minor injuries.
The Cleveland Slovenes, as a nationality feel the loss In the bereav-ment, for Mr. Edwin Primoshic was an enthusiastic worker for the ideals of the Slovenians of Cleveland, O.
A young man of 26 years of age, editor of the Cleveland Journal, senior of Western Reserve School of Medicine and teacher in the Slovenian School, Slov. Nat. Home of Cleveland, O., he was the typical picture of a youth who allowed no obstacles to hinder him in making good.
Our Page takes this opportunity to extend its deepest sympathies to his surviving father and sister, as likewise, to his numerous friends who will find it difficult to cultivate the friendship of a young man, such as was Mr. Edwin Primoshic.
Funeral rites were held last Mon day from the home of Mr. Erasmus Gorshe, 6527 St. Clair Ave.
-o--
THE AMUSEMENTS
Mary Boiand's latest New York success "W^men Go On Forever," has played to such splendid business at the Ohio Theater that Robert McLaughlin has decided to hold the attraction over for one more week, which began Sunday. July 28th.
"Women Go On Forever" is some thing like the greatly popular play "Street Scene." but it has in addition to the merits of "Street Scene the continuous humor of Miss Boland who is considered America's foremost comedienne and many halo and hearty, if somewhat gaudy humorous situations.
There's is plenty of punch and much supense in the play, and audience so far have been uproarious in approval of this playr
This is the first time that "Women Go On Gorever" has been shown in Cleveland, O.
-o-
What to Do in Case of Trouble
Nature is friendly as a rule, but every now and then we come across plants that can cause a good deal of trouble. The best known of these are poison ivy, poison oak, nettles, water hemlock, and a few others.
Some people are very sensitive to the ivy; others are almost or quite immune. The poison produces little blisters on the skin and spreads as the water discharge covers more skin surface. It was found that a coating of olive oil saved the skin almost wholly from being affected, and that when it did become affected olive oil applied immediately after a thorough and careful washing, had excellent curative effects.
Poison oak, growing in bust form is exceedingly virulent to some persons—much more so than poison ivy —and people with sensitive skins should avoid all contact with either the vine or the bush. In addition it is a good plan to nib olive oil over face, hands and wrists before start ing into, territory where these plants grow.
Nettles are merely irritating, producing no lasting rash or sore bottle of ammonia is a fine thing to have convenient for nettle rash, as well as for any sort of stinging whether from plant or insect. We know of no better remedy for horner wasp or bee stings. •
If you are riding a horse and cross a creek where a pale-green stalk rises perhaps four to five feet high with a hemispherical dome of white flowers on top, do not let your horse nibble it, as he is almost sure to do if allowed. It is water hemlock and is deadly to a horse. It is a water plant growing in marshy places, so far as It is known, and as its name indicates.
If you are in snake country, carry one of the hypodermic needle sets sold by almost every sporting goods house. There will be needle, permanganate of potash, lancet and bandage in the set, and it is a sure cure for rattller bites if used according to direction. —E. E. Harriman.
-o-
Go To The Games Next Sunday!
-0-
She: "You never hear of women
cashiers embezzling or running off with the employer's money."
He: "Not often, but when it does happen they take the employer, too."
SOCIETY NEWS
BY H. MANDEL
Miss Anne Dollar and Mrs. Helen Kushar of Chicago, in company with Miss Mary Horvath of l^ilwaukee, Wis., returned to their respective homes last Thursday, after having spent several weeks visiting in Cleveland, O.
*
Mr. Joseph Zala$> supreme secretary of our Union, stopped in Cleveland, O., for two days last week, to make arrangements for the release of the films scened at the K. S. K. J. 35th anniversary in Joliet, HI., and the Catholic Congress, at Lemont, 111.,
held the first part of this month *
Mr. Joseph Zalar Jr., returned to his home. 819 N. Nicholson St., Jol-tet, IU., last week. He had been for the past year, a resident of Edwards
Sanitarium, Naperville, 111.
#
Miss Margaret White and Miss Frances Surtz, both of Cleveland, O., are the guests of the Zalars, Joliet, 111.
. *
Reverend Anton J. Rezek, pastor of St. Ignatius church, Houghton, Mich., has been recently raised to the rank of monsignor by Pope Pius, it was announced by Bishop Joseph Nuss-baum upon his return from his visit to Rome.
Father Rezek, a Slovenian, is a member of the diocesan building committee and the board of consul t -ators.. He holds a Doctor of Laws degree and is the author of a two valume, "History of the Diocese of Sault Ste. Marie and Marquette."
The St. Joseph's Church Choir Club of Joliet, 111., sponsored a get-together "weenie roast" for its members and members and their friends on Thursday evening July 25th
A "Caravan" of eight cars left the church for a little spot called "Idle-wyle," but were forced to turn back by a sudden downpour that refused to stop. So a Grand Rush was made for the Slovenian Ha^l where we later assembled.
Then the fun began. Games were played, weenies were cooked and roasted (why, of course, where else but on the gas range), and there was lemonade. Plain toasted marsh mellows were served as dessert.
Oh boy! You should have had a glimpse at the funmakers of the evening. There was Sir Frederick Krenn. an "Amateur Golfer" with a few of very ipajiy "rare" specimens of his golf ability, and the Honorable Louis Gasperich, who caddied for the expert. — They were a joke.
Our Honorable President, Mr. Ru dolph Pruss, was among the winners of the various games.
E. S. M.
-o-
FACTORY WORKERS GO TO SUMMER SCHOOL
Ten nationalities are represented among the forty-one young women factory workers who have been en .-oiled for the Barnard College Summer School, New York City, according to the New York Times. For some of these the eight weeks' course will be the first experience in attending an Amrican daytime school Some of the pupils have only recently come to this country, and it is reported that more than half of all the pupils started to work before they were sixteen. The purpose of the school is to give workers a clearer insight into the problems of industry. Similar courses are being conducted at Byrn Mawr CoUege, the University of Wisconsin, and other colleges.
-o-
THE BEST DOCTORS
Doctor Rest cures you when tired Doctor Exercise makes you strong Doctor Fresh Air gives you vigor. Doctor Plain Food helps you livf long.
Doctor Sleep makes you grow. Doctor Bath Often keeps you well Doctor Sunshine makes you cheerful.
Doctor Play cures a dumpy spell. Employ these doctors every day— They'll help you all and ask no pay
-o-1—
KEEP COOL WITH "ICE"
1.	The ice inducement. Entice.
2.	The fussy ice. Precise.
3.	The ice feared by womankind. Mice.
4.	The ice of games. Dice.
5.	The ice that should satisfy. Suffice.
6.	The ice of religious worship. Sacrifice. t
7 The aromaUc ice. Spice.
8.	The ice of established value
Price.
9.	The ice of invention.. Device.
10.	The ice among grain. Rice.
11.	The Miser's ice. Avarice.
12.	The ice of habit Practice.
13.	Heavenly ice. Paradise.
14.	The ice of peace makers. Armistice.
-o-
BASEBALL SCORES |
»---«
GAME NETS 39 RUNS
Gordon Park, July 28th. — Playing in a smeltering heat, the Cleveland Presidents and the Collinwood Sports ran up a record for the number of runs scored in one game.
The Collinwood Sports started with a five-run lead in the second frame, only to have the Presidents score heavy In the second half of the inning.
The final count stood 27 to 12 in favor of the St. CMr aggregation. Valentine, catcher of the Sports, and Surtz, firstbaseman of the Presidents, both poled out two circuit clouts. The game was saturated with errrors and spiced with six home runs.
Vidmar and Bealko started as battery for the Presidents, but were soon replaced by Fabian and Mihel-cic. Godec stood on the mound for the Sports, whUe Valentine did the receiving. Zalar relieved Godec, but was replaced by Fink after a few innings.
The game was loosely played and stretched out over a period of three hours and twenty minutes.
The following are tie leading batters of the Eastern K. S. K. J. baseball league. Averages do not include games of July 28th: Player Team A. R. H. O. A. E. Av.
Krainz, Pres.....29 10 16 8 6 0 .552
Lenarsic, Pres. . 28 12 13 7 0 0 .458 Jakopin, C. M. ..31 6 14 5 0 0 .452 Zalar, Sports ....18 4 8 5 5 3 .444 The above averages were compiled oy J. Stepic, Cleveland, O.
BOOST K. s. K. J. SPORTS!
MANY CHILDREN GET WRONG START
Many of the cities in the middle West, with a population of about half a million, dealt with 6,419 delinquent children during the year 1923 This meant that all of these children were hauled up before the juvenile court of that city and branded. As punishment, many of them were sent to state or county institutions to be reformed, if possible, and educated But when they emerge from those institutions many of those boys and jirls will be without homes to go to, and all of them will be frowned upon for the rest of their lives, no matter how trivial their offenses may havf been. The report states that 3,504 ar a little more than half of these children, had become bad becausf iheir parents had neglected them. Nc explanation or excuse is given foi the- delinquency of the other half but it is natural to presume that many of them had no parents tc guide them or teach them good morals and citizenship, and we are wondering how many of these orphan? were at the same time left penniless and thrown upon their own resources to earn living while being knocked and cuffed about and jusUed from pillar to post, with no place on earth that they might call home and tc which they might go for sympathy moral encouragement and consolation.
People who bring children into the world should take such a possible calamity into consideration and guard against the chance of such a condition. Very few children are born criminals. They N acquire criminal habits through association with evi* disposed companions in contact with whom they are innocently and unsuspectingly thrown. Without a home to go to and with no way provided for their education they naturally drift into environments that point the way to the crooked road.
-o-
SLEEP
No boy can be a real boy without giving his body a long rest every night.
Eight and one-half to nine and one-half hours are necessary. During sleep the body has a chance to rebuild the tissue wasted during the day and to restore one's vanished pep.
When you remember that an hour*-extra sleep at night may turn the scales in an emergency—at the finish of the race, for instance, when victory is a matter of a few feet or inches, you will realize the importance of sufficient sleep.
Be fair to yourself. Give your mind and body enough rest every day.
-o-
HOW "CAN" YOU
1.	A city of China. Canton.
2.	A political can. Candidate.
3.	A bright can. Candle.
4.	A singing can. Canary.
5.	A can in Panama. Canal.
6.	A heathen can. Cannibal.
7.	A noisy can. Cannon.
8.	A shrewd can. Canny. 09. A floating can. Canoe.
10.	A book agent's can. Canvass.
11.	A poetic can. Canto.
12.	A musical can. Cantata.
13.	A frank can. Candid.
14.	A sweet can. Candy.
SMILE-O-METER
Original A Adapted DOZ IKAZ
An excited man rushed out of a bank. "Bandits! A hold-up! Police!" he shouted—but not a single policeman In sight.
A pedestrian ran north to find a policeman.
A messenger boy on a bicycle dashed south to find a policeman
A lady in a Buick went west to find a policeman.
A man In a Ford muttered: "Fools! IU get half a dozen policemen I" and he parked his car beside a hydrant
As if by magic six policemen appeared. While he explained, the bandits got away.
Sweet One (in distress): "That young fellow you introduced me to ia a nice one to take a girl fishing."
A Friend (excitedly)" "I am sorry Confide in me, what did he do?"
S. O.: "He just fished." '".« x
Teacher: "How would you punctuate this sentence: The money waa rolling down the street'?"
Bright One: "I'd make a dash after it."	" « ^
Everybody in the world depends on somebody else.
Insure your life.
Seize time by the fore-lock; not ay the fetlock.
Which policy have you adopted: Drift, or Trift?
Cost of living is down 25%. Boost your saving account.
An Englishman, after watching an
American couple dance, remarked to a friend: "They always get married after that, don't they?"
A man is never deserted until he forsakes himself.
We have decided not to hang the profiteers. Rope is too high
I have found out one thing a lot of men will not do for money. It's work. —
Give a convict enough rope * and
he'll skip.
Money talks. Learn to control its conversation. Make it talk for you— not against you.
It's a brave wife who can laugh at her husband s jokes the third time heartly enough to fool the guests.
HOW MANY WILL YOU "MISS?"
sometimes causes sometimes trouble?
1.	What miss amusement and Mischief.
2.	What miss is distrustful of human nature? Misanthrope.
3.	What miss is not honest? Misappropriate.
4.	"What miss is a bunderer? Mistake.
5.	What miss proves an uncertain correspondent? Misdirect.
6.	What miss must a traveler shun? Misdemeanor,
8.	What miss brings trouble and sorrow? Misfortune.
9.	What miss shows signs of being illbread? Misbehave.
10.	What miss twists the meanings of statements? Misconstrue.
11.	What miss is untruthful? Misrepresent.
12.	What miss makes the world better? Missionary.
13.	What miss is not a miss? Mister.
14.	What miss comes in handy at Christmas time? Mistletoe.
15.	What miss ruins business? Mismanagement.
16.	What miss is in the wrong place? Misfit
17.	What miss loses many things? Misplace.
18.	What miss is an object of pity? Miserable.
VACATION AND SCHOOL
School's over and vacation time is ; here. It is well to forget school and study for a while—but for a while
only.
Make up your mind now that when vacation time ends you will return to school. If you must work during the summer, lay aside part of your earnings for a fund that wUl enable you to enter college when you are ready. If you are more fortunate and need not spend your vacation at work, get your mind and body ready for another vigorous year at school.
We cannot emphasize too strongly that this is the age of the trained man that the boy with a good education has a far better chance to win success in life than the boy without a higher training. Everywhere the educated boy and man are preferred.
So. starting your vacation, resolve now that you will be back in school when the bell rings in September.

e. MKH".	?





•m'
ZGODOVINSKI ROMAN SPISAL IVAN PREGELJ
(Nadaljevank)
"Nadejam se, da se boste hvaležne skazali spričo izredne milosti, ki vam jo je pokazal gospod namestnik."
Zopet je iskal med ljudmi.
njem ob mušketirjih in zakli cal:
"Kmetje, spametujte se!" Odgovoril mu je strel Ra-detič je okrenil glavo v stran.
Da bi videl vsaj Lapajneta. Pa Krogla mu je oprasnila pokrita se je bil potuhnil. Martina valo. Udarila je v hišno stre-je grof uzrl. A Martin je mol- ho pod bregom. Jata vrabcev dal uporno.	se je razletela z vrtov. Pok je
"Povejte mu no, kako!" je odjeknil bridko v tišino, zaklical v ljudeh nekdo nestrp- "Ogenj!" je poveljeval tedaj no	mirno Arardi. Muškete so
"Primož je župan," je rekel | prasnile. Zažvižgalo je v zra-nekdo drugi. "Primož Podoreh ku in zasikalo kmetom nad gla-naj stopi naprej pa pove."	vami, da so se jim sklonili ši-
Iz kmetov je stopil slok in; rokokrajni klobuki; kakor od siv mož in se vojaško uposta- vetra od vetra zagnani. Iz vil pred grofom. Bil je v mla- stisnjene množice se je izvil ne-dih letih med domačo vojsko poznano čuden glas, strašna čemikov, znal je stati in še; užaljenost, temna grožnja, ki ni nemško je umel. Po nemško našla glasovno oblikovane bese je predstavil.	sede. Kmetiška vojska se je "Primož Podoreh, župan v kakor eno
samo telo zazibalo
Volčah."
"Kaj torej?" je vprašal grof.
pod pritiskom ene same misli. Vzbočila se je tesna gruča, va-
"Gospod grof," je tedaj	po-jlovala trenutje in šla proti vo-
vedal Primož, "tisto, kar	ste jakom. Tisti trenutek se je
rekli o županih, ne gre.	Do- | zdelo, da bodo vojaki bežali, zdaj sva tukaj šele dva.'
"Tako," je zavpil tedaj grof, "nepokorni do zadnjega!"
Srdito je osuknil konja in od jahal s spremljevalcema.
"Zdaj bo zares," je dejal Martin Munih, "možje, pripravimo se!"
Ni minilo dolgo, ko je bilo
čuti iz vasi konja in korakajoče vojake. Mušketirji z doma- ljudi za seboj, čini černidi so zavili izza hiš "Udarite, kaj gledate!
Razmaknili so se nemo v levo in desno. Skozi odprtino pa so silili jezdeci. Slovesno je od jeknil Radetičev glas:
"Reiter, vorwarts! Jezdeci, naprej!' '
Čuti je bilo, da so konjiki potegnili sablje. Kmetom se je zableščalo pred očmi. Prvi so obstali in nekako omahnili v
za njimi je jahalo dvanajst dragoncev - s kapitanskim poročnikom Arardijem na čelu. Zadaj so šli podglavar in njegovi spremljevalci, sodnik Bru-netti, grof Coronini, Radetič in kancelist Morelli.
"Stoj!" je velel rezko Arar-
je bi-
lo čuti Martina Muniha, potem je prišlo do kratkega boja. Jezdeci so se pognali s konji v ljudi. Udarjali so s labljami in vlekli konje na mednje noge. Nastala je čudna gneča. Kriki so se bridko oglašali med posamezne strele,
di. Vojaki mušketirji pa čed- sablje so pljuskale, vmes je bi-
nidi so obstali. Lepo se je videlo, da černidi ne slede poveljem tako odločno kot vojaki Dragonci so pridržali konje. Ob bok se jim je postavil Radetič. Tedaj so se vojaki razvr-jTedaj so udrli za stili in dali podglavar ju pro- Šli so se na pesti.
lo čuti temne udarce s palicami Mirno je vodil svoje Radetič: "Reiter vorwarts!" Vojaki so razpršili kmete in jih potisnili na pokopališče.
njimi pešci. Martin Mu-
štora, da je mogel pri jahati bli-! nih se je branil besno, že.	"Živega me ne bodo!" je vpil,
Vrban Koščer, edinec siv? V naslednjem trenutku ga je matere s Ciginja, tisti, ki mu j udaril mušketir s kopitom, da je bila naročila, naj ne pozabi je telebnil omočen dvema černi-
pogledati v Kanalu na sliko svetega Krištofa, je stal na zidu ob grahovskem Golji. Cud nerga je prevzela neka brezmej
doma v roke. Bil je zadnji, ki je še branil in skoraj edini, ki je prišel vojakom v roke. Vsi drugi so bežali v breg, ska-
na žalost. Sam ni vedel, čemu 'nI? čez zidove na solkanske vr-je zagledal bradatemu in te ali pa se krili za skalami.
se
tršatemu mušketirju v lice. Ni mogel pogledati vstran. Čudna nejevolja na tega neznane ga mu človeka se ga je lotevala.
Tedaj pa je poglavar Stras Koščer. soldo prijahal tik pred kmete Radetič mu je jahal ob strani. Podglavar je nagovoril kmete Radetič je prevel njegove besede, da ukazuje, naj se kmetje razidejo.
"Ne!" je bilo čuti iz ljudi.
Zopet je tolmačil Radetič, da bo dal grof podglavar vojakom povelje, naj upornike razženo.
"Naj poskusijo!" so šumel? uporni.
"Čakajte," je slišal Vrban Koščer Skoračnikarja ob sebi; tudi videl je, da je mož pokleknil za nizki zid, položil puško na zid in meril. Koščerjev Vrban se je tedaj domislil stare matere pa še tega, da je pozabil ozreti se v Kanalu na sliko svetega Krištofa. Zdaj je iskal na prvi solkanski hiši pa ni našel ne slike ne tolažbe. Pre-čudna besnost ga je obšla. Kakor da ima tudi sam puško, je nameril svojo opaliko bradatemu mušketirju v obraz. Arardi je klical svojim vojakom:
"Pripravite se!" *
Vrban je še videl, da se je podglavar umaknil zadaj za vojake. Radetič je stal s ko-
banka v Clevelandu, Ohio.
Na pokopališkem zidu, tam kjer je stal in streljal grahov-nri! Golja, pa je bil omahnil z gornjim telesom čez zid Vrban Iz rane pod levim ušesom mu je lila kri in rdečila zid. Bradat mušketir je od spodaj gori strmel v mrtvo, mlado obličje. Bil je čudno žalosten. Ni se mogel otresti vtisa, da je že davno videl ta obraz. Morda ga je res. V sanjah prve mladosti, ko mu je že bilo namenjeno, da bo ubijal . . .
• * *
Nekako ob istem času, ko se je vračal podglavar Strassoldo s svojimi vojaki v Gorico in gnal trideset zajetih upornikov s seboj, večinoma samo tiste, ki jih je bil s seboj zvabil kromberški Pavšič, pa so prišli pijani grofu v roke, je stopalo do dvanajst sto in še več kmetov v močnih gručah od Ajbe proti Kanalu. Ze od Avč doli in Ročinja jim je pela na pot plat zvona. V Kanalu je bilo vse tiho. Ljudem s« ni mudilo. Bili so že trudni, bodisi, da niso že nekaj noči spali, bodisi, da~ so bili napravili od Podselj potW> nazaj v Volče. Prva gruča, nekako petdeset ljudi, je stala že tik pred Kanalom. Očividno so bili tu ostali, da se posvetuje-
PODRUŽNICA:
15601 Waterloo Rd.
GLAVNI URAD:
6131 St. Clair Avenue Dne 1. julija t L je znašalo bančno premoženje nad $5,000.000.00
Na tej slovenski banki vložite denar brez skrbi in vam nosi
lepe obresti.	/.
Kadar hočete poslati denar v staro domovino, pošljete ga	! K—
najceneje po naši banki.	\
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI	/

iiiiiiiiiiiiiiiiiiinnimiTTT~~'************"""""1'"...........""'"""".........................................111111................
jo. Govoril jim je Stefan Ma-raž, ki si je dal opraviti zlasti enim med ljudmi, z Blažem Dragarjem iz Doblarja, ki je bil po videzu glup človek, a si len kakor svetopisemski Goljat. Zdajci so se ljudje zganili in skoraj v teku šli čez lepi most pred Karnelovo mitnico. Zavora je ležala čez cesto, ob drogu 3e stal močni Karnelov hlapec Maraž je zaklical:
"Karnel, vstani in poberi mitnino!"
Mitnica je bila zaprta. Nihče ni odgovoril. Tedaj pa so videli nekateri, da je blisnilc oknu dvoje strupenih oči v nekakem spačenem in posine-lem • licu.
"Je doma, je!" je zaklical mesar Melinc iz Tolmina, tisti, ki je bil svojčas prvi skusil, kako močan je Karnelov hlapec. Prav kakor da ga je ta zdaj prepoznal po glasu, se je živahno ustopil sredi ceste proti kmetom. Maraž je zaklical:
"Lej ga, Dragar! Tistile je. primi ga, primi, Blaž in vrzi!"
"Katerega?" je iskal glupo silni človek med kmeti.
"Oni le! Kakor otroka ga boš položil, Blaž," je pokazal \e določneje Maraž in priga njal. "Presneto po ceni boš zaslužil polovnico vina."
"Bom," se je zasmejal Dragar glupo in, si vihal rokave Kmetje so ga potisnili predse. Karnelov hlapec ni čakal, vrgel se je samcat na kmete, suval in jih gnal kakor čredo nazaj
IMPORTffiANE KOSE
in drago orodje iz Jugoslavije. Garantirane kose i rinckom.
$2.00 1.71 -PO 1.30 -SO SO .30
Rikrim aa repo z dvema nožema 1.20
24, 2«. 20. SO ia 32 palcev O Ma pa
K lepilno orodfe Brut ni ' Motjka Fraka
»a s dvema nožema Podtalna prosta
MATH. PEZDIR Box 772, City Hall Sta. NEW YORK, N. Y.
ZAHVALA
Vrnivša se z Vseslovenskega katol. Jioda ava podpisana se ustavila tudi v Waukeganu, fll., da obiščeva naše do uiaone, prijatelje in znance.
lepo zahvalo izrekava tem potom za prjazen sprejem,.gostoljubnost, prijaz nost in vso postrežbo sledečim druži nem: Cankar, Gosar, Slana, če»on, Zeleznik, Grom, Gos.iša in Končan, tako tudi rojaku Frank Pelkovsku.
Najin oblak v Waukeganu bova za redno ohranila v prijetnem spominu. No zopetno veselo svidenje!
S pozdravom
VALENTIN SEBENIK, ANDREJ ZAMEJC. Cleveland. Ohio.
po mostu. Tedaj se je obrnil Dragar nanj. Hlapec se je okrenil. Nekaj trenutkov sta se moža molče ogledovala. (Dalj« prihodnji«.)
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zaloti imam jedilno diiave, Knajpovo ječmenovo kavo in im-portirana zdravila, katera priporoča magr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pilite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina sa kaj se rsbi.
V	ceniku boste aaili le mnogo dragih koristnih stvari.
MATH PEZDIR Bas 772. City Hall Sta.
Now York. N. T.
ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
1845 So. Ridgeway Ave. Chicago. IIL Pišite po cenik!
VAB/LO
na
blagoslovljene in razvitje
ZASTAVE
SLOV. ŽENSKE ZVEZE ŠT. 14
NOTTINGHAM (CLEVELAND), O. KI SE VRŠI
= 1 V NEDELJO, DNE 4. AVGUSTA
K. > v	7
Moške obleke
Po meri izdelane samo
CISTA VOLNA — PURE WOOL Mi vam izdelamo krasno obleko po meri za samo $25.00. Poletje je tuksj, sedsj je prilika. — Ne odlsšajte.
I $25 samo $25
JOHN MOČNIK
KROJAČ
6517 S U Clair Ave.
Rsnd. 3131" Cleveland, Ohio
Lepe tiskovine
sa vaša društva, sa trgovca, posameznika, sa vaakovmt-
ae prireditve dobite vselej
po nizkih cenah
ob 2. uri popoldne v cerkvi sv. Kristine na Bltss Rd.
Zbirališče društev ob 1. uri čred Slovenskim društvenim do-n.om (Tabor) na Rccher Ave. Korakanje v cerkev ob drugi uri. Po cerkvenih obredih se razvije povorka po Miller Ave. in 200. cesti nazaj v Društveni dom. Nato sledi slikanje nove zastave, botrov, botric in sploh vseh članic naše podružnice št. 14.
Pri paradi in pri popoldanskem programu bo svirala Mladinska godba iz Collinwooda pod vodstvom Mr. Novaka.
Program v dvorani:
1—"Hej	Slovani!" igra godba.
2—Pozdravni	nagovor in otvoritev slavnostnega programa.
3—Dcklamarija	zastavi in botrom v pozdrav. \—Slavnostni govor gl. podpredsednice S.
G ta van.
5—Govori raznih društvenih zastopnikov. C—Pobrati mi ia z novo zastavo. 7—Godba zaigra ameriško himno.
ZVEČER
Zvečer se vrši v Slovenskem društvenem domu in na prostem tega doma velika vesciica. Na razpolago bodo vsakovrstne dobrote. Za kclnarice ali strežajke smo najele najlepša in najbolj brhke dekleta in žene iz naše Nove Ljubljane. Za plesaželjne bo sviral znani Sadarjev kvartet.
K obilni udeležbi vas uljudno vabi in vam kliče: Na veselo svidenje!
ODBOR
Ž. Z. sestre Mary
v prvi slovenski aoijski tis karni v Zjed. državah, kjer dobite ob vsakem čas« zanesljivo ia
točno postrežbo
So priporočamo društvo«, rojakom, trgovcem aa vsa prilike. Prevsamemo aajvsč-ja kot najmanjša dela.
Ameriška Domovina
6117 St CUir Ave. CLEVELAND, O.

tmttii>iiiiitit;;;in::iii:i:iii:iii:i8iitii:!i>iii;iii»!i»»;rnTTTi:n;i!iiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiirtr
Naše zveze s staro domovino

HIŠA NA PRODAJ
Prodam hišo obsegajočo štiri sobe-f^ven je garaža in druge male stavbe, v hiši je elektrika, vodovod in plin. niša je oddaljena samo dva bloka od znane romarske cerkve v Carey. Pišite za pojasnila na:
Miss V.. F, Zawoda,
_ Carey, Ohio.
FRANK DROBNICK
zastopnik
Pueblo Music Co.
1319 E. Evans Ave. v Bessemer j u
Slovenska trgovina in zaloga
KLAVIRJEV (PIANO) RADIO APARATOV VICTROL IN GRAMOFONSKIH PLOSC
NAZNANILOIN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom in znancem, da je Bog s tega sveta k Sebi poklical naicga dragega očeta
Josip Kamičarj-a
Pokojnik je bil rojen leta ib77 v vasi šafarsko selo, Medji-murje; tukaj na Porter, Ind., je živel 14 let. Zapustil je bolestno in sedaj li tudi pokojno soprogo, dva srna in eno hčer.
Pogreb se je vršil iz hi5e žalosti v ccrkvi sv. Patrika, Chesterton. tnd., dne 19. januarja, kjer je daroval sv. ma^e zadušnico Rev. Jos. Seinitz, župnik, ob udeležbi pokojnikovih sorodnikov, znancev i a članov društva Presv. Srca Jezusovega št. 177 K. S. K. J. Pokojnik je bil podoredsednik imenovanega društva. Poterfi smo spremili vsi skupaj na katoliško pokopališče k zadnjemu počitku. Nosilci krste so bili sledeči uradniki in člani društva Presv. Srca Jczjsovega: L. Srairtko, predsed., J. Flatz, tajnik, Peter Valpatich, Aug. Krrnarich, Emil Mikulek in Jos. Fiatz. Pri odprtem grobu je imel predsednik društva br. Ludvik Sninko lep nagovor z molitvijo pokojniku v zadnji pozdrav in spomhi.
Dasi ravno že malo pozno, izrekamo tem potom najlepšo zahvalo vsem sorodnikom, znancem in članom društva Presv. Srca Jezusovega, ki so se udeležili pogfeba, in hvala vsem darovalcem vencev. Naj bo pokojniku lahka tuja žemljica in naj v miru božjem počiva!
Kakor že omenjeno, se neizprosna smrt ni zadovoljila samo s to žrtvijo. 2e mesec dni in tri tedne po smrti našega dragega očeta je umrla tudi naša ljubljena in nepozabna mati
Alojzija Kamičar
Rojena je bila v selu Gibina v Medjimurju leta f876; tukaj
je živela sedem let.	_ ..
Pogreb se je vršil dne 11. marca v cerkev sv. Patrika, kjer je daroval sv. mašo zadušnico g. župnik Rev. J. Seinitz ob udeležbi njenih sorodnikov, rnancev in članov ze gonmenovanega društva, kojega društva je bila pokojnica blagajničarka. Po sv. maši je imel g. župnik zelo ganljiv nagovor na vse prisotne, kako hitro je nemila smrt odvzela žalujočim otrokom dragega očeta in ljubo mater. Potem snto jo vsi skupaj z g. župnikom vred spremili do groba na katol. pokopališče. Nosilci krste so bili sledeči člani društva Presv. Srca Jezusovega: Lud. Stainko, preds.; J. Flatz, tajnik, Aug. Krznarich, Emil Mikulek, Jos. Flatz in Steve Flatz. Pri grobu je imel predsednik društva br. L. Stainko lep nagrobni govor z molitvijo.	.
Najlepša hvala vsem, ki so se udeležili pogreba in za darovane vence.	.	„	, ..
Naj bo blagopoknici lahka tuja zemlja in naj počiva v miru božjem! Oba naša draga pokojnika priporočamo v molitev in blag spomin.
2alujoči ostali:	t
Frank in Michael Kamičar, sinova; Sabina Kamičar, hči. Porter, Ind., 21. julija, 1929.
v vooh dsnsrnlh zadevah so
neprekosljive. VI ilvito lahko kjerkoli ftirom Združenih Držav Ia vendar fo mogočo poslati denar v ri kraj potom nate prav tako točne in zanesljive kot ds bi prišli ssad osebno as bsnko.
NASE CENE SO PO DNEVNEM CURZU podvržene spre memhC, toda smerno la poltene. Denar pošljemo kot zahtevano sli v dolarjih ali pa v dinarjih po denarnih nakaznicah. plačljivih po stsro-krsUki pošti aH pa v čekih tdraftu); plačljivih po tamošnjih bankah.
POSKUSITE NAŠO DENARNO POŠILJATEV in prepričani bodita, da hoste zadovoljni. Pišite nam sli pa pridite ssmi poizvedetl dnevne cene in jih potem primerjsjte z onimi, ki jih dobite drugje. Naie po-šiljatve bodo dosegle vaše ljudi naj li ti five v kaki zakotni gorski v«, sici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajšem časa mogoče.
Vsi nafti bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlade.
Kapital ia revervni sklad naše banke presega svet« $740.000 ka* fts rnak vsmosti sa vaš denar.
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON St.
Wm. Redmond, preds.
: JOLIET, ILL. Chss. G. Pearce, kasir kasir
niniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiullllllllll||iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiitmiiiiinunt
K E R Ž E,
1142 DsIIm ltd. N. E. CLEVELAND, O.
K. S. K. J. Društvom:
Ksdsr nsročste zastsve, regslije
in drugo, pszite ns moje ime la naslov, če hočete dobiti naiboltšo blago za najnižje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ I
iiitiMtiniiuiiuiiiiiiHUuiiiniiHiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiikiiiiHMiuuimttiii
ALI BOSTE POSLALI KAJ DENARJA NA SPOMLAD V STARI KRAJ?
Ce ste tega mišljenja, potem se vam bo izplačalo, da pridete v našo banko.
Mi • izvršujemo že dvainsedemdeset let
razne bančne posle, in med tem časom smo imeli priliko doseči izvanredno ugodnost pri pošiljanju denarja v inozemstvo.
Ker imamo skupne trgovske zveze z raznimi denarnimi zavodi širom sveta, zato vam lahko nudimo in damo najnižjo cena pri nakazilih denarja v vašo staro domovino
Najstarejša in največja banka v Jolieta.
Skupno premoženje nsd $18,000,000.00