KATOLIŠKI OIISIJOAI lrs misiones crtolicrs November-december 19 87 NOVIEMBRE-DICIEMBRE ZAKLJUČNA ŠTEVILKA „Od sončnega vzhoda do zahoda se bo darovala mojemu Imenu najsvetejša daritev", tako nekako je napovedano o Kristusovi daritvi - maši že v Stari zavezi; ta napoved je po 2.000 leti h pač že izpolnjena, saj ni dežele, kjer se ne bi s sveto mašo častil Bog. — Na tej sliki vidimo desno o. Jožeta Cukala S.J., ki po indijsko somašuje gori pod Himalajo. El servicio de los laicos en las misiones y para las misiones Meditacičn dominical del Santo Padre (18 de octubre de 1987) 1. N u estra oracion mariana asu me hoy una proyeccion especialmente amplia en la perspeetiva del “Dia mundial de las Misiones”. La celebracion recalca la actualidad y la urgencia del compromiso misionevo. Al expresar mi pro vplivajo - v dobro ali v slabo - na ljudi, na živali in na rastline. Kdor je bil v tostranskem življenju mogočen (npr. poglavar), ostane to tudi po smrti. Zaradi takšnega pojmovanja povzroča smrt člana družine resda žalost, nikakor pa ne obupa. Preživeli verujejo, da ločitev ni dokončna; nekega dne bodo sami odšli na dolgo pot v deželo mrtvih. Smrt uniči dotedanje bivališče človeka, ne uniči pa njegovih del, se pravi: tega, kar je človek storil v življenju dobrega ali slabegla. Če je bil dober, bo pomagal živečim sorodnikom,, če je bil slab, jim bo pa škodoval. VZROKI SMRTI. Ti so dveh vrst: normalni ali naravni in nenaravni. Naravna ali normalna smrt je tista, ki je poslana od Boga. Med te spadajo le smrt dojenčka in smrt starega človeka. Vsi ostali primeri smrti so lahko sumljivi. Povzročeni so namreč lahko s čaranjem, uroki, za-strupljenjem, s strelo (katero pošlje hudoben človek) in še z raznimi drugimi vplivi. Prav tako je nenaravna smrt prometna nesreča ali kačji pik (iudi kačo namreč pošlje hudoben človek). Vsakokrat, ko človek umre, ne da bi njegovo bivališče - telo bilo izrabljeno od dela in starosti, je treba iskati povzročitelja smrti in ga kaznovati. Za to so odgovorni vrači. Gorje tistemu, kogar ima vrač na piki! OBREDI OB SMRTI,, POKOPU IN ŽALOVANJU. Vsi obredi, ki se odvijajo okrog umirajočega oz. umrlega in njegovega pokopa, izražajo strah živih do mrtvega in obujajo lepe spomine, ki jih je le-ta zapustil. V žalostinkah, ki jih pojejo kot bekakšne litanije, je govor o vsem, kar je umrli v življenju dobrega storil. Vendar obredi, ki spremljajo smrt in pokop, niso enaki za vse ljudi, ampak so odvisni od kategorije umrlega. Kadar umre vaški poglavar, se naznani dogodek vsej okolici z nabijanjem po votlem deblu. Takrat postane vsa vas čisto iz sebe. Truplo poglavarja je obkroženo od ožjih družinskih članov in vaških starešin. Drugi ga ne smejo videti. V ta namen zagradijo dvorišče 2 vejami palm. Truplo namažejo1 z belo glino in ga oblečejo v najboljšo obleko, žalovanje je obvezno za vse vaščane, zato se mora 2a nekaj dni vsako delo prekiniti. Tudi glasno govorjenje je prepovedano. Truplo stražijo v posebej za to< narejeni uti iz vej vaški starešine. Le-ti organizirajo poseben ples, med katerim družinai poglavarja predstavi njegovega naslednika. V jutru po prvi noči divji zvoki ,,tam-tam“-a naznanijo vaščanom Posebno stanje. Ves tisti dan je namreč dovoljeno uničevanje imetja Poglavarja družine. Ljudje to radi izkoriščajo; našemijo se in v skupinah in v divjem vpitju se podijo po vasi ter lovijo koze, kokoši in a^r je drugih živali ter sekajo drevesa in uničujejo posevke. Lastniki Morajo vse to mirno prenašati. Vaški poglavarji so pokopani na posebna, samo zanje določena Pokopališča Pokop se mora izvršiti ponoči in samo vaški starešine smejo biti navzoči. Nekateri pravijo, da je to zato, ker poglavar še bi povsem mrtev in bi lahko slišal, če bi ga vaščani opravljali. Drugi Pa menijo, da se vrši pokop ponoči zato, ker so vsi starešine odsotni 12 vasi, in bi lahko vaščani njihovo odsotnost izkoristili za delanje bereda pa ne bi bilo nikogar, ki bi to preprečil. Odhod na pokopališče je naznanjen s tremi presunljivimi zaporednimi kriki, že ob prvem morajo vsi ljudje izginiti v svoje koče !n zapreti vrata. Gorje tistemu, ki bi si drznil ostati zunaj! Truplo Je zagrebljeno navadno v rumeno ilovico, z glavo obrnjeno proti vzhodu. Na grob položijo nekaj buč vina ter jedila, ki jih je imel poglavar najrajši. Pot v deželo prednikov je namreč dolga, zato je Potrebno okrepčilo. .. Ko se starešine vrnejo v vas, ponovno s trikratnimi kriki nazna-ntio, da je pokop končan in dai je konec ..izrednega stanja'1. Vrači so čisto posebna kategorija ljudi. Redno imajo svoje Skrivne sestanke in navadnim ljudem je kaj malo znano, kar se na bjih dogaja. Kadar vrač čuti bližino smrti, prosi druge vrače, svoje kolege, bh mu pokrijejo obraz z živalsko kožo, katero je imel navado upo- rahljati pri svojih skrivnih poslih. Potem ga odnesejo umret za kočo. Ko je mrtev, mu kolegi stre j o kosti in ga zvijejo-, tako da nastane iz njega nekakšen zavoj. Potem šele naznanijo ljudem njegovo smrt in to z žvižgi na piščal, narejeno iz roga neke posebne divje živali. Truplo umrlega vrača straži v posebni uti skupina vračev, ki plešejo okrog njega. Tretji dan po smrti je pogreb. Po pokopu na skrivno pokopališče (udeležijo se ga seveda samo vrači) uto razde-rejo in odslej je mesto, na katerem je stala, prepovedano (tabu). Kdor bi si upal hoditi po njem ali se mu samo približati, bi si nakopal vse mogoče bolezni, ali pa celo smrt. Ob smrti dojenčka je žalovanje prepovedano. „Ohindo“ so namreč prepričani, da se bo umrli otrok ponovno rodil v svojem mlajšem bratu ali sestri, jok pa bi ga lahko od ponovnega rojstva odvrnil. Vrnitev deformiranih otrok seveda ni zaželjena,, zato mrtvega otroka zmerjajo, mu pretijo in mu na vse mogoče načine zabiču-jejo, naj se ne predrzne vrniti. Pokopljejo ga kar v koči, da bi čim manj ljudi vedelo za dogodek. . . Kadar se bliža smrt človeka, ki ne pripada nobeni posebni kategoriji, ga obkrožijo vsi sorodniki, pa tudi ostali vaščani, da bi slišali njegove zadnje nasvete in njegovo zadnjo voljo, ki je vsem sveta stvar, še preden umirajoči izdihne, opravijo njegovo zadnjo toaleto. Skrbno ga umijejo, počešejo, če je moški, tudi obrijejo in ga oblečejo v najboljšo obleko, če je nima, ga zavijejo v belo rjuho, katero so mu kupili prav za to priliko. Tak-oi ima tudi umirajoči sam občutek, da se odpravlja na važno potovanje: na srečanje s predniki. Pojejo mu žalostinke, kakor je npr. tale: ,.Zaspal boš in se več ne boš prebudil v to življenje; zbudil se boš že v nevidnem svetu. Ne pozabi na nas in zlasti nam ne povzročaj zlega“. Ko izdihne, ena od žensk iz sorodstva s presunljivimi kriki naznani njegovo smrt vaščanom. Tistim, ki so na delu na polju ali v gozdu, pošljejo „telegram“ s posebnim načinom bobnanja. Takoj morajo ustaviti delo in se vrniti v vas. žalovanje namreč ni stvar samo družine umrlega, ampak vse v-asi. Truplo umrlega je položeno na preprogo ali posajeno v naslonjač. Ljudje bodo ves čas prihajali k njemu na zadnji obisk in poklon. Mnogi mu bodo prinašali kose bele tkanine, ki bo potem z njim vred pokopana. Tudi tukaj ne gre brez plesov. Ti so drugačni, če je umrli moški, in drugačni, če gre za žensko. Na dan pogreba, nekaj ur pred pokopom, se vaški starešine zberejo na dvorišču umrlega, da pred javnostjo in pred mrličem vprašajo družinske člane Ic-tega za vzrok smrti, če dobijo odgovor, da gre za smrt ,,brez vzroka“, smejo zahtevati zase nekaj buč vina in primerno količino soli. S tem jim je plačano dovoljenje za pogreb. Če pa družina meni, da smrt ni bila naravna, se vsa zadeva izroči vraču. Ta bo priče' ,,kazenski postopek", ko bo žalovanje za umrlim končano. F t Hip] x ^ misijona s. Karničnik: Francoski kardinal je vsaj za kako uro prišel tudi na njih misijon, v Kole; na njegov! desni škof naše misijonarke (v belem). POKOP. Nekaj ur pred pokopom je truplo položeno v krsto in obloženo s kosi bele tkanine. V preteklosti so truplo zavili v preprogo, narejeno iz listov palme; danes so le najbolj revni pokopani brez krste, še zadnji plesi okrog mrliča in sprevod se prične pomikati proti Pokopališču, v kolikor niso grob izkopali kar na domačem dvorišču. Preden se grob zasuje, nekdo iz sorodstva opravi molitve. Na primer tako: ,,Ti danes odhajaš, odhajaš pred nami k našim prednikom. Skupaj smo živeli v miru. Če je Bog tisti, ki te je odpoklical, je vse dobro in prav. če pa te je ubil kdo drugi, naj umrje tudi sam. Ne pozabi na nas in zapusti nam zdravje". Ko je grob že zasut, položijo nanj razne predmete, ki bodo mogli služiti umrlemu na drugem svetu. Če je to moški, mu dajo na grob navadno kakšno sulico, lok in puščice, če gre za žensko, pa ponev, krožnik ali kakšno košaro. Zatem se ves sprevod napoti k reki na obredno umivanje. Voda namreč zavaruje pred nalezljivostjo smrti. ŽALOVANJE Pogrebu sledi doba žalovanja. Ta je zlasti huda za vdovo. Dva meseca mora preživeti v posebni kolibi. Obrijejo ji glavo, obleči se mora v cape in to le za največjo silo, ne sme se umivati. Njene svakinje smodijo pred njo posebno hudo papriko imenovano „pili-pili“ in ji s tem povzročajo kašelj. V znak, da je njeno žalovanje pristno in da prihaja od srca, mora vse to mirno prenašati. Edina jed, ki jo sme ves ta čas zaužiti, je zelenjava. Vsako jutro in vsak večer mora glasno jokati. Malo boljše izidejo ostali člani družine. Ko je doba žalovanja minila, se vsi sorodniki umijejo (prvič po pogrebu!), primerno se oblečejo in pripravijo praznovanje, na katero povabijo vso vas. Ker je to praznovanje povezano z velikimi stroški, ga včasih odložijo na bolj primeren čas. Z misijona Jožeta Šomna v Iboko, tudi Zaire. Mladina ob sprejemu krajevnega Škofa; ob njem v belem naš misijonar. MISIJONSKI OPAZOVALEC Med vsemi Slovenci znani pospeševatelj dela za Baragovo beatifikacijo, v Argentini živeči zlatomašnik dr. Filip Žakelj je doživel 80-letnico svojega življenja. Kot predsednik Južnoameriške Baragove zveze je izdal več knjig v zvezi z Baragovo zadevo in veliko tudi sicer pisal o tem, posebno v dolgo tu izhajajočem ,,Baragovem vestniku", predaval in molil za to veliko zadevo verskega in narodnega življenja slovenskega naroda. Zaslužen je tudi za zbiranje gradiva o žrtvah komunistične revolucije v Sloveniji in je tudi o tem izdal več knjig. Dr. Filip Žakelj je bil dolga leta spiritual v slovenskem bogoslovju v Adrogue v Argentini in potem sodelavec v Rožmanovem dijaškem domu istotam. Če jubilant pogleda nazaj na svoje življenje in delo, naj-Prej v domovini, potem v tujini, more biti zelo hvaležen Bogu za milosti tako lepega delovanja, posebno tudi za milost skrbne izrabe časa in za milost molitve, ker le na ta način je mogel za Boga in duše v življenju toliko narediti. Bog mu daj še veliko let plodnega življenja, ob smrti, ki tudi njega kot vse čaka, pa plačilo za apostolske žrtve. „Dobri in zvesti služabnik, Pojdi v veselje svojega Gospoda!", to povabilo ga bo pač vso večnost osrečevalo. Da deluje nai Japonskem poleg znanega p. Vladimirja Kosa še en slovenski jezuit, smo pred časom že zapisali in pripomnili, dal KM niso imeli zveze z njim, ker je menda sam to željo izrazil. To je p. Janez Mihelčič S.J. Iz njegovega pisma, objavljenega v »Slovenski jezuiti" št. 114, med drugim izvemo tudi nekaj o delu tega našega misijonarja, ko pravi: »Zadnja leta sem se v knjigovodstvu univerze ubadal s težavami iskanja sredstev za vzdrževanje te misijonske univerze. Vendar je to delo preveč zahtevno, da bi Ra lahko opravljal poleg profesure, zato sem končno le prepričal odgovorne, da me te dolžnosti razrešijo. Oktobra, upam, se bom lahko vrnil k bolj akademskim poslom." Tudi iz teh njegovih besed izvemo, da je misijonarjevo glavno delo predavanje na tej univerzi, ki ima nemajhen pomen za formacijo japonskih izobražencev. »Ognjišče" je v lanski oktoberski številki (v oktobra je svetovna misijonska nedelja!) objavilo več člankov misijonskega značaja. Precej v začetku Je objavljen razgovor z misijonskim bratom Marcelom Kerševanom CM, ki z,taj že 53 let deluje v Zairu, prav tam, kamor jo pred dvema letoma prišel delat slovenski škofijski duhovnik Jože šomen. V intervjuju je tudi objavlje-n'h več slik. Ta razgovor urednika »Ognjišča" mons. Boleta bi bilo treba Ponatisniti v naših »Katoliških misijonih", če ne bi bil ta naš list takorekoč »v zadnjih zdihljajih"... V tem »Ognjišču" je objavljen tudi lep zapis o Poklicu črne sestre Brigite, tudi pismo, ki ga je malgaško dekle pisalo Ja-Pezu Puhanu, tamkajšnjemu misijonarju, v katerem sc poslavlja od njega Pred vstopom h karmeličankam. Posebno vrednost pa ima ta. številka v misijonskem pogledu, ker na osmih barvnih straneh objavlja pregled »Kje 80 in odkod so naši misijonarji", zraven pa veliko slik o njih. Zemljevid čez (Ive strani in besedilom na njem in oh njem tudi grafično nazorno prikazuje delokroge naših misijonarjev, škoda, da med misijonarji navaja tudi ta list nekatere, ki jim ne gre ta oznaka. Iz Avstrije smo prejeli pismo bivše misijonarke s. Ivanke Pokovec FMM, ki poroča o novih slovenskih kandidatkah za družbo Frančiškanskih misijonark Marijinih. O tem tole: „Doživela sem veselje, ko je letos 24. januarja Marija Demšar, ki je bila z menoj na misijonskem simpoziju v Tinjah, sprejela redovno obleko in začela novicijat. Pri obredu sta bila navzoča tudi njena mama in brat, pa smo tudi po slovensko zapeli. Zdaj se ji je pridružila kot „prednovinka“ še Marinka, ki je tudi prišla v Tinje s skupino iz Slovenije, še nekaj dragih deklet iz Slovenije se zanima, za našo Družbo. Bog daj, da bi vztrajale, se odločile in vstopile! V kasnejšem pismu nam s. Pokovec dodaja o slovenskih kandidatkah še tole: „Novinka Marija je pred nekaj dnevi prišla iz Poljske, kjer je bilo srečanje novink iz cele Evrope. Mimogrede so nas obiskale štiri novinke iz Italije. Trenutno je na Dunaju še draga slovenska, kandidatinja Tadeja. Nekaj dni sta bili obe skupaj in sta pomagali pri bolnih sestrah. Tako nas je bilo kar šest Slovenk skupaj in smo se večkrat zbrale, se pogovarjale in kaj zapele. — Vprašate, če bodo te novinke pripadale avstrijski provinci Družbe. Slovenske province še ni, ker nas je premalo. Ta provinca vključuje Nemčijo, Avstrijo, Madžarsko in Jugoslavijo. Je kajpada nekaj težav radi različnih jezikov. — še to: V Sloveniji Družba gradi postojanko v Lescah, upamo, da, bo v jeseni končana." H gornjemu zapiše s. Pokovec še tole pripombo: Razveseljivo je, da se ob vsej zavzetosti za nekajletno delo v misijonih kot laiške misijonarke istočasno najdejo tudi še bolj plemenita dekleta, ki se žele za celo življenje posvetiti Bogu in dušam, kar je neizmerno več vredno. Vsaka dekle, ki začuti v sebi plemeniti nagib žrtvovanja za bližnjega v misijonih, naj bi se le najprej vprafiala, če je Bog ne kliče morda k popolni življenjski žrtvi; šele potem, ko bi ugotovila, da nima redovniškega poklica, naj se žrtvuje za nekaj let Kristusovemu kraljestvu v misijonih kot laiška misijonarka. Kakor se je naš urednik še kot bogoslovec pred več kot 50 leti vnel za misijonsko delo, tako nekako se je zdaj v Sloveniji vneto zavzel za to mladi kaplan Stane Kerin, ki je z njim slovenska misijonska akcija dobila novo, mlado delovno moč. Ko smo se obrnili na Staneta Kerina, da bi nam kaj več povedal o svoji misijonski zavzetosti, nam je med drugim v pismu izjavil tudi tole: „Misijonstvo neverjetno poveže ljudi med seboj in jih vzpodbudi k delu za božjo stvar. — Z misijonarjem Tonetom Kerinom (ki je kot novomašnik vstopil k lazaristom in odšel na Madagaskar, kjer je zdaj končal enoletni družbeni novicijat; op. ur.) svai v sorodu, on je moj bratranec. Skupaj sva začela duhovniško pot v Malem semenišču v Vipavi, kasneje pa je on malo počakal in leto dni za menoj končal študije na teološki fakulteti. Odločil se je za delo v misijonih, kar ga je pripeljalo k lazaristom. Morda kot zanimivost povem še to, da v bogoslovju nisem bil kaj preveč zavzet za misijone. Potem sem pa prišel kot kaplan v Ljubljano-Moste, kjer je precej razvito misijonsko delo. Tako sem se šele po bogoslovju vključil v misijonsko prizadevanje. Misijonski simpozij v Tinjah je prilil še dodatnega olja k temu, potem se pa človek počasi »zastrupi" z misijonsko stvarjo, a jo vesel te »zastrupitve". Spoznavam vedno bolj, da delo za misijone bogati zlasti tistega, ki si privzgoji čut za misijonsko stvar." O ,,Misijonskih obzorjih" se čujejo tudi iz izseljenstva na splošno le ugodna mnenja. Tu in tam pa pride kak glas, ki izraža, pomisleke. Tako nam je iz. Kanade pisal naročnik, ki tole pove: „Vest o prenehanju ..Katoliških misijonov", tiskanih v Argentini, nas je zelo presenetila in potrla; vendar se zavedamo, da, naša emigracija stoji pred realnostjo. Zavedamo se tudi žalostnih dogodkov med Slovenci, zlasti skoraj nepremagljivega prepada med domovino in našo emigracijo. ..Katoliški misijoni" so svobodna verska revija. Tisk v domovini pa je kontroliran po političnih organih partije. Upamo, da bo g. Wolbang še nadalje priobčeval svoja misijonska pisma v „Ameriški domovini", ki je svoboden slovenski časopis. Ne razumem, zakaj ne bi mogli Pošiljati »Katoliških misijonov" v domovino? (Op. ur.: V Jugoslaviji je po ^konu prepovedan vsak emigrantski tisk!). Če bi bilo to mogoče, bi list mogel povečati naklado in izhajati. Lahko bi tiskali tudi v Trstu, Gorici ali v Celovcu... Končno: Zakaj sprememba imena? Nihče še ni razložil tega!" V Gorici pod Italijo je ne le med Slovenci, ampak tudi med italijanskimi verniki nemajhna zavzetost za misijone. Tam škofijsko misijonsko vodstvo teda nekajkrat na leto poseben misijonski list, v katerem obvešča o misijonskem življenju in delovanju škofije, posebno tudi c tem, kako goriška Škofiča sodeluje pri življenju neke škofije na Slonokoščeni obali, kamor pošiljajo duhovnike in druge misijonske moči, zidajo cerkve in kapele in tudi sicer Pomagajo. Za slovenske vernike škofija omogoči podoben slovenski list kot Prilogo »Katoliškega glasa", z naslovom »Življenje misij obiske Cerkve". Prejeli smo številko 14 tega lista v slovenščini. Naj navedemo vsaj kratko vsebino, kakor nam jo povedo naslovi člankov: Misijonske misli goriškega nadškofa — Obračun postne nabirke v letu 1986 — Svojska misijonska delavnost fla Tržaškem — Gorica je zgradila v Afriki cerkev — Smrt najstarejše slovenske misijonarke — Kaj dela misijonar — Misijonar z Madagaskarja na obisku v Gorici — S Puhanovega misijona — P. Mansuet Božič — Postna nabirka 1986 po slovenskih župnijah. V našem listu smo od časa do časa objavljali vsebino nekaterih, za Slovence zanimivih misijonskih tiskov, kar bo z ukinitvijo KM prenehalo. Objavljali smo vsebino glasila papeške misijonske univerze »Urbaniana", ki je za njegovo uredništvo odgovoren naš sodelavec, rektor Slovenika in visoki urad-n'k te papeške univerze dr. Maksimilijan Jezernik. — V Sarajevu (zanimivo, v pretežno islamskem mestu) izhaja misijonski mesečnik »Kadosna vijest" v hrvaščini, ki nam je zadnje čase redno prihajal. — Iz ZDA smo prejemali Precej neredno petkovo številko »Ameriške domovine", ki smo jo v ta namen naročili in v kateri skoraj vsakokrat Karel VVolbang CM objavlja »Misijonska srečanja in pomenke". — »Slovenski jezuiti", ki izhajajo v Sloveniji, so objavljali tudi to in ono o slovenskih jezuitih misijonarjih. — Zadnja leta smo prejemali iz Slovenije tudi »Salezijanski vestnik", ki je piinašal tudi kaj o misijonskem delu slovenskih salezijancev; nekaj smo iz tega lista objavili tudi v Prejšnji številki »Katoliških misijonov". VESELE Z MADAGASKARJA IZ PISEM TAMKAJŠNJIH MISIJONARJEV. Starosta misijonarjev slovenskega misijona, v Vohipeno pri Farafan-gani delujoči France Buh CM je koncem avgusta sporočil Francu Sodju v Toronto, da je zabojnik ( kontejner), ki so ga bili od tam poslali, srečno prišel. Poda pa tudi svoje misli o laiških misijonarjih: ,..Bog Ti daj srečo pri zavzemanju za novačenje laiških misijonarjev! Razmišljam, da bi zlasti mlajši mogli priti k nam tudi samo za dve leti pomoči. Morda se mlademu človeku le prehudo zdi, biti kar tri leta zdoma. Tako bi se verjetno še nekateri ojunačili in prišli pomagat. Poglej, kako dragocena je bila Dorti Tratnik. Pa smo se vsi s škofom vred zmrdovali, češ, kaj bi hodila samo za eno leto. Anica Tomažič vedno znova blagruje njeno sodelovanje in da bi se brez nje zelo težko vživela tu doli. Anica se zdaj spravlja domov, po treh letih dela, a pravi, da gre samo na dopust, potem pa pride nazaj. Tudi Helena škrabec zase misli tako. Vsem prav lepa hvala za nedavno prispeli zabojnik. Prav vsi smo po širokem območju škofije deležni Vaših dobrot. Zdravnica dr. Masletova je kar poskakovala od veselja, ko je bilo tudi precej zdravil. Ona že deluje v Ranomeni in sc z žalostjo sooča z dejstvom,, da tam ni niti najosnovnejših zdravil. Pravi, da se bo morala obračati na Tangainony, kjer je že 14 dni delala in videla, da tam zdravila so. Sestra Marjeta je pač Evropejka in ima zveze s tujino, v Ranomeni so pa same malgaške sestre in je vse skupaj revščina, da ne rečem beda, v pogledu zdravil. Niti gaze in povojev nimajo, kaj šele mazilo za rane, gobavcev z odprtimi ranami pa vse polno... “ Našemu uredniku v Buenos Aires pa France Buh ve posebno veliko lepega povedati o že imenovani zdravnici Sonji Masle, in sicer v pismu z dne 4. novembra: ,,Dr. Sonja Masle je že pred leti zaprosila k nam, a ker je bila že tedaj v letih, se tu ni nihče opogumil, da bi jo vzel na svojo odgovornost, medtem ko je ona že poslala denar za potovanje v Pariz, sama pa ostala doma in naprej delovala v bolnici v Slovenjgradcu. Poznala je Klemena Štolcerja. Tam smo se zmenili, da jo Klemen vzame v Ranomcno na svojo odgovornost. Potem sem jo doma še dvakrat srečal, ji pomagal izpolniti formularje za malgaško vizo (Klemen se je bil medtem že vrnil na otok) in smo vse pripravili za odhod. A da ne bi bilo v slovenski Cerkvi kakega zgledovanja, ako bi se iz zdravstvenih ali kakih drugih razlogov po nekaj mesecih vrnila, se je odločilo, naj gre na Madagaskar kot turistinja, na svoje stroške, na svojo odgovornost, ne pošilja je Cerkev. A jaz sem zanjo prosil vizo za 3 leta bivanja na otoku. A zdravnice, čeprav ne bi šla poslana P*e sliki je poslal domačim misijonar Rado Sušnik, ki ga vidimo vrh strešnega ogrodja pri naslajanju nove cerkve v Vangaindrano na Madagaskarju; zraven pa je videti pogled k glavnemu oltarju te nove cerkve; somošujejo Peter Opeka, Rado Sušnik in Tone Kerin. °d ,,Missio“, le niso kar tako odpravili. Lep soboten večer so v Šmartnem pod šmarno goro priredili lepo liturgijo: Vsaj trije duhovniki, med njimi mons. Mikuž in pa naš farafanganski škof so somaševali •n ji izročili misijonski križ. Do danes se ta ,,turistinja“ na Madagaskarju krasno počuti. Z bolničarko Marijo Veider sta prišli 16. julija. Ko je 14 dni že delala v Tangainonyju, se je z Heleno škrabec odpravila v Ranomeno, dočim je Marija Veider ostala pri Anici Tomažič in Cvetki Babič pri s. Marjeti. Glede bivališča ni več nobenega problema: oni dve stanujeta v eni izmed dveh hiš (mi rečemo: v Česnikov!), Lojze Letonja in Klemen pa v Cikanikovi. (Dva škofijska misijonarja, ki sta ti dve hiši zgradila, ko sta bila tam.) Imajo z misijonarjema istega kuharja, tudi molijo kdaj skupaj v tamkajšnji farni cerkvi, na delo pa hodita k usmiljenkam kakih 400 metrov na vzpetini nad misijonom. Sprašuješ me, zakaj je sobrat Janez Puhan zapustil svoj ljubljeni kfanambondro in šel na delo v Farafangano. Res je, v Farafangani mu bo prav tako bučalo po ušesih kot v Manambondro. A tam bo bliže civiliziranemu svetu in bi ga letalo takorekoč pobralo kar doma, te bi se mu poslabšalo. Je pa normalno, da po dolgih letih zamenjamo Postojanke. Tudi Peter Opeka pravi, da bo prihodnje leto,, ko dokonča novo cerkev, šel na dopust in potem pustil Vangaindrano, ki je brez dvoma težka, utrudljiva postojanka. Janeza Puhana v Manambondro bo zamenjal Tone Kerin, kdo pa čez leto dni Petra?! Že z našim Adamičem bi moral pripotovati tudi škofijski duhovnik Krmelj, ki pa je radi dela zaenkrat še moral ostati doma, pa pride. Kmalu Ti bom verjetno mogel pisati še o eni laiški kandidatinji za Madagaskar, ki se doma pripravlja; tako bo mogoče kmalu ustanovti že tretjo postojanko laiških misijonark na področju slovenskega misijona. Stvari se le razvijajo..." Tudi od Petra Opeka iz VangaindrOna imamo kar obširno poročilo, iz katerega izvemo celo za datum posvečenja nove cerkve v središču slovenskega misijona tamkaj. Pisal nam je sredi meseca septembra: ,,Zadnje čase zelo malo pišem,, ker mi vožnje zaradi gradnje cerkve vzamejo veliko časa. Danes bi Ti rad kar uradno sporočil: Z našim škofom smo določili dan posvetitve naše nove cerkve svetega Jožefa: To bo na prvo nedeljo po veliki noči, 10. aprila 1988. Dobrih šest mesecev še manjka do tedaj in dela imamo še zelo veliko. Težava in skrb je tudi ta, da že dva meseca zaman iščemoi cement, ki ga še potrebujemo. Ko tole pišem, imamo še deset vreč cementa, potrebujemo ga pa najmanj deset ton. Na treh krajih smo ga naročili in upam, da nam bo od nekod že prišel. Le cena je spet zelo poskočila: vreča cementa stane zdaj 12 USA dolarjev. Če bi hoteli zdaj začeti z gradnjo cerkve, bi bilo nemogoče. Na» Madagaskarju imamo sicer dve tovarni cementa, a sta obe pokvarjeni. Iz Evrope ga pa več ne dobimo,, ker država nima deviz. A kljub problemom upamo, da bomo vse dokončali do določenega roka! Notranjost cerkve počasi dobiva svojo dokončno obliko. Obiskovalci pravijo, da bo zelo lepa. No, če se ljudem zdi cerkev lepa, hvala Bogu! Taka priznanja nam dajejo pogum, da nadaljujemo s tako malimi sredstvi, s katerimi razpolagamo, in kljub težavam radi ma-terijala. Zadnjič je bil tu neki možakar, ki sicer ne obiskuje svete maše, vstopil v novo cerkev, da si jo ogleda, pa je po desetih minutah rekel, da se je kar ne more nagledati, ker je tako privlačna. Veseli smo takih primerov in upamo, da bodo ljudje še raje molili v tej hiši božji. Mnogi, ki so prenehali moliti, pravijo, da se bodo po posvetitvi spet vrnili in bodo skušali vztrajati. Drugo, kar Vam želim povedati, je, da sem naročil za cerkev kar 100 novih klopi. Ko sem bil pred dvema tednoma v Fianarantsoi, sem nameraval naročiti poleg oken in vrat za zakristijo še deset cerkvenih klopi Ko mi je za mizarstvo odgovorni jezuitski brat rekel, da ima prav lep model takih klopi, me je povabil, da si ga ogledam. Zelo mi je bila klop všeč. Vprašal senu koliko klop stane. Po stari ceni 55.000 malgaških frankov! V juliju smo imeli namreč tu razvrednotenje 55%. Vprašal sem brata, če bi mi dal klopi po stari ceni. Odgovoril mi je: ,,Ker si veliko stvari kupil pri nas, Ti dam po stari ceni“. Pa sem se v tistem hipu odloči, da ne naročim le deset klopi, l°jze Letonja CM pri blagoslovitvi zelenja na cvetno nedeljo v Midongyju, kjer deluje. "ftipak 100. Tako sem se zadolžil za čez pet milijonov ma*gaških frankov... Jezuiti bodo počakali do konca leta, medtem bom pa Ze dobil spet kako novo pomoč, da bom mogel klopi plačati. Drugo leto bi te klopi stale vsaka 150.000 frankov, na jih tedaj po tej ceni res ne bi bilo mogoče nabaviti. Ko sem v nedeljo ori oznanilih povedal, da sem naročil 100 novih klopi, je vsa cerkev zaploskala. Ko so s ploskanjem končali, sem rekel: ..Zadolžili smo se za pet milijonov Ih morali boste prispevati k plačilu", tedaj so pa še bolj ploskali. Takoj po maši je cerkveni odbor sklenil organizirati ,,Kermesse“ v dneh 3. in 4. oktobra, ki naj bi pomagal kriti ta veliki dolg. če se jim prireditev lepo posreči, se res da dobiti kar 1 milijon malgaških frankov, kar je za naše razmere rekord. V novi cerkvi je skoraj nemogoče klečati na cementu, saj je veliko starejših ljudi vsako nedeljo pri maši. Klopi bodo rešile ta problem." O novi laiški misijonarki, zdravnici dr. Sonji Masle in še o drugih zanimivostih sta nam iz Rancmene pisala škofijski duhovnik Klemen Štolcer 'n njegov sodelavec, lazarist Lojze Letonja v pismih iz septembra oziroma °ktobra tega leta: Klemen piše: ,,Kot veste imamo v Ranomeni dve hiši. Ker ni cd nikoder cementa, sem prepustil eno teh hišic laiškima misijonarka-nra. Hranimo se pri isti mizi. Pa sem včeraj dr. Sonji povedal, da sem zvedel, od kod njena zavzetost za misijone. Rada se je spomnila tistih dni, ko ste se med vojno v Ljubljani navduševali za misijone. Vojna jc preprečila, da dr. Sonja ni že preje šla kam delovat. Vendar bo tudi njeno ,,.cvetje v jeseni“ dragocen prispevek k misijonskemu delu. Kar čudim se, odkod pri teh letih jemlje toliko moči. Ni ji pretežko v vročini pešačiti in bresti prek rek, da pride do oddaljenih bolnikov. Zaenkrat je kar zdrava in bolje prenaša tropsko klimo kot kak mlad misijonar. Naš Lojze Letonja res skrbi za Midongy, nima pa tam svojega bivališča. Tja hodi vsaj enkrat mesečno iz Ranomene. Lani so namreč popravili cesto in je dostop lažji, še vedno pa je treba dve uri vožnje z avtom, da prideš v 50 km oddaljeni Midongv. Seveda bi bilo nujno potrebno, da bi tam živel stalni misijonar, vendar ob sedanjem stanju osobja škofije, ko se nas v Farafangani okrog škofa zbere na sestanke le 15 duhovnikov, dočim nas je bilo včasih do 30, zaenkrat ni mogoče. Vsi upamo., da se bodo razmere počasi izboljšale. V našo škofijo sta prišla na delo dva Poljaka lazarista, ki bosta v oktobru skupaj z Adamičem začela študij malgaškega jezika v Ambositri. K nam pridejo seveda šele maja prihodnje leto. Kot že javljeno v prejšnjem pismu, cementa ni dobiti. Peter Opeka ga je le nekaj staknil, da bo lahko vsaj cerkev dokončal. Glede prostora smo zdaj seveda precej na tesnem. Prvotno smo nameravali za la iške misijonarke sezidati posebno hišo, zdaj pa malo mislimo, da bi kar tu eni od hiš kaj prizidali. V Ranomeno mi je škof poslal za nedoločen čas škofijskega bogoslovca. Končal je tri leta filozofije v velikem semenišču, pri nas je pa zdaj na neke vrste praksi in morda preskušnji. Peljal sem ga že peš po naši obširni misijonski njivi. Dečko mi je po končani turneji izjavil, da je bilo leno in da se je utrdil v poklicu, ker on, čeprav domačin, še ni srečal take verske nepoučenosti kot vlada na mojem področju. Mnogi krščeni ne znajo namreč niti narediti znamenja križa. Fantu dela ne bo manjkalo. V začetku me je nekaj spraševal, če bo lahko gojil prašiče ali kure. Odvrnil sem mu: Da, če bi bili v povsem krščanskem okolju, bi se to dalo. Tako je pa> bolje, da se posveti poučevanju katekizma.. . Prav dobro se mi zdi, da sem ga takoj vlekel na dežek> in ga postavil na resnična tla. Tokrat so nas dodobra opikale bolhe in upam, da so njemu izsesale neprimerne načrte o gojenju prašičev.“ Lojze Letonja pa piše o svojem delu v Midongyju: ,,Pred nekaj urami sem se vrnil iz Midongyja, kjer sem bil samo danes za mašo. Vernikov je bilo kakih 60; nekateri so morda prišli tudi zato, ker so me videli zjutraj, ko sem se peljal z motorjem, sicer sem pa prišel nenapovedan. Tako sem videl, kako približno izgleda nedeljska molitev, ko ni duhovnika, koliko jih pride. Avgusta meseca smo bili tam z Rokom Gajškom in njegovimi bogoslovci skoraj tri tedne. A jaz sem svoje bivanje z njimi moral skrajšati za teden dni, ker me je obiskala malarija in še nisem čisto dober. V MidongyjU- S takimile ,,pirogami" se po rekah pogosto vozijo tudi slovenski malgaški misijonarji, zlasti tudi tam, kjer je treba reko prečkati, pa ni broda na razpolago. delo še ni tako na široko zastavljeno kot bi morda kdo mislil. Jaz sam še nisem tako vpeljan, da bi mogel samostojno kaj novega vpeljevati. Bili smo pa letos velikokrat gori, največ seveda jaz, potem Klemen, pa katera malgaških sester. Ko so bili bogoslovci tu, smo urejali prostor okoli cerkve, sekali grmovje in kosili travo, tako da je sedaj izgled malo lepši. Prvoobhajancev smo imeli letos enajst, čeprav je bilo zadnje prvo obhajilo pred dvema letoma. Ko so bili bogoslovci tu, smo skušali malo organizirati versko življenje: naj bi se kristjani zbirali tudi med tednom k molitvi. Molitev bi naj vodile razne skupine: mladinska kmečka skupnost, poslanci Kristusovi in Marijine družbenice. škoda bi bilo, če bi čakali šemo. misijonarja, ko imajo veliko možnosti za molitveno shajanje, pa tudi lepo cerkev." Iz gobavske naselbine, pri Farafangani, kjer je ona predstojnica, nam usmiljenka s. Terezija Pavlič sporoča, da je iz Francije prišlo mnogo tega, kar je prosila za izboljšanje zdravja gobavcev. Pisala nam je sredi oktobra tole: ,,Končno se je le nekaj obrnilo na bolje. Aparatura za operacijsko sobo je prišla in tudi prepotrebni električni generator, da med uperacijami ne zmanjka toka. Tukajšnji električarji so včeraj že začeli z delom in napeljujejo kabel. Okrog 15 delavcev je zaposlenih Pri prenovi hišic za bolnike: izmenjava streh, pleskanje hiš znotraj Sledi na strani 388! PO MISIJONSKEM SVETU Poroča Franc Sodja CM INDIJSKI PREDSEDNIK Zail Singh je ob priliki odprtja otroške vasi dejal, naj se Cerkev ne zanima za evan-gelizacijo, pač pa za karitativno in socialno pomoč. Saj je po njegovem mnenju 40 odstotkov Indijcev pod črto preživetja. Podobni glasovi se v Indiji slišijo večkrat, zlasti od strani borbenih hinduistov. O LAOSU se malo piše. Še manj o Cerkvi v Laosu, ker je skoraj ni. Redko kje je bila mlada Cerkev tako prizadeta kot tu. Postala je v polnem pomenu besede Cerkev molka. Zato bi se katoličani po vsem svetu morali večkrat spomniti teh tako zelo preizkušenih bratov. V MOZAMBIKU je leta 1976 Cerkev, lahko bi rekli, v eni uri izgubila vse. Mnogi misijonarji so odšli nazaj na Portugalsko. Saj od tam jih je bilo največ, ker je bila portugalska kolonija. In tudi cerkveno življenje je bilo preveč kolonialno. Zato so Mozambik iz protesta proti taki drži že prej zapustili Beli očetje. Mozambik živi v veliki revščini, ki jo z ljudstvom deli tudi Cerkev. Pogum škofov, duhovnikov in redovnic je garancija, da se bo ta nekdaj kolonialna Cerkev prečistila v domačinsko Cerkev. Kot v mnogih deželah tretjega sveta rešujejo položaj najbolj bazične skupnosti. ETIOPIJA je bila pred dvema letoma skoraj v vsem časopisju prisotna zaradi lakote. Potem pa je počasi svet nanjo pozabil. Vendar problem ostaja, kljub temu, da se je na: nek način Kanjo zavzel ves svet. Vztrajno pa so na delu ostali misijonarji in krščanske karitativne ustanove. In prav ti so nenehno preganjani in ovirani v svojem delu. Ni pretirana številka, če tudi danes še zapišemo, da dva milijona ljudi strada in se bori za življenje. V VIETNAMU misijonarji z veliko muko vzgajajo bogoslovce. Večinoma pa ne morejo biti posvečeni v duhovnike, ker vlada tega ne dovoli. Kako bodo škofje reševali ta problem, je težko predvidevati. Bodo šli v katakombe kot na Kitajskem, ali bodo čakali boljših časov? Zdaj je v tej deželi oblast dovolila poizkusno semenišče. V mestu Ho-Chi-Minh je dovoljeno semenišče za 40 bogoslov-dev. Študij bo trajal šest let. Potem bo oblast videla, ali naj dovoli vzgojo duhovnikov tudi naprej. PAKISTAN ima 90 milijonov prebivalcev. Katoličanov je le pol milijona, drugi so skoraj vsi muslimani. Škof John Khaspur, prvi domačin duhovnik in škof, vzpodbuja vernike, naj ne gredo v geto. Previdno, todai vztrajno naj širijo evangelij. Program za heroje v tako strnjeni muslimanski deželi. ZAIRE ima 30 milijonov prebivalcev. Če pomislimo, da je med njimi kar 14 milijonov katoličanov in celo več, potem se nam zdi, da bo dežela kmalu katoliška. A treba je pomisliti na različne razmere v tej deželi. V mestih, kjer je dohod lahek, je delo uspešno. V oddaljenih krajih, v džungli, kamor le redko pride kako letalo, da prinese pošto, pa so misijonarji s svojimi ljudmi odrezani. Iz Toronta je odšel za našega misijonarja Šbme-na cel kontejner živil, a cilja ni dosegel. In ga skoraj gotovo ne bo. Pomanjkanje duhovnikov, vedno manj misijonarjev ustvarja položaj težek. Zato je kardinal Malula prišel na idejo, da rešuje položaj z laiki. TAJSKA ima zelo malo katoličanov. Prebivalcev je 52 milijonov, katoličanov pa le 250.000. škofje in redovni predstojniki so prišli na idejo, da bi Ustanovili Tajsko misijonsko družbo, ki bi se posvetila evangelizaciji v oddaljenih krajih. Poklicev je razmeroma dosti. Že zdaj je med 450 duhovniki 300 domačinov. Kljub svobodnemu razvoju, je Tajska kakor nedostopna za krščanstvo. Verjetno zaradi zelo utrjenega budizma. KITAJSKI ŠKOF FAN je bil že pred leti zaprt, ker je posvečal duhovnike In škofe za katakombsko Cerkev. Zadnje čase se je zanj zanimala vsa katoliška javnost, ki spremlja razvoj Cerkve na Kitajskem. Ko je letos škof 'lin posvetil prve duhovnike, po sodbi Kima nedovoljeno, istočasno škofje Prihajajo pred sodišče iz istega razlogu. Kako dolgo bo trajala ta dvajnost kitajske Cerkve, je seveda težko reči. V NEPALU še vedno ni jasno, kakšen je položaj. Zunanji minister trdi, da je vsako preganjanje krščanskih Cerkva nezakonito in bo kaznovano. Istočasno pa je misijonsko delo z zakonom prepovedano. Saj praktično katoličanov ni in še ti so tujci. Vsaj kolikor je javnosti znano. INDONEZIJA ima 150 milijonov prebivalcev. Torej so pred njo le Kitaj-ska, Indija, Rusija in Združene države Amerike. Večinoma: so muslimani, celih 81 odstotkov. Kristjanov je le 1,8 odstotka. Vendar je porast katoliča-n°v razmeroma velik. Dočim je letni Prirastek prebivalstva 2,3 odstotka, je porast katoličanov 4,0 odstotkov. Naj-fežje vprašanje je pomanjkanje duhovnikov. Že zdaj pride na enega duhovnika 6.000 vernikov. OTROCI nerazvitih dežel so dvajsetkrat bolj ogroženi kot otroci držav na visokem nivoju. Po neki ameriški statistiki bo do leta 2000 umrlo 240 milijonov malih otrok. Saj večina bo rojenih v nerazvitih ali podrazvitih deželah. Na celem svetu — tako statistika — bo rojenih kakih dve milijardi otrok. Od teh jih bo milijarda in 800 milijonov rojenih v tretjem svetu. 120 MILIJONOV šolsko obveznih otrok ne more v šolo, ker nimajo časa biti otroci, niti za igro niti za šolo. čim kaj zmorejo, morajo delati z družino in za družino, da morejo preživeti. To ugotavlja mednarodna organizacija UNESCO. PRIMERNIH STANOVANJ nima cela milijarda ljudi. Tako ugotavlja UNO-center HABITAT. In po njegovi statistiki prav zaradi pomanjkanja primernega stanovanja letno umre 15 milijonov ljudi. Torej tu ne gre za lakoto, ampak za pomanjkanje strehe nad sabo. Saj se to dogaja celo v Ameriki. V Torontu po zadnji statistiki živi 30.000 ljudi v parkih, nimajo stanovanja ali hiše. USTAVITE POŠILJANJE OROŽJA! Ta poziv prihaja od vseh strani. Med njimi je javno apeliral na Ameriko, Rusijo in Evropo škof Peride Taban iz južnega predela Sudana. „Mi imamo veliko problemov, a jih ne moremo rešiti z orožjem. Dovažanje orožja pa samo pospešuje in nadaljuje krivico in vedno bolj se oddaljuje, kar si vsi žele: mir.“ Škof pravi dobesedno: „Edina pomoč velesil bi bila, če bi nam pošiljali poljedelsko orodje, ne pa morilno orožje". MISIJONSKA RAZMIŠLJANJA IN POROČILA bodo zbirali iz vsega sveta, iz raznih misijonskih revij frančiškani v Nemčiji. Objavljali jih bodo mesečno v nemškem in angleškem jeziku. To bo pomenilo 6000 strani vsako leto in pregled vse misijonske teologije in dejavnosti. Ta misijonska obveščevalna centrala bo v Bonnu v Zahodni Nemčiji. MUSLIMANI najhitreje naraščajo. Trenutno jih je 700 milijonov. Zaradi stalnih napetosti v Iranu, Iraku in Pakistanu, je dobro vedeti, da sta si v nasprotju dve struji: suniti, ki jih je 630 milijonov, in borbeni šiiti, ki jih je 70 milijonov. AZIJSKA VERSTVA so v glavnem: budisti (300 milijonov), šintoisti (80 milijonov) in konfuceisti (300 milijonov). Posebej je treba omeniti Indijo, kjer je 600 milijonov hindujcev. MISIJONA-RJT IZ MISIJONSKIH DEŽEL. Vsaka krajevna Cerkev naj bi bila tudi misijonarska. Iz. tega načela so se začele ustanove ali pa posamezne že obstoječe redovne družbe pošiljajo svoje ljudi v druge dežele. Tako so škofje na Koreji ustanovili posebno misijonsko družbo, kot je recimo Pariška misijonska družba in podobne. V bližnji prihodnosti mislijo na to, da. bi ustanovili tudi sestrsko misijonsko družbo. Da imajo Filipini, ki so v Aziji edina katoliška dežela, misijonarje po vsem svetu, je razumljivo. Trenutno jih je čez tisoč. Kardinal Sin upa, da jih bo leta 2000 kar 2000. — Indija razpošilja iz predelov, kjer je dosti poklicev, misijonarje v druge indijske države, pa tudi v tujino. Tako so se obnesli indijski misijonarji posebno v Sudanu, kjer je klima za Evropejce zelo težka. Japonskih katoličanov je malo, a imajo porcentuelno veliko poklicev. Tako deluje v tujini 350 duhovnikov in sester. Naj večja skupina je v Braziliji in Srednji Ameriki, kjer je veliko japonskih priseljencev. Seveda začetek. Mnogi bi ugovarjali: zakaj naj bi iz Indije hodil misijonar v Južno Ameriko, ko pa je v Indiji sami toliko misijonskega dela. Ta ugovor ima svojo težo. A vendar so ti predstavniki še vedno misijonske dežele znamenje, da je mlada Cerkev pravega univerzalnega, misijonskega duha. KITAJSKO SVETO PISMO se pripravlja v Taiwanu. Toda za celotnega bo potrebnih še 10 let. Vse delo vodi p. Mark Fang S.J. Prevod v kitajščino bo napravljen naravnost iz originalnih tekstov, v katerem so bila posamezne knjige napisane. Pri delu sodelujejo trije katoliški in trije protestantski strokovnjaki. Prevod, ki so ga že imeli in ga je oskrbel frančiškanski misijonar Allegra, je bil napravljen iz angleščine. Pomožni škof Jin iz Šangaja je izdal prevod evangelijev, a je tudi preveden iz francoščine. Na vprašanje, če bi sodelovali pri prevodu tudi na kitajski celini, odgovarja p. Fang, da ne verjame, ker ne znajo jezikov, v katerih so bile posamezne knjige napisane. Pač pa upa, da bo potem ta novi prevod, prvi iz originala, sprejet tudi na kitajski celini. Saj v desetih letih smemo pričakovati, da bo to možno brez večjih težav. MISIJON NA JAPONSEM se ne premakne. Profesor Massaki Honda, ki predava filozofijo na tokijski univerzi Sanyo, trdi. da je treba ubrati drugačno metodo, oznanjevanja. Japonci začno svojo vero v srcu, ne v razumu. To pride šele potem. Do zdaj da je bilo misijonsko delo preveč le delo razuma. In je morda kljub svobodi evangelizacije Cerkev tujka. Inkarnacija in inkulturacija mora najprej re zu meti dušo naroda, da se mu lahko približa. Zato je on mnenja, da bi glavni premik misijonskega dela moral iti iz- razumske poti na pot srca. ^ mnogih misijonskih deželah ne morejo graditi velikih cerkva, ker še ni dovolj vernikov, ampak samo kapele, kakor jih gradi naš misijonar Mirko Tružnjak med gorskimi rodovi Tajske. ZA MOZAMBIK, kjer 3 milijone in 1101 ljudi stiada, se je zavzela kanadska organizacija ..Katoliška organizacija za razvoj in mir“. Tri naloge 81 je zadala. Z velikimi zbirkami de-narja bi skušali pomagati v tri sme-Il; prvo reševanje stradajočih pred smrtjo, drugo popravila in gradnja flujno potrebnih objektov in tretje daljnoročna pomoč z raznimi gospodarskimi, agrarnimi in industrijskimi Ustanovami. Program je velik. In takoj lahko nastane vprašanje: bodo tega deležni res potrebni? Se ne bo Zgodilo, kot se je dogajalo v Etiopiji, da so darove za reveže prestregli ljudje na vladi. Da se zavaruje pred *orn, bo vso svojo pomoč nudila preko Karitas v Mozambiku. KITAJSKA, in to celinska Kitajska, že ima svoje misijonarje. Na raznih univerzah uči preko 70 duhovnikov. Tu in tam je zaslediti delo laiških misijonarjev. Scarboro Mission Sccie-ty je morda skrčila število misijonarjev duhovnikov, ker ni poklicev. Je pa začela z delom laiških misijonarjev. Tako ima svojo misijonarko v Xian na Kitajskem. In gotovo ni edina. Danes se svet hitro spreminja in žalostno bi bilo, če bi katoličani zamudili svoj čas. In če ni dovolj duhovnikov ali sester redovnic, ki bi jih poslali v misijone, bodo mogli odlično delo opraviti laiški misijonarji. IZ ZIMBABVE, glavnega mesta Ha-rare, je prišla vest, da papež ne bo obiskal Južnoafriške unije, ko bo šel na obisk v vse sosednje države: Bot-svano, Lesoto, Swaziland in celo Mozambik. V Harare je namreč sedež južnoafriških škofov. Nerazpoložen je za ta obisk je povzročil predvsem obisk predsednika Botha in njegove žene v Vatikanu leta 1984. V Južno Afriko bo šel papež jeseni 1988. Ker je v Južnoafriški uniji med dva milijona katoličanov kar 80 odstotkov črncev, je tako nerazpoloženje razumljivo. V JUŽNI KOREJI so nenehni nemiri in istočasno vremenske katastrofe. Seuiski škof kardinal Kim je vendarle optimist, da bo postala Južna Koreja demokratična dežela in bo olajšano življenje revnih. Vedno apelira na vse stranke, naj prerastejo svoje strankarske poglede in koristi in delajo za dobrobit naroda. JANEZ PAVEL II. ponovno naglaša, da je treba pomagati revnim deželam. Vsi narodi v blagostanju morajo prispevati svoj delež, četudi za ceno svojih žrtev. V ta namen je papeška komisija »Pravičnost in Mir“ izdelala posebno študijo, kako bi rešili težko vprašanje zadolženih držav, ki jih odplačevanje teh visokih dolgov oziroma težkih obresti zanje lahko privede do popolnega gospodarskega propada. NA CERKEV V VIETNAMU tuji diplomati gledajo zaskrbljeno. Napovedujejo, da se bo prav tako kot na Kitajskem Cerkev razdelila v dva tabora med patriotične katoličane in Vatikanu zveste. Preganjanje se nadaljuje, pastoralno delo je vedno težje. CERKEV KRITIZIRA bogate dežele, ki hočejo rešiti problem revnih dežel s propagando in razdeljevanjem pro-tispočetnih sredstev, namesto da bi pomagali z materialno podporo. V Osservatore Romano je zapisal Car-lo Caf far, član mnogih vatikanskih uradov, da je to početje izkoriščanje tretjega sveta. Janez Pavel II. je v enem nedeljskih govorov to poletje posebno mladino pozival, naj delajo za sožitje narodov in dostojanstvo človeka vseh ras in brez razlike. Za zdaj živečih pet milijard ljudi je treba najti rešitev v pravični razdelitvi dobrin, ne pa v nasilnem omejevanju rojstev, s sterilizacijo in splavi. s strani 383! in zunaj, vstavljanje novih podbojev in vrat. Tretja grupa se ukvarja z zidavo hiške, kjer bo električni generator. V sredi novembra pridejo specialisti iz Francije, da bodo namestili vso aparaturo. Tudi v pogledu kmetijstva smo nekaj napredovali. Danes so naši voli zaorali prvo brazdo . . . Za stopanje riža smo v Angliji kupili stroj, ki zelo lepo dela, kar je velika sreča za bolnike, ki so preje vse opravili na roke.“ Žal, moja sosestra Avstrijka, ki je moja desna roka, mora iti prav zdaj na oddih, ker je preveč utrujena. Upam, da se kmalu vrne. Tačas bo še to in ono potrebno prišdo in se bo marsikaj pripravilo. “ Kar so ali bodo uredniku »Katoliških misijonov" misijonarji še pisali, bo skušal vsaj v kratkem objaviti v »Misijonskih obzorjih". IZ MISIJONSKEGA ZALEDJA APOSTOLSKI KROŽEK V TORONTU Kar upravičeno bi ga lahko imenovali misijonski krožek. Da je dobil širši naslov, je razlog v tem, ker ne bi radi zmedli striktni pojem o misijonih, kot ga je imelo vse do letos glasilo ,,Katoliški misijoni". Ta opomba bo iz povedanega razvidna. PREDZGODOVINA Začetek prostovoljnih delavcev na posrednem ali neposrednem misijonskem delu sega deset let nazaj. Ko je prišel v Toronto tedanji Prefekt Sodja s prvim gojencem, ki naj bi v treh mesecih izpopolnjeval Svojo angleščino,, se je kot prostovoljka ponudila gdč. Marija Babič, da bi prišla v Lan us učit jezike in glasbo. Tako je v šolskem letu 1975 2e bila na delu in dosegla lepe uspehe. Naslednje šolsko leto se je vrnila še z dvema prijateljicama: gdč. Sonjo Kolenko in gdč. Mili Kus. V troje so opravile še več dela in pomagale fantom, ki jih je bilo tedaj Preko štirideset, do globjega znanja jezikov. Obe ti dve leti sta šli dve skupini fantov v Kanado na študij angleščine. Med šolskim letom so jih pripravljale one. Sprejele pa so jih dobre slovenske družine kar za tri mesece in tudi zastonj. Nato smo dobili fanta, ki ni samo učil jezike, ampak sodeloval pri vzgoji bolj intenzivno, posebno v športu, in končno organiziral taborjenje v Bariločah. Bil je to g. Janez Slana, diplomirani profesor, pa še vedno brez službe. Ko se je vrnil iz svojega Prostovoljnega dela, je dobil takoj službo profesorja, kar je njegov poklic še danes. Da so takrat odhajali v misijone na Madagaskar fantje •iz zavoda, je nedvomno v marsičem tudi zasluga teh prostovoljcev. Prvi trije: Janko Glinšek, Tone Jemec in Fredi žitnik so bili tvegan Poizkus, ki pa se je sijajno obnesel. Sledila sta mu še dva gojenca: Marko Vilfan in Janko Erjavec. MISIJONSKI ZAVOD BREZ ZIDOV Ko je dotedanji prefekt Franc Sodja zdravstveno obnemogel in so morali Misijonski zavod izročiti v druge roke (zdaj že tretji prefekt) , se je vrnil v Kanado z mislijo, da bi ustanovili nekak Misijonski 2avod, a brez zidov. Kajti v Kanadi bi bilo nemogoče zdaj ustanoviti kaj podobnega, kot so lazaristi takoj ob prihodu v Lan us ustanovili. Z mislijo, da bi skušal predvsem dobiti poklice za Misijonsko družbo, je navezoval stike s fanti, ki so v doraščajočih letih kazali smisel za duhovniški poklic. Pri vseh je bil prepozen. Nekega dne Pa se ponudi gdč. Dorti Tratnik z željo, da gre za kakšno leto na Prostovoljno delo v misijone. Sprožila je prvi kamen in nastal je Apostolski krožek. Njegov namen naj bi bil: vzgajati mlade v misijonskem duhu, dati možnost, da gredo za krajšo ali daljšo dobo kot prostovoljni kaiški misijonarji v misijone ali kot bogoslovci v Misijonsko družbo. Leta 1984, 3 septembra je bil prvi ali ustanovni sestanek Apostolskega krožka. Zavzetost prvih članov je bila velika. Tako je bilo možno, da so že naslednje leto odšli kar štirje člani: Kati Potočnik v Buenos Aires, da pomaga pri učenju jezikov v Misijonskem zavodu, obenem pa dopoldne dela v starostnem Domu Sv. Vincencija. Druga je odšla Dorti Tratnik v Slovenijo in od tam z laiško misijonarko Anico Tomažič na Madagaskar. Sledila je Marija Babič, ki se je za trajno odločila za delo med Indijanci v Kanadi. Končno se je odločil Janez Nosan, da vstopi v Misijonsko družbo in je odšel v noviciat jugoslovanske province. To je bilo do zdaj najbolj plodovito leto. H Krožku so pristopali novi člani in na zadnjem sestanku se jih je zbralo kar 18, četudi so nekateri, ki žele sodelovati, bili odsotni. Mednje je prišel malgaški misijonar Janko Slabe. DELO NA TERENU član krožka je lahko vsak,, ki želi kakorkoli pomagati pri misijonskem delu. Ni treba, da gre v misijone. Gotovo ostane ideal krožka: duhovniški poklici za Misijonsko družbo, laiški misijonarji, dekleta predvsem za zdravstveno delo, fantje za vsakovrstno delo v pomoč niisijonarjem: mehanika, zidarstvo, mizarstvo, agronomija in končno vsakovrstna pomoč Do zdaj so se vsi, ki so odšli na Madagaskar ali iz Misijonskega zavoda v Argentini ali iz Apostolskega krožka v Torontu, dobro izkazali. In še si jih žele misijonarji in škof sam. Fantje imajo mnogi tega znanja v tej ali oni obliki že precej. Dekleta si ga pridobe. Tako je isto leto, ko so odšli prvi štirje člani, Cvetka Babič, sestra Marije, začela z bolničarsko šolo, ko je dokončala univerzo iz biologije, in čez leto dni odpotovala na Madagaskar. Treba je nekaj znanja, a predvsem je treba duha, globoke vere, trdnega moralnega življenja in misijonske zavzetosti. To so dokazala predvsem dekleta v Tangainony, kjer so v pomoč sestram usmiljenkam pri ambulantnem delu in poleg tega so še same začele uspešno akcijo za podhranjene otroke in jih mnogo rešile smrti. Ker se je razgibala Slovenija, so zdaj na Madagaskarju zdravnica dr. Masletova in štiri bolničarke. A to presega okvir Apostolskega krožka. Le eno bi bilo želeti, da bi vse te akcije doma ali v Argentini ali v Kanadi ali na Koroškem bile med seboj bolj tesno povezane. DELO V ZALEDJU Na misijonskem simpoziju v Tinjah oktobra lanskega leta je bilo rečeno: Nobenega laiškega misijonarja ne smemo poslati v misijone, če nima doma zaledja in to zlasti v misijonski skupini mladine. Tega se Apostolski krožek temeljito zaveda. Z zvezami, ki jih je našel g. Tomaž Mavrič pri raznih organizacijah, posebno pri velikem dobrotniku zdravniku dr. Simone, je uspelo, da smo ne le laiškim misijonarjem, ampak misijonarjem sploh izdatno pomagali. Do zdaj (jeseni 1987) je krožek poslal 15 kontejnerjev z obleko, živili in zdravili. Izgubil se je samo tisti, ki je bil poslan v Zaire. Hitro so prišli med Indijance, kjer dela Marija Babič, in v nekaj mesecih drug za drugim vsi,, ki so bili poslani na Madagaskar. Po izjavi misijonarja Plemeniti dr. Simone ob slovenskem misijonskem delavcu Tomažu Mavriču in njegovem očetu, ob obisku le-tega v Torontu. Slabeta na zadnjem sestanku, ni bilo opaziti, da bi iz pošiljke kaj z>nanjkalo. Ti kontejnerji tehtajo od 15 do 20 ton. Tako je bila v Velikih lakotnih stiskah vsaka taka pošiljka velik blagoslov. Delo Se nadaljuje Seveda pa člani ob tem opravijo še veliko drugega dela. Zelo Važno je dopisovanje. Kajti ti naši mladi misijonarji ne smejo biti osamljeni. Vedno jim dajejo pobudo, da sporoče, česa najbolj potrebujejo. Ali hrane ali zdravil ali kakih medicinskih aparatov. V zadnjem času pa je najbolj pogostna prošnja: pridite nam na pomoč, fantje in dekleta! Dela je ogromno, za nas, kar nas je tukaj, preveč. Torej ima Apostolski krožek lepe perspektive. Da morejo pošiljati hrano in obleko, so potrebne nabirke. V obeh torontskih župnijah prirede dvakrat na leto nabirko obleke, ki je še rabna„ a je družina ne potrebuje več, ker otroci doraščajo. Vse to 2bero, sortirajo, pri čemer jim čudovito pomagajo dobre žene, zlasti danice ženske lige, dobro naložijo v škatlje in pošljejo s hrano vred. Tl1"- Simone ima s svojo organizacijo za seboj polno dobrotnikov. Tudi eden Slovencev je posredoval 50 ton makaronov. On pošlje tedensko P° štiri kontejnerje na vse strani sveta. To predvsem za lačne otroke. Brez njega bi krožek ne zmogel opraviti tega dela. Morda je za misijonsko zgodovino dobro, da smo to zapisali, ker je prav Apostolski krožek sijajen dokaz, kako v položaju, ki ne daje nobenega upanja, nekaj mladih ljudi, mladih v vsakem pogledu, začne akcijo. Ne 'oi mogli taki ali podobni krožki nastati povsod, kjer smo Slovenci? Domovina pa bo v kratkem vodila s svojo ustanovo ,,Missio“. Da bi le zmogla povezovati vsa prizadevanja po svetu! MISIJONSKA TOMBOLA V TORONTU Na misijonsko nedeljo, 25. oktobra, je bila v župnijski dvorani pri Mariji Pomagaj tradicionalna misijonska tombola. Priredil jo je župnijski misijonski krožek, ki deluje že 30 let. Na sejah, ki sta se jih udeležila tudi lazarista Sodja in Mavrič, od predstojnikov določena za misijonsko delo, sta bila naprošena, da bi prišli na pomoč mladi iz A]>ostolskega krožka. To se je res zgodilo. Po dogovoru bo tombola ostala pri Manji Pomagaj, kot je bila do zdaj. Ker pa so člani tamkajšnjega misijonskega krožka zaradi let že utrujeni, smo obljubili, da bo pomagal Apostolski krožek. Letos se je precej članov aktivno udeležilo tombole, da, spoznajo, kako poteka. Udeležba je bila odlična, tako da je zmanjkalo tombolskih tablic. Kljub temu, da so tablice za kanadske razmere poceni (samo en kan. dolar) je bil čisti dobiček razmeroma velik, približno 11.000 kan. dolarjev. Požrtvovalni g. Marentič je tombolo odpri, še prej je bila v cerkvi enourna adoracija in molitev za misijone. Potem je nekaj besed spregovoril g. Sodja in tombola se je pričela. Letos je med boljšimi dobitki prvič bil barvni televizor in dve kolesi, eno za odrasle, drugo za otroke. Gotovo so bile samo po sebi med najboljšimi dobitki umetniške slike, ki sta jih napravila in darovala slikarja g. Kovačič iz Slovenije in g. h aganel iz Gorice. V primeri z obsežnostjo in posebej v primeri z razkošnimi dobitki v Buenos Airesu na misijonski tomboli za Tri kralje, je ta tombola miniatura argentinske. Toda po uspehu jo prekaša. Kar pa je pri obeh tombolah najvažnejše: misijonska misel se r:a ta, način znova oživlja. Misijonski krožek zato lahko denarno pomaga Apostolskemu krožku. Zlasti pri pošiljanju velikih kontejnerjev (zabojnikov). Prav zdaj novembra bo odšel 16. po številu in sicer na Madagaskar. V ta namen je bila v obeh župnijah nabirka obleke in živil. Morda ljudje nikdar niso nanosili toliko stvari kot ravno to pot. Tako bosta roka v roki odzdaj delovala oba krožka. Gotovo pa je cilj Apostolskega krožka večji, kot samo denarna ali gmotna pomoč. Glavni cilj1 so misijonski poklici: duhovniki, redovnice in laiški misijonarji. Materialno pa krožek podpira predvsem svoje člane in seveda vse laiške misijonarje na Madagaskarju. Deležni pa so hrane in obleke vsi misijonarji, ne le dekleta, ki so v sanitetni službi. Te predvsem potrebujejo zdravila, vse potrebno za podhranjene otroke in druge medicinske predmete. Zdaj je v to akcijo vključena tudi zdravnica: dr. Maslctova. Vsekakor: oba krožka imata veliko dela. MISIJONSKA NEDELJA V BUENOS AIRESU Ves čas po prihodu takozvanih novonaseljencev se v Buenos Airesu za vse rojake obhaja svetovni misijonski dan, enkrat bolj, drugič manj bogato. Zadnja leta nam na misijonsko nedeljo takorekoč „v zelje hodi“ tukajšnje obhajanje materinskega dne na isto predzadnjo nedeljo v oktobru. Ker vsi Sodelavci misijonske tombole v Torontu. V prvi vrsti sede od leve na desno: Franc Sodja CM, Predsednik tamkajšnjega misijonskega krožka Marentič, zraven blagajnik Kvas, ob njem Tomaž Mavrič CM. slovenski otroci hodijo med tednom v argentinske šole, tamkaj kajpada že tedne prej poslušajo o materinskem dnevu, pa se je večini naših družin treba temu prilagoditi in ga tudi one obhajajo ta dan, pa misijonska nedelja stopi mrlo v ozadje. To zlasti zato, ker se je celo krajevna škofovska konferenca •emu prilagodila in je dosegla pri Kongregaciji za evangelizacijo narodov, (|a je v Argentini svetovni misijonski dan že teden dni preje. Letos se je na predlog za misijone zelo zavzetega novega vodje slovenskega dušnega pastirstva v Argentini, prelata dr. Alojzijai Starca, tudi slo-Venska skupnost vsaj delno prilagodila okoliščinam. Nismo sicer obhajanja misijfonske nedelje anticipirali za teden dni, pač pa smo jo obhajali na' Predvečer svetovnega misijonskega praznika, v soboto, 17. oktobra. V cerkvi Marije Pomagaj v Slovenski hiši je bila najprej oh 19.15 kon-celebrirana sv. maša, med katero je imel misijonsko pridigo mons. dr. Starc, 11 ato je bila pa v veliki dvorani misijonska proslava. Pred zaveso je bil Pameščen in razsvetljen velik križ z zemeljsko oblo spodaj in napisom SVET KRISTUSU, kar je izdelal Stane Snoj. Proslavo je vodil misijonski sodelavec (istočasno predsednik osrednjega slovenskega društva Zedinjene Slovenije) - '°jze Rezelj, ki je za uvod nakazal nje vsebino ter pozval navzoče k petju Pesmi Zmagala si, Devica slavna, kajti ta misijonska proslava se je obhajala ' letošnjem Marijinem letu. Mirjam (loljevšček jc odlično deklamirala Niko-n.1a Jeločnika misijonski pozdrav Mariji: žena, ki je rodila Luč... Nato je Pastopil tudi že tradicionalni misijonski sodelavec, ki že 40 let zvesto vztraja pri delu za širjenje božjega kraljestva, Marijan Loboda, in je predložil navzočim zaključne izjave o misijonskem sodelovanju rojakov v Argentini za bližnji II. Katoliški shod Slovendev v Argentini. Izjave so biile z aplavzom pozdravljene in sprejete. Sledil je daljši govor urednika našega lista »Slovenska misijonska vizija", katerega besedilo je objavljeno na prvih straneh te številke, kakor tudi izjava za Katoliški shod. S pesmijo Povsod Boga se je misijonska proslava zaključila. MALGASKI asado v slovenski vasi Rojaki iz Slovenske vasi že od odhoda prvega vaškega malgaškcga misijonarja Franceta Buha, leto za letom, v organizaciji Društva Slovenska vas posvete eno nedeljo misli in žrtvi za iz vasi izišle malgaške misijonarje, ki so France Buh, Rado Sušnik, Peter Opeka (kot gojenec Misijonskega zavoda) in nazadnje tja odišli Jože Adamič. Družine so napolnile dvorano Hladnikovega doma, kjer jim je mladina postregla z okusnim pečenim mesom in pripadajočimi jedmi. Pridno so ljudje segali tudi po srečkah srečelova v pomoč malgaškim rojakom in so vse pokupili. Tako se je zbralo vsega skupaj 1.500 avstrailov, ki so jih odposlali v Pariz- za naše misijonarje. Vaščani bodo še veliko več žrtvovali tudi za malgaške in sploh za vse slovenske misijonarje ob vsakoletni misijonski tomboli, ki bo to pot 3. januarja 1988. MISIJONSKA NEDELJA NA PRIMORSKEM Primorski rojaki pod Italijo, tako gorički kot tržaški, so že od nekdaj znani po svojem požrtvovalnem misijonskem sodelovanju. To se je izkazalo tudi ob letošnji misijonski nedelji. V naslednjem ponatiskujemo iz »Katoliškega glasa" za 29. oktober glavno iz poročil o tem: Misijonska prireditev v Katoliškem domu v Gorici Letošnja misijonska prireditev ni sovpadala z Misijonsko nedeljo, marveč je bila teden kasneje 25. oktobra. V gosteh so bile dekleta gospodinjske šole v št. Petru pri Št. Jakobu v Rožu na Koroškem. Vodijo jo Šolske sestre sv. Frančiška. Prikazale so duhovno igro francoskega; pisatelja in konvertita Paula Claudela (1868-1955) »Marijino oznanjenje". Igra je postavljena v zmedene čase poznega srednjega veka, v 15. stoletje, ko so bili v Cerkvi trije papeži, v deželi pa dva kralja. Igr alci so igro doživeto podali, zlasti pa je blestela igralka, ki je poosebljala Violaine. Občinstvo je bilo hvaležno za duhovni užitek, ki ga je bilo deležno. K temu počutju pa so se pridružili še lepi dobitki, ki jih je nudil srečolov. Bilo jih je nad tisoč. Misijonska prireditev v ul. Risorta 3 v Trstu V skladu z nedeljsko božjo besedo je avtorica itt režiserka prof. Dina Slanra-Pahor postavila na oder igrokaz z. naslovom »In kdo je moj bližnji?" Prireditev je potekla v okviru misijonske nedelje in morda je občinstvo pričakovalo, da bo videlo kake zamorčke ali vsaj misijonarja. Namesto teh je na kuliseriji kraljevala velika slika m. Terezije iz Kalkute, te svetovne misijonarke atomske dobe. Prvi prizor je bil tipičen posnetek današnjih disko-klubov, kjer se mladi, ob ritmu bolj ali manj divje glasbe zibljejo in zvijajo ter v cigaretah in pijači zabijajo svojo duhovno praznino. Vendar ta mladina skrivat v sebi zaklade duhovne energije, ki se jih ali ne zaveda, ali ne ve, kaj bi z njimi. Ko se Pa pojavi pravi sprožilec, postane ta mladež voljno orodje za idealne podvige. Na traku posneti odgovori simuliranega intervjuja s skoro legendarno misijonarko ljubezni m. Terezijo vznemirljivo ogovarjajo vsakega izmed nas, „in kdo je moj bližnji?" Medtem, ko se isti poziv v presledkih ponavlja iz mikrofona, pa so mladi nanizali celo vrsto prizorov iz človeške bede, iz katerih nas m. Terezija uči, „da trenutek srečanja z bratom postane lahko trenutek srečanja z Bogom". Dramatičnost takih doživetij pa ni privilegij samo Tretjega sveta Indije, Afrike itd., z njimi se srečujemo tudi v svoji neposredni bližini: onemogel starček na cesti, njihova osamelost po zavetiščih, drogirani itd. Pri vsem občudovanju, ki ga imamo do m. Terezije, pa lahko postanemo malodušni spričo njene tako junaške ljubezni, „zakaj srce ne pozna malenkosti in tudi ne paragrafov", kot pravi naš Cankar. Treba je zato obrniti se k Njemu, ki je zakone dal, da nam bo po naši molitvi dal, česar po svojih močeh ne zmoremo. Končno ima prav tudi M. L. King, ki je dejal: »Naučili smo se letati kot ptice in plavati kot ribe, pozabili pa na preprosto umetnost: živeti kot bratje!“ Če je bila tematika prizorov ka,r precej težko izpraševanje vesti, pa so nekoliko razbremenitve nudili bogati dobitki iz misijonskega srečelova, ki so tako povezali poučno in koristno. PRILOŽNOSTNI LIST „MISIJONSKA NEDELJA" O tej brošuri, ki jo izdajajo v Gorici za vso Primorsko, v kolikor je pod Italijo, in ki izide že nekaj let za. vsako misijonsko nedeljo, smo že nekajkrat poročali v KM, pa naj tudi to pot objavimo vsaj naslove člankov v njej. N i prvem mestu IG strani obsegajoče tiskovine je objavljena papeževa misijonska poslanica za misijonsko nedeljo v lepem slovenskem prevodu, na koncu katere potem sledi krajša misijonska poslanica goriškega nadškofa. Nato objavlja poverjenik za vse slovensko misijonsko delo na Goriškem prelat dr. Kazimir Humar razgovor z „Fidei donum" duhovnikom Ivanom Bajcem, ki je s Slonokoščene obale prišel na dopust in na enoletno študijsko obnovo v Francijo, a najprej na Goriško, odkoder je doma. Pod naslovom kratice MIVA poroča verjetno Stane Kerin o tej ustanovi za oskrbovanje misijonov z vozili. Misijonar Ivan štanta poroča o svojem delu med zaporniki v lhosy na Madagaskarju. Sledi članek o materi Tereziji ob njeni vrnitvi iz Rusije, ki ga je sestavil misijonar o. Cukale. Kapucin p. Mansvet Božič pa poroča iz Brazilije o izredni, tudi do 40 m dolgi kači, kako tamkaj mori ‘judi. Sledi zapis o bivši slovenski misijonarki s. Ernesti Kosovel, ki sedaj deluje v francoskem Lurdu. Dr. Slavko Snoj SDB poroča o uresničitvi Don Boskovih misijonskih sanj ob novem delokrogu Don Boskovih sinov — salezijancev v Afriki, ki se lepo razcveta. Med temi članki je najprej veliko drobnih misijonskih novic, pa veliko lepih fotografij, tudi o slovenskih misijonarjih, prav tako so tudi pesmi, ki so jih prispevali o. Vladimir Kos, o. Jože Cukale in Ivan štanta CM. MALGAŠKA ŠTEVILKA „MISIJONSKIH OBZORIJ" Oktobra je izšla tretja številka tega novega slovenskega misijonskega lista, ki je večinsko posvečena detlu naših misijonarjev na Madagaskarju. Celostranska naslovna stran in sedem notranjih strani nam govori o tem otoku. Članke so napisali misijonarji Janez Puhan CM in Rok Gajšek CM, pa škofijska duhovnika Janko Slabe in Klemen Štolcer. Objavljen je pa tudi razgovor ^Misijonskih obzorij" z- škofom naših misijonarjev, ki je bil več tednov v Sloveniji, da se je zahvalil slovenskemu narodu za veliko delo naših misijonarjev v njegovi škofiji Kajpada, vsebujejo ta Misijonska obzorja še marsikaj drugega. Tako poroča loško Kramar SDB c svojem delu v Papui Novi Guineji, urednik Drago Ocvirk je napisal nekaj misli ob misijonski nedelji pod naslovom Z roko v roki, koprski škof opozarja na Marijin zgled tako pri misijonskem kot pri splošnem apostolatu. Sledi cela stran vesti iz misijonskega sveta, tako z misijonskega polja kot iz zaledja. Novi salezijanski misijonar Danilo Lisjak ob papeževi poslanici za misijonsko nedeljo pripoveduje o srečanjih z našimi misijonarji. Stran 45 ..Misijonskih obzorij" je pod naslovom Akcija posvečena misijonskemu sodelovanju zlasti pri vzgoji domačih bogoslovcev in pa akcija MIVE za oskrbo misijonarjev z vozili, o čemer piše Stane Kerin. Strani 4(1 in 47 sta polni drobnih poročil slovenskih misijonarjev in misijonark, tudi laiških. Tu je objavljen seznam darovalcev za „Misijonskai obzorja", brez navedbe, koliko in kdo jo prispeval. Zadnja stran te številke je še posebno pestra. Objavljena je zamisel o vzdrževanju lista, vabijo v podporno članstvo ..Misijonskih obzorij": Podporni člani naj prispevajo desetkratno ceno posamezne številke, ki je ta 190 dinarjev, torej naj bi vsak podporni član plačal ob izidu vsake številke 1.900 dinarjev... KOROŠKA PRILOGA ..MISIJONSKIH OBZORIJ" Slovenski Dušnopastirski urad v Celovcu, ki ga vodi rektor Tinjskega doma Jože Kopeinig, je spričo izhajanja ..Misijonskih obzorij", namenjenih za vse Slovence, tudi one na Koroškem, opustil izdajanje lastnega ,,Misijonskega lista" in začel izdajati takoimencvnno »Koroško prilogo" v nekako 4.000 izvodih, kolikor se pač razdeljuje »Misijonskih obzorij" po slovenskih koroških župnijah in zavodih. Vsaka številka tega lista ima tam to »Koroško prilogo". Zeilo prilagodljivi Jože Kopeinig je na ta način iznašel pot, po kateri nuditi vsem koroškim rojakom skupni misijonski list, obenem pa še naprej ohranjati vez med slovenskimi Korošci, ki vzdržujejo v misijonih domače bogoslovce, in pa med temi bodočimi pionirji Cerkve v njih deželah. Pima stran te priloge na 4 straneh formata Misijonskih obzorij v dveh barvah prinaša nekak uvodnik urednika Jožeta Kopeiniga. ki se dotika vseh pojavov misijonskega življenja in sodelovanja svojih ožjih rojakov. Na isti strani je objavljenih 20 fotografij indijskih bogoslovcev iz Bengaloreja, za katere priloga išče dobrotnikov v pomoč njih vzdrževanja in študija. Druga stran prinaša pogovor z dijakonom Jankom Krištofom, ki je obiskal Ekvador, „ne z namenom, da bi tamkajšnje ljudi učil, temveč, da bi se sam kaj naučil". Misijonarja kapucina iz Zambije p. Ernest Benko in p. Miha Drevenšek pišeta dobrotnikom v Železni Kapli. Objavljeni so darovi za misijonske bogo- sloveč, 2-a mater Terezijo, za misijone sploh, za slovenske misijonunje in drugi. Priporoča se nova akcija MIVE za oskrbo misijonarjev — s kolesi. Zadnja stran objavlja seznam novomašnikov iz Indije in pisma vzdrževancev, ki sporočajo svojini dobrotnikom veselo vest o svojem majniškem posvečenju. „IN ŠLI SO PO VSEM SVETU11 To je naslov knjige z 280 stranmi, ki jo je kot prvi zvezek ..Knjižnice Misijonskih obzorij*1 izdal župnijski urad Dravlje v letu 1987 in ki prikaže v besedi in sliki vse današnje slovenske misijonarje in misijonarke. Sestavili so jo Boža Pleničar, Jože Kokalj, Nelka Vertot in slovenski misijonarji, kakor je navedeno v knjigi sami kakor tudi namen knjige: ,,Želeli smo dati priznanje našim apostolom. Predstavili smo zdaj delujoče slovensko misijonarje v Afriki, Aziji in Oceaniji v vsej raznovrstnosti njihovega življenjai, dela in poslanstvo. Hoteli smo razveseliti slovenske vernike, ki misijonarje podpirajo s svojo molitvijo in darovi, in jih še vnaprej vzpodbuditi. Končno je ta knjiga tudi priročnik, ki ga bodo mogli uporabljati vsi, ki se zanimajo za to področje delovanja slovenske Cerkve." Res je knjiga zelo posrečeno sestavljen priročnik za poznanje slovenskih misijonarjev. Krasijo jo številne fotografije, posebno vrednost pa ji dajejo tudi podatki o posameznih misijonskih deželah, kjer misijonarji delujejo. Praznine na straneh izpolnjujejo pregovori ljudstev misijonskih dežel in še kaj. Slikar Metlikovič je knjigo opremil z slikovito barvno fotomontažo. „KLIC DALJNIH SVETOV11 Zatajili bi sami sebe, če ne bi vsaj kratko omenili nad vse bogate, v mnogem tudi misijonske knjige, ki je lansko leto izšla v založbi Borec v Ljubljani z gornjim naslovom. Napisal je knjigo 360 strani Zmago Šmitek, rojen 1949 v Kropi, zdaj pa docent za evropsko in neevropsko etnologijo na ljubljanski filozofski fakulteti. Na ovitku knjige založba predstavi to delo tudi z naslednjo označbo: »Slovenski znanstvenik je s to knjigo pripravil poučen, slikovit in izčrpen pregled nečesa, kar bi lahko imeli za ekspanzijo slovenske raziskovalne radovednosti v neevropski svetovni prostor..." Pod misijonskim vidikom je knjiga v celoti zanimiva, ker govori o neevropskem, pač misijonskem svetu, in kako so ga spoznavali, obiskovali ter doživljali slovenski raziskovalci in etnologi. Posebno pomemben delež imajo kajpada slovenski misijonarji, katerim je posvečeno poglavje »Slovenski misijonarji v neevropskih deželah", ki obsega od strani 91 do strani 153. Tudi naslednje poglavje »Odnos Slovencev do velikih azijskih religij" je misijonsko. Slovenski misijonarji so polno vpoštevani, a samo do predvojnega časa. Tudi v slikah sta v knjigi posebno močno navzoča škof Friderik Baraga in provikar Ignacij Knoblehar. Od etnologov je največkrat citiran dr. Lambert Ehrlich, ki ga avtor tudi •/. njegovo fotografijo ne zataji. Posebnost tega dela so številne opombe, ki so objavljene za vsakim poglavjem in ki pomenijo lepo obogatitev knjige, kakor tudi številne fotografije in risbe. Skratka: To je knjiga, katere smo tudi misijonski delavci in prijatelji resnično veseli in ki nas bistveno obogati v poznanju tudi naše misijonske preteklosti. Zaslužila bi daljšo in strokovno obdelavo tudi v našem listu, če mu ne bi že odzvonilo... NASI MISIJONARJI PIŠEJO OCEANIJA PAPUA-NOVA GVINEJA Iz- kraja Vunapope nam salezijanski misijonski brat JOŠKO KRAMAR tole poroča o nemajhnih problemih v zvezi z njih naselitvijo tamkaj: „Zemljišče, ki nam ga podarja škofija, ostane naše, če na njem pridemo do vode. V nasprotnem primeru nam bo škofija določila zemljišče v obmorskem pasu, ki pa je v bližini ognjenikov, ki pa tukaj ne vzbujajo preveč zaupanja. Vsekakor so nas na otok povabili in nam hočejo pomagati preko težav. Sedaj je družba začela z vrtanjem. Danes so dosegli globino 81 m, a so naleteli na tako trdo skalo, da so v poldnevnem delu zvrtali komaj deset centimetrov, v četrtek so pa tudi prevrtali dva m debelo skalo. Škof bi rad, da bi uspela ustanova v Vunakanau, ker je to nekak prometni vozel in bi nam bil od tam zlasti ob koncu tedna lahek dostop v vasi in bližnja, mesta za nedeljsko zbiranje mladine. Pred kratkim sem prejel od Gabrovih iz Chicaga dva paketa. V enega je previdna gospa Ana naložila tudi nekaj posebnih loncev za najino kuhinjo, ki so nama zelo prav prišli. Dva dni za, tem pa mi g. Tone Gaber po zračni pošti pošlje dve knjižici o slovenskem pritrkavanju. Seveda sem hotel poskusiti, kako pritrkavanje prija fantom, in ker nisem imel zvonov, sem poskusil pritrkavati na ameriških loncih, ki imajo lep zvok. Začel sem torej pritrkavati in z- slovensko melodijo zvonov privabil vse fante. Tako sedaj ti lonci, ki sem jih dobil od Gabrovih, služijo v dva namena." AZIJA TAIVVAN Maryknolec FRANC REBOL se nam je iz kraja Peitou kratko oglasil: „Res je lepo v naši domovini! Z mons. Mikužem smo se lepo pomenili. V Šmartnem pod Šmarno goro sem bil pri procesiji Sv. Rešnjega Telesa. Prav lepo je bilo videti slovenske narodne noše, posebno pa, da so ljudje še zelo verni. V Ljubljani sem se srečal tudi z bivšim misijonarjem Andrejem Majcenem SDB, ki je bil tudi nekaj let na Formozi. Tu sem prevzel (zaenkrat le začasno) skrb za še eno sosednjo faro, ki ima že nad 100 let zgodovine." HONGKONG Od tam nam večkrat piše salezijanski duhovnik STANKO PAVLIN, ki nam tudi pošilja lepe tipične kitajske predmete zai buenosaireško misijonsko tombolo, za kar smo mu posebno hvaležni. V pismu z dne 28. IX. poroča o posvetitvi novega kitajskega škofa v Macao tole: „V Macao so posvetili po 450 letih prvega kitajskega škofa pomočnika v osebi mons. Domingos Lam. Ko je bil še mali fantič, je hodil v našo šolo v Macao, torej je naš bivši gojenec. Za to slovesnost sem šel v Macao tudi jaz. Škofje soposvečevalci so bili „o bispo de Madao", „o bispo de Hongkong" in „o bispo de Singapo-re“, asistiral je pa tudi nadškof iz Kantona Tang. Le-tega niso mogli povabiti, da bi bil soposvečevalec, da ne bi kasneje, po letu 1997, kitajski Uršulinka s. Frančiška Novak z družino Mali, o kateri poroča v svojem pismu, kako se je Poročila z Slovencem. Družino je obiskala s. Frančiška; žive 500 km severovzhodno od Bangkoka. škofje kaj protestirali... Politika... Slovesnost je bila 8. septembra 1987 in ves Macao je praznoval." V naslednjem pismu z dne 29. X. pa nam misijonar tole sporoča: „Tu so vsi nervozni, kajti dolar izgublja vrednost. Hongkong je pred vsem trgovsko mesto. Iz Gradca v Avstriji mi je pisala s. Brilej; zaposlena je v hiši, kjer sestre znajo tudi slovenščino in je zato kar vesela." V Hongkongu živi in deluje tudi kanosijanka s. ANICA MIKLAVČIČ, ki nam v začetku oktobra med drugim tudi tole piše: „V Šanghaju so prenovili znamenito Marijino romarsko svetišče. Ta mesec bode poromali tja tudi romarji iz Hongkonga, kar sc bo zgodilo prvič Mnogi mislijo, da bo ta božja pot v Šanghaju kot prvi korak do zedinjenja vseh kitajskih katoličanov. Ko sem se lansko leto vozila čez tisto krasno reko Vanzchian tam v Šanghaju, sem spustila vanjo cel kup Marijinih svetinjic. Molitve in žrtve kitajskih vernikov bodo na Marijino priprošnjo privedle do tega zaželjene-ga cilja." TAJSKA Iz Bangkoka, kjer je lani umrla naša najstarejša misijonarka, 98 letna s. K sa veri ja Pirc OSU, nam je njena sosestra s. FRANČIŠKA NOVAK pisala dvakrat. Iz njenega pisma z dne 1. oktobra objavljamo sledeče njene vesti in misli: „Misijonska nedelja se bliža. Plakat pred našo cerkvijo, ki ga je izdal kardinal s svojim škofijskim svetom, nas opominja, da je Marija, Odreše-nikova mati, prva misijonarka. Po njej. njenem zgledu in na njeno priprošnjo moremo najbolje izpolniti svojo misijonsko dolžnost. Lani sem bila za ta misijonski praznik v Trstu po slovenskih duhovnih središčih. Koliko srečanj, spominov in milosti! Jz ZDA je prišlo pismo od predsednice Misijonske znamkarske akcije, ki vabi, naj kaj napišem. S kakšnim veseljem, a problem je čas. Leta se kopičijo in jih je že nad 70. Na šoli smo samo tri sestre, prednica je do konca leta odsotna v Združenih državah. Moj „konec tedna11 je še posebr.o natrpan: veroučne ure za odrasle, kako zborovanje in srečanja, pa sta sobota in nedelja mimo. Naj Vam povem o naslednji zanimivosti, ki je po svoje tudi misijonska: Lani decembra je prišel obiskat zdaj že pokojno s. Ksaverijo Slovenec iz ljubljanske okolice. Odšel je ,,po opravkih na deželo", na ubožni severovzhod in se vrnil proti koncu januarja, ko je bila s. Ksaverija z zlomljeno nogo že v bolnišnici. „Čez teden bom že nazaj v našem samostanu, le pridite me spet obiskat." Ko se je gospod vrnil, je s. Ksaverija ležala na mrtvaškem odru poleg svoje sobe. Zjokal sc je ob njeni krsti in bil je pri pogrebu. Jkrtem mi je šele povedal, zakaj je prav za prav prišel: Doma so razmere žalostne, mi je pripovedoval gospod inženir. Mladina, zlasti dekleta, so pokvarjena. Zato je šel na Daljni Vzhod iskat kako dobro, nepokvarjeno dekle, ki naj bi mu bila življenjska družica. Končni jo je našel na deželi v siro- mašni kmečki družini. Preden jo je vzel seboj, sta me prišla dvakrat obiskat. Čeprav se nista mogla kdo ve kaj pogovoriti radi neznanja jezikal, je dekle le vzljubila tega Slovenca, zraven se pa tudi meni približala, ko je le z menoj mogla kramljati o tem. Dekle se imenuje „Mali“ in mi je že pisala iz Slovenije: Preprosta, pristna Tajka se ravna po svojih budističnih predpisih. Ko je vesela in srečna, tega preveč ne razkazuje, ko pa, pridejo težave in nesporazumi, se zna obvladati in ne kaže svojih čustev, tako mi piše njen mož inženir. Dekletu, zdaj ženi, sem dala na pot katoliški molitvenik v tajščini, sveto pismo, katekizem v njenem jeziku. Sredi septembra sem mogla obiskati družino te poslovenjene Mali, srečala njeno mamo, staro mamo, brata, sestro, nečakinje in so me bili veseli in se za vse zanimali. Dolgo v noč smo se pogovarjali in sem kar pri njih tisto noč prespala. To srečanje z domačimi poslovenjene Mali je bilo kakih 500 km severovzhodno od Bangkoka,. Čez pet let je upanje, da bo hčerka prišla obiskat svojce že s svojo slovensko-tajsko družino, če Bog da, se bo v njej porodila ljubezen do edinega Boga Očeta, Sina, našega Odrešenika, in Svetega Duha. Po Marijini priprošnji je vse mogoče. .. Na željo svetega očetai smo v Marijinem letu. Tudi tu so ga škofje slovesno odprli po svojih škofijah. To je naš kardinal Mihael Meechai Kit-bunchu storil na binkoštno nedeljo v veliki dvorani škofijskega semenišča, ko je posvetil v mašnike šest bogoslovcev. 12. avgusta, na rojstni dan tukajšnje Kraljice, smo doživeli lepo obiskan simpozij o Mariji. V soboto, 15. avgusta je bilo pa slavje celotne Marijine Legije po celem Siamu. Naslednji dan je bilo žegnanje Eongkoška uršulinska družina po pogrebu nepozabne s. Ksaverije Pirc na pokopališču sv. Frančiška Ksaverija v Bangkoku. Na sredi skupine je fotografija pokojnice, pod njo pa venec z geslom uršulink: ,,Serviam. . . Naj služim. . .". v tukajšnji stolnici, ki je posvečena Marijinemu vnebovzetju. 8. septembra smo se spet zbrali z Marijino legijo v gotovo najlepši katoliški šoli v Bangkoku, ki je posvečena sv. Jožefu. Ob šestih zvečer je bila na. prostem zelo slovesna sveta maša, nato pa procesija z lučkami k votlini Brezmadežne Lurške Gospe pred prostorno, novozgrajeno dvorano. Naša fara Kalvarija ima za patrovo Marijo, Kraljico presvetega rožnega venca. Žegnanje v nedeljo 4. oktobra je bilo skrbno organizirano in pripravljeno tako duhovno kot v niaterijainem pogledu. Bogoslužje je Vodil kardinal z mnogimi duhovniki. Med sveto mašo je pa začelo liti in mko ni bilo procesije.. . Pa vseeno, v tesni cerkvi, nabito polni, in pod šotori pred cerkvijo so ljudje še bolj goreče peli in molili. Naš župnik je dal natisniti na rožnati program bogoslužja tele vrstice z rdečimi tajskimi črkami: ..Kraljica Presvetega rožnega venca sem! — Prihajam, da svarim verne, naj poboljšajo svoje življenje in prosijo za odpuščanje grehov. — Vsi molite rožni venec vsak dan, molite, da se spreobrnejo grešniki, ki mnogi drve v pogubo, ker nihče ne moli zanje!" Menda po vsem svetu vedo, da je letos „leto za' obiskovanje Tajske". 4. decembra bo kralj Bhumibol Adul-yadej praznoval svoj GO. rojstni dan, ki bo praznik za vso deželo." Naslednje pismo je misijonarka s. Frančiška Novak O.S.U. pisala na samo misijonsko nedeljo: „Danes na misijonsko nedeljo, mi misli neprestano uhajajo nazaj na lansko misijonsko nedeljo, ki sem jo doživela v Trstu tik pred povratkom na Tajsko. Zelo lepo je bilo med rojaki in nepozabno lepo v Tinjah in pri Gospe Sveti... Tu smo sredi šolskega leta, do konca meseca „na počitnicah". Z sosestro sva se snoči vrnili iz Chiengmaja, kjer sva bili na tridnevnici pred obnovo svetih obljub. Vodil je pobožnost sobrat našega Mirka Tružnjaka. Skupaj z njim se trudita za gorski naraščaj Botharramske družbe Presv. Srca. Mirko je šel prosit sredstev v Francijo in na Angleško in se bo vrnil sredi novembra. Škoda, da to pot ne bo šel v Slovenijo. Sicer mu slovenščina ne gre gladko, ker se je ves čas vzgajal v tujini, a njegova) beseda bi segla v srce slovenskim vernikom. Njegovo veliko delo za naraščaj njihove Družbe se lepo razvija. Bog daj, da bi rodilo blagoslov, kajti tudi tu je bodočnost Cerkve oziroma krščanstva odvisna od domačih duhovnikov, ker je tujcem le težko prodreti v deželo v tem poslanstvu. Danes na misijonsko nedeljo sem po sveti maši in rožnem vencu ob osmih učila verouk v pripravo na krst in druge zakramente od devetih do ene. Res ne bi mogla bolje izkoristiti misijonske nedelje! Med tem se je bliskalo, grmelo, lilo kot iz škafa, najbrže za konec deževne dobe. Nato sem nekaj pomagala učiteljicam in staršem, ki bi radi ustanovili društvo za boljšo vzgojo naših otrok, nato sem se udeležila poroke katoliške učiteljice iz sosedne šole — pa je bilo konec misijonske nedelje." INDIJA Prejeli smo prvo pismo misijonarja biata LUDVIKA ZABRETA SDB iz novega njegovega delokroga po vr-n'tvi iz domovine: „Zopet sem nazaj v Indijo. Obisk domovine je bil kar v redu, le da je bilo neprestano tekanje sem in tja, obiski, predavanja in podobno. Torej nič počitka... Vse v večjo čast božjo! Moj novi misijon Lonavla je zelo lep kraj, nekako letovišče za bogataše v Bombayu, ki imajo tukaj svoje vile, in kjer je tudi veliko hotelov. Lonavla je vrh kakih 1.000 m visokega1 gorovja, kakih 100 km od Bombažni. Skozi Lonavlo teče glavna cesta in tudi železniška proga v Južno Indijo, vlak za Madras, Bangalore in tudi Goo. V te hribe se tudi upre „monsun“, ki pride od Arabskega morjai in zato tu v treh mesecih pade veliko dežja. Mesto Puna, ki je komaj 60 km od tu, pa doživi le kako ploho sem in tja. Sedaj je deževna doba že minula in je lepo poletni hladni zrak, da se ne potiš kot doli v Bombayu, vedno sije lepo sonce. Sedaj so tu dvotedenske šolske počitnice in so šli gojenci na svoje domove, da skupaj s svojimi obhajajo praznik luči (Divoli) in njihovo noro leto. Naši di-užbeni aspirantje pa so šli po raznih misijonih, da vidijo, kakšno življenje in delovanje jih čaka, ko postanejo duhovniki. Po drugi strani pa si tako pridobe tudi izkušenj in zavzetost za deilo med preprosto pogansko mladino in se uče njihovega jezika. Po Vseh Svetih se vrnejo. Mi smo med tem imeli za sobrate duhovne vaje." Iz kraja Dum Dum ne tako daleč od Kalkute nam je pisala salezijanka (Hči Marije Pomočnice) s. TEREZIJA MEDVEŠČEK sredi oktobra. Kot ostali misijonarji, se tudi ona najprej zahvaljuje za poslano ji pomoč iz sklada KM za vse misijonarje in pravi: „V Dum Dumu je zdaj privincialna hiša, kajti Diužba je ustanovila novo provinco, ki šteje osem postojank z m*'*- 300; Žužek Silva —, 300. V gornjih vsotah ni vpoštevano ničesar, kar so darovali za posamezne misijonarje dobrotniki in jim je bilo poslano posebej. Prosimo vse misijonarje, naj nam sporeče, če kdo kake vsote ni prejel, do srede leta 1988 na urednika nekdanjih KM v Argentino. -------------------SLOVO---------------------------------------- ,,Katoliški misijoni** se poslavljajo od življenja. Prišli so na svet leta 1923, živeli 64 let, izpolnjujoč svojo nalogo, pobujati misijonsko misel In delo med Slovenci, biti v oporo slovenskim misijonarjem, to morda ne vedno najbolje, a vztrajno, trdoživo. Med tem ko je vse drugo zamrlo, so si ,,Katoliški misijoni*' lahko rekli, prosto po slovenski pesmi: ,,Vse je vihar razdjal, naš list pa zmeraj stal. . . Zdaj bodo tudi ,,Katoliški misijoni" izdihnili, saj je tale številka njih zadnji zdihljaj. A če je naš pesnik Aškerc v misli na svojo smrt zapel: „Ne hčere ne sina po meni ne bo. . .", tega ,,Katoliški misijoni" ne morejo reči, kajti rodil se jim je krepak in lep otrok ..Misijonska obzorja", ki zdaj izhajajo v domovini in obiskujejo prav vse Slovence doma in po svetu- ,,Katoliški misijoiv;** se poslavljajo od naročn kov. Med dosedanjimi naročniki ,,Katoliških misijonov" v zamejstvu ste nekateri, ki sle brali ta misijonski list od prve številke naprej pred 64 leti do te zadnje,- še več pa Vas je bilo tistih, ki ste nam bili zvesti naročniki, podporniki in bralci vsaj zadnjih skoraj 40 let, ko je list izhajal v tujini. ,,Katoliški misijoni" oziroma slovenski lazaristi, ki smo list ves ta čas izdajali, se Vam ob zaključku izdajanja iz vsega srca zahvaljujemo, da ste list sprejeli, ga podpirali in prebirali, da ste se odzivali njegovim vabilom k delu in žrtvi za misijone, posebno za slovenske. Naj Vam izrazimo še posebno toplo zahvalo radi tega, ker ste s svojo ljubeznijo do misijonskega lista hote ali nehote bistveno piipomogli, da se je naša slovenska lazaristovska skupnost prav radi dela za misijone ohranjevala in množila, saj so ..Katoliški misijoni" privabili mnogo poklicev vanjo. Posebej se ..Katoliški misijoni" zahvaljujejo številnim dosmrtnim naročnikom, ki ste ob svojem času s plačilom takozvane dosmrtne naročnine omogočili življenje in delo Misijonskemu zavodu Baragovega misijonišča v Argentini, iz katerega je v izseljenstvu izšlo že deset duhovnikov-lazaristov, od teh vsaj trije na Madagaskarju, pa tudi pet laiških misijonarjev, ki so žrtvovali vsak po tri leta svoje mladosti v pomoč misijonom. ,,Katoliški misijoni** se poslavljajo od slovenskih misijbnarjev. Slovenski misijonarji in misijonarke ste bili poglavitni vir vsebine našega misijonskega lista. 64 let ste polnili njegove strani s članki, pesmimi, pismi in slikami. Mnogi od zvestih misijonarjev-dopisnikov so že odšli v večnost in smrti „Katoliških misijonov" niso doživeli, drugi stojite zdaj duhovno navzoči ob njih smrtni postelji in ste priča njih zadnjemu zdihljaju. ..Katoliški misijoni" se Vam pred svojo smrtjo zahvaljujejo za vso ljubezen, s katero ste jih v pismih in molitvah, kdaj tudi ob osebnih srečanjih obdajali. Tisti, ki je zadnjih nad petdeset let užival to Vašo ljubezen, smatra, da je bila la zanj največja, odločilna milost in sreča njegovega življenja. Hvala Vam za to! ,,Katoliški. misijoni" pred smrtjo izrekajo svojo oporoko. Slovenski misijonarji, prva beseda Vam: Bodite zvesti svojemu novemu glasilu, kakor ste bili zvesti ..Katoliškim misijonom"! Zvestoba je lepa in lodovitna, če je obojestranska. Radi imejte ,,Misijonska obzorja", pripovedujte jim o veselem in težkem v Vašem misijonskem življenju, zaupajte jim svoje probleme, potrebe in stiske! Za tem listom glejte množico svojih misijonskih prijateljev, z njimi, z njih molitveno, moralno in gmotno oporo računajte; ne boste varani. ,,Misijonska obzorja" Vam bodo gotovo tudi zvesta. Iz njih Vam bo dihala ljubezen našega naroda do Vas in Vaših misijonov, ljubezen, ki bo izvirala iz ljubezni do Kristusa. Ta ljubezen bo dejavna, vedno pripravljena priskočiti Vam na pomoč. Besedo tudi Vam, dragi naročniki ..Katoliških misijonov"! Novi misijonski list, ,,Misijonska obzorja", so nadaljevanje ,,Katoliških misijonov", so njih izboljšana, polepšana izdaja, Sprejmite jih! Naj Vam širijo misijonsko obzorje, naj Vam ogrevajo srca, da bo vedno močneje bilo- za nekristjane, naj Vam odpirajo roke, da bodo dajale iz bogatije nadnaravnih in naravnih dobrin tistim, ki jih potrebujejo, da zažive za Kristusa! Domovinci, zamejci in izseljenci boste po ,,Misijonskih obzorjih" najlepše, po božje, med seboj povezani, ista požrtvovalna ljubezen do misijonov, posebno do slovenskih misijonarjev Vas bo bogatila, Vas bo delala rodovitne in krepke, Vas osrečevala- Kakor so bili ,,Katoliški misijoni" zadnjih skoraj 40 let močna vez med zamejstvom, izseljenstvom in misijonarji, tako naj bodo v prihodnje ,,Misijonska obzorja" še mogočnejša vez med vsemi dobrimi Slovenci v domovini, v zamejstvu, v izseljenstvu in po svetu. ,,Katoliški misijoni" se zahvaljujejo božji Previdnosti. Pred več kot 40 leti so šli ..Katoliški misijoni" skupaj s tisoči Slovencev v begunstvo, da so se ohranili v življenju in še naprej v svobodi, čeprav na tujem, živeli in delal! za Kristusa Kralja, za slovenske misijonarje, za Cerkev v svetu. Hvala božji Previdnosti, da je na ta način list ohranjevala v njegovem poslanstvu! Po 40 letih življenja v izseljenstvu bi se morda mogli ,,Katoliški misijoni" vrniti v domovino, kjer je čas zacelil že to ali ono rano, nikakor pa ne še vseh, najbolj zevajočih še ne. V tem primeru bi se ,,Katoliški misijoni" pač morali v svojem pisanju prilagoditi dejstvu, da v domovini še ni polne svobode, da je le treba imeti ozir do vladajočega komunističnega režima, ki vero le prenaša. Te prilagoditve »Katoliški misijoni" morda ne bi prenesli. Zato se ne vrnejo v domovino, pač pa so veseli, da more tam živeti in delovati njih otrok, »Misijonska obzorja", čeprav v vse težjih razmerah. Dosedanji naročniki »Katoliških misijonov" naj bi se vsi oklenili »Misijonskih obzorij" in jim bili zvesti kot so bili zvesti »Katoliškim misijonom"! Prav težke razmere, tako gospodarske in še bolj od strani režima, narekujejo vsem dosedanjim zamejskim in izseljenskim naročnikom »Katoliških misijonov", da se oklenejo »Misijonskih obzorij" in jim pomagajo obstati in Izpolnjevati svoje poslanstvo, tudi v današnjih razmerah. Zato umirajoči »Katoliški misijoni" izražajo vsem dosedanjim naročnikom vročo željo, da postanete naročniki novega slovenskega misijonskega lista in da ga podprete, kakor ste podpirali »Katoliške misijone". Ker se v domovini od strani vodstva misijonske akcije še ni dokončno razjasnilo, na kak način bodo v novem letu izhajala »Misijonska obzorja", ali kot povsem samostojen list, ali naslonjen na »Družino", ali pošiljan oziroma oddajan le proti prostovoljnim prispevkom, ali pa proti naročnini, in drugo, zato žal v tej zadnji številki KM tega še ne moremo sporočiti. Ko bo pa vse jasno določeno, bomo vsem bivšim naročnikom »Katoliških misijonov" javili to na drug primeren način, da se boste vedeli ravnati. Naj zaključimo z geslom slovenske izseljenske misijonske akcije: SVET KRISTUSU — KRISTUSA SVETU! Poslavljajoči se »Katoliški misijoni" »Baragovega misijonišča". VSEM DOSMRTNIM IN ŠE DRUGIM NAROČNIKOM ,,KATOLIŠKIH MISIJONOV11 Dragi dosmrtni naročniki! Do Vas imamo umirajoči ,,KM“ prav posebno prošnjo. Čeprav ob prenehanju izhajanja ,,Katoliških misijonov" neha naša striktna obveznost do Vas, smo vendar upali, da Vam bodo ,,Misijonska obzorja" prihajale še naprej brez naročnine, kot nadaljevanje našega lista. Vendar Vas moramo zdaj prositi, da se ob spremenjenih okoliščinah na ,,Misijonska obzorja" naročite! Ko bo jasno, kako bo z naročnino in dostavljanjem lista, Vam bomo vse sporočili. Kakor smo uverjeni, da ste naš list prejemali In brali kot svojo misijonsko duhovno hrano in da ste se ob njih katoliško krepili, tako Vam bodo gotovo tudi ,,Misijonska obzorja" bistveno pomagala k tej misijonski duhovnosti in h katoliškemu čutenju s Cerkvijo. Naročnikom ,,KM‘‘ z zaostalo naročnino! Ob koncu izhajanja lista se je naša uprava znašla v primanjkljaju in v težavah, kako izpolniti vse še ne izpolnjene obveznosti. Zato se obračamo na naročnike z še zaostalo naročnino s prošnjo, da ob prvi priliki izpolnite svojo dolžnost! Zelo Vam bomo hvaležni! Vplačila na naslov: Ladislav Lenček, Mons. J. Hladnik 4029, 1826 Remedios de Escalada, pcia. de Bs. Aires, Argentina. Povečana zadnja številka. Da smo mogli objaviti vse za to številko pripravljeno gradivo, smo njen obseg povečali za več strani. Naj bo to naše darilo zvestim misijonskim prijateljem! MISIJONSKI DAROVI V SKLAD ZA VSE MISIJONARJE Argentina: Franci Markež, 90 dol. USA; N. N., Tablada, 100 avstvalov; Starič G., 30; Alojzij Šonc, 15; duhovnik Alhin Avguštin, 100 avstr. + 20 dol. USA; N. N., Mar de Ajo, 100 LTSA dol.; .Anton Schvvambergev, 50 avstralov. Prodaja Zaletelovih božičnih razglednic: 05 avstralov. Avstralija, v avstr, dolarjih: Po s. Silvestri, za lačne v Bangladešu, N. N., 200; Marija Radin, za potrebne v misijonih, 200; Marija Zai, za najpotrebnejše, 20. ZDA: Anka Šega, 50 dolarjev. Primorska, v lirah: Dr. Kazimir Humar 1,000.000 + 2,500.000 iz darov v Gorici; Razni po Dori Kosovel pri Marijini družbi na Via Risorta 3: nabirka in srečelov ob misijonski nedelji, 1,064.000; razni, nabirka 547.000; Julka Strancar. 50.000; Vršič in šekli, 20.000; Coccani Ana, 20.000; Kert Ana, 150.000; Foški Ivanka, 50.000; Lipovec Pina, 50.000; Felicita Vodopivec, 50.000; namesto cvetja na grob prijatelja Frančeka Nadrah, Šajn E. in M., 20.000; v spomin pokojne družine Šajn in p. Majdiča, Šajn E. in M., 280.000. — Za lačne: Kristina. Liuzzi in Ivanka Ok., 80.000; Makor Lojzka, 30.000; Gregorčič Lojzka, 100.000; Furlan in FoBki, 60.000; Perat A. in Žgur Fa., 40.000; Pelli A. in Verh P., 25.000; Žerjal Emilija, 37.000. ZA POSAMEZNE MISIJONARJE Za Slabetov avto, Ani Krajnik, 30 avstr.; za s. Anico Miklavčič, Verh Pepcai, Trst, 100.000 Lir; za isto, Coceani Ana 39.400 Lir; za cerkev sv. Jožefa v Vangaindrano, družina Marolt, 100 avstr. Malgaški asado v Slovenski vasi v Argentini, 1.500 avstr., za vse „Malgaše“. ZA MISIJONE Vera Holozan, Argentina, 10 avstr. V TISK. SKLAD KM Ivana Košir, ZDA, 10 dol.; Franc Šveb, Avstralija, 30 avstr, dolarjev; Alojzij Šonc, Argentina, 10; Vera Holozan, istotam, 10 avstralov. VSEM ZA VSE TISOČKRAT BOG PLAČAJ! "KATOLIŠKI MISIJONI" so splošen misijonski mesečnik, glasilo papeških misijonskih druib, slovenskih misijonarjev, "Slovenske misijonske zveze". Izdaja ga “Baragovo misijonišče". Urejuje in upravlja Lenček Ladislav C.M. — Naslov uredništva in uprave: El Cabezuelo (ex Loubel) 4029, 1826 Remedios de Escalada, Provincia Buenos Aires. Tiska "Editorial Baraga del Cenlro Misional Baraga", Coldn 2544, 1826 Remedios de Escalada, Bs. As. Naročnina v letu 1987 in vse za nazaj: 20 USA dolarjev oziroma odgovarjajoče v drugih valutah (v Kanadi 30 kanads. dolarjev). Letalsko 10 dolarjev večl V Argentini 20 avstralov PLAČUJE SE NA SLEDEČIH NASLOVIH: Argentina: Baragovo misijonišče, El Cabezuelo 4029, 1826 Remedios de Escalada, Prov. Buenos Aires. — Dušnopastirska pisarna, Ramon L. Falcon 4158, 1407 Buenos Aires. — Pisarna Sloge, Bme. Mitre 97, 1704 Ramos Mejia. ZDA: Rev. Charles A. Wolbang CM, 131 Bircrmount Road, SCARBOROUGH, Ont., Canada MIN 3J7 — Mr. Rudi Knez, 17826 Brion Ave., Cleveland, O. 4419 — Mrs. John Tushar, Box 731, Gilbert, Minn. 55741. — Mrs. Ana Gaber 2215 So. Wood Street, Chicago, lil. 60608 U.S.A. Kanada: Župnija Marije Pomagaj: rev. Ivan Jan C.M., 61 1 Manning Ave., Toronto 4, Ont.: župnija Marije Brezmadežne: 739 Brown's Line, Toronto, Ont. M8W 3V7; Za Montreal in Ouebec: rev. Letonja C.M., 3470 Boul. Saint-Joseph, Montreal, Que. H1 X 1 W6. Italija: Dr. Kazimir Humar, Corte San Mario, 7, 34170 Gorizia. Trst: Oddajati na naslov: Marijina družba, 34133 Trst, Via Risorta 3. Francija: s. Rozalija Šmalc, Rue du Bac 140, Pariš 75340, Cedex 07. Avstrija: B. B. Seelsorgeamt, Viktringer Ring 26, Klagenfurt A-9020. Anglija: Rehberger Gabrijela, 132, George Street, Bedford, Gran Bretana. Avstralija: Slovenske sestre, 4 Cameron Court, KEW, Vic. 3101. Na misijonu o. Lovra Tomazina S.J. se takole zbirajo množice črnih zambijskih vernikov h Fatimski Mariji, kateri naš rojak želi zgraditi romarsko svetišče zraven Doma duhovnih vaj pri Lusaki. Direclor responsable, Lenček Ladislav Registro de Prop. Int. Nf 231147 Domicili® legal, El Cabezuelo 4029, 1126 Remedios de Escalada (B) Correo Argentino , Lanus (B) FRANOUEO PAGADO Concesidn N9 3143 TARIFA REDUCIDA 3 Concesidn N’ 5612 V'