URN_NBN_SI_DOC-SBRBQP4E

EGYETEMES TIZED ES OSZTÄ- LYOZÄS. A nem zetküzi täblazatok liivatalos m agyar kivonata. Budo- pest. B ibliotheca kiadö. 1958. '504' str. V 8°. Szechenyieva knjižnica v B udim ­ pešti (Orszagos Szechenyi kiinyv- tär) je izdala k at svojo 40 p u b lik a­ cijo U niverzalno decim alno klasifi­ kacije (EFO = m adžarska kratica) s podnaslovom : U radni m adžarski izvleček m ednarodnih tablic. O b­ sežno knjigo je uredil s sodelova­ njem D ržavne k lasifikacijske ko­ misijo (Orszagos O sztälyozö ßizott- säg) G yula Veredy. Mimo predgovora je knjiga raz­ d e lje n a na tri velika p o g lavja: 1. U vod in pomožine tab lice; 2. G lav­ ne tablice in 5. Abecixl.no kazalo pojm ov. Iz predgovora (str. 5—7) izvemo, da je prvi vpeljal na M adžarskem D ew eyev sistem E rvin Szabo, nič pa, k daj je to bilo. K asneje je tudi Szabo uvedel evropsko obliko. Sze­ chenyieva knjižnica jo začela upo­ rabljati decim alno klasifikacijo leta 1956. K ako r pri nas se je tudi na M adžarskem osnoval leta 19 V) d r­ žavni dokum entacijski center (Or­ szagos D okum entaciös K özpont). Po G eze K aphinvevih prevodih fra n ­ coskih in nem ških priročnikov je izšla univerzaln a decim alna klasi­ fikacija prvič na M adžarskem 1950 in doživela več izdaj. V endar mo­ remo šele izdajo ETO 1958 šteti za boljši priročnik, saj im a v abeced­ nem kazalu že 22 do 23.000 pojmov. Sestavljen je v bistvu kot nemški p riro č n ik i te vrste. V uvodu raizlože M adžari pojem in pomen klasifikacije k n jig ter n jene vrste. Tolm ačijo razdelitev po logiki in strokovno delitev. Na- glašajo, da je za vsako knjigo, na splošno pa za vsak dokum ent, vse­ b ina osnova za klasifikacijo. Potem se vrste šole k raj. čas. oblika iz­ d aje itd. N ekaj stavkov je posvečenih de­ cim alni klasifikaciji kot sistemu. K njiga omeni A m eričana Melvila Devveya, nato pa obširneje govori o univerzalni decim alni klasifika­ ciji, s pom očjo katere moremo z istim vrslilcem , n. pr. 648.525, ozna­ čiti sesalec za prah, čeprav ima v vsakem jeziku drugo ime: porszivo, vacuum cleaner, 'Staubsauger itd. Bazlaga, kako gradim o decim alno klasifikacijo, je sicer obsežnejša kot v nemškem priročniku, vendar je v bistvu ista. Zanim ivi sta shem i; prva, ki im enuje znake p ri univer­ zalni decim alni klasifikaciji, pomen vrstilcev, združevanje itd. je sestav­ lje n a podobno kot. v nem škem p r i­ ročniku: dru g a je skica k lasifika­ cijskih elementov, ki pridejo pri klasifikaciji v poštev (str. 21). Že 1956 so M adžari obvestili Med­ narodni in štitut za dokum entacijo o sprem em bah v zvezi s svojo uni