KRANJ, 16. APRILA 1956 LETO IX. — &T. 31 DIN 10.— za Gorenjsko I «daj a: Gorenjski tisk / Ureja: Uredniška odbor / Odgovorni urednik: Slavko Beznik Telef. uredništva 475 — uprave 190 f Tekoči račun pri Komunalni banki Kranj štev. 61-KB-1-Z-135 / Izhaja v Ponedeljek in petek / Naročnina: letna 600, polletna 300, mesečna 50 dinarjev. Gorenjske Pred Dnevom RK Koristna pobuda SZDL t Tržiča Tržič, 14. aprila. Na pobudo Občinskega odbo-r* Rdečega križa je včeraj sekretariat Socialistične zveze 'klical posvetovanje vseh predstavnikov množičnih organizacij. lri društev s področja občine. Posvetovanja se je udeležilo le-P° število predstavnikov iposa- S 14. seje ObLO Kranj REORGANIZACIJA Ne več 9t temveč 46 svetov novanjske izgradnje, o imenovanju direktorjev komunalnih KRANJ, 14. APRILA. podjetij »Ceste in kanalizacije«, Včeraj je bila 14. seja ObLO Kranj. Kot najvažnejša točka »Vodovod« in »Komunala«, o dnevnega reda je bila razprava in sklepanje o predlogu za odobritvi razširitve poslovanja ustanovitev novih svetov ObLO Kranj. Ta osnutek reorganiza- »Elektrotehničnega podjetja« cije občinskega ljudskega odbo-ra Kranj je predlagal predsed- Kranj, ter o dodatni točki dnevnik ObLO Vinko Hafner in svoj predlog obširno razložil odbor- neSa reda, ki jo je predlagal nikom. Med drugim je dejal, da po- občine ter poročilo Sveta za meni to za ObLO pomembno gospodarstvo o ustanovitvi in reorganizacijo, do katere je pri- delu potrošniških svetov. Po šlo zaradi tega, ker je bilo delo poročilih so odborniki živahno dosedanjih svetov preobširno in razpravljali, zlasti pa so sode-^eznih organizacij in društev, večkrat prenaporno. Sveti so lovali v razpravi o vprašanju ded prisotnimi pa je bila tudi morali predvsem obravnavati le gozdov v kranjski občini. To je teica Glavnega odbora Rde- naJ™jnejŠe konkretne predlo- bilo pravzaprav prvo večje raz-* _ ge, medtem ko se s problema- pravljanje ljudskega odbora o ega križa Slovenije tovarišica ^iko posameznih področij sploh tem vprašanju. Olga Krajgherjeva in predsed- niso utegnili pečati. Tega pa Nadalje so sklepali še o potr-Rdečega križa za Gorenj- doslej ni bilo mogoče uresničiti, ■ditvi pravil občinskega kreditno tovariš Andrej Brovč. Odborniki so ta predlog so- nega sklada za kreditiranje sta- glasno sprejeli, medtem ko so ' —— Razprava je bila zelo živahna, odborniki Kolenc, Seljak in Po- gačar še posebej poudarili pomembnost te reorganizacije, ki prav gotovo, zagotavlja v prihodnosti uspešnejše delo ObLO. tov. Kolenc, namreč o potrditvi pravil komunalnih podjetij. B. F. PETELINCEK JE ZAPEL.. . Začel se je lov na divje peteline Volitve v Delavski svet Železarne Jesenice • V Premalo žena v delavskih svetih Govorili so o pomoči in sodelovanju posameznih organizacij in društev z Rdečim križem. Tega sodelovanja doslej, žal, ni bilo Tako ne bo več pri ObLO dovolj. Posredovanje pa je po- Kranj 9 svetov, temveč 16,, in kazalo, da so vsi pogoji za so- sicer: Svet za splošno upravo, . , . . za plan in finance, za industri- ^eiovanje med posameznimi or- . , . , ■ „ jo, za obrt, za trgovino, za go- »Mzacijami in društvi ter stinstvo in turizem, za kmetij- We5ina križem, predvsem na stvo in go/.durstvo, za komunal- Področju vzgoje naše mladine ne in gradbene zadeve, za sta- Seminarfi za mladinska vodstva v občinah Kranj, 15. aprila. V vseh občinah bodo v aprilu seminarji za proučevanje materiala plenuma Glavnega odbora Jesenice, 15. aprila Glavna volilna volitve v osrednji delavski svet in Obratne delavske svete Železarne Jesenice je imela v četrtek polne roke dela. Od 4. ure zjutraj, ko so se pričele vo- V osrednji delavski svet je nih 15 v obratne delavske sve- komisija za bilo od 78 kandidatov izvoljenih 67. Od teh je 48 komunistov, 2 mladinca, ni pa nobene /.eno! V obratne delavske svete je bi- te, so dali volivci mladincem priznanje za njihovo delo. Isto velja za žene - delavke. V Osred. delavski svet ni bila iz- 182. Med temi je 99 komuni stov, 15. mladincev in 7 žen^. Medtem ko je v Osrednjem tU- SZDL Slovenije in plenuma CK litve, je venomer pel telefon in iavskem svetu 71 6% in v obrat-ZK Jugoslavije, ki sta razprav- siedila so poročila o poteku vo- nih delavskih svetih 63,3% ko- lo od 218 kandidatov izvoljenih voljena nobena, ker ni bilo nobene ha kand. listi, v obrat, delavske svete pa je bilo od 8 kandidatk izvoljenih 7. Vseka- Ijala o problemih mladine. Kaže se namreč nujna potreba, da mladinske voditelje na terenu z Komisija je sproti računala u kor jp bila storjena napaka pri sestavi kandidatnih list za po- in i ! „• „, , .r-k • novanjske zadeve, za šolstvo, za m delovnega človeka. Dejavnost prQSveto;in kulturo, za telesno ^™!^m^^™1™^ delezbo na vseh voliščih in se- obeh kandidatov - mladincev imajo \,\o pravico pri Rdečega križa je tako pestra in Vsestranska, da vsak član Socialistične zveze lahko najde v *Viem nekaj, kar ga bo pritegnilo k sodelovanju. Dogovorili so se tudi o pri- litev na posameznih voliščih, munistov, je v obeh delavskih samezne obrate, ker niso izbra- svetih prenizek odstotek mla- li ustrezajočega '■steviia kandi-dincev in žena. 'Ker sta bila od datov - mladincev in žena, ki samoupravljanju Železarne, kot o-stnli člani Kolektiva. . : ■' -i jC '-!. * v'.U. znanjala o poteku volitev člane izvoljena oba v Osrednji delav- od 22 kan-v izvolje- vzgojo, za zdravstvo, za social- ™inafje. T°"|an!zirajo „.obfnf1 - no skrbstvo, za varstvo matere t kolektiva po mikrofonu. Vodi- *k! svet in je bilo o in otroka ter svet za delo in 9f° ~ Pomične komisije, pr. ^An^h didatov - mladince , , . okrajnem komiteju LMS. Vse lo je , volišče osrednjih pisarn, delovna razmerja. 1x^1' i ■ \ Z ,* \ , „ „ ■ Orlh k M f K I) 'e namrec kaže na to' da samo od koder so ob 8.50 sporočili: zaključilo z volitvami, volili so sto predsednikov in ostalih čla- Pravah za Teden Rdečega križa nov posameznih svetov (vsak i*. . . ,. , ,, svet šteje po 9 članov, le Svet la izvolili pripravljalni odbor. ^ pripravljalnem odboru so Predstavniki vseh množičnih or- dilo zaželenih uspehov pri de lu z mladino, zato se bodo na seminarjih pogovorili predvsem vsi volilni upravičenci«, 100% o tem, kako nakazane misli volilni udeležbi na voliščih o-za gospodarstvo m Svet za plan ktično izvr§iti Ponekbd s0 . in finance po 11 članov), ki je organizacije pričele ' bila soglasno sprejeta. S tem v ? razprav Sanizacij in JLA. Prav zato zvezi SQ odborniki sprejeli še ' vm. , i ■ , , . spremembo Statuta ObLO uPamo, da bo proslava tega ted- j^j^j na uspela mnogo bolj kot kdaj- y naslednjih treh točkah Mi. Prav bi bilo, da bi tudi dnevnega reda so odborniki postale občinske organizacije Rdečega križa in Socialistične *yeze posnemale iniciativo Tr- darjenju z gozdovi na območju je f,^!L desetih poročilo volilne komi-razpravljanjem o materialu * toda slabost vseh siJe elektro - delavnice, kjer razpravljanj je v tem, da niso so volili 99,2%. Tako so se vr- stvarna, da le ugotavljajo in stila poro.cila vse do 16. ure, ko obtožujejo, namesto da bi organizacije mladini več poma- O dobri pitni vodi POSNEMAJMO JIH Oskrba prebivalstva z dobro geršica, Tenetiše, Cadovlje in in zdravo pitno vodo je pri Žablje kljub temu, da voda vre nas pereče vprašanje. Večina na vseh koncih in krajih i* tal, prebivalstva v Sloveniji, po- nimajo zdrave pitne vode. Okr. sebno še na Gorenjskem, se o- higienski zavod iz Kranja je na skrbuje s pitno vodo iz vodovo- tem področju neštetokrat jemal dov. Toda kakšna je ta voda? vodo, v bakteriološko preiskavo, so volišča zaključila z delom 0^----.— ^.j w ...jauiui vlv, yjniu- slušah poročila o delu bveta za gal^ skrbele ^ pestr0st dela Od 6664 volilnih upravičencev, Le malo je takih objektov, ki toda rezultat je bil vedno isti socialno skrbstvo ObL.U (poročevalec je bila odbornik Meri Stare), o upravljanju in gospo- nov. je volilo 6251 ali 93,8%. Opravi- so higiensko - tehnično pravil čeno je bilo odsotnih 307 ali no zgrajeni in je voda primer , „„, ^ x ti na za ljudsko prehrano. 4,6%, neopravičeno je izostalo ^ Z_>r\ — voda neprimerna. Temu se sicer ni čuditi. Vse omenjene vasi, razen Povelj in Cadovelj. O tem so začeli razpravljati §o vezane na potoke Stražnico, V Kamniku so odkrili ploščo Mlađih delavcev niso pozabili V tovarni »Titan« v Kamnjku brigado Vido Cvirn, spominsko *° v nedeljo dopoldan odkrili ploščo pa je odkril zastopnik ^ominsko ploščo mladim delav- CK LMS. Sodelovala je tudi Cem-brigadirjem iz trboveljske- mengeška godba ter mladinski Nnš razgovor ^a in kranjskega okraja, ki so zbor kamniške gimnazije. Po ^a 1947-48 pomagali graditi proslavi so položili venec pred Poslopje nove livarne in opra- spomenik padlih skojevcev: Vili pri tem 35.000 ur prosto- Miklavčiča in Mlalkarja. Za tem >oi ^riega dela. Ob livarni so se je predsednik ObLO Alfred aU mladinci, gasilci iz Du- Janko sprejel komandante in ice ter ostali občani. Slavno- udarnike mladinskih delovnih govor je imel komandir brigad in jih pogostil. Ljudske mladine in slično. Ne dvomno bodo omenjeni seminarji napravili korak naprej v LM, storiti pa bo treba vse, da bodo tudi druge organizacije pri *e a*i 1>5% vseh volilnih ju^j vašCan[ v podnožju Stor- Slahor in Tenetiščnico, v kate- delu z mladino stopale naprej, upravičencev. žiča. Vasi Povije, Trstenik, 'Pan- re se stekajo odpadne vode dvo- - , _ _ j J .......- - - i rišč in cestišč In kamor vodijo ' ^| vaščani napajat živino. Delno se vasi oskrbujejo s pitno vodo iz vodnjakov, katerih zunanjost že priča! o slabi kvaliteti vode, najbolj žalostno pa je, da ob sušnih mesecih voda v njih usahne. Vaščani prizadetih vasi so v mesecu decembru sklenili, da bodo zgradili vodovod z zajetjem nad vasjo Povije iz studenca Koprivnik. Obvezali so se prispevati velik delež k gradnji vodovoda in sicer: za vsako stanovanjsko poslopje 5000, od ha obdelovalne zemlje 3000 in od ha gozda 300 din. Denarnih --^stev v gotovini bodo zbrali za okoli 1,600.000 dinarjev. Razen tega bodo izvršili vse izkope in prevoze brezplačno. Tu je priskočil na pomoč Okrajni higienski zavod iz Kranja s strokovnimi nasveti, v mesecu januarju pa je izvršil že vse meritve za bodoči vodovod. Občinski ljudski odbor Kranj pa je pokazal mnogo razumevanja za preskrbo prebivalstva z zdravo pitno vodo in bo prispeval finančna sredstva po svojih možnostih. Mnogo je še vasi, ki bi bile prav tako potrebne novega vodovoda. Manjka le nekaj dobre volje in organizacijskih sposobnosti, pa bo šlo. Okrajni higienski zavod Kranj in komisije za male asanacije pri občinskih ljudskih odborih, jim bodo vedno radi nudili pomoč. 5491! Kaj naj poimeni ta šte- enoletno šolo, nato pa takoj za- Čeprav že kar v lepi starosti, vilka? Telefon, številko vlaka, čela s prakso. Danes se me do- je svoje delo z velikim vese- morda hišno številko? Kdo je bro spominjajo in poznajo od ljem opravljala tudi med oku- Helena Verdnik? Trbiža, po vsej Kranjski, do pačijo. Dela je imela v teh letih Štajersike. Precej sem poskusila menda še več kot kdajkoli. Helena Verdnik je 79-letna in če po pravici povem, tudi Danes je Helena Verdnikova babica z Jesenic, 5491 pa precej pretrpela. Koliko noči sicer že v pakoju> vendar ji je število, ki pove pri ko- sem prebdela in kolikokrat sem njena narava> gut do sociovoka, likih porodih je sodelovala, morala ponoči peš v Dovje, Toda, da bom dosleden, moram Mojstrano, na Crni vrh, Javor- k tej številki dodati še datum nik, Jelovico... V enem letu — 10. april 1956 — ker ni nikjer sem imela tudi do 130 porodov.« rečeno, da se to število do da- nes ni že povečalo, čeprav je »jesenišika« babica že toliko stara, da bi že lahko uživala svoj zasluženi počitek. Mamice z Jesenic pa ji še kar ne dajo miru, tolikšno zaupanje je dobila pri njih Helena Verdnikova, in marsikatera meni, da brez njene pomoči ne bo šlo vse po sreči. No, temu se tudi ni čuditi, saj od vseh 5491 porodnic ni nobena umrla, prav tako pa so bili tisti novorojenčki veliike izjeme, ki jim je po nekaj trenutkih, ko so zagledali svetlobo, prenehal biti srček. . »Te bi lahko prešteli s prsti na roki,« pravi babica. »29. marca letos je minilo 43 let, kar opravljam svoj poklic. 1912. leta sem šla v Ljubljano v POŽRTVOVALNOST Helena Verdnik še kar ne da miru. »Vesela sem, če lahko komu pomagam, najbolj pa, če pomagam porodnicam. Vem, kaj pomeni v takih trenutkih pomoč, saj sem to poskusila tudi sama.« Preden sem se poslovil, je dejala še tole: »O, ko bi mi bilo 60 let. Rada bi še delala, pa mi noge ne puste več. Vidim še dobro, sicer imam že očala, vendar najraje šivam in berem brez njih, samo da je dovolj svetlo.« Biti babica, res ni lahek poklic. Delo samo je odgovorno in po večini zvezano s precejšnjim naporom. Helena Verdnikova je pomagala kar 5491 mamicam v najtežjih trenutkih in nihče ji ne bo več zameril, če se v teh letih odpočije. Prav gotovo pa ji vsakdo privošči, da bo njen počitek najudobnejši, saj si ga je s svojim delom tudi zaslužila. FaBo KULTURNE NOVJCS Uspel nastop domžalskih pevcev Koristna iniciativa mladih prosvetnih delavcev Preteklo soboto zvečer so pevci domžalske »Svobode« pod vodstvom pevovodje tovariša Staneta Habeta pripravili domžalskemu občinstvu prijeten glasbeni užitek. Predstavili so se s koncertom narodnih pesmi. Vse točke glasbenega večera šalci zadovoljni. Nekaj točk je certu obiskal pevce in skrom-moral kvartet celo ponoviti. nega, toda zato tembolj po-Do kraja zasedena dvorana žrtvovalnega, nesebičnega in ne- V delo pionirske organizacije bodo vnašali nove oblike doma Svobode, zlasti pa navdušeni aplavzi in splošno zadovoljstvo občinstva dokazujejo, da je koncert povsem uspel. Tolikšna udeležba pomeni moČ- umornega pevovodjo tovariša so bile zanimive* ne moremo no moralno podporo in vzpod- pa trditi, da so bile vse kakovostne, zlasti ne petje v duetu. Koncert je obsegal štiri dele. Najprej je nastopil mešani zbor s koroškimi narodnimi pesmimi, nato pa v drugem delu dva budo za nadaljnje vaje in nastope domžalskih pevcev. Prav bi bilo, da bi ta koncert v Domžalah še enkrat ponovili, saj bo dvorana tudi tokrat nedvomno polna ljubiteljev slo- Gorenja vas, 14. aprila. le v kino ali slično. Ce bi pa da najdemo obliko združevanj8 Na iniciativo občinskega ko- vedeli, da bodo tam našli tudi mladih prosvetnih delavcev *° Habeta ter glasbenike veselega miteja LMS Gorenja vas je bilo ostale kolege, s katerimi se bo- jih preko tega vzgajamo in ji*0 kvarteta in jih vprašal, kako predvčerajšnjim v Poljanah po- do lahko marsikaj pomenili in dajemo možnosti osebnega ra»- so s koncertom zadovoljni, so svetovanje mladih prosvetnih se z njimi tudi zabavali, potem vedrila. mu vsi odvrnili: »Zelo... Zla- delavcev iz področja občine. U- bi prav verjetno raje prišli v V drugem delu posvetovanj' sti pa smo hvaležni našemu voA,oma je tov. Janez Ster po- dolino. To bi pomagalo mladim je bilo govora o delu s pionirji- domžalskemu Občinstvu, ki nas jasn.Il namen sestanka, ki je v prosvetnim delavcem, da se na- Ugotovili so dosedanje slabosti* je v tako lepem številu obiskalo tem, da se mladi prosvetni de- vežejo drug na drugega in v ki so predvsem v tem, da je of in nam s tem dalo močno podporo za naše nadaljnje delo.« Ob koncu pa velja opozoriti na pomanjkljivost, ki naj se v lavci med seboj združujejo, si izmenjavajo izkušnje svojega dela v šoli in izvenšolski dejavnosti in se pomenijo o važnih dueta ob spremljavi veselega venske narodne pesmi. Tudi ne bodoče ne bi več dogodila. Prav problemih vzgojnega značaja, kvarteta, ki je nastopil tudi sa- bi bilo napak, če bi z njimi go- bi namreč bilo, da bi obisko- Čuti se namreč potreba po stal-mostojno. Nato so nastopili še štovali na sosednjih odrih. solisti, v zadnjem delu pa mešani zibor s partizanskimi pesmimi. V drugem in tretjem delu koncerta so bila v .glavnem izvajana dela, ki jih je priredil Stane Habe. Poslušalcem je najbolj ugajala pesem Rada , Simonitija »Bolen trni ležd«. Mešani zbor jo je najlepše zapel in še poseben poudarek je dal tej pesmi zveneč bariton Alfonza Savnika. Na splošno so vsa izvajanja mešanega zbora občinstvo navdušila, za kar je dokaz aplavz po vsaki pesmi. Solisti so izvajali narodne pesmi v priredbi zborovodje Staneta Habeta. Ob spremljavi veselega kvarteta sta sestri Alenka in Cvetka Pavšič ubrano zapeli dve narodni. Nekoliko slabše sta Ika Juvanova in Alfonz Savnik v duetu zapela venček narodnih pesmi. Savnik ni prišel do pravega izraza in tudi sopran Juvanove je bil prešibek, zaradi česar ga je preglasil ""spremljajoči kvartet. Pepca Rihtarjeva in Franc Vah-tar, ki sta skupaj zapela dve pesmi, prav tako nista dala od sebe tega, kar znata. Najbolj sta občinstvu ugajali Jelka Ja-nežičeva in Majda Dime. Obe sta pokazali izredno pevsko nadarjenost in sta zapeli ubrano in zveneče. Tudi z nastopom veselega kvarteta so bili poslu- valec z vstopnico vred dobil Ko je naš sodelavec po kon- tudi program koncerta. —t— Pisatelj Finžgar častni član DPD »Svoboda" v Žirovnici Pred nedavnim sta se združili Svoboda Žirovnica in KPD »Fr. Prešeren« Breznica v »Svobodo Fr. Prešeren — Žirovnica — Breznica«. Občnega zbora se je od 190 članov udeležilo 92, mnogi delavci pa so bili službeno zadržani. Zbor so počastili tudi zastopniki republiške zveze »Svobod« tov. Burnik, predsednik okrajne zveze »Svobod« tov. Dušan Bavdek, predsednik SPK Jesenice, predsednik občinske zveze »Svobod« !in zastopnica Sindikata Železarne ter mnogi tovariši dz okoliških »Svobod«, posebno z Javornika in Jesenic. plesna šola. Vsi ti odseki bodo z združenimi močmi lahko še uspešneje delovali, saj ima društvo lično dvorano z odrom. Ob tej priložnosti so proglasili svojega rojaka pisatelja Fr. S. Finžgar j a za svojega prvega zaslužnega člana. Novemiu društvu želimo mnogo uspehov, posebno pri izobraževalnem delu. —-Jd nem ideološkem izpopolnjevanju mladega učitelja, saj bo le tedaj, ko bo naš razvoj do podrobnosti poznal, lahko pravilno vzgajal našo mladino. V občini obstoji društvo učiteljev in profesorjev, toda njegova dejavnost je izredno ozka, mladi prosvetni delavci pa pričakujejo od društva marsikaj. Poedine vasi v Poljanski dolini so oddaljene od centra tudi po dve uri in se učitelji ali učiteljici res ne izplača iti v dolino ina za i istem smislu iščejo stikov tudi ganizacija preveč šolska in v svoji vasi. Sola jim ni dala taki obliki duši iniciativo pi°" vsega kar od njih zahtevajo nirjev. Sklenili so, da bodo «** razmere življenja na vasi, kjer mi skušali v delo pionirske of* često prevladujejo najrazličnej- ganizacije vnašati take oblike> ši vplivi in je učitelj poklican, ki bodo pionirje združevale P° da sodeluje v boju za njen na- interesu. Skrbeli bodo, da *e predek. Zato bo medsebojna iz- pri vseh pionirskih odredih i*" menjava mnenj mnogo koristi- volijo starešinski sveti, v obči' la, saj si žele globlje spoznati ni pa bodo izvolili občinski pi0* zakonitosti našega družbenega nirski svet. Na vseh šolah razvoja, probleme vasi in slično, kar jim koristi v vsakodnevnem delu. Mnogo je bilo debate o oblikah medsebojnega sodelovanja, izrečen je bil celo predlog, naj bi se mladi učitelji združili v »Klilb mladih prosvetnih delavcev«. O tem bi bilo treba vsekakor še spregovoriti, da ne bo kdo mislil na delitev mladih in starih ali slično. Dobro bi Koncert na Javorniku Javornik. 15. aprila. Danes zvečer sta priredila moški pevski' zbor »Svoboda« Za uvod sta žapefa mešani in Javornik in moški pevski zbor tradicionalni festival. Komaj so Jesenice, 15. aprila. Občinski komite LMS na Jesenicah je dal leta 1952 pobudo za organiziranje vsakoletnega mladinskega festivala v počastitev rojstnega dne maršala Tita. Letos se pripravlja jeseniška mladina že petič na svoj bilo, da o tem dajo svoja mnenja mladi učitelji in tudi ostali, vendar je vsekakor koristno, prav po zaslugi mladih učiteljic in učiteljev z vso vnem0 pripravljajo na dan pomladi) ki ga bodo svečano praznovali-Sklenili so, da se bodo še vef-krat zbrali in se pomenili 0 važnejših vprašanjih, ob konc» pa se tudi malo razveselili, kar je seveda popolnoma pravilni Izredno koristna bo tudi njihc va pomoč pri delu organizacij' Ljudske mladine in sekcij ml*' dih zadružnikov. Želimo jI* mnogo uspeha pri delu. M. R moški pevski zbor »Svobode« Jesenice pod vodstvom tov. • Ula-ge več lepih domačih in drugih pesmi. Temu so sledila poročila o uspehih in delu obeh društev. Pri volitvah so izbrali 13-član-ski upravni odbor. Ugotovili so, da sta najmar-ljivejše delala knjižnica in godba na pihala. Uspehe pa so imeli tudi drugi odseki, oba gledališka, pevci LU, šahisti in »Svoboda« Blej. Dobrava pevski koncert na Javorniku. Uvodoma je odpel združeni zbor pod vodstvom tov. Jerama dve pesmi, nato je sledil Izmenični nastop pevskega zbora »Svobo- zakljnčili s prireditvami, zborovanji in delovnimi akcijami v počastitev 10-letnice mladinskih delov, brigad, so že pričeli po vsej jeseniški občini s pripravami. Organiziran je pripravljalni odbor, ki sprejema predloge in Prva občinska konferenca SZDL na Jesenicah Razpravljali so o delavskem samoupravljanju Jesenice, 15. aprila. seniške občine. Na konferenc je bilo izvoljenih tudi 35 del«' gatov za okrajno skupščin* SZDL. da« Blejska Dobrava pod vod- že sestavlja program festivala stvom tov. Jerama in pevski Mladina se pripravlja na kul zbor »Svoboda« Javornik pod vodstvom tov. Mejača. Ob zaključku pa sta zapela združena pevska zbora ob spremljavi orkestra pod vodstvom tov. Mejača še dve pesmi. W je bilo v Tovarni vijakov * delegatov se je udeležilo kon- »Kropi« drugo zasedanje dela^' ference 123 delegatov ali 78%. skega sveta. Na njem je bil« Razen teh so bili navzoči tudi podano poročilo o pregledu del8 gostje, med njimi predsednik za prvo tromesečje., Družbefle Okrajnega odbora SZDL Mirko obveznosti so izpolnili z 92% Zlatnar in predsednik Občin- Ker so zaradi omejitve elektrik' skega ljudskega odbora Jesenice ne energije izgubili 13.260 deloV Maks Dolinar. nih ur, bodo skušali izgubi j eQ° Referat, ki je zajemal dolž- proizvodnjo nadomestiti Posebnosti Socialistične zveze, uspe- na 5-članska komisija, ki jo J» he in probleme zadnjega ob- nih ter kulturno - prosvetnih dobja kakor tudi bodoče delo, društvih. P. U. „Marlana Pineda" v Stražiiču Kranj, 15. aprila. V Stražišču so danes zvečer uprizorili »Mariano Pineda«, delo velikega španskega pesnika Federica Garcie Lorce. Premiera je bila dobro obiskana in občinstvo je delo z navdušenjem sprejelo. Trboveilčani v Kranju Kranj, 15. aprila. Moški pevski zbor »Zarja« — Svoboda center Trbovlje*, je sinoči gostoval v Kranju. V Prešernovem gledališču se nam je predstavil z uspelim koncertom umetnih in narodnih pesmi pod vodstvom dirigenta Štritofa. je podal predsednik občinskega odbora SZDL Ivo Sčavničar. Poročilo občinskega odb. SZDL so prejeli vsi delegati vnaprej. Referatu predsednika je sledila razprava, v kateri so govorili o problemih delavskega samoupravljanja pri izvajanju no ve gospodarske politike, o druž 6 imenoval nato delavski svet, &° napravila osnutek poslovnih za delo sveta. C. R- Kranj, 14. aprila. V tem tednu je bilo v »Iskri« prvo zase* danje novo izvoljenega dela''' skega sveta. Zasedanje je otvo' ril najstarejši član sveta tovafl' Jože Kump. Izvoljene so bile razne komisije, in za nov"' benem' standardu, o vzgoji Predsednika so izbrali tovarjl mladine in o šolstvu, o izbolj- Antona Seljaka. Referatu prej šanju zadružništva in kmetij- stva na območju jeseniške občine ter podobnem. Med razpravo so sprejeli sklep, da se poveča število članstva občinskega odbora SZDL od 25 na 29 članov. Izvolili so 29-51anski občinski odbor SZDL in 5-član-ski nadzorni odbor, ki sta sestavljena iz vidnih političnih, gospodarskih, kulturnih in po-dounih delavcev z območja je- sednika upravnega odbora r sledila živahna razprava, nafj pa je ' bil izvoljen še upravn* odbor podjetja, ki šteje 10 &m nov. Novemu upravnemu odbC ru želimo mnogo uspehov. M. V. Plodno delo mladinske organizacije na Godešičn NEVV YORK, 15. aprila. Jutri se bo začelo deveto zasedanje Statistične komisije Organizacije združenih narodov. Našo državo bosta na tem zasedanju zastopala dva delegata,, med njima namestnik direktorja Zveznega zavoda za statistiko. • • • Oduedelie na PONEDELJEK Vidni člani Centralnega komi tej a tolmačijo državljanom, ka ko je prišlo v Bolgariji do na črtnega vzdrževanja »kulta o sebnosti«, za katerega je zlasti kriv Cervenkov. RIM, 15. aprila. Italijanski social - demokratski politik Fanfani je izjavil, da njegova stranka pri prihodnjih -volitvah ne bo popolnoma sr delovala niti z desnico niti z KAIRO, 15. aprila. Iz Kaira poročajo, da bo pred- Generalni sekretar Organiza- sednik vlade Naser poslal v Ve- cije združenih narodov Hamer- liko Britanijo posebno gospo- skjold je poslal zasedanju po- darsko delegacijo, ki naj bi v sebno poslanico, v kateri je go- prvi vrsti doprinesla k izbolj- s vora o uspehih, ki so bili doseženi zlasti na področju gospodarske in socialne statistike. SOFIJA, 15. aprila. V Bolgariji so na dnevnem redu razprave in sestanki aktivov, na katerih predelujejo materiale in sklepe zadnjega plenuma Centralnega komiteja Komunistične partije Bolgarije. šanju odnosov med tema ma državama. dve- NEW DELIH, 15. aprila. Indijski ministrski predsednik Nehru je pred dvemi dnevi na nekem zborovanju izjavil, da je Indija pripravljena poravnati spor glede Kašmira tako, da bi sedanjo začasno mejo spremenili v stalno pakistansko - indijsko mejo. Godešič, 15. aprila. Že od osvoboditve dalje deluje v vasi Godešič pri Škof j i Loki mladinska organizacija, ki spada med najboljše mladinske vaške aktive v kranjskem okraju. Mladinci, so zelo delavni in se udejstvujejo v najrazličnejših sekcijah: v dramatski sekciji, v Ljudski tehniki, kjer se vzgajajo mladi traktoristi, v gasilskem društvu tlmajo svojo mladinsko desetino, pa tudi taborniki so zelo delavni. Vse te akcije delajo pod skupnim vodstvom mladinskega aktiva. Izmed vseh sekcij kaže največjo delavnost dramatska skupina, ki vsako leto naštudira po dve igri. Pred kratkim se nam je ta skupina predstavila z Žižkovo igro »Miklova Zala«. Kljub temu, da so igralci še vsi mladi, nekateri so bili šele prvič na odru, so z močno voljo premagali začetniške težave in pokazali občinstvu kvalitetno igro. S svojo igro so nas zlasti prijetno presenetili: Milan Križaj kot Davorin, Pavel Krajnik kot Miro Serajnikov, Tončka Križajeva v vlogi Mi-klove Zale in Marta Haf nar jeva kot Almira. Tudi Jože Haf-nar nas je v vlogi Iskender bega popolnoma zadovoljil. Vse priznanje pa gre vsekakor tu- di režiserju Silvi Hafnerjevi, gram. Uredili si bodo nogo-ki je s svojo požrtvovalnostjo metno igrišče in zgradili igri-pripomogla k tako dobremu šče za odbojko, saj vlada za ta uspehu. Igro so naštudirali v počastitev 10. obletnice mladinskih delovnih brigad. Za predstavo je vladalo veliko zanimanje in so bile vstopnice razpro- šport precejšnje zanimanje. Na ustanovitev sekcije mladih zadružnikov tudi niso pozabili in so o tem že razpravljali. Ker je precej zanimanja, jih bo dane že v predprodaji. Ker pa kmetijska zadruga podprla in je bilo še vedno precej zanimanja, so igro ponovili 8. aprila na Trati. Obe predstavi sta zelo dotro uspeli in je bilo občinstvo navdušeno. * Tudi za v bodoče imajo pripravljen že pester delovni pro- jim nudila vsestransko pomoč. Mislijo si urediti moderen sadovnjak in drevesnico na zadružni zemlji. Upamo, da bodo pri svojem delu vztrajali, mi jim želimo čim več uspehov. —ab HH ROB Boli tehtno le treba premisliti Zgodilo se je v »Inteksfl* Kaznovali so dve usin*' benki z disciplinsko k»r ni jo: »takojšen odpust z dela'' V disciplinskem postopku r bilo zaslišanih mnogo prič. Bi" je mnogo dokazovanja za proti, o krivdi in proti njej. lig dali so očitki, ki niso imeli n" skupnega s konkretnim prirfle' rom. Skratka: disciplinski P0' stopek se je spremenil v međs*' bojno osebno obračunavanje. Po vseh teh potrebnih in »«' potrebnih, zakonitih in nezak0' nitih postopkih je »disciplins** sodišče«, čeprav ni bilo po javi predsednika prepričano krivdi, izreklo kazen: »takojSe* odpust z dela zaradi poizkf* tatvine«. Ne mislimo se spuščati v Pre sojo, če je dvom o poizku8^ tatvine utemeljen ali neutenu^ ljen, lahko pa trdimo, da ni d* kazan ter da je bil disciplin8'; postopek nezakonit, kar bo in»e lo verjetno v tem primeru * posledice še materialne stroŠ^' To je bilo v enem podjetJ* toda tudi drugod se dogaja, * se pri izrekanju disciplins*^ kazni premalo upoštevajo za*°B nitost in dokazi. Zato naj K opisani primer svarilo vsem-so pristojni za izrekanje ^s°,t plinskih kazni, naj upošteva* tudi v disciplinskem postop*^ načelo »in dubio pro rco — dvomu, v korist obdolženca«-Inšpekcija dela- 2 Glas ŠT. 31 / 16. APRILA 1956 Gorenjske 29 STRIISTVO Uspel cros jeseniških strelcev Po dolgem času je bil na Je- Jesenic dosegli v svoji discipli- Javornik (Otrin, Svetlin, Kopri-senicah spet spomladanski cros. ni najboljši čas, kljub temu pa va) 6:24, 3. Tabornik z Jesenic Ze preteklo nedeljo so ga or- so se morali zadovoljiti s pe- (Negode, F. Strajnar, Alič) ganizirald jesen, strelci. Strelska tim mestom. Ta rezultat je po- 7:55,6. družina »Matija Verdnik - To- sledica slabega streljanja, saj Članice — 1. »Matija Verd-maž« je na to svojo prireditev niso zadeli niti enega od 150 nik<( jesenjce 4:19j (Drez kon. povabila vse sosednje strelske možnih krogov. Nasprotno pa kurence). družine, športna društva, orga- je ekipa SD Jesenic potrebova- ^. nizaeije LMS, tabornike itd. Ve- la, da je pretekla isto progo „ " ,P ™ « m iiV -1 *ina vabljenih se je tekmovanja skoraj dve minuti več in je za- P!°m/ To/ Udeležila, vendar pa proti pri- radi 96. zadetih krogov zasedla ki__so «JJjg *** }*»' cako vanju niso sodelovali člani s precejšnjo premočjo prvo me- nife 1:^s 2 '»Matija^VerdnJk« Jesenice 1:56,2, 3. »Triglav« II Javornik 2:02. Organizacija tekmovanja je bila zelo dobra, za kar imajo največ zaslug Vovk, ing. Grobo všek, Avsenik, Drobnjak, Mlakar, Gorjanc in še nekateri. H-o A-n K0JMKA Turnir metalurgov in rudarjev Jesenice, 15. aprila. V dneh 29. m 30. aprila ter 1. maja bo na Jesenicah velik košarkarski turnir metalurgov in rudarjev Slovenije, ki ga prireja košarkarski klub Športnega društva Jesenice. Turnir bosta podprla Košarkarska zveza Slovenije in Republiški odbor sin- Zopet zmaga Jrlilm" Triglav : Postojna 2 : O (I: O) Kranj, 15. aprila. zaigrali z velikim poletom, go- V današnji tekmi so se krani- stom pa je očitno padla mora- ski nogometaši pomerili z mo- la. Dve minuti pred koncem dikata metalurgov in "rudarjev 5tvom spodnjega dela lestvice, polčasa pa je Mihelčič podrl Slovenije. Jeseniškemu košar- s Postojno. Premoč Kranjčanov nasprotnikovega golmana, ven- karskemu klubu, ki se je od 3e opaziti skozi vso tekmo, dar ne namerno. Igralci Po- vseh klubov Športnega društva vendar je bila močneje izraze- stojne, ki tega niso videli, so Jesenice, po uspešni zimski se- na šele v drugem polčasu, ko se ga fizič.no napadli. Zato Je mo- zoni na ledu prvi zganil, gre je igralo le na polovici nasprot- ral oditi levi branilec gostov vse priznanje. Na turnirju bodo nlka- Blaten teren sicer ni o- na »hladno«. nastopali rudarji iz Zasavja, betal preveč zanimive in lepe Drugi polčas je potekal t Senovega, Idrije, Mežice ter že- ^re, vendar bi lahko rekli, da znamenju Triglavove premoči, ležarji 1/ Raven, Stor in Jese- Je kranjsko moštvo zaigralo ze- igralo se je le na nasprotniko- nic Vb? predpriprave za ko- lo homogeno. Podajali so toč- vj polovici, toda napadalci ni- šarkarski turnir metalurgov in no< izvrstno preigravali na- kakor niso znali spraviti usnja rudarjev so v polnem teku Z jubilejne skupščine športnega društva Jesenice Velike uspehe športne dejav- vi je govoril o novih smerni-nosti po osvoboditvi je športno cah športne dejavnosti, drugi pa društvo Jesenice proslavilo z o uspehih, ki so jih jubilejno letno skupščino, ki športniki dosegli v letih po o-SD