4 »-»s*- -	j
- - 1 ■ r	■	> j
Koledar za leto 1911
je dobiti po 30c. komad s pošto J| vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi j* moral imeti ta zanimivi Koledar.
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only fflwiin daily ■
Uaited States.	|
Issued every day except Sundays	$
aad Holidays.	£
TELETOM PISARNE: 4687 OOETLAKDT.
Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., wider the Act of Congress of Mareh 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 4687 COETLANDT.
NO. 40. — ŠTEV. 40.
NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 17, 1911. — PETEK, 17. SVEČANA, 1911.
VOLUME XIX. — LETNIK TTT
Slovanski pretest Iz delavskih krogov
proti grofu Apponyiu,
—o-
Slovaki, Čehi, Poljaki, Hrvati, Srbi in Slovenci ▼ Chicagu so protesti-rali proti nastopu grofa Apponyia V tem mestu.
ZATIRATELJ SLOVAKOV.
Štrajk premogirjev.
Pivovarniški delavci bodo sklenili z delodajalci nov0 pogodbo, v kateri se bode oziralo na njihove zahteve.
POKOJNINA ZA POSTNE URADNIKE.
f
V protestu se navaja, da je grof kot ^ Pogajanja med elektriki New York na učni minister zatiral slovaške Central železnice in vodstvom iste šole in dal slovaške kmete postre- ne bodo brezuspešna.
liti.	o —
Dojenček umrl
na prsih matere.
Mati s tremi ™a]imf otrocj je bila osem dni brez živeža in gorkega stanovanja.
OČE JE ZAPUSTIL RODBINO.
Policija zasleduje nečloveškega rodbinskega očeta.
» o
C'iijra^o, 11!.. 15. sveč. Slovaki. Celi i, Poljaki, Hrvati, Srbi in Slovenci v Chicagu so se dvignili proti odrskemu grol'u Apponyiu in izročili A. A. MacConnicku, predsedniku Union league kluba. >j>onienk-o, v kateri protestirajo proti temu, da bi
Mrs. Francisco Cuttilo, 424 E. 11.
cesta, je našla včeraj zjutraj preti hi-
jšo štev-. 77 na iztočni sedmi cesti na Lridgeport, Ohio. 1 o. svečana. -|pol zmrznjeuo žeu0; katera je illlL,la
T. L. Lewis. predsednik zveze preino-garjev United Mine Workers of Amerika je pri odbodu odtod izjavil, da bodo vsi preniogarji v Jefferson, Belmont in Harrison County poklicani na štrajk. Rekel je, da imajo bossi samo dva dneva časa se pogoditi z de-
■ , •	- lavci. ako tega ne store, bode štrajk
groi o priliki >N a»luni:tonoveua roj- . , ,.,«-, .,.	c
,, „ .. ' ...	izbruhnil, btrajkalo bode nad 10,000
> t nega dne govoril v Chicagu. Do-.	.
...	...... premoga rje v.
turno spomenico so podpisan vsi iz- j
dajalci ji v Chicagu izhajajočih slo-1
vauskih časnikov, ki zastopajo nad!	v Pivovarniški obrti,
pol milijona Slovanov.	Delavska pogodba, katero so bili
j j pivovarniški delavei skledili s svojimi Grof Apponyi je velik zatiratelj Slo- j delodajalci, poteče s prvim aprilom.
vakov.	Delavci so že predložili zvezi pivovar-
V spomenici se navaja, da grof Apponyi nikakor ne zasluzi časti, katerih ,je v Ameriki deležen. On je provrročitelj zloglasnih jezikovnih naredb za Odrsko, s katerimi se hoče vse nemadjarake narodnosti na Ogrskem ]>omadjariti. Grof Apponyi jf kriv, da so se zaprle slovaške srednje šoie in razpustila izobraževalna druitva. Nad tri milijone slovaških otrok se ne more in ne sme v materine m jeziku poučevati. l'od Aj>-ponvievo vlado je bilo celo čitanje slovaških časnikov pre]>ovedano. Nadalje se omenja v spomenici, da je bil grof Apponyi odgovoren za to, da
nnarjev svoje nove zahteve. V teku prihodnjega tedna, se bo vršila konferenca med zastopniki unije in delodajalci, da se vsa preporna vprašanja pretresejo. L. Sheam, ki je predsednik odbora za delavske zadeve v zvezi pivovarnarjev je izjavil, da obstoji med pivovarnarakiini delavci in delodajalci popolna harmonija in sc bodo vsa vprašanja na konferenci rešila na obojestransko zadovoljnost.
Zakonske predloge glede pokojnine za poštne klerke.
V Alba ny sta se v zakonodaji predložila dva načrta zakona, po katerem
bili v Černovi postreljeni slova- M»i se naj uvedla, pokojnina za poštne
»ki kmetje.
Slavni norveški pesnik Bjiirstjerae Bjornson je odklonil, da bi stanoval pod eno .-ireho z grofom Apponyiem.
Pol milijona Slovanov protestira.
V spomenici se navaja, da stanuje v me«tu Chicagu nad pol milijona Slovanov, ki bi se čutili žaljene, ako bi ta zatiratelj Slovakov in drugili
klerke. Po enem načrtu bi morali poštni uslužbenci tudi sami prispevati v pokojninski zaklad, po drugem pa samo država.
Zahteve elektrikov na New York Central železnici.
Elektriki na New York Central železnici so zahtevali zvišanje i^lače in skrajšanje delovnega časa. Zdaj se
narodneoti na Ogrskem v mestu go- vrše pogajanja z vodstvom železnice, voril in se častil.	j ki se bod0 najbrže povoljno končala.
Prepis spomenice >e je j>osIal tudi!	-o—-
bivšemu predsedniku Kooseveltu in Andre«* Carnegie ju.
Uspeh protesta.
Grof Apponyi je brzojavil pred-fccduiku Union I^eague kluba, da mu je žal, da ne more sprejeti povabila, ker radi družili zavez ne more biti nu Washington©* rojstni dau navzoč y Chicagu.
-o- '
j
Bombe ▼ East New Yorku.
Pred Liau Štev. 270 J.ivonia Ave. v Kast New Yorku, je včeraj eksplodirala bomba in razdejala prodajaluico mesarja Edvarda Itauerja. Eksplozija je bila zelo močna in je raztrgala \»o vodovodne in plinove cevi v pro-dajaluici. Mc»o je razueslo na vse strani. Skoda se ceni na $300. Bombo so najbrže položili člani družbe *'La Mano nera".
Denarje v sfero domovine
s« | 10.36 ........................50 kron,
ra 20.60 ........................100 kron,
za 41.00 ........................200 kron,
u 10240 ........................606 kron,
za 204.50 ........................1000 kron,
u 1020.00 ........................5000 kron.
Poitarlna J« viUU pri	tek irotek
izplačajo brsa vinarjs odbitka.
Vilo denarne poiiljatvs UplaHJe c kr. poštai hranilni urad t 1L de U. dnek.
Denarje ua poslati je sajpiiUt-uja 4» $60.00 v gotovini v priporo-ali nciitririMn pinm, večje po DomUs Foetal Money tU P« New York Saak Dna 00, Tort, T.
SLOVENSKE VESTI.
Ljubljana v Ameriki.
Dl izo Last Palestine v državi Ohio je slovenska naselbina, katero so krstili tam bivajoči Slovenci Ua ime: Ljubljana.
Krst.
Štorklja je obiskala rodbino Petra Ta uša v Kast Palestine, Ohio, in jej prinesla dvojčka, dečka in hčerko. Želimo sreče in zdravje!
Neareča na poulični železnici v Cle-velandu.
Ceveland, O.. 14. svec. — Na križ-pi>tu poulične železnice je zadel osebni vlak v električni voz, v katerem je bilo 30 oseb. Vlak Je rinil voz kakih sto korakov pred seboj in ga ko-nečno vrgel po strmini ob železniškem tiru. Osem oseb je bilo tako težko poškodovanih, da so dvomi, da bi ozdravele, druge pa so bile več ali manj telesno okvarjene.
Požar v Willkasbargn.
Včeraj zjutraj je nastal v poslopju štev. 3638 Wyrtlie Ave. v Williams-burgu, Brooklyn, ogenj, pri katerem je bilo več oseb hudo poškodovanih. Charles Furnace je zadobil take opekline, da bode na njih umrl. Neko dekle, ki je hotelo rešiti svojo mater iz goreče hiše, je dim premagal in se je na hodniku nezavestno zdrudilo na tla. Njo in mater so rešili gasilci. Nevarnost je bila tudi za druge hiše, da jih uniči ogenj ali napornemu delu gasilcev, se je posrečilo nevarnost odvrniti. Med ranjenci je tudi policist liovd, ki je rešil mnogo ljudi is
v naročjii dojenčka, poleg pa sta stala še dva mala otroka. Mrs. Cuttito je ženo nagovorila in izvedela, da so jo pred osmimi dnevi vrgli iz njenega stanovanja, ker ni imela s eim plačati najemnino in da je od tega časa stanovala v nekem praznem stanovanju še osem dni brez hrane, luči in gor-kote. Mrs. Cuttito je vzela izstradano ženo in otroke seboj v stanovanje in ko je žena v stanovanju odkrila riito, pod katero je imela dojenčka, je videla. da je mrtev. Nesrečna žena je pripovedovala svoji rešilki, da je 33 let stara Rosaline Schwarz in da jo je mož zapustil brez vsakih sredstev in neznano kam pobegnil.
Mrs. Cuttito je poslala rodbino pozneje na policijo in ta je odredila, da se žena z otrokom odda v bolnišnico, mrtvega otroka pa so prenesli v morgue. Policija zasleduje zdaj nečloveškega rodbinskega očeta.
BREZPOSELNOST V NEW YORKU.
Nad 80,000 ljudi je brez dela.
Po cenitvi bivšega komisarja za dobrodelne naprave T ho m asa W. Ilynesa se nahaja v Greater New Yorku 00,000 možkih in 20,000 žensk brez dela. Hvnes pravi, da je število brezposelnih ljudi veliko, da pa ni tako visoko, kakor je bilo pred leti. Takrat je na željo župana Me-Clellana preiskoval situacijo in dognal, da je bilo samo 70,000 možkih brez dela v Greater New Yorku. —--o--
Trije ameriški častniki se pogrešajo.
Ca ima nera, Cuba, 14. sveč. Trije častniki ameriške vojne ladje "Minnesota" se pogrešajo. Včeraj zvečer so v motornem čolnu zapustili vojno ladjo in se niso več vrnili. Nazadnje so jih videli pri mestecu Jatibonica-Vlačilni pamiki in torpedovke križajo po morju in iščejo čoln s častniki.
Newyorcan — kralj na otoku Aroral.
Sa n Francisco, Cal., 15. svec. — Nemška trgovska ladja "Triton" je pi-iplula danes semkaj iz Južnega morja in je prinesla novico, da je neki bivši Newyorcan sedaj kralj na otoku Aroral v Južnem morju. Otok Aroral pripada skupini Marshall otokov. Ko je nemška trgovska ladja bila pri otoku Aroral, je poizvedel kapitan. da je kralj neki Archibald C. Everett, ki je pred leti stanoval v New Yorku.
Denarne stiske so bile primorale Everetta, sedanjega kralja otoka A-rorala. da je zapustil New York in šel iskat sreče po svetu. Na potovanju križem sveta je prišel na otok Aroral, kjer se je domačinom, zlasti ženstvu, tako prikupil, da so ga izvolili svojim kraljem in mu pridjali ime "Eta-morao".	*
Ropar v avtomobilu. Napad v hotelu.
Maskiran ropar je prišel včeraj ponoči v hotel Frederik, 210 W. 56. cesta in S« hotel odnesti kaseto z denarjem.
STRELI V HOTELU.
t ]
Na strel so prileteli go$tje iz sob in
ropar jo je popihal *a cesto in se
odpeljal z avtomobilom, ki ga je
čakal pred hotelom.
--o--
Včeraj zjutraj okoli treh je prišel v hotel Frederick, na štev. 210. 50. zahodna cesta elegantno oblečen go-sjKJd in je zahteval eno sobo. Ponosni klerk Robert G. Barnard mu je dejal, da so vse sobe oddane, na kar se je tujec odstranil. Čez nekaj časa potem je prišel dotienik maskiran nazaj, pristopil k klerku in mu hotel odvzeti kaseto z denarjem. Barnard, ki je liipnotizer, je hotel roparja hipnotizirati. mu zrl srpo v oči in stegnil roke proti njemu. Ropar pa je bil slab medium in ni hotel prenašati takih eksperimentov. Vstrelil je klerka v roko. Strel je privabil dva fanta in goste iz sob, na kar je ropar hitro odšel, ne da bi dobil denarja. Zunaj se je vsedel v avtomobil, ki ga je čakal in se je ž njim odpeljal po osmi aveniji.
1
Revolucija v Mehiki, Obsedno stanje t duarezu
Provizorični mehikanski predsednik Madero je usel iz El Paso v Texas«
v svoje glavno mesto G-uadelouppe.
0 j
NABOR INSURGENTOV.
Na zahtevanje mehikaa&keg* kenanla je bilo v Texasu šest mehikanskih revolucionarcev aretovanih.
Varčnost v državni upravi.
Albany, N. Y., 16. sveč. — Guverner Dix je predložil legislaturi spomenico, v kateri opozarja na državne finančne probleme, katere mora zako- f nodaja rešiti ter priporoča varčnost v državni upravi. Pred vsem predla* ga, da se odpravi državna komisija za ceste in da se namesto te komisije ustanovi državni urad, katerega roditelj bode sruvernerju odgovoren.
Duhovnik in cerkvena tatova.
Župnik William Jordan je že dalje časa opazoval, da tatovi izpraz-11 j11 jejo pušice v njegovi cerkvi svete Monike na 413 79. iztočna cesta. — Zdaj se je njemu in cerkovniku posrečilo prijeti dva lopova, ki sta brez dvoma nevarna cerkvena tatova. Župnik Jordan je že tri tedne opazoval, da prihajajo redno vsaki dan popolu-dne v cerkev trije možje, navidezno, da bi v cerkvi molili. Župniku so se zdeli sumljivi, ker njihova pobožuost ni bila videti naravna in radi tega jih je zasledoval. Ko je te dni videl dva teh mož stopiti v cerkev, ju je skozi okno opazoval in videl, na sta imela nekaj opraviti pri cerkveni pu-šiei. Poklical je cerkovnika, na kar sta oba šla v cerkev in se vrgla na tatova. Župnik je prijel večjega in ga podrl na tla. pa tudi cerkovniku se je posrečilo svojega nasprotnika premagati. Župnik in cerkovnik sta na to peljala jetnika na policijo, kjer sta tata povedala, da se pišeta Raffae-lo Fantano in Giulio Cheli, ln da stanujeta na 82 MacDougal St. Pri obema s0 našli $4 drobnega denarja.
1
Kmetski ples.
Avstrijsko pevsko društvo "G. V. d. Oe.", pri katerem sodeluje tudi več Slovencev in ki je znano po svojih prireditvah tudi v slovenski naselbini, priredi v torek zvečer v Grand Central Palace na Lexington Ave. med 43. in 44. cesto "kmetski ples", ki je vsako leto sestanek veseljakov avstrijskih narodnosti in se bode gotovo tudi letos po svoji izvirnosti odlikoval j „ x 4
Grozen prizor v sodni dvorani.
Petindvajsetletna Parani Hrudnik jc tožila hotelirja Fric Bohrasa v New York radi očetovstva. Ko je sodnik razsodil, da toženec ni oče njenega lotroka, je hotela tožiteljica svojega otroka umoriti. Prijela je otroka za noge in hotela udariti ž njim po kameni tem stebru v sodni dvorani. Sodni Iderk je to pravočasno opazil in prijel žensko za roke. Hudnikova je bila aretovana, otroka pa so izročili družbi za varstvo otrok.
El Paso, Tex., 15. sveč. — General Novarro je za mesto Jnarez proglasil obsedno stanje in odredil, da morajo biti vse trgovine in gostilne zaprte. Prevzel je tudi obratno vodstvo vseh železnic, ki se stekajo v Juarez.
Francisco J. Madero, provizorični mehikanski predsednik, za katerega so bile ameriške oblasti izdale zaporno povelje, je pobegnil iz El Paso in se nahaja sedaj v svojem glavnem mestu Gnadelouppe. Tudi Abram Gonzales, provizorični guverner države Chihuahua, člani vojnega sveta iosurgentov in tristo mož se nahaja v Guadelouppe. Na nasprotni strani reke Rio Grande so se ušatoiili ameriški vojaki. Po došlih poročilih namerava general Novarro napasti mesto Guadelouppe.
K.je se nahaja sedaj general Oro-zco. se ne ve. toda insurgenti so mnenja, da mora biti blizu mesta Guadelouppe.
Iz Chihuahua se poroča, da so insurgenti nabrali mnogo mož, katere so oborožili in da imajo med Chihuahua in Lafonta 1000 mož, pri Guerreo 250 mož, pri Madero 150 in pri San Andre 100 mož.
Na zahtevanje mehikanskega konzula so ameriške oblasti prijele Hiji-tio Languna in pet njegovih spremljevalcev, ker so se pregrešili proti ne-vtraliteti. Aretovauci so se na ameriških tleh posvetovali, kako bi vtihotapili milnici jo na mehikanska tla. — Ameriške oblasti so zaplenile štiri ekspresne vozove z orožjem in muni-eijo. Aretovani Languna je baje vodja vstašev v bližini Brownsville v Texasu.
-o--
Volitev senatorja v Albany.
Petindvajsetkrat se je že vršila volitev senatorja v newyorški zakonodaji, ki pa je tudi ostala brezuspešna. Sheehan je še vedno kandidat, katerega podpira Murphy. Govori se, da pred prihodnjim tednom ni pričakovati izvolitve senatorja.
Najbogatejši človek na svetu — bolan.
Pasadena, Cal., 15. sveč. — Frederick Weyerhauser, ki je najbogatejši človek na svetu, je obolel. Zadela ga j s kap. Zdravniki nočejo ničesar povedati o njegovi bolezni in njegov zet, profesor Jewitt, sploh taji, da bi bil njegov tast bolan.
Weyerhauser je prišel pred nekaterimi tedni sem, da bi popolnoma okreval od svoje bolezni v toplem kalifornijskem podnebju.
Traboma v desetih dneh ozdravljiva.
Zdravniki v Beth Israel bolnišnici so z uspehom operirali deklico, ki je imela očesno bolezen trahomo. Zdravniki so po tej bolezni, radi katere se na tisoče izseljencev deportira, izjavili, da se bolezen lahko v 7—10 dni ozdravi. Dr. Lander priporoča, da se r.a Ellis Islandu ustanovi klinika, v kateri se bode zdravila ta očesna bolezen. Dekiiea, ki je t>ila operirana, jc bila prišla iz Ellis Island«, da se našel niške oblasti morejo prepričati, da je bolezen res ozdravljiva.
RflZftt MM
iz tMzemstva,
Vsled dijaških izgredov v Petrogra-du in v Moskvi sta resignirala oba r*ktorja teh vseučilišč.
BOLEZEN NEMŠKEGA CESARJA.
Rusija bode v vseh velikih trgovskih mestih nastavila trgovske agente, namesto sedanjih finančnih zastopnikov.
Iiiiififuli mvfl.
Preiskava, ki se sedaj vrši v mestnem zdravstvenem oddelku, bode Jme-la za poaledieo, da se bode
prvi vrsti v breokljnskih
vpeljalo
■T Višek predrsnoeti. f 1
Wilbesbarre, 15. svečana. — Dva maskirana roparja sta vlomila v mestne zapore v Warrior Run in okradla edinega jetnika Stanley Janusa. ki se je nahajal v zaporu. Vzela sta um $29. Tatova sta vlomila v zapor skozi oloio. V zaporih ni nobenega paznika. Ko sta mu roparja pobrala denar, sta zopet odšla skozi okno, tudi jetnik si ni dolgo premišljeval in je odlel za njima, pa odšel naravnost na potkajo^ kjer se j* pritožil, da ie
Uovekv

Parnik od Austro-Americana proge ATLANTA
odpluje dne 23. februarja 1911.
o New Torka v Trst in Beko. 8 tam parnikom dospejo Slovene! In Hrvati aajhitrefe v svoj rojstni kraj. VoStaja stane is Venr Torka do: Trata in lakt	$».00
IdohIjane	33 M
UM je dohiti pri
Petrograd, 16. sveč. Vsled upora vseučiliščnikov proti oblastim sta rektor, profesor David D. Grim, in prorektor Ivan D. Aldrejev odstopila. Dijaki so včeraj napolnili dvorano. v kateri .je neki profesor predaval. s strupenimi plini, tako. da je profesor se onesvestil. Profesorja Ivanovskega so dijaki napadli in pretepli. Pet dijakov je bilo aretovanih. Policisti morajo čuvati profesorje. ki predavajo.
Moskva, 16. sveč. Rektor tukajšnjega vseučilišča A. A. Manujlev in njegov namestnik sta odstopila. Na-učni minister je njima nato odvzel profesnro.
Nemški cesar bodg kmalu ozdravel.
Berolin. 16. sveč. Iz nekega poročila iz civilne pisarne cesarjeve se da sklepati, da se je cesarju zdravje obrnilo na bolje in da bode kmelu ozdravel.
Tajni svetnik pl. Valentini, šef tajne civilne kabinetne pisarne, je sporočil kulturnemu svetu, da bode cesar v petek prisostvoval predavanju o osušenju barja.
Ruski trgovski zastopniki.
Petrograd, 16. sveč. V dumi se bode predložil načrt zakona, po katerem se bodo v vseh večjih trgovskih mestih v inozemstvu ustvarila trgovska zastopništva. Sedanji finančni agenti se odpravijo razun o-nega v Parizu.
Ruske čete so zasedle kitajsko mesto.
London, 16. sveč. Iz Petrograda se poroča, da 50 ruske čete zasedle kitajsko mesto Ullassutai v severni Mongoliji, da napravijo konec proti-ruskim agitacijam v mestu. Splošno se misli, da bode Rusija zasedla kitajski Turkestan.
Papeževa bolezen.
Rim, 16. sveč. Papež Pij X.. ki je obolel za influenco, mora po nasvetu zdravnikov ostati v postelji. Vnelo se mu je ludi jabolko, kai* ima za posledico, da je tudi hripav.
Papežev zdravnik dr. Giuseppe Patacei obiskuje bolnika dvakrat na dan. Na njegovo priporočilo so se vse avdijence odpovedale. Zdravnik je odredil, da mora imeti papež absoluten mir in da sme zavživati samo lahko hrano. Po mnenju zdravnika bolezen ni nevarna in bode papež v par dneh lahko zopet zapustil posteljo.
Poslaniška palača v Betroiinu.
Berolin, 16. sveč. Malo je vero-jetno, da bi se kupila palača za ameriško poslaništvo. Poslanik Hill, ki je sklenil najemno pogodbo za sedanje poslaniško poslopje, ima sicer predkupno pravico do tega poslopja, ali njemu se zdi za bolje, da še ostane nekaj časa najemnik v palači, predno priporoči zvezni vladi nakup.
Anarhist v Breslavi prejet.
Berolin, 16. sveč. Iz Breslave se brzojavno poroča, da je bil tam prijet neki angleški anarhist in član viomilne dražbe, ki je strašila v Houudsditeh okraju v Londonu.
Solera v IWtti.
Rim, 16. sveč. Zunanji minister markiz di San Giuliano je poslal vsem italijanskim zastopnikom v inozemstvu okrožnico, v kateri se jim naroča, da prekličejo govorice o koleri v Italiji. Kolera v Italiji je ponehala.
» »i o 1 ■
Vabilo oa uaročbo MOHORJEVIH KNJIG
Kakor običajno, sprejemamo tudi letos udnino Mohorjeve družbe xa L 1912.
Ista znaša za 6 knjig $1.00, ca 7 knjig pa |1.30 s postajno vred. Predplačniki so naprošeni, da dopošljejo udnino najkasneje do 1. marca, ako želijo biti tiskani v imeniku družbenega Koledarja.
Za prihodnje leto izdala bode družba sledeče knjige:
1.	Koledar za leto 1912.
2.	Deseti brat. Slov. večernic 65. zv.
3.	Hrvati.	* 1 '
4.	Nežnim srcem.
5.	Zgodbe sv. pisma.
6.	Molitvenik za šolsko mladino.
7.	V zameno se izda knjiga: Bazne povesti, ako kdo ne želi Zgodb sv. pisma 17. zvezek.
Kdor želi knjigo "Deseti brat" v prt vezano, doplača 15c.
Kakor že omenjeno, znaša u dnin a za prvih šest knjig $1.00 s poštnino vred; za molitvenik v usnje vezan pride jati je 30c.
Kdor pa želi imeti vseh 7 knjig skupaj, naj nam dopošlje $1.30, in to naj izrecno označi.
Cenjeni udje Mohorjani dobijo po našem posredovanju ali iz New Yor-ka vsako leto NAPREJ naročene knjige po pošti ali ekspresni družbi FRANKO POŠTNINE na svoj naslov.
OPOMBA. Za Cleveland, Ohio, m bližnjo okolico sprejema naročnino tudi naša ondotna podružnica štev. 6104 St. Clair Ave., N. E,
Upravnišftvo "Glasa Naroda", 82 Cortland* St., New York, N. Y.
Iz Avstro-Ogrski. Koroške razmere.
Nedelavnost češkega deželnega zbora bode imelo strahovite posledice za deželo.
RUSKI ANARHIST V BUDIMPEŠTI.
Sarkastične opazke šefa avstro-ogrske mornarice o angleškem razobo-roževalnem predlogu.	*
ft* ofco
Celovec. — Na Koroškem vladajo zares zelo čudne razmere. Deželni predsednik Hein se vede. kakor da bi bil neomejen gospodar v tej deželi in vendar ni nič drugega, kakor ošaben nemški uradnik, ki ne pozna niti svojega delokroga. Pravijo, da bode moral kmalu pobrati šila in kopita ter iti v pokoj, ali si pa kje drugod iskati kruha, ker je kot predsednik deželnega šolskega sveta na koroško duhovščino izdal ukaz, da mora šolske otroke v nemškem jezika poučevati v veronauku.
1
Posledice nedelavnosti češkega deželnega zbora.
Praga. 16. sveč. Nedelavnost češkega deželnega zbora in ex-Iex-sta-uje, ki zdaj vlada, bode imelo strahovite posledice za oba naroda. Po doseženi spravi bode namreč dežela skozi 78 let obremenjena z 800.000 K, zraven pa pride kroničen deficit 20 milijonov na leto. vsled česar bu skleniti več kot 200% doklade. Toliko bode stalo ljudstvo nemška trma in nestrpnost.
Ruski anarhist v Budimpešti prijet.
Budimpešta. 16. sveč. Policija jo zaprla 331etnega Pet ca Serafinova radi anarhističnega delovanja. Sera-finov je bil pred enim letom v Moskvi na smrt obsojen, toda posrečilo se mu je zbežati. Klatil se je po raznih evropejskili mestih. Sedaj je prosil policijo, naj ga ne izroči ruskim oblastim, ker potem bode gotovo usmrčen.
Sarkastične opaake.
Pri razpravi o morn ari cue m proračunu v avstrijskih delegacijah je grof Moateeuceoii, šef avstro-ogrske mornarice, sarkastično opomnil, da Anglija vsako leto pomnožoje svojo mornarico, pri tem pa se vedno nav*
in n tnir.
i
GLAS NARODA"
(Slovanlc Dally«) Owned and published by t h« lov«nlo Publishing Go*
(at corporation.) FRANK SAKHER, President TANKO PLESKO, Secretary. LOUIS BEKEDIK, Treasurer-
sorpoi
jddreeeee of above officers : 82 Cortlaodt Kraet, Borough of Manhattan, New York T*ty, N. Y.
la celo leto velja list za Ameriko in
Canado.
* pot leta.
' lato za mesto New York . n bk J lata za mesto New York Evropo za vsa leto . .
M pol leta. . . " čeirt leta
$3.00
l.DO
4.00 2.00 4.50 2.50 1.76
Pred viharjem na Balkanu.
Balkan izgubiva zopet ravnotežje, kakor kažejo vsa znamenja. Balkansko vprašanje še dolgo časa ne bode rešeno. in kaj pomenja balkansko vprašanje za ves kontinent, koliko je < tem vprašanjem na tehtnici, ako se nesrečno reši, se ne more prerokovati. niti podrobnejše določiti. Balkansko vprašanje je. kakor inora priznali tudi vsak diplomat, najbolj kočljivo in obenem tudi najbolj važno,ker


necno mora tudi na Balkan« nastati mir in red. G spod je diplomati bodo sicer v teh časih tudi pridno pri delu ter bodo trgali od Turške, kakor so jo prej branili pod pretvezo miru. Medtem pa se kliče raz vseh prestol-nih iu predsedniških sedežev: "Mir, mir!" In vendar ni miru tam na Balkanu. Kajti mir bode uastal le takrat. ko se bode očistil Avgijev hlev, ki so »a sezidali v soLuenih deželah Balkana Turki in ki so gra vzdrževali več kot 4 stoletja. Takrat je bil Balkan krščanskim zahodnim državam predaleč, danes pa je moderni čas postavil s svojimi prometnimi
IHHHGHHHHaBHnH^	vilflHHHi
m* ravno na Balkanu stikajo vse in-^redstvi turški hlev pred vrata ostale te resne sfere evropskih vele vlasti. i Evrope in čas je, da vzame ta Evro-To j.- povod, da se vele vlasti izogiba- j pa v roke vile in metlo.
NARODA" lihaja vsak dan iz-!jo vsaki komplikaciji, ker bi v na-▼zemsi nedelj m praznikov.	'	, » -	,
j sprotnem slučaju morala posamezna "•□LAS NARODA" velevlast konstruirati casus belli. Da ("Voice of the People") • ;bl imelo kaj takega velike posledice. ■C..'.V«T d.^ei^pt	tj«, jas,,.,, ker bi ,0 potem balkausko i
Dopisi,
idaje.
Subscription yearly $3.00.
.»i •rtl«4*rr»ntj| on «ai ■■li>«i a«
tvpra.šanje ne reševalo samo na Bal-
jkanu, marveč tudi drngod. To pa za-
- jto. ker igra za vezna politika na Bal-
Dopisi brez podpisa in osobnorti se na j kanu veliko nlogo. Iz istih vzrokov
•Atisncjo. _	_	so doslej igrale velevlasti z ozirom
fhsnar naj se blagovoli poeiiiati po —1 . ..	... ..
«4onoy Order.	iua dogoi.ke na Balkanu večinoma
Pri opremembi kraja naročnikov ulogo gledalca, oziroma svetovalca.
'»	velevlasti eni
•o naslovnika.	,ali drugi balkanski državi, kadar je
i i bila mogoče v sili, pomagati z orož-
Dopisoro in pošilistvaa naradita ta na-
•"CT :
•HILaS NARODA"
* jortiandt St..	New York City,
jem v roki. Skušale so posredovati
Herminie, Pa.
Cenjeno uredništvo:—
Kakor je iz raznih poročil že vsem znano, traja štrajk v Westmoreland okraju še vedno in je vsled štrajka prizadeta tudi naša naselbina. Tu nas je še približno 30 slovenskih družin iu 20 samcev, seveda št raj kar je v. Slovenskih skebov je sedaj že precej, največ pa v rovu Etna št. 2. Sramujejo se naj. če sploh še imajo kak čut
INFLUENCA.
Pravi ''Pain-Expel ler" se je iz-borno izkazal pri nastopa zavratne influence.
Glavni pogoj je seveda, da se ga rabi pravočasno, preduo nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrzlice.
Prva znamenja so navadno bolečine ▼ glavi, v udih, mrzlica, šumenje ▼ ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost v nogah in stegnili.
Xc odlagajte, amtpak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain- t Expeller". ker zabranite s tem vce-te dansko bolehanjo
Navodilo za rabi jedi j _ je prilo-ženo vsakemu zavitku.
Varujte se ponaredb.
25 in 50 centov steklenica.
F. AD. RICHTER & CO. 215 Pearl St., New York, N. Y.
N. B. — Rickterjeve Congo pilule proti zaprtju.
Slovensko katoliško
podp. društvo
syeteBarbare
o
Za Zjediqjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirino dne 31. januarja 1902 v državi PenosylvaaiJL
ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN GERČMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 05, Wiilock, Pa. „ * . I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 7t>7, Forest City, Pa.	t l^g
IL tajnik: STEFAN ŽABRIC, Bos 508, Conemaugh, Pa. i I * Blagajnik: MARTIN MUlilC, Box 537, Forest City, Pa. ^ f j
releion 4687 Cortland i.
a mo z diplomat ič nun pisarenjem iu sramu, da izdajajo svoje sotrpine! z grožnjami ali obljubami. S to me- Razmere so neizpremenjene, in todo so imeli diplomat je doslej šeikdaJ bode končal štrajk,
mnogo sreče. Zlo su lokalizirali, a!
Maščevanje milijonarjev.
V milijonarjem klubu, ali v zvez-M
se m
znano. Toliko časa pa gotovo ne. ozdravili seveda ne. Vsled tega se!JokIer premogarski mogotci ne pod-!seveda to. zlo pojavlja vsako leto vjP®*j0 Pogodbe.
! večji ali manjši meri. Ako se bode Pozdrav vsem rojakom po širni : sredstvo, ki so se ga posluževali di-1Ameriki, št raj kar jem pa želim sko->mat je doslej, obneslo tudi v bo-i , aj5l,ja	JosiP
je se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih Mihael Glaviča.
Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam !	Mihael Leavič-
Hrepenenje.
— Ljubavna sgodba. —
NADZORNIKI:
Predsednik nadz. odbora: KARQL ZALAR, Box 647, Forest City, Pa. T. nadzornik: IGNAC PODVASNTK, 4734 llatlield St. Pittsbury, Pa. IL nadzornik:
III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, "VVyo.	. iw ___
PtROTNI IN PRIZXVNI ODBftR:
Preds. porot. odbora: PAUL OBREGAR, R.R-No. L' Weir City, Kau*,
I.	porotnik: MARTIN 0BEKŽAN, Box 51 Mineral, Kana.
II.	porotni:	t	*"
iicm senata, kakor .je, tedc gospod ji*, neprijetno, ako kd čistili ino!ivili iu <lu>ka v tbrkani
jra tudi
irueuu- jdoče, to je seveda drugo vprašanje, prav J "a katerega bodo morale seveda raz-.].» dvomi O njiUovilij"'' _^alkauhk« države ob času odgo-da da tem ilvomom :vontl*
iK i-di.	i	začetku mladoturškega gospod-
}*i»-cl»:ni -ovraštvo teli -'o.j»mlo\ j-;t\a v turški državi so končno mi-
-I ukopali nekateri mesečni- slile velevlasti. da so se rešile vsaj
k t ali magazini, v katerih so -e hrez- i enega varovanca, ki je provzroč«.,	.
. .	skim straikariem fc. >i. lr. J. v \V est-
nit'ode ka7njivih koi-Ukrlu. l^><ia\;l se je na lastne ""»i
Irwin, Pa.
Cenjeno uredništvo:—
Slovenski štrajkarji, pripadajoči S. N. P. J., smo imeli sejo v ll«"i-mi-uie. l*a.. in ?c januarja je bil izvoljen os redi i i «Hlbor za pobiranje
."1 podpor in razdelitev vse m sloven-cal; ,. ^
Hughes, Okla.
Cenjeni gospod urednik:—	(Nadaljevanje.)
Sedaj, ko je predpustni čas. se Ko je Del len prišel čez nekaj tre-smem gotovQ tudi jaz enkrat oglasiti | notkov nazaj, videl je Iduno Stati v Glasu Naroda. Posebnih noric si-jpred Štedilnikom brez sveta in brez eer ne moreni poročati, ker jili ni, in :i>ouioči.
tudi radi dela ne bodem pisal, ker! "Aha, vidiš, sedaj ne znaš zaku-jvem. da s tem ne bi nikomur ustre- 'riti...''
ff«1-	Moral se je smejati, ko jo je videl
V družtvenem oziru moram poro- tn tako stati: jezno in osramočeno, čati, da se je i>ostaja štev. 13 Avstr. pQtem je vzel nož in narezal nekaj Slov. Boln. 1'odp. Družtva z glavnim
Ur A
t a
obzirno bičalt poracij.
Rar.:aljeni milijonarji so da i najh redstvo. s katerim ie L ' maščevati ua>l temi časopisi. Seaatt otLsek za j: -kleni!, da oglasni del cuejra ct-.ita
. ,	. , . ' ^ i moreland okraju. Obračamo se
t*>r za.-rd samostoino h-orakaii. sevo-;	.	.
roj do Slovencev rojakov po Zedmje-
e jvo otrovje. tvorna i . v.iei- potrgal otroške stal«, so stare tež!-, i. ic-ti, in čini bolj ko se j
pa. ie ra va .	...
nih državah, da pomorejo že euajst na-	* . .
mesecev se za svoie pravice borecim ive nevarno-1	.
, . . straikariem. Vsak dar bode hvalez-gibal, tem t J J ( .. . ,w, , . . .	(no spreiel. Ko zmairamo, bodemo v
večkrat ie zadel zdaj tu, zdai tam na1 .! .
enaki stiski nabajajocim se rojakom
>t ne zadeve je namrt e jx>>tua pristojbina za teb časnikov /\-iŠa od |^IM»r. Iu to v svojem najožjem oko-■ u. štiri cente pri funtu.	I>ri Albancih, pri Kurdih, Dru-
Ak,
de
»ngres to zvišanje odo-
i/.ili iu Arabcih. Potem so nastali za-
tudi mi radi pomagali. Vsi darovi naj se blagovolijo i^oslati .los. Hro-vat. Box 118. ilanor. Pa., nakar se bedo pravično razdelili med stav-
bril. iM.t.-m bode .relu vrsta mesefni-jpletljaji z Angleško, Avstro-Ogrsko. ^ kov nuuVnili. Iu to ravno hočejo s Francosko, z Rusijo in nazadnje zjj^^
•	1	1- nl*/\T 1-n	/InrVA/l A1." t» TTa/1/U. i	*
H koncu pozdravljam vse rojake po širni Ameriki, in pričakujemo po-
ia/./ai|em milijonarji doseči.	Italijo, kakor kaže dogodek v Hode-,
<.rc s, tor^j za prav zahrbten na-!idi in obmejni boji v Tripolisu. Krat-; tiskovno svobodo, ki }e »o iku i'1 7uali>	r" n1"1"1 ™esee,j
pa.
uslavi Z.jed. držav zajamčena.
Ni treba mi>liti. da bode ostalo saiiHi prj mesečnikili. Ako se bode prvi napad posrečil. potem
da bi se kak zunanji diplomat ne i
moči, katere ?nio res potrebni.
drugi časniki sledili.
znajo ceniti tiskov-*
Mihael Jerala. predsednik osrednega odbora.
New Alexandria, Pa.
~ ,	.v -i Cenjeni urednik:—
Tozadevno je položaj. '	. ....	.
.	. .... Dovolile mi nekoliko prostora, da
veliko bolj zapleten. mnogo tezp. \ i>i> , . . , : .	...	j se na tem mestu zahvalim vsem onim
1 , k a it i tukai igra veliko manjšo ulogo . ,	.	.
! rojakom, ki so prispevali z mahuu
doneski k
oglasil v Yildizu. Toda vsi ti neljubi dogodki so »c poravnali. Ncpri-^ . | merno večje pa ^o nevarnosti, ki gro-■ zc Mladoturkom ud njihovih najbliž-j
i jih s«>sedov
kntalu tud
Državljani, ki n<» -voboio. bi morali radi tega
spojili zastopnikih protestirati proti • , ", ,	> - . A i".
1 . '	J i skrb za lastno eksistenco, kot pa za
predlaganemu zvLsanju poštne pri-j
stojbuie. S-.oboda govora in tiska \
so uajbolja poroštva svobo<lne vlade, j
naši podpori. Potrditi moram, da smo dobili dne 14. t. m. j t rije Slovenci podpore $10.00, za ka-Itero svoto se najprisrčnejše zaliva-
Direktne nominacije v državi Iowa.
grize no sovraštvo proti vsemu, kar je turškega iu mohamedanskega. tir-ška je bila zelo oškodovana od svojih sosedov v Carigradu, ki preveč. .	„	.
r, ..	ljujemo. lo ie prvi denar, katerega
zaupajo va-se. Bojkot je muou<> sko-1 1 t	v	„
doval
«la bi Turki s tem dosesti. Ua l»i op
V državi Iona bodo ne uomiuai-ije. Senat je z 31 glasori proti 16 -»prejel d.»ti<'no Po^lail^<ka zlx»r:ii,-a pred odobrila. To to, da sta tudi v oJ>e stari politični direktne nominacije, ki in zakonodajalci
...	. ,smo dobili v času, odkar smo zastraj-
! iri-iski trgovxni m prometu, ne I, _	.
. „ . .	. .. . , . !kali. Da nam ie v stiski bil prav do-
i Turki s tem dosegh. <la l)i opn-|, , ^ , .	...
. ,	T.	_ i brodosel. ie umevno, sai ze nismo
stili misel Ua združitev Krete z <it- ,	.	..	„
,	,, , iskorai enaist mesecev me zasluzili.
-k<». Nasprotno: eim bol i se ie t«rke i *, .,	...	... ; Pozdrav vsem Slovencem snom A-
, .,. , jsikauiralo ni mnnzevalo materilelno,; .. „ . . r,. „ ,	.
m direkt- , .. .	....	.'. imerike, leln (rlas Naroda pa zehm
.rem i>oli ie rastel nuhov naro<lni po- ...	... .	. .
ii	;	' .	. obilo naročnikov m predplacmkov.
I nos m obenem plemensko sovrastvo. L, ...	, .. .
predlogo. „ , ,	. .	... strajkarjem <koraisn]o zrnato.
... _ i Bolgarska, ki strenn po liesemoniji' » je bila 7.e po-
, , na Balkanu, a.- spomlnfa
med sovražniki Tur-
Martin Vrhosek.
. , „ 1 1 Ake. k čemur ni malo pripomoglo lewvorski div-ivi , ,	' .
. ........liarbarsko po.->iopanie turške viai.e
itranki obljubili	1 1 .J
,,	... napram maeedonskuu Bolgarom. !>:i
Ako so politi- 1	. •
.... na lV-»l<;ar.>keni niso malo ogorčeni na M ]K>zabih,	,P . . . .	,
■ , , . . ,	'napram litrski. dokazuje /a- skoro
j tli ix»dc treba na to opozoriti.	...
n- ,	. .	.... popolni >porazum med pat nar u atom
Direktne n«"in.»,iU	1 • »	'	1
nominacije so uajbolj sredstvo proti prevla^li političnih j bobnov. Kako škodljiv je vpliv bos-
in eksurhatom. To se pravi, da bode \ boju proti Mladoturkom sledil te-
.. i , ,	... mu koraku tudi sporazum oln-h dr-
vini naibolj seda) pri volit vi;	....	..	.
,,,	, . . - j /a v na iiohticiieni ijoIju. \ >e to. kar
senatorja v Albauv. Zakonodajalci.	1	.. .
, .	i-.	•• -ne bilo prej utopita, ie too'do napra-
ki bt morah glasovati jmi svoji vesti j , .	,
in svojem prepričanju. >e ravnajo le
ki bi
resnici zasto-
viti staro plemensko sovraštvo, ki so
, ,	.	. . , . . razvneli Mladoturki v veliki meri
jk) ukazih bo-sa, ker vedo. da bi si-	, ... , „„ ,. , ..
„	, - in v novih oblikah. tudi Srbija m
cer izgubili svojo polittcno eks»- -	. , , ,. . .... .
li.rna Gora upati, da bosti ob priliki
j še kaj dobili od Turčije, ki se počuti i že nekako te>no. Bratje v Stari Srbiji kličejo po osvobojen j u iz turškega robstva. V severni Albaniji poziva Isa Boljetinao k maščevanju turških nasi Iste v in temu se tudi pripisuje, da je izvršil tajno zvezo med vstaškimi Albanci in bolgarskimi ee-taŠi. Ako to upoštevamo, je lahko umljivo dejstvo, da je naenkrat nastala vstaja v vseh delih Macedonije-V čem se osredotočujejo sknpna re-, vo'ueijonarna stremljenja, ki jih pri-j znava jo tudi ofieijozni turški krogi
steuco
Državniki, pali interese ljudstva v zveznem senatu. ne pridejo v pošte v. davno ulogo igrajo osebe, ki so igrača v rokah magnatov. lX»kter	zvezna ustava ne spremeni v tem smislu, da se volijo xve/.ni senatorji direktno, se mora dati z direktnimi nomiu.-f-i-ianu državljanom možnost, da izvo-
mL,
ujalei le lak<- kandidate, i ljudstvu	volji iu vzivajo
je^oto zaupanje.
Državljani mo»,'3io zahtevati, da se| peljejo direktne nominacije. Država
Io«a m dal» drurim d r.-aram vzgled-j
i k! j ti h svoji navadni molčečnosti o
LISTNICA UREDHIBTVA.
M. Z.. Chicago, Ul. Dopisov brez
podpisa, oziroma navedbe imena ue
priobčamo. osebnih pa »ploh ne.
J. R., Joliet, 111. Tukaj rojeni o-i V v i. troci »o amenskj državljani, če so,
ftlarm Amerikanci. ali ne.
Fr. fi, Milwaukee, Wia. V drŽavi!
pravem položaju? Ta zadeva je namreč. ki niohamedanako prebivalstvo na Balkanu vedno vzburja. to vprašanje tvori vedno skrb Turški in ve-lcvlastem, ki proučujejo to vprašanje že desetletja, a ni dospelo do nobenega trajnega zaključka, vsled bo-tjazni. da bi same sebe ne obsodile z razsodbo.
Še je zima in na macedonski zem-
Penjisvlvanla sta dva kraja z imenom Bessemer: eden se nahaja v Allegheny countyju, drogi v
-
Iji leži sneg. Ko pa bode vstajala pomlad, bode začela setev krvavo poganjati v bilke, katerih končni sad
L:imt'-jr:.
Richwood, W. Va.
Spoštovani ir. urednik:—
Prosim, dovolite ini malo prostora v cenjenem listu frlas Naroda. Upam, da mojega prvega dopisa ne doleti nsoda. da bi odfrčal v uredniški kos. l*ismu prilagam tudi celoletno naročnino. ki ini je potekla dne 15. t. m.. in upa hi, da me bode obiskoval Glas Naroda tako redno vsak dan. kakor v preteklem letu.
Z delom gre tukaj bolj slabo. Kar nas je Slovencev, smo vposleni v strojarni, v kateri se izdelujejo podplati. Tudi v šnmi jih dela veliko, vendar mi tamošnje delo ni znano. V strojarnah je zaslužek različen, kakoršnje delo ima kdo in koliko dela. Tu in tam moramo z deloni tudi prenehati, ker je preveč ljudstva, zaslužimo pa vendar toliko, da se pošteno preživiino in da si moremo privoščiti časih kak kozarček ječmenov-cu. Vendar ne svetujem rojakom hoditi dela iskal semkaj, ker se ga ne more dobiti.
Koneem dopisa pozdravljam vse bralce in bralke Glasa Naroda, edinemu slovenskemu dnevniku v Ameriki, Glas Naroda pa želim, da bi se vsi Slovenci nanj naročili. Pozdrav cobratom S. D. P. Zveze.
Silvester Strah.
Gilbert, Minn.
Cenjeuo uredništvo:—
Tukaj smo pred kratkim vstano-vili postajo družtva sv. Barbare, spadajoče v Forest City, Pa., in radi tega poživljam Tojake, ki še niso zavarovani. ali ki se hočejo zavarovati tudi pri našem družtvu, da pristopijo. Isto velja tudi rojakinjam. No~
sedežem v Frontenae, Kans.. prestavila iz Hughes v A<lamson. Okla. V prvo imenovanem kraju je namreč premalo Slovencev. Novi odbor, na katerega se naj obrnejo udje omenjenega družtva štev. 13 v družtve-nih zadevah, je sledeči: Predsednik Rudolf Jeglič, podpredsednik Jakob Oroboljšek, tajnik Ivan Avbelj, Box 2G, blagajnik Anton Kristan, zapisnikar Josip Lovše, voditelj Fran Vi-dergar: pregledovalea knjig: Josip Lovše. F. Viprergar in J. Kovač.
Naša naselbina se je po novem letu pomnožila za enega rojaka. No. majhen je še, a prepak in čvrst. Gospa "štorklja" ira je namreč prinesla Ivanu iii Ivani Cirar ravno na dan sv. treh kraljev. Krstili so ga za Ivana, jaz pa še posebej za <kGa-šperčka' \ Da smo bili pri tej priliki ]K>d gostoljubno streho Cirarje-ve obitelji prav dobre volje, se razume samoobsebi.
Zimo imamo brez snega, in sedaj že toplo, kakor spomladi. Suša gospodari pri nas neizprosno in marsikje že občutijo pomanjkanje vode. Pred kratkim sem celo videl velik železniški stroj, ki je komaj prilezel na tukajšnjo postajo, ker mu je zmanjkalo vode.
Večkrat sem že bral dopise, v katerih se bavijo dopisniki z lovom. Zato bi menda ne bilo napačno, če bi tudi jaz kaj omenil o tukajšnjem lovu. Tukaj lovimo in ustrelimo, kar pride pred puškino cev, najsibode zajee ali volk. pred katerim so se pred nedavno tu-kajŠnjim lovcem hlače tresle.
Predno zaključim, še vprašam Mike Ceerareta. če nam more raztoi-
Iduna se je spomnila, kako ga je videla nekoč na njegovem stanovanju, v oni mrzli, sivi sobi. pred zevajoče pečjo. — Takrat se jej je tako smilil iu vrgla se mu je v naročje, kakor bi ga hotela ogreti s svojim dobrikan jem.
In sedaj, k0 je nalagal tanke trske v štedilnik in ko je spodkuril z dolgim gorečim papirjem ter so lizajoči plameučki obzarjali njegovo duhovito glavo, jo je obšlo nekaj, kakor v onih svečanih trenotkih, ko je sedela doma pred žareč-im kaminom.
Mislila jc na starega. belolasega Blaža, kakor je klečal pred velikim lombardskim kaminom in podpihaval ogenj z velikim pilialnikom.
Zdelo se jej je. da iz prvega ognja njenega lastnega ognjišča prasketa nekaj domačega in zdelo se jej je, da leži v tem, — da je bil to pot Del t en, ki je zanetil ogenj, — polno mističnega simbolizma.
Privila se je čisto k njemu in položila svojo glavo na njegovo ramo.
On jej je položil roko okolo pasu in sklonil glavo globoko doli na njene mehke, polne lase.
Morda je prvič v tem trenotku pozabil na razliko let med njo in seboj in na trpkost, da, skoro neusmiljenost svojega svetovnega naziranja.
Kakor da se mlado, toplo življenje njenega liuo vzraščenega telesa preliva v njega— Vzbujali so so v njem speči nagoni, mladeniška radost, bleščeli so iz njegovih oči in ves razposajen se je zavrtel z Iduno v divji vrtinec, da jo je obšla smejoča bojazen; in v tej bojazni se ga je objela z obenia rokama okoli vratu.
VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SEL1ŠKAE, 6127 St. Clair Avenue, Clorelami, Ohio.
Dopisi naj m pošiljajo L tajnika IVAN TELBAN, R O. Box 7*1 m Forest City, Pa.
Društveno glasilo j« "GLAS NARODA". s
OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in drugi porotnik. V to svrbo sem razposlal glasovnice, da ju društvo imenujejo, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje.
IVAN TELBAN, glami tajnik.
divje-razposajeuo razpoloženje. K:i- j SiOVeHSkO dclflV^kO gl* ko je tekel na njeno povelje in kakoi
banje v Ameriki.
Potem sta uganjala najraznovrst-mačiti. na kak način je prišla naša j nej£e fcui-ke, skupno iskala čaja iu
'sladkorja, stikala in brskala po ne-! razvezanih zavitkih, iskaje namizno opravo: in ker nista našla takoj pra-
naselbina do imena Oklahoma?
J. A. Zorko.
Aguilar, Colo.
Spoštovano uredništvo:—
•Vv
Tukajšnje delavske razmere so bolj slabe. V nekaterih premogovih rovih se ne dela vsak dan. v nekaterih pa delo popolnoma počiva. Radi tega iie svetujem rojakom semkaj hoditi, dokler se razmere ne izboljšajo. Kadar se to zgodi, bodem že v tem listu naznanil.
vega. sta si izrekla najrazličnejša predbaci vanja.
"Ciganka'*, jej je zaklical on.
4 • Molj'je odgovorila ona smeje se; in ker jo je hotel ujeti, je bežala okoli mize ter se je slednjič vrgla na trdo panel - kanapejo. pritrjeno ob steno nasproti kredenci.
''Pah, kako sem trudna!" je rekla grgraje, v smehu, kakor usopJjen
Tudi v drnžtvenih zadevah se ne j otrok je puhnila te bes
;	t,, ! "T^i nn^nlrai molrt i.
sede.
moremo preveč pohvaliti, ker nas ni dovolj Slovencev. Vendar imamo vseeno diuživo. ki pripada Slovenski Svobodomiselni Podporni Zvezi v Chicago, 111., tako, da se more vsakdo zavarovati za slučaj bolezni ali ponesrečen ja.
Koncem dopisa pozdravljam vse Slovence in Slovenko po širni Ameriki, Tebi vrli list pa želim obilo naročnikov in predplačnikov.
Fran Pozerl.
Le počakaj malo. ti lenoba!'*
Skozi odprta vrata sem preko kratkega hodnika se je slišalo vrenje vode in ropotanje pokrovke, ki jo je privzdigovala vroča sopara.
"Voda vre, ali ne opraviš hitro svoje gospodinjske dolžnosti?"
Potuhnila se je čisto v kotiček in nagajivo mežikala s svojimi porednimi očesci.
"Sedaj pa prav nalašč ne! Videti hočem, da-li imam kaj dobrega slugo. .."
"A. tako. ti malopriduica! Sedaj naj bi te še stregelf'
"Da, tako je!"
"In madam bodo lepo lenuharili tu na kanapeju!"
14 Toda hitro, hitro, Julij, drugače izkipi vsa voda!"
Tekel je v kuhinjo.
Čula ga je potem ropotati s kotličkom, pokrovko in čajno pripravo. Razposajeno so jej blestele oči. Z
«<HiAS NARODA", NAJVEČJI IN jotroiko radostjo se je veselila, da je
Kjer se nahaja KRISTINA BAČ-NAR? Pred kakimi tremi leti je prišla v New York, sedaj je že več kot eno leto, da ne vem nič za njo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se mi pa sama oglasi. — Ivana Mainik, Spring Gulch, Pitkin Co., Colo.	(15-1^—2)
ROJAKU, NAROČAJTE 6E NA
bode avtonomija Maeedonije, ker ko- v* postaja je dobila Številko 70. Se-
se je smejal, tako mladostno in vese-' lo! In kako jej je zaklical: "Ciganka ..."
"Ej, knjižnjt molj", je zaklicala glasno, "bo li kaj, ali ne bo nič, ali si beliš lase nad Zaratlirustrom?"
V tem je že prišel iz kuhinje s ta-blejem v roki.
"Kje ukazujejo, madam?"
Položi! je table na malo mizico |rovi	<to	avgusta t. 1.
poleg kanapeja in pogledal vprašu- j Zatorej se ne svetuje rojakom hoditi joče tla Iduno.	jv ta za f]ciom'
Ona pa se je stegnila z razkošno	—. ......■■■n— . —■
udobnostjo kraljevske
i'O. jaz že po..." No
ima
COLORADO.
Iz Pictou se poroča, da jc i am, kar se dela tiče, jako slabo, ker vsi rovi v tem kraju že tri tedne počivajo, j Nihče ne ve, kedaj se bode zopet z delom pričelo. Govori se, da bodo
kraljevske vsemoznosti. |
že vem, kako bi bilo le- |"«veiubra Je prenočil v hiši Janeza
r erlana v Predmostu. Tu si je dobro zapomnil hišne razmere, ter opazil, da ima gospodar v skrinji shranjen svoj denar. V noči na 11- novembra ni. !. ua je pa že Ferlan zalotil, ko
Prekrižala je roke nad glavo. "Ležati bi morala v postelji, čisto: mehko in toplo.... ta mala mizica zraven,- iu ti bi moral sedeti poleg^ sknn^ stikal 5:1	^
prav pridno iu vljudno ter mi liaJi. |	ga Tit n>ogel najt., ker je
vati čaja—"
"Piti bi tudi smel? fingirano ponižnostjo.
"Da. Iu potem bi mi moral
i imel gospodar pod vzglavjem svoje-
v . . "a ležišča skritih 300 kron. AJič je je vprašal s j3	.	. .
!pa že podnevti istega dne v Filipiče-
vi hiši v Srednjem brdu izvršil tatvi-
prj
povedovati lepo bajko, čudovito lepo bajko, in v tem bi jaz lepo zaspala."
no. kajti prebrskal je obleko in našel 3 krone, katere je vzel in gospodav-
, - i i - "ii- levemu bratu klobuk. Obdolžence Približal se je od zadaj prav blizu J	„ . .	_ ,
, ... ...	, .	; vse to odkrito priznava. Za kazen se
do nje m jo prijel za roki.	•	....
<it « * i-	... ,, i,, - mu je prisodilo lo mesecev težke jcce.
tako, tako, sedaj navsezadnje j	1
naj bom Še za pavliho---- jaz, mož;
pozitivnosti, mož učenosti!"	Dobro so jo skupili.
"Da. ti. ravno ti..."	i Dne J>. decembra m. 1. zvečer jc
Vrtala je z nogo. na kateri se je;prjš(.i v Mencingerjevo gostilno na bleščal mali čeveljček po zraku. Savi slu/.bujoči občinski stražnikjljo-"Mari gredo madam obuti in oblc-|stom naznanit policijsko uro. Nje-čeni v postelj... No. Dudi. sedaj pajff0vemu pozivu so se posebno upiiuli Ie pazi. kak dober sluga, sobarica iu.brata Anton in Peter Grajžar tei Ja-postrežnica znam biti — vse v eni 1U>Z Welthauser. vsi trije doma iz osebi... In plačilo?"	Smlednika in delavci, prva dva na
"Nobenega plačila, samo odškod- Savi. zadnji na Javorniku. Končno
liina." je odvrnila ona hitro.
-e je vendarle posrečilo stražniku
On se je spustil k njenim nogam in;Jili spraviti iz gostilne. Obdolženci ji sezui čevlje.	so pa na stražnika počakali, in ko se
"In kaj sedaj?"	je vračal iz gostilne, sprejeli so sa s
"Sedaj sem pa trudna."	kričanjem, s katerim se je najbolj
Kes je zazdehala čisto nalahno, j odlikoval znani pretepač Weithauser. kakor se spodobi dobro vzgojeni de-jčeŠ. da se ga ne boji; In ros sta na-klici, toda iz njenih oči se je smeh- ■ padla stražnika najprej Weihauser, Ijala zvitost in porednost.	i ki ga je sunil z nožem v hrbet, po-
V tem trenotku mu je bilo. da bilteni pa še-Peter Grajžar. Stražnik jo privil v svoj objem, ne polagoma, 'je brž aretoval Antona Grajžar j a. ki temveč z divnim poželjenjem vzpla-ise mu je pa uprl z dežnikom. Wcit-polale strasti.	; ha user in Peter Grajžar sta ga pa
Ali ona je hipoma dvignila glavo, j stran vlekla. Končno so pa vsi trije kakor preplašena.	'po njem udrihali, da jim je komaj
"Julij, prosim te. v kotličku go-j ušel v gostilniško vežo. Pri tem si-tovo ni več vode in ako stoji nad og-: lovit cm napadu je bil stražnik težko
njem___"	'poškodovan, zadobil je pa tudi več
On se je dvignil in je šel v kuhi- • lahkih okvar. Weithauser in Anton njo.
(Dalje prihodnjič.)
j Grajžar tajita vsako krivdo, medtem ko Peter Grajžar vsaj večinoma de-.janje priznava. Sodišče je pa to si-; rovo postopanje obdolžencev nasproti stražniku iudi ostro kaznovalo, i kajti obsodilo je Weithauserja ua 14 meseeev. Petra Grajžarja na eno leto in brata Antona na 4 mesece v težko ječo.
Zrel tiček.	_____ ,
A lie. 231etni mizarski po-.Kje je JOSIP KORDEŠ? Pred šti-
Izpred sodišča v Ljubljani.
. ■■■■ . i........
. i.. „. _ ... • MMfe, ■ - .-: ■ •' M ^
Miha
močnik iz Selc, brez stalnega bivali- J šča, je znan potepuh in silno neva-i ren tujemu imetju. Vsled Tazsodbe1 deželne vlade bi bil moral sedeti v j ljubljanski prisilni delavnici, a se je i temu neljubemu zavetišču odtegnil z begom. Klatil se je po Kranjskem brez opravila, preživljal se je pa s
rimi leti je bil v Cbicagu in potem je šel nekam v Colorado. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, naj ga meni naznani, ali naj se pa sam oglasi. Za njega bi rada zvedela njegova sestra: Mary Gregorieh (rojena Kordeš), 2027 W. 23rd St.. Chicago, 111.
kar je priberaeil. Od 8. na 9. J (17-21—2)
• Vr

Jugoslovanska
HAVAiKO.
Velcvažaa izkopine ▼ Mina.
avtonomija Albanije za mir na Bal-[Iščem rojaka F. K, ki je bil pri me-
y 1JC_ i kanu. O bojih na Balkanu se poroča:
dike 24. januarja. 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI:
t IVtdseduik: J.VAX A. OBIiM. l)ox 57, Braddock, Pa.
Podpasdsadnik: IVAN PRIMOŽIČ, Erelcth, Minn., Box 641.
O lavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424.
Pomož. tajnik: MIHAEL MBAVINBC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St.
Blagajnik: IVAN OOUŽE, Ely. Minn., Box 105.
Z« upu ik: FRANK 1EEDOSII, So. Chicago, 111., 0483 Ewing At®.
:) 4	VKJIOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MAitTIN J. IVEC; Joliet, III., 900 No. Oriasgo St.
NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC, Salida, Colo., Box 383. MUIAEL KLOBUCHAIt. Caiumet, Mich., 115 7th St. PETER SPEHAR, Ka ^as City, Kans., 422 No. 4th St.
P#R#XNI 6DB0K:
IVAN IvlULZIŠNlK, Burdinc, Pa, Box 338. HiAAK 0002E, Chisholm, Minn., Box 715. MAKTIN KOCHEVAK, Pueblo, Colo., 1210 Eiler Ave.
JtJuotiuo glasilo jc: "GLAS NARODA", New York City, N. Y.
\<*i dopihi naj s« pošiljajo na glavnega tajnika, in vse denarne po-iiljatve pa na glavnega blagajnika Jednote.
znatnem dalmatinskem mestecu Ninu ; V okoliei Santi Quaranta so se spo- j So začele nekatere hrvaške znanstve-• P^1* grški vstaši s turškimi vojaki.: ne korporacije s sistematičnim izko-j1^* so 4 0rki* ea tQrSti vojak, j i pa vonjem, ker je že Rački in za njim dva tur5ka vojaka sta bila ranjena.; mnogi drugi trdil, da se morajo na-|Med Kazano in Kajalarjem so zajeli j ihajati ondi mnogi spomeniki rimske,'vstaši turški vojaški oddelek. Turki! i a zlasti se hrvaške prošlosti. In res so ^S^bili poveljnika in enega voja-1 so odkrili ostanke starodavne kate-	n*so imeU
drale in kapelo sv. Ambroža iz leta !. ___
S00. Razven tega celo vrsto starih grobov z zanimivimi predmeti. Naj-važnejše pa je odkritje palače hrvaških kraljev iz devetega stoletja, ki je postavljena na zidov je iz rimske, i dobe. Znanstveniki se zelo zanimajo i za Nin.
ni na hrani in stanu ter potem radi ?otovesa vzroka od mene odšeL Prosim, da se mi takoj javi. — Joseph Kristan, Box 66. Moon Run, Pa.	• (15-18—2)
T Kje je PETER POTOČNIK, Sodnijska oznanila i i doma iz Podbrezja na
starega kraja.
—o—
Raznoterosti.
Zaradi stave v smrt. V vasi Pi-usae v Bosni je stavil kmet Peter Krom-Ijak s svojim prijateljem za konja, da spije v dveh duškili liter nima. Kromljak je stavo in konja dobil, a jc v malo sekundah nato umrl vsled posledie nepremišljene stave.
Ženska — pekovska vajenka. Lani v decembru se je javilo med vajenci pri dunajski pekovski zadrugi prvič od obstanka zadrnge tudi neko dekle. Pekovski mojster Ivan Širer je prosil zadrugo, da se njegova 141etna hči sprejme kot vajenka. Zadruga načelno ni ugovarjala. a se je iz previdnosti obrnila na dunajski magistrat kot
TOŽBE.
I! Zoper odsotnega Martina Ločui-škar, posestnika v Trnovcu, se je po- | dala po Mariji Ločniškar v Truoveu j tožba zaradi 400 K. Skrbnik je Fr. j ^ j Surov iz Topola,	;,
C. kr. okrajno sodišče v Ljubljani, t odd. XI., dne 25. jam 1911.
Gorenjskem. Za njegov naslov hoče vedeti John Rant, mesar na May-nard, Ohio.
»»»s
PREMISLI, ROJAK!
——	Ali bi ne bilo dobro in koristno, če
Zoper odsotnega Frana Višuar, j^i dobil nekaj pojma o angleščini, da ključavničarskega pomočnika na.
Se- ne bos večen tujec v tej deželi? Mi lu št. 30, se je podala po Josipu Ora- Poučujemo že četrto leto žen na Selu tožba zaradi 532 K 47 ANGLEŠČINO in LEPOPIBJE. vin.
šek
Skrbnik je dr. Božidar Vodu- (Pod gotovimi pogoji vam damo pouk Ljubljani.	|v lcpopisju zastonj. Pišite po pojas-
C. kr. okrajno sodišče v Ljubljani, 'ni|a, jih pošljemo brezplačno, odd. IV.. dne 29. jan. 1911.	Slovenska korespondenčna šola,
IŠČE SE
vešče šivilje ženskih slamnikov. Do-obrtno oblast. Tozadevni urad dunaj-jbra	in stalno delo. Vprašajte
skega magistrata je rešil to zadevo 2' Pri: Knobel & Jackobson, 179 Woo-
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.
Mesto Postojna je narahlo od njega ljudskega štetja za 265 oseb iu, >iccr na 1984
VI v Ljubljani stražnik zasačil nekega moža. ko je baš izmaknil z nekega mlekarskega voza pločevinasto I posodo mleka. Izpovedal je
sledečim dopisom: 41V označenem predmetu (sprejemanje ženskih va-jeuk) se sporoča zadrugi, da ni ugovora proti sprejemanju žensk kot va-jenk, ker obrtni zakon temu ne na- i sprotuje. izvzcmši seveda. <la se pred- J pLsi izpolnjujejo." Zadruga je nato J
ster St., New York, N. Y.


Dokler je še čas!
da k> |dovolila, da se dekle sprejme kot po- | ■ kovska vajenka. Li sedaj prinašajo'
Umrl je Vinigorici g. Ferdo To-lf^.^' 39 ^ ^ P^ojen v I ^JSi aifc,«. kr. postni kontrolor v poku J °V1<*°'.	v	Mo- ^ ^^ obrti
. N. v m. p.!	™ksLr Je imeI Pji sebi tudi večjo	* JT	■
ju
Pobegnil je v ponedeljek, dne 23.
■ to denarja. Oba s
pr. m., zjutraj, neznauokam llletni trgovski \ ajt>nec, Al fx-rt ILibar, iz Trbovelj na Štajerskem. Učil se je pri • tvrdki >L OrelM-k v Ljubljani.
mu sodišču.
,	t Kako znajo risanke "Čarati" Ti<>-
»o izročili okrame- .. .... .. TT®.	•
g j sanski "Krajinski Odjek?-
le cigansko dogodbico:
. k
Naročite se na zanimiv sliko te prve vajenke v ; KO I	DAR
za leto 1911,
poroča to- ^eri je dobiti za 30 centov s pošto
ŠTAJERSKO.
V Hrastniku so našteli 2293 prebi-
Sa m o pomoč proti draginji. 25. jan. valeev, med temi 4(J8 Nemcev (H. zvečer je ukradel neznan tat iz neza- | Prebivalstvo Maribora se ni tako kleujcue kuhiuje Apolonije Strusove j pomnožilo, kakor sc je pričakovalo, v Zgornjih llrničah pet kosov svinj- j Število prebivalcev je naraslo v desc-sdiega roesa.	1 tih letih samo za 2433 oseb. t. j. za
Ljubljanske tržnice. Kakor se Čuje, j 12 odstotkov. Skupno z vojaštvom .-u načrti za tržnice že 2gotovl,jeni. j ima Maribor 28.033 prebivalcev, ko-Treba je Jc šc denarja, in načrt se bo'liko je med temi Slovencev pa nem-uresničil. Ha,>«> su stroški proračun je- i ski časopisi ne povedo ni na 500,000 K.	Železniška
Posojilo ljubljanske občine. Cesar j travnik. V je sankcioniral sklep deželnega zbora,v Zelenem travniku (Wos) shod kranjskega, ki .k dovolil mestni ob- interesentov za železnico iz Maribora vini najetja l^jUa 1,450.000 K. ,na Zeleni travnik. Ta železnica bi se
zveza Maribor • Zeleni
nedeljo, <Ine 29. jan. se je
Umrli so v Ljubljani: Dragiea Sal ler, rejca ka. 4 mesece. — Josip Ku cliler, bi\*ši vrtnar, G.'i let. — Ana Zu imiK-jč, poaestuikova žena. 62 let. — Marija Pajtar, posestniku; a hči. 2G! let. — Fran Doler, delavec. 5S let.
Vera pesa. Na PrLmskoveni pri Li- j li.fi J« neki tat med deseto mašo po- ]
zidala iz Maribora preko Zgornje Sv. Kungote, Št. Jurja na Pesnici čez Gradišče, pod Sv. Duhom mimo Lu-can v Zeleni travnik. Za Maribor in omenjene kraje ob tej novi progi bi bila ta železnica velike gospodarsko važnosti.
Boj proti žganjepitju. Jlariborska
kral v župnišču župniku Ple^ču ves,.i0i	.
denar, zasebni in eerkxvni. povrh I. Stnua javlja' <la se je ^ dne
P®
še nekaj obk-kc. Kar je res, je res: Ljudje se že lic boje ue faj mošt rov, ne kazni božje.
• Tivolski gozd v Ljubljani bodo Ie-
20. januarja v l*tuju zaupni shod duhovnikov iu nekaterih posvetnjakov, i na katerem se je razpravljalo o boju ■ proti žganje pit ju in alkohjolizmu
tos primerno nasadili. V gozdu je o-|sp1^,\ PiaJ*kcm ormoSkem okra.
paziti na več mestih veliko praznoto I1"'	JC tudl ***** pruucr-
;a tudi pomanjkanje vsa-!ni,h ikorakov, Proh arJcniu
Za šetalee. Manjka po ske	^ °krajlb» Pr"
|tev števila zganjetoeev, agitacija v
in vsled tej
kršne sence zu šetalee. Manjka
vrhu tudi mladejra drevja. Zadnja leta. , - - , . , • i.;, j .. , .	. cerkvi in soli, podueni shoc.i, pouk po
jc till gozd v oix-e močno zanemarjen. •	1	' ^ 1
Lepi Fepcek pravijo na lA>Ijauski cesti v Ljubljani sinu nekega čevljarju. Pa ta Pcpček ni >amo lep, nego tudi strašim lind. kar je pokazal pi^ed nedavno, ko je natakarico v neki gostilni tako liahrulil in potem, ko je ona zbežnla pred njim, tako razsajal v gostilni, da se je moral vmešavati v njegovo poslovanje stražnik, a
časopisju in tisku sploh, širjenje društva treznosti itd. Celo akcijo bodejo podpirali tudi naprednjaki, ako ne bode zašla na stranska pota. Dubov-
^ neko ta" vred. Koledar je zelo zanimiv, ima
mošnjo vas staprišli dve ciganki in |ohUo lepih shk> ^^U in smešnic.
opazovali, kje bi bilo kaj pfena. Lju-iDa je Koledar res dober, nam spri-
» Wi veexnoma na polju, le iz|čuj€( da ^ ga v ^k^ ^ ^ enega dimnika se je kadilo. — Hitro!3000 razprtij, smukneta v vežo iu najdeta gospodi- 1 njo samo pri pripravljanju večerje. Začeli .-,ta jo nagovarjati, naj si daj82 Cortlandt St., čarati, in po daljšem obotavljanju se j
je žena udala. Ciganka je pa rekla, j	--■ '
da jo mora med čaranjem v vrečo za- I	- • ^
vezati, da ne bo "urokov". Gospodi-] All ZC VCStC, nja res prinese vrečo, zieze vanjo, u |	_
ciganka ua koncu dobro znveže, drugi jda 81110 i^31! ravnokar nov, lep in ciganki pa naroči, naj trikrat obide obširen, ilustrovan slovenski Ca-
SLOVENIC PUBLISHING CO., New York, N. Y.
w
w
6119 St. Clair Ave. (S. B. 10).
Cleveland. Ohio.
HARMONIKE
bodisi jcakoišnekoli vrste izdelujem In popravljam po najniijih cenah, m delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo poSlje, ker sem te nad 16 let tulca) v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vsamem kranjske kakor vse druge harmonike te računMn po delu kakortno kdo zahteva brez nadaijnili vprašanj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2nd Str., Qetelaiid, O
KDO ME BODE OZDRAVIL?
To vpraSanje muči vsakega, kateri oboli, a se vsled izkušnje drugih bolnih prijateljev ne upa poveriti kakemu navadnemu zdravniku, še manje pa kakemu zdravišču, ali Medikal Institutu; ker zdravljenje vseh teh zdravnikov je žalibog rojakom dobro poznato.
Vsled tega uzroka se morajo vsi bolniki poveriti samo onemu zdravniku, kateri je leta in lota žrtvoval v korist človeštva, da izpopolni svojo "NOVO METODO".
Najboljšo in najuspešneje* pomoč za hitro ozdravljenje vsake še tako težke in nevarne bolezni
MOŽA IN ŽENE
— katere so nastopile vsled spolnih nepravilnosti in zlorab, dobi vsak, ako se zaupno obrne na znamenitega zdravnika
Dr. Ferd. Hartmann-a
svetovnoznanega Specialista za moške in ženske bolezni.
NOVA METODA
njeroveca zdravljenja je natanko opi-ana v njicovi knjici. katero ie 011 napi&al ta. koi i^t na-Seji lutoda. — V tui knjigi so ouUaui izviri različnih boleznij moža in iene, kako: tudi to, kaj je potrebno za čim preino ozdravljenje.
1'tsiie ie uanes po njo. ter pri naročilu v pismu pritožite nekaj zaamk za poStnetnino.
Preči taj te nekaj pismo v, kakoršna on vsaki dan prejme od svojih bolnikov:
^ isokospoštovaiii z d :ctor Hartraann!	• Visokoučeni tr. Dr. Hartmaan:
v-iiai Zdravila vporabljam šele t>ctd»i. »so!,. . Dolžnost mi ic. s« Vatn najtopleje zaliva, počutim f o veliko bollio. kar imaui zahvaliti :	dobroto ker Me rat obrantU pred .-koro
Bogu in Vatn. Zato dr»ui Siovpnci. obrnite se :	^ Bolabal Mm od težkega prehlada
na n-csa. k»tcn Vam bode ponudil r,voio p«.:	oliuC-ter Pem uo kratkem zdravljenju
moč Vam ao-spod doktot o^t^aiu hvaležna do : o?oolno zdrav. Prtporcain Va^ wim on.ro ubo-t'roba z -požtovanjetu	: u,tn kl nc r"0«^!0 svojeca zdrana dobiti, ker
ANTONIIA RADOŠEVlC. Cent. Caudy pod No. ti. Calumet, Micb-
: prerričan sem da jim lahko pomagate.
•	Prisrčna Vatn hvala Vaš
NIKOLA MIŠKULIN
•	26 Wash. St.	N. Y. C.
Veleočcni Bofpftdr"^	,	: Velcučeni gospod Dr. Hartfflanjil
Sietem si dolžnost, da se \ aoi iskreno/ali-• .. , , ,,	,	,,
valim 23. pripotUna zdravila s katerimi sew v : ... H1vaI,:tz.?0 ^ i^niniam. da sem po Va-«!v«jLMruh copclaonva ozdravila od nadleJ-: zdra^lib popolnoma oedravil. u» upam da Vara Se enfcrat	: «« o« bod« ueba več rab«, zdiivii Osdravn
»Wn Ob iMi.fm Vfl', prorim. da ni dooo«-:	B«^ popolnoma, ler m Vaan 6e eo-
ietecdr avila n slabo pfebavljaoie nakal««n = ^^r^,?^':^111"11114 VaSe£a tdrart' Upi	n^imo^ki. VaAahvaJcina.	;^ H«ležni franr ^^
io3i j Tcrcnčo Ave., So. CUicaso. 1U.1 •	Boa 123. Josephine. Pa-
Da zamorete dobiti jeden dober svet glede Vaše bolezni, pišite še danes na:
Dr. FERD. HARTMANN-a
231 E. I4th St.	New York, N. Y.
Kje .i« moj prijatelj AN TOST VI-jlSeem brala FRAKA POŽAR iz
HANT! I>oma je iz Pralesjc pri j ^t. Kupertu na Dolenjskem. P10-' .sim cenjene rojake, kedor zna zu njegov naslov, da mi naznani,] za kar mu bodem zelo hvaležen, ali se naj pa ?nm oglasi. — Joseph Novak, 12 South Church St.. Char-i
Strahomirja, kateri sedaj biva nekje v Pennsylvaniji. Jaz želim z njim govoriti, pred no =e podam v stari kraj, zato prosim cenjene rojake, ee kdo ve za njesra. da mi naznani. ali naj se pa sam javi. — John Požar, Box ^14, Elv, Miuu.
lotte, K C.
(15-18—2) i(lf>-18—2)
hišo. potem pa pr<xj vratmi zavpije. Xato .sta ciganki pretaknili \-so liišo in vse pobrali, kar se je dalo nest i.
nik ur, verižic, društvenih prstanov, zlatnine in crebmine eplok, cnunofo-nov in slovenskih plošč, pušk, revol-
potem pa jo odkurili. Žena pa je v! verjev, koles, peči, iivalnik strojev,
vrein zavezana morala čakati na mo- j daljnogledov, semen itd. Pišite ts--za, ki je seveda ni posebno pohvalil.;. .	, .
ko je našel hišo okradeno.	|k°J ^ CeU^ kat€re^ 74111 P0^™
Dohodki avstrijske tobačne uprave.	in »oi!tnin*	Podpi-
lz statističnih podatkov je razvidno, da se je prodalo lani v prvih šestih meseeih v Avstriji tobačnih izdelkov za 134.64.'! milijonov kron, to je za 4201 milijonov kron več kot lansko
leto v istem času. Večji del dohodkov i , , ^	.. .
odpade na prodajo tobačnih izdelkov'. (UasL DergaQCe' Wldetich
rajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bo dete o pošteni in točni postrežbi.
A. J. TERBOVEC & CO.
k Co.)
Umetne oči. |
Jaz napravim oko tako jedna-j ko, <la nikdo ne more spoznati pravega o<l umetnega., Jaz jamčim	!
popolno zadovoljnost.1
Moja nova iznajdba očesa je brez' SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARG-ostrih robov prav lahko — prav po 1 DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI želji — ga živci premikajo kakorl	n	■ .	.,
naravnegr
Dobro — sedaj za jako ni', k t črno. Pia j po podrobnosti očesa, kteri Je jednak tvo-' jemo zdravemu. C, FRIED, 3d E. ZJrd Su Koso 71, N«w York.
1622 Arapahoe St.,
Denver, Golo.
splošnega tarifa (1232 milijonov kron), tem slede izdelki specialitetue-
ga tarifa (901 milijon kron), eksport;	POZOR, ROJAKI!
(239 milijonov kron. tokrat je za 1411 Kadar vam poteče zavarovalnina milijonov kron ali 37 odstotkov manj- , na va&ej W posestvu, obrnite se Si kot v istem času lani) in končno prodaja tobačnih odpadkov v tuje-
Grozdje in vino.
GROZDJE FO OELE KARE ALI TONE.
VINO NA G ALONE ALI OELE SODE.
TROPINJEVEC NA G ALONE ALI OELE SODE. PIŠITE FO CENE!
k. W. Emerich,
COLLINWOOD, OHIO.
zemstvu. Kar se tiče prodaje ix>sa-rneznih tobačnih izdelkov, se je prodalo največ režijskih cigaret, iu sicer 2073.179 milijonov, 201,498 mili-
Ščiua ima pa prav posebno na tem po- '-iouov kator laili- Smodk avstrij-
f	11	s:u*/t TA 7110 CA 1 lil »r/ulaln ^Ol	mM;
lju hvaležno delo.
PRIMORSKO.
Škarje si jc zabodel v prsa 261etni
epilog eekga tc^a dogotlka se bo od-1 iriaiki trgovski agent Peter Aicher, igral pred sodiščem. In vse to samo j ko se je spri z ženo. Nevarno ranjeuc-zato, ker je natakarica hotela odtr-jga *><» prepeljali v bolnišnieo.
gati od nekeya računa očeta *lcj>ega" Pepčeka znesek ene krone in dvajset vinarjev, kateri znesek je čevljar dolgoval natakarici!
Kemična tovarna v Vodmatu pri Ljubljani namerava sezidat! nov oddelek, v katerem bi rada kuhala žve-pleno kislino iu d ^go take "duhte-če" s-tvari. ki »-o zdravju škodljive. Tej "človekoljubni** nakani pa se proti vi j o občani v Mostah in pa žreb-čarna. Zato je napravilo okrajno glavarstvo ogled na licu mesta in pri tem so vsi prizadeti faktorji in zdravniki odločno protestirali proti temu, da bi kemična tovarna še bolj okuže-vala zrak in ljudi kakor doslej.
Prijeta nsnoviča. Fred nedavno popoldne je nek krojaški mojster na Starem trgu v Ljubljani srečal nekega 201etncga mladeniča ter ga izročil stražniku, češ. da ima na sebi telov-uik, ki mu je bil pred nekaj časom ukraden. Pri uradu je fant izpovedal, da je po poklicu čevljar, ter da zove Fran Mavser. in je doma iz Notranjih Goric. Za telovnik je trdil, da mu je podaril njegov brat, ki je sedaj v zaporu, slednjič p« je le pri-3"aal. da je aam izvršil tatvino. — Dne
Draginja živine. Na Vojščici je mož prodal v Trst kravo s teletom za t>20 K. In nekdo drugi jc Imel za vole ll.">0 K, pa jih ni liotel dati izpod 120U kron. Sena je letos dosti, piee vse polno.
Kap je zadela strojevodjo državne železnice v Gorici R. Mihellča. stanu-jočega na Pokopališki cesti. Dopolu-dne je bil v kavarni, kjer mu je prišlo slabo. Prenesli so 0./domov, kjer je kmalu umrl.
Požara. V noči na 27. jan. je gorelo v Črnieah. Zgorela je nekemu kmetovalcu hiša, hlev s senom ter 5 živali. — Dne 20. jan. pa je gorelo v Gorici pri Orzanu v ulici Corta. Vnel se je papir za trgovino pod streho. Ogenj so kmalu pogasili.
Jasna Poljana, v Gorici. Društvo "Svoj Dom" je postavilo že precejšnje število hiš "na Livadi". Magistrat, ki seveda nima prav čisto nič umevan.ja za lepa slovenska imena, je krstil tllieo "Via Levada". Nekateri tamkajšnji hišni posestniki pa so dali kraju ime "Jasna Poljana" in tako se je to ime tudi vknjizilo. V Gorici
ske režije se je prodalo 591.653 milijonov (več 2598 milijonov). Importi-ranih smouk 740.000 (več 9000) in importiranih cigaret 9053 milijonov (več 248 milijonov). Tobaka se je prodalo v zavojih 124.110 met. stotov, nekoliko več kot lani, nukaJnega tobaka pa 5448 meterskih stotov, nekoliko manj kot lani v istem času.
Boji ▼ Albaniji. Položaj v Albaniji se vedno poslabšuje. Vlada Je pozvala pod orožje vojaški dolžnosti podvržene kristjane, a odzval se ni nih-r-e. Vali grozi, da proglasi oblegovalno stanje. Albanci se vedno bolj izseljujejo v Črno goro. Pobegli albanski agitator Iva naj beg izjavlja, da v Albaniji tli žrjavica pod pepelom. Mladoturki niso uvedli prostosti. kakor so obetali. marveS najhujše nasilstvo. Mladoturki so poddržava Avstrije in Nemčije, dasl se »krči avstrijski vpliv. Italije ni vredno omenjati, ker je prepustila konsulta po Tittonijevem odstopu Albance njih u-sodi, ker niti ue sluti, da jamči zgolj
na Franka Gouže, edinega slovenske-
ga zanesljivega zavarovalnega agenta
v Cbisholmu, Minn., in okolici. Za-
stopam najboljše zavarovalne družbe
v Z jedi njenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovino varno iu zanesljivo po Prank Sakserju in izdelujem vsa v notarski posel spadajoča dela.
Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gouže,
Ckiskolm, Minn.
NARAVNA
KALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
B*kr« trnm Hh po 50 do 60 ci
galea s posodo vred. Dskr* tIm od 60 do 70 ct.
salon s posodo vred. Ixrrstss trsysTks od #2.50 do#S gaion s posodo vrsd. Manj nego lO galon aaj nfliče ne naroča, ker mants količina as morem nspdufsti. Zijedao s naroČilom gg. na-sečmiki dopailisjo dsnsr, odroma Monty Old«] Spoštovanjem
Nik. Radovicb,
m VcrsMSt St., Ssa Frasdsss, Cal.
Josip Rass,
THOMAS, % Va.
trgovina ^—,
z mešanim blagom, Saloon in 6rocerija.
Pri meui vsakdo dobi kar želi in to po najnižji ceni. Pridite in prepričali se bodete.
2-L j »n. sjutrsj je v Kolodvorski uli-linuijo tedaj tudi Jasno Poljano.
ttDn>!Dpg>iDffiffii0g>gžg>g>i0giaiintt»i»0iiiiii
Phon*
FRANK PETKOVSEK,
javni notar - Wiry Public,
718-729 Market St., WAUKEOAN, ILL.
PRODAJA fiaa vina, najbolje fgmnje tc irvrstae smotks — patentov aaa zdra vila.
PRODAJA voine listke vseh prekomor' skih črt.
POŠILJA denar v star kraj zanesljiv« in
i i
n
j \
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt S L, New York.	] j
HMMIllHMiMllM
UPRAVLJA vse v aotarski posel spada-jaCadela.____
9 u
H
i f t i
if
i)
RED STAR LINE.
PlovlttMi mad IN aw Yorkom In Antwsrpom
Bedna tedenska zveza potom postnih paraikov z fcrzoparniki na dva vijaka.
LAPLANi
18,694 km
FINLANX 12,185 «OB
KROONLAND 17,185 ton £
VAEfeRLAND 12.018 ton
Kratka in odofcna pot za potniksQv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti mad Antwarpom in uBsaovaninu deželami je d roju* direktna io* lesniSka sveža"
Posebno se «e skrbi »a udobnost po unčo v med krov js. Tre j ti rasred oostoii * malih kabtn sa 2, 4,6 ;a 8 potnik©*!	"*' ^
Za nadaljne informacije, cans in vozae listke obrniti se j« na? ~

M State Stmrt, BOSTON. MA5S.
^ffSt^Ssh
RED STAR UNE.
190S "P* Str—t. N. W.v WASHD40TON. O. C.
NE^WIeamS'LA;
MtDwbtnStfM: _ CHICAGO. ILL- i SOO Lmnut Str**C ST. LOUIS, M04
205 McDwrmot A»». WINNIPEG. MAN) * 31fC«t|T StTMl, SAN FRANCISCO .CAL 121 So. 3rd
SI liontUl StTMt, MONTREAL, QUE.
-	Podružnice ■
-	Spljit, CiIctic, Trstt .
Saujw in Sirica.
Odniika glavnica K. 5,000.000.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2
sprejema vloge na knfižice In na tie- J lOI kofi račun ter je obrestuje po <Sstih4:2 <>
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Naš dopisnik n> Zjcdinjene države je tvrdka
FRANK SAKSBR CO<9 82 Cortlandt St, New York.
- Podružnice •
•	SpHet, uBfovec, Trst, - Sarajive in Gorica.
•	Rezervni fond K. 500.000.
tZ'^PL J&ltyE' - ®mCi '.-d"*-' ..



pOJISM
D«wr, Colo, in okolico
beve, 4723 Vine *St. FmUo Colo.: Petar Culi«. Indianapolis, Ind.: Alojzij
8¥=S=?g=
John De-

Rud-;
"»Unovijena dne 16. avgoaU Inkorporlrana 32. aprila 1909 v ar«*/! Fanrta, 9 »edcžem v Conemaugh Ptu SLAVNI UEADNUli
Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, *. F. D. Ha 1, Cnat»n|, Podpredsednik: GEORGE KOS, 624 Broad St., Jobntfewo, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 329, Concmaagk, Pa.
Pomoioi tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, gonaBaogb
Blagajnik: FRANK SEGA, L. Boj 238, Conemau*h, P«.
Pomožni blagainik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box Cenamoagk, Fa.
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. nad*. odbora, Box *60, CsMuiflk, *a. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conainamgh, Pa. ANTON STRAŽlSAR. nadaonik, Box fill, Ccaemaifh, Pa.
ALOJZIJ BAVDEK, predBodnik porot, odbora, Box I, Dule, P« MIHA FX KRIVEC, porotnik, Box «24, Primero, Cela. IVAN GLAVIC, porotnik, P. 0. Box 323, Conaaiaagk, Pa,
VKHOVNI ZDRAVKIS i B. Z B. BBALLi EB, Gr.cv« Bt., CmamaagK, Pa,
V. .J
ee naredila. Kljub temu bodo sli belici v past."
Ce Vupa-Umugi ne bode nasprotoval."
! "Ne bode."	man. •
4Pra vzapra v bi morala k 'modr i; Oarry, Ind.: Jovan Milil, vodi', da vohuniva in mogoče tudi sli- Depne, HL: Dan. Ba do vin a«, šiva, kaj bodo sklenili. Ali ne mislite Chicago, 111.: Frank Jurjovee, 18fll; 11 udi vi tako!"	i —nd St. in Frank Cherne, 71(12 Vin-
" Mogoče bi res kaj izvedela, ven- j eenes R'd. ,dar ni treba iz dveh vzroXov hoditi1 La Sale, I1L: Mat. Komp. tja. Zakaj bi se podajala po nepo- j South Chicago HL: Josip Kom-trebnem v nevarnost."	j pare.
"Vzroka?"	Za JoKet. 111., in okolico: Frank
1 "Prvič sem čisto prepričan, da bo Bambich, 1704 N. Center St., Joliet. Vupa-Umugi zadovoljen, torej nam ni III.
; treba vohuniti, in drugič nimn^n ča- Za Ottawa, 111.: Josip Medic, jsa. Uverjen sem, da se napoti Šiba-j Weaken«, SI.: Frank Fetkovšek. ■ big k jutri zjutraj ali pa mogoče še to, Praptana«,	in okolico: Fr.!
j noč proti Suks-ma-lestavi, in če ga j BfrznoŽTpk.
hočemo prehiteti, ne smemo izgublja- Calumet, Mich, in okolico: Ivan i ti časa. Hitro moramo k Nargolete-1 Sutej.
jcil, da vidimo, če nas naši Apači že ; ^on Mountain, Mich, in okolico: j | pričakujejo. 0e so že tam, dovolimo i Marko Badovinac. konjem kratek počitek in jezdimo še! Manistique Mich, in okolico: John pred jutrom v Liano."	. B. Kotzian.
"AJi poznate mesto, katero je ime-t Chiaholm, Minn.: K. Zgonc. no val Komanč Suk -ma-lestavi 9 " ' Ely, Minn, in okolico: Ivan Goože | i "Celo prav natanko. Tam sem ve-i*0 Škerjanc.
dno taboril, če sem obiskal Bloody-' EveJeth, Minn.: Jurij Ejotze in; ; Fosu ali pa prišel od njega. V apa-; Miletie.
r

droit va, • siroma njih' oradniki ee ml j a dne pnJmj »oliljaH mm blagajnika in nikosmr dragem. vae
la »j-acjo 4rshrai tajniki pri niioTnTb porotiKh, ali v perečdik farnega ujsiu kak« r^'fl^i'Mf. saj m m wad glavnega tajnika, da M ▼ prihodnja
DrUlreene giaaiio ja "GLAB NARODA.1'
škeni jeziku se imenuje kraj Gutes-montin-kaj, kar je isto. namreč sto dreves."
"Po imenu sodeč mora biti tam gozd?"
"Pravt-^a ?oala sieer nL Samo z o^irom aa pušča v0 je dobilo moto to
Duluth, Minn.: Josip Šara bon. Hibbing Minn.: Ivan Povše. Nachwaok, Minn.: Geo Maurin. Tower, Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Kovači« in Ivan Rabija.
St. Loais. Mo. ia okolico: Frank
in*. Tudi dreves ni. pač pa uiiiu^o
Skok.
ne poslušajte!
Obrekovakev in lažnjivcev iz kterih ne govori druzega nego črna zavist
Frank Sakser Co,
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
(lastna Hite)
614)4 St. Clair Ave. N. L, Cleveland, 0.
stoji danes tako trdno kako* še nikdar popreje. Kdor pošilja
v staro domovino
lahko mirno spi in si je svest, da ti pridejo po posredovanju te tvrdke
v najkrajšem času domu.
Potniki, kteri kupijo	^
parobrodne listke ^ ffl
so pri tej tvrdki najbolje in najsolidneje postrežem.	®
.■j	InI
To ve vec tisoč rojakov!
Viakdo kdor se je enkrat obrnil na to tvrdko se šc vedno z zaupanjem na njo obrača. A
Sgii^agBil^g^^l^riigiBgEBS"^

.rrcoovja i.t dolgega b-ovja. ki prav
•iobro -.ah za kol«-. tal»re bor t- ime? i 'Siba-bijrk. Sedaj pa pojdlva nazaj k
— ..— —J ***	-—J - -
~ !oranM-m. t« reku moramo, dokler
Aldridge, MonL: Gre-or Zobec. Brooklyn. K. T.: Alojzij Česa rek. Little Fall«. V. T.: Frank Gregor-
novnoii
.je pro.J ac-za-traže.j. Pridite!'
O. in okolico:
Frank Sakser Co. in
WTH KOMAI. IflUL KABOL MAT.
Posloveni: za "G. N." B. P. L.
I
Bridgeport.
Hočevar. Cleveland, O
William Sitar.
CoUiuwood, Ohio: Math. Slapnik. 13408 Daniel Sr., Collin wood. O. Za Lorain, Ohio, in okolico: An-
4 4 Ali
pi liri k •Prw
14 Pot -
lo
: adi sUvar Si'»a-b»gk iv "Da. iim rdečim bratom?"
po|K»ld-ie z ;~e:ixui ne
poT.
"To je irajalo celo večnost!" S t »-mi bexslaaa aas je sprejel OM Wiibble. -(.V bi bila še dalj va&a od-bi prišel 2j vama." 4"li :iajn spravil v nevarnost! * * odgovoril. *'5»aj to je ravno, Če-.-<ir vas iiočt-ai odvanlitL Prepriča u d rej Bomba«". .<«ai. da vas ta vaša napaka, katere. Oregon City, Ore.: M. Justin, kakor vidim, ne morete opustiti, »pra- A2egheny Pa. in okolico: M. Kla-talio! Ce pridemo j>o!.-in k vi v pogubo!"	rieh. 1013 Ohio St.
s-ma-le-itavi in nas Šiba-bi ^k tam "Old Wabble v pogubo? Na to se Braddock, Pa.: Ivan Germ, pričakuje, najdemo ko?e, ki nam :ie	! ®enninie, Pa.: Geo. M. Sehulti.
Yeah potmik, ktaci pot«ja ahead Andrej Ne« York e stori kraj aH Is ata-rega krajo, ug ofaoiio FBVO SLOVJUUO - SBTATSKO 0
(!)alje.)
za
Xi ioi verjel; bil je kljub svoji vi- Burdine, Pa. ia okolico: Frank Pe-
anii -"-»ki starosti še vedno lahkomlšljeni, ftrovie iu Frank Fer.lan, Box 257.
Connemangh, Pa.: Iran Pajk.
.je moj brat že kaj .'al o Besede, katere sem rekel, so bile! CUridge Pa.: Anton Jerina. iu ujamejo belili roparjih, katere imenujejo sta-;preroške, ki so se pozneje žal izpol-1 Bronghton, Pa. in okolico: Anton kemen ? "	; uile.	Demšar iz Bronghton, Pa.
• v pu-cavi iu u je zna-	* * Bledolieuiki pa pridejo
j. m YBpa-Un.-i4ja !>-.d,. dobil	i-: najdejo istotako vodo!" brezskrbni cowboy. Ce T»i mi le ver-
toliko vojuikov. koiik-jr jih je potre-	4'Xe. Ali i*> mni z.. . —u:i„ ! b:io. da si prilastijo otok Moody-Fosa. Medtem čaka Vur>a
Cmu^ri toliko ea-»a Tn^aj. dokier ne l»ride Kale-Maziav."
Kdaj >e z-,, lir*	ti i j ud j«
4'Ko suio -e i»..ju zTirali. je ta- Murt koj po»:al dva a domov, tla pride '"Ko! m- sto voj likov, ki ostanejo belim vojakom za hrbtom, ne da 'ii |>u.^iili
vi.le;:, dokler ie pridejo bledoličniki rili leaa. kar bledolk-niki?" v puseavo. Sedaj - en dan. da zbe- 4 cl"! Ii re razkropljene vuj iike. ia poteui ua-
Forest City, Pa.: Kari Zalar.
137 WaaUogtoa Sln Kit Ttrh «ty.
kjsr bodo M/o postni« ia na ns> podajo §o vodoo fiitf sobs u p*o-
ooioaje. Dohto domoia hrana.
llad bi zvedel, kje se naliaja JOSIP PIlEBELlC iz Pred grad a. Njegov sin Anton Prebelič me prosi za o-eetov naslov. Prosim, če kdo ve. naj mi naznani, ali naj se pa sam oglasi. — Martin Kotze, IIG}-* W. 8th St.. Kansas City, Mo. : (11-17—2)
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza.. Švice, Inomosta in Ljubljane.
Ukaprea pomiki aoi' "LA* PROVENCE" /LA SAVO E" "LA LORRAINE" "LA TOURAINE
na dva vijaka
na dva vijaka
na dva vijaka
aaOvariiika
puue voja.iL-; toda bojeval >e ne bole. >meri. kjer ni vole in kjer morajo vo- ; ampak >e le pom:kal semkaj do 'mo jaki skope r ne t L Ali me hoč-e moj rde- ' dre vode . kjer združi svoje ljudi z ii brat še kaj vprašati?" vaiiini stoiupetd. -etimi vojxiiki. Ble- 4iXe." doličniki bodo sledili. Ko pridejo >em, bomo mi že od.^li. \'edno se bo-' L"mu 'i •>'
'	Ko smo prišli čez prod na drugo
"Ai- ve moj brat tudi. ka j storijo stran obrežja, smo pognali konje v West Kewton, Pa. in okolico: Aloj-1 —■ ■■ ■	— ----
če hočejo speljali letnike v	Zvez<l« so nam dajale d.volj .ni JahoS.	Kje jc jUK1j VALETIČf Doma je
svetlobe in ta okolnost nam je dovo-j Ifvin« Pa. in okolico: Frank Dem-] izrujejo in jih drugače po-	da smo se držali ravne smeri. ^r.
rijo.'"	Bilo je okoli polnoči, ko smo zagledal; j Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. ;
"A3i ne morejo rdeči vojniki sto- :pred seboj deževno goro.	Pittahnrg, Pa.: Ignaeij Podvasnik. |
I A"znožje gore je bilo obraslo z gr- Steel ton. Pa.: Marko Kofalt in Joes je:	morjax. Ko smo jezdili mimo, smo i S*P ^ Pibemik. Kole izrujenio in jih zasadimo v Iapaški klic:	Sntersvllle, Pa.: Louis Mrhar.
iz Čeplan. Prav rad bi zvedel za njegov naslov, zato prosim cenjene rojake sirom Amerike, kdor ve, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. Martin Kotze. HQVz W. 8th St., Kansas City, Mo.	(11-17—2)
., . ,	giavarju. Ce s« zadovolji a
t.emo potili Viden, kakor hitro nas tem načrtom, ne bode samo voda v pa napadejo. ^ bodemo umaknili, do- puščavi za vedno njegova, ampak bo-kler ne pridemo v puščavo. Ker so za demo vjeli tudi Bloody-Foxa fn unl-njuci Nale-Mazmvovi vojniki. se ne čili bele \ojake." morejo vrniti iu ^ obkoljeni. Tudi. -IVav gotovo bode če nas hočejo ie
"Ti arkni — kdo tu?"	Willoek, Pa.: Fran Seme.
"Old Shatterhand," sem odgovoril.1 Bin*hani Canyon, Utah: Milan Pav-4 4 Ova n usta arhonda — pridite •;ovicl5-sem!"	West Jordan Utah: Anton Palčič.
"To je, kar hočem povedati Vupa-, Zarili smo v grmovje, iu takoj je : Black Diamond Wash.: Gr. Po-
POZOR ROJAKU
pristopil k nam lUcčekožec, ki je pri- jrent6* šel čisto do mene, da me ogleda.	I Za Kavensdale,
"Da, to je Old Shatterhand, veliki glavar Apošev," je rekel. "Postavili ' smo na raznih krajih straže, ki so vas itoril to, kar pričakovale."
liodemo z nji^i ^^ ^ ^^ " ^ ^ I ^ ^aski vojniki	? "
bodemo vedno dalje umikali v pušča-	n . , 7 .	, f ^ tnkrat
vo. ker imamo vcio. oni pa ne- sko- ',,;	'l?0 .k m°d" VOČ1,> ker	^ Z VHCm Preskrbljeni?" j
^eti morajo pote« J umre« ^^^ ^ZlT^ZUZ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^1 zadnjega moža. medtem, ko „e Izgu- 7iuv J	-Nale-Ma-,dno>.
Wash.: Jakob Romšak. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Za Thomas, W. Va., in okolico: Josip Buss.
Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Sheboygan, W«.: Ivan Koša k, 927
j Illinois Ave.
Bock Springs Wyo.: A. Justin in Val. Stalieh.
bimo mi nobenega vojnika.- '	t 11	J	Vsi naii aastop^kf so z nami že
"Cf. uf! Ta na. it je zeto dober!"	a Pa lahko pogasiva ogenj. "Kučar - Ko — veliki ogenj - ki;dalje easa v poslovni zvezi, vsled če-
je Winnetonov ljubljenec, kakar ve Sar jih rojakom najtopleje praporo-
» poanti k) tz-pmo Alien aro In Pomaio proti tsDadanja in
caiMtlaa. kakoriM I* doMdai na mtu ol U4 od kMoi* mnAJm ia BaaalHai Mati in dolgi laftj«
reitzpmdmlltVM miwm. Bara* tako moUdm vi tednih kzanJ brid Dqp*t-a v rokah n«ph to asdravizn.kBriaoCaM
Poštni parnllcl mot "LA BRETAGNE" 44LA GASCOCNE" "CHICAGO** na dra vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbcsebroogh Baildla*.
Paniki odplanyo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz prUtanSča iter. 57 Noith River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
•ESPAGNE •LA BRETAGNE *LA LORRAINE
23. febr. 1011. *LA PROVENCE 2. marca 1911 *LA T0URAIXE 9. marca 1911. *L.\ SAVOIE
rOiZBNA PLOTZTBil T KAVKI:
IG. marca 1911 2J. marca 1911
JO, znancu.
Parnik LA GASCOGNE odpluje s pomola 57 18. febr. ob 3. uri popoldne. __ _____ _ __ Parnik NIAGARA odpluje s pomola 8-1 28. februarja ob uri popotkUie
SS^S^to^Lti^SSSiržsr^ss: Parnik "CHICAGO" odpluje 3 pomoh 57. 4. marco ob 3. uri popoldne, po<wlk kauracapoUJ««,	'FLORIDE odpluje dne 18. marca z pieia 84 ob treh popoldne.
JAKOB VAHCJC,
P. O. Boi as CLEVELAND O	Paralki z zvezdo saziiaaravail Imi}oJpt|(jri v!-»ka.
' V I«	I'J Ut'Uvl .	1	y	4	"
"Ali misli moj rde* i bra4, da bode ' r/	Jfldcjo ,va5i vojniki, jih ni
Vupa-Umugi z njim zadovoljen?" P ®,, atl" PelJaia vas bodeva čez moj veliki brat Old Shatterhand." ,farno
'•Gotovo. In Če bi mu nasprotoval, p ' ..	•	44^Vili je že prišel dolgi nož z dvetoia
ga hočem jaz pregovoriti. Zbor star-!.	sta	ter sc P<^cm z iSdedoličnikoma?"
cev je golov« na moji strani."	<1U?ma ^stranila. Sela na konjih, -JMšli » iu pripovedovali o čin it, I t, . , NAZNANILO.	.
"Potem idimo takoj k 'modri vo.	P* !><*•	Old Shatterhauda. Moji bratje na j;	^J^tom
di', da morem govoriti z glavarjem ° <W,sl1' sva vstala in se sP°"imi sledijo'"	kton	cez Muth, Mina., pri-,
Hiteti moram, da prinesem Nale-Ma-; f1^13; v temi "^a mogla raz-i Pcljal ^ je v doliu u ■	i poročamo našega zastopnika g.
ziuvu odgovor."	!u;evatl.°brazev- J0- ^a čula, je f teza]a ^ obeina ^^	!	J°SIP SCHARABON-a,
"Moj brat naj počaka samo ?e tre-^'^Tm* ,	i^a in kmalu smo prišli v apaško to. ! P W* ^^^ St ' Mnth'	'
nutek! Načrt je zelo dober ln poguben 1 Iovek bl	iakor lndija-1 ^^
Avstro » Amerikanska črta
[preje bratje CosulichJ
HtjprfpravwjSa In najceiujša parobrodna (rta id Slovence in Hnrate
nee, 'uf uf, uf'!" je menil Old Su-
: rehand.
za bledoličnike; toda v neCem po-i manjkljiv." "V čem?"
°&ba-bigk, ki pozna puRavo. mora!kaJ U€"kaJ slišala ? jezditi s svojo Četo naprej in otok za-:	kaJ! Tak načrt?"
En-čar-Ko ni bil touov ljubljenec, ampak
kteri ima svoj
samo Winner j SALOON
No, ali nisem rekel, da bodeva tu-!aUipai£ tud3 ^ i prav blizu neka i slišala?"	P^dravria sva se prav pnsivno, ini . „
kolodvora.
; j a .	. , pri njemu najbolje postreže ji.
wjavuje, qa postavj sobe In svojo ce-i	v
iwilitt
dovolj časa za to? Ali ga ne bodo nič	dopustiti, da bi izpeljali rdeče-
zadrževalo?"	kožci svoj načrt."
"Tudi na to je mislil Nale-Mazeuv.J <<Ali Rle z »j™ govorili?" Ko to se trije slavarji razg»*varjali o! ''1>a " pohod u v Liano, j«- rekel Siba-bi^k. t "Ali vas je poznal?" da je pri zadnji višini pred začetkom "Ne." puščave voda. ki se imenuje Suks-ma-' lestari — * sto dreves'. — Ze več ko- ste??r
Bobcrva qprostitesv. Skrbeli so že za ; nas. zato pa je bilo sedaj njuno ve-•selje tem večje.
J Pos-i-etovanja ni bilo treba,. Hotel sem v Liano, iu to je zadostovalo. E^-
HAZWASriLO IN PBIPO&OdZLO.
Cenjenim rojakom v Broughtonu, Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamkajšnjo okolieo naš zastopnik g. AKTOV DEMŠAR •
čaru - Ko sem pojasnil jazstere, in
mu niste povedali, kdo da!ker	Spaljf je on preval j {g Bwwghton, Pa^ U ie pooldefičen ;
^ i nalogo, preskrbeti vse za takojšnji |§obirati naročnino za Glas Naroda,!
mantkih vojnikov je bilo na onem me-{ "Kiti mislil nisem na to."	odhod, ko se zbudimo.	'	^ vsled cesar gg rojakom najtopleje
-tu; poznajo ga in bo<Io mogli Ia-j li Potem ui čudno, če je bil	' Jntxxinje solne« dru^e^a dne nas Je priporočamo.
hko najti--''	. ten, ker bi rad poznal elowfca, dasj Je j dobijo že »dalee prop od dedan^e gore, '
4 4 Suks:-ma-lesta\ i ? Pro«tor po- visok častnik, ki bi se napram Old im eeta se je popvilraU z <knx>ljno znam, ker sem že bij nekolikokrat • Shatterhaudu nevljudno obnaft^l. Kjaj I HrtroSt.TQ po pian^vn, ki je \x4iid
tam.
pravite k načrta, katerega si je iz-j do že večkmt TOiesijur vtitae, odlšo«
r-----------—»
der smo morali arnti v Llfao.
(Tb& vt&oinM.) NAfit ZAftTOPVIXX
"To je dobro. Ker leJl to mesto mislil Nale-Maziuv?"
ob poti, katerega rabi Šiba-bigh, bo "Mojstrski ni." tam vse potrebno pripravil, da najde- "Tudi jaz sem tega mnenja4, toda' uao ca vsak način pot do vode v pu- tak kavalerijski Častnik ni za pad •
&«a. Knojo grmovja raste tam; nare- njak; mogoče je, da se pusti zvabiti v' "	y
zal hode kole iu jih zasaj&l od onetja ,Liano estaeado."	?kteri so podSI^&fenf' pdlixsH narot i
inrst.i do zelenega otoka."	1 4'Jaz sem o tem čisto prepg&n. ČeilUp *t '^lil IfUtifb" i^ Jndk*
*Wl Torej tako, kakor delajo ble-isem tudi rekel, da načrt ai a^Stn^I^OT q vi$ dm t
dolin liki, že jezdijo skozi puSčavo in nočem trmftfi, do "bl Wl ffitlŽj^ 6 rte, f
dakiiem to aj Vto, afcoario-
ImlBdtHMUft. OfpUteni svo-
Ju adrmu a poSDtaSe fctetap.
lflc a is V«m	HptnŠr
iiaoo^nlmt % H NOVCLTY COj^
fill
r>	r *0vi pamik«o dva vijaka "MaHtha Washington".
Oogulem« vožnja med New Yorkom, Txvtom in Rrto,
-	C«e Tožoiii littoT iz New Yorka im ID.
TB6TA
\
n*
A

ukjomm w+mawTo*
.....................#1^00
wrawAm......................................
llffl...................................................2500
IA98UA...............................................84j.9fl
^ JLAMLOYVA........................................fjC &
2a Martha W»bington stane $3.00 reč.
V. SA2BBD do
.....