PLANINSKI VESTNIK 1992 Glasilo Planinske zveze Slovenije 92. letnik Urednik: Marjan Raztresen Uredniški odbor: Janez Bizjak, Sonja Dolinšek, Mitja Košir, Edo Kozorog, Silvo Kristan, France Malešič, Dragica Manfreda, Marlen Premšak, Tone Strojin, Tone Škarja, Franček Vogelnik. Predsednik založniško-izdajateljskega sveta Tomaž Banovec. Ljubljana 1992 Založnik: Planinska zveza Slovenije Tisk: Tiskarna Jože Moškrič v Ljubljani PLANINSKA ORGANIZACIJA Marjan Raztresen: Kakovost ali količina v PZS? , , , 1 M. R.: Plakete in priznanja zaslužnim......3 Albin Vengust: Spoštovani funkcionarji PZS! (znak PZS)..............40 Dragomir Georgijevič: Predaljaževski žig Triglava? . . 40 jk: Sestanek GRS Alpe-Jadran.........44 Edo Kozorog: Analiza obiska Koče na planini Razor. . 102 - Bovško-češka koča pod Mangartom? . . . .116 - Stanetova koča na Golteh........137 de: Dom na Vojskem spet odprt........138 - Spomenik Kocbeku in Frischaufu.....140 - Razstava namesto muzeja.......145 - Nagrada turističnega ministrstva.....145 -Od kod denar?.............192 B. J.: Seminar za inštruktorje-markaciste.....288 - Proslavljanje 80-letnice GRS.......289 - Pod 100000 slovenskih planincev.....374 - Telefoni v planinskih kočah.......376 - Planinska pritožba ministrstvu......382 - 54. generalna skupščina UIAA......405 Luka Karničar: 17. postaja GRS na Jezerskem .... 408 - Nagrajeni zaslužni planinci.......411 - Čestitka dovškemu župniku.......418 Pavle Šegula: Brezplačno reševanje v gorah .... 426 Ivanka Korošec: Oskrbniki prijaznih obrazov .... 440 - Spalne vreče v naših kočah.......488 - Koča na Krimu............495 Marjan Raztresen: Turizem se seli v gore......513 - Kam sodi klub Vertikala?........519 Pavle Segula: Zasedanje I KAR 1992.......520 Bine Vengust: JKAR je črtal Jugoslavijo. .... 520 Urška Stritar: Še pomnite, tovariši?.......534 - Sodelovanje med Hrvati in Slovenci . . . .540 - PD Brda postaja član PZS........556 ZGODOVINA PLANINSTVA Aleksander Cičerov: Božji hram pod Triglavom ... 10 Štefan Lednik: Na slovenskih gorskih mejah ni več mejnega pasu..............19 - Simlerjeve Alpe..........25, 70 Drago Sedmak: Plavi križ s Soške fronte. ... .32 - Pričevanja iz starih knjig........124 - Iz dobrega, starega PV.........136 - Pozimi leta 1129 na Sv. Bernardu.....177 Božidar Zega: Sveženj dopisnic kralja Julijcev .... 199 - Prvi plezalni vzpon (pred 500 leti)......225 - Reševalci iz sten in izpod vrhov......241 Zoran Tratnik: Markacije iz prvega leta SPD.....248 Staža černič: Alpinizem se je rodi! pred 500 leti.... 252 - Trdinov vrh je star 70 let........285 - Opisi redkih pogumnežev.......288a Uroš Župančič: Razmišljanje ob 40-letnici GRS pri PZS 293 Franc Ježovnik: Arhiv Slovenije hrani dokaze .... 314 J. Aljaž: Kdaj naj se gre na Triglav?........353 - Pogledi starih opisovalcev proti vrhovom .... 355 Stanko Klinar: Kdo je skrivnostni Slavin?......369 - Blagoslovljena kapela na Kredarici.....372 Marjan Raztresen: Na Stolu je bilo pred 100 leti spočeto SPD.................373 Vojko čeligoj: 85 let planinstva, posvečenega Snežniku 379 Tine Lenarčič: Zasavska koča na Prehodavcih .... 380 - Gore naših prednikov.........416a - Katedrala pod Triglavom........417 - Rojstvo planinstva na Vetrniku......436 - Spomini na »šestico« v Travniku......480 Miloš Rutar: Kdo je bil Miran Cizelj.......529 Tine Lenarčič: 80 let Planinskega društva Trbovlje . . . 532 VARSTVO NARAVE IN OKOLJA Dušan Novak: Raziskave voda na Veliki planini. ... 16 Matevž Lenarčič: Logarska dolina naj bo zelena ... 17 Igor Maher: Onesnaženost jezer v tNp......24 Igor Maher: Stop the War in Croatia......32 - Bližnjice? To pa ne!..........33 - Narodni park okoli Makaluja.......107 - Bolna zelena pljuča..........108 - Zaprte »umazane« koče........112 - Fudžijama - gora odpadkov........128 Marjan Bradeško: Postelja in smetnjak na hrbtu .... 151 Edo Kozorog: Poškodovanost naših gozdov. . . . .152 Igor Maher: Ekološki problemi Nepala.......154 - Društvo za varstvo Plitvičkih jezer.....192 Janez Bizjak: Krajinski park Logarska dolina . . . .193 Igor Maher: Plezanje in varstvo okolja.......203 Dušan Novak: Turizem v mozirski občini......228 Igor Maher: Tokijski poziv...........-251 Igor Maher: Zakaj pa ne na pot z vlakom?.....255 Igor Maher: Konferenca ZN o okolju in razvoju .... 262 Igor Maher: Zavetišča skromnih gornikov. .... 309 - Ozon - nevidni (tudi gorski) strup.....329 - Ozonska obremenitev ni povsod enaka .... 329 Igor Maher: Zaščita strehe Evrope.......330 I. M.: Divji petelin in gozdne ceste.......361 - Dan čistih gora............377 - Varstveniki, da je kaj.........378 - Svetovna banka ogroža Himalajo.....383 Dario Cortese: Voda v grlu - ozon v pljučih.....384 - Močno utesnjeni gorski kolesarji......387 - Dolgi prometni kanali pod Alpami.....400 P. šegula: Orlov še ne bo konec.........437 I. M.: Ogroženi narodni parki..........448 - Nezaželeni gorski kolesarji.......455 Igor Maher: Onesnaženost jezer v TNP......465 - Anapurna - zaščiteno območje......483 Aleš Potisk: čarne čiste gore..........485 Igor Maher: Škodljivi vplivi iz zraka.......522 Edo Kozorog: Problemi gorskega sveta.....525 I. M.: Poziv za rešitev strehe Evrope......531 IZOBRAŽEVANJE, OPREMA Pavle šegula: Posvet v Kaprunu o preventivi v gorah . . 4 dr. Miha Potočnik: Kvedrovci in gojzarji......21 Božo Jordan: Oprema za vsakdanjo rabo......23 - Oprema za zimske ture.........53 Pavle Šegula: Nevarne majhne snežne luknje . 55 Pavle šegula: 25 let kuratorija za varnost v gorah ... 58 - Nevarni klopi............67 dr. Jože Četina: Nesreče v gorskem svetu. ... 98 Franc Mulej: Skupinske bele grobnice.......101 - Počasno prilagajanje na obremenitve . . . .108 - Kako Škodljiv je gore-tex?........124 - Gorsko vodništvo ni izumrlo.......128 - Hitrost rešuje življenja.........155 Ljubo Meden: Prestop z zaznamovane poti v brezpotje. ................168 F. S.: Alpinistična diploma tržaške Slovenke. . . . .174 Božo Jordan: Planinska steza.........201 - Rešitev iz nahrbtnika.........219 - Gomiški šotori..........258, 300 Mojca Stritar: Nevihta v gori..........277 - Kako naj navdušimo otroke za hojo po gorah . . 297 Tone Golnar: Gorniška oblačila.........298 - Zahtevne in zelo zahtevne poti......301 - Nahrbtnik in hrbtenica.........385 - V gorah se ni več mogoče izgubiti.....391 I. M.: Spalna vreča proti višinski bolezni......404 - Gorsko reševanje na kranjskem sejmu . . . .410 Marjan Kordaš: Izguba soli povzroča krč. .... .467 Miro Štebe: Boj na gori Matterhorn.......470 Helena Giacomelli: Gremo po jesen v gore. . . . 476 Pavle šegula: Analiza nekega snežnega plazu .... 527 - Aparat za treniranje roke........528 PLANINSKA RAZMIŠLJANJA B. Ogrizek: Čutila.............48b Miha Velkavrh: Pehanje - za vsako ceno?.....81 H. Stoiber: Odpiranje svetu resnice........84 Pete' Vovk: Pomlad med razcvetenim snegom .... 127 Mirko Perko: Pomladanska hvalnica.......128 Aleš Potisk: Zveneča tišina..........215 Dario Cortese: Valovi večnosti.........217 Eoris Ogrizek: Gorsko Sarajevo.........254 Helena Giacomelli: GorniŠki vajenec in mojster. .. . 273 Dušan Vodeb: Gorniška pot, dolga dobrih šest desetletij.................295 Peter Vovk: Čarobni napoj Veronike Deseniške .... 345 Vladimir Škerlak: Zakaj hodimo v gore?......378 Erna Meško: Bajte, bajtice.............442 Dario Cortese: Rumena dišava zapuščenih.....448 Franc Temelj: Večer na Kališniku.......449 POTOPISI, VODNIKI Marjan Bradeško: Sentimentalna gorniška inventura . . 75 Rafko Terpin: čepovanske VrŠe........78 Leon Vrhovšek: Poletno potepanje......93 Peter Repovž: Drobni doživljaji med gorami.....109 Jordan Komac: Deviške Spodnje Bohinjske gore . . . 111 Rajko Slokar: Gore sredi škornja........120 Ivanka Korošec: Pohod po Žirovsko-Idrijskem , . , . 163 Nada Kostanjevic: špičasti vrh, eden od desetih . . . 165 Ivanka Korošec: Pohod na Arihovo peč......166 Božo Malovrh: Zimski spomini na poletje......172 Marinka Petančič-Jecelj: Od čušperka do Kriške gore . 173 Marjan Bradeško: Prečuden cvet je v grapi črni. . . . 213 Jana Štern: Samotna pot na VremŠčico......216 Aleš Potisk: Prijazen spomin na Boč.......218 Darinka Pajenk: Sočo sem videia, Trente pa ne . . . . 220 Miran Kos: Zimska tura na Raduho........224 Matjaž čuk: štirje štiritisočaki v petih dneh.....265 Marjan Bradeško: TritisoČaki okrog kraljice Tur.... 267 Leopold Kržišnik: Poskus prečenja RuŠice, Vrha nad Rudo in Frdamanih polic..........270 Branko Vrhovec: Na Snežnik.........271 Mojca Ipavec: Koritnica pod Mangartom in Jalovcem . . 275 Andrej Stritar: Bivaki v Zah. Julijcih in pri nas.....321 Dario Cortese: V gozdnem hladu Kozjaka. . . . .337 Vinko Colarič: Gore z druge strani ekvatorja . . . 339 Tone Tomše: Iz Kočevske Reke do Kolpe . . . .348 Marinka Petančič-Jecelj: Pod Dobrčo pri Lizi .... 348 Lojze Budkovič: Jesenski potep po Zillertalskih Alpah . . 349 Nada Kostanjevic: Cerkvica je v Nanos vtkana .... 353 Marinka Petančič-Jecelj: S Svete gore čez Banjsko planoto do Lokovca............364 Rudi Bregar. Pot od Litije do Čateža.......433 Marko Trobevšek: Pesniška pot v Benečijo. . . . 496 Nika Kravanja: Vzpon na Veliko Babo......499 Draga Košak: Dnevnik s potepa v krnsko kraljestvo . . 500 Branko Vrhovec: Poti na Polhograjsko Grmado . . . 512a Nada Kostanjevic: Ogledovanje Svetega Danijela . . . 548 ALPINIZEM - DOMAČE IN TUJE GORE Mire Steinbuch: Bela noč okoli Srebrnega sedla ... 30 Miha Praprotnik: Spolzka Riba iz Marmolade .... 57 Alenka Jamnik: Divja Anapurna I se ni dala.....61 - Alpinisti in plezalci leta 1991........100 Franci Horvat: Vzpon na Artesonraju.......114 Andreja Velikonja: Patagonija kot poljub življenja . . . 117 Tone Skarja: Odprava dveh (treh) na Vzhodni Džanu . . 148 - Uspešen vzpon na K2.........152 Roger Mears: Sam s prijateljem in nahrbtnikom na Nanga Parbatu................175 - Slovenca gresta na deviško goro Kumbakarno . . 197 Cene Griljc: Ledena indijanska gora........204 - Velike slovenske odprave........216 - Poljski vrhunski plezalec VVojciech Kurtvka . . . 261 - Smrt Wande Rutkievvicz?........274 - Ali je bila Lydia Bradey na Everestu? . . . .331 - Smrt preži na Mount McKinlevu......390 - Ali je bila VVanda Rutkievvicz na Kangčendzengi? 390 - Napeto medcelinsko reševanje na Mount Kenvji . 392 Tatjana Sivec StrmŠek: Garhvalska Himalaja .... 412 - Trinajsti slovenski osemtisočak......422 Marko Jarc- Znanstveno-alpinistična odprava v Himalajo.................424 I. M.: Šolo ženski Eiger............430 Miha Kajzelj: Prvenstvena v llliampuju.......431 - Polovičen uspeh na Denaliju.......438 Bojan PoČkar: Neosvojena Vzhodna Kumbakarna . . . 474 - Zadnja Durnbergerjeva ekstremna tura .... 476 - Sedem vrhov sedmih celin.......489 Marjan Raztresen: Uspeh na Menlungtseju, neuspeh na Anapurni..............516 - Gneča na Everestu..........546 Jožef Nyka: Mrzla ameriška grobnica......547 ŠPORTNO PLEZANJE - Prva svetovna prvaka.........37 - Plezalski športni dosežki leta 1991......168 - Plezanje v svet športa.........198 - Umetno poledenela stena . ,......389 - česnova umetna stena.........486 POPOTNIŠTVO, POHODNIŠTVO Boris Gaberšek: Gospod profesor izpod Snežnika ... 66 - Dolge evropske pešpoti.........167 Janez Bizjak: TransALPedea.........257 Simon Kravanja: Inkovske poti.........494 SMUČANJE Davo Karničar: Alpinistično smučanje po severovzhodni steni Eigerja.............7 Dejan Ogrinec: Telemark je spet v modi .... 104, 156 - Turno smučanje v Franciji.......139 I. M.: Najvišje smučišče nasvetu.........211 Franci Savenc: Kje se je smučal (na Eigerju) Valeruz? 228 JAMARSTVO, JADRALNO PADALSTVO Lado Mrakič: Jadranje z dvatisočaka Rombona .... 60 Silvo Ramšak: Kraška lepotica Snežna jama. . . . 335 IZ PLANINSKE LITERATURE B. J.: Šport, I. 39, št 2-3/91..........42 B. J.: Šolski šport 1/91............42 D. Novak: Naše jame, 33, 1991........ 43 - Julijske Alpe............43 - Najvišje afriške gore.........43 - Miti in kulti v Alpah..........43 - Najvišje gore sveta..........44 M. R.: Planinske akcije, planinske koče......48 Dario Cortese: Terra Mvstica..........86 Dario Cortese: Neznana Slovenija........87 Franc Ježovnik: Planinstvo v Celjskem zborniku ... 88 Dario Cortese: Skrivnostni zakladi Posočja.....89 Dario Cortese: Pogled v podzemlje.......90 Uroš Mozetič: Klinarjevih Sto slovenskih vrhov .... 133 Jana Vidic: Sesalci Slovenije..........134 - Kolonialistična izraba gora........134 Dario Cortese: GAIA - prikaz Zemije in človeka na razpotju.................135 de: Novo glasilo - Bohinjske novice.......135 Dario Cortese: Knjiga o vremenu........182 Dario Cortese: Skozi zahodno Azijo do Himalaje . . . 182 M. R.: Društvena glasila..........183, 503 - Srečko Božičevič: Jame kot grobnice.....184 Andrej Kranjc: Fenomen krš Srečka Božičeviča.... 230 Edo Kozorog: Kraški rob...........231 D. N.: Plitvička jezera............231 Dario Cortese: Na vrhovih sveta........283 PD Kranj: Druga izdaja »Kranjskih vrhov«......284 M. R.: 30-letno kazala Naših jam.........284 Peter Svetik: Izletniška karta Savinjske doline .... 361 Dario Cortese: Bohinj in njegove planine.....403 M. R.: Miheličeve Julijske Alpe........404 B. J.: 40 let PD Ljubno............405 M. R.: Kajakaški vodnik..........405 - Privlačna Loška pot..........405 Dario Cortese: Takrat me počakaj, sonce......455 Pavle Šegula: Nov priročnik o plazovih.......455 M. R.: Slovenija (in Evropa) za popotnike.....456 Pavle Šegula: Turni smuk brez meja......457 B. J.: Gorniška vzgoja............458 Pavle šegula: Smučanje in varnost.......458 M. R.: Klemenčeve Gore..........503 M. R.: Prebujanja Posočja...........503 I. M.: Zadnje naravne alpske reke.......505 - Okolje in turizem...........505 - Ludje v Alpah............505 Dario Cortese: Atlas Slovenije ne sodi na polico . . . 553 Pavle Šegula: Ledeniki Severne Amerike......554 NOVA KNJIGA ZA PLANINSKO KNJIŽNICO Andrej Stritar: 111 izletov po slovenskih gorah . .159 Več avtorjev: Na vrhovih sveta.........208 Rudi Zaman: Misli bivanja...........212 Heinrich Harrer: Sedem let v Tibetu........263 Viki Grošelj: Bela obzorja...........443 Več avtorjev; Stoletje v gorah.........536 Dušan Jelinčič: Biseri pod snegom........541 KULTURA, FILM, TV Tone Škarja: Predavanje o slovenski odpravi na Kanč v CD.................15 - Velika razstava ob 100-letnici SPD......196 - Obnova Kugvjevih orgel........200 - Salon »Od 1000 do 8000 metrov«.....238 Nuša Podobnik: Alpinistom pohajajo moči (»Trento '92«)..............245 Tone Frelih: Ob filmskem še literarni Trento.....247 - Razglednice z Velebita.........286 - Festival gorniskih filmov.........405 - Poti miru na frontah..........460 Tatjana Sivec Strmšek: Koncert za kapelo na Kredarici 462 Ada KJinkon: Tomaž RovšČek razstavlja......509 PESMI Tine Debeljak: Requiem za Tončka Pangerca .... 36 Rudi Zaman: (več pesmi)...........212 Marija Šegula: Vabiš me...........269 Rudolf Travinič: Med mogočnimi vrhovi......335 Iztok Tomazin: Podoba raja..........447 Rudolf Travinič: Večer v Trenti.........485 HUMOR, SATIRA Aleš Potisk: Silvestrovo bliže nebu.........129 Vesna Jereb: Moja tretja pot na Triglav. .... 351 Srečko Pungartnik: Oda plenici........449 INTERVJUJI Alenka Jamnik: Slavko Svetičič........50 Marjan Raztresen: Zoran Komac.......316 Dragica Manfreda: Ivanka Jalen........388 Tone Frelih: Leo Dickinson..........434 OBLETNICE, JUBILEJI Stanč: 60 let GRS v Celju...........44 Darko Košič: 35 let dela M K PZS........136 B. J.: 10. pohod zdravju naproti.........137 Jože Miklavc: Dvajset let planinske Šole Velenje ... 141 Egidij Lampič: Petnajsto leto delovanja PDSCT. . . . 235 - Osem desetletij naše GRS......241,289 Karlo Kocjančič: 80-letni jubilej Grete Virtič-Zegove . . 406 Franc Ježovnik: 20-letnica Savinjske planinske poti . . 409 - 40 let Andrejevega doma na Slemenu . . . .410 Franc Ježovnik: 80 let organiziranega planinstva v Trbovljah...............460 Pavle šegula: Devet desetletij dr. Teodorja Tominška . 478 Franc Ekar: 80 let Viktorja Obeda.......506 i. B.: 50 let Francija Ekarja..........507 Stanč: 210-letnica...........510 Tine Lenarčič: 80 let Planinskega društva Trbovlje . . . 532 - 70 let GRS Kamnik..........556 B. J.: 25 let PD Žalec...........558 POLEMIKE, UGOVORI, ODMEVI, KOMENTARJI - Za Andoro večja Slovenija........2 Anton Omerza: Planinstvo v tržnem sistemu.....22 Stanko Klinar: Goethe v Soški dolini......39 Franc Ježovnik: Zapostavljeni planinski velikani ... 39 - Gorski človek iz ledenika........42 Karlo Kocjančič: Josip Sakoman - neutrudni planinec v Istri..............44 - Protesti PD (proti pobiranju vstopnine v Logarsko dolino)................45 - Zapeljivo zimsko sonce.........51 - Koča na Grohatu ali v Grohotu?......65 Andrej Brvar: Kapelica na Kredarici........84 Erna Meško: Hvala za prisrčno srečanje.....84 - širša obravnava Logarske doline.....84 Friderik F. Ucman: Alpinizmu tisto, kar mu gre .... 86 Josip Sakoman: Brez potnine za planince ... 86 M.R.: Čas za gore...........99 Igor Maher: Prispevek za krajinski park Logarska dolina 131 Matija Smuk: Zelena Logarska dolina.......132 Dušan Novak: Kuge, lakote, vojske.........132 Stanko Klinar: O pisavi in izgovarjavi imen .... 146,229 M. R.: Drugačno poletje...........147 Tone škarja: Alpinizmu tisto, kar mu gre.....179 Matevž Šuštar: Za kapelico še križ?.......179 Marko Simič: Vstopnina v Logarsko dolino.....180 - Transverzala mimo Okrešlja.......181 Franc Ježovnik: Občnemu zboru PD Zabukovica na rob . 186 Fran Vodnik: Edina pot čez Karavanke.....188 M. R.: Hoja za užitek............195 Josip Sakoman: Cestnina hrvaških planincev .... 230 Franci Ekar: Dolinci in gorjani..........243 Andrej Brvar: Gradnja na Kredarici........279 Matevž Lenarčič: Vstopnina, prispevek, parkirnina, gla- varina...............279 Franc Ježovnik: Krajinski park Logarska dolina .... 281 Matjaž Deržaj: Predaljaževski žig Triglava?.....282 Josip Sakoman: Presekane planinske poti.....282 Ivo Bergant: Ceneje s spalno vrečo........283 Marjan Raztresen: Počitnice za dušo.......291 Božo Jordan: Žigi različnih oblik.......320 Franc Ekar: Vodine, Vadine, Ledine......360 Božidar Zega: Dunajčan, ne Tržačan......360 Franc Ježovnik: Ob prispevku »V spomin Minke Mali« . 360 Franci Erzin: Ekološki tabor ljubljanskih planincev . . . 360 Marjan Raztresen: Evropske Alpe.......371 Franci Petkovšek: Pomanjkljive specialke.....398 dr. Vladimir Škerlak: Logarska dolina, narodni parki . . 399 Marko Tonkli: Omejitve v gorskih parkih.....399 Josip Sakoman: Turizem v čičahji.......402 - Poti brez markacij in žigov........403 Marjan Raztresen: Planinske družine.....419 - Poletne akcije Mladinske komisije pri PZS . . . 421 Franc Ježovnik: Komu spomenik v Solčavi?. . . . 424 Franc Ekar: Strah pred uporabo helikopterja je odveč . . 451 Milan Gombač: Helikopterji v^Alpah - da ali ne? . . . 451 Marija Balek: Dogodek izpod Špika.......452 Franci Erzin: Krnsko parkirišče v Lepeni......453 Gregor Klančnik: Ekologija v gorah.......454 Josip Sakoman: Iz Zagreba se vidi Kum.....454 Marjan Raztresen: Gore in knjige.......466 Ciril Stanič: Problematična cesta do Savice . . . 501 Dušan Novak: Že o Logarski dolini.......501 Božo Jordan: Snežni jami na rob........502 Marjan Raztresen: Tura v preteklost......515 dr. Miha Potočnik: Kdo je podrl kapelico.....549 Valent Vider: 100 let ceste v Solčavo in 70 let v Logarsko dolino...............549 Janez Pretnar: Indijanske žrtve na gorah.....550 Miha Marenče: Živalstvo in helikopterski poleti v TNP . . 550 - Knafelčeve markacije so planinske.....551 Franc Ekar: Helio odm3v..........551 Martin Šolar: Helikopterski preleti v TNP. .... 552 DRUŠTVENE NOVICE Peter Fajfar: Bernina (4050 m) - najvzhodnejši štiri- tisočak..............45 - Seminar kadrov v Tamarju........45 Drago Kumer: Hom - privlačen hribček nad Savinjsko dolino...............46 Marinka Petančič-Jecelj: Na Porezen......46 Jože Dobnik: 28 značk transverzale kurirjev in vezistov . 47 Josip Sakoman: 11. pohod na Tišje........ 47 - Valvasorjev dom odprt ob koncih tedna .... 48 Andreja Kalčič: Oblačila za hrvaške otroke ... .91 Peter Repovž: V neznano - na Kum......91 Jana Šern: Prelesti zimskega Javomika v...... 92 Adrijana VVeiss, Alenka Šmerc: Krožek v OŠ Hudinja . . 93 B. J.: 18. zbor markacistov Savinjskega MDO .... 138 Ivan Likar: V. zimski trimski pohod na Kriško goro . . . 139 Josip Sakoman: Tri dni potepanja po čičariji.....139 Josip Sakoman: Razgledi z Oštrca in Plešivice .... 140 Janez Avsenik: Lanski pohodi PD Jesenice.....140 Stanč Krempuš: četrtič na Ramšakov vrh.....141 Miroslav Žolnir: Spet smo obiskali Osankarico .... 141 Branimira Mirkac: Nočni pohod na Uršljo goro .... 142 Vojko čeligoj: Koledniki na Snežniku.......186 Peter Repovž: Krkaši so planinci........187 - Avgusta odprta Erjavčeva koča......188 Jože Gasparič: Zbor Delovih planincev.....188 M. R.: Zborovanje ljubljanskih železničarjev. . . . .189 Josip Sakoman: Pohod na Zasavsko Sveto goro . . . 190 Josip Sakoman: Sončni Žumberak.......190 Ana Marija Kunstelj: Zimovanje MO PD Kranj na Komni. 190 B. J.: Pohod na Ramšakov vrh.........191 B. J.: Pohod žensk na Hom..........192 Ante Starčevič: Mariborčana prehodila Karlovško pot. . 192 - 98.^ občni zbor PD Ljubljana-Matica . . . .233 Miroslav Žolnir: Novo društvo (PD Boč) pod Bočem . . 233 B. J.: Drugi zimski pohod na Raduho.......234 - Pot izgnancev (prek Velebita)......235 Josip Sakoman: Zimski vzpon na Porezen.....235 - 8. srečanje na Stojdragi........235 F. E.: Vencelj in Česen - člana PD Kranj....... 236 Josip Sakoman: Zimski vzpon na Snežnik . . . .237 Josip Sakoman: Sodelovanje planincev dveh držav . . 237 Ciril Meško: Ormožani so navdušeni gorniki.....237 Tamara Strniša: Izlet na Boč..........238 - Delovni obračun PD PTT Ljubljana.....286 Josip Sakoman: Prebujanje pomladi v čičariji .... 287 S. Pezdič: Mladi Novomeščani na Boču......287 B. J.: Orientacija »Veliki klic 581«........288 B. J.: 10. pohod po mejah KS Liboje.......288 Leon Vrhovšek: Na Pohorju strašijo holičafke .... 362 - Priznanje za požrtvovalnost.......363 -oj: Planinstvo v Istri.............363 N. Pečenko, K. Pogačnik: Pohod na Paski Kozjak . . 364 B. J.: 13. pohod na Travnik.........365 Ivanka Korošec: 34. občni zbor planinske skupine PTT Kranj.................365 Stanč: Na Vremščici in Peci..........366 Slavica Kronič: Izlet na Boč.........366 Ivan Straže: Polepšan dom na Resevni......366 Mateja Grahek: Uspešno leto za novomeški podmladek . 367 Stanč: 11. srečanje na PaŠkem Kozjaku.....367 S. Cesar: Zimski tabor na Okrešlju.......367 Ivan Straže: Šentjurčani hodijo na izlete......368 B. J.: Drugi pohod »Tri srca«..........368 Franci Erzin: Rašica '92 ..........368 B. J.: Trije pohodi.............407 Gregor Klančnik: Sedmi pohod partizanov in mladih na Triglav. . . . _............408 - Brez ceste na Čemšeniško planino.....409 - Poštarski zbor na Donački gori......411 Vida Durn: Kres-ovanje na Nanosu........411 J. Fele: Delo odseka za lavinske pse v sezoni 1991/92 . 412 - 230. planincev PD Fram........412 Miroslav Žolnir: Spet smo obiskali Smrekovec . ... 413 Josip Sakoman: Planinski pohod na Slavnik.....413 Leon Vrhovšek: Na Raduhi v Snežni jami......413 J. Kajtna, M. Sterban: Tabor mladih planincev na Kle- menči jami..............414 Matiček Žumer: Družinska potepanja......415 Andreja Kalčič: XVII. pohod na Vremščico.....416 - Lastniki vodovoda..........416 Tomislav Jagačič: Transverzaja skozi vinograde . . . 461 Luka Karničar: Prenovljena Češka koča ohranja staro podobo...............461 Boštjan Rigler: Varne poti na Triglav......463 - Planinski tabor pod Mangartom......464 Draga Vavče: Tabor PD Dolga pot iz Dravograda . . . 464 Franci Ekar: Slovesno na Ledinah........508 Julijana Hočevar: Srečanje planinskih prijateljev . . . 509 S. K.: Dobro seme smo sejali..........510 Leon Kodre: Vipavski planinci na Jezerskem .... 511 Martin Šolar: Ekološki delovni tabor......511 B. J.: 16. poletni zbor PLV..........511 Josip Sakoman: Zanimiva čičarija.......512 B. J.: Srečanje na Tuševem..........512 Franc Ježovnik: Dan veznih poti PD Zabukovica . . . 557 Josip Sakoman: Pečice-Podsreda-PeČice. . . . .558 Stanč: Andraška pot...........559 Irena Potočnik: »Zimzelen« pri Triglavskih jezerih . . . 559 - Poštarska slavnost na Vršiču.......559 Anja Pirih: 500 planincev na Učki........560 Andreja Kalčič-. Mladi v gorah..........560 - Blegoško popoldne..........560 IN MEMORIAM Franc Ekar: Joško Zabret..........135 Josip Sakoman: Željko Sakoman........136 Jčzef Nyka: VViktor Ostrovvski..........178 M. B.: Zoran Skrt.............184 - Kari M. Herrlighoffer..........185 Marija Lavrič: Minka Mali..........,. 232 - Joža Benedik............285 Jože Gostinčar: Jule Nardoni..........285 Mitja Košir: Uroš Župančič...........291 Dušan Vodeb: Uroš Župančič........292 Alenka Jamnik: Marija Frantar.........334 A. V.: Zvonko Kupec............406 - VVolfgang Gullich...........423 Janez Krušic: Uroš Župančič..........429 A. G.: Primož Fajdiga...........459 Vojko Arko: Davorin Jereb...........460 Dani Bedrač: Damjan Vidmar-Damč.......505 Tomislav Jagačič: Mirko Ivič-Šiljo........506 Karlo Kocjančič: Boris Jurca.........554 B. J.: Miran Brezovnik...........555 RAZNO - Dopoldanski tek na vrh Evrope......37 France Bernot: Jesensko vreme na Kredarici .... 39 - Drage najvišje gore.........48a Pavle Šeguia: Še en plaz v zimi 1990/91......56 - Mož iz ledenika (Similaun) . . . .68, 221, 368a - Državna meja deli planinsko kočo.....77 Simon Kravanja: Sončni vzhod na Sinaju.....83 Uredništvo: Navodilo sodelavcem PV......91 - Še so meceni! ... *.......92, 239 - Hvala za čestitke!..........92 - Mali oglasi........93, 192, 239, 416 Dušica Kunaver: Nepalski prazniki, legende in tabuji.........125,178,226,357,397 - Trekingi Epsija...........142 - Manjši ledeniki...........171 - Šola za pakistanske otroke.......180 Ante Škrobonja: Uničen planinski hotel Velebno . . . 185 Zlatko Matic: Oče v planinskem šolskem krožku . . . 185 F. Bernot: Zima 1991/92 na Kredarici.......227 Mirko Kunšič: Radijske zveze napaja sonce..... 234 - Treking okoli Anapurn.........239 - Nepal ni več poceni..........250 - Klub najvišjih točk sveta........259 - Popusti v tujih planinskih kočah.......266 Uredništvo: Obvestilo sodelavcem........268 - Pot po meji Južne Tirolske.......319 Edo Kozorog: Dolinske planine nad Trento. . . . 323 - Iz starega, dobrega PV.........328 - Grob ob Triglavskem jezeru.......344 - Nespremenjena naročnina na PV.....347 France Bernot: Pomlad 1992 na Kredarici.....359 M. R.: Vsa literatura pod eno streho.......362 Peter Pehani. Izgubljen dia film Fuji......368 - Dinozavri na gori Zugna........368a - Hribi za managerje..........372 - Planinci motijo kmečko posest......392 Stane Dobrave: Planinec Aro na Triglavu......395 - Potovanje R. Messnerja okoli domovine .... 400 - Potovanje podjetja EPSl........416 A. Debeljak: Križ na Matterhornu........420 - 149 smrti v švicarskih gorah.......432 France Bernot: Letošnje poletno vreme na Kredarici . . 450 Uredništvo: Sporočilo dopisnikom.......461 Franci Erzin: Šmarnogorski teki.........463 Janezov (Janeza Vrhunca) vozel.........482 Igor Maher: Odprtje Pavličevega sedla.....484 - Znova povišane tarife v Nepalu......486 - Alpinizem v službi znanosti.......487 - Premoženje za himalajski vrh......492 Ciril Stanič: Prvič na Stolu...........493 I. M.: Dvigovanje strehe sveta........535 Franci Erzin: Lubnikarji............535 Renata Mezeg: Duhovne vaje za alpiniste . . . .555 - Kdo je izgubil očala?.........560 NASLOVNE STRANI Mirko Kunšič: Zelenica...........št. 1 Miha Debevc: Pozimi na Konjščici.......št. 2 Marko Lukič: Plezanje v Vzhodni steni Fortalezze v Patagoniji...............št. 3 Tone Škarja: Džanu............št. 4 Marko Prezelj: Kangčendzenga........št. 5 Igor Modic: Na Kriških podih.........št. 6 Matevž Lenarčič: Pogled z Olševe na venec Savinjskih Alp.................št. 7-8 Igor Maher: Na Mali Rateški Ponci.......št. 9 Miha Kajzelj: Bivak v razpoki na višini 6000 m na llliam- puju................št. 10 Stane Klemene: Kotova Špica, Rateške Ponce . . . št. 11 Filip Bence: Nad 6000 metrov visoko na pobočjih Ana- purne................št. 12 FOTOGRAFIJE, ILUSTRACIJE Smučanje v SV steni Eigerja..........8, 9 Aljaževa kapelica ob Triglavskem domu na Kredarici 11, 12 Vzhodna stena Džanuja...........15 Karta Velike planine - kam odtekajo vode . . . .16 Logarska dolina..........18, 193, 280 Josias Simler...............25 Najstarejši zemljevid z Alpami.........26 Zemljevid Koroške, Kranjske in Istre iz I. 1598 .... 27 Zemljevid Julijskih Alp iz I. 1593........28 Tulove grede na Velebitu..........32 Krn iz avstrijske artilerijske kavarne.......33 Vrh Krna med 1. svetovno vojno.........34 Avstrijski položaji na Rombonu........35 Tonček Pangerc.............36 Pierre-Andre Gobet...........37 Predaljaževski žig Triglava....... 40, 41, 282 Dragov dom na Homu...........46 Čo Oju.................48a Slavko Svetičič..............50 SvetičiČeva smer v zahodni steni Anapurne 1. . . . 52 Oprema za zimsko turo...........53 Nošnjo smuči v hribe............54 Plezanje Ribe v Marmoladi.........57, 58 Jadralno padalstvo.............60 Odprava na Anapurno '90........62, 63, 64 Mož iz ledenika (Similaun).........68, 69 Stari bakrorezi s podobami iz Alp . . , 29, 71, 72, 73, 177, 225, 288a, 355, 356, 416a Landshuterjeva koča na meji..........77 Rafko Terpin: Lukov dom na Čepovanskih Vršah ... 79 Sinaj..................83 Slap v Posočju..............89 Koča na planini Razor..........102, 103 Alpinistično smučanje 105,106,156,157,158,229,443,445 Patagonija.............118, 119 Apenini.............120, 122, 123 Gorski zmaji (pravljice)..........124, 125 Nepalska božanstva in simboli 126, 178, 226, 357, 358, 397 Koča pri Jelenovem studencu.........127 Joško Zabret..............135 Mladi pred vzponom v steno..........141 K-2...................153 Uničeni gozdovi v Nepalu...........154 Viševnik................160 Viševnik in Draški vrhovi...........161 Polhograjska Grmada..........161,162 Skuta.................162 Planšarska ograda pod Stegovnikom......172 Šopek ciklam...............173 Nanga Parbat..............175 Naslovnica »Vremenoslovje za vsakogar«. . . . .182 Zoran Skrt...............184 Uničen planinski hotel Velebno.........185 Koledniki pod Snežnikom..........186 Člani PD Delo ob 20-letnici...........189 Na Kalu.................191 Robanov kot..............193 Vzhodna Kumbakarna............197 Športno plezanje............198,203 Dopisnice Juliusa Kugyja . \.......200,201 Denali...............205,206 Stolpi Paine v Čilu.............210 Balon za rešitev iz plazu...........219 Dolina Soče in Tolmin............222 Minka Mali................232 Vencelj in Česen - člana PD Kranj........236 Ormoški planinci v steni Vevnice........238 Reševanje s helikopterjem...........242 Trento '92..............245,246 Faksimile Kocbekovega pisma........249 Čo Oju.................251 Neosvojljiva gora (Mont Aiguille)........ 252, 253 Parkirišče pod visokogorjem..........255 S kolesom v gore.............256 Gorniški šotori.........' . . . 258, 259, 260 VVojciech Kurtvka..............261 Joža Benedik............-. . 285 Razglednica z Velebita............286 Znamka ob 80-letnici GRS...........289 Uroš Župančič...........291, 292, 294 Vrhnje oblačilo iz gore-texa..........299 Kategorizirane planinske poti. . . . 301,302,304,307 Množični pohod v visokogorje.....308, 352, 514 Sončni kolektorji na planinski koči.......309 Okoljevarstvena analiza planinskih koč v TNP . . 310, 312 Vetrni generator pred planinsko kočo......311 Zoran Komac............317,318,319 Bivaki v Julijcih, Kamniških in Savinjskih Alpah .... 322 Dolinske planine nad Trento . . . 324, 325, 326, 327, 328 Mednarodni park Mont Blanc.........330 Lvdia Bradev.............331,333 Marija Frantar...............334 Snežna jama na Raduhi.........335, 336 Kozjak..............337, 338 Kilimandžaro, Mt. Kenya . . 340,341,342,343,344,393 Hochfeiler...............349 Ledine - karta..............360 Priznanje - zahvala PD Kranj..........363 85 let PD Ilirska Bistrica............364 Faksimile pesmi »Triglav«..........369 Piparji............... 373, 375 Mobitel v Koči na Kamniškem sedlu......376 Miroslav Martinčič............379 Koča na Snežniku. ...........379 Planinski dom na SvišČakih..........380 Koča na Prehodavcih............381 Nahrbtnik in hrbtenica............386 Ivanka Jalen..............388 Kozorog.................389 Umetno poledenela stena..........389 Wanda Rutkievvicz............391 Gerd Judmaier..............394 Pes na Triglavu............395, 396 Brennerska avtomobilska cesta.........401 Spalna vreča proti višinski bolezni........404 Zvonko Kupec..............406 Greta Virtič-Zega.............406 Gorsko reševanje na kranjskem sejmu......410 Mladi planinci pri koči pred Klemenčo jamo.....415 Nova kapela na Kredarici.......417,418,420 Anapurna 1................423 Spacalov znak odprave na Island Peak.....425 Nesreča v slovenskem gorskem svetu . . . 426, 427, 428 Severna stena Frdamanih polic........430 Stena llliampuja.............431 Leo Dickinson..............434 V balonu nad Everestom...........435 Orlovo gnezdo z mladičem........437 Oskrbniki koče na Planini pri jezeru.......441 Domačija Zapoškar pod Poreznom........448 Kopanje v Krnskem jezeru...........453 Koncert za kapelo na Kredarici........462 Koča pri Triglavskih jezerih...........465 Koncentracija nitratov v Triglavskih jezerih. . . . 466 Matterhorn............471,472,473 Počkar-Furlanova smer na Kumbakamo......475 Anton Durnberger.............477 dr. Teodor Tominšek...........478 Paul Aschenbrenner.........481 Šestica v Travniku.............481 Vozel Janeza Vrhunca..........482, 483 Česnova umetna stena...........486 Steklena piramida pod Pumorijem......487, 488 Krnsko jezero..............490 Gore Bolivije in Ekvadorja.........494, 495 Mirko Ivič-Siljo...............506 Viktor Obed................506 Franci Ekar................507 Slovesno na Ledinah...........508 Tomaž Rovšček: Gora...........509 Znak odprave na Menlungtse........516 Menlungtse s prvenstveno smerjo......518 Helikopter na Kredarici............523 Plaz na pobočjih Rodice..........528 Miran Cizelj............529, 530. 531 Planinska koča na Mrzlici...........533 Prva koča na Kredarici............537 Fran Kadilnik...............538 Janko Mlakar..............539 Cerkev sv. Danijela v Sanaboru.........548 Boris Jurca................554 Miran Brezovnik.............555 Milan Kučan izroča Cenetu Griljcu odlikovanje za GRS Kamnik..............556 Naslovna stran dnevnika Savinjske planinske poti . . . 557 »Zimzelen« pri Triglavskih jezerih.......559