NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU178 STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI188 julij 2022 letnik 71 Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 2 Izdajatelj: Zveza društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije (ZDGITS), Karlovška cesta 3, 1000 Ljubljana, telefon 01 52 40 200 v sodelovanju z Matično sekcijo gradbenih inženirjev Inženirske zbornice Slovenije (IZS MSG), ob podpori Javne agencije za raziskovalno dejavnost RS, Fakultete za gradbeništvo in geodezijo Univerze v Ljubljani, Fakultete za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo Univerze v Mariboru in Zavoda za gradbeništvo Slovenije Izdajateljski svet: ZDGITS: prof. dr. Matjaž Mikoš, predsednik izr. prof. dr. Andrej Kryžanowski Dušan Jukić IZS MSG: mag. Gregor Ficko mag. Jernej Nučič mag. Mojca Ravnikar Turk UL FGG: doc. dr. Matija Gams UM FGPA: prof. dr. Miroslav Premrov ZAG: doc. dr. Aleš Žnidarič Uredniški odbor: izr. prof. dr. Sebastjan Bratina, glavni in odgovorni urednik doc. dr. Milan Kuhta Lektor: Jan Grabnar Lektorica angleških povzetkov: Romana Hudin Tajnica: Eva Okorn Oblikovalska zasnova: Agencija GIG Tehnično urejanje, prelom in tisk: Kočevski tisk Naklada: 450 tiskanih izvodov 3000 naročnikov elektronske verzije Podatki o objavah v reviji so navedeni v bibliografskih bazah COBISS in ICONDA (The Int. Construction Database) ter na www.zveza-dgits.si Letno izide 12 številk. Letna naročnina za individualne naročnike znaša 23,16 EUR; za študente in upokojence 9,27 EUR; za družbe, ustanove in samostojne podjetnike 171,36 EUR za en izvod revije; za naročnike iz tujine 80,00 EUR. V ceni je vštet DDV. Poslovni račun ZDGITS pri NLB Ljubljana: SI56 0201 7001 5398 955 Slika na naslovnici: projekt Dom24h, Marles hiše Maribor d. o. o., foto: arhiv Marles hiše Maribor d. o. o. Glasilo Zveze društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije in Matične sekcije gradbenih inženirjev Inženirske zbornice Slovenije. UDK-UDC 05 : 625; tiskana izdaja ISSN 0017-2774; spletna izdaja ISSN 2536-4332. Ljubljana, julij 2022, letnik 71, str. 177-200 1. Uredništvo sprejema v objavo znanstvene in strokovne članke s področja gradbeništva in druge prispevke, pomembne in zanimive za gradbeno stroko. 2. Znanstvene in strokovne članke pred objavo pregleda najmanj en anonimen recenzent, ki ga določi glavni in odgovorni urednik. 3. Članki (razen angleških povzetkov) in prispevki morajo biti napisani v slovenščini. 4. Besedilo mora biti zapisano z znaki velikosti 12 točk in z dvojnim presledkom med vrsticami. 5. Prispevki morajo vsebovati naslov, imena in priimke avtorjev z nazivi in naslovi ter besedilo. 6. Članki morajo obvezno vsebovati: naslov članka v slovenščini (velike črke); naslov članka v angleščini (velike črke); znanstveni naziv, imena in priimke avtorjev, strokovni naziv, navadni in elektronski naslov; oznako, ali je članek strokoven ali znanstven; naslov POVZETEK in povzetek v slovenščini; ključne besede v slovenščini; naslov SUMMARY in povzetek v angleščini; ključne besede (key words) v angleščini; naslov UVOD in besedilo uvoda; naslov naslednjega poglavja (velike črke) in besedilo poglavja; naslov razdelka in besedilo razdelka (neobvezno); ... naslov SKLEP in besedilo sklepa; naslov ZAHVALA in besedilo zahvale (neobvezno); naslov LITERATURA in seznam literature; naslov DODATEK in besedilo dodatka (neobvezno). Če je dodatkov več, so ti označeni še z A, B, C itn. 7. Poglavja in razdelki so lahko oštevilčeni. Poglavja se oštevilčijo brez končnih pik. Denimo: 1 UVOD; 2 GRADNJA AVTOCESTNEGA ODSEKA; 2.1 Avtocestni odsek … 3 …; 3.1 … itd. 8. Slike (risbe in fotografi je s primerno ločljivostjo) in preglednice morajo biti razporejene in omenjene po vrstnem redu v besedilu prispevka, oštevilčene in opremljene s podnapisi, ki pojasnjujejo njihovo vsebino. 9. Enačbe morajo biti na desnem robu označene z zaporedno številko v okroglem oklepaju. 10. Kot decimalno ločilo je treba uporabljati vejico. 11. Uporabljena in citirana dela morajo biti navedena med besedilom prispevka z oznako v obliki oglatih oklepajev: [priimek prvega avtorja ali kratica ustanove, leto objave]. V istem letu objavljena dela istega avtorja ali ustanove morajo biti označena še z oznakami a, b, c itn. 12. V poglavju LITERATURA so uporabljena in citirana dela razvrščena po abecednem redu priimkov prvih avtorjev ali kraticah ustanov in opisana z naslednjimi podatki: priimek ali kratica ustanove, začetnica imena prvega avtorja ali naziv ustanove, priimki in začetnice imen drugih avtorjev, naslov dela, način objave, leto objave. 13. Način objave je opisan s podatki: knjige: založba; revije: ime revije, založba, letnik, številka, strani od do; zborniki: naziv sestanka, organizator, kraj in datum sestanka, strani od do; raziskovalna poročila: vrsta poročila, naročnik, oznaka pogodbe; za druge vrste virov: kratek opis, npr. v zasebnem pogovoru. 14. Prispevke je treba poslati v elektronski obliki v formatu MS WORD glavnemu in odgovornemu uredniku na e-naslov: sebastjan.bratina@fgg. uni-lj.si. V sporočilu mora avtor napisati, kakšna je po njegovem mnenju vsebina članka (pretežno znanstvena, pretežno strokovna) oziroma za katero rubriko je po njegovem mnenju prispevek primeren. Uredništvo Navodila avtorjem za pripravo člankov in drugih prispevkov Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 177 VSEBINA CONTENTS GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM POROČILO S STROKOVNEGA SREČANJA dr. Ferdinand Deželak, univ. dipl. inž. geod., dipl. inž. fiz. doc. dr. Mateja Dovjak, dipl. san. inž. NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU UNCERTAINTY AS A CRITERION OF RELIABILITY FOR ENVIRONMENTAL NOISE MEASUREMENTS 178 Rudi Hajdinjak, univ. dipl. inž. str. STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI GLASS IN CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE 188 ČLANKI PAPERS Pomgrad, d. d. FARMA CVEN – MONTAŽNA AB SKELETNA KONSTRUKCIJA 198 193 FOTOREPORTAŽA Z GRADBIŠČA Eva Okorn Eva Okorn NOVI DIPLOMANTI KOLEDAR PRIREDITEV Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 178 Povzetek Negotovost kot merilo zanesljivosti se je uveljavila na vseh področjih, ki temeljijo na meroslovju in spremljanju kakovosti. V Slo- veniji je vpeljana v obratovalni monitoring stanja kakovost voda in kakovosti zraka, na področju hrupa v okolju še pridobiva svojo veljavo. Sistematičen pregled raziskav je pokazal, da je proces ocenjevanja negotovosti na področju meritev, modeliranja, analize, ocenjevanja in poročanja o okoljskem hrupu neobhoden za doseg točnosti končnega rezultata in zanesljivosti meritev. Identi- fikacija vseh virov in prispevkov k negotovosti nam omogoča kvantificiranje celotne negotovosti, smer zniževanja negotovosti in sprejem učinkovitih ukrepov za sanacijo hrupa. Namen članka je s sistematičnim pregledom zakonskih zahtev, priporočil in raziskav preučiti vlogo merilne negotovosti pri ocenjevanju zanesljivosti meritev hrupa v grajenem okolju. V članku bodo predstav- ljene metode določanje negotovosti s proračunom negotovosti. S pomočjo študije primera bo ovrednoten pomen negotovosti za izboljšanje kakovosti poročil o monitoringu hrupa v okolju. Rezultati imajo veliko uporabno vrednost, saj poudarjajo nujnosti in smiselnost širše uporabe negotovosti v praksi in s tem dvigujejo ozaveščenost strokovnjakov in raziskovalcev. Ključne besede: merilna negotovost, hrup v okolju, zanesljivost meritev, proračun negotovosti Summary Uncertainty as a measure of reliability has become established in all areas of metrology and quality monitoring. In Slovenia, it has been introduced in groundwater and air quality monitoring, but in the field of environmental noise it is still being enforced. A systematic literature review has shown that the estimation of uncertainty in measurements, modelling, analysis, estimation and reporting of environmental noise is necessary to achieve the accuracy of the final result and the reliability of measurements. Identifying all sources and contributors to uncertainty allows us to quantify the overall uncertainty, the direction of reduction and thus effective noise measures. This article aims to examine the role of measurement uncertainty in assessing the reliability of noise measurements in the built environment through a systematic review of regulatory requirements, recommendations and research findings. The article presents methods for identifying uncertainties with uncertainty budget. A case study exami- nes the importance of uncertainty in improving the quality of environmental noise monitoring reports. The results are highly relevant as they emphasize the necessity and importance of the broader use of uncertainty in practice and thus raise the awa- reness of experts and researchers. Key words: measurement uncertainty, environmental noise, reliability of measurements, uncertainty budget dr. Ferdinand Deželak, univ. dipl. inž. geod., dipl. inž. fiz. ferdo.dezelak86@gmail.com Slovensko društvo za akustiko, Jamova cesta 2, 1000 Ljubljana Znanstveni članek UDK 543.836 NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU UNCERTAINTY AS A CRITERION OF RELIABILITY FOR ENVIRONMENTAL NOISE MEASUREMENTS doc. dr. Mateja Dovjak, dipl. san. inž. mdovjak@fgg.uni-lj.si Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo Univerze v Ljubljani, Jamova cesta 2, 1000 Ljubljana dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 179 dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU 1 UVOD Tehnološki napredek na področju merilnega instrumentarija zmanjšuje merilne napake in negotovost, kar še posebej velja pri uporabi in kalibraciji merilnikov hrupa [Craven, 2007]. Pri ocenjevanju hrupa ne smemo zanemariti vpliva spremenljivih razmer v zunanjem okolju, kot so vremenske razmere in to- pografija, na katere imamo znatno manjši vpliv. To poveča me- rilno negotovost in vpliva na interpretacijo dobljenega rezul- tata. Z namenom zmanjšanja negotovosti je treba analizirati celotno verigo merjenja. Ta vključuje izvor vira hrupa, pot pre- nosa in sprejemnika, kjer je ključna definicija virov negotovosti in vpliva le-teh na kakovost meritev in s tem na končni rezultat. Merilna negotovost je parameter, ki označuje raztros vredno- sti veličine, ki so na podlagi uporabljenih podatkov pripisane merjencu [Hall, 2020]. V preteklosti sta se rezultata preizkusa in negotovosti obravnavala kot dve neodvisni veličini. Danes se je to pojmovanje spremenilo. Tako na primer že Mednarodni slovar meroslovja – Osnovni in splošni koncepti ter z njimi po- vezani izrazi (VIM) [SIST-V, 2012] obravnava merilni rezultat kot sestavljeno vrednost iz i) izmerjene veličine in ii) merilne ne- gotovosti. Skladno s Pravilnikom o prvem ocenjevanju in obra- tovalnem monitoringu za vire hrupa ter o pogojih za njegovo izvajanje [UL RS, 2008] je negotovost ocenjevanja definirana kot "merilo, največkrat kvalitativno, ki izraža stopnjo dvoma ali pomanjkanja gotovosti glede ocene o pravi vrednosti parame- tra, katerega vrednost se ugotavlja z meritvami ali modelnim izračunom". Historično gledano, segajo zapisi o merilni negotovosti že v 18. stoletje in so tesno povezani z razvojem statistike in teo- rije napak. Med prvimi raziskovalci na tem področju je bil Thomas Simpson, ki je odkril, da so pozitivne in negativne napa- ke enako verjetne. Nadalje je preiskoval tudi različne porazde- litve napak in njihove omejitve. Prvi je opisal enakomerno in trikotniško porazdelitev. Malo kasneje je Pierre Simon Laplace vzpostavil eksponentno povezavo med pogostostjo napak in kvadratom njihove velikosti, ki jo je izpopolnil Carl Friedrich Gauss (1777–1855) in jo danes poznamo kot normalno poraz- delitev verjetnosti. Negotovost kot merilo zanesljivosti se je uveljavila na vseh področjih, ki temeljijo na meroslovju in spremljanju kakovo- sti. Negotovost se je zelo zgodaj in v znatni meri razvila tudi na področju geodetskih meritev, kjer se pogosto obravnava v sklopu izravnalnega računa (hr.: račun izjednačenja) [Čubranić, 1958]. Enako velja tudi za področje gradbeništva; na primer meritve zvočne izolirnosti v gradbeni akustiki, kjer so bili razviti tudi posebni standardi za potrebe uporabe merilne negoto- vosti ([SIST EN ISO 12999/1, 2020], [SIST EN ISO 12999/2, 2021]). Nujnost analize negotovosti in njeno navajanje je opredeljeno tudi v vodilu GUM 1995 (ang. Evaluation of measurement data — Guide to the expression of uncertainty in measurement) [JCGM, 2008], ki vključuje serijo dokumentov, s katerimi so določena splošna pravila za vrednotenje in izražanje negoto- vosti pri meritvah, ki jim je mogoče slediti na različnih ravneh natančnosti in na številnih področjih, vključujoč proizvodnjo in raziskave. V Evropi je GUM 1995 [JCGM, 2008] zahtevan do- kument skladno z Direktivo Komisije (EU) 2015/996 o določitvi skupnih metod ocenjevanja hrupa [UL ES, 2015], metodami ocenjevanja hrupa v Evropi [CNOSSOS-EU, 2012] in standardi ([EN ISO, 3095, 2013], [ISO 9613-1, 1993], [SIST ISO 1996-1, 2016], [SIST ISO 1996-2, 2017], [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017]). GUM 1995 [JCGM, 2008] se je na področju meritve hrupa uveljavil že v številnih državah, kot so Nemčija, Avstrija, Italija. Dober zgled nam predstavlja tudi raziskava Nacionalnega akredita- cijskega telesa v Združenem kraljestvu (ang. National Accredi- tation Body for the United Kingdom, UKAS) z naslovom Pravila odločanja in izjave o skladnosti [UKAS, 2020]. Ta ima v Zdru- ženem kraljestvu podobno vlogo kot v Nemčiji DAkkS (nem. Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH, DAkkS) ali pri nas Slo- venska akreditacija. Raziskava poudarja nujnost analize in na- vajanja negotovosti, ko se izmerjene vrednosti primerjajo z nor- mativi oziroma referenčnimi vrednostmi. Merilna negotovost je v Sloveniji vpeljana na področje obratovalnega monitorin- ga stanja podzemne vode (Pravilnik o obratovalnem monito- ringu stanja podzemne vode [UL RS, 2021]) in kakovosti zraka [Koleša, 2008]. Številni avtorji ([Hannah, 2003], [Liepert, 2017], [Probst, 2005], [Przysucha, 2015], [Randa 2008]) poudarjajo nujnost ocenjevanja negotovosti za področje meritev, mode- liranja, analize, ocenjevanja in poročanja okoljskega hrupa. Po- jasnjujejo, da je nivo negotovosti pri okoljskem hrupu poveza- no s številnimi vplivnimi faktorji, ki so v medsebojni povezavi in vključujejo vremenske razmere, značilnosti instrumentarija in usposobljenost ter izkušnje izvajalca meritev. Hannahova s so- avtorji [Hannah, 2003] je v priporočniku o negotovosti na po- dročju okoljskega hrupa v Novi Zelandiji primerjala nacionalne standarde z mednarodnimi in podala metodologijo o navaja- nju negotovosti. Avtorji poudarjajo, da proces ocenjevanja ne- gotovosti ni enosmeren, kljub kompleksnosti pa je dobrodošla že osnovna navedba negotovosti, kar se odrazi v boljšem razu- mevanju in zaupanju v rezultat. Primerjava zakonskih zahtev in priporočil je pokazala, da področje negotovosti z leti pridobiva veljavo, za kar je usklajenost nacionalnih zahtev in priporočil z mednarodnimi standardi neobhodna [Hannah, 2003]. Liepert s soavtorji [Liepert, 2017] je izvedel raziskavo o pomenu negoto- vosti pri izračunanih ravneh hrupa (prometni, letalski) in vplivu na odnos med izpostavljenostjo in odzivom. Avtorji raziskave poudarjajo, da je negotovost na področju vrednotenja odno- sa med izpostavljenostjo in odzivom pogosto spregledana. V okviru projekta NORAH so avtorji določili negotovost izraču- nanih ravni hrupa za različne vire (promet, letalski hrup), vklju- čujoč pot prenosa in sprejemnika. Negotovost je znašala od 3 do 5 dB v odvisnosti od vira hrupa. Liepert [Liepert, 2017] za- ključi, da je negotovost eden izmed pomembnih faktorjev pri preučevanju odnosa med izpostavljenostjo in odzivom. Probst [Probst, 2005] je v svojem delu z naslovom »Negotovost v na- povedih okoljskega hrupa in kartiranju hrupa« predstavil me- todo, kako oceniti negotovost izračunanih ravni hrupa, ki vklju- čuje tako negotovost emisijskih vrednosti kot negotovost na poti širjenja. Avtor prikaže izračun negotovosti za primer karte hrupa za mesto Augsburg. Pri tem poudari, da je določitev ne- gotovosti pri kartiranju izredno kompleksno področje in vklju- čuje številne vplive [Probst, 2005]. Na področju kartiranja je Gomez s soavtorji [Gomez, 2020] izpostavil dilemo o postopku izvedbe validacije. Rezultati kažejo, da je treba vključiti nego- tovost meritev hrupa, saj omejuje validacijski prag (običajno se šteje za ±3 dB). Skladno z [Gomez, 2020] je validacijski prag (ang. validation threshold) razlika med merjenimi in predpos- tavljenimi oziroma napovedanimi vrednostmi. Craven in Kerry [Craven, 2007] sta v okviru nacionalnega programa in sistema akustične metrologije izdelala obsežna navodila za določitev virov negotovosti pri meritvah okoljskega hrupa. Identifikacija vseh virov in prispevkov k negotovosti omogoča ne le kvantifi- Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 180 ciranje celotne negotovosti, ampak tudi pokaže poti znižanja negotovosti in s tem zvečanja točnosti končnega rezultata. Pričujoči članek se osredotoča na pomen vpeljave merilne negotovosti na področje monitoringa okoljskega hrupa, vklju- čujoč meritve zvočne zaščite stavb in akustike v Sloveniji. Pri tem je treba razlikovati med termini, kot so hrup v grajenem okolju, hrup v naravnem in življenjskem okolju in hrup v stav- bah. Hrup v grajenem okolju je nadpomenka, ki pomeni hrup v zunanjem in notranjem okolju; grajenem okolju, ki nastane s človeškim posegom (graditev), in je namenjeno vsakodnevnim aktivnostim (bivalno in delovno okolje) [Dovjak, 2019]. V pre- teklosti se je v Sloveniji uporabljala sopomenka hrup v komu- nalnem okolju (ang. community noise). Terminološka razlika med hrupom v grajenem okolju, hrupom v življenjskem in na- ravnem okolju ter hrupom v stavbah je v Sloveniji definirana s področnimi pravnimi akti. Skladno z Uredbo o mejnih vrednos- tih kazalcev hrupa v okolju [UL RS, 2018] je hrup v okolju (živ- ljenjsko, naravno) opredeljen kot hrup, ki ga povzročajo stalne ali občasne emisije hrupa enega ali več virov obremenjevanja okolja s hrupom. Vir so lahko cesta, železniška proga z letnimi prevozi več kot 10 000 vlakov, letališče, heliport ali pristani- šče, skladišče, odprto parkirišče, naprava industrijske, obrtne, proizvodne, storitvene in podobne dejavnosti, industrijski kompleks, gradbišče in obrat. Področje zaščite pred hrupom v stavbah je urejeno s Pravilnikom o zaščiti pred hrupom v stavbah in TSG, ki določata zahteve, s katerimi se v stavbah in njihovih delih omeji raven hrupa, s čimer preprečimo ogroža- nje zdravja ljudi in ustvarimo ustrezne razmere za njihovo delo, druge dejavnosti in počitek. Poseben poudarek je na ukrepih zmanjšanja vplivov hrupa na varovane prostore stavb, v katerih se ljudje zadržujejo dlje časa (npr. spalnice, igralnice v vrtcih, bolniške sobe ipd.). Hrup v delovnem okolju je dodatno urejen v Pravilniku o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostav- ljenosti hrupu pri delu [UL RS, 2006]. Na področju monitorin- ga so lahko preskuševalni laboratoriji akreditirani za določanje ravni hrupa z meritvami in modelnimi izračuni hrupa v okolju in/ali meritvami na področju zaščite pred hrupom v stavbah. Za potrebe monitoringa okoljskega hrupa izvajajo pooblaš- čenci meritve in izračune. Njihove rezultate strnejo v poročilih, v katerih podajo primerjavo kazalcev hrupa z mejnimi vred- nosti. Ti zaključki predstavljajo za večino uporabnikov najpo- membnejši in najzanimivejši del poročila, saj morajo biti v njih strnjene najpomembnejše ugotovitve, ali so merodajni kazalci hrupa v dovoljenih mejah ali ne. Pri sprejemu takšne odločit- ve je zato treba poznati in upoštevati tudi tveganje. Navajanje ugotovitev je lahko celo neverodostojno, če pooblaščenec ne utemelji zanesljivosti. Glavno merilo za takšno zanesljivost je negotovost, katere analiza in podajanje morata biti sestavni del vsakega poročila. Poročanje o merilni negotovosti upo- rabnikom omogoča oceniti, ali rezultati preizkusa ustrezajo svojemu namenu. Stranke potrebujejo merilno negotovost, da lahko sprejmejo kvalificirano odločitev, npr. o potrebi izvedbe protihrupne sanacije, o povečanju proizvodnje, nabavi novih strojev in naprav, oziroma izvedbi kakršnihkoli sprememb, ki vplivajo na hrup v okolju. Vloga negotovosti v procesu odloča- nja je neobhodna [Vilela, 2022]. Namen članka je s sistematičnim pregledom zakonskih zah- tev, priporočil in raziskav preučiti vlogo merilne negotovosti pri ocenjevanju zanesljivosti meritev hrupa v grajenem oko- lju. V članku bodo predstavljeni: i) izsledki zakonskih zahtev, priporočil in raziskav v kontekstu obstoječe prakse; ii) metode določanje negotovosti in proračun negotovosti; iii) tipi merilne negotovosti in elementi proračuna negotovosti; iv) kombini- rana in razširjena negotovost ter primerjava s specifikacijo; v) odločitveno pravilo in primerjava z zakonsko sprejemljivimi vrednostmi. S pomočjo študije hipotetičnih primerov bomo ovrednotili pomen negotovosti kot faktor izboljšanja kakovosti poročil o monitoringu hrupa v okolju. Rezultati imajo veliko uporabno vrednost k ozaveščanju strokovnjakov in razisko- valcev kot nujnosti in smiselnosti širše uporabe negotovosti v praksi. 2 METODA Sistematični pregled literature smo opravili v iskalnih bazah podatkov, kot sta Science Direct in Scopus. Iskalni niz besed je bil izdelan v slovenščini in angleščini: »merilna negotovost IN meritve hrupa«, »uncertainty AND noise measurements«. V pregled smo vzeli relevantno literaturo, objavljeno do konca aprila 2022. Relevantne vire literature smo iskali tudi na splet- nih naslovih EUR-Lex, Pravno informacijski sistem Republike Slovenije, Ministrstvo za okolje in prostor RS. S pomočjo štu- dije primera bomo ovrednotili pomen negotovosti kot faktor izboljšanja kakovosti poročil o monitoringu hrupa v okolju. 3 REZULTATI 3.1 Izsledki zakonskih zahtev in priporo- čil na področju negotovosti v kontekstu obstoječe prakse Merilna negotovost skladno s 13. členom Pravilnika o prvem ocenjevanju in obratovalnem monitoringu za vire hrupa ter o pogojih za njegovo izvajanje [UL RS, 2008] ni del poročila o ocenjevanju hrupa. Vendar pa je pri tem treba upoštevati tudi druge člene tega istega Pravilnika (na primer 7. in 10. člen), ki zahtevajo, da se meritve in ocenjevanje hrupa izvedejo sklad- no s standardom [SIST ISO 1996-2, 2017] v povezavi s standar- dom [SIST ISO 1996-1, 2016]. Gre torej za standarda z obvezno uporabo, ki zahtevata, da mora poročilo vsebovati tudi oceno razširjene merilne negotovosti skupaj z izbranim verjetnost- nim pokritjem. Kot je bilo poudarjeno v uvodu, je glavna pozornost pri izved- bi meritev okoljskega hrupa in negotovosti usmerjena zgolj v kalibracijo instrumentarija, drugi izvori negotovosti so pogosto ostali prikriti oziroma so se zanemarili. Z razvojem tehnike so se manjšale napake uporabljenega instrumentarija. Sodobnej- ši instrumentarij je pričel omogočati nove merilne metode, ki so obremenjene z manjšimi napakami kot tiste, uporabljane v preteklosti. Ne glede na to pa so meritve hrupa še vedno pod- vržene večjemu številu pomembnih napak, ki so povezane predvsem s spreminjajočimi se vplivi: i) obratovalnih režimov preiskovanih hrupnih virov; ii) meteoroloških razmer, iii) hrupa ozadja, iv) merilne lokacije oziroma njene okolice in podobno. Gre torej za parametre, ki niso pod nadzorom operaterja, ki izvaja meritve, oziroma ni možno njihovega vpliva zmanjšati zgolj z modernejšo merilno tehniko. Zato bi moral operater, ki meritve izvaja, te vplive poznati, jih oceniti in upoštevati, kar zahteva tudi nova verzija standarda [SIST ISO 1996-2, 2017]. Cilj dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 181 nove verzije standarda [SIST ISO 1996-2, 2017] je izboljšanje na- tančnosti rezultatov meritev okoljskega hrupa in zanesljivejša ocena podajanja njihove negotovosti ob upoštevanju vseh po- membnejših vplivnih faktorjev. Pri tem se moramo v prvi vrst zavedati, da pri monitoringu hrupa izmerjenih parametrov večinoma ne moremo nepos- redno primerjati z normativi (kar je zanimivo za uporabnike poročil), temveč jih moramo predhodno ustrezno transformi- rati in upoštevati še dodatne popravke, da dobimo ocenjene ravni oziroma merodajne kazalce hrupa. Ne nazadnje so takšni postopki uveljavljeni tudi v številnih drugih strokah, ne samo pri monitoringu hrupa. Pri tem velja opozoriti tudi na to, da nekateri strokovnjaki izpostavljajo kot ključni problem oprede- litev merjene veličine/lastnosti, ki naj bi bila akreditirana. Sled- nje lahko rezultira v vprašanju, ali je trenutni postopek akre- ditacije zadosten, saj zagotavlja zgolj kakovost nad pravilnim vzorčenjem, medtem ko večine uporabnikov poročil temu ne posvečajo dovolj pozornosti. Končne uporabnike (zavezance, izpostavljene stanovalce, inšpekcijske službe in druge) zani- majo predvsem merodajni kazalci (Ldan, Lveč, Lnoč, Ldvn, L1) in njihova zanesljivost, primerjava z mejnimi vrednostmi ter zaključki, čemur pa akreditacija, vezana na monitoring hrupa, trenutno ne pokriva v zadostni meri. Dejanska kakovost poročil se lahko odraža predvsem v luči podajanja teh najpomemb- nejših kazalcev in njihove zanesljivosti in ne zgolj na enem iz- med vhodnih podatkov za njihovo določitev. Akreditirani laboratorij mora obvladovati vse dejavnike, ki vpli- vajo na rezultat preizkušnja, in ovrednotiti negotovost rezulta- ta. Kazalec hrupa je torej lahko obravnavan kot rezultat preiz- kušanja, če laboratorij lahko ovrednoti prispevke vseh vhodnih podatkov in predpostavk k negotovosti njegove določitve. Zato morajo pooblaščenci vložiti veliko truda, da vse te prispevke in njihovo negotovost pravilno in sledljivo vrednotijo skladno s standardom [SIST ISO 1996-2, 2017]. Iz tega sledi, da bodo morali tudi pooblaščenci spremljati in analizirati vse vhodne podatke, potrebne za določitev merodajnih kazalcev hrupa, vključno z njihovo negotovostjo. Vhodne podatke predstavlja- jo vsi prispevki, ki vplivajo na merodajne kazalce hrupa in jih mora pooblaščenec upoštevati pri njihovi določitvi. Sistematično lahko pomembnejše vplive razdelimo v tri sku- pine: – emisijske (število izvorov, režim obratovanja, vpliv posluže- valca, meteorološke razmere v smislu vpliva na obratovanje strojev in naprav), – transmisijske (vremenske razmere v smislu vpliva na širjenje hrupa, vpliv tal, topografije), – imisijske (hrup ozadja, vpliv odbojev od fasad in drugih re- flektirajočih površin, vpliv izvajalca meritev, vpliv merilnega instrumentarija, itd.). Pri tem ni nujno, da pooblaščenec pri ocenjevanju upošteva prav vse vplivne faktorje, še zlasti ne manj pomembne. Vendar pa mora biti v poročilu jasno sled- ljivo, katere vplivne faktorje je upošteval kot vhodne podat- ke in kakšni so njihovi prispevki h kazalcem hrupa in njihovi negotovosti. Menimo, da bi v tem primeru akreditacija ime- la pomembnejši del nadzora nad pravilnostjo in kakovostjo poročil o obratovalnem monitoringu hrupa. Več predpisov obvezuje pooblaščence k analizam vhodnih podatkov in podajanju njihove negotovosti. Znano je, da potrebuje vsak pooblaščenec za pridobitev pooblastila za izvajanje prvih meritev in obratovalnega monitoringa hru- pa akreditacijo. Splošne zahteve, ki jih morajo izpolnjevati akreditirani preizkusni in kalibracijski laboratoriji, so opisane v [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017]. Ta mednarodni standard je podlaga za mednarodno akreditacijo laboratorija. Dodatno so pomembne še smernice za namene akreditacije, na primer Mednarodnega združenja za akreditacijo laboratorijev (ang. International Laboratory Accreditation Cooperation, ILAC). ILAC [ILAC, 2022] je globalno združenje za akreditacijo labo- ratorijev, kontrolnih organov, izvajalcev preizkusov strokovne usposobljenosti in proizvajalcev referenčnih materialov, ka- terega članstvo sestavljajo akreditacijski organi in organiza- cije deležnikov po vsem svetu. Je predstavniška organizacija, ki se vključuje v: i) razvoj akreditacijskih praks in postopkov, ii) promocijo akreditacije kot orodja za spodbujanje trgovi- ne, iii) podporo zagotavljanju lokalnih in nacionalnih storitev, iv) pomoč pri razvoju akreditacijskih sistemov, v) priznavanje kompetentnih preizkuševalnih (tudi medicinskih) in kalibra- cijskih laboratorijev, kontrolnih organov, izvajalcev preizkusov strokovne usposobljenosti in proizvajalcev referenčnih mate- rialov po vsem svetu. Z upravljanjem mednarodnega dogovora o medsebojnem priznavanju med akreditacijskimi organi (AO) – Dogovora ILAC – ILAC pospešuje trgovino in nudi podporo regulatorjem. S tem dogovorom so podatki in rezultati preizkusov, ki jih izdajo laboratoriji in kontrolni organi s skupnim imenom organi za ugotavljanje skladnosti (OUS), akreditirani pri akreditacijskih organih, članih ILAC, globalno sprejeti. S tem so zmanjšane tehnične ovire pri trgovanju, npr. ponovno preizkušanje izdel- kov z vsakim njihovim vstopom v novo gospodarstvo, v pod- poro uresničevanju cilja proste trgovine: "enkrat akreditirano, sprejeto povsod". Poleg tega akreditacija z zagotavljanjem, da so akreditirani OUS kompetentni za izvajanje dela, ki ga v svo- jem obsegu akreditacije opravljajo, zmanjša tveganje podjetij in njihovih strank. Nadaljnje rezultate akreditiranih organov v javno korist na široko uporabljajo regulatorji pri zagotavljanju storitev, ki promovirajo neonesnaženo okolje. Od akreditacij- skih organov, ki so člani združenja ILAC, in od OUS, ki jih ti akreditirajo, se zahteva, da delujejo v skladu z ustreznimi med- narodnimi standardi in z veljavnimi navodili ILAC za dosledno izvajanje teh standardov. Akreditacijski organi, podpisniki Do- govora ILAC, so pred podpisom dogovora podvrženi zunanji evalvaciji (ang. peer evaluation), ki jo opravijo uradno ustanov- ljeni in priznani organi regionalnega sodelovanja z uporabo pravil in postopkov ILAC [ILAC, 2022]. V letu 2017 je Odbor za akreditacijo sprejel dokument OA15 – Smernice za poročanje na področju hrupa v okolju [SA, 2017]. Še pomembnejše v tej smeri pa so še novejše smernice OA10 – Smernice za poročanje na področju hrupa v okolju [SA, 2021], ki so namenjene pomoči akreditiranim pooblaščencem pri obdelavi negotovosti. V skladu z zahtevami za poročanje in sklicevanje na akreditacijo je treba zagotoviti nedvoumno in transparentno ločevanje akreditiranih in neakreditiranih de- javnosti. Prepoznano je bilo, da za to laboratoriji uporablja- jo različne rešitve ter se vsebine in njihova struktura lahko razlikujejo do mere, ki otežuje preglednost za uporabnike. Zato je delovna skupina pri Odboru za akreditacijo, v katero so bili vključeni predstavniki akreditiranih organov, njihovih uporabnikov (med temi so bili tudi predstavniki za področje dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 182 pristojnih državnih organov) ter ocenjevalcev SA, pripravila Smernice za poročanje na področju hrupa v okolju OA15 [SA, 2017], da bi pripomogla k enotnejšemu razumevanju zahtev in njihovih interpretacij ter k večji enotnosti in preglednosti poročil. V preteklem letu pa je Slovenska akreditacija izdala tudi smernice za merilno negotovost pri preskušanju OA10 [SA, 2021]. Namen tega dokumenta je zagotoviti smernice in ustrezno literaturo za vrednotenje merilne negotovosti ter poročanje o njej v poročilih o preskusu. Naši predpisi (3. člen Pravilnika [UL RS, 2008]) opisujejo negotovost ocenjevanja kot "merilo, največkrat kvalitativno, ki izraža stopnjo dvoma ali pomanjkanja gotovosti glede ocene o pravi vrednosti pa- rametra, katerega vrednost se ugotavlja z meritvami ali mo- delnim izračunom". Znano je, da morajo pooblaščenci že za pridobitev pooblastila ministrstva za izvajanje obratovalnega monitoringa imeti dokumentacijo o metodi za ugotavljanje merilne negotovosti ocenjevanja hrupa z meritvami hrupa oziroma dokumentacijo o metodi za ugotavljanje negoto- vosti ocenjevanja hrupa z modelnim izračunom na podlagi računskih metod. Ta zahteva je v veljavi že od sprejetja Pravil- nika [UL RS, 2008], torej že več kot 13 let. Ugotavljanje in na- vajanje merilne negotovosti pa je postalo nujna praksa s spre- jemom več obvezujočih standardov, sprejetih v letu 2017, in sicer [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017] ter [SIST ISO 1996-2, 2017], deloma pa tudi ter [SIST ISO 1996-1, 2016], ki je stopil v velja- vo leto pred tem. Standarda [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017] in [SIST ISO 1996/2, 2017] za podrobnosti v zvezi z negotovostjo se sklicujeta na: – ISO/IEC Vodilo 98-3, Merilna negotovost – 3. del: Vodilo za iz- ražanje merilne negotovosti (GUM:1995) [ISO/IEC Vodilo 98- 3, 2008] – ISO/IEC Vodilo 98-4, Merilna negotovost – 4. del: Vloga me- rilne negotovosti pri ugotavljanju skladnosti [ISO/IEC Vodilo 98-4, 2012] V praksi se sicer lahko zgodi, da naročnik od laboratorija svo- jevoljno zahteva, naj sprejme odločitev o skladnosti in hkra- ti »ignorira negotovost«. Po drugi strani to ni sprejemljivo, saj [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017] tega ne dovoljuje, temveč zah- teva, da je treba pri sprejemanju odločitev o skladnosti upo- števati negotovost. Morebitna takšna zahteva naročnika tudi v strokovnem smislu ni ustrezna. Statistično gledano, v primeru takšnega ignoriranja ni možno ugotoviti niti pravilne porazde- litvene funkcije niti drugih statističnih parametrov za merjeno vrednost, če bi se držali morebitne zahteve, naj se ne upošte- vajo merilne negotovosti. Takšna odločitev bi tako bila v naj- blažjem primeru tehnično neveljavna zaradi nedoločljivega tveganja in nezmožnosti meroslovne sledljivosti. Upoštevanje merilne negotovosti in njene določitve pa po drugi strani omo- goča sledljivost (vključno s poznavanjem ustrezne porazdelit- vene funkcije in pomembnejših statističnih momentov), iz re- zultatov odločanja pa je na tej osnovi možna tudi opredelitev tveganja. V naslednjih šestih točkah so naštete osnovne zahteve stan- darda [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017] v zvezi z merilno negoto- vostjo: 1. Laboratoriji morajo določiti prispevke k merilni negotovo- sti. Pri ovrednotenju merilne negotovosti je treba z ustreznimi analiznimi metodami upoštevati vse pomembnejše prispevke, vključno s tistimi, ki izhajajo iz vzorčenja. 2. Laboratorij, ki izvaja preizkušanje, mora ovrednotiti merilno negotovost. Kadar preizkusna metoda onemogoča natančno ovrednotenje merilne negotovosti, je treba oceno merilne ne- gotovosti izdelati na podlagi razumevanja teoretičnih načel ali praktičnih izkušenj z izvajanjem metode. 3. Poročila o preizkusu morajo, kadar je to potrebno za razlago rezultatov preizkusa, vsebovati merilno negotovost, podano v isti merski enoti, kot je podana merjena veličina glede na mer- jenec (npr. v decibelih, odstotkih), in sicer: – kadar je to pomembno za veljavnost ali uporabo rezultatov preizkusa, – kadar to zahtevajo navodila naročnika ali (kot že opisano, naročnik ne more tega razumeti napačno in zahtevati igno- riranja merilne negotovosti), v kolikor želi hkrati dobiti pri- merjave preizkusov z normativi, – kadar merilna negotovost vpliva na skladnost obratovanja naprave glede na predpisano mejno vrednostjo. V našem primeru je zadnja zahteva praktično pravilo, saj je končni cilj poročila zaključek, ali so kazalci hrupa v dovoljenih mejah ali ne. 4. Kadar je podana izjava o skladnosti s specifikacijo ali stan- dardom, mora laboratorij dokumentirati uporabljeno pravilo odločanja ob upoštevanju ravni tveganja (kot so npr. napačne odobritve in napačne zavrnitve ter statistične domneve), po- vezanega z uporabljenim pravilom odločanja, in uporabiti to pravilo odločanja. 5. Merilna oprema mora biti kalibrirana: – če merilna točnost oziroma merilna negotovost vpliva na ve- ljavnost rezultatov v poročilu in/ali – če se kalibracija opreme zahteva zaradi zagotavljanja mero- slovne sledljivosti rezultatov v poročilu. 6. Meroslovna sledljivost se vzpostavi ob upoštevanju in nato z zagotavljanjem, da je za vsak korak v verigi sledljivosti ovredno- tena merilna negotovost v skladu z dogovorjenimi metodami ter da se vsak korak verige izvede v skladu z ustreznimi meto- dami, z merilnimi rezultati in s pripadajočimi, zapisanimi me- rilnimi negotovostmi. Iz navedenega sledi, da bi se morali pooblaščenci v primeru ignoriranja obdelave in navajanja negotovosti v poročilih od- povedati akreditaciji, ki zahteva, da se delovni postopki izvajajo po standardu [SIST EN ISO/IEC 17025, 2017]. Hkrati bi morali prenehati podajati zaključke, ali je hrup v okolju v dovoljenih mejah ali ne. Dovoljeno bi bilo zgolj navajanje neposredno vzorčevalnih podatkov o neposredno izmerjenih ravneh hru- pa, kar pa najverjetneje ne bi bilo več zanimivo niti za naroč- nike niti za prizadete stanovalce niti za inšpekcijske in druge organe. Seveda pa bi morebitno ignoriranje negotovosti oziroma iska- nje raznih zakonskih lukenj potegnilo za seboj tudi vprašanje potrebe po doslednosti na drugih področjih, ki so neposredno vezana na negotovost. Na primer, ali je potem še sploh tre- ba izpolnjevati zahteve po instrumentariju, potrebe po njihovi kalibraciji, izvajanju meritev vetra ter drugih meteoroloških in pomožnih parametrov. dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 183 3.2 Določanje negotovosti in proračun negotovosti Za določitev negotovosti obstaja več metod. Skladno s stan- dardom [SIST ISO 1996-2, 2017] dajemo prednost modelni metodi – zasnovani na GUM 1995 [JCGM, 2008]. Pri modelni metodi identificiramo in kvantificiramo vse pomembnejše iz- vore negotovosti, opravimo ustrezne analize, na njihovi osnovi pa napravimo proračun negotovosti. Pri tem moramo upošte- vati nekatere pomembne momente vhodnih količin. Za vsako izmed vhodnih veličin je namreč značilna: – določena verjetnostna porazdelitev (normalna, pravokotni- ška, trikotna, Studentova itd.), – določena srednja vrednost, ki predstavlja najboljšo oceno za vrednost vhodne količine, – standardni odklon – merilo za razpršenost teh vrednosti. 3.3 Zakon o prenosu napak V nadaljevanju navajamo specifičen primer meritve ravni hru- pa, kjer je preiskovana raven hrupa L oziroma kazalec odvisen od večjega števila drugih količin xj (j=1…n), lahko zapišemo nji- hovo funkcijsko povezavo kot (1) Vsaka izmed teh veličin je obremenjena z določeno napako, ki jo statistično prikažemo v obliki standardne negotovosti uj. Če so vse te količine medsebojno neodvisne, dobimo izraz za njihovo kombinirano standardno negotovost v obliki, ki se v praksi pogosto uporablja (2) kjer je cj občutljivostni koeficient: (3) Prispevki h kombinirani standardni negotovosti u, so torej odvisni od standardne negotovosti vsake vhodne količine in pripadajočega koeficienta občutljivosti ci. Za vsako izmed vhodnih količin je značilna določena verjetnostna porazdelitev (normalna, pravokotniška, trikotna, Studentova itd.) ter dolo- čena srednja vrednost, ki predstavlja najboljšo oceno za vred- nost vhodne količine, medtem ko je standardni odklon merilo za razpršenost teh vrednosti. Koeficienti občutljivosti so mera za vpliv sprememb vrednosti posameznih vhodnih količin za raven hrupa ali drugo preiskovano akustično količino. Mate- matično so to parcialni odvodi funkcije za izračunavanje vpliva določenih vhodnih količin na raven izpostavljenosti hrupu ali na druge akustične količine. Prispevki posameznih vhodnih količin so produkti standardnih negotovosti in pripadajočih koeficientov občutljivosti. Kombinirana standardna negoto- vost u se tako dobi po drugi enačbi iz posameznih prispevkov negotovosti, cj uj. Sprejeta oblika izražanja merilne negotovosti, ki je na splošno povezana z vsemi standardiziranimi merilnimi metodami, je podrobneje opisana v dokumentu GUM 1995 [JCGM, 2008]. Ta oblika vsebuje tudi negotovost izračunov, v katerem so zajeti in kvantificirati vsi pomembni viri merilne negotovosti, iz katerih je mogoče dobiti kombinirano merilno negotovost. 3.4 Tipi merilne negotovosti in elementi proračuna negotovosti Merilno negotovost sestavljata dva tipa: tip A, ki je vrednoten s statističnimi metodami na seriji ponovitvenih meritev, in tip B, vrednoten z nestatističnimi metodami. Pri implemen- taciji merilne negotovosti v delovne postopke pooblaščen- cev ter njeni uporabi obstaja določen prioritetni red, ki bi ga morali spoštovati. Na vrhu tega prioritetnega reda je do- ločanje negotovosti po modelni metodi, pri kateri moramo identificirati in količinsko opredeliti vse pomembnejše vpliv- ne faktorje oziroma izvore negotovosti. Poleg teh vplivnih faktorjev moramo oceniti njihovo velikost ter občutljivostne koeficiente. Z drugimi besedami, napraviti moramo pro- račun negotovosti, ki je osnova za nadaljnje odločitve. Splo- šna shema poteka postopka za določitev proračuna nego- tovosti je naslednja: – vzpostaviti moramo model oziroma funkcijske povezave med izmerjenimi in iskanimi količinami, – ugotoviti vseh pomembnejše vire negotovosti, – izračunati standardne negotovosti za vsako komponento: za izmerjene po tipu A (uA) (meritve ponovimo na primer 3- do 5-krat) in po tipu B (uB) za druge komponente, – določiti koeficiente občutljivosti, – izračunati kombinirane negotovosti, – izračunati razširjene negotovosti ob upoštevanju faktorja po- kritja. Negotovost ocene posamezne vhodne (vplivne) količine ime- nujemo standardna negotovost σj. Koeficienti občutljivosti cj opisujejo, kako na vrednosti ravni preiskovane akustične količine vplivajo spremembe vrednosti posameznih vhodnih količin. Prispevki posameznih vhodnih količin po GUM na kombinirano negotovost se podajo z vsoto kvadratov produktov standard- nih negotovosti in njim pripadajočim koeficientov občutljivo- sti: (4) Kombinirana negotovost – splošno (5) Razširjena negotovost U=ku(L) Za norm. porazdelitev in 95 % zaupanje, k=2 (6) Razširjena negotovost nam glede na kombinirano tako ne po- nuja nobene nove informacije, izkaže pa se za priročno merilo pri primerjavi merodajnih kazalcev z normativnimi vrednostmi. Proračun negotovosti bi torej moral postati sestavni del vsake- ga izdanega poročila. Zagotoviti mora sledljivost do informacij, katere vire napak oziroma negotovosti je posamezni pooblaš- čenec sploh upošteval ter v kolikšni meri. Osnovni primer pro- računa negotovosti je tudi sestavni del SIST ISO 1996-2 [SIST ISO 1996-2, 2017] standarda in je prikazan spodaj (preglednica 1). Pri tem se pričakuje, da ga bo vsak pooblaščenec dopolnil glede na lastne potrebe in naloge, ki jih izvaja. dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 184 L' - celotna izmerjena raven hrupa, ki vključuje tudi hrup ozad- ja, izražena v dB; δslm - vhodna količina, vezana na negotovost zaradi odstopanja v merilni verigi (merilnik hrupa in druga merilna oprema), izražena v dB; δvir - vhodna količina, vezana na negotovost zaradi odstopanja od pričakovanih obratoval- nih razmer hrupnega vira, izražena v dB; δmet - vhodna količina, vezana na negotovost zaradi odstopanja od predpostavljenih meteoroloških razmer, izražena v dB; δlok - vhodna količina, vezana na negotovost zaradi izbire merilne lokacije, izraže- na v dB; Lres - hrup ozadja, izražen v dB; δres - vhodna količi- na, vezana na negotovost zaradi hrupa ozadja, izražena v dB; u(L')(0,5 dB) - standardna negotovost celotne izmerjene ravni hrupa; uvir - standardna negotovost zaradi vpliva obratovanja vira hrupa; umet - standardna negotovost zaradi vpliva meteo- roloških razmer; ulok - standardna negotovost zaradi vpliva merilne lokacije; ures - standardna negotovost zaradi vpliva hrupa ozadja. 3.5 Kombinirana in razširjena negoto- vost in primerjava s specifikacijo Kot že omenjeno, poznamo dva tipa merilne negotovosti: tip A in tip B. Skupno oziroma kombinirano negotovost dane meri- tve dobimo s kombinacijo kvadratov posameznih negotovosti obeh tipov (7) Razširjeno merilno negotovost meritev ravni hrupa in drugih akustičnih količin v praksi največkrat povezujemo s tako ime- novano verjetnostjo pokritja 95 %. Kot je opredeljeno v publi- kaciji GUM, naj bi se v primeru normalne porazdelitve za spre- jemljivega štel dvakratni kombinirani standardni odklon od določene vrednosti, razen če so na voljo posebne izkušnje in znanja. Razširjena merilna negotovost je namreč odvisna od stopnje zaupanja, ki jo želimo doseči. Razširjena negotovost U je podana s produktom U = ku, kjer je k faktor pokritosti, ki je odvisen od intervala zaupanja. Za normalno porazdelitev iz- merjenih ali modeliranih vrednosti lahko s 95-% zaupanjem trdimo, da leži dejanska vrednost v intervalu (L-U) do (L+U); pri tem je lahko L raven hrupa ali druga preiskovana akustična ko- ličina. To ustreza faktorju pokritja k = 1.96, kar zaokrožimo na vrednost 2 (faktor pokritja k = 2). Če pa je namen določanja vrednosti določene akustične ko- ličine (na primer raven hrupa) primerjava rezultatov z mejno vrednostjo (ki naj ne bi bila presežena, lahko pa je nižja od nje), se izkaže bolj primerna uporaba enostranskega faktorja pokritja oziroma za enostransko normalno porazdelitev. V tem primeru je pri normalni porazdelitvi za faktor pokritja vrednost k = 1.6, kar ustreza 95-% stopnji zaupanja. To pomeni, da je 95 % vrednosti manjših od zgornjo meje L+U in s tem sprejemljivo za nasprotno stranko. Razširjena negotovost enoštevilčne vrednosti Lr (ocenjena ra- ven oz. kazalec hrupa) s faktorjem pokritja k = 2 in 95-% inter- valom pokritja se tako določi kot produkt: (8) 3.5.1 Odločitveno pravilo Pri pisanju poročil o obratovalnem monitoringu hrupa je obi- čajno treba sprejeti določene odločitve, pri tem pa upošteva- ti odločitveno pravilo (ang. decision rule). Odločitveno pravilo opisuje, kako bo merilna negotovost upoštevana pri primerjavi izmerjenih oziroma izračunanih kazalcev hrupa ter normativ- nih vrednosti. Gre torej za odločitve, ali so kazalci hrupa v do- voljenih mejah ali pa jo presegajo in s kakšno zanesljivostjo lahko kaj takšnega sploh zatrjujemo. Kot že omenjeno, pri tem običajno vzamemo kot adekvatno merilo razširjeno merilno negotovost U in stopnjo zaupanja približno 95 % (faktor kritja k = 2). Le v izjemnih primerih se izbere višja stopnja zaupanja, npr. 99 % (faktor pokritosti k = 3). 3.6 Primeri vrednotenja ob upoštevanju merilne negotovosti Eden najpomembnejših ciljev monitoringa hrupa je primer- java ocenjenih ravni hrupa z normativi. V prvi vrsti je namreč treba preveriti odstopanje (na primer ocenjene ravni za posa- mezno obdobje Lr), določeno z navedeno metodo, od zakon- sko sprejemljive vrednosti Lr lim. Za obojestranski interval velja z upoštevanjem negotovosti U(Lr): Lr + U(Lr) ≤ Lr lim, maksimalna dovoljena vrednost ni presežena; Lr - U(Lr)>Lr lim, je maksimalna dovoljena vrednost presežena; Lr – U(Lr) ≤ Lr lim ≤ Lr + U(Lr), zanesljiv zaključek ni možen in je meritve treba ponavljati še naprej. Lr lim se nanaša na mejno oziroma normativno raven hrupa, predpisano za dane emisije hrupa, okolje in obdobje. 1. primer odločitve – skladnost Lr + U(Lr) ≤ Lr lim, maksimalna dovoljena vrednost ni presežena. Če rezultat meritve, povečan za razširjeno negotovost s 95-od- stotno verjetnostjo pokritja ne presega meje normativov, lahko to obravnavamo kot skladnost s specifikacijo. Rezultat meritve je v tem primeru znotraj (ali pod) mejo specifikacije, če se upo- števa merilna negotovost. 2. primer odločitve – neskladnost Lr - U(Lr)>Lr lim, je maksimalna dovoljena vrednost presežena. V tem primeru gre za neskladnost, torej če rezultat meritve, zmanjšan za razširjeno negotovost, preseže mejo specifikacije, se lahko s 95-odstotno verjetnostjo pokritja navede nesklad- nost s specifikacijo. Količina Ocena Standardna negotovost Občutljivostni koeficient L'+δslm L' u(L') (0,5 dB) δvir 0 uvir 1 δmet 0 umet 1 δlok 0,0 – 6,0 ulok 1 Lres+δres Lres ures Preglednica 1. Osnovni primer proračuna negotovosti (prila- gojeno po [SIST ISO 1996-2, 2017]). dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 185 3. primer – ni možno podati odločitve Lr – U(Lr) ≤ Lr lim ≤ Lr + U(Lr), zanesljiv zaključek ni možen in je me- ritve treba ponavljati še naprej. Če rezultat meritve plus/minus razširjena negotovost leži znotraj tega intervala, ni možno na- vesti skladnosti ali neskladnosti. Rezultat meritve in razširjeno negotovost s 95-odstotno verjetnostjo pokritja je treba v tem primeru obravnavati skupaj z izjavo, da ni možno zatrjevati niti skladnosti niti neskladnosti. O skladnosti z normativi torej ne moremo poročati, če je tveganje napačnega rezultata večje kot 5 %. To pomeni, da končna odločitev, ali je hrup v danem okolju in obdobju v dovoljenih mejah večkrat, ne more biti enolično do- ločena. To še zlasti velja v primerih, ko so ocenjene ravni hrupa zelo blizu mejnim. Takrat je meritve načeloma treba ponav- ljati toliko časa, da s sprejemljivo zanesljivostjo lahko podamo pozitiven ali negativen odgovor, v nasprotnem primeru lahko to zatrjujemo le z določeno verjetnostjo. Na ta dejstva je treba opozoriti tudi inšpektorje oziroma druge pristojne organe. 3.7 Negotovost kot faktor izboljšanja kakovosti poročil o monitoringu hrupa v okolju Kot je bilo predstavljeno v predhodnih poglavjih, je negoto- vost ključen faktor izboljšanja kakovosti monitoringu hrupa v okolju, prav tako pa ima dodano vrednost na vseh področjih meroslovja in kakovosti. Pri ocenjevanju negotovosti je po- membno, da izvajalec upošteva celotno verigo merjenja in sle- di točnemu redosledu aktivnosti, ki so predstavljene v spodnji sliki 1. Kot številčni primer podajamo izračun negotovosti za primer meritev cestnoprometnega hrupa. Merilnik ravni zvočnega tla- ka prvega razreda ima standardno negotovost okrog ±0.5 dB. Negotovost emisije hrupa posameznih vozil lahko ocenimo s štetjem vozil po enačbi uvir=C/√n. Na primer pri n=100 vozilih z mešanim prometom C=10, ocenimo uvir na ± 1 dB. Negotovost smo ocenili v pogojih ugodnih meteoroloških razmer za raz- širjanje hrupa in znaša umet=±2 dB. Negotovost zaradi vpliva od- bojev v bližini reflektirajočih površin na mikrofon s popravkom 3 dB ocenimo na ±1 dB. Raven hrupa ozadja (52 dB) je bila za 8 dB nižja od celotne merjene ravni, merilna negotovost hru- pa ozadja je znašala ±2 dB, njen vpliv je torej znašal ±0,38 dB, vpliv na celokupno raven pa 0,59 dB. Iz teh vhodnih podatkov izračunamo kombinirano negotovost na 2,54 dB oziroma raz- širjeno negotovost s 95-% pokritjem na 4,98 dB. Podrobnosti so v preglednici 2. Z doslednim upoštevanjem negotovosti pri izdelavi poročil o meritvah okoljskega hrupa bomo lahko dobili neko novo di- menzijo vrednosti na tržišču. Doslej so pri izbiri pooblaščen- ca številni, če ne celo večina zavezancev špekulativno izbirali tiste z najnižjo ceno. Z upoštevanjem negotovosti se tukaj lah- ko naredi nekaj več reda. V ta namen je možno vpeljati dolo- čene bonuse in maluse glede na kvaliteto oziroma negotovost, ki jo posamezni pooblaščenec oziroma njegovo poročilo lahko zagotovi. Zgolj za primer: – negotovosti nad ±10 dB bi predstavljale slabša poročila, za katera bi se zahteval pogostejši monitoring, na primer enkrat do dvakrat letno. Zato bi imela takšna poročila zelo nizko vrednost, verjetno tudi na tržišču. Preglednica 2. Proračun negotovosti za primer meritev cestnoprometnega hrupa. Slika 1. Shematski prikaz korakov izračuna kombinirane ne- gotovosti (prilagojeno po [Hannah, 2003]). Količina Ocena Stan- dardna negotovost uj (dB) Občutljivostni koeficient cj Prispevek k negotovosti cj uj (dB) L' 60 dB 0.5 0,59 δvir 100 vozil 1 1 δmet Ugodni pogoji 2 1 2 δlok 3 dB 1 1 1 δres Lres=52 dB 2 0,38 2,54 Razširjena negotovost s 95-% verjetn. pokritjem 4,98 1. Definiraj vse vire negotovosti: vir, pot širjenja, sprejemnik. 2. Določi prispevek posameznega vira k negotovosti: izra- čunaj iz ponavljajočih meritev; ocena na osnovi izkušenj ali rabo grafičnih prikazov iz literature. 3. Pretvori negotovost v dB. 4. Izračunaj standardno negotovost za vsak vir posebej: u1, u2, u3… Standardna negotovost za normalni distribucijo je: (9) kjer je s ocenjena standardna deviacija za n vzorcev. Standardna negotovost za vsako pravokotno porazdelitev je: (10) za x negotovost. 5. Izračunaj kombinirano negotovost uc, splošno (11) dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 186 – negotovosti med ±3 do ± 5 dB bi predstavljale srednje kvali- tetna poročila, za katera bi lahko veljal dosedanji monitoring, vsako tretje leto. Oprostitev zavezanca od nadaljnjega izvaja- nja monitoringa bi se izdajala le v primeru visokokvalitetnih poročil z nedvomno potrditvijo zelo nizkih ravni hrupa in z negotovostjo pod ±2 dB. Seveda bi imela takšna kvalitetna poročila temu ustrezno visoko vrednost. Pri tem pa so možni tudi drugi bonusi in malusi. Na ta način bi lahko tudi trg nekoliko uredil to področje, saj bi postala tudi kvaliteta oziroma natančnost opravljenih meritev ravni hrupa pomembno merilo pri izboru boljšega pooblaščenca, in ne samo cena. 4 SKLEP Negotovost kot merilo zanesljivosti se je uveljavila na vseh področjih, ki temeljijo na meroslovju in spremljanju kakovosti. V znatni meri se je razvila tudi na področju geodetskih meritev in meritev zvočne izolirnosti v gradbeni akustiki. Nujnost analize negotovosti in njeno navajanje je na področ- ju monitoringa okoljskega hrupa zahtevano v mednarodnih pravnih aktih, ki so delno že implementirani v nacionalni prav- ni red. Področje negotovosti z leti pridobiva veljavo, za kar je usklajenost nacionalnih zahtev in priporočil z mednarodnimi standardi neobhodna. Nivo negotovosti na okoljskem hrupu je povezan s številnimi vplivnimi faktorji, ki so v medsebojni povezavi in vključujejo vremenske razmere, značilnosti instrumentarija, usposoblje- nost ter izkušnje izvajalca meritev. Proračun negotovosti bi torej moral postati sestavni del vsa- kega izdanega poročila, v katerem je merilna negotovost po- memben faktor izboljšanja kakovosti poročil in s tem učinko- vitega ukrepanja. Rezultati imajo veliko uporabno vrednost k ozaveščanju stro- kovnjakov in raziskovalcev kot nujnosti in smiselnosti širše upo- rabe negotovosti v praksi. 5 ZAHVALA Raziskovalni projekt (naslov projekta: Izdelava metodologije programa preizkušanja za preverjanje kakovosti obratovalne- ga monitoringa hrupa in izdelava strokovnih podlag za anali- ziranje poročil o izvajanju obratovalnega monitoringa hrupa; pogodba št. 2551–21– 100408, aneks z dne 16. 12. 2021, 10. 3. 2021–30. 4. 2022), naročnik: Ministrstvo za okolje in prostor, Agencija Republike Slovenije za okolje. Raziskovalni program št. P2-0158 (Gradbene konstrukcije in gradbena fizika) je sofi- nancirala Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije iz državnega proračuna. 6 LITERATURA CNOSSOS-EU, Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer Protection, Anfosso-Lédée, F., Paviotti, M., Kephalopoulos, S., Common noise assessment methods in Europe (CNOSSOS-EU): to be used by the EU Member Sta- tes for strategic noise mapping following adoption as spe- cified in the Environmental Noise Directive 2002/49/EC, Pu- blications Office, https://data.europa.eu/doi/10.2788/32029, 2012. Craven, N. J., Kerry, G., A good practice guide on the sources and magnitude of uncertainty arising in the practical mea- surement of environmental noise, University of Salford, Wad- dington, DC, 2007. Čubranić, N., Račun izjednačenja, učbenik, Tehnička knjiga Za- greb, 1958. Dovjak, M., Kukec, A., Creating healthy and sustainable build- ings: an assessment of health risk factors, Springer Open, Cham, 2019. EN ISO, EN ISO 3095:2013, Acoustics. Railway applications. Me- asurement of noise emitted by rail bound vehicles, Internatio- nal Standards Organization, Geneva, Switzerland, 2013. Gomez, D. M. M., Jaramillo, A. M., Villegas, J. O., Analysis of the measurement uncertainty and its effects on noise map- ping validations, Journal of Environmental Management, 266(15):110606, https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2020.110606, 2020. Hall, B. D., White, D. R. An introduction into measurement un- certainty, Digital Publisher: Measurement Standards Laborato- ry of New Zealand, Digital metrology Lab: David Rodney Whi- te's Lab, New Zealand, https://doi.org/10.5281/zenodo.3872590, 2020. Hannah, L., Page, W., McLare, S., An introductory guide to un- certainty in acoustic measurements, New Zealand Acoustics, 30, 3, 6-25, 2003. ILAC, About ILAC, International Organisation for Accreditation Bodies, https://ilac.org/, 2022. ISO/IEC, ISO/IEC Vodilo 98-3:2008, Merilna negotovost – 3. del: Vodilo za izražanje merilne negotovosti (GUM:1995), Internatio- nal Standards Organization, Geneva, Switzerland, 2008. ISO/IEC, ISO/IEC Vodilo 98-4:2012. Merilna negotovost – 4. del: Vloga merilne negotovosti pri ugotavljanju skladnosti, Interna- tional Standards Organization, Geneva, Switzerland, 2012. ISO, ISO 9613-1:1993, Acoustics — Attenuation of sound during propagation outdoors — Part 1: Calculation of the absorption of sound by the atmosphere, International Standards Organizati- on, Geneva, Switzerland, 1993. ISO, ISO 389-1:2017, Acoustics — Reference zero for the calibra- tion of audiometric equipment — Part 1: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra- aural earphones, International Standards Organization, Gene- va, Switzerland, 2017. JCGM, JCGM 100:2008 GUM 1995, Evaluation of measurement data — Guide to the expression of uncertainty in measure- dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 187 ment, Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM/WG 1), International Standard ISO/IEC Guide 98:1995, International Standards Organization, Geneva, Switzerland, 2008. Koleša, T., Izračun merilne negotovosti za meritve kakovosti zraka, Ministrstvo za okolje in prostor, Agencija Republike Slo- venije za okolje, Urad za hidrologijo in stanje okolja, 2008. Liepert, M., Mühlbacher, M., Möhler, U., Thomann, G., Schrec- kenberg D., Uncertainty of calculated noise levels and its in- fluence on exposure response-relationship in the NORAH-pro- ject, 12th ICBEN Congress on Noise as a Public Health Problem, 18 – 22 June 2017, Zurich, Switzerland, 2017. Probst, W., Uncertainties in the prediction of environmental noise and in noise mapping, Acoustics and Technuicks, 24-39, 2005. Randa, J., Uncertainty Analysis for Noise-Parameter Measure- ments, Conference on Precision Electromagnetic Measure- ments, June 8-13, Broomfield, CO, https://doi.org/10.6028/nist. tn.1530, 2008. SA, OA15 – Smernice za poročanje na področju hrupa v okolju. Slovenska akreditacija, Ljubljana, Slovenija, 2017. SA, OA10 - Smernice ILAC-G17:01/2021 za merilno negotovost pri preskušanju, Slovenska akreditacija, Ljubljana, Slovenija, 2021. SIST EN ISO/IEC, SIST EN ISO/IEC 17025:2017, General require- ments for the competence of testing and calibration laborato- ries, Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slovenija, 2017. SIST EN ISO, SIST EN ISO 12999-1:2020 - Acoustics - Determina- tion and application of measurement uncertainties in build- ing acoustics - Part 1: Sound insulation (ISO 12999-1:2020), Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slovenija, 2020. SIST EN ISO, SIST EN ISO 12999-2:2021, Acoustics - Deter- mination and application of measurement uncertainties in building acoustics - Part 2: Sound absorption (ISO 12999- 2:2021), Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slo- venija, 2021. SIST ISO, SIST ISO 1996-1:2016, Akustika - Opis, merjenje in ocena hrupa v okolju - 1. del: Osnovne veličine in ocenjevalni postopki, Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slo- venija, 2016. SIST ISO, SIST ISO 1996-2:2017, Akustika - Opis, merjenje in ocena hrupa v okolju - 2. del: Določanje ravni hrupa v oko- lju, Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slovenija, 2017. SIST-V, SIST-V ISO/IEC Vodilo 99: 2012, Mednarodni slovar me- roslovja – Osnovni in splošni koncepti ter z njimi povezani izrazi (VIM), Slovenski inštitut za standardizacijo, Ljubljana, Slovenija, 2012. UKAS, LAB 48 Edition 3 June 2020 Decision Rules and State- ments of Conformity, United Kingdom Accreditation Service, https://www.ukas.com/wp-content/uploads/schedule_up- loads/759162/LAB-48-Decision-Rules-and-Statements-of-Con- formity.pdf, 2020. UL ES, Direktiva Komisije (EU) 2015/996 z dne 19. maja 2015 o določitvi skupnih metod ocenjevanja hrupa v skladu z Direkti- vo 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta, 2015. UL RS, Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpo- stavljenosti hrupu pri delu, Uradni list RS, št. 17/06 s spr., 2006. UL RS, Pravilnik o prvem ocenjevanju in obratovalnem moni- toringu za vire hrupa ter o pogojih za njegovo izvajanje, Uradni list RS, št. 105/08, 2008. UL RS, Uredba o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju, Uradni list RS, št. 43/18 s spr., 2018. UL RS, Pravilnik o obratovalnem monitoringu stanja podzem- ne vode, Uradni list RS, št. 13/21 s spr., 2021. Vilela, M. J., Oluyemi, G. F., Decision-Making: Concepts, Prin- ciples, and Uncertainty. In: Value of Information and Flexi- bility. Petroleum Engineering. Springer, Cham, https://doi. org/10.1007/978-3-030-86989-2_1, 2022. dr. Ferdinand Deželak, doc. dr. Mateja Dovjak NEGOTOVOST KOT MERILO ZANESLJIVOSTI MERITEV HRUPA V OKOLJU Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 188 Povzetek Standard DIN 18008 [DIN, 2020a] ureja problematiko varovanja ljudi v primerih, ko bi lahko bila zaradi neposrednega stika s steklom ogrožena njihova varnost. V njem najdemo navedbe, kako izbrati ustrezno vrsto stekla, kako izračunati njegovo debelino in kako ga vgrajevati. Izračun stekla se s tem postavlja na koncept »koeficienta delne varnosti« (koncept projektiranja po stan- dardih Evrokod), ki se že leta uporablja pri ostalih gradbenih materialih, na primer jeklo, beton in les. Do sedaj veljavni tehnični pravilniki in DIN-standardi za izračunavanje in konstruiranje zasteklitev so s tem združeni v en pravilnik. V nobenem dokumentu pa ni zgoščeno navedeno, katero zasteklitev naj izberemo za točno določen gradbeni element in konkretno stopnjo ogroženosti. Zato je Bundesverband Flachglas izdal smernico [Bundesverband Flachglas, 2020], v kateri je objavil preglednico varnostnih zasteklitev. Za večino mogočih situacij navaja podatke o vseh možnih izvedbah zastekljevanja. Ključne besede: steklo, standard DIN 18008, izračun Summary The DIN 18008 standard [DIN, 2020a] regulates the issue of protecting people in cases where their safety could be endangered by direct contact with glass. It contains information on how to choose the appropriate type of glass, how to calculate its thick- ness and how to install it. The calculation of glass is based on the concept of the "partial safety coefficient" (design concept according to Eurocode standards), which has been used for years with other building materials such as steel, concrete and wood. The current technical rules and DIN standards for calculating and constructing glazing are hereby combined into one rule. However, no document states in a condensed form what glazing should be chosen for a specific building element and a specific risk level. Therefore, the Bundesverband Flachglas issued a guideline [Bundesverband Flachglas, 2020] in which it published a table of safety glazing. It provides information on all possible glazing options for most possible situations. Key words: glass, DIN 18008 standard, calculation Rudi Hajdinjak, univ. dipl. inž. str. rudi@hajdinjak.si Črešnjevci 69, 9250 Gornja Radgona Strokovni članek UDK 691.6 STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI GLASS IN CONSTRUCTION AND ARCHITECTURE Rudi Hajdinjak STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 189 1 MODERNA FUNKCIJSKA STEKLA Steklene fasade dajejo pečat metropolam po vsem svetu. Od oblikovanja notranjosti preko konstrukcijske uporabe in vse do ovoja zgradb – steklo je danes pomemben material v gradbe- ništvu in arhitekturi. Najpogosteje se uporablja natrij-kalcijevo- -silikatno steklo. Moderna funkcijska stekla ščitijo pred izgubo toplote ali pred obremenitvami zvoka. Prav tako lahko kot varnostna stekla do- datno varujejo pred padci (slika 1), izstrelki različnega orožja, eksplozijami ali poškodbami, lahko pa v sebi združujejo požar- no odporne lastnosti. Steklo lahko ujame brezplačno svetlobo in energijo sonca in po želji tudi zaustavi preveč sončne ener- gije. Strnjeno povedano – steklo je večfunkcijsko. Razvoj stekla pa se ne kaže samo v izboljšanjih tehničnih lastnostih. Z inovativnimi proizvodnimi procesi so se raz- vile nove zanimive oblikovalske možnosti, ki zadovoljujejo najvišje estetske zahteve. Za obdelavo in predelavo teh več funkcijskih stekel je potrebna tudi ustrezna tehnologija. Ta se je razvijala istočasno z razvojem stekla. Tako je lahko dan- danes vsak proizvodni proces (izolacijsko ali varnostno stek- lo) popolnoma avtomatiziran in omogoča obdelavo stekla zelo velikih dimenzij. Najpogostejša dimenzija ploščatega stekla je 3,2 m x 6 m. Inovativnost v proizvodnji izolacijskega stekla v zadnjih letih pričakovanj ni samo izpolnila, temveč jih je celo presegla. S tem sta omogočeni tako umetniško oblikovanje fasad velikih dimenzij kot tudi plemenita in gra- ciozna uporaba v notranjosti, torej na vseh področjih življe- nja in dela. V povezavi z atraktivnimi oblikovalskimi postopki arhitektu- re lahko poda markanten obraz ali se diskretno zadrži. Tudi v konstrukcijskem področju se steklo danes uporablja vedno bolj pogosto. Steklo je gradbeni material 21. stoletja. Da se je obdržal neverjetni zmagoslavni pohod funkcijskega stekla v arhitekturi in gradbeništvu, ima zaslugo v prvi vrsti transparentnost tega materiala. Noben drug material v grad- beništvu ni – ob tako velikem število različnih funkcij – zagoto- vil še čist pogled iz notranjosti navzven. Pri tem je steklu uspelo v zadnji desetletjih s stalnimi inova- tivnimi izdelki steklarske industrije ob transparenti osnovni funkciji stekla integrirati obilo raznolikih uporabnih možnosti v arhitekturno zasteklitev (slika 2). Iz stekla, ki v preteklosti ni imelo druge naloge, kot da za- pre odprtino v zidu, se je danes razvil v večfunkcijski izdelek s »hightech« karakterjem. Energetske in optične zahteve za zunanji ovoj stalno naraščajo. Tudi v notranjosti doživlja fasci- nantni material steklo osupljiv zmagovalni pohod. 2 DIMENZIONIRANJE STEKLA Gradbeni elementi iz stekla, ki so uporabljeni v gradbenih konstrukcijah, morajo biti dimenzionirani skladno z veljavnimi tehničnimi pravilniki in preračunani na pričakovane vplive. Kot na primer SIST-TS CEN/TS 19100 [SIST, 2022], ki je pravzaprav predhodnik Evrokoda za steklene konstrukcije, ki ga izdaja, se pričakuje v prihodnosti. Potrebno debelino stekla lahko določimo tudi skladno z zahtevami v DIN 18008: Del 1: Izrazi in splošne osnove. [DIN, 2020a] Del 2: Linijsko vpete zasteklitve. [DIN, 2020b] Del 3: Točkovno vpete zasteklitve. [DIN, 2013a] Del 4: Dodatne zahteve za zasteklitve, ki varujejo pred padcem v globino. [DIN, 2013b] Del 5: Dodatne zahteve za pohodne zasteklitve. [DIN, 2013c] Del 6: Dodatne zahteve za delno pohodne zasteklitve za čišče- nje in vzdrževanje. [DIN, 2018] Rudi Hajdinjak STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI Slika 1. Talno vpeta steklena ograja. Slika 2. Zasteklitev do tal ob pohodni površini. Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 190 Profesionalna programska oprema za statiko v skladu z DIN 18008 [DIN, 2020a] vsebuje vse potrebne izračune in obreme- nitve. Na razpolago je več računalniških programov, na primer GLASTIK Professional, SJ-MEPLA, GLASGLOBAL … S programom GLASGLOBAL®18008 [Sommer Informatik, 2022] je mogoče statično dimenzionirati stekla v skladu z DIN 18008 [DIN, 2020a]. Med izračunom se preverijo vse obreme- nitve, ki jih je treba upoštevati, kot so sneg, veter, lastna teža, prometne obremenitve ali podnebna nihanja zračnega tlaka in temperature. Napetosti in deformacije se primerjajo z dovo- ljenimi vrednostmi in se prikažejo v poročilu rezultatov (slika 3). Slika 3. Program GLASGLOBAL®18008 [Sommer Informatik, 2022]. Namen uporabe Fq ESGa VSG Pravilnik F TVG ESG Vertikalna zasteklitev (brez zaščite pred padcem v globino) Vertikalna zasteklitev (linijska) s s s s DIN 18008-2 b b DIN 18008-3 Vertikalna zasteklitev (točkovno) enojno steklo izolacijsko steklo b b b b b DIN 18008-3 Prezračevana fasada c c c DIN 18516-4 Strukturna zasteklitev notri ETAG 002 zunaj Stabilizatorji Odobritev tipa, povezana s projektom. Izložbena okna DIN 18008-2d Izložbena okna do tal, steklene stene z vrati in vetrolovi DGUV Regel 108-005, ARBSTÄTTV, DGUV Inform, 208-014, ASR A1.7 Zvočno zaščitna stena DIN 18008-2, ZTV-LSW 06 Horizontalna zasteklitev (nad pohodnimi površinami) zgoraj DIN 18008-2 Horizontalna zastekliteve (linijska) spodaj Horizontalna zastekliteve,f (točkovna) DIN 18008-3 Pohodna zasteklitev g g DIN 18008-5 zgoraj DIN 18008-6 Delno pohodna zasteklitev in zasteklitev proti padcu spodaj Steklen nosilec vBG Steklen nadstrešek h DIN 18008-2 Steklena lamela h DIN 18008-2 Zasteklitev za zaščito pred padcem v globino enojno DIN 18008-4 Zasteklitev od tal do stropa (Kat. A) izolacijsko i,j j k DIN 18008-4 Steklena ograja z ročajem (Kat. B) Polnilo ograje točkovno vpetol (Kat. C1) DIN 18008-4 Polnilo ograje linijsko vpeto (Kat. C1) m DIN 18008-4 enojno DIN 18008-4 Zasteklitev pod prečko (Kat. C2) izolacijsko DIN 18008-4 Zasteklitev od tal do stropa z nosilnim ročajem (Kat. C3) i,j j Dvojna fasada notrin DIN 18008-4 zunaj Dvigalni jašek DIN 18008-4, EN81-20 Zasteklitve v stavbah za posebno uporabo Pisarne (stene, vrata, itd.) ARBSTÄTTV, ASR A1.6, DGUV R.108-005 Šole o DGUV VORSCHRIFT 81 Dnevno varstvo otrok o DGUV Regel 102-602 Bolnice DGUV Information 207-016 Nakupovalna območja DGUV Regel 108-005 Plavalni bazeni o GUV-R/111, DGUV Regel 107-001 Športne dvorane o DIN 18032-1, DGUV 202-044 Dvorane za skvoš DIN 18038p, DGUV 202-044 Garažne hiše, avtobusne postaje itd. ARBSTÄTTV Anh. 1.7(4), ASR A1.6, ASR A1.7 Vhodne dvorane in vhodna območja ARBSTÄTTV, DGUV R. 108-601, ASR A1.7 enojno izolacijsko 3 VRSTE STEKLA GLEDE NA NAMEN UPORABE Preglednica 1 prikazuje vrste stekla glede na namen uporabe. V preglednici so navedene enojne zasteklitve in zasteklitve z izolacijskim steklom ter ustrezni tehnični predpisi. Primer: Za horizontalno oziroma nadglavno, enojno zastekli- tev vidimo, da je pravilna izbira varnostno lepljeno steklo (VSG). Velikokrat se dogaja, da se za različne nadstreške uporablja ka- ljeno varnostno steklo (ESG), predvsem pri domačih, zasebnih Rudi Hajdinjak STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 191 Preglednica 1. Vrste stekla glede na namen uporabe [Bundesverband Flachglas, 2020]. Namen uporabe Fq ESGa VSG Pravilnik F TVG ESG Vertikalna zasteklitev (brez zaščite pred padcem v globino) Vertikalna zasteklitev (linijska) s s s s DIN 18008-2 b b DIN 18008-3 Vertikalna zasteklitev (točkovno) enojno steklo izolacijsko steklo b b b b b DIN 18008-3 Prezračevana fasada c c c DIN 18516-4 Strukturna zasteklitev notri ETAG 002 zunaj Stabilizatorji Odobritev tipa, povezana s projektom. Izložbena okna DIN 18008-2d Izložbena okna do tal, steklene stene z vrati in vetrolovi DGUV Regel 108-005, ARBSTÄTTV, DGUV Inform, 208-014, ASR A1.7 Zvočno zaščitna stena DIN 18008-2, ZTV-LSW 06 Horizontalna zasteklitev (nad pohodnimi površinami) zgoraj DIN 18008-2 Horizontalna zastekliteve (linijska) spodaj Horizontalna zastekliteve,f (točkovna) DIN 18008-3 Pohodna zasteklitev g g DIN 18008-5 zgoraj DIN 18008-6 Delno pohodna zasteklitev in zasteklitev proti padcu spodaj Steklen nosilec vBG Steklen nadstrešek h DIN 18008-2 Steklena lamela h DIN 18008-2 Zasteklitev za zaščito pred padcem v globino enojno DIN 18008-4 Zasteklitev od tal do stropa (Kat. A) izolacijsko i,j j k DIN 18008-4 Steklena ograja z ročajem (Kat. B) Polnilo ograje točkovno vpetol (Kat. C1) DIN 18008-4 Polnilo ograje linijsko vpeto (Kat. C1) m DIN 18008-4 enojno DIN 18008-4 Zasteklitev pod prečko (Kat. C2) izolacijsko DIN 18008-4 Zasteklitev od tal do stropa z nosilnim ročajem (Kat. C3) i,j j Dvojna fasada notrin DIN 18008-4 zunaj Dvigalni jašek DIN 18008-4, EN81-20 Zasteklitve v stavbah za posebno uporabo Pisarne (stene, vrata, itd.) ARBSTÄTTV, ASR A1.6, DGUV R.108-005 Šole o DGUV VORSCHRIFT 81 Dnevno varstvo otrok o DGUV Regel 102-602 Bolnice DGUV Information 207-016 Nakupovalna območja DGUV Regel 108-005 Plavalni bazeni o GUV-R/111, DGUV Regel 107-001 Športne dvorane o DIN 18032-1, DGUV 202-044 Dvorane za skvoš DIN 18038p, DGUV 202-044 Garažne hiše, avtobusne postaje itd. ARBSTÄTTV Anh. 1.7(4), ASR A1.6, ASR A1.7 Vhodne dvorane in vhodna območja ARBSTÄTTV, DGUV R. 108-601, ASR A1.7 enojno izolacijsko Uporaba v notranjih prostorih brez zaščite pred padcem v globino Tuš kabine DIN EN 14428 Vratno polnilo ARBSTÄTTV, DGUV Inform. 208-014 Vratno polnilo na zgornji tretjini vrat DGUV Information 208-014 Steklena vrata AERBSTÄTTV, DGUV Inform. 208-014, ASR A1.7, DGUV Regel 108-005 F Float steklo ESG Kaljeno varnostno steklo VSG Lepljeno varnostno steklo TVG Delno kaljeno steklo Priporočena vrsta stekla Alternativno uporabna vrsta steklaMinimalna zahtevana vrsta stekla Vrsta stekla z omejeno uporabo Vrsta stekla, ki je ni mogoče uporabiti a Po DIN 18008-2, so lahko enojna stekla ali zuna- nja enojna stekla v izolacijskem steklu, iz kaljene- ga varnostnega stekla (ESG) in kaljenega stekla s toplotnim preizkusom, zaradi verjetnosti loma za- radi nikelj sulfidnega vključka (spontanega loma), vgrajena stekla katerih zgornji rob je manj kot 4 m nad prometnimi površinami. Uporabi pa se lahko kaljeno steklo s toplotnim preizkusom, brez omejitve višine vgradnje, če se, z ustreznimi ukrepi zagotavljanja kakovosti, doseže ustrezna omejitev verjetnosti loma, razred zanesljivosti RC2 (RC; en: reliability class) po DIN 1990. b Po DIN 18008-3 samo z uporabo robnih držal. c Za uporabo VSG je potrebno abZ ali ZiE. d Zaenkrat ni dodatnih pravil. e Če se uporablja izključno enojno steklo veljajo, kot ustrezna vrsta stekla, zahteve za spodnjo steklo v izolacijskem steklu. f Po DIN 18008-3 samo pri uporabi držal s ploščica- mi. Uporablja se lahko samo enojna zasteklitev. g Po DIN 18008-5 je lahko zgornji sloj stekla ESG na- mesto TVG. h Pri točkovnem vpetju je izvedba možna samo VSG iz TVG. i Po DIN 18008-4 se lahko, neposredno za udarno zasteklitvijo iz kaljenega varnostnega stekla, upo- rabijo vrste stekla z gorbo sliko loma, če se slednje ne zlomi pri preskusu udarca z nihalom. j Na splošno mora biti, vsaj eno steklo v izolacij- skem steklu, lepljeno varnostno steklo. k Lepljeno varnostno steklo iz float stekla, ki je zasnovano kot zasteklitev kategorije B, ni zajeto v tabeli B.1 po DIN 18008-4. l Za vpetje z robnimi držali je potrebno abZ ali ZiE. m Samo enojna zasteklitev kategorije C1 in C2, po DIN 18008-4 linijsko vpeto po vseh straneh, je lah- ko zasnovana tudi kot enojno kaljeno varnostno steklo. n Brez zaščite pred padcem v globino. o Prosojne površine morajo biti izdelane iz materia- lov, ki so varni v primeru loma do višine 2,0 m ali pa morajo biti ustrezno zaščitene. p Zadnja stena mora biti minimalno iz 12 mm ESG po DIN 18038 (zdaj umaknjen). q Float steklo po EN 572-2. r Enojna zasteklitev. s ESG ali VSG se priporoča pod višino parapeta. Po: Glasbau, Grundlagen · Berechnung · Konstrukti- on, 2. Auflage, Jens Schneider, Johannes Kuntsche, Sebastian Schula, Frank Schneider,Johann-Dietrich Wörner VDI-Buch, Springer Vieweg, Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2001, 2016 Rudi Hajdinjak STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 192 izvedbah. Kaljeno varnostno steklo (ESG) res spada v kategori- jo varnostnega stekla in ima ustrezne lastnosti, ki ga uvrščajo v to kategorijo. Vendar pa v primeru loma kaljeno steklo razpade na veliko število majhnih delčkov, in če je vgrajeno horizontal- no, ne ostane v vpetju. To pomeni, da lahko delčki padejo na uporabnika objekta. Kaljeno varnostno steklo nima ostanka nosilnosti v primeru loma, kot ga ima varnostno lepljeno steklo. 4 SKLEP Steklo je res poseben, enkraten gradbeni material, ki ima og- romno dobrih lastnosti. Hitro pa lahko postane nevaren grad- beni material za uporabnike objektov ob nepravilni izbiri in vgradnji stekla. Navedene informacije naj bodo v pomoč za pravilno izbiro ustrezne vrste stekla glede na namen uporabe. Prispevek jedr- nato predstavlja trenutno stanje tehnike na področju stekla v gradbeništvu in arhitekturi. 5 LITERATURA Bundesverband Flachglas: Richtlinie 022 / 2018 – Änderun- gsindex 1 – Februar 2020: Verglasungsrichtlinie. Bundesver- band Flachglas e. V, Troisdorf, 2020. DIN, DIN 18008-3:2013-02: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 3: Punktförmig gelagerte Vergla- sungen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2013a. DIN, DIN 18008-4:2013-07: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 4: Zusatzanforderungen an abs- turzsichernde Verglasungen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2013b. DIN, DIN 18008-5:2013-07: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 5: Zusatzanforderungen an be- gehbare Verglasungen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2013c. DIN, DIN 18008-6:2018-02: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 6: Zusatzanforderungen an zu Instandhaltungsmaßnahmen betretbare Verglasungen und an durchsturzsichernde Verglasungen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2018. DIN, DIN 18008-1:2020-05: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 1: Begriffe und allgemeine Grun- dlagen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2020a. DIN, DIN 18008-2:2020-05: Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Teil 2: Linienförmig gelagerte Vergla- sungen, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, 2020b. SIST, SIST-TS CEN/TS 19100-1:2022: Projektiranje steklenih kon- strukcij - 1. del: Osnove projektiranja in materiali, Slovenski in- štitut za standardizacijo, Ljubljana, 2022. Sommer Informatik GmbH: GLASGLOBAL®18008, www. sommer-informatik.com/glas-global/, Sommer Informatik GmbH, Rosenheim, 2022. Rudi Hajdinjak STEKLO V GRADBENIŠTVU IN ARHITEKTURI Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 193 V Kisovcu, 14. junija 2022: Slovensko združenje za trajnost- no gradnjo GBC Slovenija je v sodelovanju z družbo Xella porobeton v juniju organiziralo strokovno srečanje na temo informacijskega modeliranja gradenj BIM in digita- lizacije v gradbeništvu, ki ga je v Kisovcu spremljalo več kot 40 udeležencev iz gradbene in arhitekturne stroke. Predavatelji so BIM-projektiranje predstavili tudi v luči nove gradbene zakonodaje, izpostavili primere iz prakse ter predstavili nova orodja, ki omogočajo natančno geo- metrijo 3D-objektov v prostoru. Predavanja so prispevali strokovnjaki z Zavoda za gradbeništvo (ZAG) ter iz družb Xella Slovenija, Pilon AEC, Knauf Insulation, iProstor, Elea iC in Infracor, inženirjem projektantom in arhitektom iz vrst IZS in ZAPS pa sta zbornici za strokovno izpopolnjeva- nje dodelili kreditne točke. Digitalizacija vse bolj vstopa tudi v gradbeništvo, ki na tem pod- ročju močno zaostaja za drugimi industrijami. To se odraža Implementacija trajnostnih kriterijev v BIM 9. junij 2022, strokovno srečanje v prostorih Xella porobeton v Kisovcu G R E E N BU I L D I N G C O U N C I L S LOVEN IA tudi v novi slovenski gradbeni zakonodaji, ki za nekatere vrste objektov določa obvezno uporabo BIM-metodologije. Uvaja- nje BIM je večstopenjski proces za digitalno projektiranje in gradnjo. Nov koncept projektiranja v gradbeništvu po metodologiji BIM se je začel uveljavljati v prejšnjem desetletju, kar je omo- gočilo hitrejšo in učinkovitejšo gradnjo objektov ter njihovo ce- GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 194 nejše vzdrževanje. To je hkrati pomenilo tudi začetek procesa digitalizacije gradbenega sektorja. Na iniciativo več slovenskih projektantskih podjetij in ponudni- kov programske opreme je bilo pri nas v letu 2015 ustanovlje- no slovensko združenje za informacijsko modeliranje gradenj siBIM, ki ima danes več kot 200 članov. Udeležencem ga je predstavil Mitja Cizej, član UO združenja ter direktor podjetja iPROSTOR. Poudaril je, da je Slovenija v sodelovanju združenja siBIM in MGRT že pripravila nacionalni akcijski načrt uvajanja BIM v gradbeništvu, a kljub več usklajevanjem na vladi ni bil sprejet. siBIM je zatem skupaj z Združenjem za svetovalni inže- niring pri GZS pripravil skrajšano verzijo in novi »Večstopenjski načrt za digitalno projektiranje in gradnjo« predstavil tudi mi- nistrstvu za digitalizacijo, in pričakovati je, da ga bo nova vlada kmalu tudi sprejela. Za uvajanje informacijskega modeliranja gradenj BIM je zelo pomembna tudi standardizacija, zato je bil pri SIST ustanov- ljen tehnični odbor, kjer imajo člani siBIM možnost sodelovati pri nastajanju novih standardov, o njih razpravljati in jih spreje- mati. Na področju digitalizacije grajenega okolja je za učinko- vito izmenjavo digitalnih informacij pomemben zlasti razvoj odprtih BIM-standardov (OpenBIM), kot so IDM, BCF, MVD ter IFC, za njihovo uveljavitev pri nas pa v okviru siBIM skrbi delov- na skupina buildingSMART Chapter Slovenija. BIM je postopek ali metoda upravljanja informacij za stav- be, pri čemer se uporabljajo skupni digitalni prikazi fizičnih in funkcionanih lastnosti grajenih objektov. Pri pristopu OpenBIM se modeli in podatki izmenjujejo s pomočjo stan- dariziranih odprtih formatov, med katere spadata tudi IFC za izmenjavo modelov in BCF za izmenjavo komentarjev, ve- zanih na gradnike modelov v fazi koordinacije. Pri pristopu OpenBIM je mogoče uporabljati poljubno programsko opre- mo, ki omogoča pisanje in branje odprtih formatov. Prav tako pri nas deluje delovna skupina za profesionalno cer- tificiranje, ki pripravlja učne materiale in izpite v slovenščini, izobraževanja in certificiranja pa bodo stekla letos jeseni. Lani je bila ustanovljena še posvetovalna skupina, ki jo sestavlja 10 uglednih BIM-specialistov. Ti obdelujejo novi gradbeni za- kon, BIM-zahteve pri razpisih ter pripravljajo BIM-priročnike. Za pripravo podzakonskih aktov pripravljajo pojasnila in odgovore na številna vprašanja glede obsega projektne dokumentacije, pridobitve projektnih ter drugih pogojev, mnenj in gradbenih dovoljenj, pa tudi za izvedbo gradnje, izvedena dela, projek- te obnov, rekonstrukcij in odstranitve starejših objektov. Prav tako sodelujejo pri zahtevah BIM pri razpisih in dokazilih za uporabo BIM-orodij pri projektni dokumentaciji. BIM-priročni- ki bodo namenjeni različnim deležnikom projekta, torej načr- tovalcem infrastrukturnih projektov in stavb, izvajalcem, nad- zornikom ter upravljavcem in vzdrževalcem. V uvajanje BIM-a v Sloveniji je vključen tudi IZS, ki je podprl izdelavo priročnika, ki je v pomoč naročnikom pri pripravi ustreznih razpisov za im- plementacijo BIM-pristopa za gradnje. V novem gradbenem zakonu BIM omenja le 39. člen, in sicer za objekte javnega pomena, ki jih financira država. V treh letih od uveljavitve zakona se bodo tako s 1. 1. 2025 gradbena dovoljenja za te objekte odobrila le ob pogoju, če bo projekt načrtovan po BIM-metodologiji. Program Archicad in LCA-analize Pri BIM-projektiranju se v arhitekturi in gradbeništvu že vrsto let uporablja program Archicad, ki ga je predstavil Gorazd Rajh iz družbe Pilon AEC. Projektant z BIM ustvari digitalni 3D-dvojček bodoče zgrajene stavbe, ki ima svoje geometrij- ske lastnosti ter vsebuje informacije o stavbi in posameznih elementih. Program Archicad, ki je eden najbolj razširjenih BIM-rešitev na svetu, ponuja izračun energijske učinkovito- sti stavbe ali energetskih potreb bodoče stavbe, medtem ko LCA-analiza upošteva še vsebnost CO2 v gradbenih materia- lih (od njihovega nastanka in do zaključka življenjskega cikla GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 195 stavbe) ter popis konstrukcijskih materialov in stavbnega po- hištva. »BIM-projektiranje je pomembno zlasti zato, da dobimo čim bolj natančne količine materialov, če pa so te opremljene še z informacijami o gradbenih materialih iz produktnih dekla- racij (EPD-ji), je mogoče hitro izračunati, koliko in kateri mate- riali so vgrajeni v stavbi, kakšne so njihove okoljske lastnosti in končni seštevki emisij CO2 vseh vgrajenih elementov. Podatki so prikazani v grafih in diagramih. Letos bo na voljo program Archicad 26, saj si EU prizadeva vanj vključiti še okoljske in- formacije, s katerimi bodo opremljene tudi BIM-knjižnice,« je sklenil Rajh in napovedal, da v podjetju že pripravljajo orodje, s katerim bodo projektanti s pomočjo modela v programu Ar- chicad za projektirano stavbo hitro in enostavno pripravili tudi LCA-analizo. Na številne prednosti projektiranja s pomočjo informacijske- ga modeliranja gradenj BIM ter digitalizacije v gradbeništvu opozarjajo zlasti strokovnjaki na Zavodu za gradbeništvo, ki je pri nas osrednja institucija, ki povezuje industrijo, razisko- valce in odločevalce. Na ZAG-u izpostavljajo velik pomen iz- delavam okoljskih analiz, izračunom gradbene fizike ter eko- nomični rabi virov in energije v stavbah. Vodja laboratorija za toplotno zaščito in akustiko doc. dr. Katja Malovrh Rebec je opozorila, da so se v gradbenem sektorju predolgo fokusi- rali le na izdelavo analiz LCC (Life Cycle Costing), za potrebe analiz vplivov na okolje LCA (Life Cycle Assessment) v fazi živ- ljenjskega cikla stavb pa pri nas šele dobro razvijamo orodja, ki bodo podlaga za sprejetje ustreznih ukrepov. Z LCA-ana- lizami je mogoče pridobiti oceno vpliva gradnje objekta na okolje ter predvideti tudi razna tveganja pri ohranjevanju okolja in virov. LCA-analiza bo kmalu postala tudi obvezen del projektne dokumentacije pri gradnji novih stavb. Pojasni- la je, da imamo pri nas za pripravo LCA-analiz sistem pravil za stavbe, gradbene proizvode, metodologije in implementacije dobro razdelan, prav tako vzpostavljene standarde in ustre- zne zakonske podlage: »LCA-analize so definirane s scenariji, ki upoštevajo vse faze gradnje – od proizvodnje in gradnje do rabe in zaključka življenjskega cikla stavbe. Na osnovi popisov vseh uporabljenih gradbenih materialov je mogoče najprej izračunati okoljski odtis za samo tovarno, od koder gradbe- ni materiali prihajajo, pri tem pa preverjati, koliko energen- tov proizvajalec potrebuje za njihovo proizvodnjo. Podobno je z merjenem odtisa na gradbišču in v kasnejših fazah rabe objekta.« Opozorila je, da so študije LCA odvisne od nastav- ljenih predpostavk in scenarijev, saj ocenjujejo resnični svet v poenostavljenem modelu, a lahko ob neupoštevanju enakih izhodišč prihaja med njimi do velikih razlik. Vsak projektant stremi k temu, da bi imel popisano celotno stavbo, kar pa pogojuje popise vseh uporabljenih materialov in elementov na enak način, da bodo pripravljene LCA-analize tudi medse- bojno primerljive. Danes se projektanti že zanašajo na primerno pripravljene podatkovne baze in so obdani z bistveno več informacijami, na podlagi katerih sprejemajo odločitve. Z digitalizacijo se bo mogoče izogniti morebitnim napakam in izgubljenim podatkom. V Sloveniji si v združenju siBIM prizadevajo za združitev v eno podatkovno okolje (IFC, OpenBIM), v kate- rem bi plačljive ali neplačljive verzije programov lahko med- sebojno komunicirale, izmenjava podatkov pa bi bila bolj kakovostna. Odprto informacijsko modeliranje zgradb tako predstavlja moderen način za izboljšanje projektne komu- nikacije, izmenjavo informacij in sodelovanje deležnikov v gradbeništvu. Proces vpeljave LCA-analiz v gradbeništvu traja že nekaj let, vse bolj pa so izpopolnjeni tudi standardi. Seveda si je za dobro študijo treba vzeti čas, pomembni pa so tudi nivo GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 196 znanja in veščine analitikov. Poleg tega vsi osnovni podat- ki niso javno dostopni, niso dobro razdelani ali pa tudi niso primerljivi. Poročanje o rezultatih LCA-analize poteka v pa- rametrični obliki, obravnavane parametre pa je treba urav- noteženo pregledati in jih znati tudi smiselno analizirati in interpretirati. Z iskanjem »hot spotov« skušajo projektanti najti točke, primerne za izboljšave v stavbah, vse skupaj pa rezultira v obliki jasnega in razumljivega dokumenta, kot je EPD. Ta dokument je praktično analiza LCA, izdelana po standardih in objavljena v strnjenem dokumentu s tabelami in obrazložitvami ter pregledana pri neodvisnem recenzen- tu. ZAG je član evropskega združenja, ki skrbi, da so LCA-ji narejeni enako po vsej Evropi, kar je za poenotenje trga zelo pomembno. Združenje ima zelo veliko in odprto bazo EPD- jev, iz katerih je mogoče sestaviti LCA-stavbe. To je koristno tudi za prostovoljno okoljsko certificiranje stavb, saj prinaša pri ocenjevanju dodatne točke. Za potrebe digitalizacije je treba podatke oz. izračune na nivoju stavbe vnesti v BIM- komunikacijo. Vizualni 3D-model ne zadošča več, pač pa je treba že v času načrtovanja objekta predvideti tudi okoljske okvire (katere okoljske odtise bomo povzročali in s katerimi materiali, saj to vpliva na upravljanje objektov) ter finančne okvire tako v času gradnje kot tudi uporabe stavbe, vključno z vzdrževanjem. Pri nas je bilo z metodologijo BIM izvedenih zlasti veliko in- frastrukturnih projektov, ki jih prvenstveno financira država, v njih pa sodeluje tudi nekaj zasebnih podjetij. Mednje sodijo javni projekti družb DARS (izgradnja vzhodne cevi AC-pre- dora Karavanke), DRSI (novi del železniške proge Maribor– Šentilj–državna meja), 2TDK (drugi tir Divača–Koper), Sta- novanjskega sklada RS (stanovanjska soseska Novo Brdo v Ljubljani) ter HESS (HE Brežice). BIM-projektiranje v praksi Evropa pri gradnji stavb prisega na uporabo učinkovitih, traj- nostnih in cenovno dostopnih gradbenih materialov, ki jih bo mogoče ponovno uporabiti ali reciklirati. Tudi slovenski proizvajalci gradbenih materialov si v svojih proizvodih in procesih prizadevajo občutno zmanjšati ogljični odtis, nuj- ni postajajo tudi prehod na krožno gospodarstvo, povečanje uporabe obnovljivih virov energije, minimiziranje odpadkov in naložbe v energetsko učinkovito proizvodno opremo. Tudi v kisovški družbi Xella porobeton so trajnostnost v korist družbe, zaposlenih in okolja vpeli v svoje okoljsko, socialno in korporativno upravljanje in s svojimi gradbenimi materi- ali pomembno prispevajo h gradnji energetsko učinkovitih stavb in k zmanjševanju vpliva CO2. Z recikliranjem in ponov- no uporabo surovin skrbijo za ohranjanje naravnih virov in minimizirajo količine odpadkov, inovacije pa vpeljujejo v vse svoje tovarne po Evropi. Prozvajalci gradbenih materialov, usmerjeni k trajnostnosti, so tako strateško zavezani k izboljšavam svojih proizvodov, ki so tudi okoljsko vse bolj premišljeni. Prav tako si prizadevajo, da bi bila vključno z materiali in procesi trajnostno zasnovana tudi veriga dobaviteljev. Z okoljskimi deklaracijami proizvodov (EPD-ji) dokazujejo trajnostnost svojih izdelkov v njihovem ce- lotnem življenjskem ciklu, ki predstavlja enotno merljiv vpliv na okolje. »Ker so pri nas potrebe po hitri in učinkoviti trajnostni grad- nji vse večje, na trgu pa kronično primanjkuje kvalitetne de- lovne sile, smo v Xelli vpeljali kar nekaj novosti,« je poudaril gradbeni inženir Miloš Kmetič. »Razvili smo nov sistem hi- tre gradnje z izdelki Ytong Jumbo, ki so kar trikrat večji kot klasični zidni bloki in omogočajo kar 25-% prihranek časa gradnje. Vpeljava velikoformatnih elementov, s katerimi že narekujemo nove trende pri masivni gradnji, omogoča tudi 3D-planiranje in gradnjo praktično brez odpadnega materi- ala,« je pojasnil Kmetič in dodal, da se z BIM-načrtovanjem za oceno naložbe v gradnjo hiš vključujejo že v začetnih fazah projektiranja. Med novostmi so še po meri izdelani stenski paneli, ki jih odlikuje hitra vgradnja z manj delovne sile. Osnovo ponuja IFC model (OpenBIM) z izbiro materi- alov in rešitvami v zvezi s porabo materialov in odpadkov, pravočasnih dobav na gradbišče ter optimizacije procesa gradnje. Za svoj prvi ogljično nevtralen in zeleni proizvod Xella ponuja še toplotno izolacijo Multipor, kar dokazujejo z EPD-jem, v BIM pa so zajeti vsi potrebni podatki, lastnos- ti in ključne številke, ki so upoštevani tudi pri obračunih ali opremi. Gradbeni inženir Rok Karmuzel je zatem udeležencem predstavil demonstracijsko-izobraževalni objekt Knauf Insu- lation Experience center (KIEXC), ki je bil v letu 2018 pri nas prva novozgrajena stavba z DGNB-certifikatom ter eden prvih pilotnih projektov v Sloveniji, ki je vrednoten po evropskem okviru trajnostnih kriterijev Level(s) ter dodatnih trajnostnih merilih Active House. Trajnostna stavba je bila načrtovana po BIM-metodologiji, kar je omogočalo dobro pripravo projekta že pred gradnjo. BIM-načrtovanje je potekalo le za arhitekturni del, ne pa tudi za strojne in elektroinštalacije, saj v zgodnji fazi GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 197 Nova orodja za natančno geometrijo 3D-objektov v prostoru Sodobna tehnologija omogoča vse hitrejši in natančnejši zajem podatkov. Matic Ledinek, mag. inž. grad., iz družbe Infracor je prispeval predavanje o oblakih točk (Point Cloud), ki so najboljša povezava med realnostjo in modelom BIM, s čimer je mogoče zajeti natančno geometrijo 3D-objek- tov v prostoru. Oblak točk je množica ogromnega števila točk, ki imajo v prostoru natančno določene koordinate in tudi barvo. Za- jemati jih je mogoče s fotogrametrijo ter z laserskim skeni- ranjem. V gradbeništvu jih uporabljajo za številne namene, tudi za natančen zajem geometrijskih podatkov za izvedbo statičnih analiz, za izračun volumnov ter za umestitev novih objektov v prostor. Z njimi je mogoče izdelati BIM-modele, ki se uporabljajo pri projektiranju, kar je še posebej dobrodošlo pri starejših objektih in objektih kulturne dediščine. Oblaki točk omogočajo tudi kontrolo odstopanj pri izvedbi od pro- jektiranega stanja, dokumentiranje izvedenega in tudi ob- stoječega stanja objektov ter kontrolo deformacij konstruk- cij. So vsestransko uporabni, tehnologija in oprema za zajem oblakov točk pa postaja vse bolj dostopna. Tudi program- ska oprema omogoča vse več možnosti za obdelavo obla- kov točk, več možnosti njihove uporabe pa bo omogočila še umetna inteligenca. načrtovanja projekta tega BIM rešitve še niso niti dobro pokri- vale. Možnost za projektiranje po BIM-u je zato izjemnega po- mena tako za fazo načrtovanja kot tudi kasnejše obvladovanje stroškov gradnje stavbe in njenega vzdrževanja. Pri BIM-načrto- vanju so uporabljali svoje BIM-knjižnice (Archicad, Revit), v ka- terih so navedene vse karakteristike uporabljenih materialov (EPD-ji), kar je tudi podlaga za pripravo analiz za vrednotenje objekta. BIM-temelji na informacijah v modelih, brez njih pa (parame- trični) 3D-model projektantu služi le kot podlaga za izdelavo načrtov. Z informacijami lahko modele nadgradimo in uporab- ljamo za dodatne analize, kot so medsebojna preverba mode- lov, terminsko in stroškovno planiranje gradnje in upravljanje grajenega okolja. »Glavno vodilo BIM-načrtovanja pri projektu je ustvariti dodano vrednost, ki pa si jo je treba zadati že na začetku projekta,« je poudaril Matic Skalja iz družbe Elea iC, ki je skupaj s projektantom Alešem Dolencem predstavil pro- ces, prednosti in specifike BIM-modeliranja za projekt MSU – Muzeja sodobne umetnosti Bled, ki je trenutno v izgradnji. Več informacij: dr. Iztok Kamenski, predsednik UO GBC Slovenija, M: 041 716 845, E: info@gbc-slovenia.si; W: www.gbc-slovenia.si Fotografije: Anže Petkovšek in arhiv GBC Slovenija GBC Slovenija IMPLEMENTACIJA TRAJNOSTNIH KRITERIJEV V BIM Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 198 FARMA CVEN – MONTAŽNA AB SKELETNA KONSTRUKCIJA Fotoreportaža FOTOREPORTAŽA FARMA CVEN – MONTAŽNA AB SKELETNA KONSTRUKCIJA Slika 1. Dvig primarnega dvokapnega prednapetega nosilca z razpetino 32 m. Lokacija: Cven pri Ljutomeru Investitor: Ljutomerčan, d. o. o. Projektant gradbenih konstrukcij: Pomgrad, d. d. Izvajalec: Pomgrad, d. d. – DE ABI Lipovci Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 199 FARMA CVEN – MONTAŽNA AB SKELETNA KONSTRUKCIJA Fotoreportaža Montažna AB skeletna konstrukcija je zasnovana v pravokotni obliki z dimenzijami 32,0 m v širino in 139,5 m v dolžino. Stebri so višine 3,65 m. Razpon primarnega dvokapnega prednapetega nosilca je 32 m (30,50 m + 0,75 m dvostranskega napušča), višina v temenu je 2,92 m, sekundarni nosilci pa imajo razpetino 10,55 m. Za omenjeni objekt smo v delovni enoti Lipovci sprojektirali, izdelali in zmontirali 271 armiranobetonskih (v nadaljevanju AB) elementov, od tega 30 kom AB-čaš, 30 kom AB-stebrov, 15 kom dvokapnih prednapetih nosilcev, 168 kom sekundarnih AB-nosilcev in 28 kom robnih AB-nosilcev. Slika 2. Vizualizacija montažne AB skeletne konstrukcije. Slika 4. Transport primarnega dvokapnega prednapetega nosilca z izrednim prevozom. Slika 3. Vgrajena AB-čaša v peto teme- lja in montažni AB-steber. Slika 5. Montaža primarnega dvokapnega prednapetega nosilca na montažne AB-stebre. Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 200 FARMA CVEN – MONTAŽNA AB SKELETNA KONSTRUKCIJA Fotoreportaža Fotografije: Jure Tikvič, Milan Marič in Peter Mencingar (Pomgrad, d. d.) Slika 6. Montaža sekundarnih nosilcev na primarne dvokapne nosilce. Slika 7. Naleganje robnega in sekundarnega nosilca na primarni dvokapni nosi- lec. Primarni nosilec nalega na steber. Novozgrajeni objekt površine približno 4500 m2 bo namenjen za sodobno prašičerejo. Gradbeni vestnik letnik 71 julij 2022 201 UNIVERZA V LJUBLJANI, FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO IN GEODEZIJO NOVI DIPLOMANTI GRADBENIŠTVA II. STOPNJA - MAGISTRSKI ŠTUDIJSKI PROGRAM GRADBENIŠTVO (smeri Gradbene konstrukcije, Geotehnika-hidrotehnika, Nizke gradnje) Jani Cerar, Vpliv temperature vgrajenih vroče valjanih asfaltnih plasti na zgoščenost, mentor izr. prof. dr. Marijan Žura, somentor viš. pred. dr. Robert Rijavec; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137736 Lenart Hostnik, Optimizacija koncesijskih območij vzdrževanja državnih cest, mentor izr. prof. dr. Marijan Žura; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137737 II. STOPNJA - MAGISTRSKI ŠTUDIJSKI PROGRAM STAVBARSTVO Matic Možina, Podnebne spremembe in nevarnost pregrevanja v brunarici: primerjava pasivnih ukrepov hlajenja z umerjenim modelom, mentor izr. prof. dr. Mitja Košir, somentorja asist. dr. Luka Pajek in dr. Manoj Kumar Singh; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137636 II. STOPNJA - MAGISTRSKI ŠTUDIJSKI PROGRAM VODARSTVO IN OKOLJSKO INŽENIRSTVO Urška Maček, Ocena uporabnosti metod neposrednih padavin za določanje območij poplavljanja, mentor doc. dr. Simon Rusjan, somentor viš. pred. dr. Jošt Sodnik; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137448 Borut Mavc, Ureditev odvajanja in čiščenja odpadnih voda na območju Velike planine, mentor doc. dr. Mario Krzyk; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137447 Magdalena Tasevska, Vpliv potresnih in valovnih obremenitev na likvifakcijo – študija primera Amantea (Kalabrija, Italija), mentor izr. prof. dr. Dušan Žagar, somentor doc. dr. Paolo Zimmaro; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137331 III. STOPNJA - DOKTORSKI ŠTUDIJSKI PROGRAM GRAJENO OKOLJE Matej Radinja, Avtomatizirano modeliranje in načrtovanje ukrepov za obvladovanje padavinskih voda v urbanih območjih, mentorica izr. prof. dr. Nataša Atanasova, somentor izr. prof. dr. Sašo Džeroski; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137365 I. STOPNJA – UNIVERZITETNI ŠTUDIJSKI PROGRAM GRADBENIŠTVO Neja Fazarinc, Spletna aplikacija za učenje dinamičnega odziva enostavne konstrukcije, mentor prof. dr. Matjaž Dolšek, somentor doc. dr. Robert Klinc; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137738 Martin Ferjan, Izdelava interaktivnega pripomočka za razumevanje bioklimatskih ukrepov za pasivno solarno ogrevanje, mentor izr. prof. dr. Mitja Košir, somentor asist. dr. Luka Pajek; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137735 Tina Glasnović, Sprejemljivost posameznih ukrepov energijske prenove večstanovanjske stavbe med stanovalci, mentor doc. dr. Jure Kokalj, somentor asist. dr. Luka Pajek; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137634 Tjaša Volčjak, Vpliv zasnove odprtin v stavbnem ovoju na osvetljenost prostorov in pojav bleščanja, mentor izr. prof. dr. Mitja Košir, somentor asist. Jaka Potočnik; https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=137638 Rubriko ureja Eva Okorn, gradb.zveza@siol.net UNIVERZA V MARIBORU, FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO, PROMETNO INŽENIRSTVO IN ARHITEKTURO – EKONOMSKO POSLOVNA FAKULTETA NOVI DIPLOMANTI GRADBENIŠTVA INTERDISCIPLINARNI ŠTUDIJ GOSPODARSKEGA INŽENIRSTVA – SMER GRADBENIŠTVO I. STOPNJA – UNIVERZITETNI ŠTUDIJSKI PROGRAM Katja Šemen, zaključek študija brez zaključnega dela Andrej Kapeloto, zaključek študija brez zaključnega dela KOLEDAR PRIREDITEV 2.-5.9.2022 ICCUE 2022 - 9th International Conference on Civil and Urban Engineering Peking, Kitajska www.iccue.org/ 5.-7.9.2022 17th Danube ‐ European Conference on Geotechnical Engineering Bukarešta, Romunija https://sites.google.com/view/17decgero/home 9.-10.9.2022 Sajam graditeljstva, opremanja i zaštite okoliša Zagreb, Hrvaška https://dgiz.hr/ 12.-15.9.2022 EUROCK 2022 — Rock and Fracture Mechanics in Rock Engineering and Mining Espoo, Finska www.eurock2022.com 13.-17.9.2022 ICOSSAR 2021-2022, 13th International Conference on Structural Safety & Reliability Spletna konferenca www.icossar2021.org 15.-17.9.2022 ICSCE 2022 — 6th International Conference on Structural and Civil Engineering Barcelona, Španija www.icsce.org 28.-29.9.2022 4. gradbeno - prostorsko - okoljska konferenca Ljubljana, Slovenija https://gradbeno-prostorsko-okoljska-konferenca.si/ 29.-30.9.2022 S.ARCH 2.0 — 9th International Conference on Architecture and Built Environment Spletna konferenca www.s-arch.net/s-arch-2-0 13.-14.10.2022 43. zborovanje gradbenih konstruktorjev Slovenije Kulturni center Rogaška Slatina, Slovenija www.sdgk.si 24.-26.10.2022 ICCEFA’22 - 3rd International Conference on Civil Engineering Fundamentals and Applications Spletna konferenca Seul, Južna Koreja https://iccefa.com 26.-28.10.2022 ICBSTS 2022 — 3rd International Conference on Building Science, Technology and Sustainability Lizbona, Portugalska www.icbsts.org 4.-6.4.2023 S.ARCHBERLIN — 10th International Conference on Architecture and Built Environment Berlin, Nemčija www.s-arch.net/s-arch-berlin 29.-31.5.2023 15th Underground Construction Prague 2023 Praga, Češka www.ucprague.com/ 7.-9.6.2023 17th Danube - European Conference on Geotechnical Engineering Bukarešta, Romunija https://17decge.ro/ 25.-28.6.2023 9ICEG - 9th International Congress on Environmental Geotechnics Hania, Kreta, Grčija www.iceg2022.org 17.-21.9.2023 12 ICG - 12th International Conference on Geosynthetics Rim, Italija www.12icg-roma.org 14.-17.11.2023 WLF6 - 6th World Landslide Forum Firence, Italija https://wlf6.org/ Rubriko ureja Eva Okorn, ki sprejema predloge za objavo na e-naslov: gradb.zveza@siol.net