^^ r^/gf Gorenjski časnik od leta 1947 ^ pRSi3}io{>nik tednik Coksniec lfta 1900 PETEK, 25, NOVEMBRA 2005 Leto LVni, št. 94, cena 300 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Marija Volćiak Časopis izhaja -ob torkih in ob pctkih nakiada: 22.ûoû izvodov WWW.COSSN jSKIGlAS.SI v vec Na drugi zbor krajanov v Kovorju je prišlo manj domačinov, a so odločneje nasprotovali centru za ravnanje z odpadki. Stomn Saie v drugem do 2100 tolarjev, v ma. Odgovorili so jim, da bo ....................................... tretjem pa bi ohranili seda- referendum občinski» proti Ravnanje z odpadki v obči- njo ceno 684 tolarjev. Pojas- volji prebivalcev KS Kovor pa ni Tržič ostaja vroča tema. O nili so jim prednosti sodo- ne bodo delali ničesar. Nit) ta njej so v sredo zvečer drugič bnega centra, kjer je ob dru- obljuba ni povečala zaiipanja razpravljali prebivalci KS Ko- gačni tehnologiji ravnanja z vor. Domačinom se je pri- odpadki njihov ostanek družilo tudi nekaj občanov iz manjši, odpadejo pa tudi ne- drugih krajev. Kljub mrazu gativni vplivi na okolje. Zar a- zbranih, ki so spomnili na vrsto neuresničenih obljub iz preteklosti. Predsednik KS Kovor Borut Sajovic je opo- na skednju ob župnišČu so di nasprotovanja regijskemu zoriJ tudi na ovire pri izraža-poslušali razlage strokovnja- centru predlagajo ureditev nju mnenj o tej problematiki kov o nadaljnji usodi sedanje medobčinskega centra, kjer deponije Kovor. Spet so siiša- bi odlagali odpadke za li, da jo lahko ohranijo zase, 130,000 ljudi na 8 hektarih janov 16. decembra, Zagoto- v glasilu Tržičan. Zato je povabil domačine na zbor kra- zaprejo, ali preuredijo v cen- površine. Da bi spoznali tak ter za ravnanje z odpadki, center, so občane povabili na vij je. da sedaj ne bodo klonili. Če bo na referendumu Tokrat so izvedeli, da bi pre- ogled v Avstrijo v decembru- veČina proti, bodo to morali bivaki tržiške občine v pr- Domačini so najprej želeli spoitovati. Zaradi rente ne vem primem plačevali 2500 tolarjev na osebo vsak mesec, vedeti, kako bo občina upoštevala rezultate referendu- nameravajo vzeti več odpadkov in izgubiti čistega okolja. p r f/ ' MAMI, ATI, NOVI SPAR v RADOVLJICI k RARKS Gremo gledat od blizu novi hipermaricet SPAR v Radovljico. OTVORITEV: četrtek, 1. december, ob 10. uri Dobrodošli na Gradnikoví cesti 1b v Radovljici! por\6óeiiek - petek: 8.00 - 20.00 sobota: 8.00 -17.00 nedelja: 8.00 -12.00 Tržič Za razvoj Karavank v raziskovaino-informacij' skem središču Dolina ob svetovno znani geološk Dovžanovi soteski je organizirana javna predstavitev projekta Karavanke Natura 2000. Njegov namen je pripomoči k celovitemu varovanju narave in třaj- nostnemu razvoju zahodnega in osrednjega dela Karavank, zato sc se za izvajanje povezale občine Tržič, jezersko, Jesenice, Kranjska Cora in Žirovnica, §ttri strokovne institucije ter dva Čez-mejna avstrijska partnerja. Sodelovanje je že prineslo uspeh, saj so za izvedbo projekta dobili sredstva iz programa Evropske unije Phare CBC. Cilj sodelovanja je pripraviti osnove za skupno upravljanje ter razvoj In promocijo Karavank, tako da bo varovanje res izjemne narave pomenilo priložnost za donosnejše gospodarjenje njenih prebivalcev. U. B. PRISTOPNINAÍBREZPLAČNO 30 85. GlASnVA_£R£lA Niko Kavčič, eminenca slovenskega bančništva Pogovor z gorenjskim rojakom Nikom Kavčičem, ustanoviteljem Ljubljanske banke, bo ob njegovi 90'[etnici vodil publicist MIha N^iČ. Preja bo v torek, 29. novembra 2005, ob 19. uri v Galeriji Krvina v Gorenji vasi. Prijazno vabljeni. Udeležbo sporočite po telefonu: 04/201 42 00 ali elektronski poŠti; info@g-glas.si en Č>Q Sponzor preje: NOVA UUBUANSKA SANKA Gorenjski Glas . > 94 POLITIKA 4 Študij samo za premožnejše z uvedbo Šolnin skega dela, kar reform«, bodo m ...ukinitvijo Študent» predvidevajo vladne reiorme, dooo res lihko Študirali l&ti* sti 2 bogatimi aii sponzorji, pravijo predstavniki itudentske organizacije Fakultete za organizacijske vede v Kranju. 2 AKTUALNO V Jasni ne bo igralnice Gosli SČe jasna, k^ je ju Ijd pogorelo, naprodaj. Novi lastniki so Imeli z njim velik« načrte, po katerih naj bi uredili tudf igratni salon, vendar |e Oblina KranjskaCora proti gradnji Se ene Igralniice v Kranjski Gori. saj delujeta Že dve. Vsa obnovrtvena dela pa naj bi bila čma gradnja 3 RAZGLEDI Bolezen s stotimi obrazi Multipla skleroza je bolezen s stoterimi obrazi, za katero ot»olevajo ženske dvakrat hitreje kot moSki. V Sloveniji jeza nioobolelo od 2500do3000 Iju* dl. Na Gorenjskem je bolnikov okrog 200. Bolezen ponavadi odkrijejo med 20. m 40. letom starosti. H FINANCE Spremenili davčne zakone Državni zbor je v torek In v sredo po nujnem postopku spremenil zakone o dohodnini, o davku od dohodkov pravnih oseb, o davku na dodano vrednost, o davku na izplačane plače in o davinein postopku. Spremembe bodo začele veliati januarja prihod» nje leto. 21 VREME Dartćs bo sprva ddno jasno, čez dan schood zahcda pooblačilo. Popddne ali zvečer bo začdo snmti. Jutri in v nedelo ho oblačno s padavinami. -1/2 jutri: oblačno s padavinami iCt rj VD If) 2 POLITIK da ni ca .zavrl @ g-glas. si KRATKE NOVICE Kamnik Spomin na Rudolfa Maistra Državni praznik, posvečen generalu Rudolfu Maistru Ir njegovim zaslugam» ko je na ta dan leta 1918 s svojo vojsko prevzel vojaško poveljstvo v Mariboru in tako odločilno pripomogel k današnji severni meji, so v sredo, 23. novembra, praznovati tudi Kamničani. Veteranske organizacije Kamnika in Društvo generála Maistra Kamnik so pripravili predavanje o Maistrovem življenju, zvečer pa je bila ob njegovem spomeniku tudi krájša slovesnost z recitacijami in polaganjem vencev. O pomenu praznika je spregovoril Zvonko Cvek, predsednik območne zveze veteranov vojne za Slovenijo, župan Anton Tone Smolnikar pa je med drugim izpostavil prizadevanja občine za dokončno ureditev Maistrove rojstne hiše in okolice spomenika, ki so ga Kamničani generalu postaviti že leta 1970. Za pomembno ohranjanje spomina na Maistra je zaslužen predvsem Kamničan dr. Niko Sadnikar, ki je v sredo za svoje zasluge prejel tudi posebno priznanje Mestne občine Maribor j. P. Tržič OdloČijo naj strokovnjaki v LDS Triič so zadovoljni, da je občinska uprava upoštevala njihove zahteve po razpisu referendurna, na katerem bi se prebivalci demokratično odloČili, aH žeíijo medobČÍnsk center za ravnanje z odpadki v Kovorju. Občinska uprava sme po njihovem mnenju nadaljevati te aktivnosti le ob visoki podpori prebivalcev, zlasti tistih^ ki bi jih morebitna deponija prizadela. Pričakujejo, da bo stroka pred referendu* mom razumljivo in strokovno predstavila prednosti In slabosti takega centra, da se bodo ljudje lahko odloČili. Politika pa v to kampanjo ne sme vpletati, pravijo v LDS Tržič in pozivajo vse politične stranke v Tržiču, naj odločitev o tako pomembni stvari prepustijo strokovnjakom in spoštujejo odločitev, ki jo bodo ljudje izrazili na btižnjem referendumu. D. 2. OGREVANJE BREZ OLJA IN DIMNIKA PRIHRANEK TOPLOTNA ČRPALKA Zeussolar d.o Pf^à&^ct 04/2SS5 780« www^zeusâolarsi KOTIČEK ZA NAROČNIKE Dan za žrebanja Začnimo s slabo novico in končajmo z dvema dobrima. Dana5nji koncert kvarteta z Borisom Cavazzo, ki je bil napovedan v Kinu Center v Kranju, žal odpade. Vzrok je premalo prodanih vstopnic. Kljub izjemr^o zanimivemu glasbenem dogodku, kljub Širokemu oglaševanju, v našem časopisu in drugih medijih ... Organizatorji in glasbeniki so začudeni, saj so Kranjčani ob različnih glasbenih prireditvah že mnogokrat napolnili koncertne dvorane. Ve kdo od vas za vzroke? Gre za sociološki fenomen, za prenasičenost, za prislovično ohrnijo ali kaj drugega? Vsem, ki ste nam pisali za brezplačne vstopnice za ta ikoncert, se opravičujemo, ker tokrat žrebanja ne moremo izvest. Za novoletni Videomeh v Kamniku je Žreb po dve vstopnici namenil: Borisu Žnidarju iz Kranja in Franc'kl RihtarŠlČ iz Ševelj pri Selcah. Vstopnice bosta prejela po poiti pred koncertom. Zbrali> prebrali in izžrebali smo tudi dopisnice, ki ste nam jih poslali bralci priloge Na potep. Priloga oziroma Časopis za prosti čas vam je večinoma zelo všeč, zbrali smo tudi nekaj predlogov in jih posredovali urednici, žreb pa je polet z letalom Iz Lesc namenil: Milki Zupan iz Logatca, Vidu Močniku iz Cerkelj in Branki Vrhunec - Žnidaršič iz Selc. O podrobnostih nagradnega letalskega podviga boste obveSčeni po pošli. Petra Kejžar Studii samo za premožnejše Proti vladnim reformam so se opredelili tudi študenti, saj naj bi še poslabšale njihov socialni položaj. Mateja Rant mnenju odkritim poskusom uvedbe Šolnin in poskusom, Kranj • "Z uvedbo šolnin in da bi visoko šolstvo spreme^ ukinitvijo študentskega deia nili v tržno blago. To naj bi bodo potem res lahko Studi- namreč imelo pogubne po-tali le §e tisti z bogatimi star- sledíce za kakovost in dostopni oziroma tisti, ki si bodo na- nost visokega šolstva. "Předšli bogate sponzorje," sta do log teíom obenem z uvedbo napovedanih ekonomskih in sodalnih reform kritična Do- enotne davčne stopnje dejansko ukinja študentsko delo, minik Dimnik in Vanja Ču* ki ta Čas predstavlja praktično kič iz študentske organizaci- edini socialni korektiv, ki veje fakultete za organizacijske vede. Proti reformam so že čini študentov omogoča, da ob vedno večjih stroških štu- pred Časom ostro nastopili v dija sploh lahko študirajo," Studentski organizaciji Sio- poudarjajo v ŠOS. Piscem re- venije (ŠOS), ker po njiho- form razen tega oâtajo nepo- Študentje so predlog vladnih reform označili kot vem vodijo v elitizacijo viso- znavanje problematike, o ka- katastrofalen za študente. ; po^o. «r^,« kega šolstva, ukinjajo štu- teri pišejo. "Kot primer lahko dentsko delo in postavljajo navedem predlog za odpravo študija. "Mnogi so primoram nje v študentskih sobah. "Če pod vprašaj vse socialne nostrifikacij diplom, čeprav delati kljub štipendijam, da bi to ukinili, nam od rednih transferje študentov, od sub- so bile nostrii^cacije odprav- lahko preživijo. Večina nas prihodkov ne bi nič ostalo, vencioniranja študentske Ijene že z zakoaom, ki je bil namreč dela za preživetje, ne zdaj pa jih vsaj del lahko na-prehrane do subvencionira- nja bivanja v študentskih sobah in prevozov. Zalo so po- sprejet juni)a 2004," pran predsednik SOS Miha Ulčar. Tudi Dominik Dimnik in za razkošje." je poudarila Va- menimo Še za pokritje dru-nja Ćukič in dodala, da bi jih gih stroškov študija." Posoji-uvedba enotne davčne stop- la za Študij pa so po njenem zvali študente, naj se jutri Vanja Čukič se strinjata, da nje Še dodatno udarila po mnenju slaba rešitev, saj bi pridružijo delavcem na pro- bi bil z uvedbo šolnin in uki- žepu, saj bi se podražile knji- marsikoga že v naprej odvr- testnem shodu proti uvelja» nitvijo študentskega dela pri- ge in hrana, torej dvoje, brez nila od študija. 'Le kako bi vitvi vladnih refomi. zadet sodalni položaj števil- Česar študenti ne morejo. Ve- odplačevali dolg, če je po Študentje so najbolj goreče nih študentov, marsikatere- liko jim pomenijo tudi sub- končanem študiju tako težko rastopili proti po njihovem mu pa bi celo zaprli pot do vencije za prehrano in biva- najti službo?" Cista desetka za podobo Gorenjskega glasa Jernej Stritar je z novo podobo Gorenjskega glasa diplomiral na Akademiji za likovno umetnost. Maaiía Volćtak Stritarjevo diplomsko delo ..............................................................................nagradili z oceno deset. To je Ljubljana • Nova podoba Co- na visokošolskih ustanovah renjskega glasa je delo obli- najvišja možna in redka oce- kovalca Jerneja Stritarja iz na in rečemo lahko, da je Ljubljane. Minulo sredo je Jernej Stritar diplomiral z na Akademiji za likovno odlilco. Pri Gorenjskem umetnost - oddelek za obli- glasu smo iskreno veseli kovanje pod mentorstvom Stritarjevega akademskega prof Ranka Novaka diplomi- uspeha, ki seveda pomeni, ral 2 "Načrtovanjem podobe da je nova podoba Gorenj» Gorenjskega glasa". Pred- skega glasa dobila odlično sednikkomisijeprof. dr. Sta- oceno uglednih profesorjev ne Bernik ni skrival zado- in strokovnjakov na podro- voljstva, ko je razglasil, da so čju grafičnega oblikovanja. (^rme (^polšica IZJEMNO UGODNO v času od 27.11.05 do 4.12.05 Že pri 2«dnevnem bivanju • cena že od 6*900 SIT na osebo • cena za čLane kluba prijateljev že od 6*500 SIT Program vsebuje: • polpenzion v dvoposteljni sobi • neomejeno kopanjevvseh bazemh • vsak dan jutranjo gimnastiko v bazenu in telovadnici • posvet pri zdravniku in eno zdraviliško storitev pribivanju 5 dni ali več • pesteranimadjskiprogram • možnost dietne prehrane PfivošDte si trenutek sreče v mirnem objemu narave« i ■ i lju9mana Jutri protestni shod )utri dopoldne ob 11. uri se bo v Ljubljani zače) protestni shod, ki ga pripravljajo Zveza svobodnih sindikatov Slovenije, Per- gam, sindikalna konfederacija Neodvisnost in Konfederacija 90, pridružuje pa se še osem drugih sindikalnih organizacij, študentje, upokojenci in različna druga gibanja. Organizatorj pričakujejo tudi predstavnike različnih strokovnih združenj, sindikatov iz drugih držav in Evropske konfederacije sindikatov. Shoda naj bi se udeležilo od 20 do 30 tisoč ljudi, ki nasprotujejo vladnim reformam. d. z. 2. i KTU i LNO in/o@g-gías-5Í 3 v Jasni ne Gostišče jasna, ki je julija pogorelo, je naprodaj. Ker se občina ne strinja z ureditvijo igralnega salona, so lastniki gostiáče začeti prodajati. UrSa Pfterkel je pri kranjskogorsld oWinî. ..............................................................................id se ne strinja z odprtjem Kranjska Cora • Gostišče §e ene igralnice v Kranjski lasna v Kranjski Gori je na- Gori. Mitja Petemela takšno prodaj. Pred komaj dvema stališče močno Čudi, kajti letoma je dobilo nove lastni- kot pravi, je v strategiji raz- ke, ki so z gostiščem imeli voja turizma občine prav velike načrte, po katerih naj igralništvo ena glavnih točk, bi v njem uredili igralni sa- na katerih naj bi gradili Ion. A Občina Kranjska bodoči turistični razvoj. Ker Gora jim je prižgala rdečo nikakor ne najdejo skupne- luč. ker se ne strinja z grad- ga jezika z občino, so se njo §e ene igralnice v občini, odločili gostišče prodati, Gostišča Jasna se letos Peterneljepçvedal, dasože drži velika smola, saj ga je v začeli zbirati ponudbe, o začetku julija zaradi napake ceni pa pravi: "Če bomo Jasna električni napeljavi uni- no prodali, jo. bomo drago, čil požar. Kot je povedal sicer je ne bomo." predstavnik lastnika Mitja Župan |ure Žerjav nam je Gradbeni inšpektor je ustavil obnovitvena dela v jasni Petemel, so po požaru, v ka- v zvezi s tem povedal, da ig- terem je po njihovih ocenah nastalo med 60 in 80 mili- ralnica pomeni veliko obre- stavnica za stike z javnost- jekta to potrebovali, je izdal menitev okolja. Kranjska mi Helena Lovše potrdila, odločbo o ustavitvi gradnje, joni tolarjev škode» objekt Gora že ima dve igralnici in da je investitor obnovo pri- Hkrati je določil rok za vlo- začeli obnavljati in trenutno nimajo nobene potrebe po čel brez pridobitve gradbe- žitev vloge na Upravni eno- je obnovljen do tretje gradbene faze. Hkrati so začeli še eni. "Lokalno prebival- nega dovoljenja, ker je bil ti Jesenice za izdajo gradbe- stvo bi radi obvarovali pred prepričan, da za tovrstne nega dovoljenja. Ker novo zbirati vso potrebno doku- negativnimi vplivi malih ig- objekte, uničene v požaru, zgrajenih nosilnih delov ob- mentacijo za ureditev igral- ralnic," je svoje nestrinjanje zadostuje lokacijska infor- jekta ni mogoče odstraniti nega salona. Po Peternelo- s projekti lastnikov Jasne macija. Ker je gradbeni in- in vzpostaviti prejšnjega vih besedah so pripravili vse pojasnil župan. V zvezi z špektor ugotovil, da deia iz- stanja, je gradbeni inšpek- potrebne projekte in na dr- Gostiščem Jasna pa je žu- vajajo brez gradbenega do- tor odredil sanacijo izvede- žavni ravni dobili zeleno pan tudi opozoril, da so vsa voljenja, čeprav bi za grad- nih del po predhodno pri- luč, pričakovali pa so tudi obnovitvena dela Črna grad- njo novih nosilnih delov ob- dobljenem gradbenem do- koncesijo za odprtje igralni- nja. Na inšpektoratu za oko- jekta in rekonstrukcijo ob- voljenju, so še pojasnili na škega salona. A zataknilo se ije in prostor nam je pred- stoječih nosilnih delov ob- inšpekciji. jamo brez dna Zasebnik je pričakoval dobro naložbo v hišo z vrtom v starem delu Kranja. Zaradi dragocenih arheoloških najdb je sedanja slika precej drugačna. Po pomoč na občino. Suzana P. Kovačič prilagajamo eden druge- ...................................... mu. Gre za to, da smo sku- Kranj - "Hišo na Tomšičevi paj začeli iskati nove rešit- 38 v starem mestnem jedru ve," je pojasnil Kramar. Kranja smo kupili lani od Vmes je s predlogom pose- Društva paraplegikov z na- gel tudi Milan* Sagadin. menom, da jo obnovimo in ko nse rva tors ki svetovalec njej uredimo šest stano- in arheolog na Zavodu za vanj in jih prodamo na varstvo kulturne dediščine, trgu. Investicijo naj bi po Območna enota Kranj: prvotnih načrtih zaključili Narodni muzej iz Ljublja- konec letošnjega leta. Kljub ne, Gorenjski muzej Kranj temu da hiša nima zagotov- in naš zavod smo zasnovali Ijenih parkirnih mest v ne- projekt, ki bi ga navezali na posredni bližini, je bil čar leto 2008, ko Slovenija pre- okrog 400 tnz velik vil, na vzame piedsedovanje EU. katerem je raslo šest kosta- V tem projektu naj bili | njev," je povedal Stane Kra- predstavili Kranj (Garni- mar iz podjetja Evaks iz Ra- um) kot prvi sedež Kranj- dinovem predlogu plačali z tem polju bomo dali 700 dovljice. Nepremičninska ske poznoantične oziroma občinskimi sredstvi za sta- evrov na kvadratni meter in zgodba bi bila uspešna, če zgodnjesrednjeveške po- novanjsko gradnjo, za fi- takšne gradnje podpiramo, ne bi pri obnovi mestnega krajine Camiole in Ljublja- nančna sredstva za izdelavo Tomšičeva 38 pa je vlaganje obzidja v bližini hiše odkii- no kot sedanjo prestolnico li neprecenljive arheološke Slovenije. Pogoj za kakrš- najdbe. To ie status hiše nekoli posege na letos od- projektov pa bi zaprosili ministrstvo za kulturo, v jamo brez dna." Župan je že večkrat povedal, da so Slane Kramar pravi, da so dolgotrajna arheološka izko- precej spremenilo. Vrt je kritih objetih pa je pridobi* se z županom Mohorjem pavanja v starem delu Kra- prekopan, kostanjev ni več, tev lastninske pravice na Bogatajem v zvezi z odku- nja preveliko finančno bre- stanovanja ne bodo gotova njih, Menimo, da bi bilo pom sestali pred kratkim in me za občino, podražijo tudi do konca leta. "Ne gre za zato smotrno hišo na Tom- da je župan naročil, naj investicije, in da bi morala konflikt med menoj kot no- šičevi 38 s pripadajočim vr- opravijo cenitev hiSe. Na seji država bolj zajetno priskoči- vim lastnikom in arheologi, tom odkupiti." Adaptirana mestnega sveta je župan ti na pomoč, saj gre za najd- saj se ves čas izkopavanj stanovanja naj bi po Saga- povedal: "Pri gradnji na Zla- be nacionalnega pomena. več razlogov za stavko Stavkovni odbor Varnosti Kranj je ocenil, da se je novi lastnik, družba C7, pripravljen pogovarjati o reševanju problemov, zato o stavki ni več potrebno razmišljati. Simon Subic ka sta nam tako že obljubila, ..............................................................................da bodo delavcem postopo» Kranj - "Družba G7 se je v ma začeli nakazovati tudi ne- zadevo Varnost Kranj vklju- izplačane obroke najetih dla» da bi pomagala reševati bančnih posojil/' je povedal nastale razmere oziroma škufca. V nekaj mesecih se ohraniti čim več delovnih je sicer v Varnosti Kranj namést. Od trenutka, ko bo bralo že za okoli 38 milijo-G7 prevzel zaposlene v Var- nov tolarjev zaostalih izplačil nosti Kranj, jim bo zagoto- 176 zaposlenim. Sindikat bo vil redno izplačevanje plač. zato v naslednjih dneh pri« Prav zato pričakujemo tudi pravil seznam tistih zaposle- tvomo sodelovanje sindika- oih, ki so v največji socialni ta pri reševanju proble- stiski, da jim bodo zaostala mov," je sporočil član upra- plačila prednostno izplačali. ve G7 Matija Bradač, pre- Po dogovorjenem scenari- den se je v torek na razširje- ju bo družba G7 od Varnosti nem sestanku usedel za Kranj, ka je menda zadolže- mizo s Člani stavkovnega na za okoli 1,3 milijarde to- odbora in predsednicama larjev in jo zato najbrž čaka sindikata ZSSS Kranj Olgo stečaj, najprej prevzela 22 Drabig ter Sindikata komu- delovnih nalogov in prav tonale, varovanja in poslova- liko zaposlenih za nedolo-nja z nepremičninami Slo- Čen čas s poskusno dobo venije Dragico Andlovič. treh mesecev. "Pojasnili so Po besedah predsednika nam, da v G7 primanjkuje sindikata in stavkovnega od- okoli sto ljudi, zato so pribora v Varnosti Kranj Ivana pravljeni prevzeti še več za- Škufce so se v torek dogovo- poslenih v Varnosti Kranj, rili, da bodo zaposleni za- Vsekakor se bomo trudili, ostale plače prejeli, takoj ko da bi delo zagotovili Čim vei-bo možno. "Od ostalih terja- jemu številu oziroma vsaj tev do zaposlenih nismo od- dobri polovici zaposlenih, stopili in bomo skuáali fudi Najtežje bo s tistimi, ki tu priti do dogovora 2 G7. nimajo ustreznih licenc, ' je Predstavnika novega lastni- pojasnil Škufca. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marijd Voiejak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE joře Koinjek. Cveto Zdpbtnik UREDNIŠTVO NOVINARjI-UREDNIKI: Soštian Bogataj, Alenka Brun, Igor Kávčřč. jože KoŠnjek. Ur^ Petemel, Stojan Saje, Vilma Stancvnik, Cveto Z^pbinik, Danka Zavrl Žlebir, Stizana P. Ko/aGč, átefen 2arç; stalni sodelavci; |a$na Paladin, Marjeta Smolnikar, Ma^až Cregorič, Mateja Rant, Miha Naglić, Milena Miktaváč, Simon Šut4c, D^ninik Frelih, IgorŽefjav OBU KOVNA ZASNOVA jemef Stritar, Tricikel TEHNIČNI UREDNIK Grega Flafnik FOTOGKA>I|A Tina Doki, Corazd KavČiČ, Corazd Sinik LEiaORICA Marjeta Vozi ič VODJA OC LASNEGA TtóENIA Mateja Žvižaj VOD)A MARKETINGA Petra Kejžar CORENjSKI CLAi jt regislrir^nt bla|evnfl ^n ^toritvend znamka pod il* 977196^ píi Uîddu K 2d ir^ieiektuilno fasloinc. Ustdncviteli izdaiatelj: Cortnjski d.c.O., Krtnj / Oirekno/ica: Udn|a VpICjak y 2oi$ova 1, 4000 Knrti / Td.: 04/201 42 00. far 04/201 43 ^mail: info^g-glavsir mali oglasi m osmrtnic«: i^l/ 04/201 42 47 na avtom^tskfm odsivnikg 24 jr dnevne); uradne ure viak delos^ni dan od 7» do 15. uit f Gorenjski ft poltedrtik, \zh4fi ob lorfciK in ptxk\ht y ndkl^di 2roeo Irvodov / Redne prîio{«: Moj« Corenjska, Co^vnjskd («rikr^t \txrù)Ui potep in sMťm lokđlmn prile( / T\ik: SET. d.đ^ l)uU)ana / Naročnina: tel. 04/201 42 41 / C«na izvoda: lorek 200 SIT, ptltk: jco SIT; leinâ ndro^ninj! 26.000 SIT: rtđni pld^nih imajo 10% popuju« leir^i 2% % pop4iStJ: fi^rùifi\f^è u lujinp: 100 EUR pcer^^unano v lol^rie po srtdnjem lemaju Bank« Slovenije, v ctnt |e vrd^unan DDV po stopnji t.^ naroininj se upoSt^vj od Itkctt itevilke^dsopisa do pisnega po tficnje: teL: 04/ 201 42 48* > 4 GORENJSKA KRATKE NOVICE Sr€On)a vas v Bohinju Prenovili in razširili so knjižnico V kulturnem domu v Srednji vast so minuli ponedeljek od« prii vrata prenovljene In razširjene knjižnice. Kot je ob slavnostnem dogodku, za katerega so s kulturnim programom poskrbeli uČend podružnične Šole v Srednji vasi, povedala direktorica knjižnice A.T. Linharta iz Radovljice Božena Kol-man Fini^ar, je bila tesna knjižnica v Kulturnem domu še kako potrebna prenove, saj je bila oprema v njej zeio stara, pozimi pa prostor ni bil niti ogrevan. Od ponedeljska naprej je knjižnica svetla, ie enkrat večja in sodobno opremljena. Zaenkrat bo §e vedno odprta le enkrat na teden, ob četrtkih med 15. in 19. uro, kar bo dopolnilo poslovanje knjižnice v Bohinjski Bistrici, ki je odprta ob torkih-, sredah in petkih, ter knjižnice v Stari Fužini, ki je odprta ob ponedeljkih. Za naložbo je poskrbela domaČa občina Bohinj, ki je del denarja (4,8 milijona tolarjev) dobila iz uspele prijave na razpis pri za Ministrstvu za kulturo, sicer pa je občina tudi sama prU spevaia okoli 9 milijonov tolarjev, saj so ob prenovi knjižnice poskrbeli Še za delno prenovo, predvsem pa za ogrevanje celotnega kulturnega doma, kjer imajo svoje prostore tud ostala domaČa kulturna društva. V. S. Bled Brezdomce čaka še ena mrzla zima Na sredini seji blejskega občinskega sveta je bila med najbolj zanimivimi točkami tista, na kateri so svetniki dobili odgovore na svoja vprašanja in pobude. VeČina pa z odgovor ni bila najbolj zadovoljna, saj je svetnik Vladimir Silič že večkrat opozarjal na problematiko urejanja obale Blejskega jezera, dlje od priprave dokumentacije pa doslej še ni prišlo. Kot je pojasnil župan Jože ArrtoniČ, je pri tem več ovir, od denacionalizacijskih postopkov, do dejstva, da občina za temeljito prenovo nima denarja. Očitno pa v občini ni ne denarja ne Interesa, da bi Še pred zimo razrešili problem blejskih brezdomcev, na kar je opozorila svetnica Ana Marija Kovač. Tudi pobuda Antona Poklukarja, da ie prav, da Čim prej uredijo mejo med občinama Bled in Bohinj, bo očitno nerešena ostala vsaj do pomladi, Prav tako svetniki niso dobili odgovora na vprašanje, ali župan AntoníČ odobrava osamosvojitev občine Gorje ali ne, saj je župan pojasnil, da je legitimna pravica krajanov, da se odločijo za svojo občino In da njegovo mnenje pri tem ni pomembno. V. S. jCSENiCE Pomoč že v Srebrenici Faifa PaŠič Biiič ]e sporočila, da je pomoč» ki jo je na Jesenicah zbiralo muslimansko humanitarno društvo Mer- hamet jesenke, že v Srebrenici. Razdelili so okrog 6 ton hrane In higienskih sredstev. Pomoč je prejelo 240 najbolj ogroženih družin. V ponedeljek, 28. novembra, ob 19, uri pa bo v dvorani Biser Islamske skupnosti na Jesenicah večer z novinarjem in avtorjem knjige Vojna v živo Senadom Hadzl* fisizoviiiem iz Sarajeva. Vstop bo prost. j. K. Kranj Uspeh akcije za Triglav Oktobra se je končaia dobrodelna akcija za Triglav, ki sta jo junija 200^ začeli večji trgovski podjetji. Zbiranje denarja za projekte, ki so namenjeni ohranjanju gorskega okolja in večji varrîosti planincev, je uspelo. Planinski zvezi Slovenije, ki oskrbuje več kot 7000 kilometrov poti in 170 koČ, so namenili dobrih 16 milijonov tolarjev za pomembne naložbe. Obnovili so grebensko pot s Kredarice na Triglav in Aljažev stolp na vrhu, postavili 75 smernih tabel na območju Triglava, uredili požarne izhode v Triglavskem domu na Kredarici in dogradili sistema celic za pridobivanje elektrike iz sončne energije v Domu Planika in Domu Valentina Staniča pod Triglavom. Pri delih na poteh je sodelovalo 27 Članov tehnične skupine Komisije za planinska pota, ki so jim pomagali tudi markacisti PD Gorje, javornik-KoroŠka Bela in Ljubljana Matica. Vgradili so 125 klinov in več kot 240 metrov varovalne jeklenke. Vrednost S novih solarnih cefic na Staničevem domu in 12 celic ra Domu Planika presega 8 milijonov tolarjev, vgradnja n strešnih oken na Triglavskem domu ^ štiri so prilagojena kot požarni izhod - pa je vredna 4,2 milijona tolarjev. Na sliki; obnova poti na Triglav je bila zahtevna. S. S. WWW.CORENISKICLAS.S javor Otmar Peterlin je kot novi lastnik Šumijeve domačije v Lescah poskrbel za zaščiteni leški javor. cvfto Zaplotnik Ko so v zavodu leta 1991 ..............................................................................leški javor prvič popisali, je Lesce - Otmar Peterlin iz bil še vitalen. Pri drugem po- Zagorja, sicer lastnik in di- pisu dve leti kasneje je kazal rektor laškega podjetja že bolj žalostno podobo, za- CMC Galvanika, je junija le- radi gradnje parkirnega tos od Mercatorja kupil Šu- prostora, med katero so mu mijevo domačijo v Lescah, posekali več korenin, se je Na domačiji se je najprej tiJ pospravljanja, pri tem pa začel sušiti. Ko si ga je gozdar Gregor Danev iz zavoda se je zagledal tudi v přibliž- ponovno ogledal letos jese- no sto petdeset let stari pro- ni, je ugotovil, da je zaradi padajoči leški javor. Ker je pomanjkanja nege v slabem drevo naravna vrednota lo- stajïju - s suhimi vejami, gli- kalnega pomena, je za stro- vami, odpadlim lubjem ... • kovno mnenje zaprosil Poleg arborističnega ukrepa- kranjsko območno enoto za- nja je predlagal, da bi odstra- voda za varstvo narave. Po nîli del parkirišča, ki ovira nasvetu zavoda se je odloČil normalno delovanje kore- za arboristično ukrepanje in ninskega sistema, in da v je najel "ekipo", ki je prejš- bližini drevesa pozimi ne bi nji petek z drevesa odstrani- več solili. Novi lastnik javor- črtujejo na domačiji? " la za ljudi in njihovo imetje ja je za to že naslovil pobudo prej bomo izdelali študijo, nevarne suhe in odlomljene na radovljiško občino, odlo- ki bo pokazala, kakšne so veje in vrhove, zmanjšala čil pa se je tudi, da bo na vrtu možností. Razmišljamo o iskriva želja, da bi se preselil Med obžagovanjem leškega javorja, v ospredju Gregor Danev. In kaj Pelerlinovi še na- nosii, pri tem pa bi gospodarsko poslopje radi ohra- v prvotni obliKi, pravi Otmar, ki ob vsem tem ne krošnjo, obrezala veje... kmalu posadil nov javor. gostinsko turistični dejav- Razvoj zaenkrat na papirju Občinski svet Žirovnica je sprejel program dela Razvojne agencije Zgornje Gorenjske (RACOR) za prihodnje leto. Stojan Sajç Za občino Žirovnica so sode- 79 milijonov tolarjev, je še koordinaciji županov Zgor- lovaii v skupni prijavi občine pojasnil direktor Ščavničar. nje Gorenjske. Želeli pa bi, Žirovnica-V letu 2006 bodo Tržič na razpis Karavanke Obsežna razprava, v kateri da bi RAGOR našel tudi sti- dejavnost agencije usmerili NATURA 2000. Za ta pro- je poleg župana sodelovalo čišča v razvojnih progranuh na štiri področja, je občinske jekt načrtujejo postavitev in svetnike seznanil direktor RAGOR Slevo Ščavničar. Z formacijskih središč, enega tudi v občini Žirovnica. K več svetnikov, je razkrila tudi šibke točke v dosedanjem vseh občin in spodbujal izvedbo skupnili projektov. delu agencije. Posamezniki Med projekti, ki so posebej raznimi programi bodo skr- razvoju podeželja naj bi pri- so menili^ da razvojni pro- pomembni za razvoj njihove beii za razvoj kadrov, gospo- speval projekt konjeniških grami tečejo prepočasi, zara- občine, je izraba doline Za-darstva, turizma in podeže- poti, za kar imajo domačini di teoretične naravnanosti pa vršnica v turistične namene. Ija. Zaradi postopka za spre- dobre možnosti. Prihodnje tudi ne prinašajo koristí ozi- Svetniki so pred potrditvijo membo zakona o urejanju leto načrtuje agencija zapo- roma večjih prihodkov. Kot programa agencije priporoči-prostora bodo začasno usta- slitev novega delavca. Priča- je ocenil župan Franc Pfaj- li županu, naj programe povili pripravo regionalne za- kufejo tudi povečanje prihod- far, je občinam v veliko po- samezjiih projektov predsta- snove prostorskega razvoja, kov, ki jih ocenjujejo na blizu moč sodelovanje agencije pri vi občinskemu svetu. Praznik bistriških gasilcev Stojan Saji Trtič. Leta 1951 so se ponov- ..............................................................................no osamosvojili. Takrat je Bistrica pri Tržiču - Domači- postal predsednik Jože Mo ni Peter Košir in Franc ter kord. Za njim sta daljši Čas Žana Mokorel so leta 19}C vodila društvo Vbdimir Gol» dali pobudo za ustanovitev tez, starejši, pa Franc God- Gasilskega društva. Na prvi nov. zbor je prišlo 29 ustanovite "Da smo uspešno oprav- jev, med katerimi je postal Ijali zaupane naloge, gre za- predsedriik Alfonz Aljančič. Njega sta nasledila Žana Mokorel in Franc Žumer. hvala vsem Članom društva. S prostovoljnim delom in srčnostjo so se izkazali pri Poskrbeli so za nakup opre- izvedbi programov in na in- me in gradnjo doma, ki so tervencijah," je pohvalil 66 ga končali leta 1934. V vasi s rednih in približno 180 pod» 67 hišami niso imeli dela s pornih Članov Bojan Balan- požari, leta 1932 pa so doži- tič, ki je predsednik PGD Bi- jubilej druŽtv^ so bistriški gasilci izkoristili tudi za podelitev priznanj. 1 řoto. conzd <«vdii veli ognjeni krst ob požaru strica od leta 2002. Za pod- Pagon, s priznanji GZ Tržič bastfan Ive, Ivan Jare, Marko na Somovi žagi. Po drugi poro društvu so podelili 24 so nagradili n članov, odli- Jerman. Aleš Meglič. Janez svetovni vojni so bistriški ga- spominskih daril, priznanje kovanja GZ Slovenije pa so M^llč, Jani Žlindra in An- silci najprej delovali v GD za 30-letno delo je dobil Ivan prejeli Peter Balantič, Se- tonGodnov. GORENJSKA 5 KRATKE NOVICE Tržič Pater Darko k avstralskim Slovencem Prejšnjo nedeijo popoldne se je v tržiSki župnijski cerkv pred odhodom v Avstralijo od someščanov poslovil pater frančiškan Darko ŽnIdaršIČ, ki je leta 1994 "peJ" novo mašo v Tržiču in nato služboval pri Sv. Lenartu v Novem mestu, na Brezjah, kjer je bil hkrati tudi župnik v Mošnjah, in zadnje tri mesece v Novi Štifti pri Ribnici. Pater Darko bo v Marrv- landsu v Sydneyju vodil slovensko versko In kulturno središče, kjer sedaj delujeta patra Valerijan Jenko in Filip Rupnik, kî se vrača v Novo Štifto. K Slovencem se prišteva okrog 25.000 prebivalcev tega območja. Prepričan je, da bo s svojim delovanjem uspel ohranjati vero in slovensko narodno zavest. V Avstraliji delujeta razen v Sydneyju Še središču v Melbournu in Adelaidi. Na sliki pater Darko ŽnidarŠiČ (levo) s tržiškim župnikom in sošolcema na Teološki fakulteti Romanom Starcem. I. K. Brezíé pri Tržiču Danes bo Robi dobil dvigalo Danes popoldne bo pri Dežmanovih na Brezjah pri Tržiču sklepno dejanje humanitarne akcije, odprtje dvigala za prevoz invalida. Za dvigalo, ki ga bo uporabljal na posteljo in invalidski vozič&k priklenjen Robi Oežman. je darovalo veliko Ijtidi, ki bi se jim ob tej priložnosti radi zahvalili za dobro dejanje. Dvigalo bodo predali namenu Župan Tržiča in poslanec državnega zbora Pavel Rupar, predsednik krajevne skupnosti Brezje )ože Smrkolj In direktor podjetja Pik As Ivan Kokalj, blagoslovil ga bo župnik z Bistrice Jože Gregorčič. V programu bodo sodelovali Vaška godba iz Tržiča, ansambel Zarja, kantavtorica Vesna Štefe in v narodnih nošah Nevenka in Franci Kavčič- Zvečer ob 19. url pa bo v domu krajanov Še humanitarni koncert Vesela jesen, glavni pokrovitelj je občina Tržič. D. Ž. Mali Kamnikd Kamničani so si enotni, da si Mali grad zasluži lepšo ureditev in več življenja. Prva sredstva za obnovo že v proračunu za leto 2006. Jasna Paiadin Pli' Kamnik • Mali grad. stoletni ponos Kamnika, zadnja leta kaže precej kla^Tno podobo. Bolj kot o znani legendi o zakleti Veroniki in znameniti romansld kapeli v treh nadstropjih je med domačini govora o pod ira jočem se grajskem zidu in za varno liojo neustrezni tlakovani poti, stražni stolp že leta stoji v temi, neustrezne so tudi in- formacijske table, nekdanji urejeni terasasti vrtovi so za- "Mali grad bo v Kamniku postal to, kar je otok za Bled in pu&čeni. Občina se je zato jama za Postojno/* je poudaril Tomaž Schlegl. odločila svoj simbol temeljito urediti, za kar so naroČili idejnih rešitev uvodoma po-izdelavo programskega pro- ved a I arhitekt Tomaž . i f zgrajen, poseben pokrit vhod v rov pri sedanjem lo- povišano in utrjeno obzidje bi celoten kompleks zaprlo palacij bi tlakovali in v njem uredili letno gledališče, tudj v notranjosti obnovljena ka pela bi lahko služila poroč nim slovesnostim idr. Veliko idej in predlogov, ki pa bi ob čino in najemnika stale sko raj dva milijojia evrov, "Raz migljamo o grai^Čaku, na jemniku, ki bi Malemu gra du in celemu Kamniku spet dal življenje. A prej moramo poskrbeti za infrastrukturo in dvigalo/' je začetek investicij napovedal župan Anton Tone Smolnikar. "Ponovno postajam optimističen, ko vidim, da vsem le ni jekta za končno ureditev območja Malega gradu. "Mali Schlegl. Predlog le dolgotrajne obnove in oživitve ob- kâlu Pod hribom, kjer bi bile vseeno za Kamnik, ki tako sanitarije, blagajna in info umira/' je povedal Goran grad lahko privablja turiste močja, ki bi potekala po eta- točka, ter ureditev spodnjih, Završnik, eden od organiza- iz vsega sveta, Občina rabi le pab, zajema nadaljevanje kakšnih 100 tm velikih torjev poletnega festivala jasno vizijo in kakovostnega ureditve 12.o-metrškega rova 'katakomb'. V strážném stol- Kamfest, ki se bo elektrike in najemnika, ki bo temu kos," pod gradom in vertikalnega pu bi bila urejena restavraci- vode na gradu najbolj razve- je na javni predstavitvi svojih jaška za dvigalo, ki je že ja višjega razreda s 77 sedeži, selil. Dve I žični drevesi Suzana P. Kovačič je prireditve, tudi silvestro- Organizatorji morajo le vanje, na Slovenskem trgu. upoštevati dovoljeno jakost S tem se želimo ogniti očit- hrupa, še posebej v no6 kom stanovalcev, da s priie- nem času." bodo tudi letos postavili ditvami povzročamo preve- Postavitev in okrasitev obeh ....................................... montažno drsališče na pro- lik hrup, " je komentiral od- božičnih dreves bo potekala Kranj • Konec novembra so stem. Organizatorja praz- ločitev direktor LTO Kokra danes od 9. ure dalje. Osred-odmevale razprave, ali naj ničnega dogajanja sta Za- Robert Bauman. Predsed- nja prireditev bo ob 17. uri božično drevo, ki prinaša v vod Mladinska mreža in nik Krajevne skupnosti na Glavnem trgu pri vodnja-mesto Kranj praznično Lokalna turistična organi- Center Franc Benedik pa je ku, ko bo božično drevo bla-vzdušje, stoji na Glavnem zacija Kokra. "Mesto Kranj povedal: "Dogajanje se, goslovil dekan kranjske žup-trgu v starem mestnem je- želimo oživiti kot celoto, to- tudi zaradi trgovcev in go- nije Stane Zidar. Zbrane bo dru kot v preteklih letih, ali rej od Slovenskega do Glav- stincev, ne bi smelo preseli- nagovoril župan Mohor Bona Slovenskem trgu, kjer nega trga. Res pa bodo več- ti iz starega dela mesta. gataj. CsftKgE Advent v steklu navdušil Odziv obiskovalcev razstave Advent v steklu, ki je od petka do nedelje potekala v športni dvorani v Cerkljah, je presenetil celo njenega avtorja Marjana Česna iz Veiesovega. "Gre za mojo prvo razstavo, in Če bi vedel. kako dober odziv bo dosegla» bi se tega projekta lotil že prej/' je ugotovil Česen, ki je kot vrtnar zaposlen v Protokolarnem servisu na Brdu pri Kranju. V Cerkljah je na ogled postavil približno 150 adventih aranžmajev. "Za aranžmaje sem uporabil le naravne materiale, sveče in unikatne steklene posode, ki jih sam izdelujem po postopku fuzije/' je §e razložil če-n, ki je v razstavnem prostoru obesil tudi nekaj slik iz fuzije in vltraža, nastalih pod njegovimi rokami. Krasna razstava, zato je Še toliko bolj Škoda, da so jo pripraviti v neprimernem športnem ambientu, Morda bi [ahko naŠlI primernejše okolje. S. t. i % L« L II 1 • I »M i 94 i » »M ^ J ■v' ina i H s •X v ti LEGENDARNA OPLOVA PONUDBA prihronkl do 600.000 SIT* plus registracijo 20 prvo leto plus obvezf^o in kosko zovorovonje za prvo leto* Do konca leta vos v Oplovih prodajnih solonih coko egendorna ponudbo, kî je hkroti tako mlkovna, da se ji ne boste mogli upreti. Tega ne smete prezreti! iffitntnft tfoiivi/^ ki |p od Cv%mr> i O lurbo (147 »p^f (om CeuM «K^eviovko fOM 200S f^M ^ p^v 10 ^ ^ t4 «»v^'^* IO v ^ TM ^OMb ^9IU11ibiu P^íw^x u%r V^^ provkr 200& Pfodi^dior^s, ln< V^^ pro^ice c^idfioor Zof^jC b^g^c^^rio i^mbo jOít^ ùrw |nr 6 PISMA, OGLASI info@B-Bla$si GORENISKIGUS petek. 23. novembra 2005 Kdor objavlja nepreverjeno, de a škodo unorabnikom. Val povzetek podpisali peticijo proti novo- Grad, mško jedro Crod, Zdra- ročnem prostorskem pUinu, ki površine), odloke, spremembo "obvestila za javnost" nedvo- gradtyï ob obstoječem DC 3kd. umno prÍ2údene vse našteto. V Novogradftja po vt2(J(05ti nika-zvezi s Člankom "Ovire za Širi- kor ne sodi v to občutljii^, vpliv- uiliški park, Kulrumo prosi'etni dom arhitekta D. Fuersta. no in varovano obmoýe naravne in kulturne dediSČine: hiša Odmvor na članek J, fC prejeli napisan prispevek od Pod Skalo 6, (sklep o vpisu 22. tev Diagnostičnega centra Bled" ste oktobra potrdili, da ste opredeljuje usmerjanje prometa in dopolnitev odloka o PUF za stran od Jezerske sklede (zaradi Bogatin • DC - pripravo spre- Proti načrtovani novogradnji interesa DC, so že izvedli merit- memb PUP-aJe v naspro^u z n i le "skupina občanov ", am- ve za ši fjenje ceste v Zdravil i zakonodajo financiral kar DC. pak tudi tedanji Zavod za var- stvo rtaravne in kulturne dediš' park), ■ seznam evidentiranih naravnih in kulturnih vrednot Nikoli nismo zanikali pomembnosti in strokovnosti dela "Ovire širikv Diagnostične- vodstva DC Bled in ga objavili z jul ija 2000 ). cerkcv sv. Martina Čine Kranj, Svet Krajevne skup- v obá ni • med njim i je hiša Pod d. 0.0. Diagnostični center Bled, ga centra BUd kijebiJ oUaV' J. řC. Čla nek DC bi morali obja- krajevni spomenik in vpl ivno nosti Bled, Društvo za va rstvo Skalo 6. kije zaščitena kol pro- niti nisrtio nasprotovali njihove- tíen tS. ohobra 2005. viti v rubrikah, namenjenih območje spoinenika • Ambient okolja Bled, Društvo ekologov Jana stavbna kulturna dediŠČi- mu delu. Pr^ričani pa smo, da Zakon o medijih vas zavezu- bralcem, s podpisom pravega Bleda. G rajski h rib in Blejsk i Slovenije, določeni pogoji občin- na i« l'pisûttû v Zbirni register mora biti na Bledu varstvo Jav- je v 47. Členu z oéaševanjem avtoija • naročnika. grad kulturni spotnenik držav- ske uprave in župana itd. kulturne dediščine Zavoda RS, interesa, narave in kulture se ne sme: prizadeti spoštovanja Z navedbami "ministra so nega pomena • vplivno območe "Skupina občanov" se je sedaj je v íosíí OC jo pusti pred privatnim interesom. Človekovega dostoja nstvu; spod- seznanili s težavami pri n ujni 250 m in 150 m od jezerskega orgiinizirala po zadnji občinski propadati. JU>ris hiše je 54 rru. bujati dqanj, ki škodijo zdravju r^tvi centra in nasprotovanju brega (predlagana hidrološka s^' prejšnjega mandata (okto- novogradnja na njenem mestu in varnosti ljudi, zaščiti okolja skupine občanov in občine" ste naravna vrednota državnega bcrzoozj. Na s^i so svetniki is- pa bi imela tloris 4Ç)0 mz in tri ali kulturni dediščini, Škoditi prizadeli 72$ podpisnikov, ki so pomena), arheološko najdišče ločasno sprdeli ' odlok o dolgo- nadsiropja (skupno 2655 mz Za "skupino občanov" M.V. IN Š.P. padla nikamor Nova naložbena možnost • podsklad Fund Partners NL6 Skl adi - Garantirani sklad Evropa 1 ]e podsklad odprte inveilici|ske druibe Fund Partners, ki ?brar>a sredstva vlagateljev nalaga tako. da où zapadlosti zagotavlja ohranitev nommafnc vrednosti vlořfnega v podsklad v evriťi (bíez upoilevanja vsioptnh siroikovr m omoço^a možnost cíelne ud?ie^bf v donosnosii Dorzneqřj indeksa DJ EURO STOXX 50 Namenjen je vldqaipliem, ki lîi ^elehpnhranke nalovili varno, hkrati pd bi vpfirriem pontivnih gibanj tečajev na kapaalskih trgih drřav Evropske monetarne unije /adi dçlnç sodelovali v splošnem poraslu Qçr» íJelnu r\/\ teh ugih Začetno vpisno obdobje: od 15. noverr^bra ^005 do 20 decembra 2005; vpIri^Ciia so možna ludi kasneje, a ^jo neznani vrednosti deinic m z dodatnimi vstopnimi stroSki ljubljanska banka ë i lo^ie rvicatiotfft^cf potmUd) OD vrbcd^i 's HNr^i. ♦ PcOfclM ^urtfPvtw^NLtSUèO-GworsniklMhfCMlpf^^^ •uM Kjnd P^rw^ 5 v iM^stmburçv« 11 Me AtfF^^řf^. UjUerribytQ um ífjt^mk^ bartj d d« ijufe^d^ Trç rnxjbHi^ 2. ci Oruau NLB Vůiá.^jpnAiíf^^mftí^^Q o^. icf/M uhQ ^uD^áTÉ. pe pocMR*! QNibe XK Aísa Mwgwneni ^fwrMONi Ud. Jotfm^ 2, rskâ^cffdv^ ctolcferie itadNt Ms^ia MM Crtfliaaá řMifJo^ar^UrtáfiOWS^HLiik^t^fXďiďr^^ (O tusahalu cerr^jflu tA doMm tr^ríM ^lonts« A utDpvy v K»ubtrfc3 ^iMt^ Prsco k cođstAaftj ^ DOdajdrqt rMđ Zd nikup w »x^d^o ctolriit Md rn:^ le rú pdôbttSM* votfyh ^ÈSSr^ ^^^ i^MlBT^ bèriit rwMibfnSi oodM n irilcnroorr o pccAydu so ^iMm^ v pm^iktu i^ iđUMvftv^iim afcL> nmofikf^ dUdá, y p^ospelty podkbâd ttr v Odtt^ku Zà cMic pcoklddá v Stovmy fni cwecem yl^s^ % pcàsU^ fWè LM^a^ b^ vt^đMhJ moùu proutku podsk^ za pnajafí v Ftfp^ SkMT«. ru M mM mTïUM At 'frmtiûfii^ «V^ 20dr>i* rtv^«« l9(no «t Me potono coodo «BWOftlUadâ BvMK pcmpèku padu^ ftiiit* zd pr^^ DCiOOto »Mà ter doj^» yddvai pcdaúr Vi «rfomucOe o pwtflaťiij ftbdi » doitc^ ru pôot^^ dWw^ tíf WVv snr^ ^IMPMIV nfcsUM PTOtttaJ f« Unů^ pfgdutrt KSC tfi/ et m^OftJ podiWrt n|e9Pvvn dHm^dQm fcrrttfno Ok «hrvHM ^ví^ po^kMi. vM sti zagotavlja ohranitev nominalne vrednosti vloženega zneska v podskiad v evrih (brez upoštevanja vstopnih stroškov) In omogoča možnost delne udeležbe v donosnosti borznega indeksa DJ EURO STD)C< 50. Udeležba v rasti borznega indeksa znaša 66 odstotkov. Podsklad Fund Partners NLB Skladi • Garantiran; sklad Evropa 1 je na- n*ienjen vlagateljem, ki bi želeii pnhranke naložiti varno, hk/ati pa bi v primenj poznih gibanj tečajev na kapitalskih trgih držav Evropske rTX)netame unije radi delno sodelovali v splošnem porastu cen delnic rta teh trgih. Va'ôevanje v podskladu je âe posebej pnmemo za doseganje srednjeročnih vajčevalnih ciljev, ki so za vtagatelja izrednega pomena. Glavne preclnosti pod^Uada Fund Partners NLB Skiadi - Garantirani sklad Evropa T : - formalna garancija KBC Bank NV s sedežem v Bruslju za vračilo začetne nakupne vrednost delnice v evrih (brez upoštevamja vstopnih stroàRov) ob zapadlosti podsklada. • delna udeležba v donosnosti borznega indeksa, ki ga sestavlja 50 najbolj reprezentativnih družb s področja Evropske monetarne uni}e, • vplačila« izplačila in vrednotenje so dolocer^ v evhh. • naložbeni svetovalec investicijskega sMada Je družba KBC FUND PARTNERS CONSEIL HOLDING S A. s sedežem v Luksemburgu, članica skup^ KBC, er>e vodilnih ponudnikov investicijskih skladov z zaščito kapitala v Evropi, - preprost pristop k podskladu in nakup delnic podsklada neposredno v evrih, • ugodna likvidnost naložbe - vlagatelji lahko unovčijo svojo naložbo tudi pred zapadlostjo v roku največ štinh tednov, v odvisnosti od dne v mesecu, ko ^e podana zahteva za ízplači io sredstev. Začetno vpisno obdobje tr^ od 15. novembra 2005 do 20. decembra 2005, zapadlost podsklada pa je 20. decembra 2012, kar pomeni 7 let po zaključku začetnega vpisnega obdobja. Najmanjše r^aročib za r^up delnk; pod^ers 8 sedozem v Luksemburgu, 11 nje /Udringen, Luksemburg, Mo^ Ljubl>anska banka d.d. Uut)ljana, Trg repubiiKô 2. Uubijâna, In družba NLB Sklaďi, upr^^je premozenja, d.o.o., Ćopo« ulca 3. Ljubijaria, po poobiaAiu drjžbe KBC Asset Manegdmefit frit^nationdi Ud., Joshua Dswson House, Dawson Street, DiAiin 2. Irska, opravljata določene stontve trženla h prodaje delnic oodsklada. Ncpvb Ljubljanska banka in dnjzbe NLB Skiadf na raćun investicijskega sklaOa Fund Partnere pc poeblashiu «revijala hidl dotočena finančne stonlv9 in z^topanje v Repubiikj Pn^op k podskJadu In poda^íe na-roćU a nakup ter prodaj delnic sla možna le na pooblaščenih vpisriU mestih Nove Ljubljanska be^nke. Podr^bn^ Dodaiki In infonnaciie o podskladu so vseMvierl v prospěli in ustan> vitvenem auu investicifshsga sklada, v izvte^ku oroso^a podsklada lot v dcdalku za prodajo delnic podsklada v Republiki Slosieniji, Pred pristopom vtagatelja k pod-skladu fnof9 Nm Ljubijartska t>anka vfagaleOu brezplačno óročcti izvleček prospek* la podsklada In dodatek za prodajo deiruc podsktada v Republiki Si9i«niji. f^ n}ego- vo zahtevo pa mora vlagatelju brezplačno toočiti ludi delni prospeid lr> ustanovitven akl iTNestK^ijskega sklada, delno zadnje objavljeno revidirane ieb>) aH delno polletno poročilo rnveđicijskega skiada. Irvteček pitspekía podsklada, dodalek za prodajo delnic podsMade v Republiki S(oveniji. delni prospekt, ustanovitveni akt. delno za- dnie ot^ieno revidirano letrx) In delno poHetno ooročilo Investicijskega sklada ter dnjga gr«3fva. podatki in intennadie o podsklacki investidiskega ^iiada so vlagateljem dostopni na poobiaáčenih vpisnih Ncn« Iji^ianske banke med njihcMm delosnim časom ter na spletni sïrani vmmv. nibskJaď. si. Podsklad ri bančni produkt. KBC Sank NV ob zapadlosti podsklada njegovim detni-čar|em tonnalno omči cilj otirarutve začetne nakupne vrednost delnice podsklada. Gâf^jicija veia, če vlagatelj vtoži sredstva v začetnem vpisnem obdobju m jih prejme izplačana ob žapadkusti podskisida. to le 7 let po zakjjučku začetne^ vpisnega ob-dot^. će vtagatelj vçAsta sredstva po kzteku začetnega vpisnega obdobja, se garan- cija nanaâa na vračilo začetne nakupne vrednosti delntce in ne na certo delnice podsklada ob vplačilu, će víagatel] z^teva odkup delnic pred zaoadk>8tjo podsklada. garanciia ne ve^. će viagaielf vplača sredstva po tzteku začetnega vpisnega obdo t^ ali če viagsdeU zahtev? odkup delnic pred zapadtosiio podsklada, obstaia mož- nost, da zaradi neugodnih gibanj tečajev vrednostnih paprfiev m/ali sprememb obrestnih mer vlagatelj ne dobi povrr^nih vseh sredstev, ki ph le vložil v delruce podsklada. Vlagal ^ naj náančne pogc^e garancije in morebftna zmar^sania garantirane vrednoslj preveri v garancijski listini. kJ je priloga k izvlečku prospekta podsklada. Naložbe v podsklad niso vidjučene v sistem zajamčenih vicç. ki vel|a za vloge tlz^nlh oeeb tn malih pr^lh oseb na transakcijskih računih. hranUnih vlogah, denarnih depozitih in blagajrtaSkih zapisih oz^rna potrdilih o depozilu. k) se glaslk) na Ime, zbr» nih pri bankah in hrv^inkcsh. Obvestilo! .^Cenjene stranke in obiskovalce lekarne Bled. v Tr^úem cerxlru na Bledu na Ljubljanski cesti 4. obveščamo, daje lekarna po končani prenovi od danes. 25, novembra, spet odprta. Za vse nevšečnosti v času prencve sevam opravičujemo in vas prosimo za razumevanje! 3» Vizitka LEKARNE BL Delovni čas: ponedeljek - petek: 9.00 • 19.00 sobota, nedelja, praznile 9.00 • 17.00 Teiefon: 04/576 60 SS, fax; 04/576 60 84, G$M: 031/614 390 vvww.lekdmdbled.net E-posta: mart9@lekdrTtatiled.rtet, iekama.bied@stol.rtet Vabtmo vas, dû nas oMičeteJ Super akcija (1 plačaš, dobiš 2) do razprodaje zalog Vse (tudi spíce in dekorirane) bunkice samo 399,00 SIT f Ú Ampak pri nakupu ene dobite še i gratis 3 I Mt« 4 « Zamrzni î smo obresti! Ill t 4 ft I 1 FordFocua, Fuson. Resta, Wondeo in Focus C-MAX sen]© Polar Edition: boQaLa opf er i íéi postno ugodna cena komplet zimskih pnevmatjk brezobrestno firwiciranje FordCredIt po sistemu: -1/2 takoj, 1/2 čez eno leto -1/3 takoj, 1/3 čez eno leto in 1/3 čez dve leti ome^na količina vozil na zalogi pohitit©! I NM NtorOKi'ocpio*«« C'lieV^X peto*«« ECM (TVI^ • EOf^ EOKi tmr^e MonđM^ BOM M Privošči si! FordZIma i AYŤÚICÁĎĚ^ÉC Mlakaríeva 61 4206 Sen6ur tel.: 04/279 0023 prodaia.kad rvec^a vtokad ivec-] k vil ma .stano vnik si 7 vabi mlade Plavalni klub Merit Triglav bo jutri pripravil že 22. mednarodni Špelin memorial, ki se je doma in v tujini uveljavil kot priložnost za dokazovanje mladih piavafcev. Vilma Stanovnik Kranj - "Zadnje dni novembra se vsako leto s tekmo spomnimo obetavne mlade plavalke Špele Rebolj, ki fe leta 1981 skupaj z mamo tragično umrla v nesreči na Kotziki. Spela [e res veliko obetala, bila je takratna slovenska Ln [ugoslova nska re* korderka v disciplini 800 metrov prosto in i2guba ie bila velika tudi za naš klub in plavalni šport. 2aJ je tri leta za njo v prometni nesreči skupaj z očetom umrla že ena nadarjena plavalka, Vesna Praprotnik. leta Í995 pa fe umrl še Špelin oče, Jože Rebolj. Tako je tekmovanje, Id bo letos že 22., potekalo kot Špelin memorial In v spomin na vse prezgodaj umrle dane kluba, ki bi zagotovo obetavni plavalki Merit Triglava UrSka Cvek in Urša Mohorič $e ie veselita nastopa na domačem tekmovanju za Špelin memorial. Iz kranjskega plavalnega pnpomogli k še hitrejšemu le Špelina najmočnejša disci- njimi sta tudi obetavni do- kluba Merit Triglav so si razcvetu našega plavanja, ' je plina na Soo metrov prosto, mači mladinki Urša Moho- nastop na bližnjem član- na priložnostni tiskovni kon- z leti je Špelin memorial rič in Urška Cvek, ki si želita, skem EP v Trstu že zago- ferendpred jutrišnjim Špeli- postal odmevna prireditev za da se tudi pred domačimi tovili Anja Čarman Emil ^^^ memorialom poudaril mladinske kategorije in tudi gledalci dobro odrežeta. TahiroviC Aleš Aberšek P^^^®^ I^osnebodnigače/'jepove- Marko Mileiikovič in Jutrišnje tekmovanje v va Darjan Petrič. Prav tako se dal Darjan Petrič, predsedni- kranjskem olimpijskem baje spomnil prvega spomin- ca organizacijskega odbora zenu se bo začelo ob uri. Miha Koren. Zadnji rok za skega tekmovania, ki ga je Brigita Eling B, pa je dodala, memorialna disciplina v pla-dos^nje norm je ta ne- kranjski plavalni klub orga- da je bilo v roku na razpis vanju deklet na 800 metrov delja, 27. novembra. niziral že prvô leto po Špelini prijavljenih 474 plavalcev in pa naj bi bila na sporedu smrti, na sporedu pa je biJa plavalk iz sedmih držav. Med okoli 15.30. Jeseničani nepričakovano ob točki V športni dvorani v Kamniku so prvič pripravili turnir v dvoranskem hokeju, največje presenečenje pa je pripravila borbena ekipa Borovnice, ki je ugnala FBK Jesenice. Vilma Stanovnik Kamnik • Da hokej v dvorani postaja vse popidamejši, so dokaz nove ekipe, ki se \ista- navljajo, pa tudi tiimirii, W jih je vsako leto več. Tako je FBK Ljubljana prvič pripravil turnir 7. kroga za državno prvenstvo v velikem floorbalu v Kamniku, nad katerim pa so bili navdušeni gledalci in igralci, saj so organizatorji poskrbeli tudi za pester spremljevalni program. Slabše volje so iz Kamnika odšli le Člani ekipe FBK Jesenice, saj so nepričakovano oddali obe točki borbenim Borovniča- nom, ki so slavili s 3:2- Tudi ^^«Pa »nsport Canadien iz Žirov je, kljub borbeni igri ekipa FBK Ljubljane je prikazala eno svojih boljših iger v Dot? se bo ob 13. uri s tekmo med ekipama FBC Thunder fese-nice in FBC Loka Spiders B, ob 13.30 bo tekma med ekipama FBK Jesenice in FBC Loka Spiders Dewalt, ob 15. uri se bosta pomerili ekipi Polycom Brloga in FBC Borovnice, ob X6.30 pa še ekipi Insport Canadiena in FBK Galaks Domel Marmorja, V nedeljo pa bo turnir v malem ûoorballu. Organizatorji so člani SD Marmor Kotav-Ije, připlavili pa ga bodo v telovadnici OS v Gorenji vasi. Začel se bo z obračuni ekip v konkurenci U 19. Najprej se bosta ob 12. uri pomerili ekipi Galaks Domel Marmorja in ženska ekipa Loka Spiders, ob uri pa bo tekma prvenstvu, pot do prve točke je izid uspel izenačiti, na kar s 15:4. Največ zaslug za med ekipama Loka Spiders pa jim je preprečila ekipa ln- koncu pa so spet več moči visoko zmago ima razpolože- in ŠD Marmor Hotavlje. Sle- spor Canadien iz Žirov, ki jih imeli Člani Domela in slavili ni Andrej Eržen, )d je dose- dili bosta tekmi aanov, saj se je premagala z 0:5. Do konca s 7:6, Najvišja zmaga na tiu*- gel kar šest golov. bosta ob 14. uri pomerili eki zanimivo srečanje je bilo niriu pa je pripadla ekipi Že jutri se bo z 8. kresom pi Polycom Brloga in Galaks med ekipama FBK Galaks FBC Loka Spiders Dewalt, nadaljevalo državno prven- Domel Marmorja in SD Po- saj so izkušenejSi loški "paj- stvo, tuxrúi v velikem floor- lycom Brloga. Ekipa Domela ki" v klubskem dvoboiu preje tekmo bolje začela, Bri(^ magali ekipo Loka Spiders B t>aiju pa bo tokrat v športni dvorani v Železnikih. Začel omela Marmor, ob 15. uri pa bo še tekma med ekipama Borovnice in ŠD Marmor Hotavlje. vabila, prireditve Državna članska šahovska liga na Bledu • Od jutri, 26. novembra, do 2. decembra bo v Hotelu Krim na Bledu poteka-a državna moška liga. Nastopalo bo 10 ekip, l 8 viitna. sta no vnik ® g-gíds. s^ CORENISKI SEMAFOR VATERPOLO Rezultati 8. kroga DP: Kokra • Triglav 3:20 (0:8, 0:4, 2:5, 1:3), Branik • Koper 7:7 (3:2, 2:2,1:2), ASW Wien • Slovan 17:11 (4:2, 5:2, 5:2, 3:5), Primorje • Posejdon 12:7 (4:2, y,2,1:3, 4!0). J. M. HOKEJ Mednarodna MedveSčak VT7 0:1), Alba Volan • Ujpest 5:2 (3:0,2:1, 0:1). Driavno prvenstvo, 13. krog; HS Olímpija - Triglav 2:3 {r.\, r.2, 0:0), HIT Kranjska Gora • ŠO Alfa 0:2 (0:0, 0:1, 0:1). V.S, ROKOMET Pokal Slovenije^ osminafmala: Krka 'Termo 24:23 (12:12), Cimos Koper • AIples Železniki 43:17 (i7:ti)> Slovan • Tri« mo Trebnje 15:2g {8:ti), Velika Nedelja • Gorenje ?4:3S {13:18), Atom Krško • C.P. Laško 21:34 (6'22), Jeruzalem Ormoi • Cold Club 31:44 (16:17), Prevent - Sviš 38:18 {19:5), Riko Ribnica hiše • Rudar 42:35 {17:18). Povratne tekme bodo 21. decembra. V. S. ŠAH 9. rating turnir ŠD Gorenjka Lesce Končno stanie: 1. Matej Keršič MK {ŠK Stari Mayr Kranj) 7,5r 2. Franc Rodman MK (ŠD Jesenice) 7, 3, Marjan Se- mrl M {ŠD Vele Domžale) 6,5» 4. Aleš Drinovec MK (Š5 Tomo Zupan Kranj) 6 , Mllorad Bulatovič MK (ŠK Stari Mayr Kranj) 6 , 6. Franc Ravnik MK (ŠD Jesenice) 6 • najboljši senior, 7. Dušan JokoviČ MK (ŠD Ccrenjka Les« ce) 6, 8. Vitomir janjič MK (ŠO Vele Domžale) 5,5. 9. Slav-ko Mali MK (ŠD Corenjka Lesce) 5,10. Tase Ristov i (ŠK Stari Mayr Kranj) 5, 11. Janez Kavčič II (ŠD Trdnjava 1896 Ljubljana) 4,5 • najboljši mladinec. O. O. Medobčinsko prvenstvo za leto 2005/2006 Vrstni red po skupinah: F9r 1. Luka Ulamec 5. 2. Blaž Dobravec 4, 3. Miha Mulej 3 vsi OŠ Bled; F12:1. Matic Mikec 6 OŠ Radovljica, 2. Domen Jan 6 OŠ Bled 3. Peter Zupan 60Š Radovljica; F15; 1, Tilen Topljšek 5 OŠ Upnica, a. Simon ŠorI 4,5 OŠ Bled, 3. Gašper Mrak 2,5 OŠ Radovljica; 0^5:1. Patricija Friei Di2:1. Janja Gornik, 2. Urša Vurnik D9:1. Anja Mrak. O.O. DP v pospešenem iahu za slepe In slabovidne Končni vrstni red: 1. Anton janžekovič I 8 {ŠS MDSS Ma« ribor), 2. Zlatko Hevir MK 6.5 (ŠS MDSS Maribor - ŠD Bi- strica ob Dravi),,3. Muri Emil MK 6,5 {ŠS Tomo Zupan Kranj), 4. Franc MlaČnik I 6 (ŠS Tomo Zupan Kranj), ...24. Silva Potočnik 4 (ŠS Tomo Zupan Kranj) • državna prvakinja. 0.0. STRfLSTVO Pokal strelske zveze Slovenije Rezultati: Skupna uvrstitev: 1. Gorenjska regija 78 točk, 2. Podravska regija 75, 3. Koroško-štajersko-zasavska regija 72, 4. Ljubljanska regija 50, 5. Posavsko-dolenjska regija 50. Zračna puška: 1. Gorenjska regija 31, 2. Koroško-šta-jersko-zasavska regija 42, 3. Ljubljanska regija 33. Zračna pî$tob: 1. Podravska regija 42, 2. KŠZ regija 30. 3. Gorenjska regija 27. Posamezno: Zračna puŠka: člani: 1. O. Strakušek (KŠZ) 587, Članice. 1. Stolnik (Lj.) 395, mladinci: 1. Ugovšek (Gor.) 588, mladinke: 1. Majstorovič (Posav. Dol.) 387,. ml. mladinci: 1. BariČ {L].) 389, ml. mladinke. 1. Mitirč (Gor.) 381, pionirji:Oblak (Gor.) 180, pionirke: t. Štren- felj (Gor.) 180- Zračna pi^ola: člani: 1. Ljubič (Podr.) 566, članice: t. Rauši (Podr.) 366, mladinci: i. S. SImonič (Podr.) 569, mladinke: 1. Lazar {Podr) 36$^ ml. mladinci: 1. Pučko (Podr.) 376, ml. mladinke: 1. Levanli (Podr) 348. L M. Tînex Šenčur je v jesenskem delu 2. nogometne lige zbral 15 točk. Izkupiček je za novinca kar dober, nekaj grenkega priokusa pa ostaja. 4 • • • ft* • • • ft Simon Šubic načeni ligi iztržili tudi več, če bi bilo več discipline v igji in Šenčur - Po jesenskem delu predvsem manj nepotrebnih z. nogometne lige so v vr- izključitev igralcev. "Naša stah Tinex Šenčurja zado- prvaenajsterica jedobrainv voljni z izloipičkom, 10 je tre- popolni sestavi se lahko kosa nutno sedmo mesto in osvo- tudi s precej boljšim naspro- jenih 15 iočk v 14 tekmah. tnikom. a kaj ko je bila zara- "Petnajsttočkjeceloveč.kot di řteviinih izključitev pogo- sem po tihem načrtoval. Za- sto oslabljena. Pravih zame- vedati se moramo, da smo njav na klopi pa nismo ime- novinci v drugi ligi, mi pa smo Še vedno amatersko li," dodaja Zupančič- Njegova analiza tekem je pokazala, moštvo,'! ocenjuje |anez Zu- da so igralci jesenske obra- pančič, že šesto sezono tre- čune navadno začenjali s ner Šenčurjanov. Veseli ga prevelikim stra hos pošto va- tudi podatek, da so se šen- njem. "Cebi gledali samo re- Šenčurski nogometaši s sedmim mestom po jesenskem čuTski nogometaši po jesen- zultate dragih polčasov, po- delu tekmovanja niso razočarali, / f«». R.yť.c skem delu na lestvid razvr- tem bi osvojili kar 22 točk," stili pred potencialnima pr- pravi Zupančič, ki je s pr- Vidmar računa na pomoč domaČe tekme odlično obis- voljgašema Svobodo in Li- stom deloma pokazal tudi na sponzorjev in tudi občine kane. "Privržencem nogo- variem ter pred nekdanjim sodnike. Ti so jih po njego- Šenčur, ki po njegovem do meta se zato za podporo za- prvoligašem Dravogradom. vem mnenju na nekaterih sedaj Še ni odigrala svoje vlo- hvaljujem, a jih hkrati pro- Skupaj s predsednikom tekmah precej oškodovali. ge. Kakorkoli že, prvo leto sira, naj bodo potrpežljivi in kluba Boianom Vidmariem Moštvo želijo do pomladi drugoligaškega nogometa je ne zahtevajo takoj preveč od ugotavljata, da bi lahko Šen- okrepiti z dvema ali tremi ig- zagotovo dobro predramilo fantov,' je dejal Zupančič, čujiani jeseni v sicer zelo ize- raid, pri tem pa predsedni lokalno okolje, saj so bile vse NAMIZNI TfNIS COR5KI TEK Kran) Slovanovke ie v Kranju zeblo sora PRI Medvodah Lamovec še tretjič za las ob lovoriko Minuli konec ledna so igralke in Igralci namiznega tenisa Sezono so s podelitvijo priznanj najboljšim uradno zaključi« odigrali 6. krog državnega prvenstva v 1,SNTL Ekipa namiz- li tudi gorski tekači. Na številnih tekmah so v njej kraljevali notenlsačev Križev, ki ji je v dosedanjih tekmah uspelo iztr- prav Gorenjci, zato ne bi bilo preser^ečenje, če bi kateri 12-žiti zgolj eno točko» je na gostovanju pri Kemi izgubila s 6:0. med njih prejel naziv naj gorski tekač letošnjega leta. Pa se Enak rezultat, 6:0, pa so vknjižiie namiznotenisačice Mer- to ni zgodilo. Pritekla sta si ga namreč brat in sestra Koso-kurja. Tekma v Kranju je bila namreč pri rezultatu 4:2 za veij, Mitja in Mateja, doma s Primorskega. Brez najvišjega Merkur prekinjena, kajti trener ekipe Kajuh Slovana seje od- priznanja rred gorskimi tekači je domov ponovno odšel Pe-ločil, da z dekleti zapusti prizorišče tekmovanja v dvorani na ter Lamovec iz Žirov, ki je blestel predvsem na mednarodni Primskovem. saj naj bi bilo v njej premrzlo za igranje. sceni, doma pa je zaradi težav s poškodbo nastopil le na "Pravilnik NT2 pogojuje za tekmo temperaturo najmanj 18 treh izmed sedmih pokalnih tekem. V točkovanju za sloven- stopinj Celzija. Po pritožbi trenerja Kajuh Slovana je delegat ski pokal je končal kot tretji, tik za jeklenim Marjanom Zu- tekme želel temperaturo preveriti» vendar gostujoča ekipa ní pančičem iz Bohinjske Bistrice, in prav to točkovanje je bilo počakala na izid meritve, prav tako pa trener ni najavil urad* odločilno in v prid zmagovalcu pokala Kosovelju. Domače ne pritožbe- Le v zapisnik je napisal, da je pač premrzlo in tekme so ga naziva naj stale že v pretekli sezoni. da preveč drsi. Nekaj minut po odhodu gostujoče ekipe "Nisem razočaran, čeprav sem upal. Verjetno je bilo na tes- dvorane smo prinesli termometer in izmerili 19 stopinj," je no," je odločitev o naj tekaču komentiral Peter Lamovec, ki o zapletu v imenu organizatorjev tekme povedal Dušan kljub obljubam kot Športnik s statusom mednarodnega raz- )auh. V korist KranjČank je nato razsodil tudi vodja tekmo« reda ostaja brez zaposlitve na notranjem ministrstvu. "Pred vanjâ Miro Leškóveč, saj se ljubljanski klub ni niti pravilno odhodom na SP mi je bilo rečeno, da sem že zagotovo no- pritožil, ampak zgolj zapustil tekmo. V. S. tri, sedaj pa mi obljubljajo za maj prihodnje leto. Upam, da bo držalo, saj bi bil s tem vsaj malce poplačan ves moj trud in to bi mi zelo veliko pomenilo," pravi Lamovec, kf se trenutno ukvarja predvsem s saniranjem bolečin v kolkih. M. 8. STREiSTVO Železniki Gorenjci strelci najboljši ODBOJKA V Železnikih je potekal Pokal Strelske zveze Slovenije v stre- Radovljica Ijanju z zračnim orožjem, na katerem nastopajo regijske eki* pe v streljanju z zračno puško in pištolo. Regijske ekipe Brez gorenjskih ekip v moškem pokalu stavljata po en tekmovalec in tekmovalka iz vseh kategorij Branilcev lanskega naslova Pokalnega prvaka Slovenije letos zračne puške, tu so vključeni tudi pionirji In pionirke in zrač- ne bo na zaključnem turnirju, saj odbojkarjem Autocommer- ne pištole. Od 7 regij se je tekmovanja udeležilo 6 regij, na- ca ni uspelo nadoknaditi zaostanka 3:0 s prve tekme. Blejci stopila nš le Severno-vzhodna regija. V skupnem seštevku so sicer dobro začeli In hitro povedli z 2:0, toda usoden je bil točkovanja je zmagala Gorenjska regija z 78 točkami, podiš- tretji niz, ko so gostje ušli za nekaj točk, domačinš pa jih ni- ciplinah pa je bila z zračno puŠko najuspešnejša Gorenjska kakor niso uspeli ujeti. Končni rezultat je bil tako 3:1 (14, 21, regija z 51 točkami, z zračno pištolo pa Podravska regija z 42 -23,13). V polfjnale so se tako uvrstili odbojkarji Salonita An- točkami. Med posamezniki je najodmevnejši rezultat s 395 hovo s skupnim rezultatom 4:3. Po pričakovanju pa podvig krogi pri Članicah s puško dosegla Zdenka Stolnik (Ljubljan- ni uspel tudi igralcem Calcit Kamnika. Vprašanje o napredp- ska regija), pri mladincih s puško s 588 krogi Jjre Ugovšek vanju je bilo rešeno že po prvem nizu, v nadaljevanje pa smo (Gorenjska regija), pri mladincih s pištolo s 569 krogi Simon videli le tekmo za prestiž, ki so jo dobili odbojkarji Calcit Simonič (Podravska regija) in pri mladinkah s pištolo s 365 Kamnika s 3:2 (-22,19, -19, 24,11), v polfinale pa napreduje krogi Mojca Lazar (Podravska regija). L M. Prevent gradnje IGM s skupnim rezultatom 5:3. B. M. sporoča Hofer Hofer kupuje zgolj pri skrbno izbranih dobaviteljih in to v velikih količinah kar pomeni nizko nabavno ceno. Premišljena logistika omogoča manj skladiščenja, trgovine so opremljene brez nepotrebnih dodatkov Vse to znižuje stroške, zato lahko kupci v Hoferjevih poslovalnicah kupujejo po izjemno nizkih cenah. Najvišja kakovost Poleg Hofarjevega internega nadzora vse izdelke redno testirajo tudi neodvisni instituti po najzahtevnejših merilih. Osredotočanje na lastne blagovne znamke pomen? nespremenjene standarde kakovosti, na katere se kupd vedno lahko zanesejo. Vedno sveža ponudba PremlJijena logistika in kratke dobavne poti zagotavljajo hiter pretok blaga. Dnevne dobave zagotavljajo vedno sveže Izdelke. Tako se dragoceni vitamini v hitro pokvarljivi zeien- javi in sadju ohranijo. Tudi drugi artikli, kot npr. mlečni in mesni izdelki ter kruh, so sveži, kot bi prišli direktno s kmetije. e žitna is^ \ ' e Regionalni proizvodi Hofer najraje kupuje pri izbranih slovenskih proizvajalcih in dobaviteijih. V podjetju Hofer delajo Slovenci za Slovence, ki natartčno vedo. kaj je sonarodnjakom pomembno m kaj imajo radi. To ustvarja in ohranja delovna mesta in krepi domače gospodarstvo. f Dvakrat tedensko posebna ponudba Vsak ponedeljek in vsak četrtek Hofer ponuja premišljen izbor približno 25 Izdelkov po posebno ugodnih cenah. Tako lahko Hoferjevi kupci vse leto ugodno kupujejo izdelke za svoja gospodinjstva, od zabavne elektronike, računalnikov, delovnega orodja, tekstila do artiklov za §port in prosti čas ter živil. Hofer ^^.hoter J- • I u / ♦ I naš\ novi n\skontn\ SUP EBMARKETI . > tudi v suovenul t •rs» i\ % % ^ 4. m '^f : I' đ^v,-. • ^ fe^ Hofer www.hofer.si IO o 1 s i mon. suhic® g'&os. si GORENJSKI GLAS petek, 2$. novembra 2005 KRIMINAL zcorn)! &rnik Vlom v gradbeni zabojnik v noči na sredo je neznani storilec vlomil na gradbišču v bližin! gostilne Pri Cilki v gradbeni zabojnik, last podjetja SCP Škofja Loka In iz njega vzel dve motorni žagi, kotno brusilko, udarno kladivo in žago za rezanje siporeksa. S tem je podjetje oškodoval za okoli 500.ooo tolarjev. Zoper neznanega storilca bo podana kaienska ovadba na Okrožno državno tožilstvo v Kranju. K rvav ec Ukradel električno orodje Neznani storilec je v noči na torek vlomH v tri počitniške m iz njih vzel različna hiše na območju Tihe doline orodja. Vzel je električni in baterijski vrtalnik, rezalnik ter s tem oikodoval lastnike za okoli 1^0.000 tolarjev. Zoper neznanega storilca bo podana kazenska ovadba na Okrožno državno tožilstvo v Kranju. M. G. NESREČE Križe Radio kriv za trčenje v sredo nekaj minut pred sedmo zvečer se je na regionalni cesti v Križah zgodila prometna nesreča zaradi nepravilne strani vožnje voznika osebnega avtomobila. V prometni nesreči sta bili dve osebi huje ranjeni in ena lažje, na avtomo-bilih pa je za poltretji milijon tolarjev škode. Nesrečo je zakrivil i8-letrti voznik Iz okolice Tržiča, ki je vozil po regionalni cesti iz smeri Pristave proti Seničnemu. Med vožnjo se je ukvarjal z nastavitvijo radijskega sprejemnika in v Križah v desnem ovinku zapeljal na nasprotno smerno vozišče. Ko mu je rvdsproti pravilno pripeljala 48-letna voznica iz okolice Tržiča, sta vozili silovito trčili, pri Čemer sta se hudo poškodovala sopotnika v avtomobilu Tržičanke. ki jo je odnesla z lažjimi poškodbami. Poškodovanim je prvo pomoč nudil zdravnik iz trži-škega zdravstvenega doma, nato pa so jih z reševalnim vozilom odpeljali v jeseniško bolnišnico. Povzročitelja nesreče čaka kazenska ovadba. M. C. Zimske cestne službe so na sneženje pripravljene podobno kot lani. Komunalce lahko ustavi le zastarela in izrabljena mehanizacija. Matjaž Gregorič Kranj • Kljub rahlemu sneženju v torek in sredo, zima na Gorenjskem še ni pokazala prave ostrine, nekaj več dela se vzdrževalcem cest morda obeta čez konec tedna. Za zdaj so bili na cestah samo posipalci, tovornjaki 5 pripravljenimi plug! čakajo na obilnejše sneženje. "Na zimo nismo priprav-jeni nič bolje in nič slabše kot lani," je o pripravah na zimsko vzdrževanje cest povedal Janez Lukan, vodja zimske službe pri Konnuna-i Kranj, "Za zdaj ni bilo nobenih posebnih težav, v zalogi imamo dovolj posipnih materialov» če bi jih začelo zmanjkovati, so dobavljivi v 24 urah Skupaj s koope- ^^ zadnje priprave na zimo: posipalci so bili letos že na delu, plugi Še Čakajo na ranti skrbimo za 215 kilo- obilnejše snežne padavine, Vzdrževalci cest tudi letos obljubljajo, da jih belina ne bo metrov mestnih in lokaJnih P^'^senetila. ^»to K.wie cest, od opreme, razen dveh plugov, nimamo niČ ko sta odpovedala dva posi- njaki za pluženje. Zadolže- čnejo s posipanjem, ko se novega." Zimska mehani- palca, vendar so ju kmalu ni so za vzdrževanje okoli sneg začne oprijemati cest, zacija, ki io uporabljajo ko- munalci, je že precej stara usposobili. N a Cestnem 800 kilometrov gorenjskih tudi s pluženjem. Zimske podjetju cest, zimska služba bo za- službe imajo v Času sneže- in izrabljena, sredstev za Kranj so na prihajajoče čeladelovati takoj ob sneže- nja neprekinjeno dežur- nakup nove kranjska mesta zimske razmere dobro pri- občina ne namenja, zato pravljeni, posipnih materi- nju. Vzdrževalci cest obljub- stvo, največ težav pa je običajno med peto in sedmo lahko pričakujejo tudi te- alov jim ne manjka, meha- Ijajo, da jih sneg letos ne bo uro zjutraj, ko delo plugov žave. Te so se že pokazale nizacijopa so okrepili z ne- presenetil, saj ob začetku in posipalcev ovira promet ob prvem posipanju cest» kaj novimi triosnimi tovor- snežnih padavin takoj za- v jutranji konici. Gorenjski Glas w«.cok(nj$klclii$ si IMO NO VEČ VEDNO BOUE K RANÍ Z NAMI do najboušiht REŠITEV zaupate DRUŽBA ZA GRADBENIŠTVO, CTORITVE IN PROMET Z NEPREMIČNINAMI Mlelcarslca ul. 13, Kranj, tel.: 04/280 8S 10 WWW.S pekt^r'kr.sl vaSe zamunj známou RBNfČm CMWE Zavarovalnica d.d. Golilo kariMo v uftpoStKirn ni«?Un;irr>Onorri konr.nrmj ^ 1 i/ku^njiimV Ml VAM NUDIMO TO MOŽNOST k sodelovanju vdbimo Svetovalce prodaje za sklapanje vseh vrst zâvarovan] za področje ceU Slovenije (m/i) Razpisano delovno mesto vam omoooča: - 5.i rvNcrv>o-rn5K rí»rtÍÍ Vv> rîriTAnîcIro HoIoÝyiQ no cvn»n /^oiin. cvoH ^îror na mmîctrriuo «îtihnA ri^crkÎi'nim nmKíp. drugem rokavu svoj načrt B. Ta Dride v DOŠteV ^^ lokalno samoupravo in tovilo: v nasprotju 2 doseda- regionalnega razvoja. Go- vztraja, da je 35. Člen zakona ministrovimi obljubami ne A L regionalni razvoj Ivana Ža- njo prakso bo Regionalni renjski načit B pa predvideva dober in ga ni treba spremi- morem drugega, kotverjeti v nju posameznih regij. Tudi 2006 bo Gorenjska deležna lahko glede na svojo dejan- sveta. Sicer pa ministrova za- sluhne resničnim proble-Gorenjske. Do takrat pa je dodatnih razvojnih sredstev, sko nerazvitost kandidira za gotoviJa [aneza Sušnika niso mom Gorenjske, potem smo potrebno medsebojno za- ki jih zaradi aktualne ume- vseh deset odstotkov sred- zadovoljila, saj. kot pravi, mi- na dobri poti. Vsekakor se upanje. To je strnjeno sporočilo ministra brez listnice stítve v skupino C letos tú do- stev, namenjenih za posred- nister nikdar ne reče jasne bodo stvari razjasnile v pri-bila. Četrto ministrovo zago- no ali neposredno spodbudo besede. Poleg tega minister hodnjih mesecih. V zvezi z v nrimerU da ki se je v spremstvu razvojni svet Gorenjske de- ^ ' državnega sekretarja na javno sodeloval pri pripravi vlada uveli a vi nilnlstrstvu Francija Rokav- podzakonskih aktov sWadne- razvoju. S spremembo člena spremembo 35- člena zakona o skladnem regionalnem njati. Kar se janežu Sušniku vsekakor zdi sumljivo, še bolj sumničav od pred- dobro voljo. Vendar se bojim, da so že pogoji, na osnovi katerih se vsi ti raz- ca in pomočnika direktorja ga regionalnega razvoja Slo- namreč žeii Gorenjska za- sednika državnega sveta je vojni programi sprejemajo, odredbo Strmšnika udeležil venije. Peto ministrovo zago- koňsko opredeljeno poroš- župan Franc Čebulj. Takole speljani tako. da bo tudi via. sredinega sestarUca Razvoj- tovDo: v nasprotju z doseda- tvo, da bo tako kot druge ne- pravi: "Sestanek z minis- di obljube težko uresničiti. njo prasko bo Regionalni razvite regije tudi sama upra- trom je bil sicer zelo prijeten, Lahko se zgodi, da borno o delitvi države Gorenjske. na razvito Zahodno in » nerazvito Vzhodno Sloveniio^ Janez Benčina, Ivan Žagar, Bogo FilípíČ in Boris Bregant / fom: ce««u3 icavt; Gorenjci spet potegnili kratko, Red, zdaj razimiemo in verjemite, da bomo stvari uredili tako, da bo lahko tudi Gorenjska mima in se miru razvijala, je velika odgovornost. Vsekakor nam obljube ne zadostujejo več. Od vlade pričakujemo dopolnilne dokumente, s katerimi bodo operacionalizirali tisto, kar nam zdaj obljubljajo. Naša skrb pa je, pripraviti konkreme programe." Ne glede na to, koga občutek manj vara - zmerne optimiste ali skrajne pesimiste - je treba počakatí na razplet pogajanj o prihodnji evropski fmančni perspektivi. Vsekakor Gorenjska državi pri tem ne bo Škodovala in prehitevala s svojimi pričakovanji in načrti. Če pa Sloveniji spodleti načrt A in bo prisiljena uveljaviti načrt B, bo tudi Gorenjska vztrajala pri svoj em rezervnem načrtu. POGOVOR Razgledi Tudi zanikanje vprašanja o Bogu je postavitev vprašanja. Tudi ignoranca je potrditev, pravi dr. Anton Jamnik, direktor Zavoda Sv. Stanislava v Šentvidu, ki je bil pretekli teden imenovan za novega ljubljanskega pomožnega škofa. Krščanstvo nekaj zamorjenega Dr. Anton Jamnik, novi ljubljanski pomožni škof Jože KoSnjek je angel varuh te hiše. Sam Teološki fakulteti, ki takrat 5e ...................................... se nikakor ne moreni pri- ni bila uradno priznana kot Sle bili presenečeni nad une- merfati z njim. saj ima toUko fakulteta in mi študi) pri slu- nova njem za pomožnega i^kofa? darov in toliko sposobnosti, ženju vojaškega loka ne bi On je svetovljan. Prišel je iz koristiJ, sem maja odšel na "Da, na vsak način. Ime- Švice, kjer je imel izredne vojaSki odsek in prosil, da novanje je bJo resnično pre- službe. Vedno sem hvaležen, me pošljejo v vojsko že jimi- senečenje, saj sem še soraz- da sem bil lahko Štiri leta z ja, Kaj vam pa je? Saj boste memo mlad in sem že prejel njim kot njegov lajnik. To je šli oktobra in služili 12 mese- dekret o vodenju zavoda v bilo zelo bogato obdobje, ko cev, some prepričevali. Seve- naslednjem pedetnem man- sem nadškofa doživljal kot da jim nisem povedaL da datu. S sodelavci smo se že zelo blago dušo, kot človeka bom študiral bogoslovie. pogovarjali o načrtih za pri- globoke vere in molitve, ki je Mojo prošnjo so odobrili in hodnje." odprt za dialog in se je pri- me za 14 mesecev poslali v pravljen pogovarjati z vsemi. Celje.« Čeprav je bila vojašči- Vatikan se je očitno odločil Tudi v tistih časih, ko mu za- na po eni strani nesmiselna, za pomladitev vodstva ljub- radi različnih predsodkov je bila po drugi strani zame lianske nadškofije. Nadškof proti Cerkvi ni bilo lahko, je dragocena izkušnja. Veliko AJojz Uran je star dobrih 60 let. Prav tako pomožni škof Andrej Gbvan. Vi ste bili 27. gradil na zaupanju in s pogovorom reSeval probleme. Obiskoval je različne ljudi in smo se pogovarjali in odkrivali realnosti življenja in Človeških stisk ljudi iz različnih julija stari 44 let, pa ste že Dá obiskoval različne prireditve krajev takratne J ugoslavije. tako pomembnem položaju, ter s tem dokazoval, da Cer- Veliko Časa je bilo, tudi za ki omogoča še nadaljevanje kariere. kev ni zaprta v nek dvorec, v molitev. Na straži sem, Če- neke pisarne, ampak želi biti "Gotovo ima apostolski dejavna v tej diužbi. " nuncij v Sloveriiji, ki po po- prav ne bi smel, bral knjige različnih filozofov in teologov. Po odsluženi vojaščini svetovanjih s škofi ureja to Jamnikovi z Male Ilove Gore sem se vpisal na Teološko fa- vprašanje, širii pogled na vse v župniji Dobrepolje • Videm kulteto." skupaj. Prepričan sem, da je pri Ribnici ste širše poznani. vsaka služba, ker sem ie Brata sta uspešna finančni- Se je mlademu fantu težko mlad. ste uporabili besedo ka. Skupaj sle naredili že ve* odloČiti za duhovnika? Za- kariera, predvsem služenje liko dobrega. Med drugim vestno ste se odpovedali dni- in velika odgovornost. V takih trenutkih občuti človek ste uredili tudi cerkev v rojsl* žini, otrokom. Kaj je odločilo in ne spodbuda. Po drugi Slovenski katoliški Cerkvi se j> nem kraju. Družina svojo nemoč, krhkost in ne- "Imam tri brate in sestro. pn vas.' "Taka odločitev ni človeško strani pa se dogaja prehod iz zadnje Čase očita vtikanje v tradicionalne v bolj osebno državne zadeve, ki naj ne bi sposobnost. Meni se zdi naj- Dva brata sta ekonomista, delo. To je dar, milost. Ved- vero. Ko sem bU kaplan v Ko- bilo skladno 2 ustavno ločit« j 6 VCilK Ú3Xf večji dar, ki ga človek lahko tretji je v upravni službi, se- no ni lahko in enostavno, čevju, je hodilo v cerkev vijo cerkva in države. Del doseže, dar vere in še pose- stra je pa trgovka. Na Mali Pridejo trenutki, ko je pri od- okrog 1000 ljudi, čeprav je poslancev od Ustavnega so- VêllKa vrednota, bej dar duhovnlštva. To je Ilovi Gori, kjer smo doma, ločitvi treba vztrajati, potrpe- bilo v mestu okrog 10.000 dišča zahteva presojo zako- prvo in bistveno. V svojem smo popravljali cerkev in ne- ti in hoditi po robu. Kot na- ljudi. Vendar so tisti, ki so nitosri uvedbe duhovne iQ pa se 11 poslanstvu želim biti pove- kdo je moral voditi gradbeni sploh v življenju. Omenili ste hodili v cerkev, prihajali za- oskibe v policiji. zan z duhovniki in jih razu- odbor. Obnova cerkve je Se družino. Družina je velik radi vere in ne zaradi okolja. "Cerkev ie subjekt civilne človek, meti tudi v njihovih vsakda- trdneje povezala vas. Vsak je dar, velika vrednota, ki pa se Globoko v jedru svojega biva- družbe, ki pomembno obli njih stvareh. Prav tako ho- prispeval, kolikor je zmogel, ji Človek, ko spozna Še dn^o nja človek ni samo zemelj- kuje družbeni prostor Ln ga ko spozna še čem biti blizu preprostemu Tisti, ki niso imeli denarja, vrednoto in se ji odloči po- sko, ampak presežno bitje in želi z različnimi dejavnost- človeku in mu govoriti z ra- so lahko darovaii les ali kako svetiti svoje življenje, lahko zato išče tudi pri duhovnosti, mi obogatiti. Duhovnik, ki odpove. Poznam vrednote za katero je danes veliko za- bo deloval v policiji, bo pred- družine. Hvaležen sem za nimanje.' razne trenutno vsem pomagal policistom, drugo vrednoto zumljivim jezikom, ne pa z drugače pomagali." jezikom, ki gre mimo realne- in se ii odloči ga in stvarnega, mimo tega. Se srečujete z brati, sestro, starše. Za brate in sestro, ki vabljive in mikavne nado- ki se pogosto znajdejo v tež- / É « J É * ^ ^ * »«É ^ • à » posvetiti svoje življenje, lahko odpove. Poznam vred- karse dogaja." starši? jih imam. Družina le bila mestke. To je izziv za Cer- kih situacijah. Med njimi so "Redno se dobivamo okto- moja prva izkušnja iz življe- kev, za kristjane, ki smo pri- tudi kristjani. Iz cerkvenih bra, za god naše mame Tere- nja in vere. Meni je bilo naj» čevalci veselega sporočila šol bodo prihajali mladi zije. Srečamo se tudi za god lepše, ko smo molili skupaj, evangelija, da nas ima Bog zdravniki, pravniki, učitelji, "O tem še ni bilo govora, svetega Jožefa, ki je zavetnik ali starša sama, ko smo šli rad in nas sprejema takSne, starši, očetje, matere, zaved- Škofje se morajo o tem dogo- pokojnega očeta. Ta srečanja otroci počivat. To je prepro- kakršni smo. Krščanstvo ne ni Slovenci, ki bodo za na- Za katero področje delovanja boste odgovorni v nadškofiji? voriti na svojem zasedanju. so zakon in takrat odpadejo sta kmečka vernost, ki pre- sme biti nekaj zamorjenega, rod nekaj naredili in nego- vse drvige stvari! kvasi vsakdanje življenje. II Kdo je Vaš Škofovski vzor- skupek zapovedi in prepove- vali zavest o narodni identi-di. Bog pozna tisoč načinov» teti. Tako bomo lažje vsto- note družine. nik? Domnevam, da bi bil v vašem življenjepisu sem Omenjate vernost. Ali sogla- da nekoga pripeije k sebi. pali v dialog z drugimi drža- lahko dr. Alojzij Šuštar. Bili prebral, da ste teologijo zače« šate z nekaterimi anketami. Tudi moja srečanja z ljudmi, vami v Evropski uniji. Jaz Hvaležen sem ste njegov tajnik, sedaj pa v li študirati šele po služenju ki ugotavljajo, da vernost, ki nimajo kakšne posebne sem optimist, tudi glede Zavodu v Šentvidu, kjer pre- vojaščine, leta 1981. za starše. biva, izjemno skrbile zanj. "Leta 1980 sem končal upada? vsaj klasična, med Slovenci povezave s Cerkvijo, mi potr- vernosti, ki je človek ne iujejo, da človek ne more more trajno nadomestiti Za brate in skrajno spoSUjiv. Vaš odnos do njem je vedno gimnazijo v Stični. Bil sem v 'Na osnovi izkušenj, ki jih mimo tega. Tudi zanikanje zgolj z materialno sfero. prvi generaciji četrtošolcev, imam s srečanj z dijaki in vprašanja o Bogu je postavi- Življenje vedno ni samo "Gospod nadškof dr. Aloj- tó je morala iti takoj po gim- študenti, ugotavljam tako tev vprašanja. Tudi ignoran- ugodno. Kdaj je tudi težko. sestro, ki jih zij Šuštar je zgled čudovitega naziji na služenje vojaščine, globoko vemost mladih, da ca je njegova potrditev. To je / ^ ^ M A «A «M»» ^ imam. J} Človeka, duhovnika, Škofa, Ker sem že v četrtem letniku smo jim starejši s svojo ver- zame neskončno znamenje svetniške duše. laz rečem, da resno razmišljal o študiju na nostjo lahko celo pohujšanje upanja Sprejemati je treba tudi za-litevne stvari in iz sebe nekaj narediti." POGOVOR Razgledi Odnos do Triglavskega narodnega parka kot zavarovanega območja je čedalje boljši. Je spoštljiv, ljudje sprejemajo z naklonjenostjo. riglavski narodni Dr. Marija Markeš, direktorica Triglavskega narodnega parka "Naloga javnega zavoda Triglavski narodni park ni !ooa Žerjav V igran]u vec)e ^ ^ ^^^ ^^^ jemnike, Živeíe v odmaknje- .....................'..................................nih predelih» izjemnega po- Pred novo direktorico Tri- meriâ. Nekaj projektov smo glavskega narodnega parka v sodelovanju z domačini že (TNP) dr. Maríno Markeš so uspešno uresničili, na pri- veliki izzivi. Problemi in te- mer v vasi Čadrg na Tolmin- žave. ki ovirajo večjo prepo- skem, skupaj smo dosegli znavnost narodnega parka zaščito geografskega porekla in ovirajo razvoj, se vlečejo sira Tolminec in ovčjega sira vloge pri na Bovškem, svetujemo za bolj moteča sta lovsko in go- projekte siram in podobno." spodarsko izkoriščanje par- Vnmprrialnpm ^^^^^ katerih je edini Svetujete jim tudi pri kme- JS.UlllCiUlo-začeli s pripravo načrta in ga domačinom, ki bodo poleg klicnih lovcev, V javnem za- "Pri drugih prejemkih ne pripravili v razumnem roku" ljudmi, ki zelo radi živijo v prihaja do razlik. Gorska parku in so pripravljeni so- kmetija povsod v državi dobi d elovati pri razvoj nih pro jek- enako spodbudo: okrog Ali je posamezne dele, za tih. Seveda se ponekod najde 60.000 tolarjev na hektar." tudi kakšen nezadovoljnež, ki včasih tudi zaradi slabe informiranosti krivi park za kakšne težave. V razvojnih Kakšna je prihodnost par* ka> katere pravite, da so že na* pisani, takšen problem združiti v celoto? obstoječih možnosti tako do- vodu je 45 zaposlenih. To je bili novo ekonomsko prilož- lepa številka, ki še vedno ni nost za preživetje." optimalna. V načrtih imamo tudi informacijski center na Kako pa uspešni parki po Bledu ter informacijski točki svetu tržijo svoje znameni- v Kobaridu in Bohinju, v pri- tosti, če ne ravno z aktiv- pravi pa je celovit program "Ne. ni problem v pripravi. nim turizmom? trženja. Od razpoložljivih "Upravo parka vidim kot Posamezni segmenti so bili "Mi smo šele na začetku sredstev bo odvisno, ali ga načrtih si v sodelovanju s koordinatorja med različni- sicer pripravljeni, vendar jih tovrstnega trženja. Turizem bomo uspeli v celoti izvesti. prebivalci parka zelo priza- mi interesnimi skupinami, še ni mogoče združiti v eno« je širok pojem, ki zajema Samo za informacijski cen- devamo po povečanju Števila ki bo pri snovanju razvoja tni načrt. Pred združitvijo tudi ustrezne namestitvene ter na Bledu bomo morali delovnih mest in drxigih na- usklajeval različne interese segmentov, ki so jih pripra- kapacitete, hotele, restavia- zagotoviti 700 milijonov to- dnov spodbude, ki so za pre- med življenjem v parku in vile strokovne službe, jih je cije in podobno. Del progra larjev." ZDRAVTE Razgledi V Sloveniji je od 2.500 do tri tisoč obolelih za multiplo sklerozo, na Gorenjskem jih je približno dvesto. Zanjo ženske obolevajo dvakrat pogosteje kot moški. Pri večini jo odkrijejo med 20. in 40. letom starosti. Število obolelih narašča. Bolezen stoterimi obraz "Čez čas sem Ana HarTmaN se sprijaznila z ^^ ^aíele obup- ^ no boleti. Moj korak je bil vse usodo in se počasnejši postajala sem vse bolj utrujena, še pred pre- naučila živeti z ^^anjem ceste sem morala za nekaj trenutkov postati in DOleZÎUiO odpodti. Zdravnica ni ni- kakor mc^a ugotoviti, kaj se Izbirati ne z mano. Cez nekaj časa sem prebrala prispevek moreš. Večkrat ® ^»lezni. W so jo takrat precej slabo poznali. Pisali so o f : t. t K > A S se spomnim na simptomih, ki so biii zelo podobni mojim, in to sem po- It À li med posamezniki, pač pa se v posameznih obdobjih razlikujejo celo pri isti osebi. Najpogosteje prizadene spodnje okončine, redkeje zgornje. Povzroča tudi vrtoglavico, motnje pri zadrževanju urina in blata, utrudljivost, spolne in psihične motnje, težave z vidom. prÍ2adetost malih možganov. V skrajnih primerih lahko povzroči celo delno ah popolno paralizo/' je razložila. Ker vzrok te zahrbtne nevrološke bolezni še ni znan, tudi zdiavik ni možno odkriti. "Bolezen se upočasnjuje in laj§a z injekcijami betafe- De sede ^^dala tudi zdravnici. Ne bodi no neumna, mi je od- nadŠlCOia Aloiza l^^^® dejala. Napotila me je ' na polikliniko in potem Se k neje se padcem ni mogla več jalo v tej smeri. Takrat, pravi, pri kateri imunski sistem na» rona, ki si jo bolniki, priporo- Urana ' če ti nevrologu, lo je ugotovil, da izogniti, ''Avta z možem ni s- je bila vse prej kol optimistič- pada lastne živce, natančneje ^ajo jih predvsem mladim, ' so zadeve precej resne. Sled- va imela, zato sem si kupila na. "S časom se sprijazniš z mielinske ovojnice v osred- pri katerih bolezen §e ni tako b02 vrata zaore nji me je poslal na preiskave rabljen motorna tieh kolesih usodo in se naučiá živeti z njem živčevju. "Posledica razvita, vsak drugi dan vbriz- ® * * vKliničnicenter. Sedanes se in tako nisem bila odvisna od boleznijo, Izbirati ne mo- tega je oslabitev in odmira» gavajo v podkožje," je pove- reš." Bolezen ji je prinesla vr- nje mišic," pravi Cvetka K> dala Komanova. In laj sploh sto tegob in težkih trenutkov, man, predsednica gorenjske §e preostane bolnikom? "Kot bila pa je tudi tista, ki ji je podružnice Združenja mul- prvo se morajo čimprej spri- omogočila, da v sebi poišče tiple skleroze Slovenije, v ka- jazniti z usodo. Iz lastnih iz- Pred osmimi leti je Marin- skriti talent za pisanje in ga teri je včlanjenih 172 gorenj- kušenj vem, da to ni prepros- ti Da okno na spominjam, kako sem sedela drugih;^ se spominja. v lokalu in živčno prižgala d- Stežaj odpre/' ^^^^^^ ^^^ ^^P^^® odkrita pl$ateljsko žilico kuverto z izvidi. Dolgo sem oklevala, naj jo odprem aH ne," se spominja jj-letna ka doživela drugi §ok; noge razvije. "Večkrat se spom- skih bolnikov. "Mislim, da se to. Multipla skleroza po mo- Marinka Mohonč iz Hraš. in roke so ji namreč popol- nim na besede nadškofa ta številka ne razlikuje bistve- jem mnenju, 2 izjemo pro- Naposled je le zbrala pogum noma ohromele. "Tudi šte- Alojza Urana: če ti Bog zapre no od dejanskega števila bol- giesivne oblike, ne skrajša in pogledala izvide. "Diagno- vilk na telefonu nisem mogla vrata, ti pa okno na stežaj od- nikov na Gorenjskem, saj se živíjenjske dobe. Pomeni pa za multípla skleroza je pisalo v kuverti. Solze so mi zalile več odtipkati." Z možem sta pre. To nedvomno velja tudi jih na priporočilo zdravnikov spremembo načina življenja kasneje izvedela za posebno zame, " pravi Marinka, ki si večina včlani v združenje," je in prilagoditev drugačnim te- 06. Nikoli več ne bom mogla kapo s pritrjeno tipalko, s ka- nadvse želi izdati svoje pove- pojasnila. ''Okoli 40 jih je lesnim sposobnostim. Tudi teči, sem najprej pomislila. Tek sem namreč neznansko tero lahko tudi invalidi priti- stiskajo na tipke ali premikajo priklenjenih na invalidski vo- življenje s takšno boleznijo je ziček," ie dodala. lahko ustvarjalno in diihov- oboževala. Takrat sem misli- določene stvari. Takrat sem ^^ Gorenjskem vse la, da se mi je sesul ves svet," si čas krajšala s poslušanjem ^^ obolelih pravi Marinka, ki za multiplo radia. Večkrat sem na radio sklerozo boleha že od leU tudi poklicala in se potegova- Pri večini bolezen diagno- no bogato," je pojasnila in sticirajo med 20- in 40. le- dodala, da bolniku veliko pritom starosti- "Bolezen ne iz- pomore tudi podpora dru- Će bi se Marinka rodila na bira. Tudi v našem združe- iinsldh danov. 1984, torej 21 let. la za različne nagrade, saj Japonskem, bi imela veliko nju je veliko mladih, naj- II Ker gre za dolgotrajno bo- Vozila kolo, hodila z berglami sem s pomočjo tipalke lahko manj možnosti, da zboli za manj 25 jih ni dopolnilo mti lezen, sta močna volja in po- uporabljala telefon." A to za to nevrološko boleznijo, ki je jo let. Največ obolelih, pri- gum Se bolj pomembna kot Marinko ni bilo dovolj. Moč- neenakomerno razširjena po bližno 40, je starih med 30 pri drugih boleznih. Bolni- na volja in veselje do življe- svetu. Število obolelih naj bi in 40 let," je povedala. "Stevi- kombi svetovala, naj se včla- Svojega poklica ni več mo- nja sta jo pripeljala do odlo- se p>ovečevalo z oddaljenos^o lo obolelih se iz leta v leto po- nijo v združenje, ker bodo gla opravljati. Tri leta po od- čitve, da si kupi račimalnik, od ekvatorja. Odstotek bol- večuje-Samo v zadnjem letu veliko izvedeli o multipli kritju bolezni je bOa na bol- prilagojen invalidom. Med- nih je največji v severni Evro- se nam je pridružilo u bolni- sklerozi, Uhko se bodo odkri- niSkem dopustu, kasneje so tem ko njen mož dopoldne- pi. Severni Ameriki, južnem kov. To ni niČ Čudnega, saj to pogovorili z ljudmi, ki se jo invalidsko upokojili. Na ve preživi v službi, se Marin- delu Avstralije in na Novi Ze- smo iz dneva v dan bolj pod- soočajo z enakimi tegobami, začetku ni imela hujših te- ka zadnjih šest let posveča landiji. V ZDA je bolnikov vrženi stresu, ki je eden iz- in se mogoče pridružili na- žav. Prva leta se je naokoiî pisanju povesti o dogajanju več kot 33 tisoč, v Sloveniji, ki med glavnih povzročiteljev šim Športnim aktivnostim, celo vozila s kolesom, hodila na podeželju in pesmim, spada v območje visokega bolezni," je prepričana Ko- Za bolnike z multiplo sklero- zo je namreč zelo pomembno redno gibanje in rekreaci- jeveliko težje. "Ljudem mar- med katerimi so nekaj po- tveganja za multiplo sklero- manova. sikdaj ni Slo v račun, ko so sebnega ljubezenske. S tipal- zo, pa je obolelih med 2.500 me videli hoditi z bei^ami, ko vztrajno pritiska na tipke in tri tisoč. Ženske prizadene Prilagoditev drugačnim l^'" Bolniki najpogo- §e prejšnji dan pa sem mimo in počasi nastajajo besede, dvairat pogosteje kot moške- telesnim sposobnostim ^^ morejo več opravlja- ^ . « « ^ ^ « \ ^ % * ^V 1 »It I ^«J^» njih drvela s kolesom. Neka- povedi, odstavki, verzi, pes- Bolezen ni dedna, zdravniki teri so celo mislil, da se Ša- mi, povesti. "Brala sem od pa so ugotovili družinsko Um- Slišala sem tudi, da so nekdaj rada. Še posebej so me nekateri opravljali, češ da mi všeč Tavčarjeva, Fin^ar- predispozicijo, saj naj bi 20 ods totkov obolelih imelo ti svojega pokuca. Komanova Med najpogostejše simp- jim sicer svetuje, naj posku-tome multiple skleroze sodi- sijo Čim dlje hoditi v službo, jo mravljinčenje po različnih saj slednja poleg občutka ko- imam probleme s pijačo, saj j^ in Jurfičeva dela," je po- bližnje sorodnike s to bolez- delih telesa, težave z ravno- ristnosti omogoča tudi stik 2 me je pc^osto zanašalo, zato vedala zgovorna in dobro-sem se med hojo opirala na voljna Marinka, ki si danes « ft m)0. Strokovnjaki do danes še težjem, motnje vida in ohro- družbo. "Vedno pridejo kri- mitve. Komanova jo imenuje ze, ko ne moreš početi tiste- razne police in druge pred- ne more eČ predstavljati živ- niso dognali, kaj v človeko- bolezen s stoterimi obrazi, ga, kar počnejo drugi. Obmi- mete, ki so bili takrat pri ljenja brez računabiika. vem telesu sproži nastajanje ''Vsakega prizadene na dru- ti se moraš drugam in po- roki," je pojasnila Marinka. Pred leti, ko je izvedela za protiteles, ki začnejo ne- gačen način, ima namreč ve- iskati druge dejavnosti, ki ti Do devetdesetih let se je Še bolezen, si ni nikoli mislila, usmiljeno napadati del last- liko pojavnih oblik. Sirapto- zapolnijož3vljenje,"ješesve-lahko vozila s kolesom, kas- da se bo njeno življenje odvi- nega telesa. Gre za bolezen, mi pa niso različni samo tovala Komanova. PLANINSTVO Razgledi Sin je poklonil očetu vodenje na vzponu v Severni steni Triglava Gore so njuna strast Iztok in Tine Tomažin, alpinist in upokoibnec Stojan Saje kar je v pokoju, je redno igral ....................................... odbojko in planinarii. Pleza- Oba sta znana TržiČana. nje ga je zamikalo §ele pred Tine Tomazin je bil rojen 8. leti. Prvi vzpon je opravil v februarja 192$ v Križah. Del 76. letu starosti v Košuti, dve življenja je prebil v Tržiču, leti pozneje pâ ga je sin Iztok kjer se je novembra 1946 za- vodil po Cankarjevi smeri v poslil v BPT Tržič kot tícaJec. severni steni Storžiča. Delovno pot ie sklenil marca Zelo dobro sem se poču- njegov jubilej. Vzdušje je polepšal Čudovit jesenski dan, ki j e bil zame naj lepŠl zaradi izpolnitve velike ždje. V gora}! me ni bilo nikoJi strah, tokrat pa sploh ne, saj sem bil v dobrih rokah. Ves Čas vzpona sem užival, od vznožja stene do izstopa po Prevčevi varianti. Nekateri prehodi so bili zame bolj zahtevni, a teiav ni bilo. Tudi najtežja mesta sem zmogel brez vlečenja in druge pomoči. Sam sem nosil svoj nahrbtnik na vzponu in sestopu, kar je trajalo dobrih dvanajst ur. Vmes smo imeli le kntek odmor za malico. Na vrhu stene sem začutil nepopisno navdušenje, ob mu, odpravah v visoke gore didjo. Tega mi ni bilo treba Tine Tomazfn In sin Iztok pod sliko StoržíČa, ki sta ga tudi vrnitvi v dolino f>a tudi malo utrujenosti," je priznal slav- Ijenec. ki se bliža 81. rojst- 1982 kot direktor, vmes pa je til. ko me je sin prvič navezal bil v letih 1965 • 1967 tudi na vrv. Prečila sva greben predsednik Skupščine obči- Košute, kar je lepa tura, Tudi ne Tržič, še danes mu je žal, v StoržiČu je šlo brez težav, da niso zamenjali v tovarni Zato sem bil navdušen nad proizvodnje tekstila z izdela- originalnim darilom za vo optičnih vlaken. mojo So-letnico. Obljubil mi Iztok Tomazin je ambu- je vodenje po Slovenski sme- lantni zdravnik in direktor ri v Severni triglavski steni. Zdravstvenega doma Tržič, kar sem željno pričakoval. , • Ob vrsti funkcij že več kot tri Že takoj mi je rekel, riaj do V QOYâïi IT16 m desetletja vztraja v alpiniz- poletja pridno nabiram kon- bilo nikoli in alpinističnem smučanju. reči dvakrat. Kar veliko sem preplezala skupaj. ie tudi gorski reševalec, in- hodil po Karavankah in Julij- Strah. Tokrat štruktor alpinizma in gorski dh, večinoma sam, nekaj pa na sedemtisočak Pik Lenin v vensko smer, ki poteka v le- nem dnevu. vodnik z mednarodno ličen- tudi s hčerko Dašo in prijate- Kirgizistanu. Septembra in vem delu Severne stene Tri- Takega darila si Tine To- sploh riiSCin co. Zanj je alpinizem način Ijem Jankom JanČiČem," je del oktobra so vzpon prepre- glava, dolga je 800 metrov, mazin ni zamišljaj niti v sa- življenja, ki presega ^olj lju- povedal upokojenec, ki je čevale obveznosti in slabo ocena težavnosti pa je dve njah. Namesto običajnega kljub osmim križem poln vreme. Ob koncu meseca se do tri. Ker je orientacijsko zavoja s pentljo je dobil ple- ^ . Gore so njuna skupna moči. Kot je zaupal, k temu je vreme izboljšalo, zato zahtevna, je imel že marsik- žalno vrv, s katero sta ga va- za to, KÇr ITIG jC strast. Tine se je v partizanih pripomore tudi redna jutra- smo za plezanje izbrali 28. do težave v njej," je opisal iz* rovala na vzponu sin in so- zaklinjal, da ne bo Šel več v nja telovadba z vajami za oktober. Očetu in meni se je brani cilj izkušeni tižiški al- plezalka. Hvaležen je, da imei razloga biteljsko dejavnost. vodil izkušen hribe, če bo dočakal svobo- hrbtenico. pridnižila soplezalka Mateja pinist. mladi podpirajo želje starej- do. Pa ni zdržal. Že leta 1947 "Sprva je slabo kazalo, da Vrhunc. Ob šesti uri smo "Moj sin je odličen pozna- Ših. Kot svetuje drugim upo- alpinist; je prvič stopil na Triglav in bi obljubo očetu izpolnil le- krenili iz doline Vrata, dve valeč te stene. Prvič jo je pre- kojencem, lahko vsak stori - JI pozneje še veliko zahajal po tos. Poleti sem bil z odpravo uri pozneje pa smo bili pod plezal pred 30 leti, zato smo mol Sin Iztok. gorah. Tudi tekel je rad. Od- tržiških gorskih reševalcev steno. Vstopili smo v Slo* na vzponu proslavili moj in kaj za zdravje svoje duše in telesa. Gorenjska noša IZ STARIH ČASOV Miha Naguč M Zadnjič smo videli, kako morejo ponašati z nobeno so bili oblečeni gorenjski prednostjo." moški. K temu dodajmo še njihovo poletno opravo. "Poleti nosijo ali bele ah Del vsakdanje oprave teh zaraščenih bitij je bila tudi gorjača. Izdelovali so jih iz tr- čme platnene hlače in hodi- dega lesa, večinoma iz gloga, jo večinoma brez kamižole v posekanega, ko še raste. "Z srajci, ki ima okrogei ovrat- rezilom sekire ga povsod na-nik. Ponekod uporabljajo v sekajo in vdrgnejo vanj trd poletnem času cokle name- pesek. Ko so to na pomlad sto usnjenih čevljev. Pozimi storili, puste, da tako raste, hodijo s čisto razgaljenimi Drugo ah tretje leto, včasih in golimi prsmi, kakor je po vsej deželi navada med kmeti." Striženje in britje nista bila redna praksa. že prvo, ga odrežejo. dado dobro sušiti in nato olupijo in posnamejo skorjo. Zalem ga namažejo s slanino, drže "Večina moških si pusti ra- nad ognjem in malo osmo- sti dolge lase, nekateri pa si de, da počmi, Nekateri pa jih dado s škarjami docela puste palico belo. Palice so vzeti. Povečini nosijo kmet- skoraj tako debele, kolikor nosijo na glavi tako imenova- votnik. Životniki so iz razne- ne peče. To so lahne tančice, ga navadnega blaga, prav narejene iz drobno tkane niti tako krila, le da so le-ta dru- in tankega platna, Skozi piat- gačne barve aii pa iz Črnega no potegnejo ponekod z iglo platna. Navadno si zavežejo niti, da bi peče ostale čisto okoli vratu bel platnen rob- nabrane; dolge so približno ček, tudi poleti; tedaj nosijo poldrugi vatel. Platno ah namesto krila haljo I2 belega pečo na glavi tako spretno ali črnega platna. Nogavice zlože, da je na sredi videti, so jim večinoma črne ali kakor bi zgoraj bilo âsto dru- bele, a hodijo v Čevljih in po-go platno ... Nekatere pa, ki nekod v belih Škomjih. Pozi-so siromašne, si ovesijo gla- mi tičijo v kratkih kožuhih/' vo s pečo ali tančico iz navad- Opisu jezika in noše sledi nega grobega platna, vendar Valvasorjev popis nekaterih jo na glavi tako zlože kakor Šeg in navad njegovih go- prve. Nato oblečejo životnik renjskih sodobnikov. Kako in nanj prišito krilo, čeznje so se ženili, kakšno veselje so pa moder, štiri prste širok imeli do plesa, kaj vse se je pas. Ti pasovi so nalašč v ta godilo na plesih in prejah ... je tudi dolge brade, kajti le sploh more palica debela biti, Pehta se nosí še po starem. namen tkani, so zelo debeU Ne samo, da so bili povsem malokdo se čisti s škarjami, spodaj pa dva. celo tri cole: in trdi. Nato denejo Čez to še drugače "opravljeni", zdi se. Na Dolenjskem kakor tudi zato prav lahko z enim udar- dati kozli z goqačami so po- drug pas \z železa (sklepa- da so bili naši predniki tudi na Gorenjskem pusti večina cem ubijejo človeka in to se stali golobradi pohlevneži... nec) ali pa iz medi tako, da pod kožo bolj krvavi kot mi, ki smo v teh rečeh že precej slabokrvni. bradi neskiajšano rast, tako neredkokdaj tudi zgodi." la, Kaj pa Ženske, kakšna je sega krilo prav visoko nad že- da se kozli pred njimi ne časi se res spreminjajo! Bra- bila njihova oprava? "Ženske lodec, kjer je nanje prišit ži- USODE J GODOVI Razgledi Velikokrat sva jokala oba. Posebej še, če sva bila brez denarja. To pa je bilo neštetokrat Tud v • zivjenje jjYJgj Miî-éna Mikiavč:č bo nekoí pilot In pot«m bo do. Ah, ena velika zguba je, } ..................................................^ ^ Nâco MP CP nriÎpH rípla KrÝ denar, mi je kaj kupil» Poglej tole uro* dobilâ počasi vtelo na §tedilni- pogledovala, kajti očitno ni pustil zaradi nočnega dela, ku. Sobica, v kateri živi tri* bila navajena, da bi se tako v drugi se ni lazujnel s še* fom, v tretji so mu šli na "Ah, vesela bom. Če se bo živce gostje... zmeraj je našel kakšen izgovor. Zato ni-mava nič. Živiva od danes šel v Ameriko in v Nasa Ne zna se prijeti dela, brž Martina je sedela na raz- centru izstreljeval rakete v se naveliča, pa §e težave s metani postelji, roke je dr- vesolje, ja, to bo počel, in hrbtenico mu delajo pregla- žala v naročju in z enim nič drugega-Martina je svo- vice. O, pa je imel že kar očesom pazila na mleko, ki jega sina malce nejeverno nekaj lepih služb. Eno je gçjj^ Íq J^q íg čla nska družina, je ma j hna, razgovoril. ' ' ' ima komaj nekaj več kot "aVi vp« zadel na trikrat kvadratov, stranišče izučil za mehanika," je po- imajo zunaj, še tisto na Štr- tem dodala boit zase kot za tri Samo bunk. Do njega vodi shoje- koga dn^ega. Toda sin Ma- do jutri, pa vseeno gre. na steza in, kot pravi Marti- tija se ni dal. Pokazal mi je Še nekai iuriev rastejo tam kopico knjig, kijin je pnne- ) I ) okoli, niti žanje ne več. Ci»I W Imn^nW ^ nanir^^Ln Drugače moj mož ni slab. Nikoli me Še ni udaril. Niti sel iz knjižnice, S papirčki takrat, ko je bil pijan. Ce je Martina stanuje v prede- je imel zaznamovana naj- imel denar, mi je kaj kupil, lani kleti dobesedno sredi bolj zanimiva poglavja. Oô Poglej tole uro: dobila sem mu je ostalo, da sva Dlačala ^^ nekaj deset me- so se mu svetile, ko mi je jo. ko je zadel na trikrat tri. i * trov stran je glavna cesta, s kazal letaJske modele, rake- Samo še nekaj jurjev mu je | nnloTnirP ^^ sUšijo avtomobili. te, vesolje, planete in skice, ostalo, da sva plačala polož- ^ * Oba z možem pravita, da Ti kar zaupaj vase, in ti bo nice. Ampak uro le imam. AmOak uro le ^^^ revna. To pomeni, da uspelo, sem mu rekla poti- Tak jeî!li i ničesar nimata. On je bolj hem, medtem ko je Marti- TnHi ^ niso otroci zatožili, da pije vino kar iz steklenice. všeč. Verjetno bi ostala Še kakšno leto, če ne bi spoznala svojega moža, se zaljubila in se na njegovo željo, na zimo, preselila k njemu. "S svojimi prijatelji je v koči praznoval rojstni dan. Bili so židane volje in vsi skupaj smo popili več kot ponavadi. Noge so ga izdale in tak se ni upal vrniti v dolino. Ponudila sem mu streho nad glavo, Zelo mi je bil hvaležen za to. Spal je Še ves naslednji dan, Lojze je kakšno ieto ali dve mlajši od mene. Zdelo se mi je. da se ne bi spodobilo, če bi hodila. Zraven njega sem se počutila kot stara mama. Toda on je bil tisti, ki je vztrajal. Rekel je, da leta Tudi Marbna je naredila "Saj nisem bila pijana, niso važna, če se imata dva imam nepraktične sorte in se ni na kuhala kavo. Če pa boš tekstilno šolo in nekoč je res ne. Le malo bolj rožna- rada. Ko sem se preselila k znal nikoli zagrebsti za bolj- imel težave, pa mene pokli- znala dobro šivati. Toda iz- to sem gledala na svet okoli njemu, sem bila že noseča. Tak ie!!!!" Si položaj. Takrat, ko je bil Či. (Skrbno si je zapisal dale so jo oči. Ni več mogla sebe," mi je pojasnila. Služ ' **** še čas za to, je bil precej bo- mojo telefonsko številko) vAf-ti «uVanra v «ivanVr» Ka uar»iVmÍA IP Vmaln na Lepo je skrbel zame. Takrat vdeti sukanca v šivanko. ba varuhinje je kmalu pa- je Še dobro zaslužil. Dobro lan. Ce ni bil na bolniški, je In potem, ne da bi vedela Tako se je trudila, da so se dla v vodo in ko je pošel še nama je šlo. Ko se je rodil bil brez dela. Največkrat niti kdaj, sva se z Martino za* ji solzile oČi. zadnji denar, se je morala Matija, se je spet zapil. Tra- ne po svoji krivdi. Po pokli- pletli v neskončen Idepet. "Ni mi kazalo drugega, spet ozreti za novim zasluž- jalo je več kot mesec, da se cu je natakar. "Velikokrat se Staknili sva glavi nad sko- kot da pustim službo," je kom. Nekai časa je delala v je streznil. Nič nisem bila je bilo težko odreči pijači, ki delicama kave in le sem ter dejala. neki vrtnariji. Ker pa ji niso huda na njega. Zmeraj ko sem jo nosil drugim", je re- tja sem si zapisala [(akšno "To se je zgodilo pred pri- redno plačevali, niti je niso je tak prišel domov, se je že kel kot v opravičilo. Le sin misel. Martina je o sebi in o bllino desetimi leti. Nekaj imeli prijavljene, je šla dru- na pragu zjokal in me pro* jima je v veselje. Nihče ne svojem življenju imela že Časa je potem ostala doma gam. Eno sezono je celo sil odpuščanja. Velikokrat ve, po kom se je vrgel. Že od prvega razreda naprej je od- vse spisano. "Z možem sva bila oba in pazila na otroke. V var- preživela na planini, kjer je sva jokala oba. Posebej še, stvu jih je imela sedem. Kar pomagala pri izdelovanju Če sva bila brez denarja. To ličnjak in zaupal mi je, da rojena pod nesrečno zvez- dobro ji je Slo, dokler jo sira. Tam ji je bilo zelo pa je bilo neštetokrat..." P raznild in godovi umrl pa je leta 784 in je sku» leta 304. V sredo, 30. no Katarina napoveduje advent paj z sv. Rupertom, prvim salzbwškim škofom, zavetnik mesta Salzburg. vembxa, bo praznik med Slovenci zelo čaščenega svetnika, apostola Andreja, V ponedeljek, 28. novem- ki je umrl mučeniške smrti bra, bo praznik redovnice leta 60. Andrej je bil brat Si- Kalarine Laboure, Id se je ro- mona Petra, apostola in pr- dila maja leta 1S06 kot deve- vega papeža, doma iz Bet- krščansko vero spreobrniti svetnica na začetku adventa ta od enajstih otrok v kmečki sajde ob GenezareŠkem je- ....................................... cesarja Makcensija, pred tem in praznik Katarin, Katij, Ka- družini v francoski pokrajini zeru, kjer se je preživljal z V nedeljo, 27. novembra, pa je za krščanstvo prepričlji- tie, Katk. Katink in KatjuŠ, Id Burgundiji. Sprejeli so jo v ribištvom. Jezus ga je izbral se bo začel advent, ki je čas vo nagovorila 50 modrijanov, ne praznujejo 29. aprila, ko enega od pariških samosta- za apostola pred Petrom. duhovne in zunanje priprave To je cesarja tako ujezilo, da je praznik Katarine Sienske. nov, kjer se ji je leta 1830 pri- Pred smrtjo je bil škof v gr- lož£ Košnjek na božič. Obse^ štiri nede- jo je zaprl v ječo in ukazal lutri, v soboto, 26. novem- kazala Marija na polkrcsli s škem mestu Patras, kjer so Ije, včasih pa jih je bilo pet. razrezati s kolesom z ostrimi bra. so na koledarjih zapisani pohojeno kačo. Slišala je Ma-Tudi post je bil del adventne noži. Ker se je kolo razletelo, svetniki škoiValerijan Otí^V rijin ukaz, naj da izdelati sve- ga zaprli, bičali in križali na križu v obliki črke X. Tak priprave na božič. Zapove- so jo obglavili, vendar je iz ski, redovniki Konrad Kosta* tinjice s to podobo. Konec ju- križ se zaradi tega imenuje dan je bil za ponedeljke, sre- njenega vratu po legendi riški, )anez Berchmans in nija 1832 je bilo izdelanih pr- "Andrejev križ". Andrej je de in petke, kasneje pa je bil brizgnilo mleko in ne kri. Valerijan Oglejski ter opat vih 2000 svetinjic, zaradi ka* zavetnik Rusije, pri nas. kjer opuščen. Pravoslavna cerkev Angeli so njeno truplo od- Silvo. V nedeljo, 27. novem- terih so se zgodili številni Ču- mu je posvečenih 45 cerkva, adventa ne pozna, obdržala nesli na goro Sinaj, kjer stoji bra, bodo praznovali muče- deži. Katarina je 46 let delala pa prvi zavetnik mariborske pa je post, ki traja šest tednov danes znameniti samostan nec Fakund. duhovnik Fran- kot usmiljenka v nekem pa- škofije. Imena Andrej, An- pred božičem. Svete Katarine. Katarina čišek Anton Fasani in škof riškem domu za stare. Umr- draž, Andreje, Dreja, Drejc, Andreja, Andrejka in Andra Danes, 25. novembra, je Aieksandrijska je zavemica ter apostol Karantanije Virgil la je leta 1876, stara 70 let. praznik mučencev Merkuri- deklet in mladine, tiskarjev, Salzburškí, Id sam kot salz- Leta 1947 je bila razglašena so v Sloveniji precej razšir- ja in Erazma ter mučenke knjižničarjev, filozofov, pra- buiSki Škof ni deloval med za svetnico. jena. Priporočajo se mu ri- Katarine Aleksandrijske (Si* vnikov in učenjakov. Pripo- Karantand, je pa na prošnjo V torek. 29. novembra, bo biči, mesarji in vrvarji teï najske). ki se je rodila okrog ročajo se ji zoper migreno, kneza Hotimira poslal v Ka- god mučenca Satuma, rim- bolni za rdečkami. V četr* leta 319 v Aleksandriji v Egip- bolezni jezika, za srečno zad- rantanijo duhovnika Mode- skega duhovnika iz Kaitagi- tek, 1. decembra, bo praznik tu, l^er je.leta 392 umrla mu- njo uro in zoper utopitve, sta. Virgii je bil po rodu Irec. ne v Afriki, ki je bil zaradi spokomice Natalije, ki je čeniške smrti, ko je hotela v Katarinaienajpomembnejša Rodil se je okrog leta 700, krščanske vere obglavljen irnirla okrog leta 303. r Md^tovAf^^u » tli/JI« ^ ^ v o tfi Zaupan) mleku iz dežele, Kjer sem doma. Zaupam pridelovalcem, ki tradicijo m dolgoletne Izkuái^e bogatijo z nAjnovgšlmi dognaiyl. Zato zaupam tudi domaćim mlečnim izdelkom» saj so kakovostfii, hranljivi m zdravu kortstrU- S tem, ko posegam po ryiři, zagotav^am delo številnim, hkrati pa pomagam ohraniti domače podeželje- . ikc^. oûm RÁ]>/ /MAMO ^LE^KO'. y F I P 5 ? I Kredit takoj z dobo odplačila do 2 let cenejši do konca leta. v predprazničnih dneh smo za svoje komitente pripravili še posebej ugoden kredit po nižji obrestni meri in brez stroškov odobritve za najrazličnejša novoletna presenečenja. Najcenejši v Novi KBM. Obiščite nas v naši poslovalnici Žiri, Trg svobode 2. www«nkbm.si (($_080Ï75Ç) "Kredit takoj" ^^Nova KBM * zavrti NAGRADNA IGRA 5.9.-1.12.2005 Vsak Četrtek Žrebanje bogatih denarnih in praktičnih nagrad! Glavno žrebanje: 1.12.2005 ob 23. uri. Nagrade: * MERCEDES-BENZ razred B 170 • 4 denarne nagrade v skupni vrednosti 2.000 € (pribl. 480*000 SIT) Zabavni program v centru igre in zabave Korona v Kranjski Gori 2.&3.12. DG & Dancers glasbeno plesni spektakei 9.12. ob 22.30 Mal koncert 8.J0.&11.12. B-Gees Show glasbeno plesni spektakei 25. & 26.12. Key Poster Jackson koncert www.hit.si rk-Thh KORONA CAStNOANOTtL hlt WWW •posla • si Nekje nekdo misli nate ... Poleg božično-novoletnih voščilnic In razglednic vas na pošti čakajo še zvežčki samolepilnih znamk za pošiljanje voščil po Sloveniji in po svelu. V akciji božično-novoletnih voščilnic in razglednic sodelujejo: Gikan, T & Graf» Emma, Grafocarton, Sidarta, Pot Ljubljana, Hočevar - Gaspari, Etiketa liskama. Planinsko društvo Pluj In UNICEF. Zant)l|rvo vsepovsod <7rO$TA$LOVENI|E PO^TA iN n NANCE > ZGODOVINA Razgledi Veleblagovnico Globus je povozil nov nakupovalni center. Na obzorju je nova priložnost, a pod starim fasadnim plaščem. V javnosti odmeva odločitev, da naj bi semkaj preselili kranjsko knjižnico. Novo pog a vie za starimi stenami Suzana P. Kovačič Name, ki je odprla trgovini v ..............................................................................Skofli Loki in v Velenju: Veleblagovnico Globus v "Trend tedanje kranjske ob- V snem Klanju so zgradili med leti lasti je bU, da se Kranj razvija ^ J ^ . in 1972 po načrtih ar- neodvisno od ljubljanskih tr- obdobju smo Wtekta Eda Ravnikarja. To govskih hiš. Globus je bil J . .. ,, nacionalizaciji 3eta 1958 so se zgrajen kot poslovno komer* prOClâ) 3Í1 tUCll v občinskem Ljudskem od- cialni objekt, kjer sta v smeri , boru v Kranju odloČili, da nekega konzorcija sodelovali âVtOniODllÊ, bodo severni del mesta, ki je tigovski podjetji Merkur in - bil razmejen med Savskim Kokra. Vsekakor pa |e v ti- prêQVSCIÏl in Kokrškim predmestjem, stem obdobju za trgovsko porušili in uredili na novo. Tako smo na eni strani dobi- ponudbo pomenil enega velikih korakov naprej." Jakob znamke Škoda, , . li Globus, na drugi pa hotel Piskemik, generalni direktor bpOminjani se, Creina. Nekaj časa je bilosll- Merkurja od leta 1976 do J 1 • J * ^^^ opazke, da je na eni stra- 19991 P^vi, da so bila zlata da SO se llUdie ní železama, na drugi pa leta Globusa od začetka Že zvečer opekama," se spominja mu- osemdesetih let pa vse do iz-zejski svetovaiec in domačin gradnje nakupovalnega cen-. Franc Benedik Ln nadaljuje: tra na Primskovem v Kranju postavili v "Zaradi gradnje so porušili pred tremi leti: "Merkur je v šest poslovno stanovanjskih Globusu prodajal ves malo- cspi^ju Gorjančáva hiša pr^ dišče, Že vidi skelet bodočega Foteteka Corenj^kegi mmeki vrsto, zato da hiš in tudi t.i. Gorjančeve prodajni program Široke po- ha je lebdeča. V parteju je lega se varuje njegov celotni tu... Kljub temu da so se kas- hleve. Goriančevi so imeli trošnje. Najboljše prodajne rezultate smo imeli ob kon- ustvarjen vtis nakupovalne opus," pojasnjuje Nikâ Le- neje pokazali nekateri teh- uiice. Pretežno dobro ohra- ben, konservatorska svetoval- nični problemi v zvezi z ob- SO pnSlI 0.0 pred vojno lesno trgovko in - veliko konj ter tovornih vo- cu ieta z darilnim progra- njen objekt. Š6ti naj se kol ka na Zavodu za varstvo kul- stojnostjo jekorja, menim, aVtOmODlla. zov za prevoz lesa. Večino mom. V enem obdobju smo celota." Tako je zapisano v tume dediščine. Območna da je potrebno ob prenovi fa- Direktor prebivalcev, ki so jim poruši- prodajali tudi avtomobile, publikaciji z naslovom Evi- enota Kranj. Po Ravnikarje- sadni plašč obnoviti s plošča- li domove, so preselili v blo- predvsem znamke Skoda. ke. saj se ie začenjala masov- Spominjam se, da so se Ijud- denca in valorizacija objektov slovenske modeme arhi- vih načrtih so v Kranju med mi izvirne oblike," pravi 1 1 • • —i f . «s/ «N. .p.^«. — . . ——.. —... rnalOprOClaje je na blokovna gradnja. Na ob- je že zvečer postavili v vrsto, tekture med leti J945 • 70, ki drugim zgradili tudi hotel Creina in Palačo občine prof. dr. AJeš Vodopivec s Fa* kultete za arhitekturo. Stro- • .. močju Globusa je bil tudi zato da so prišh do avtomobi- jo je izdala Fakulteta za arhi- Kranj, ki je razglašena za kovna stališča so zelo aktual-DU celo Gorenjski tisk, ki je dobil la. Direktor maloprodaje je tekturo v Ljubljani. Objekt [e spomenik državnega pome- na v tem času, ko naj bi obnove prostore, zaradi gradnje bil celo kaznovan, ker je avto vpisan tudi v register kultur- na. "Na stavbi Globusa je jekt prenovili in mu dali ne dediščine in poskusi, da Ravnikar prvič uporabD j ekor novo vsebino. V javnosti že Globus je "prvi objekt s ko- bi ga izpisali iz tega registn, ali korten, rjaveče železo. }e- odmeva odločitev, da naj bi rentsko fasado pri nas. Tloris niso uspeli. "Ravnikar je do- kor je bil v tistem času pov- semkaj spomladi ieta 2007 « ^ * * ^ «S^* WI AMA ^ ^ I^AA A^lÉiiiéWM»! AV K3.ZI10Vâtl| KCr so preselili tudi avtobusno prodal minio vrste/' je avto prodal postajo na mesto, kjer je Še dânes." Benedik pravi, da je bil je racionalno zasnovan, s bil Prešernovo nagrado za sem nov gradbeni material, z preselili Osrednjo knjižnico mimo vrste. Globus protiutež prodiranja parldmo hišo na strehi. Stre- življenjsko delo in na osnovi le nekaj realizacijami na sve- Kranj. Jankovičaje spodnesel Beograd SEDM CA Makteta Smolnikar dhod Zorana lan- dodali Še drugi domnevni ni[i, pač pa v Srbiji. Poveda- vali proizvodnjo vina in dižave Janez Dmov§ek. Ki si koviča z mesta strokovnjaki in analitiki go- no drugače, Jankovičevo gla- brezalkoholnih pijač, Srbi pa je vtepel v glavo, da bo mimo predsednika spodarsko političnih razmer vo j e zahteval srbski trgovin- trgovino. uradne slovenske zunanje uprave Mercator- na sončni strani Alp. In prišli ski lobi in ne slovenski vlad-ja me je spomnil na odhod do zaključka, da je posredi ni predsednik Janez Janša, maršala Tita v onostranstvo, zarota vladnega predsednika Trgovke so se z,birale v skupi- Janeza Janâe zoper forum 21. Namreč. Edini prazen prostor za razcvet slovenske- Zataknilo se je pri srb- politike rešil Kosovo pred skem trgovskem lobiju, srbskim jarmom. Kar je svo-Konkrelno pri trgovskem jevrstna ^odovinska ironija. oligarhu Miroslavu Miâkovi- Prav Janez Drnovšek je bil ne in pred televizijskimi ka- Poglejmo, kako stvari stoji- ga gospodarstva je Balkan, ću (Delta Holding) in Mila- namreč tisti zadnji predsed- merami hlipale, smrkale, ja- jo za žarometi. Zdaj že ne- Se pravi, slovenska gospo dikovale in jokale. Vsem na kdanji predsednik uprave darska perspektiva sta Hrva nu Beku, gospodarskem ministru v vladi Slobodana Mi- nik predsedstva nekdanje Jugoslavije, ki je iz Beograda očeh so preživljale najbolj najboljšega soseda Zoran Ska in Srbija. Ker tudi ti dve loševica. Zoran Jankovič se na Kosovo poslal tanke Ju- stiesne trenutke svoje poklic- Jankovič, ki se je še pred vidita priložnost v Sloveniji, je namreč gospodoma z baš- goslovanske armade. Za vsak ne kariere. Njihovega ljublje- kratkim šopiril, da ga bodo so tri nekdanje jugoslovan- čaršije s svojo oholostjo in primer, da se ne bi Kosovo, nega vodje ni več. Nihče več morali lastniki iz "njegove- ske republike sklenile (za pohlepnostjo povzpel na vrh kjer so potekale demonstra- j ih ne bo ob nedelj ah obisko- ga" Mercatorja odnesti, če se zdaj skrivno) balkansko go- glave. Kratko malo z njim cije rudarjev, odcepilo od val na delovnem mestu, jih ga bodo hoteli znebiti, ima spodarsko zvezo. Skupna nista hotela imeti opravka in slcupne države. prijateljsko trepljal po rame- (tako kot rimski začetka strategija gospodarskega skupna balkanska gospodar- Pri tem svojem početju Ja- in konca Janus) dva obraza. razvoja temelji na treh ste- ska strategija bi padîa v nez Drnovšek, žal. ne misli Eden je izraz svete preprošči- brih; na turizmu, na trgovini vodo, če slovenska stran iz na blaginjo Slovenije, pač pa ne in skromnosti, drugi in na kmetijsko predelovalni igre ne bi odstranila do- na svojo lastno. Roko dam v Na drugi strani televizijske brezobzirne pohlepnosti industriji. Sloveniji oziroma mnevno skromnega Zorana ogenj, da vidi svojo prihod- nih in z njimi kramljal kot enak med enakimi. Kratko malo se iim je podrl svet. scene se je nad vsem tem dr« tranzicijskega bogataša. In Istrabenzu naj bi pripadala lankoviča. nost v mednarodni politiki, kusom naslajal Zoran Janko- prav ta značaj tajkuna ga je jadranska turistična magi Vendar, balkanske štrene kjer so fimkdje neprimerno vič. Svoje pa so k spektaklu odnesel Ampak, ne v Slove- stiala. Hrvati naj bi obvlado- §e naprej meša predsednik bolje plačane kot doma. EKONOMIJ Stefan .za rgi@g-das. si 19 VSimobilu prvič dobiček Kljub formalno manj uporabnikom kaže, da bo drugi slovenski operater mobilne telefonije leto prvič zaključil z dobičkom. Stefan Žasgi Ljubljana • Letošnje tretje četrtletje je biJo za Simobil doslej najboljše v vsej njegovi več kot Šestletni zgodovini in kaže na to, da bo drugi naj* večji slovenski operater mobilne telefonije leto prvii zaključil z dobičkom. Zanimivo je, da ima zaradi novega štetja zgolj aktivnih uporabnikov, ki ga je zahtevala Agencija za pošto in elektronske komunikacije (APEK), za skoraj 4 odstotke manj uporabnikov kot lani, Novosti iz Simobilove ponudbe je predstavil član uprave Andreas Mayrhôfer. V boiično-novoletni akciji ponujajo enoletno poloviâio naročnino za nove naročnike, nove kakovostne telefone po ugodnih cenah in bonus 3.000 tolarjev za nove pred-plačniške uporabnike- Novost je tudi brezplačna storitev 'Lažja menjava Številke', ki vključuje prepis telefonskega imenika na SIM kartico, obveščanje izbranih prejemnikov o zamenjavi telefonske Številke s sporočili za dober odstotek pa ie nižji Zoran Thaler in Andreas Mayrhofer na tiskovni konferenci SMS in izdelavo 300 poslov- tudi tržni delež, ki znaša 22 Simobil. odstotkov. Kvaliteten premik nih vizitk. Za marec prihodnje leto pa pri Simobilu na- je nastal v razmerju med Šte* prihodkih, ki znaSaio 73,2 Čim operaterjem Mobitelom poveduiejo n ai zanimive i šo viJom naročnikov, ki se je z milijona evrov, ugotavljajo 7 nujno za ohranjanje infra- več kot 163 tisoč povečalo za skoraj 8 odstotkov in Ste vi- miliionov evrov ali za 150 odstotkov več kot lani dobič» strukturne korikurence in novost - prvo GPS navigacijo za mobilne telefone v Slove- pri SimobQu so odločeni za ni ji, imenovano S i.N a vigator. lom uporabnikov predplač- ka iz poslovanja (EBIT) in nadaljnje investiranje. Kako Uporabniki, ki Lmajo mobilne mobilne telefonije, ki je 2 prvič tudi čisti dobiček. Raz- nenormalen je slovenski nike s podporo Javi ter Blue- dobrimi 185 tisoči manjše za mere na slovenskem trgu tig, kaže tudi dejstvo, da se tooth in bodo kupili naviga- 12 odstotkov, ter pri za sko- mobilne telefonije po bese- nov navidezni operater Vo- cijsko opremo, bodo imeh raj 17-odstotnem povečanju dah direktorja SimobiJa Zo- Ijamobil, ki vstopa na trg dostop do podrobnih zemlje- povprečnega števila uporab- rana Thalerja še zdaleč niso prihodnji teden, ni zanimal vidov Slovenije, 20 evropskih Ijenih minut na uporabnika, normalne» je pa po njegovih za uporabo njihovega držav, ZDA in Kanade. S po- Vse to pomeni večji priho- besedah čutiti večjo aktiv- omrežja, Čeprav je cenovno močjo satelitske navigacije dek na povprečnega uporab- nost regulatorja APEK, ki fe nika, ki je dosegel mesečno z nekaterimi odločbami ugodnejši, zgovoren pa je tudi podatek, da spor o dolo- bodo lahko kot pešci ali vozniki sledili dinamičnim zem- 16,5 evra. Tako v devetih mesecih letos v Simobilu ukrepal v pravo smer. Tha- čitvi operaterja s pomemb- Ijevidom s samodejno pove-ler poudarja, da je zmanjše- no tržno močjo izpred dveh Čavo in izračunom poti in pri za 12 odstotkov večjih vanje razlik med prevladujo- let Še vedno ni rešen. tudi glasovni navigaciji. škof)a Loka Zlati ključ za Odejo v Beogradu Tovarna prešitih odej Odeja, d.d., Škofja Loka je na 43. mednarodnem sejmu pohištva, opreme in notranje dekoracije, ki je bil pretekli teden v Beogradu in na katerem je pod sloganom "Najdi svojo zvezdo" sodelovalo več kot 500 domačih in tujih razstavljavcev, prejela nagrado '^Zlati kljuČ" za kolekcijo "Moje barve". Kolekcija, katere avtorica je Lili Panjtar, je Izdelana Iz poti* skanega vzofca v različnih kombinacijah ban/ od pastelnih, kot so zeleno-bež, sivo-roza, stvo-plava, ter živih barv, kot so oranžno-fumena, roza-oranžna, modro-turkizna. istočasno pa je ponudba na voljo tudi v enobarvnih (uni) tkaninah, v bež, sivi, oranžni In turkizni barvi, tako da je možno dezene in barve med seboj lepo kombinirati. Prt snovanju te kolekcije so se v Odeji, d.d., Škofja Loka posebej potrudili, da poleg estetskega videza kupec dobi tudi izdelek, ki bo praktičen za vzdrževanje. Kolekcija Moje barve vsakemu kupcu omogoča velik izbor možnih kombinacij, ki bivalnemu prostoru lahko dajo nov zagon ter s kontrasti barv in mehkih materialov poudarijo osebnostno noto posameznika, S. Ž. Domžale Helfos razširil svoje zmogljivosti Poslovni sistem Helios je v torek popoldne ob prisotnosti številnih gostov In ministra za gospodarstvo mag. Andreja Vizjaka odprl nove proizvodne kapacitete na lokaciji Količe-vo. Naš največji proizvajalec premazov, v zadnjem letu tudi med 50. največjimi na svetu, je tako Še dodatno okrepil svoje domače proizvodne zmogljivosti. Investicija v proizvodnjo, skladišča in servisne prostore je v tem letu znašala več kot dve milijardi tolarjev. Modernizacija proizvodnje je zajemala vse faze za izdelavo barv, povečali so skladiščne kapacitete za tekoče polizdelke in surovine» ki jih sedaj neposredno polnijo s pomočjo avtomatskih tehtnic v posode. Tako so močno zmanjšali izgube pri pretakanjih» manj je odpadne embalaže, kar posredno pomeni manjše obremenjevanje okolja. Popolnoma je tudi moderniziran in računalniško voden oddelek za dispergiranje pigmentnih past, nova je izdelovalna linija za kovinske avtolake, reaktor za proizvodnjo polizdelkov in mešalni rezervoar z avtomatskih tehtanjem komponent. Nova je tudi avtomatizirana pakirnica. S. Ž. Zaupali ste nam doma vrsti Še svet vzajemni siilad dehilSkih skladov t 14 Vlagajte v najboljie svetovne deiniSke sklade! KO y KU n««tMWf* M¥U it Vi, \i. ms d* vkHirtiw \ZM m. vuimftMi ari«i. Hm* nil hI« u vimtt««. ki s» ^ ViitK ki Me ed 1«. 10. 200S d» ». Í2 2005 prrK frlft«9in k ^too vt^tw^ ^ pnitMM mM |Mp«lm Wb^tw. U HP Inmcmntt 4. «. ft. r« vu DttcrJ Mkiilu «platna « ttŘ^mri iHlal hi M« u rvu n««tMWf* MfU it 10, t2. 200S d* vkUirtiw \ZM m. v Mwdm iMtM «bnèmii SO % mmt^ itroiJiA. MlMib« « pnvMuwiv1i»jđ vuim*9i ikM. Hm* n^Mu vtiqitt««. ki s» ^ pM%9m k trěrttm n^i—iN tkUM ? im »«M wtHim ts it ad 1$. ^ Zm «t 14. tO. 2001 fiMt A» » vilaiMM «r«ik»Mra^m fMèinmét, hi otttnmfnfm. AM« ta vtatatMiv. ki m «JI Mo pnU pmtafih h pr»vUa« upraitilaola vialaiimia« iklaáa M (5. 9. 200S di )0. f2. 2009. Obrtna zbornica je učinkovit sogovornik države š rEFAN Žargi nekaterimi ministrstvi in ....................................... premike v korist malega go- Ljubljana - Članek z našlo- spodarstva. Od 36 vladnih vom Država nož v hrbet ukrepov za odpravljanje ad-obrtni zbornici' v dnevniku ministrativnib ovir so fih 17 Delo je bil v sredo vzrok za predlagali v OZS, od 115 za- hiter sklic posebne tiskovne konference Obrtne zborni- htev slovenske obrti v letu 2005 jih )e po njihovi oceni ce Slovenije (OZS)» kar zgo- že uresničenih 42. pri če- vomo kaže na to, v kako ne- mer so posebno pomemb- gotovem položaju se počuti» ne spremembe na davčnem jo v razmerah, ko predlog področju in pri delovni» sta-zakona, ki je v medresor- tusni ter drugi zakonodaji. skem usklajevanju, niti ni V OZS uspešno uresničuje-znan in celo ni dokončno jo lani sprejeto vizijo in znano, za koga naj bi veljal. Predsednik obrtne zbomice strategijo, ki sloni na povezovanju malega gospodar- Miroslav Kiun je zato po- stva z obveznim članstvom, udaril, da predloga zakona kar je praksa tudi v najpo- zato ne morejo komentirati, membnejših drugih drža- prepričani pa so, da s svo- vah, s katerimi sodelujejo. jim delom in dosežki potr- Opozarjajo tudi, da organi- jujejo stališče, ki je dogo- zacija gospodarskiii zbornic vorjeno na vseh ravneh in ni ključen problem sloven- organih zbornice, da nada- skega gospodarstva in Še Ijujejo z dosedanjo organi- vedno so prepričani, da bi ziranostjo. OZS se je na- bil njihov predlog o dvotir- mreč po Klunovih besedah nem organiziranju-zborni- izkazala za nujen in učin- ce za industrijo in trgovino kovit sogovornik državi, do- ter zbornice obrti in podjet- segla dobro sodelovanje z nišrva, najustreznejši. lUAřťl HK A LON d d lorwrriMie 04/Za-OO-TT?. www.lon s) Laze 16a. iâo 4000 Krani www. voUcswven .si Avto leta Prvi v Evropi GoK poftwHo Jfi Kr^ Pi^Iiya tomto Golf s klimo že za 3.333.000 Sir Avtohiša Vrtačr d.o.o. Kranj mmko crtta 4 ^ 4000 kranj nl: 04 27 00 200^ tékv. 04 27 00 232 > 20 KMETIJSTVO cveto.zaplotnik @g-gUis.si kran) Do koncd novemibra odločitev o obdavčitvi Lani sprejeti zakon o dohodnini prvič omogoča kmetijam obdavčitev dohodka iz osnovne kmetijske in gozdarske dejavnosti na podlagi dejanskih dohodkov in ne le pavšalno po katastrskem dohodku. Kmetije, ki želijo ugotavljati davčno osnovo na podlagi dejanskih prihodkov, se morajo vključiti v enostavno ali dvostavno knjigovodstvo in se s posebnim obrazcem priglasiti davčnemu organu. Če bi, denimo, želele začeti voditi knjigovodstvo za vso kmetijsko dejavnost z novim letom, bi se za to morale priglasiti do konca novembra. Kot ugotavlja mag. Neva Pajntar iz kmetijsko gozdarske zbornice, letos nobena kmetija v Sloveniji ni izkoristila te možnosti. Tudi prihodnje leto jih ne bo veliko, prav gotovo pa je nekaj kmetij, za katere bila obdavčitev po dejanskem dohodku ugodnejša kot po katastrskem dohodku. C. Z. Kran) Imenovali skupino za nov lovski zakon vlada je na seji v začetku septernbra "naložila" ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, da pripravi osnutek novega zakona o divjadi in lovstvu. Ministrica Marija Luka-čič je pred kratkim že imenovala 20-Člansk0 delovno skupino za pripravo novega zakona. Skupino bo vodil ]anez Ka« stefic z ministrstva, v njej pa bodo še po trije predstavnik ministrstva za pravosodje, ministrstva za okolje in prostor ter združenja lastnikov gozdov in lovskih upravičencev, po dva iz združenja obćin in iz kinološke zveze ter po eden kmetijskega ministrstva, kmetijsko gozdarske zbornice, lovske zveze, zavoda za gozdove, društva za opazovanje m proučevanje ptic ter zveze za sokolarstvo in zaščito ptic ujed. V skupini sta tudi preddvorski župan Franc Ekar In predsednica združenja lastnikov gozdov in lovskih upravičencev Inka Stritar. C. Z. Domžale Kmetovanje s kvoto în premijskimi pravicami v Sloveniji so prejšnji teden začeli izvajati mednarodni Twinning projekt» s katerim naj bi zagotovili znanje za izboljšanje gospodarjenja na kmetijah po uvedbi mlečnih kvot in premijskih pravic. Da bi skupina dornačih in tujih strokovnjakov bolje spoznala kmetove dileme, povezane s kvotami in premijskimi pravicami, njihova razmišljanja o prihodnosti In potrebni pomoči pri razvoju kmetij, je (bodo) rejce, ki se ukvarjajo s prirejo mleka in rejo krav dojilj, zaprosila» da izpolnijo vprašalnik in ga v priloženi kuverti pošljejo na naslov, ki je že natiskan na kuverti. Kot zagotavljajo, je vprašalnik anonimen in ga bodo uporabili le za potrebe projekta. C. 2. m VVelInessa Ziv.i boste vedno prijetim presenetili. Razvajanjc za vašega obdamvanco lahko i/:bereto vi ali pa odločitev prepustite kar niomii. V obeh primerih boste prepričani, da sle darovûii najlepše. Sprostili boste njegov svet in inu pomagali do lepote telesa in duha. o Hotel Goip Sava Hoi hm Hi m> * v 04/574 42 28; e^tev. efvâ®gp-hofell-bléd,si; www.gp-hoteli-blod coni 'j DftAžcoSe Delavnica o pripravi jedi iz mesa drobnice Društvo rejcev drobnice Škofja Loka, ki vključuje rejce iz občin Gorenja vas • Poljane, Škofja Loka, Žeieznikí in Zirj, bo ob četrti obletnici pripravilo danes» v petek, (z začetkom ob i6. url) v brunarici v DražgoSah kuharsko delavnico o pripravi, kuhanju in pečenju jedi iz mesa drobnice. Po končani delavnici, kî jo bo vodila Tatjana Šolar, bo kulturni program, pokušnja pripravljenih jedi In družabno srečanje. Kot sta v vabilo zapisafa predsednik društva Anton Šubic in strokovna tajnica Germana Pivk, želijo s tem predstaviti delovanje društva ter spodbuditi pogostejše pojavljanje jedi iz mesa In mleka drobnice na jedilniku. C. Z. Kran) Kuharski tečaj in zdravstveno predavanje Kmetijska svetovalna služba in Društvo kmečkih žena Kranj vabita v torek od po) Štirih popoldne do osmih zvečer v srednjo gostinsko Šolo v Radovljici na kuharski tečaj o pripravi peciva za praznične jedi. Za Članice društva je cena 3.000 tolarjev in za ostale 7.C00 tolarjev. Prijave sprejema predsednica društva Majda Urbane do ponedeljka do 9. ure na tel. št. 25 61 143. V sredo ob 19. uri pâ bo v sejni sobi K2 Naklo Še predavanje dr. Roberta Marčuna I2 bolnišnice Golnik o bolečinah pri srcu. C Z. NAROČILA NA TELEFON • M. 4 04/ 531 77 00 PL/sCtLO UO i:-» OMHOKOV KURILNO OLJE! Kdor prí nas kurílM pije na rotí. ttji vrednost ne hone dobil Z V!MKiM Lfmom OC4A 00 mJktUA tuž BOLJÔE KAKOVOSTI V SLOVENIJI NI MOGOÔE KUPITI Nova Skoda Octa via I Elegance'V$â oprema že za 3.630.000 SU Novd Skoda Fabia CombI skllmo zeza 2.300.000 SIT NOVI TERI0S4X4, f-í^že od 4-092.000 SIT kredit na po kred It položni ce 100.000 kilometrov BrezpMnI prev^niivrti preolocû prM zrmo, ter prodaia In montaia pr«vmat^ za vm vozila. Siem Kfiri\ d.0.0. Člrče • Šmidova 13 Prodaja; 04/201 35 1Í) Servis; 047 201 35 12 ave îe pri- izdajo račun, po novem ga iikiiiili že z letom 2007. Ljubljana • Zakonske spre- hodnji dve leti, potem pa bodo šele potem, ko bodo za izdelek ali storitev prejeli plačilo. Takšna možnost bo ve- Razvojna olajšava Spremenjeni zakon o dav membe bodo začele veljati s bodo obdavčene vse. Zakon 1. januarjem 2006, pri zako- odpravlja precej zapleteno nu o dohodnini pa bodo ti- obdavčitev vzajemnih skla- Ijala le za zavezance, ki poste, ki so v dobro zavezan* dov in prinaSa enostavnejšo slujejo na domačem trgu in ku od dohodkov pravnih cem, upoštevali že pri odme- reSitev. Oprostitve razširja ustvarijo do petdeset milijo- oseb uveljavlja davčno olajša- ri dohodnine za leto 2005. še na nekatere prihodke ter nov tolarjev obdavčljivega do- vo za vlaganja v raziskave, odpravlja plačilo davka za nekatere bonitete. hodka, Po vladni oceni nai bi razvoi in inovacije. Olajšava sprememba prispevala k iz- bo 20-odstotna in za podjetja Vladajoča koalicija je podprla vladni predlog in "svoja" dopolnila, opozicija pa je nekaterim reSitvam nasproto- zakona podprli dopolnilo via- ne. v opoziciji so prepričani» območjih 40-odstotna, ven- vala in večinoma neuspešno dajoče koalicije, po katerem da jo bo celo poslabšala, ker dar bo razliko med območji Poslanci so pri obravnavi boljšanju finančne disciplí- s sedežem na manj razvitih predlagala drugačne. Obdavčene vse obresti Spremenjeni zakon o dohodnini Še vedno veČino do- bodo zavezanci za plačane bo prihajalo do poravnav možno uveljaviti šele potem, zneske za nakup ali gradnjo med zavezanci. Predlagali so ko bo Evropska komisija stanovanjske hiše lahko uve- tudi, da naj bi možnost pla- odobrila regijsko razdelitev, IjavljalI največ štiriodstotno Čevanja DDV po prejetem predvideno za državne po- olajšavo v obdobju petnajstih plačilvi razširili na vse zave- moči. V zakon so vključili let od plačila, zavezanci, ki se zance ne glede na višino ob- nekatere rešitve iz zakonskih hodkov obdavčuje od letne ukvarjajo z oddajanjem turi- davčijivega dohodka, davčne osnove po nespreme- stičnih sob, pa normirane od- njeni progresivni davčni les- hodke v višini 70 odstotkov Zniževanje davka tvid (od 16 do 50 odstotkov) bruto dohodka. Opozicija je j^g olaČe in ob upoštevanju davčnih med drugim nasprotovala olajšav, obresti, dividende in obdavčitvi obresti od bančnih predlogov liberalne demokracije in nacionalne stranke ter tudi dopolnilo, po katerem domačim bankam za obresti od posojil, najetih pri Spremenjeni zakon o dav- tujih banicah, ne bo treba pla- kapitalske dobičke pa po enotni 20-odstotni davčni depozitov ne glede na znesek ku na izplačane plače ohra- čati davčnega odtegljaja, in oprostitvi plačila davka na nja tovrstni davek, delodajal- stopnji. Pri kapitalskih do- obresti od denacionalizacij» ci ga bodo še naprej morali Poenostavitev postopka bičkih se bo stopnja obdav- skih obveznic, ki so jih upra- plačevati na plače, višje od vičend prejeli od Slovenske odškodninske družbe. 6tve na vsakih pel let znižala za pet odstotnih točk, neobdavčeni bodo Šele po dvaise- tih letih lastništva. Zavezan- plačilo DDV d. ki opravljajo dejavnost, p^ prejetju plačila bodo lahko ugotavljali davčno osnovo z upoštevanjem 165 tisoč tolarjev (bruto), S spremembo zakona o vendar znižuje obdavdtev • v davčnem postopku so odpra- letih 2006 In 2007 za 20 od- vili nekatere nedoslednosti, stotkov in v naslednjih dveh odlog in obročno plačilo dav- letih še vsakič za 30 odstot- ka bosta namesto enega leta kov. tako da bi ga z letom lahko trajala dve leti, driav-Spremembe se obetajo 2009 ukinili. Opozicija je Ijani pa bodo pri davčnem normiranih odhodkov, če tudi pri davku na dodano predlagala, da bi mejo obdav- .organu lahko zvedeli, ali de-njihovi dohodki v zadnjem vrednost Po sedanjem zako- čitve zvišali na 200 tisoč to- lodajalec zanje plačuje sodal-letu niso presegli šest milijo- nu ga morajo zavezanci ob- larjev in hkrati znižali davč- ne prispevke ali ne. Po Alfi in Beti še Gama Probanka DZU je začela tržiti obvezniški vzajemni sklad Gama. Posebnost sklada je letno izplačilo obresti. C VETO Zaplotn 1K glede na naložbeno politiko ..............................................................................ter vstopne in izstopne stro- Kranj • Družba za upravlja- ške najmanj triletno varče- nje Probanka DZU, ki že valno obdobje. Med tmetni- upravlja vzajemna sklada ke investidjskih kuponov bo Alfa in Beta, je v torek začela enkrat na leto razdelil pri- tržiti nov sklad, obvezniški hodke od obresti. Izplačal sklad Gama. Sklad je name- jim jih bo v denarju» vlagate- njen previdnejšim vlagate- Iji pa jih bodo lahko vložili Ijem, ki od naiožbe pričaku- (reinvestirali) nazaj v sklad- iejo relativno stabilnost in Vzajemni sklad Alfa kljub likvidnost in niso pripravlje- spremenjeni naložbeni poli-ni prevzeti prevelikega tvega- tiki, tó je začela veljati maja nja. Uvršča se med rúzko tve- îetos, še vedno ostaja urav» gane sklade, temu primerna noteženi sklad, vendar nima je tudi njegova naložbena po- več lo-odstotne omejitve za litila zdmvstvena ^ola. opravljen stn?kovni Izpit, Pod tč. 1 In 2 se lahko prijavijo tudi phpravniki/ce. • t6. 3 zaključen vki^eâolski oz. visokošolski študijski program ekonomska smeri, zaželeno 1 leto ustreznih delovnih izkušeni. Ponujamo delovno razmerje za nedoločen čas z dvo- oz. tnmesećrim poskusnim delom, S pripravniki bomo skJenili delovno razmerje za do- očen ćas 6 oz. 9 mesecev, z možnostjo podaljšanja. Prijave s kratkim zMjenJepisom in ustreznimi dokazili prosimo pošljite na naslov KÛPA âOLNIK, Enota za razvoj ljudi pri delu, ôolnik 36, 4204 Golnik ali e-naslov razvo].ljudH^kflnika-golnik.sl v roku 15 dni od obtàve. Kamnik Dražba za zemljišče in Malograjski dvor Občina Kamnik bo na jâvni dražbi 6. decembra poskušala prodâti 13.822 kvadratnih metrov zemljišča v katastrski občini VoiČji Potok, ki je po družbenem planu predvideno za stanovanjsko gradnjo in spremljajoče dejavnosti. Izkiicra cena za kvadratni meter je 150 evrov, za celotno zemljišče pa 2.373.300 evrov oz. nekaj manj kot 57c milijonov tolarjev. Kupci» ki želijo sodelovati na dražbi, morajo najkasneje do 5. decembra vplačati varščino v višini 57 milijonov tolarjev. Občina prodaja tudi Malograjski dvor v starem mestnem jedru Kamnika, pri tem pa kupcu postavija pogoj, da nepremičnino, ki je kulturni spomenik, v dveh letih obnovi in začne z gostinsko oz. hotelsko dejavnostjo, javna dražba bo 9. decembra, izklicna cena za objekt in zemljišče pa je nekaj več kot 30 milijonov tolarjev. C- Z. KRANj Do elektronske banke z generatorjem gesel v Deželni banki Slovenije so uporabnikom elektronske ban* ke e-DBS Net omogočili, da s pomočjo pametne plačilne kartice Activa Maestro in generatorja enkratnih gesel lahko vstopajo v elektronsko poslovalnico s kateregakoli računalnika po svetu. Generator enkratnih gesel je naprava, podobna žepnemu računalniku, ki na podlagi vstavljene pametne kartice in vnesene osebne Številke PIN ustvari enkratno geslo, s katerim se uporabnik odkoder koli lahko prijavi v spletno banko DBS Net. C. Z. KftAN) Občutna pocenitev naftnih derivatov v torek so se v skladu z vladno uredbo spet spremenile maloprodajne cene naftnih derivatov, tokrat so se občutno znižale, Neosvinčeni 95-oktanskî motorni bencin se je ob nespremenjen) troSarini pocenil za 19.40 tolarja, na 220 tolarjev za liter» 98-oktanski bencin za 23,10 tolarja» na 222,90 tolarja za liter in dizelsko pogonsko gorivo za 18,30 tolarja, na 221,30 tolarja. Cena kurilnega olja se je znižala za 15,10 to-arja in znaša 140,60 tolarja za liter. C. Z. DAVČNI URAD KRANJ SPOROČA Informacija o predlaganju vloge za ugotavljanje davčne osnove z upoštevanjem normiranih odhodkov^ za davčno leto 2006 v skladu s 136. clerKMr« Zakona o dohodnini {Uradni list RS, št. 70/05' UPB-2: v nadaljevanju: ZDotvi ) &e zavezanec 2a dohodnino, ki dosega dohodek iz oprsvtianjs dejavnost po členu ZOoh-i. lahko odk)či, dâ bo za d^iTćno lôto 2006 ugotavljal ds^no osnovo z upoštevanjem nor- mirnih odhodkov. Za (ugotavljanje davćru 03r>ova z upoâsevanjem nomtiranlh odhodkov se zavezanec iahko odloči, te spolnjuje pogoje iz tretjega odetevka 36. člena ZOoh-i : 1. če zanj na obstala obveznost vodenj poslovnih knjig )n evidenc po drugih predpisih. 2. čonjegovipfthodkr Izda^a^^oati vzadr^jihzaporednih 12mesecih, vključno z meeecem oktobrom 2005, nieo presegli 3.9 milijona tolarjev, če ne zapoefuje delavcev, 4. če v pret^ovo od dohodkov» doseisnih z opravljanjem dejavnosti, na podlagi dejanskih pnhodkov in odhodkov v zadnjih zaporednih davčnih letih In je na koncu triletnega dvakrat zaporedoma izpolnjeval pogoj {2 1., 2. )n 3. točke teoa odstavka. Po določbi 2Ô8. člena Zakona o davčnem postopku (Uradni l>st RS. ét. 25/05-UP8-1, 56/06^. US, 100/05-odl, US;vnadalfwanfu:ZDavP-1) davčni zavezanec, ki izpolnjuje pogoje e ZOoh-! In ae odloči za ugotavljanje davčne osncrve z upoštevanjem normiranih odhodkov, predk>žj zahtevo za takften način ugotavljanja davčne osnove v mesecu novembru tekočega leta za naslednje davčno leto. Obrazec Zahtevka za ugotavljanja davčna osnove z upoètevanjem normiranih oďiodkov fe ob^avt^en v Pravilniku o obrazcu zahtevka za ug> tavljanje davčne osr>ove z upodtevan}em r>ormiranih cxfhodkov iU^ni list RS, $t >30/2004). Obrazec je na voîjo na vseh davčnih uradih In izpostavah in na spletni strani Davčne uprave RS: http://www.ai» Davčni zavezanec vioži zahtevo ugotavljanje davčne oanove z upoštevanjem normiranih oQhoókCN za davčno leto 2006 do konca novembra 200$ prt pristojnem davčnem uradu, kjer je vpisan v davčni register. Glede na določbo prvega odstavka 289. člena ZDavP-1 se davčni zavezanec, ki Po dal zahtevo za ugota^jan^ davčne osnove z upodt^i«-njem r^ormiranih odhodkov, v davčr>em registrj označi kot zavezanec, kj ugotavlja davčno osnovo z upoštevanjem nonniranih odhodkov, davčni of^an pa mu o tem izda potrdilo. Davčni organ tzda potnjilo r^pozneje do konca decembra 2005» za r^a^ slednje davčno leto. Potrdila bodo zavezancem poslana po poéti. V skladu z 290. čFervsm ZDavP* 1 mora davčni zavezanec, ki piidobl potrdilo o ugotavljanju davčne osnove z ^ètavanjern normiranih odhodkov. predložrb potndilo cpjačevatcu dohodka, kadar je to oseba, ki so jI v skladu s tem zakonom nalolene obvezr>osti plačnika davka, na način, kije določen v prvem odstavku 285. čtenu ZOavP«l. Cilka Hat^an, direktorica . » HALO-HALO, KAŽIPOT inf6(g>s-elas.si CORENISKI CIAS petek, 25. novembra 2005 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 4 N^r^ilo U objavo ^gr^K^nama po t«(e)oriu iU ^png í>a v pocxKii* doponedH^U inftuKidQ 11 OOu^fi (e^io^ijvov ^ni^dS ^ ^utnik* l/i^dWuQod^ ROZMAN BUS, ROZMAN JANEZ, S.P., LANCOVO 91, RADOVgiCA TRST 23-n in 29-n; MAD2ARSKE TOPLICE 24.11-27.}!, ^^2 ■ 4.12; PALMANOVA • TOVARNA ČOKOLADE 30.11; LENTI 19.11; ARIZONA (nakupovalni izlet v Bosno) 20,11; LIDL 29.11. Tel.: 53i-52*49 KULTURNO DRU^O LOSKI ODER, ŠKOF|A LOKA. SPODNJI TRG 14, 4220 $KOF|A LOKA SOBOTA, 26. 11.. OB 19.30 WILLIAM SHAKESPEARE: BENEŠKI TRGOVEC, KOMEDIJA, REŽIJA: MATIIA MIlClNSKI, ZA (ZVEN Obvestila o dogodkih obiavcjamo v rubriki Glasov kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Čajanka Kokrica • Turistično društvo Kokricâ prireja jutri, v soboto, ob 17. uri v Kulturnem domu Čajanko, katere naslov je tokrat Nesmrtnost. Predaval bo g. Ivan Mohorič. Priznanja najbolj urejenim Preddvor - Turistično društvo bo v soboto, 26. novembra, v domu krajanov Preddvor ob 18. uri podelilo priznanja za naj« bofj urejene hiše in vrtove. Naklo • Turistično društvo Naklo vabi na Akademijo ob podelitvi priznanj za lepo urejene domove. Akademija bo danes, v petek» ob iS. uri v Domu janeža FilIpiČa v Naklem. Prednovoletni semenj Naklo • Osnovna šola Naklo vabi na Prednovoletni semenj, ki se bo v prostorih šole začel jutri» v soboto, ob 8.30 in bo trajaWo 10.30. Obiskovalci bodo med drugim (ahko sodelovali v številnih delavnicah. Literarni večer in adventni venčki Žirovnica • Prosvetno'kulturna sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi na literarni večer ljudskih pesnic in razstavo adventnih venčkov v torek, 29. novembra, ob 18. uri v Čopovi hiši. Večer bo popestril moški kvintet domačega društva. Najiepia víža 2005 Bled • V Festivalni dvorani se bo jutri, v soboto, ob 20. uri začel Finalni izbor najlepše narodnozabavne viže za leto 200S. Predstavitev knjige in filma jesenice • Kulturno športno društvo Bošnjakov biser Jesenice vabi na predstavitev knjige in filma Rat u živo in sicer v ponedeljek, 28. novembra, ob 19. uri v prostorih društva v Podmežakli. IZLETI V neznano Žirovnica • Sekcija Turistični izleti pri Društvu upokojencev Žirovnica organizira v četrtek, 8. decembra, izlet v neznano. Prijave in informacije po tel.: 041/765 426 • Nataša in tel.: 580 13 04- pisarna društva. Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi v sredo, 7. decembra, na enodnevni kopalni izlet v neznano. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred Creine. Prijave z vplačili v društveni pisarni zbirajo od 25. novembra dalje. Obvestilo DaWES,V PETIK, 2$. 11., POPOLDNC, )UTftl,V50&0TÔ, 2Ć. 11.,TER v neocgo, 27.11. 200$, &0 2ARAĐI vkgučevanja v nov sistem Centaeks motena telefonska povezava preko javnega TEtEFONSKCCA OMREŽiA- V PftIMEftO NUJNEGA KLICA KtlČlTE NA gsm porodnega bloka 031/335*242. S fluliftle«^ M P64í1AJNO, KUfVr«! i&mAj KD JAvni MM Rmublik^ Uovenijt za kulti/hê Mj^odi Obn^ûàid ilOOiXArè KftAHJ. IIAMW sobotna matineja GostJte: Lutkovno gledališče TFI Krdr>t MACEK EGON Sobot«^ 2«! november 200$, ot 10. url, V Prekmoven^ ftkđiliku síiyrxiV i)fCSA Gorenjski Glas b^ iti Planinski izlet kranjskih upokojencev Kranj • Planinci kranjskih upokojencev vabijo v Četrtek, 8. decembra, na planinski izlet na relaciji Šentvid • Toško čelo • Brezarjevo brezno. Hoje bo za 3 ure, tura je srednje zahtevna. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do srede, 7. decembra. Na Nanos Radovljica • Vodniški odsek Planinskega društva Radovljica organizira planinski Izlet na Nanos. Izlet bo v soboto, decembra, z odhodom ob 7. uri z avtobusne postaje v Radovljici,Prijave sprejema Planinsko društvo Radovljica v sredo, 30. novembra, In četrtek, 1. decembra, od 18. do 19.30 po telefonu 04/531 55 44, do zasedbe prostih mest PROSTA DELA študentje,dijaki www.md-krenj^ QMirU«« « Izleti z DU Preddvor Preddvor • Društvo upokojencev Preddvor vabi na nakupovalni izlet v Lenti 3. decembra, na predbožični izlet v Štajer-ski Steyr (jaslice), judenburg, Admont (samostan, knjižnica ...), ki bo 17. decembra, in na predbožični izlet na Dunaj, ki bo 18. decembra. Več informacij in prijave po tel.: 25 51 069. PREDAVANJA Osupljive najdbe Kranj • Društvo prijateljev Sv. pisma nadaljuje z nizom av-diovizual nih predavanj Osupljive najdbe v starodavnih deželah v Hotelu Creina. Danes ob 10. url bo predavanje: Ali nam zgodbe fz preteklosti lahko širijo duhovnost? Vstopnine m. Popotovanje po osrednji Aziji Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljk vabi danes, v petek, ob 19. uri v Gasilski dom v Gozd Martuljku na ogled diapozitivov popotovanja po osrednji Azljr. Spoznaval boste lahko Turkmenistan, Uzbekistan in Kirgizistan. Nakaljevanje semen Podvln - Vrtnarija Reš iz Podvina pri Radovljici vabi na i2. predavanje iz niza jesenskih srečanj. Danes, v petek, ob 17. uri bo Mateja Reš predavala o nakaljevanju semen ter o pomenu kalčkov za naše zdravje. OBVESTILA Meritve kostne, maščobne in mišične mase Sveti Duh • Krajevna skupnost Sv. Duh obvešča, da bo zaradi velikega zanimanja ponovno brezplačna meritev kostne, fTsašČobne in mišične mase ter dehidracije telesa. Meritve bodo potekale v kulturnem domu v ponedeljek, 28. novembra, od >4. do 18. ure in v torek, 29. novembra, od 9. do 13. ure. Krvodajalska akcija Kranj - Območno združenje Rdečega križa Kranj obvešča, da bo krvodajalska akcija v ponedeljek, decembra. Razpored odhodov avtobusov za Ljubljano: ob 7.50 pred Merkurjevo upravno stavbo v Naklem; cb 8. uri Glavna avtobusna postaja, št. 1; ob 8.10 pred KS Planina, Cesta 1. maja 3; ob 9. uri avtobusna postaja pred Hotelom Creina; ob 9.15 pred Srednjo trgovsko šolo v Kranju. Dan odprtih vrat lesarske šole Sko^a Loka • Vsi, ki bi se radi preizkusili v Izdelovanju božično-novoletni h izdelkov Iz lesa ali pogledajo, kaj ponujajo učenci Srednje lesarske šole Skofja Loka, pridite na dan odprtih vrat, ki bo jutri, v soboto, med 9. in 13. uro v njihovih prostorih na Kidričevi 59, to je na Trati, ob železniški progi, ob tovarni Jelovica. Delavnica izdelovanja adventnih venčkov Dovje - Jutri, v soboto, bo ob 15. uri v župnišču na Dovjem delavnica izdelovanja adventnih venČkov. Predstavitev programov zavarovalnic Jesenice • Društvo upokojencev Jesenice In Medobčinsko društvo invalidov Jesenice vabita člane in njihove svojce na predstavitev programov dopolnilnega zavarovanja zavarovalnic Triglav, Adriatic in Vzajemne. Predstavitev bo v ponedeljek, 28. novembra, ob 17. uri v Domu upokojencev na Jesenicah, Pod Gozdom 13. KONCERTI Muzejski komorni koncert âkofja Loka - Loški muzej Škofja Loka vab! danes, v petek, ob 20. uri na Muzejski komorni koncert v Grajski kapeli. Na koncertu bosta nastopila Vesna jan - Havta in Igor Mitrovič - violončelo. Ob tej priložnosti bo tudi predstavitev dokumentarnega kataloga slikarske razstave Andreja Jemca. Koncert slovaškega komornega ansambla Naklo - Jutri, v soboto, ob 19. uri bo v dvorani Janeza FilIpiČa koncert slovaškega komornega ansambla MUSA LUDENS iz Bratislave. Šest umetnikov izvaja pretežno sakralno slovaško in evropsko glasbo od 9. do 17. stoletja. Prodaja koncertnih listov eno uro pred koncertom. Ob so-letnici • Pihalni orkester Lesce prireja jutri, v soboto, ob 19. uri slavnostni koncert ob 50-letnici delovanja. Koncert bo v Linhartovi dvorani. Vstop je prost. Vesda jesen Brezje pri Tržiču • V dvorani Doma krajanov na Brezjah pri Tržiču se bo danes, v petek, ob 19. uri začel humanitarni koncert Vesela jesen. Prostovoljni prispevki bodo namenjeni invalidu Robiju Dežmanu. Dobrodelni koncert Sveti Duh - Karitas Sveti Duh vabi na dobrodelni koncert, ki bo-jutri, v soboto, ob 19. uri v Kulturnem domu Ivana Cankarja pri Svetem Duhu. Nastopili bodo domaČi glasbeniki in gostje iz Rakovnika - vokalno-Inštrumentalna skupina Metulj. Denar od vstopnine bo namenjen družini iz Stare Oselice. RAZSTAVE Razstavljajo mladi slovenski fotografi jesenice • Fotografsko društvo jesenice in OŠ Prežihov Vo- ranc pod pokroviteljstvom Fotografske zveze Slovenije or- KRČNE ŽILE, ODPRTE RANE? 05/640 02 33 ganízirajo natečaj za mlade slovenske fotografe Mladi slovenski fotografi se predstavijo 2005. Otvoritev razstave bo danes, v petek, ob 18. uri v OŠ Prežihovega Voranca. Svet pod Crintovci Kamnik • V Galeriji Veronika bodo danes, v petek, ob 18. uri odprli razstavo Članov kluba Mavrica z naslovom Svet pod Grintovci. Razstavljajo domači umetniki ip - v nedeljo bo ob 20. uri v Domu krajanov otvoritev slikarske razstave domačih umetnikov. Slike Jožeta Bartolja Koroška Bela • V Kulturnem hramu bodo jutri, v soboto, ob 18.30 odprli razstavo slik akademskega slikarja Jožeta Bartolja. PREDSTAVE To imamo v družini Predoslje - V kulturnem domu Predoslje si v nedeljo ob 19. uri lahko ogleda te predstava Raya Cooneyja To imamo v družini. Navihane i Zasip - V Domu krajanov si jutri, v soboto, ob 18. uri lahko ogledate predstavo članov KUD Zasip z naslovom Navi- hanci. Srečka Komenda * Člani Kulturnega društva Šenčur vabijo na ogled igre Srečka, ki jo bodo odigrali jutri, v soboto, v Komendi. Bela mačica Kranj - Danes, v petek, ob 17.30 bo v Otroškem kulturnem centru KRICE KRACE lutkovna predstava Bela maČica v izvedbi Lutkovnega gledališča Labirint. Nagrajenci križanke LES 3 iz Kranjâr ki je bila objavljena 11. novembra 2003: 1. nagrada bon za nakup v vrednosti 10000 SIT: RužaSkrokov, juleta Gabrovška 6, 4000 Kranj; 2. nagrada bon za nakup v vrednosti 7 000 SIT: Marjan Sedej, Mlaška cesta 86, 4000 Kranj; 3. nagrada bon za nakup v vrednosti 5 000 SIT: Andrej Stare, Bohinjska Češnjica 1» 4267 Srednja vas v Bohinju. Tri nagrade GORENJSKEGA GLASA prejmejo: Roza Breiar Grbavac, Moste 63a, 4274 Žirovnica; Jožica Rooss, ul. Rudija Papeža 12, 4000 Kranj; Tone Pobežln^ Loka 106, 4290 Tržl6 CORENISKI CLAS petek. 25. novembra 2005 RADOSTI ŽIVLJENJA 23 Kaki sonce jeseni Boris Bergant To je povsem neužitno, sem se zmrdoval ob prvem selo trpkem sreCânju s kâkî- jem. Kasneje mi je prišel v roke izraelski križanec sha-ron, ki sploh ni trpek, tudi ko je še povsem kompakten, in všeč mi je postal tudi kaki, le da mora biti povsem dozorel. Pri povsem dozorelem kakiju se mora tanka lupina stekleno svetlikati, na raliel pritisk pa se mora ugrezniti. Tak kaki je zelo sladek in mu samo odtrgamo čašo ter želeju podobno meso pojemo z žlico. Iz kakija lahko pripravljamo najrazličneiše vinjaka. 2 dag v vodi namočene želatine, 1 navaden Jogurt. 2 žlici mandljevih lističev. Kakije operite, odstranite čaše in jih skupaj s konjakom ali vinjakom zmiksajtc v mešalniku. Dodajte segrejte želatino, dobro premešajte in naložite v štiri visoke kozarce menjaje po žlico sadja in žlico jogurta. Pri tem vsakič z žlico spiralno potegnite^ da dobite lep vzorec. Na vrhu potresite pre-pražene mandlje in postavite za nekaj ur v hladilnik. Ko se strdi, postrezite. Zdrobova strienka omake, z njim lahko aroma- svežega ananasa. 25 dag bele- zamovega olja. i sesekljano če- ^ kalijevi m prelivom tiziramo kis, ga sušimo ali iz grozdja, 0,5 melone, 1 ba- huio, 2 očiščeni in na trakove njega napravimo marmela- sveže stisnjen sok pol I i- narezani rumeni papriki, Za 4 osebe pořrfbwcmo: 2,5 do- Najboljši pa je sam po w>rt€, mutine lističe za okras. žlički curry praška. 1 žlico dl mleka, 0,5 zavitka vanilin^- sebi, Če je seveda dovolj zrel, saj ni lepšega kot rajsko sla- moke, 2,5 dl mesne juhe, 2 ka- ga sladkoría, 4 dag pšeničnega Ananas olupite in narežite kija. sol. sveže mleti poper. dek okus zrelega kakija v na koščke, velike za gnžlja), zdroba, 2 Usta želatine, sok pol pomaranče. 2 beljaka, 5 dag času, ko je jesen že pometla dodajte razpolovi j eno grozd- Zarebrnice z obeh strani sladkorja, }0 dag kakija. listje z dreves in se v naravi je in narezano banano. Po- rjavo zapedte. Dodajte čebu- pojavijo prve slane ali celo lovici melone odstranite se- lo in papriko ter 5 minut du- V mleko dajte va ni lin sneg. Pri nakupu izbiramo mena in z nožem za dolbe- ŠJte. Pnmeša)te curry m sladkor, zavrite, zakuhajte lepo obarvane sadeže, Id še nje izdolbite kroglice. Vse moko. premešajte ter zalijte zdrob In kuhajte, da se povsem zgosti. Odstavite in primešate v vodi namočeno in niso povsem mli in jih sami sadje pokapajte z limoninim z luho. Dodajte kakija, sobte dozorimo doma na toplem, sokom in premešajte. Kaki- in popoprajie po okusu, po- Tako Imamo največ nadzora jem odstranite ČaŠo in jih knjte in duáite áe 15 minut ožeto želatino. Napol ohJa- nad zorenjem, shranimo jih skupaj s konjakom zmiksaj- Takoj postrezite z rižem ali jeni masi primešajte poma- na hladnem, v topel prostor te v preliv. S tako pripravlje- pire krompirjem. Po želji rančni sok in sneg iz t>elja- pa prinesemo le toliko sade- nim prelivom prelijte sadje lahko dodate tudi malo ta- kov. v katerega ste vtepli tev, kot jih bomo naslednji in postrezite v koktají kozar- basca ali bsle smetane. dan pojedli. dh. Sadni koktají s kaki jem Za 4 osebe potrebujemo: j Svinjina s kakijem Za 5 cseb potrebujemo: 5 Kaki jeva krema z jogurtom sladkor. Narahlo premešajte in preložite v poljuben model, da se masa strdi. Strjeno maso narežite na rezine, postavite na krožni- Za 4 osebe potrebujemo: 40 ke in prelijte z opranim in kakije. dl konjaka, 25 dag svinjskih zarebmic. 2 žlici se- dag kakija. i žlico konjaka ali zmiksanim kakijem. ZELENO CVETOČE Igor Pavlič Cesmin Ko jeseni odpadejo z vrt- ki imajo okrogle ali podol- nihgrmičev listi, ki so krasi- govate, rižu podobne jago- li okolico, nas nekateri grmi de, ki so rdeče, črne, koralne razveselijo Še s plodovi, ki barve. Cešmin sadimo kot šele v tem času pridejo do samostojne grme, lahko pa izraza. Eden izmed njih je v kombinaciji zelenega in tudi češmin, ki so ga v zim- rdečega grma zasadimo ču- s ke m času najbolj vesele pti- dovito živo mejo, nekatere ce, ki pridno zobajo rdeče sorte pa rastejo tudi samo- jagode. Grm spada v skupi- stojno v naravi, po travni- no češminovk. K nam so ga kih, ob obronkih gozdov, prinesli od vsepovsod» iz Razmnožujemo ga z zeleni- Azije, Afrike, Amerike, tako mi potaknjenci, ker pa jagoda je razširjen po vsej Evro- de raznašajo tudi ptice, pa iz pi. Češmin je močan vedno- teh semen lahko tudi kjer-zelen ali Hstopaden grm, z koli poženejo mlade rastli-enostavnimi ali deljenimi H- nice. s ti, ki jih spremljajo močni Cešmin uspeva tako v in ostri trni. Listi so lahko senci, kot na soncu in v vsa- zeleni ali škrlami. Cveti spo- ki zemlji. Mlade rastline pritlikave vrste, ki zraste do in skalnjake. Vejice Češmina mladi in cvetovi so združeni redno zalivamo, kasneje ne poi metra in ima vednozele- so zelo dekorativne tudi za v kobulaste grozde, ki so več. Češmin je grm, ki ga s ne liste, ponavadi bleščeče suhe šopke in ikebane, ki različnih barv: od bele, ru» striženjem lahko tudi obli- in škrlatne tone. Je prežim- jih imamo v stanovanjih, mene, oranžne, rdeče. V no- kujemo v različne oblike. Po no trdna sorta in zelo pri- lahko tudi na grobovih, ali v vembm se pojavijo plodovi, naših vrtovih najraje sadijo ljubljena za majhne vrtove novoletnih dekoracijah. KUHARSKI RECEPTI Za vas izb ra Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: goveja juha z domačimi rezanci, piščanec s pehtranom, krompir v koscih s slanino, dušeno rdeče ze-olivami, motovileč z jajcem, sadna kupa; Večerja: meso iz juhe v solati s čebulo, zrnat kruh, trdi flancati. Ponedeljek • Kosilo: vampi po tržaiSko, polenta z majaro-nom, rdeča pesa v solati; Večerja: kaša iz namočenih kosmi-čev z jabolki, lešniki In smetano, kakav. Torek • Kosilo: enolončnica s svinjino, krompirjem in žele« njavo, ocvrte kruhove rezine; Večerja: rižota s hobotnico, en-divija s korenčkom, bučkami, olivami in jajcem v solati. Sreda « Kosilo: korenčkova kremna juha, krvavica, pražen krompir in dušena kisla repa z ocvirki; Večerja: ipageti po bolonjsko, radič z narezano hrenovko v solati. Četrtek • Kosilo: paradižnikova kremna juha, puranove prsi s curryjem^ maslen krompir, endivija s svežo papriko v solati; Večerja: skutne palačinke, kompot. Petek • Kosilo: porova kremna juha, dušen! osliČevi fileji, pire krompir, endivija s koruzo in jajcem; Večerja: cvrtje z bučkami, zrnat kruh, smetanovi keksi. Sobota • Kosilo: kostna juha z vlivanci, dušen ohrovt s klobasami, kruhovi cmoki, sadna solata; Večerja: polpeti s porom In mletim mesom, zeljna solata s krompirjem, mošt. Dušen ohrovt s klobasami in slanino Zo 4 osebe potrebujemo: 1 glavo ohrovia (ca 1 fegj, 20 dag pre-kojene slar^ine, 2 večji ali 4 manjíe klobase. 1 Jabolko, 2 stroka Česna, 1 Ust lovora. timijon, 3 brtnove jagode, 1 dl kisa, t dl oIjo, sol, oooer. Ohrovt očistimo, operemo, narežemo in stresemo v ponev, osoli mo In sprva duiimo, ne da bi přilili kaj vode. Ko vsa vla- ga izhlapi, prilijemo kis in olje, dodamo česen m na rezine narezano jabolko, brinove jagode, timijan In zdrobljen list lovora. Jed dobro popopramo, malce posolimo In dušimo še Četrt ure. Večkrat premešamo in po potrebi dolijemo malo vode. Klobase in prekajero slanino skuhamo posebej in postrežemo poleg ohrovta. POGODBENI VOJAK ? m Ministrstvo za obrambo m Slovenska vojska s'abita državljane RepubUk£ Slove nUe. da frc vUjuiite v pogodbeno rezervo z letom 2006 s sUcnilvijo: 7-leLne pogodbe, će ni$te odslužili vojaiice^ roka, 6-letne pogodbe, ie ste opravili trimesećno prostovoljno služer^e vojaškega roka. 5-letne pogodbe« če imate odslužen minimalno 7-mese^ vojaiki rok. Sprcjeflini pogoji: • ste stari do 30 let. za 5-îeiDç pogodbe do 40 let • imate najmanj IV. stopnjo Í2obrazbe. • ste zdravstveno sposobni ali delno sposobni za vojaško službo Doànine lofonnac^: hpďitm Kratil, Nazorjm i. tel. 2817-310 Pisarna ŠkoCa Uka. Poljanska c. 2. tel. 5121-052 Pisarna TriM, Cankarjeva c. 1. tel. 5963-080 Izpostava Jesenke. C. M. Tita 7S/a» tel. 5«60-278 Pisarili Radcvljict, Gorenjska cesta 15. Ici. 5315-111 Skupina u prídobi?aiij« kadra Kruû, tel. 3 •J I i WWW. s] ovens iuvojslu. si Za vas beležimo čas WWW.CORENjSKÎCLAS.SI 24 ZANIMIVOSTI / MALI OGLASI m/b@g-g/flS.5í NA GORENJSKEM PRED 100 LETI Andraž Kalamar POVZÈTKI ČLANKOV O CORENJSKI IN CORENJCIH 00 l8. DO 25. NOVEMBRA 1905 Snovanje Poljedelskobakterijoiogiškega zavoda Že dlje časa se snuje ns Dunaju velika akcija, ki si je naložila dolžnost z vso eneržijo In sredstvi delati na to, da se spozna vse živalske in rastlinske škodljivce v avstrijskih deželah. Sedaj pa namerava c. kr. poljedelsko ministrstvo to nalogo izpolniti, v organizacijo zakonite službe za obrambo rastlin jeto nalogo poverilo C. kr. poljedelsko-bakterijologiSki postaji na Dunaju. 2a obrambo rastlin je pomembna predvsem pravočasna naznanitev nastopa rastlinskih boEezni. Zato je izredne važnosti naloga poljedelskega ministrstva kako Čim hitreje dobiti obvestila o nastopih bolezni v posamezni deželi. Zato pozivajo vsa Županstva in Šolske oblasti v državi naj pristopijo k službi kot poročevalci in delujejo v interesu poljedelstva. Smoter poročevalcev je poiiljati primerke bolnih rastlin in škodljivcev postaji na Dunaj, ter seveda poročati o vseh dvomljivih znakih kake rastlinske bolezni v njihovem domačem kraju. Nova moda za plesalke V zadnjih letih smo se kar nekako navadili, da se moda oblačenja vse hitreje spreminja, seveda veliko bolj za ženske kot za mcike. No prizadene pa to skoraj bolj moške kot ženske, saj ženske nova oblačila le pomerjajo in naročajo, možje pa jih morajo nato plačevati. Ženska oblačila so se spremenila tudi letošnjo jesen, v modi niso več dolge obleke z oličkami, temveč kratke obleke z visokim pasom. Torej drage plesalke, pred pn^imi prednovoletnimi plesi imate 5e dovolj časa naroČiti nove obleke, vaši možje pa jih bodo seveda z "veseljem" plačevali. Svn PREO STO LHI Luxus davek v Lincu Line • Občinski svet v Lincu je sklenil uvesti nov davek vsem onim prebivalcem ki so premožnejši. Merilo za premožnost pa je preprosto, davek bodo plačevali vsi tisti, ki imajo na svojih domovih zaposlene lakaje, kuharje in ekvipaže ter tisti» ki imajo v svoji lasti avtomobile. Vse to so po mnenju občinskih svetnikov osebe in stvari, katere lahko ljudje v vsakdanjem življenju brez težav pogrešimo in če jih občani Unca kljub temu želijo imeti, pa naj za to plačajo tako imenovani luxus davek. Tekmovanja v požrešnosti Pariz • Dosedaj so sloveli Angleži kot največji požeruhi In so bili znani po tem, da prirejajo najbolj nesmiselna tek' movanja, katerih osnovna disciplina je tekmovati, kdo lahko poje največ hrane, oziroma jo dobesedno požre. Tako je letošnje poletje neki mladenič postal požeruh leta, saj je na nekem tekmovanju pojedel kar deset kilogramov češenj. Iz-gleda pa, da so se teh neumnih tekmovanj nalezli tudi Francozi, ki so v bližini Pariza tudi organizirali tekmovanje v požrešnosti. Zmagal je neki kmet, ki je pojedel na mestu pred občinstvom celega pečenega koštruna z več prilogami, vse skupaj pa je zalival z velikimi vrči vina. VIR: Gorenjec In Slovenski narod (november 1905) 3 NEPREMIČNINSKA DRUŽBA PE 5/II, Krarvj Tel.; 04/236 7373 ^poita; info^fnst.s NU)NO KU^MO VEĆ £N0, DVO- au TRISOBNIH ^ANOVAN). STAN O VAN) a PRODAMO: KRANl: ^rsoniera. XIII. sunovartjskega bl&b, sS.ji m2.1 iz-grsdn;« 1973, cena 12.500.0OO.00 StT. KRANJ: tnsobno stanovanje, v izme^ '' 74.30 012, prrtli^je stanovanjskega bloka, I. kzgradnj« 1967» cena 21.500.000.00 SfT. KRAN| • Cradnlkova: dvosobno sta* novanje, v izir^en $2,50 ma« I. izgradnje i960, obnovljeno 200^. cena 18,900000,00 SiT. JESENICC: dvosobno stanovanje v pritl^U stanovanj s blokl. v Í2* meri 53,69 fri2.1. obnove 1986. lakoj vseljivo. cena )i.3oo.ooo,oo SI SKOF^ LOKA: trisobno stanovanje, IV. nadstropje« va izmen 67,33 ^ i zgrad nje 196 ), obnovi|enoi997, cena SIT HI SE PfKDOAMa RADOVLJICA: enostanovanjska hiia z moinostjo predelave v većstano-vanjsko hiio • cca 300 ma, parc. m2, nadstandardna, I Í2graďnjei cena 77.000,000,00 SIT ODOAWO V NAJEM: KRANJ • okoPica: ve^je dvosobno sla* novanje v stanovanjski hí$i, I, izgrad* rt|e 1970, 80 m2, cena 80.000 SrT s stroiki. KRANJ • okoGca: Stlrlsotxio mansard-no stanovanje v hiSi, opremljeno, i. izgradnje 2000, dva balkona, najemni» na 165.000,00 SíTs stroiki ogrevanja >n el^rídne pera be! PARCELE: KftANI • Javomlk: S67 m2 zazidljiva parcela za víkend, delno v bregu in 3300 m2 gozda (deíno zazidljiv), cena 8.900.000,00 SIT. BRITOF: zazidljiva parcela, 651 ma, cena 31.270,00 SIT/íma. PODLJUBELJ: zazidljivi parceli na sončni lokaciji 1520 m2 in 1388 ms, cena 19.200.00 SrT/ima. www.Fesst .5 UNIXECH LTH TCG UNITECH Uhol d.0.0. Vin ca rje 2 4120 ékofja Loka Smo kakovosten in uspešen proizvajalec tlačnih ofodij in uHtkov iz magnezi)eviH in aluminijevih zirtin za avtomobilsko industrijo in hkrati eno od najhitreje rastodh industrijskih podjetij v Sloveniji. Zaradi novfh projektov vabimo k sodelovanju » Pomočnika vodje kakovosti ■ Merilca operaterja • CNC strugarja za delo v obdelavi ulitkov Delo pomočnika vodje kakovosti je v Škofji Loki, delo merilca operaterja je v obratu Ljubljana • Litostrojska 40, potrebo po CNC strugarju pa imamo za obrat Ljubljana in za proizvodnjo v Škofji Loki Pogoji za pomočnika vodje kakovosti so: • viioko izobrazbo strojne ímerí . dobre organizacijske spo^bnosti • delovne izkušnje v orvdjorrti^u aH /iVcirsřvw • zna nje enega suetďnego ježih) (angieŠČina a H nemščina) Pogoj ta merilca operaterja je: srednja tehniška šola strojne $men Po^ za CNC sLrugarja je: poklicno $olo strojne smeri. Oblike zaposlitve urejamo individualno. Piu&ife^ spwitfnanKí' sedem "dni po obiavi na naskw TCG UNITECH Llh-oi d 0.0., Vincarfe 2 • 4220 Škofja loka gekkoprojeku n ojKçmicnme i B>M 79A. 4000 KWi| z tnto-f»q)<>grtJH3piV)ekî if ! WWW yfcfcoi»y)ekLw ? 04 2341 999 ^ 031 67 40 33 PRODAMO STAN OVAN] A BLEjSKA DOSRAVA: 77,28 mi. dvosobfloe v nadstropje, L 20. đel^ no obn, prostorno» svetlo, 12 mio SÎL SKOFjA LOKA • FRANKOVO NA- S€L/E; m2, dvosobno, nad* strožje 7/9i I. 92, delno obn. 2004. popolnoma opremljeno, odli^nt lokacija^ infrastruktura in prikl/uik^. Cena- mio SIT, KUPIMO KRAN): ve^jo mansardo ali n^iz* dcfano podsUeS]«, nu]no kupimo. KRAN) ^ VODOVODNr STOLP, ZLATO POL|E> PUNINA h mo eno* alr dvosobno stanovanje, ta koji nje planilo* KRAN) » ŠOR LI] EVO NASEL|Er nujno kupimo dvo^ ah insobno ilo PRODAMO H \ŠO KAMNIK: t69 mi na parceli 256 m2, obn. ÎOOO. vrstna, sonřna lega. Cena: 4$ mio SIT. SMOKUČ: povrilnt 2S3 wi in So m2 kovaSke delavnice na parceli 681 m2, I. primerno za na« domestno gradnjo, dovoljena več* &Unçv»n|$ka gradnja. par- cela, v vasi. Cena: 16,5 mio SIT. ŠENCUR • LUŽE: 210 m2 na par^ celi 542 m2, I, 19S0. bfet fasade, znotraj delno obn* 2000, mirno naselje^ neizdelana mansarda, ga« raža za dva avtomobila. Cena: mio SIT» SUTNA; 250 m2 na pafceli 555 ms, sončna lega, y gradbena faza, moderna zasnova, gesonda ogre* valni sistem, dovoljena ^slovne* stanovanjska raba Cena' 40 rnio SIT» KUPrMO CORENjSKA: zapuSČene kmetije in stavbe v valkem okoiju. PRODAMO ZEMLJIŠČA SELO PRI KAMNIKU: iZi mz, za* zidljivo, nhlo v hrrb, lep razgled^ sonina, priključki na parceli. Cena: 12,3 mîo SIT tftžić: m2, sončna tega^ merr\o za vikend. Cena: 5 mro SIT. ODDAMO POSLOVNE PROSTORE KRAN) z OKOLICO: različne loka- ci je, kvadrature in namembnosti. Cena; 2.000 • 3 000 ŠENCUR: 200 mz» L 2004, odlid« na lokacija, vsa infrastruktura, možnost več delov» Cens: 2.400 z vserni ŠENCUR: tS» m2, u tç^o, opre* mijeno za trgovinsko dejavnost, možnost preureditve, v ceniru vasi, lastno večje parkirišče» Cena: 192.000 S IT/meîcc WWWXORENSJ KICUAS.SI mp PROJEKT i «Û ÉSJ Tel: 04 20 43 200 GSMt031 511 111 PRODAMO Hl^e KRIŽE: nova samostojna hi§a, 150 ms, parcela 400 mz, odlična lolei garaža, 100 ms parcdap L1967» Cena: iS MIO SIT» KRANj OKOLICA: 1/2 hiie, trisobno, 100 m2» garata, ločen vhod, parcel» joo mj, obnovljeno I 1996. Cena 22.5 MIO SIT» PRODAMO STANOVANJE MEDVODE: 46 mz. enosobno» gara* ia. 1» n^d.. L 9$, zastekljen balkon, takoj vseljrvo» Cena: 21 MIO SIL KRAN) SORlIjEVO NASEgl: garsc^ njen. 23 m2r nad., kompletno ob* novljena I 98. Cena 9J MIO sr PRODAMO ZEMgi^E eRITOF:769 m2 4 560 m 2 zelenega pasUi odlična končna lega, na robu naselja, razgled na hribe» Cena: >9 MJO S1T BRITOF: 650 mz. kontna parcela, sončna I ravna. Cena: 37.200 SiT/ma» BRfTOP: ^00 m2, zelo dobra lokací* id. sončna parcela. Cena: 37»200 BRITOF: 501 ma, sončna, ravna, raz-gled. Cena' 37.200 SIT/mj. BRITOF: 6som2. senčna, ravna» Cena. 37.200 SlT/m2. CERKLJE: 6000rn2< sončna lokacija, na robu naselja» Cena: 25.200 SlT/ms» srTNjE PRI KRAN|U: prodamo več parcel, od super lokaci ižinr gozda, komunalno neu* rejene, gradnja možn» konec 2006. Cena: 2S.800 SIT/mz. KUPIMO STANOVANJE KRANJ; jn okolica kupimo eno* a dvosobno stanovanje, senčna lega, takojšnje plačilo. KRANJ: nujno kupimo enosobno stanovanjev pritličju ali 1» nadstrop* KRAN) ŠORLIJEVO NAS&L|E: nujno kupimo dvo- ali trisobno stanovanje. KRANJ: okolica, kupimo tri* ali več* sobno stanovanje» 'KUPIMO Hišo KRANj: okolica, nujno kupimo no« j vejio enodružinske hito do 4^ MIO SIT. KRANJ: okolica, kupimo vrstno hiSo do 40 MIO SIT KRANI IN OKOUCA: kupimo kme* tijo. KUPIMO ZEM g l£ČE I KRANJ: in bflžnja okolica, kupimo za^ zidI)ivo parcelo, velikosti $00 ma NAJAMEMO STANOVANJE TR2IĆ: nujno najamemo eno* stanova rt{e dô nfoS^mp*pro)elo ^ kabinet); Kranj, Planina L iri&obno starelie, v ismefi 99,6 m2, viij^ stropovi, t^u CK, v celoti ^trebno obnove, leio izgr« 1938, cena 20 mfo SIT; PRODAMO Cotnik visokopntllčna, tlorisa lom x na parceli velikosti $27 ma, dve garali, leto izg. i960, obnovljena 1994 cena 38 mto SIT; bližina Cerkelj na Gorenjskem, pri* tli£na, Honsa mz, na parceh §72 ma, staro 13 let, mio SIT; Kranj - St^ažiiČe - polovica hiSe, bivalne povriine toc mz. na parceH ve* 11 kosti cu ) 70 leto izgradnje 1928. obnovljena 19^0, cena 2^,5 rtiioSIT; Bled^ enonadsUopna, potrebna obnove, tlorisa u X 6 m. na parceli velî* kosti cca 170 m2* lete Sigradnje 1910, cena 16 mio SIT; Žiri, enonadstropna, tlorisa i2,s ^ ^ 9 mi na parceli velikosti mz, leto izgradnje 2001, cena 32 mio SIT; TURISTIČNO RSKREATTVNl KOMPtEKS^PRODAMO Poljanska dolina, 1 km od Gorenje vasi • gostiiie s Sost predaje po delila ali tudi najem, cena za nakup 650 mio SIT. najem i.cSo SlT/mz ♦stro* 5 ki; PARCELA^PRODAMO Kranjska Gora • Podkoren, izmere 250Û mz, cena 14*000 SiT/mz; PARCELAZAVIKEND-PRODAMO: Palo^^ * Sestrica nad TriiČem, v iz* men U097 mz. cena 6»000 SIT/mz; KsKERN NEPREMIČNINE t Maistrov trg 12.400e T^ 04/20213 S3i Z02 2$ 66 CSM OSI/320 700^ Email: irrfbaki*kerfi POSLOVNI PROSTORI: Oddarm Šenčur ^ pjsame cca. 300 mz v I. nad, objekt star 1 leto» varovar>o, zuruj pafkiri$&i| dvigalo* cena m SlT/mz. tak^ na voljo. KRANj « i\à vstopu v mesto 3 pisanv v z* nadstropju z dvigalom^ obr>ova 20Q4. cena ■ 4920,00 SIT/mz. Prodamo: KRANj: center, poslovni prostor Sornz v pnt ič|u objekta z izložbo, obnova prvd 30 leti, pnmemo poleg rFgovir>e. služnostne dejavrw>sti. gale nje ali raz* stave, cena ^312.000,00 SiT/mz. KRANJ: cer^ter, poslovni prostor 40,20 mz v pntlićju ob|elřta, obnova 199^ pri* memo polM trgovine. $lužnostr>e de* râJeni galerije aH razstave, cena ■ 10,0 m« SfT. HISE: Prodamo: BOHINJ' leta 1910 narejena glavni cesti proti jezenj (nekoć odlična gostilna), parcela 839 mz* hiSa s ttoh* som 14a * 7,6s rti2 ima kK pntfičje m mansarda« lokacija primerna tudi za veČ apartmajev^ cena ^ 100,0 mio SÍT. KRANJ * smer âkofa Leka: bližina: hik^ v Ifl. gr* hii, v pritličju 99 ma, mansar* da S9 m2> podstreha 3$ mz, parcela 570 mi cena ■ 385 mio SíT. KRANJ • smer Kn^avec dvostarwaniska hiia vpodaljiani I IL gr. fui. vel. izx 9,sm. parcela 939 mz, cena « 3815 mio SIT, TR2iC; stan hiia dvojček vet. icaai m {klet. pndi^e m mansarda), letnik 1990, pan;eta 402 rnz, cer4 ■36,0 mro SIT* CCl>4IK (bliiina : star>oyanjsb hila vd. loci m, prHl^iein mansirda, parc^ la 400 ma« sta/a 20 K z razgitedom na hnbe in doli no, cena o mfo SIT, TtóKf Pristavu pred 3 leti obnovljena vrstna kon6u hiia, na parcel) 359 mz. cca. 70 mz v etaži, mima iekdcijai cena ^ «43,2 mioSiT, SKOF)ALOlCA;vrstna-aKnjskahi»a.8^m2 v kleti, mz pritliQu in toliko v nad* strop^u, sbra 2$ leti. na parceii 646 mz, odl^ćna iega hr^, cena ® 65,0 mio SIT, iENĆUR: 36 let staro stanovanjsko hiio, vd, 8,5 m X 14 m (klet, prrtli^ in mansarda), na parceli &30 mz, ona » S2,g mk> STT. ZEMUliĆA? Prodáme Radomlje: stavbno parcelo S39 mz $ ojekti in soglasji za prfkíjudtce za 31^00,00 SfT/mi Bitnje« stavbna parceía 34^ rrta, moi« nest deliN«. cena * 24000,00 Sn/ms. Zg, Bitnje « stavbna parcela 1,536 mz za stan.hiSe, cena «zi .600,00 S IT/mt Podbfežjé: $tavbno zemljlà^, ravna, kvadtatru. v^,« 1467 mz po ) 9 200,00 . BANOVANJA; Prodamo: KRANJi iorSjeva dvosobr^ mz v & nad7$ nad., letnik TocB, za iq,S mio KRANJi rrwstno jedro, dvosobno 77 m2 v 2. nad73 nad, obnova 1980. za 17,0 mio StT In 2 SS 74 mz v istem nad* stropju. za 140 mio SrT, k vsalcemu sta^ r)ovanju pnpada klet KRANJ, ZbBo po§e dvos^no 77 mz v KiUi^u hiSe 2 vrtom, priključki loćeni, astna CK na olje, za 21,6 mio StT. KRANJi F^nlr^a II: dvosobno mz v 1. nad. / 7. rkad, letrilkSz« ccna = 19,5 mto SIT, RADOVLJICA^ Crttdnikova: enoso^o 29,6 mz v 3. nad., obnova zocs ^efia • 11,9 mio srr, RADOVIJICA, Cr«dnlkova* dvosobno 49 mz v pfitlíQu/4 nad., obr>ova KCi cer^ • ig.6 mio SIT. www,k vbern.si ¥ venum RHtef 4), 4000 Knn^ pm: 03V644777 lidila^wnuin.ti STANOVANjE PRODAMO Scstrio pri Titíču, drobno ?tanova-nfi. 55 mz, v hiSi I 1920, delno obnos^fe-no, Ona* \2 ccaooo.oû SíT, PARCEU PRODAMO Zg. BÍU^ prodamo parcele: 497,306, S97 in6oo rni. EL in voda v bližinI, ravne. »nine, oa mirni lokadji. Cena; 110 eUR/rttt. Podlwàa» Hc^ Dobm, Sv. Duh pri Sk LoU. ftdáťevo, prodamo vef par-çe\. ruličnih kvadratur, cena: 40-1^0 eufi/mî. HIŽO PROOAMO V«oko pri Kranju, atnjsVo hiSo • 400 m2 stsn. pcMiin«. 624 m2»nil|iiča, I. 1987, iepo urei^rio, v mirni okolid, pr> dsřno C«ru; 70.0«X,000,co srr 1*1 wvM,veni/m,si NEPRCMIČNIhe nťAl K&TATI »VIT RE d.o.e, (m^fé Umami ^^IMjtVA vUfA 13 4000 KJIA*/ T(l.; 04/aai 1*000 Email* kran|®^vet nepremičnine Si http;//vAVw ivet*nepremî£nme.^i STANOVANÍ A PftODAMO Kranj « Planina II: 32,37 mz. garso* njero v 5. nad./?, vsi priktjuikî, del» no opremljeno in lepo vzdrževano. Cena 14 mio SIT, Kranj » Kebetova u!,; S9 mz^ itiri« «cbno, 1. nad./4, nova okna, južna »ga, 1.19ÍZ, vfi priključki, vpi&ano v ZK, CK na plin. Cena 24 mio SIT. T rtič ^ Deteljica: dvoinpoisobno^ I* 1976. 9. nad., nova kopalnica ^n ra* diarorji, lep razgled. Cena i3 mio SIT tkofi^ Loka * Podlubnik: mz, prodamo opremijeno dvosobno stanovanje v 10, nadstropju, leto iz« gradnje 197S, nova okna in radiator* ji, vpisano v ZK, prevzem takoj. Cena zo,5 mio SIL HI$E PRODAMO Krvnj • cent*r ob Zadruini In jelen« čevi ulici je na voljo le nekaj manj* ilh ďvoj dkov s po \20 mz, podklete-nih dvojčkov s po 155 mz in dve sa* mostojnl enoti s lao oz^ 160 mz stanovanjske povriine - vse zgraje-nodo iretje, podaljšane faze, Parce^ I« so velfke od 238 do 549 mz. Cene od 38,$ do S9,6 mio srr, Odlična kacija, zeleno in urejene okolje. Po- kličite flii In izbentt ii hiio z fu* gledem. Kupci ne platjo provizije, ienžur izo mz, visokopritliina, novljena I, I999f CK na olje. z gospod a rsk ^m pos lo pjem, pa reel a 690 mz, na robu naselja. Cena ^^9 mio 2elcznlkj • Racovnik: 2 x cca 100 ma ^ pritličje, (skladišče, pomožni prostori, pisarna, kurilnica, shram* ba^ garaža, sušilnica), C K na olje. L 19S0. Cena ^3,6 mio SfT, Z e Mg itĆE PRODAMO Podnart • OviU«: S5& mz^ stavbno, gradbeno dovoljenj« v pridobivanju za enostanovanjsko hiSo, ki je v ceni, nad vasjo, razgled rta gore. Cena 15,1 mio SIT, Sveti Duh; stavbno« 974 mz, ob ze* lenem pasu. Dovoljena so stanovanj a ^ kmetije, p roi z v, dejavnosti, Šport în rekreacija. Ravna, sončna. Cena 30,5 mle SIT, Gorenja vas « Podgera: 1709 ma, zazidljive parcele 1095 61$ mz kmetijskega zemljišča. Urejen do* stop, krasen razgled na okel iS ke hribe. Parcela je sončna. Cena 12,^ mio SIT, PodviR • Moin^ 465 mz, sončna, ravna pravilne oblike v območju lo* kacijskega načrta novega naselja enosta no vanjskih hil. Kmafu zače* lek gradnje infrastrukture, Certa 21,130,00 SIT/mz, POSLOVNI PROSTOM ODDAMO Šenčur ♦ poslovna cena: 600 mz, lahko po delih^ novogradnja, pri« memo za mirno proizvodno dejav* nos t. s klad fiče, fitness, pisarne« Neopremljeno, možne prilagoditve najemnikih, parkirl$ća zagotovljena. Najemnina 2*400 SIT/mz, Kranj • Savska c: 92 mz, oddamo dve pisarni, lahko ludi samo eno, za simbolično doplačilo tudi So m2 sbladiiča v kleti. Objekt je bil zgra* jen I, ^9^9. je ograjen, varovan, ima dovolj parkirišč, v ceno najema z^oo,oo SIT/mz so vključeni vs) stroiki, POSLOVNI PROSTORI PRODAMO Hraetje: 400 mz, proizvodna dvorana, z garderobo, sanitarijami in pisarno. CK na olje, v medetaži hti^ niiko stanovanje, podstrešje nea^ delano^ Vllina stropa 4 m, stropi le« scni, protipožarne izolirani, stene o|ačanez betonskimi nosilci. Parce« a 7&0 mz, KUPIMO Za ZTune stranke iSčemo stanovanja različnih velikosti. >yv^w,svet*nepremicnitie,sj WWW,CORENISKfGLAS,SI I C RADNI A ZA THC, u prav l) an j c m vzdrževanje, ENERGETIKA, V PiS V zîmmiyû kn|ico, POSREDOVANJ« NEPREMIČNIN AIPDOM, d,d„ flidovljiea, Cankarjeva t. 4240 Ridovljlca Tet: 04 557 45 00, ftx: 04 31 4Z 11 e^poSia" alpdom^aipdom si STANOVA^ip^ PRODAMO RADOVgiCA« PREŠERNOVA: $9,^4 mz, dvosobno v prjtličju, izgradnja 1995^ hodnik, kopalnica 4 kabt« net, soba, kuKinjai klet. Cena 23,500.000,00 SIL STANOVANIE ODDAMO RADOVL|lCA* 4^,47 mz, dvosobno v z, nadstropju, izgradnja 1961^ dnevna soba, kuhinja, spalnica, k> painica * wc, klet^ del no opremljene, vseljivo takoj. Cena; 50.000.00 SIT mesečno ^ stroški (^«mesečrio pred* plačilo}. POSLOVNE Ï^STORE PRODAMO LESCE; pritličje novega deU trgov* sko poslovnega centra^ 177 ni2, za tr* govsko, storrtveno. Izobraževalno a! servisno defavnest^ naia novograd* nja. Cena: 53,100,000.00 SIT {brez ODV) www.tpc^lesce.sJ. LESCE: pntličje novega dela trgov* sko poslovnep centra, 97,zi mz, za trgovsko, storitveno. Izobraževalno ali servisno dejavnost, nala novo^ gradnja. Cena: Z9,i63,ooo,oo SiT (brez DOV), vvww.tpc*lescc,sl. LESCE: pritličje novega dela trgov* skc^pos^ovnega centra, 7S.96 mz. za trgovsko, storitveno, Izobraževalno ali servisno dejavnost, naia novo* gradnja Cena: StT rez DOV), vv^^^v,tpc*lesce.si prithičje novega dela trgov* sko-poslovn«ga centra, 4^,95 mz. za trgovsko, storitveno, izobraževalno ali servisno dejavnost, naia novo* gradnja. Cena: 13,185.000,00 SJT (brez DOV), wwwApc-lesce-si. LESCE: medetaža novega dela trgov^ sk>poslovnega centra, 77JO mz* za trgovsko, storitveno, izobraževalne ali servisno dejavnost, na$a novo' gradnja Cena: 21445.200,00 SIT (brez DOV), vA¥W,tpc*lesce,si. LESCE: medetaža novega ^la trgov* sko*poslovnegz centra^ 24S.)q mz, za trgovsko, storitvene, izobraževal* no aH servisno dejavnost na$a novogradnja. Cena: 67.647.600,00 SIT [brez DOV), www,tpc*lesce,$i. LESCE: med«taža novega dela trgov* Sko*poslovnega centra, 107.85 m2, za trgovsko, storjeno, izobraževal* no ali servisno dejavnost^ naia nov> gradnja. Cena: Z9,76é,6oo.90 SIT {brez DOV), www,tpc*le$cesSi. LCSCEt med posbvnega carrtrai vhod z AJpsk* cestt gostinski lokal, 15545 ^^ ^^^ nov> gradnja. Ctr^ 46.63^000^0 SfT (bra DDV). LESCE: pritličje novega dela trgov* sko'poslovnega centra, vhod z Alp* ske cestei 294,7s m2, za trgovsko, stortPveno, izobraževalno ali servisno dejavnost, naia novogradnja. Cena: SS,434.ooo,oo SIT (brez DOV), www,tpolesce.sf, LESCE: mansarda novega dela trgov* sko*poslovnega centra, pisarnílkí prostor 104,05 mz, naia novegrad* nja. Cena: 28,717.800,00 SIT (brez DOV), wwwJpc-lesce.Si. POSLOVNE PROSTORE ODDAMO 2APU2E: poslovni objekt, cca, 450 mz, klet in pritličje, izgradnja 1996, opremljena jedilnica In kuhinja, garderoba, 10 telefonskih linij. VSI priključki, internet, iSDN^ loče-no ogrevanje, trofazni eleMrlČni tok, dvigale, parkirna mesta, varo* vanje objekta, 2a različne dejavno* stí, oddamo za 5 let, Cena: 1.440 SIT/mz mesečno + stroiki, RADOVljlOV V L nadstrepiu stano* vanjske stavbe oddamo poslovni prostor ' pisarno v Izmeri 24 ma (predprostor, sanitarije, pisarna), leto izgradnje 1993. Cena: 4i.090.CQ sit ^ stroiki (3«meseČno predplačil lo). POSESTI PRODAMO POKgUKA: melani gozd v velikosti 15.973 mz. Cena: 7.000.000,00 SIT, KUPIMO KUPIMO: Za znane stQnke kupimo več manjiih stanovanj na območju občin Radovljica In Bled, Nudimo ugodne in kvalitetno posr^ dovanje pri nakupui prodaji Ia na^ «mu nepremičnin* WW m NEPREMIČNINE STANOVANJA_ PRODAM CN0S06NÛ. stanovanje v Skoiji LoKi, ENOSOBNO, stanovanje v Sk, Loki« Dopoldan. «04Ve4&-&75 nMt} DVOINPOLSOBNO, slanovanje v Kranju. II, nadatroDjs stoiptca pn Vodovodnem stolpu, S 031/672-524 ODDAM_ SOBO, 8 SVOJO kopalntco v niéi pn Kranju, s 031/005-4'2, 031/S4:ï-441 SOBO. s souporabo sanitarij, de^no kuhinja, sapo^onl 08«&i ali étuSenlu, &OOOÍ mfren in polten, 8 04/513^2- ftiiasi SOBO. v Kranju, opremljeno« ogrd- vano. samskemu moškemu. 8 04/23- S1130CI GARSONJERO, v Kranju. 13.24 S Sil 339 ITD NEPREMIČNINE, d.o.c. MAISTROV TRC 7. 40COKIMNI TiLt tmtirii-iTO «-poŠta: «Ln«t www ,ttd«plLi«.ii ENOSOBNO. stanovanje v éenčunu. CK, 72.000 SIT stroSkI vkl|ućani v ceno, 9 041/232-180 lum S P. GORJE, oddam opremljeno (Aiosobno s1ar>ov3nje panj bfez otroK. 50 m2. CK. cena 50,000 SIT* stroiki, 8 041/226-402 bu»i KRANJ, oOóm 3.S-sobno sTanovaiv je. opremljeno, cena 85.000 041/426-896 NAJAMEM PAR. brez otrok nujne išća enosobno stanav8n;9, ft 031 / 511 PAR SREDNJIH LET. išća manjše enosobno z baJkonom In kabinetom z delno opremljeno kiinmio za dajjie cty dobje. poseben vtiod. po ugodni ceni, Redna met. pfačnlkal Krsnj z bližnjo okolico amer tk. Loka. 8 031/214- 571 HliE PRODAM HIŠO, X gospodarskirr Britofu v izmeri 13Sd m2. 031 /873-560 pos opiam v KUPIM MANJŠO HIŠO. v okolici Tržjča. 031/235-440 6113» MUVO PAR, kupi man^o hc^ ali ch^ do'trisobno slanovanje v vzgornjem nadstropju, cena cca mio SIT. tâko-iânla plaćHo.. 8 041/507<$42 POSESTI PRODAM GRADBENO PARCEtO. na lepi fokdcui. 1331 m2. na Ûobnjsi pri Vod-kcah, cena 21.600 SîT/m2. 8 511311 VEČ GOZDNIH, parcel raznih valikos-kj K.O. Ćešnjica prf Kropi. K O. Selo pri Bledu In K.O. Begunje, 8 04/63-75-136,041/936-349 stan ZAZIDUrVH PARCELE, v Zg. Bitnju. po 15. uri. 8 040/336>326 snu* KUPIM ZA2IDUIV0 PARCELO. 450 • 600 m2 ali hiio. tudi cfvojček v Krsnju aH okoliši, gotovina tekoj. 8 041/596-015 ftiuos KMETIJO, kmečko hiso na ali slarejio 8 511304 POSLOVNI PROSTORI ODDAM OEL FRIZERSKEGA, salona odaam v najem za de^vnosi mamkura. 8 041/904-294 MÍSY V StražiSču prodamo poslovni prostor 2 možnostjo spremembe v stanovanjski ali pos lo vno-sta n 0 vd n j s ki objekt. Cena ugodna • 156.000/m2. Liko, d.d., Uboje 26/â, Petro vče, 041/647-257, MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM ODKUP. PRODNA, PREPISI, rab^enih Sód, pt^te. MCt Ki^. d.ô.O., Kranj, S9vsKa94. Krar^. 8 04/20-11-413. 041/707-145.031/231-358 BMW $201.1. 62. 218.000 km. cena po dogovoru. 8 04/2ô-55-4d0. «I C»' CaROEN AX CABAN 1.1. I. 93. ugodr>o. 8 031 /455-971 »112/0 DAEWOO LANOS 1.5. cena: 570.000.00 Si B48 12/98. &1124« ford escord 1.6, 16 v, i. 93. 2. as(nik, nove zim^e gume, certa po dogovon>. 8 051/317-993 situs ford escort 1.6. 16v, ghia. i. 93, reg. celo leto. zelo ohranjen. «na; 220.000,00 sit, 8 041/76- 70-50 51i?fl? <00, Sralov Pr3prolr* 10 4202 NRKIO PE Kf$riití aits 22 Jit 42Q2KJ4KIO PRODAJA m MONTAŽA: ••fŮHBGfT hitfi SeMS V02I vse za Si&iem hI i p niđ r poro fiesta 1.3. I. 93, s vrat. reg. do 2/06. 8 070/420-424 en?» hyundas atos. I. 99. khma In oslala oprema, lepo criiranten. mcćno plačilo ns položnice. Avtomaš d.o.o., Ćešnjevek 22. cehtjje. 8 031 /49(k)12 «i i4c0 jeep cherokee, I. 93. Dete barvo, rahlo Kar^mboliran. sicer lepo ohra* men. 8 041/610-271 snse« mazoa 626, i. 93. cena 350.000 sit In Hondo accord 2,0,1. 90. cena 150.000 sit, «051/339-751 «nj« MERCEDES dfzel 190D, I. 86. zelo lepo ofiranjen, 2. a^nik. 12-913.04l/2?l-638 SIIW OPaCOftSA 1.0.12 v, 1.98.12Q.OOOkm. 2/06, kcvireho modr« bane, »itoodo. zimske gume, 20^ lapo oneanien. cena: 620.000.00Sfr. 8041/227-570 1.2,1.500 Km, nche. ptacs k> mcô/w do 31. 1.0e.8040/431-&34 6M»7 opel corsa, i. 98.5 vrat, lepoohra-njon. možno ^čilo na položnice. av- torriai, d.o.o.. Češntevek 22, Cerklje. 031/490-012 friim óm.&i Zazidljivo parcelo 1000 - 2000 m^ kupimo brez posrednikov na območju Ambrož pod Krvavcem. Zemljišče naj bo večinoma ravno ali delno dvignjeno, sončno, z lepim razgledom, z urejenim dostopom, raje odmaknjeno od naselja, komunalno opremljeno ali v opremljanju. i Informacije na tel.: 04/2015 908» Daniela. > 26 MALI OGLASI i nfo (S>s-^$.si fl CUO 1.4,1. Û0, 1. r^. 01, SP6bm. 3 vtara, vsa oprema. 2elo ohranien, 9 031/648-63$ 61)319 R LAGUNA 1.8 RT. I 96. odćno oW* servn. rsg. do 2/06. nefiarafrbol- ran. garažian. zmske gume, (M. ri OBtaa ooœrra. •040/614'&30 inm RENAULT S TO, I. 89, lepo <^ranien. RENAULT CU01.2. L 98. L 38. C9na 490.000 SIT, kredif na položnic«. Av< Rxnai, G.O.O.. će&njeveK 22. Cerklje. • 031/490-012 $11»« REHAULT CUO. 1.00.1,2.5 vra. možno plââlo na položnic«, Avtomaá. d.o.o.. 22. cere* 790.000,00 SřT. « 031/490C12 iw RENAULT KANGOO 1.4, s stekli, klima In vsa csla^ opreme, cnodel 99. moino plaćilo na oo^oinlca. Aalomaš, a.o.o.. Óeénlevek 22, Cerklje. 031/490-012 511 RENAULT LAQUNA 1.8 RT AlOA, 1.96/97. klima. IssrniK, v^ oprema, 041/395-574 »nzM RENAULT MEGANE 1.4 RN. i 98, 73.000 km, k£v. sv, reg. rSo 7/06. ocfcno ohrarten. Martha. •041/983-843 6^244 ROVER 214 SI. 1. 97. & vrat. lepo ohr^n^ea. možno plaâilo r;a položnice. Avtomaá. d.o.o., ôeànîeveK 22. CerKJ- je, « 031/490-012 SEAT CORDOBA 1.4, ].94, cena 320.000 SIT. Mimai, d.o.o., Ceár^é^ 22,Cef1^. «031/490012 6iuei SUZUKI MARUTI 800. ). 91, « a4/204-lS-22. 031/202-Ô39 ttMit TOYOTA KARINA 1.6 XU 16V. I. 94, 198.000itfn, reg. do 4/06, lepo tfvar^, cer^ po úogcNcrxj. « 041 /S&4<^87 GOLF 1.9 TOI. 4 mesece, noOet&tô teto 2008, tOô KM. 6 neei». Pogalacbdđna owema. 12.S00 km. gafsžlran. 4.390.0GO-SfT, « 081/36&d47 stisr? GOLf H. 1.6 1.65, l'deàe Dar«, 2 MK cm 110.000,00 STT, « 04/2&-11-008.041/390422 »MMI VOLKSWAGEN PASSAT. I. 91. klima, ABS. servo volan, CZ, bencirar in Sof III. 1.94. bancinar, sarvo s'dan CZ. strešno okno, ft 041/718-019 »i>2W SW POLO 1.0.1. 98, 72.600 kxn. ideče tervQ. doCro ohrarwi. œna pc dci9w\j. 1. laetrii. C 04/2S060-70 ODKUP • PRODAJA, rabljenih vo2 konkurenčna cena. uredimo prepis. Mepax. d.o.o.. Planina S. 4000 Kr^nj, 9 041/7 70-7? 2_ MOTORNA KOLESA PRODA« MOTOR HUSOVARNA TE 610, L 01, generalno cbnovlien, ugodno. 9 041/414-009 iu2H AVTOPELi iN OPREMA PRODAM GUME ZIMSKE, Micheln t9S/6S/1S. 195/60/15, 185/85/16, 186/70/14, 175/70/13 ncMnsio meto íKAw. 9 041/722^5 s»ioi8 JEKLENA PLATtâCA. a r^« n a^ Kol3áč'>3,14fíl5cor,mabi3b^tudl ncM. • 041 /722-623 NAVADNA PUTIŠOA. U 206 14 col. S 041/812-645 6i\m NOVE. ztíc rnalo rabljene zknahe çuma 185/65 R14 Go Winter G 861 M«3, jgoÂio, 904/202-14-15 snsra ZIMSKE GUME, 155/70/13, « 041/81 •22-84 »11»« NUDIM VLEĆNE KUUKE, MONTANA. Drole 8.p., Zgornje Bitnje 312, 4209 Zabni- «041/896-134 KARAM BOU RANA VOZILA_ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, tiidi total- ka - ponujam rta^eć. taKo|èen odkup. Dfevoi.« 031/770-833 TEHNIKA PRODAM TELEFON NOKIA 3220. r>ov. ^ar. 2 leti. 9 fotoaparatom. cer>a 35.000 STT. 031/54^58 STROJI IN ORODJA PRODAM KOMeiNAR. lesnooDdelovalnl siroj Miostandard, irofa^ni, cerxa po dogo^ Ofti, « 04/204-22-06, 040/35048Î 61 la» LONČARSKO VRETENO, na molom pogon. « 01/83-41-543 sn»' RABLJENE, mizarske 01/512-17-84 6ll34â STROJ ZA BRIZGANJE, plastike 45 I. mlin 2a plastiko. 500 kg poliamid be^ eçâ granulata v vre6al^ skupaj za 550.000 sit. horizonialnl rezkalnl stroj % prtborom 250,000 SfTin strojno piio 100.000 SIT, «040/327-970 iugrr SiVALNt STROJ, ovenok 686 na programske kartice znamke Eina. star ono leto, skoraj nl6 rabljon. še v garanciji, cena 100.000 SIT, S 040/665-320 61 iřae GRADBENI MATERIAL ÛRADBENI MATERIAL PRODAM 6)0E, za simbolično ceno, B5-â9 041 /33- &iia&) DESKE. smreKd, deE>eNne 2 cm. dirirtd 6'14 cm in deske hrast 2,5 cm vse 2raćr>o suno. « 051 /335-163 »i i»? SNEGOLOVCE, za valovito kritino iz r^erjaveče pločevine, zvečer. « û4l/ôei-747 61IM7 STAVBNO POHIŠTVO PRODAM NOVA VHODNA VRATA, a DCdbojem 30% ceneie. «04/23-10020 »hm UMETNIŠKO, roćno Kovane okenske stare mrože, « 04/201-18-50 snsas KURIVO PRODAM DRVA MEŠANA, in plemenske ovce. po 19. uri. « 04/254-50^0 5ii»a LESNE BRIKFTE. za Kuijavo. ugodno, « 04/63-31-648. 040/8&-74-26 SUHA. mešana drva. « 031/750-730 »1I2M SUHA, rnaiana drva. možen prevoz in razrez, « 04t/350'283 «nzod SUHA, t)rastoya drva, 212 SUHA, bukova drva. smrekove oiotte 8 in 5 cm ter esena kolesa za za* STANOVANJSKA OPREMA POHiâTVO PRODAM FOTELJ, dvosed, trosed in TV vrtrino, ^DO ohranjeno. « 031/513-956 S11M3 NOVO, narati^eno kad AJlegro. kotna 140x140, « 041/209-837 OTROŠKA POGRAD, za Jogi 200x90, 25000 SIT, lamir^al Cnjhov 7 m2 8.000 Sn* in oTroiki sedež za kolo cena 3000 SIT in podanm 4 pianft«^ z gumami za R4.«031/330-403 tmi^ POGRAD.àMdilAih.Hso&kotom. rać. mizo, raztegljiv trosâd, vgradni hladil néi. « 031/513-9S9 i^w SE DEŽNO, kotno francosko posteljo novo. zapakirano. 160x200. oboie 040/702-147 61 SPALNICO, Iz masivnega fesa. staro 70 let. « 041/347-507 sna» ŠTEDILNIK, otr. sobo, sed. gantituro, sed. gar. ratan, TV, « 041/482^88 »nar« TRI DEL., omaro, dve postelji, sed. gamitjro, t)ladilnik, omaro za prec^ sobo m regal. « 04/S1-32-146 eusse PODARIM OTROŠKO SOBO, «041/418-616 91130« GOSPODINJSKI APARATI PRODAM BOJLER. 80 041/276-485 malo rabljen iV34è DVE PLINSKI, leklenki. 10 04/23-12-755 4iiSi3 PRALNI STROJ. Gorenje In Suèiini BtrcH CanOv. « 041/876-494 ímu PRALNI STROJ. 041 /878^94 Stroj Goiçn» 61ISU PRALNI STROJ. Zanusi. zvečer, 040/953-162 mivî PODARIM PRALNI STROJ, Gorenje v dobrem Stanju, t 04/252-30-94, 031/827- 094 M1374 TROSI LEC. hlevskega gr>o>a Tehnos- troj, puhalnik Tajfun z motorjem. « 041/378-937 S115» KUPIM OGREVANJE, HLAJENJE cisterno, za gnojevko Grelna, PRODAM KAMIN, na >i*da gorova 040/609- TERMO AKUMULACIJSKO, elektn^ peč 2KW, ugodno, « 041/294-388 61131 r TERMOAKUMULACIJSKO PEĆ. 2,5 KW. ugodno. « 04/20-12-631 511337 GLASBILA PRODAM DIATONIČNO HARMONIKO, Mefodk ia BES-AS. stara 4 feta. le v garanciji, 031/387-908 sii*û? ŠPORT, REKREACIJA PRODAM OTROŠKE SMUČI, Ban z QJe moike čevlje ét. 42-43, zelo malo rabljene, « 051/217-308 én33i POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobifski in gotovinski kre^irti do 7 let. za vse zaposlene in upokojence tudi 09. do $0 % obremenitve, star kredit ni ovira Če n>ste kreditno sposobni, nudimo kredite na osnovi vaiega vozila^ ter leasings za vozila stAra do 10 let. Pridemo tudi na dom. Telefonske itevllket 02/252-48-26,041/750-560, f ESST Uk PE Stritarjeva 5. Kranj Nudimo vse i^st« poftoJH. ugodne obresti. 04/336-7 »-7 3 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM jn JTE POSADfTi. v vaš vrt prvovfM. kakovostne sadne sadike? Zdaj ie pravi čs! Drevonlca Podobrisar, pokrile rû. 01/36^190.041/&58-44e PODARIM MUCKA, starega 6 rnesecev. vajenega bivanja v sianovan(u in zunaj, 9 04/23-34-367,031/300-297 »n»» ROTVAJ LERKO, mu skrbniku. di/e (eti. dobre- &n3A4 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM CISTERNO, za gnojevko Creina 2.2001,1.99. ze« moio rabljena, bmz r|e, prakt>čno kot nova, « 040/440- 920 511381 ĆELNI NAKUOALEC, Rikú TN3dO. lahko 3 traMoiiem ah brez. « 041/87- 54-53 eii40J SEJALNICO,2,5m,«04l/a5&1&7âiiai2 TRAKTOR, Jonr\ Deer. I. 90, lepo ohranjen, « 04/2&-22.759 6ii?®g troailec hlevskega gnoja, nakladalnik gnoja ^ dTareiii traktor IMT atl Univerzál, « 041/597-086 bvztr OOZDARSKO. bakMto piHo^iico z d^ g^ooi samo Ovigaio. •041/75d-7S0 61136* KULTIVÁTOR. 2 ježem in vrtavkaalo brano, « 031/604-918 TRAKTOR. Univerza), Zetor ali Žtor«, pia^lo takoj. « 051 /203-387 inm TROSILEC. hlevskega gnoja, dobro ohranjen, graben za kcxeifnico Bûcher, « 041/643-189 5*127? PRIDELKI PRODAM BELI IN RDEČI, jedilni krompir, možna 031/S85-345 »ns» DOMAĆE, naravno vino cviiek, di>- mače žganje. Sr. DoOrsva 14, Kropa, « 04/533^6-19 51 >359 OOMAČI FItOL, v zmiu. âuâen v komolcu, « 041/347-507 6i>M9 JEDILNI KROMPIR, In podahm hužKe maiančke, « 031/506-863 6rt?e» KRMILNO PESO. in jedilni krooiplr. « 041/071-575 5».?7i KROMPIR IN sUfiOLKA, rsnih»:^, suN k/Ml, ječrnen, kmetija Jerala, Podbrezje 216. •04/530«6-44 SENO, goveje baleno, i 031/276-930 A11M& SILAŽNE BALE. druga kožnja 1er seno in otavo v kockah, lahko z dostavo. « 041/67-54-53 ftii405 VINO. HfBàkl teran iz osrčja krasa, odličrhd lo/alKere, dostavim rudi m^jáe kolićire, « 041/814^62 VZREJNE ZfVALI PRODAM BIKCA, aimentalca. težkega 150 kg, 041/456-052 BIKCA, aimentalca. 04/5r4-20-73 3 Í1I3&8 BtKCA, simental 040/645-331 20 dni, sn BtKCA. krtzance, Starega 14 dni m CB teličko. « 04/265-17-05 an ĆB 8IK0A. 041/774-253 10 dni. tB BIKCA, 04/252-2&^9 en teden. «iiaru ĆB BIKCA, 40-116 14 dni bi 136? tB KRAVO, « 04/61-âS'149 sum DVETEUCKI.si 031/493-461 I. stan 12 dni. 611315 KOB^O NOmK. n Ob bika atarega 041/378-937 4 leta, žrebico en teden, « 6t1»1 KOŠUTA, in damjake za rejo aH za kol. 9 041/357-974 »ii37e KRAVO, dirrtenuiko, br«|o 7 mese^. i1137t KRASTO. simenahD a zatol al mentam za kr»o mcAnco, « 04/2&^'614 51130« MLADE KOKOSl orpington, 041/582-139 411383 OVCE. In koze, 031/SI 5-726 le. ugodno, « illNfi PRASiČA, za zakoi. domača krma, 041/533-010 ftiiMs PRASiĆA, za zakol, domača knna, 041 /96&-900 prašiča, za zakol, rezke^ 170 kg, « 040/276-475 ín3n PRAŠIČA, za zakol, « 04/23-32-805 si1342 PRAŠIČA, az^. « 041/566091 prašiča, za zakol, od 120 do 150 041/651-970 511-0© PRAŠIČE, nad 200 kg. Sko^eloâka c. 92 611363 PRODAM KRAVE. « 041/667-523 PRODAM TEUCO. tdžko 450 k^ In kupim Brejo kravo simentalko, « 04/252-30-12 5II5M TELIĆKO. simentalko. staro 14 dni, « 04/25-22-112 5ii?w TEUĆKO, sJmenlaiKû. siaro 10 dn 031/544-131 »11K0 TILIĆKO, simentalko, staro 10 dni, 04/57-26-015 wi27B TELIČKO, simentalko, staro en teden, «113A3 TRI, 20-53 ipi eno ovco. 04/231- fiîlMI ŽREBČKA. in kobi ico S papini , starega eno leto staro 6 mesecev. 041/Ô7-54.63 $n«06 KUPIM STAREJŠO KRAVO, la zakol, knnljeno brezsJIaie. « 040/556-248 sna^i VEČ TELET, simentaicev. starosti do mesec dni, « 0l/756'90>56 su27« ZAMBMJAM TELIČKO, simentalko kupim bikca sirr»enta]ca. 610. 041/229-159 bikca ali 04/25-22- STlSOft OSTALO TRGOVINA KOROTAN, d.o.o., -Stnj-zevo 20. Kranj, prodaja vse koline: kaâa, íešprenj. česen, čeUila, začimbe, creva, ovitki za salame, mesoreznice, konkurenčne cene. Pr^iazrv vajeni!. « 04/20-24-235 siiřM TRGOVINA KOROTAN, d.O.O., Strvj- ževo 20, Kranj ima na ponudbi steklenice različnih ctHfk in velikosti ter za-maske. Prav tako Ima na ponudbi ée v» lilQ3 drijg^ arhklov za hiâo m Kmeti|stvo, Vablieoi!, « 04/20-24-235 an?^ PRODAM BETONSKE STEBRE, za Kozolec, 9 kom. s 031/670-645 5ii?r6 KUPIM MLEČNE KVOTE,«041/631-056 6nH3 ODDAM V 2Q. BITNJAH. oddam prostor t malimi živalmi (zajci, race. gosi) za sJm- boličTOceno, « 041/637-595 ZAPOSLITVE HUDIM BiSTRO NOČ, iáce dekle za pomočv strežbi od ponedeljka do petka v dveh izmenah v dr\evnem lokalu. Boštjan Noč s.p.. Selo 42. Žirovnica. « 040/431-930 511MO IŠČEMO, cseCo za deto v kiivi|, pogof lasten prw», (zKidnje, zaželene ženske srednjih 1er aii upokojenke. GTT Joâ. d.o.o.. Sv. Joèt 2, Krenj. Int. v^ dan. raœn conede9^. « 04/20-12-128 5ii22> REONO ZAPOSLIMO. s^dià'àèifH. potrebne delovne rzkušnje. Kraljevi mignon, d.0,0.. ôâsjlsl^ 39, Šenčur, 04/281-77-77 s»??® Poo)ette Fanellf d.o.o.r zaposli OBLIKOVALCA KOVIN Pogoji zaposlitve: • IV. stopnja izobrazt» aii več •starost do 28 let •dôâvljan Slovenije FANELU <1.0.0., Stara cesta 4, 4202 NAKLO, tel.: 041/667 753 ZA PREVOZE /DOSTAVO, 2* tedensko, v dop. času iâôemo upokojenca z vozniškim Izpito m B kal. OM-MANTA, Gaber Šavs s.p . Laze 2, Kranj, « 04/231-59-70. 031/364-126 sns«? Š£ VEDNO, vaûimo spoBOOne, pnjetne scOelćhce/ke m/z za prodajo foita. Oeto poteka tz slucb. Mockta. d.o.o.. Sue»« 25. Kranj, pokK4e,«031/206-2405iis88 ZAPOSUMO, dobre prodaiak» za prodajo cià terenu. Nudimo ugodne pogo^ in dober sa^ićek. Dlgtaie, Pol-Janec s.p., Sebenje 44, Križ». « 040/71M00,041/721-667 DELO NUOIMO, delavki za poirioć v žMiski trgovini ria Logu, Log 32. Poljane, « 041/721-635 sii?w 2AP0SUMO ŠtROJNiKA, težke gradbene mehanizacije za nedoločen čas. Zorman s.p., Ovone 95, CefWje, siiaM IŠČEMO KV f«ZAftiA. al Z loketními detcnnmd oluâr^ami. ipavec Natalija s.p., ûoœnfska c, 10. Mengeâ. 041/610-271 ZAPOSLIMO DELAVCA, za delo na âtanci. Nsver^nik Monika s.p.. Cankarjeva 16, Kranj, « 04/23-61-371 snss» ZAPOSUMO FRIZERJA/KO. Frcerst-vo Polona. Smokuc 17E, Žirovnica. « 04/56055-44 . sn»; ZAPOSLIMO KOVINARJA. Terme h, d.o.o.. Glavna cesta 40. Naklo. 041/33-58-68 SI VOZNIK. C ali E kategonje, s praXso v mednarodnem tranapoftu - Z Evropa. Vrba d.0.0-, Strvževo 4, Kranj. « 041/614-722 601919 QOLP& Country klub KranI, p.p. 263, 4000 KRANJ Z vadtěčem na BRDU vabi k vpisu nove čtane. Vp!$ novJh članov bo od -8. do 23. d&cembrs 200S. i i Vse intormadfe po tel: 031/474^74 ga. A leksandra. | Maia 2006 bo organizifan ^ tečaj za pridobitev dovoijenla za igro. | Vabimo k vpisu! liČBM INŠTRUKTOR MATHMAT«<£. dets • pomoć on 9 040/361-295 stoei« NUJNO IŠČEM ZAPOSLITEV, v ad- otrol^. « ftn30S m 041/512-312 IŠČEM O ELO. v gradbeništvu, pleskarstvu, kr^auf monlaže. ploščice in podobno, t 041/630^36 stMO? DUO AU TRIO, za vse genorac^e, oho». odetnlcâ, síhesinM), s ptogramom, ugodno, « 031/796004 iuîW DUO ROLO. léče delo ne obletntcah, porokah z zabasao m doma^ glasbo, 51 HM IŠČEM DELO. vsa manjša mizarska dela, popravila na svojem domu. « 041/467-976 IŠČEM DELO. - AifiMMMn rMAacia pozûr3i#EriJ.«041/56»82t èim IŠČEM DELO, vsa pomoć starejšim, tudi kJa$iina zdravilna mesaia. lahko samo delna rok, nog fn glave, na vssem domu, « 031/471 >341 stiaes IŠČEM DELO. ter vsa 040/756-409 starejših in bolnih dela, « SHMe ONE WAN BAND AU DUO, ćće delo, igrv^ ra oUetricah. aûMn. s^vestt^oriju. 04/2&2t-493,031/595-163 STORITVE HUDIH OBŽAGOVANJE. in podimnje okrasnih in sadnih dreves z odvozom po- drtega in obrezanega msterial^ Vin- certcij Šublc s.p.. Zg. Sitnje 14, žabni- ca, « 051/413^73 5HÎM OD TEMELJEV, do strehe, notrvje omete. Easade. adaptacije, âkâpe. feko- Nonje ň ureíarw diioošć. z vBsim aH našm m9l9rtatom. SGP B^ d.n.o., Stncevo 3a. Krar^, « 041/222-741 PRCMET, d^.. C. taJcev 39. Kisrv rvá celostne resive s potíroi^ r^ćunovcdstva 'r\ fiionc: No vodenie facunoscds^ va, stDdtve Izraàuna plać, svetCMnje pn pcâTW, « 04/2&00^ VMM SENČILA ASTERIKS. Rozman Peter s.p.. SenIćno 7. Križe, tel.: 59-55-170. 041/733-709; markJze, tende, nalete, žafuzije. lamelne zavese, plise zavese. n>oji. komamiki STANOVANJŠK} Hiïn SERV^, VOT nud vsa maniša i^rievair^s dela v vaéem stanovanju, objektu m «okolici Mannèek Toms S.P.. Kok/««ga ocMs 2, Kiťs, vAw.stanwislôeefvêâ « 040/8S-t3- 01 &ioei9 ŠKORC • VODOVODNE INSTALMJE IN OORCVAHJE -, OBNCVE XOPAIM. ogrevar^, vodCMOd, kers^nika itd. Z» jamčena lOiSHa n ugiid^ cana/^š)^ eiianc $.p., Žlganja vas 70. Križe, « 04/5^66460.041/941067 $ii?2r TESNJENJE OKEN IN VRAT. uvoiena tesnila do 30 % pnhranka pri ogrevanju. Prepiha m prahu ni većt Zman^n hnjp, lO let garancije. & MA. d.o.o., Eksterjeva 6. Kamnik, « 01/83-1&057, 041/694-229 60«16 VSA SUKOft^SKARSKA DEIA izOel3i9 vseh v!^ fased, suhomontaža sten In sftop^ Riggips ih trout aîstem. Ttpovra Pii Juetu, Gc^sm^ 30. Kranj, • 04/204^ 30,040/824-078 sncœ ZI0ARSTW3. - HHC^STVO - FAâftDÊf=l-STVO - PVC OKNA-ACAPTACUE KOft^L-NIC. MOf^fiŽA VID, d.o.o.. C. talCQV 6. Dcnúab, 9 031/811-263 w» ŽALUZIJE, lamelne in paneine zavese, roi^ in screen senćila zdelamo in monliramo. Rono senčHa, d.o.o., Mavsar^a c. 46. Notranje Gorice, « 01/365-12-47.041/334-247 ŽALUZUE, lamelne zavese, ALU In PVC rolete, tende, markize, plise senčila ter roloii. Roletarstvo Berćan Matjai, s.p , U^la vas 3a. Ljubljana. VMV/, roletarstvo-t>ecan si. « 01/565- 32-32, 041/630-700 »iioM Item_ SKUPINA, éà9 hvmon^QQa za 17m nenarodne glasbe v okolici Kranja. « 031 /503«26 6i>xa CORENISKI GLAS petek, 25. novembra 2005 ZAHVALE i nfo @g-gias .si 27 RAZNO POTREQÛVAL 81, »«l^ldriski dpa^al r>av3dnl in SMâlec, ćd ga Imate gja podrobujete već. oi! ga odstopile. V 041 /22-08-56 PRODAH FLAVTO, Jupiiôr, novo in masazno Kađ 90xid0 JdCuui. NalaÂa. « 031/367>341 «lia» OHI^A. za Kofeaa samokolníc. iro inolor irt o$ovtno za ci/Mar, 04/513-71-41 S1131B UGODNO PRODAM, sobni stot WC in eteWnc^ni radiator. « 040/83&-964 K UP ty Ve6JI. hiini poâini nabira 04/233-15-64 ZASEBNI STIKI ŽENrTNA PQ8RED0VA&MCA ZMJPAN- JE. cosreflk^e za po&teœ zveza, za V9e staatisb po SLO. Mr>ogo ae spoznalo, nai se Vas áe več'. 495 Prazen domjc in dvorišče, nak oko zaman U išče. solza, iahst (n bcUčina te zbudita ni, ostala je k praznina, ki hudo bdi. ZAHVALA V So. letu sUrosti nas je zapustil Da i dragi Ivan Valtavec - Niko i2 Trtića Iskreno se zahv^jujemo vsem sorodnikom, pdjateljem. sosedom in znan* cem za tzreiena sožajja, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem. Id ste ga obiskovali v Času bolezni in ^ bodrili HvsJa mag. Iztoku Tomazinu, dr. med. in sestri Vidi Raztresenv ZD Tržič 1er zdravstvenemu osebju BolruS* nice Golnikza lajšanje boleân. I^aeaiahvala vsem. ki ste upoštevali p^coj* nikovo posebno ždjo in namenili sredstva Onkološkemu inštitutu, hvala vsem. ki ste ^ posp>remiÍi na njegovi zadnji pod Pc^ebna zahvala vsem govornem, gasilcem, zastavonošam in ^porSàkom. pevcem in Pogrebni siužbi Komunalnega podje^ Tržič. Hvala vsem in vsakemu posebej. Žalujoči žena Hedvika, hči Ida z možem Janezom, sin Marko, vnuki Bojan, Miha io Sergeja Srce občuti bolečino, oko se zarosi. solza se spusti po licu. Utonilo je iOHCč. Majino sonce, a na obzorju že svetijo iri zvezdice Majine zvezdicc. Maji v spomin v ponedeljek, 28. novembra, bosta minili že dve žalostni leti, odkar te ni već med nami. Hvala vsem. ki obiskujete njen prerani grob in prižigate sveie. Družina Kfničaf \l Dvorij In 2nidár iz Mengšá V SPOMIN Cas ublaži bolečino, a spomina ne izbriše! praznina za vami ostaja..~ Antonu Bogataju Fužine Kot da bilo bi včeraj, se zdi, pa vendar v teh dneh mineva že de« set let od vai^a slovesa. Hvala vsem. ki se ga spominjate in mu na gomili r^rížfPáte VSI NJEGOVI 24. novembra 2003 Srce molči in pričakuje, a r( stcpinje od nikjer; zamisli se in po nečem žaluje ves dolgi, samski mi večer. {Mum. Večer) ZAHVALA Nepričakovano nas je v 48. letu starosta zapustil na§ dragi sin, brat in stric Pavel Možina iz Robidnice Ob tej priložnosti se iskreno zahvaljujemo sosedom z Dolenje Dobrave, Robidnice in Lajl pri Leskovid za nesebično pomoč ob najtežjih trenutkih, vsem sorodnikom, njegovim sodelavcem iz podjetja ETA v Cerknem, prijateljem in znancem za izrečena sožalja. podarjeno cvetje, sveče, dar za svete maSe 1er za spremstvo na njegovo zadnjo pot v Leskovico. Zahvalo izrekamo gospodoma župnikoma Francetu Šuštarju za molitev ter Mihaelu KaliŠniku za slovesni pogrebni obred, cerkvenemu pevskemu zboru iz Gorenje vasi za petje, organistu. mežnariu za zvonjenje, gospe Vlasti Jemec in sodelavcu Albinu Preziju za iskren in občuten govor ter trobentaču za zaigrano Tiftno. Vsem imenovanim in neimenovanim Se enbat iskrena hvala. Žaluiodt ata Pavle, sestri Vida in Sonja ter brata Toae in Janko z družinami Robidnica, Dolenja Dobrava. Škoi^a Loka, iz. novembra 2003 SPOROČILO O SMRTI Svojo življenjsko pot je sklenila naša upokojena sodelavka iz Nabave Marija Ovni k rojena 1922 Od nje smo se poslovili v torek, 22. novembra 2005, ob 15- uri na pokopališču v Šenčurju Ohranili jo bomo v lepem spominu. KOLEKTIV SAVA ZAHVALA Ob boleči in nenadni smrti naže dobre mame, stare mame, prababice in tašče Frančiške Tušek z Loga 1920 - 2003 se od srca zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izražena ustna in pisna sožalja, podarjeno cvetje, sveče in mašne darove. Zahvaljujemo se tudi sodelavcem GB, d.d., Ktanj PE Skofja loka. OŠ Skofia Loka - mesto. Termo, d.d., škofia Loka, pogrebni službi Hipnos, pevcem in g. župniku Min; Bonći- Posebej se zahvaljujemo tudi gospe Špeli Lovšin za lepe besede slovesa. Vsem imenovanim in neimenovanim, ki sle našo mamo imeli radi in jo spoštovali. Še enkrat isiaena hvala. Sin in hčerki z družinami Log, november 2003 Besede so odveč. mi$li so tihe. bolečina nema. ZAHVALA Cirila Sušnik 1935 • 2005 vsem. ki ste našo mami spoštovali, njeni zadnji poti. HvaJa za cvetje, ste nam jih namenili... MAMI. HVALMAVSEÎ imeli radi in bili z njo na in vse dobre misli, ki TVOJI iCogar (mai rad nihili ne umre te daiečje... ZAHVALA V 50. letu je mnœo prezgodaj odšd od nas mož, oče.bnt, stric, zet in svak Andrej Strajhar iz Šenčurja Hvala vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem,, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje. sveie, cvetje, sv. maše in spremstvo na njegovi zadnji poli. Hvala g. župniku Isteniču, dr. Vavknovi, dr. Baj» rovičeví in zdravstvenemu osebju Bolnišnice Golnik-odd. 300, pogrebni službi Navček, CDŠ, pevcem in trobentaču. Žahijod: žena Slavka, sinova David in Primož, bral Janez z družino, sestre Meû, Joži, Marija z družinami, svak Janez io svakinja Bernarda s svojimi Šenčur, Hruievka. Tučna, Briše. Hnb, Gradišče, Zlatenek, 16. novembra 2003 ----- Ne joči več. obriši si solze. On je že onk raj groze i n trpljenja. Ne moti mu miru • ne joči več. NajhujSe breme, breme Je življenja. ZAHVALA V 95. letu starosti je odšel v ve6iost na§ dragi Anton Babic poklicni Šofer s Kokrice Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, sodelavcem, znancem in prijateljem za podarjeno cvetje, sveče in spremstvo na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala g. župniku Klunu. vntJdnji Speli in ZŠAM Kranj za poslovilne besede ter pogrebni službi jerič za lepo opravljen obred. Zahvala tudi dr. Tratnik ovi, sestri Marti, patronažni sestri Cvetki, dežurnim zdravnikom ZD Kranj in negovalkam Doma upokojencev ?Cranj za skrbno nego in pozornost v času niegove bolezni. Vsem imenovanim in neimenovanim Se enkrat iskrena hvala, ker ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči vsi njttovi > 28 í n/o @g-g/rt s.si Anketa Čimprej do kanalizacije Stojan Saie V občini Žirovnica so spremenili prvotni načrt za gradnjo kanalizacije. Odplake iz sedmih vasi bodo speljali proti Radovljici. Občane smo vprašali, kaj menijo o tej odločitvi. janko Baloh iz Zabreznice: "Z vaško karîallzacijo imamo ob večjih vodah težave, Zato je treba gradnjo nove kanalizacije nadaljevati in najti najboij§o relitev za vsa naselja. Přítem nI občinskih meja II |and Krive z Brega: "Domačini nismo navdušeni, da bi imeli čistiino napravo ob vasi. Za nas bo dobro« če bodo odplake speljali proti Radovljici. Želimo tudi, da bodo kanalizacijo naredili čimprej." Franc Baloh iz Žirovnice: "Kanalizacija je potrebna, saj veliko dotrajanih greznic s ponikalnicami onesnažuje okolje. Kam spefjemo odplake, je vseeno. Za nas je pomembno le, da bo cena sprejemljiva." Boga FriihstUck iz i Ana Bulovec iz SmokuČa: I "Naša zemlja je ob vaški čl- Prl načrtovani kanalizaciji • stilni napravi, ki večkrat po- bo problem globina vodov ! plavlja okolico. Veseli smo zaradi različne lege hiš. Če ! nove kanalizacije, na katero II bo rešitev lažja in cenejša, je i se moramo še priključiti. bolje sprejeti ponudbo Radovljice za čiščenje odplak." Upamo, da se bomo tako rešili težav." iilanz (ne)polnem sijaju Neic Hapner Direktorju NK Triglav Kranj Miranu Šubicu se je izpolniJa želja. Mlade nogometaše fe popeljal na tekmo Lige prvakov v Bavarsko prestolnico, kjer so si ogledali tekmo med ekipama FC Bayern Munchen in Rapid Dunaj in doumeli čar nogometa. Naporna pot. polna priča* kovanja, nas je vodila čez Karavanški predor in celotno Avstrijo do Miinchna. Po ogledu centra za treninge in poslovnih prostorov smo se odpravili do nekdanjega o! i mpi j skega cen tra, kjer smo poleg dvoran iz časa olimpijskih iger leta 1972 obiskali tudi nekdanji stadi- Bayern je v novi Allianz Areni v Míjnchnu s 4:0 nadigral avstrijske tekmece z Dunaja. V on Bayema in se z dvigalom spektaklu je uživalo 66 tisoč gledalcev. Kranjčani so se domov vrnili z novimi idejami, kako povzpeli na 180 metrov viso- izboljšati igro. ki ra^edni stolp, s katerega se odpirâ razgled na celoten jekt, ki so ga zgradili v samo njegova zunanjost zaradi stadiona ni bil osvetljen. Športni kompleks. Na drugem koncu mesta stoji novi dom nemških prvakov AJlianz Arena. Za ob- dvajsetih mesecev, so porabili 220 milijonov evrov. Tokrat je na Čast Bayerna namreč ni uradni pokrovi-zasijal v rdeči barvi, vendar telj lige prvakov, zato del strogih pravil UEFE ni bila Če igra Munchen i860, popolna. Podjetje Allianz se štadion blešči v modri barvi, Če tekme ni, počiva v belem. arih izžrebanemu m ročnih u časopisa Gorenjski Glas f Glasbeni CD prejme ' MILKA DOLENC iz Kamne Gorice RADIO KRANJ d.0.0. Stritarjeva ul. 6. KRANJ IbLfchON (04> 2812- (04) 2812- ■nvnciM, ncRuc (0A> 2022-222 mo»m Í09Í) SOS'SOS mtcviMé FAX: (M) as'ta (04) 3842 At tlM^IUi cmmm màsHn « rad f^L&l Vs rmJBOlJ POSLUMIH RBOUftïR PfiíTňJR tin fiOREÎUSKEin y vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo sprva delno jasno, tez dan se bo od zahoda pooblačilo. Začelo bo snežiti. ]utri in v nedeljo bo oblačno, občasno bodo padavine, pod 500 metrov nadmorske viSine deloma dež, deloma sneg, drugod sneg. AamCija RS z* okol|e , Unà u Meimrloeijo PETEK SOBOTA -1/2°C NEDELJA C Zahrab o imk: C ROK« NA KONCU ČESTITAMO MLADOPOROČENCEM Kranj, 12. novembra • Zoran KItanovIĆ in Katja Zaviršek, Kranj, Cogalova ul. 8: Preddvor, 12. novembra • Uroš Gaber in Saša Cegnar, Ljubljana, Ul. Hermana Potočnika 39; Kranj, 19. novembra • Edvard Gregorec in Anzhela Makeeva, Spodnje Vetrno y, Milan Trstenjak in Zvonka Čemažar, Kranj, Grintovška ul. 40. Gorenjski glas vsem mladoporočencem prisrčno čestita in jim s čestitko, prejeto na \/latiČnem uradu, podarja polletno naročnino časopisa. GLASOVI Brezje brez bazilike, d z zaprto deponijo Tale naslov odraža zmedo, kakrina lahko nastane, Če table za označevanje krajev ne stojijo na pravem mestu. Nekaj takega se je prejšnji teden zgodilo v krajevni skupnosti Brezje. Nekdo je očitno (iz objestnosti ali morda iz drugih razlogov) zamenjal tabli, ki označujeta vasi Brezje in Črnivec, prvo ob cesti Dobro Polje • Brezje fn drugo ob cesti Noše -Črnivec. Brezje so tako postale Črnivec in Črnivec začasno Brezje • brez bazilike, a z zaprtim odlagališčem odpadkov. Obiskovalci od drugod zmede niso opazili, domačini so se le nasmihali, dokler nt vmes "posegel" predsednik krajevne skupnosti lakob Lartgus (doma s Črnivca), ki je v ponedeljek naroČil javnemu delavcu, da tabli vendarle zamenja in vzpostavi "pn/otno stanje". G ROBL) E Razstava sodobnih jaslic v nedeljo ob 15. uri bodo v kulturnem domu v Grobljah odprli razstavo sodobnih slovenskih jaslic, na kateri bo sodelovalo okrog 70 razstavljavcev iz vse Slovenije. Razstavo, ki bo odprta do decembra vsak dan med 9. in 12. uro in med 15. In 19. uro, organizirajo Kulturno društvo Groblje, Društvo ljubiteljev jaslic Slovenije in župnija Jarše. I. K. PRVENSTVENA TEKMA RD TERMO : RD SLOVAN Hala Poden, sobota, 26. 11. 2005, ob 20. uri MO PT S)^ LM. ^ûdLb-^ 1 /C Smj^I LùèÊM ř > GL 6B/ Á Mlada pevka Manca Špik je o dobrodelnem koncertu razmišijala že dalj časa: "Ideja je ves čas bila v meni, ker se mi zdi, da je nekaj takšnega najbolj plemenito dejanje» ki me tudi najbolj osreči oziroma notranje zadovolji." J3 Nrna Va ant svoje glasbene prijatelje. Vse ter vedno pripravljena sode- prijateljico/' Mand pa so se prisotne v dvorani so tako lovati in pomagati." od sreče oči orosile že na ancâ je na do- poleg domačinke zabavali še Člani skupine Artbeat pa koncertu: mači Bohinj- Anžej Dežan» Žana, Turbo so dodali: *'Manca je zelo Najbolj me je ganilo, ko ski Beli organizirala dobrodelni koncert. Z denarjem, zbranim na koncertu, bodo kupili Angds, Aitbeat, Maja Slatin- simpatična in energična sem prvič prišla na oder in Šek in plesna skupina Tačke, punca, ki je, Če le ima Čas» v zagledala množico sokraja- O Mand so njeni glasbeni vsakem trenutku na razpola- nov in vseh drugih, ki so mi prijatelji Turbo Angelčki po- go. Ljubi življenje in to se veČ vzklikali, in sem videla, kako - vedaii lahko le najlepSe: kot opazi tudi v odnosu do močno me podpirajo. V novoletna darila za otroke iz "Manca je super punca, po- sočloveka. Čeprav se osebno trenutku sem dobila solzne socialno ogroženih družin v znamo se že od prej, preden poznamo §ele nekaj mese- oči. Bila sem tako ganjena» občinah Bled in Radovljica, smo bili uradno skupina. Je cev, jo cenimo kot odlično da sem komaj odpela prvo Na koncert je pevka povabila tudi odlična pevka in oseba pevko, pianistko in dobro pesem." Anžej D«žan v objemu svojih najljubših deklet • pevke Maje Svetlolaski Turbo Angelsov sta na Bohinjski Beli očinstvo SlatInŠek In njene menedžerke Nane Zeneti. / Foto Nma vaune osvajali v izzivalnih rdečih oblekah. /^oto;Nir»v« a nT CUKR Pravi lokalni žur Dvorana Partizana v Žireh je minuli konec tedna pokala po Sivih. Po dolgem času so jo tri žirovske glasbene skupine spet uspele napolniti do zadnjega kotička. Občinstvo je že na začetku navdušila mlada skupina Drugi čut, za katere je bil to prvi večji nastop. Nato so občinstvo razvneli člani sicer že razpadle skupine Lintvern, ki so se znova zbrali posebej za ta koncert. Za konec so nastopile še Razvaline, ki jih v Žireh že dobro poznajo, saj jih pogosto vabijo medse. "Tokrat smo želeli narediti pravi lokalni žur, kar narn je tudi uspelo, saj so bili med občin&tvom v glavnem Žirovci. Clede na to, da se je zbralo okrog štiristo ljudi, očitno takih koncertov manjka," je po koncertu ugotavljal Rok Mlinar iz Kluba Žlrovskih študentov, ki je poskrbel za organizacijo ÍčóncerTa. M. R. Koncert ob I5«letnici Carniuma Komorni orkester Carnium^ ki letos praznuje i ^-letnico delovanja, za koncertni večer v soboto. 26. novembra, ob 19. uri v Avli mestne občine Kranj pripravlja zanimiv program. Pod vodstvom Petra Skrjanca bo orkester izvajal dela skladateljev iz Bachove družine, poleg J,S. Bacha, Še njegovih sinov Ph. Emanuela in J. Christiana. Z orkestrom bodo kot solisti nastopili: mednarodno uveljavljeni flavtist iz ZDA jeffrey Cohan, avstrijska čembalistka Eva-Maria Pollerus in violinist Brane Brezavšček. L K. POJE IN IGRA VIOUNO J3 J Urša Peterne! tem ko sta si lani ogledali Prvi ajmlajša pevka kli: "Naslednje leto bo pa na« na letošnji pri- stopila tudi Lana!" In res, reditvi Radia Lana. ki Doie v glasbenem 2 Triglav Prvi gla- vrtcu pri NuŠi Soklič na Blešek Gorenjske du, je s pomočjo Nuše izbra- je bila komaj šestletna Lana pesmjco Lano vabijo na različne VaJjavec iz Begunj. Prema- JaJcob in se pripravila na na- nastope in očka Jure pravi. gala je vso konkurenco in Jana da ima že več angažmajev zmagala tako po izboru žiri- odkar pomni. Njen očka kot on. Tako bo Lana pela je (v mlajii starostni skupini) Jure, ki je glasbenik (igra na prireditvi RadiaTriglav, pri Jožovcu, na prireditvi Rdečega križa. Sicer pa navdušila predvsem s po- je že pri enem letu ponavlja» očka )ure pravi, da je Una gumnim nastopom in sim- la tone za njim. Zato so jo Še premajhna, da bi se res- kottudi po izboru občinstva, saksofon in klarinet pri an- Občinstvo v dvorani pa je samblu Gregorji), pravi, da patično pesmico Moj prija- glasbeni no učila petja ali igranja na lelj Piki [akob. Kot je poveda- dvema letoma pa je začela kakšen inštrument Zaen-la mlada pevka, sta se za na- igrati tudi violino. Po zmagi krat vse skupaj jemljejo stop odlo^ z mamico, po- na Prvem glasku Gorenjske predvsem za veselje. Vabljeni na tradicionalni koncert Tanje Zupan v soboto, 26. novembra 2005, ob 19. uri v hali Komunalnega Centra DomtaU Ccs^e: Reheku DreTnelj, Slovko Ji^nčić, Rajko JrsolU, t fraw Korbar, Marico Pezdirc, Go GS Grosuplje, Yuhubûnda, ^ Pepel l n Kri, Maja Slatiniek. Stane Mand ni. Tu rbo Angels, il KraSki Kvintet. Vodiulj: Jure Seiek ifstopnina: 2.800,00 SIT Vwpntu i» no 1-otfO V Coratjúon glasu. è % 9 s ! ï d » C o www.T-2.net 059 000 000 SIMPLY CLEVER S KLJUČ DO VASE t NEODVISNOSTI SkodaFč^bia od 4.480 SÎ !* na teden in z do 500.000 SIT prihranka h' . . ___ .._ . . jt: ^ / ^ . _ ____JSSL^ Avtohíša Vrtač, d.o.o. Kranj, Delavska c. 4, tel.: 04 27 00 235 TELEVIZIJ Pred ciljem je Vili Resnik pritisnil na zavoro in dal zmago Taijiju. Dominik Frelih oditelja oddaje Avantura na TV Pika Ana in Taíjí sta tokrat s seboj pripeljala gosta pevca VUija Resnika in napovedovalko na POP TV Katjo [evSek. Po uvodnem srečanju ob piiaů in toiticah so se odpravili proti progi za go-kard. Tam jih je pozdravil večkratni državni prvak v go-kardu Sandi Celigo. Po temeljitem ogledu dirkaJnikov moral za kazen na kladivo v tem zamenjali dirkalnike z pritisnil na zavoro in spustil so si izbrali čelade in se do- Luna parku. Pravzaprav bi to nasprotnikovim. Da ne bi Taijija naprej. Vili je v zago- daj. Taiji se je takoj pognal v vodstvo in to tudi zadržal do konca. Med dekleti je bila boljša Ana, kar bi iz uvodnili krogov težko sklepali. Vili je tekmovanje vzel bolj kot sa-mopromodjo in se je učinkovito nastavljal kameram, V drugem krogu so tekmovalci med seboj zamenjali dirkalnike. Tokrat si je I vodstvo pridobil na začetku 1 Vili in ga uspeSno zadržal tudi do konca. Vili je poskr- 2 bel za presenečenje in pred ciljem, ko bi moral zmagati. ê govorili za pravila dirkanja, morala biti nagrada. Ampak kdo imel hitrejšega morda. Seveda se je bilo treba dogo- tisti, ki je predlagal, je že ve- voriti tudi za kazen. Odločili del. Tekmovali pa bodo d\'a- Prvi krog je du zagrizen boj med fantoma spredaj in vor imel povedati: "Sem že tako star. da ne potrebujem več zmag. Te je treba prepu- so se, da bo par, ki bo izgubil, krat po osem krogov in po- dekletoma nekoliko bolj za- sliti mladim. II Suzana P. Kovačiť kdanja plavalka Nataša Kej* tak, da v vsaki oddaji sodelu- tuacija glede "pomanjkanja žar, veslač Luka Špik, stre- jejo ^riženske in Stiriemo- novih tekmovalcev" Je bila lec Rajmond Debevec, hoke- §ki. Različna naj bi bila tudi tudi v državah s precef veČ viz Najšibkejši jist Nik Zupančič in nogo- starost tekmovalcev. V zad- prebivalcev, zato smo se v člen, ki jo predva- metaš Sašo UdoviČ. Najbolj- njem Času pa se je prijavlja- razvedrilnem programu TV ja TV Slovenija in §i med njimi bo priigrano lo vse manj ženska redki so Sloveniia odločili, da kviza vodi Violela To' denarno nagrado poklonil bili tudi tekmovalci, stareiši Najšibkejši Člen ne bomo mič, bo zadnjič na Pediatrični bolnišnici v od 50 let. Prav tako ne pride nadaljevali," so pojasnili v sporedu ta petek. V njej se Ljubljani. poštev, da bi dovolili po- Službi za stike 2 javnostmi. bodo pomerili judoistka Ur- Kviz je bil na sporedu več novno sodelovanje, saj ima Tako bo imela voditeljica ška Žolnir, nekdanja atleti- kot dve leti. V tem času je v takšen tekmovalec psiholo- Violeta Tomič še zadnjič nja Britta Bilač, nekdanja smučarka Nataša Bokal, ne- oddajah sodelovalo kar 632 tekmovalcev. "Format ie ško prednost, ki lahko vpli- priložnost izreči svoj znava na rezultat Podobna si- meniti "Adijo!", Avtor: Jelko Peternbli ^USTicAAtri { ^ .^..ZUM/ngMČ éjAéZKOMAMtíA tê/ AM- ř ^ ie>A7 //j^/^SÂCJ^Rf fi^ * reM F^ M' ZA M/Ař kLCf^^t gledati SO in ocenili Dejan Rai. Turbo ancels Trenja, POP TV Plus oddaje: Izvem veliko zanimivega in aktualnega. Pred gledalcem je dejansko slika, ki odraža, kako se javne osebnosti 2 mimiko telesa odzivajo na vroče teme. Minus oddaje: voditelj Uroš Slak bi lahko nastopal bolj umirjeno. 1 23 5 MancaŠpik, pevka SIJAJ (TV PIKA) Plus oddaje: Oddajo Srjaj redno spremljam in m? je zelo vSeČ, sa] pokriva vsa področja, ki zanimajo Ženske, od mode, kozmetike, frizerskih novosti ... Všeč mi )e tudî, da se udeležijo pomembnejših dogodkov, k\ medijsko mogoče niso najbolj pokriti in o njih poročajo. Minus oddaje: Ga ni 1 234 GGI IZLETI sê/em Gorica - enodnevni izlet: sobota. 3.12. 2005 Pr/i postanek v Vipavi, v starem mestnem jedra aii ogled ene od največjih slovenskih vinskih kleti z degustacijo vin s pri* grizkom. Nato dvorec Zemono in vožnja do Wove Corîce In stare Gorice. Ogledali si bomo Andrejev sejem» kjer so Številne stojnice dodobra založene in vsak bo lahko naSel kaj zase za bližajoče se praznike. Tam je tudi zabaviščni park, kjer se boste lahko pozabavali. Povratek v poznih popoldanskih urah m po želji ie postanek v dobrem domačem gostiiču na večerji. CCNA: 3.800 SIT, ZA N A ROĆNIKÊ C LASA 10 % POPUST DOPLAČILO PO ŽELJI: degustadja s prigrizkom 1200 SIT, večerja 1500 SIT v ceni je vStet prevoz, vse cestnine, parkirnine, dnevnica 5of€r;a, ogledi po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, o rga r)izac tj a izleta in DDV. POTUIMOZLINDO, KER ÍE DOBRO iN POCENI Gorenjski Glas Pnj ave: 04/201 424; ali e-po^ta: infb^g'Zlas.si Informacije in prijave: tel,; 04/233 S4 20 âli 041/51S 63S ali e-poSta: infb^linda.sî (è radiÀdmev »e.9. 97.2. «ft.S. ÎQ3.7 MKZ UKV. smea AM Radio Cerkno, d. o. o Platiseva uUca 39, 5282 Cerkno Tel.: 05/37 34 770 Fax: 05/37 34 771 E'poéta: info^^radlo-odmdv.net IVOLETNI vstof^tce so na voljo v naročniški službi Gorenjskega glasa, naročite pa jih lahko tudi po p>ovzetiu ral I •Q'- Zje Ocrçotskeaa giasa' za 'Oief:'^ ûc V y2r/3lc O Cre,Snf^fKOV ar 1 cri'f' ^tôcnic Oocovofite no mA -ià'Ji tói^ KoHKo M tí*lovanJa so letos pra2novan čukf? • 12 žrebamo druga dva oc 3vsh .stccn^c CMWi msirt L20I« f ILJl_I__IL-I^lJI_il H-ll Nasl&dnii petek žrebamgjBstednja ^ nagrajya. POP KULTURy KAJ DOGAJA • Vroći latino ritmi - zaplenite s profesionalnimi pie* salci In učitelji plesa v ritmfh salse, merengue» rumbe» bachate v restavraciji Panorama na Bledu ob 21. uri. ' Helena Slagrte Zaman • ob 22. uri v Grand Hotel Domina 24. in 25. n. - The White Mungos - Rdeča Ostriga • ob 21. uri 24.11. predstavitev drugega filrna Mungosov 2 naslovom The White Mungos. 25. n. pa dijaiki žur, z začetkom ob 21. url. ■ Boris Cavana Kvartet • Kino center Kranj ob 20. uri. ODPADE. Derjar vračajo na mestih, kjer ste vstopnico kupili. 26.11. • Najlepša viža 2005 • Festivalna dvorana ob 20. uri nastop skupine Turbo Argels • java H)§a glasbe v Lescah po 22. uri * Dan republike z zakloniščem • v grosupeljskem Kongu nastopajo Zaklonišče prepeva. ■ žur z Pirestartersi in armwreslarji iz Ljubljane • polaganje rok v Roil bar u (8TC). Več na www.express- design.org/armwrestilng/ in m ate j® fire sta rte rs mc.com ■ Odkriti in neodkriti talenti • ob ^S. uri v dvorani na Visokem finalni izbor talentov Občine Šenčur. 26.n. • 12. • 21. Festival gejevskega in lezbičnega filma • Ljubljana, Celje, Koper 27.11 - čarobne ustvarjalne delavnice za otroke - Restavracija Panorama, od 14-00 do 17.00. • D) PIPPI - pn/ič v Sloveniji v klubu D'Palace (pri Koloseju v Ljubljani) resident OJ kluba Pacha Ibiza, ki že več kot 20 let kroji glasbeno podobo enega najemmentnejšlh klubov na Ibizi Imenovanega Pacha. * Večer prijetnih spominov lr> dobre glasbe - n. gala koncert Radia Ognjišče • Gallusova dvorana Cankarjevega doma ob 13. in 19. uri. 29. TI. - To je Ernest • lutkovna predstava po istoimenski knjigi avtorice besedila in ilustracij Mojce Osojnik, ob 19.00 uri, v Kosovelovi dvorani Cankarjevega doma, v izvedbi lutkovnega gledališča Nebo. » Roza na ''obisku'' v okviru Kluba Prešernovega gledališča se bo v nedeljo, 27. novembra, ob 19.30 na gledališkem odru v predstavi Obisk pojavil Andrej Rozman Roza, letošnji ježkov nagrajenec. Če, sklepamo po tej satirični burki, s katero Roza v smeh spravija staro in mlado, je nagrada seveda šla v prave roke. Sklepe bomo na lastne oči potrjevali v nedeljo. I. K. Arhangeli niso avtomati Delavsko prosvetno društvo Svoboda ŽIri letos praznuje 50 let delovanja. Prva prireditev ob obeleževanju praznika bo v soboto, 26. novembra, ob 19.30, ko bo v dvorani društva v Žtreh domača gledališka skupina uprizorila predstavo Daria Fo»ja Arhangeli niso avtomati, v režiji Petra Militareva. I. K. Najbolj fotogenična soseda in prva spremljevalka v festivalni dvorani Lent v Manboru je potekal že osmi izbor za najlepšo sosedo. Z nazivom najlepše sosede v Sloveniji se lahko pohvali Ljubljančanka Neža MaroK. Dvajsetletna svetlolaska pravi, da bi rada postala novinarka. Neža pravi, da je tipičen primer sodobne ženske, je zelo zgovorna, velika ljubiteljica živali in ponosna na svojo zvezo s fantom Igorjem. Prva spremljevalka naj-iepše sosede pa je postala iS-letna Domžalčanka Jana Coropečnik, najbolj fotogenična soseda pa prav tako prihaja iz Domžal, )9-letna Maruša Flerin. N. V. Liffe je končan Filmski festival \6. UfFe se je včeraj zvečer slovesno zaključil. Podelili so številne na grade. Predstavili so film Ljubljana je ljubljena« navzoče sta nagovorila ljubljanska županja Danica Simšič In igralec Polde Bibič, podelili so Kodakovo priznanje režiserju Matjažu Klopčiřu, direktorju fotografije Tomislavu Pir^terju in producentu Franciju Zajcu in zavrteti film Ljubljana je ljubljena, predstavila pa se je tudi ekipa filma. Za glasbeno spremljavo dogodka so poskrbeli Big Band RTV Stovenija pod vodstvom Lojzeta Krajnčana, pevka Ana Dežman in pianist Silvester Štingi. Prireditev je povezoval Jure Longyka. A. B. Lucija Ćirović o svojem gledališču in novi otroški predstavi, sodelovanju z Boštjanom Štormanom in vrnitvi na ma e zaslone. Q ' lasna Paladin udja (Zifovič je aktivna kot že dolgo ne. Poleg priljubljene Fate, po kateri jo večini pozna še danes, in drugih humorističnih vlogah, s katerimi zabava staro in mlado» veliko svojega Časa posveča najmlajšim. Kot mentorica na dramski Šoli Bari- RIptïVIIÇ •jama pa tudi soustanoviteljica Gle dališča iz desnega žepka, kje skupaj z Boštjanom Štorma nom ustvarja otroške predsta ve. Pred dnevi sta v sodelova nju z Domom kulture Kam nik premiemo uprizorila ±t D tretjo igrani Boštjan Štorman in Lucija Čirovič. v življenju početí. Iz gledali- tako je on napisal tekst, nare- "Prednost. Obdobje, ko Strah. Igra o male- ške šole in nekaterih predstav dil lutke, sestavil sceno, reži- sem bila pri gledalcih skoraj sva se poznala že od prej, pred ral predstavo in tudi a nimi- neločljivo povezana s Fato, je tremi leti pa sva prišla na ide- ral določene lutke. Sama sicer minilo, mi pa Fata prijo, da bi ustanovila malo ^e- sem mu pomagala pri sceni, de prav takrat, ko je treba ladu in doktorju Korajži, je dališče s predstavami za otro- sicer pa v predstavi igram predstavo prodati. Ta razpo- dedkii bârid Fôbiiî. hotelu Strahov Lud)i m Boštjanu pisana na ke. Idej za poimenovanje je vse like, pojem pesmice, ki kožo, z njo pa si želita navdu- bilo veliko» želela sva poudari- jih je napisal Goran Zavri- znavnost je takrat le kako dobrodošla. " šili kar največ malčkov hovih staršev. ti majhnost, majhne stvari pa nik, plešem in posojam glas ponavadi nosimo v žepih. In lutkam, ki jih animira Bošt- Drži, da te bomo kmalu lah-midva v žepu zdaj nosiva naj- jan. Zdaj še sama skrbiva za ko spet videli na malih zasli> Kako se je začelo vajino so- mo gledališče." delovanje \n zakaj prav Gle- vse, seveda pa si želiva en- nih? krat imeti tudi svoje prostore daJlŠČe iz desnega žepka? "Res je, avgusta smo po Gledališče sestavljata le vid« in vso ekipo, ki sodi zraven." sneli humoristično nadalje- Bo§t^n: "Ko je Ludja kon- va. Kako sta si razporedila Čala z nadaljevanko TV Dober delo pri zadnji predstavi? dan. je nastala neka praznina vanko, ki bo na sporedu na Lucija, večina te še vedno nacionalni televiziji, v njej Lucija: 'Ideja za Petra prepoznava kot Fato. Se ti pa igram psihologinjo Va- in treba se je bilo odioâti, kaj Straha je Boštjanova, prav zdi lo prednost ali sbbost? ni o. li Miklavževanje Z Gašperji Državni plesni turnir v Kranju Gašperjev Miklavž je prireditev, kî bo 3. decembra ob 19, Plesno mesto Kranj bo zaživelo v ritmih latinsko amerl-uri v športni dvorani v Komendi. Prireditev bo povezoval ških fn standardnih plesov. Državni pfesni turnirv organi- Franc Pestotr^ik Podoknlčar, poleg Gašperjev pa bodo zaciji Studia RHem bo to nedeljo v Športni dvorani na nastopili številni glasbeni gostje in humorist Pepi. Tako Planini od n. do 15. ure. Cena vstopnic za odrasle je tisoč boste fahko med drugimi prisluhnili New Swing Kvartetu. tolarjev, za otroke pa petsto tolarjev. Nastopilo bo več kot Andreju Šifrerju, bratom Poljanšek, A. B. 60 najboljših slovenskih parov. S. K. WWW.COR£NISKIGLAS.SI Gorenjski prijatelj RADIO SORA 89.8 91.1 n^T^h prodajnih me^dh Deb f^xc^fť in v poilů^almcjh PoUr Sipv^nsp C«ru ) i^brievve i2šfjpiii Qij^tniúi Kftio£niki Corr^n^i^ gla« DVD )ekupll^ n^ podaří» na ZoiMvf ( v Knnju. đ^lovnjl cd 7. Uc lur,. In vpoi^lovdlnJah P pripeljal Jana Plestenjaka in pred božičem obeta zanimi- Kakšen pookus ob avtohtoni lo ljudi, jutranji let proti Lon- ska konferenca je bila izjem- sli, zelo natanko ve tudi Uroš Boštjana Menarta, lastnika vo presenečenje. Preseneče- pinelil Sladkovodni smuč s donu, drugi v Amsterdam in no obiskana, prav tako odprt- Ogrin, direktor in solastnik založbe Menart. Prav v petek ni smo bili ob lepoti in zani- kostanjem fe bil pogumno Merkurjev z Adrio v Beo- za poslovno javnost, ki se družbe Gradiš Skupina G, ki se je Jan predstavil srbski pu- mivosti Belega in Kraljevega položen na matevža, jed iz fi- grad. V mesto naše skupne je je udeležil podpredsednik že ima hčerinski družbi v Za- bliki s prevedenim koma- dvora na Dedinju. Le Tito\'a žola in krompirja, chardon-preteklosti, mesto poslovnih vlade SCG dr. Miroljub La* grebu in Beogradu. Kaj na- dom Barka iz perja, katerega Kuča cviječa i . Nika- nay pa je Šel zelo zraven. Sr- priložnosti, živahne diplo- bus in tudi uradno odprl tanko Gradisu poslovno obe- video spot je nastal pravv Be- kor j^a ne Skadarlija, mesijii nin golaž, kuhan z rdečim vi- macije in nam dobre znane Merkurjev "trgovački cen- ta menjava Zorana Jankovi- ogradu. Da velike hiše lahko "down town", Gostišče Dva nom, ne more biti nikakor jelena (v Kranju še en^a nimamo!) nam je obudilo no- slab, kajne. Jed večera, provokacija na kvadrat, je bil krož- zabave. Obmejni polidští so tať'. V prijetni srbščini je Ča, bo kmalu jasno. Vse druž- naslajajo hitro, se mora sple- nas sezuli do nogavic, kdor je zbrane nagovoril predsednik be, Merkur, Marmor, Gradiš, sti dober inženiring. Tako fi-imel prevelike hlače, si jih je uprave mag. Bine Kordež in moral pridržati, saj je Šel pas če ne bi v govoru "tisuču" po-skozi vzporedni rentgen. Va- pravil v "hiljadu" še opazili ren, zasebni let za okoli 100 ne bi, kako zelo je takten. Na povabljenih poslovnih part- obhodu po centru so se s po- nerjev, nekaj novinarjev ter litikom m ekonomistom dr. uprava Merkurja z vodstvenim mofitvom. Nekaterim se Labusom sproščeno zaklepetali Merkuijevi vodilni, Bine je še spaio in so med dreme- Kordež, beograjski direktor žem odpirali usta. Živahno Zoran Cvijovič ter odsloplje- smo krarnljali med zajtrkom rú Viktor Vauhnik. Medlem in iz navade brskali po sve- ko moje "globoko grlo" zatr- žem časopisju ter se sezna- juje» da je v upravi le nekaj njali z 18. redno sejo Nadzor- nesoglasja, ne samo na rela- nega sveta Merkurja, na kate- cij: Kordež-Vauhnik, lemveČ ri so povečali kapital hčerin- rudi Celesnik-Vauhnik, me ski družbi Merkur Intemati- je zanimalo, kako se direktor Aleš Ekar In Rok Ponikvar oni Be<^ad, prečesali devet- pred odhodom v pokoj odloči mesečne rezultate, ambidoz- za naslednika. Imel sem pri- pa imajo tako in drugače nančni kot oni drugi, gradbe- $talgijo in apetit Prepustili nik bohinjskega sira mono, za 3 milijarde tolarjev do- ložnost o tem reči dve z le- opravka z Gorenjsko banko. ni in nadzorni. Direktor inve- smo se rakiji za želodec, je- hant, ki ga je za to priložnost kapitalizirali Merkur in spo- gendamim (akobom Pisker- Nasmeh Zlalka Kavčiča še ne sticijskega področja v Mer- dači in vrancu. na koncu Se pripravila mama Silva iz vasi-razumno "odstopili" člana nikom, predsednikom NS pove, da je trd pogajalec. Za- kuiju Emil Pavlinjezastopal glasbi. Nekdo iz omizja Du- ce nad Koprivnikom. Odlič- Ivan Batič, Tomaž Sršen, Zoran Stančić uprave mag. Viktorja Vauh- Merkurja. Izbranemu Bine- nika, zadolženega za marke- tu Kordežu sta bila takrat za ting in tuje trge. Tisti dan je bil Viktor Vauhnik zvezda pela je popularna simpatíčna Coca • Gordana Trian in ob prvega, Srečo BarbiČ iz Loka šana Čmigoja je vstal in no! Razprava je Šla v noč. Inženiringa pa drugega. Nî Zdravljica je zadonela na vso !van BatiČ meni, da zamuja- konkurenco prav Viktor Vau- natanko 12.00 je Beograd problem zgradid trgovine, le moČ, trk glažev, prišli so tm- mo, kermohantanepredsta-hnik in Igor Šprajcar. Jakob okupiral Merkurjevo "štacu- Športna dvorana, drsališče v bači In mag. Milan |elovčan, vimo, recimo Francozom, in dneva. Najprej zato, ker je bil Piskemik goduje 3. maja na no". Pred gnečo smo se skri- Kranju je znanstvena fanta- član uprave za organizacijo pravi, da je zanj letošnja leti- medijska zvezda v časniku dan apostola Filipa in Jakoba. 15 med police, kjer sem "na- stika, ki je odgovorni ne ra- in informatiko v Merkurju, je na najbolj bogata, saj je tret- Finance, in za toni vedel, za- Jeruzalemski škof Jakob, 9. §el" dva Kranjčana. Mag. A!e- zumejo kot poslovno prilož- z veseljem zaploskal. Tudi jič postal dedek. Še Zoranova gotovo pa mu gre precej za- na seznamu dvanajstih apo- Ša Ekarja, je tik pred doktora- nost. In Emil Pavlin, pred- mi ob povratku na letališče .sladica in sladki Valentino in slug za novo odprti trgovski stolov, je bil imenovan tudi tom, direktorja metalurgije v sednik Hokejskega kluba Siirčin, saj je biJo v trgovini z veseljem smo zaploskali center na odlični lokaciji v "Pravični". Torej gre za pra- hrvaškem Merkurju, in Roka Triglav, to dobro ve, Kako do še veliko ljudi in utrujen Vik- kulinaričnemu doživetjiL Pa- tor Vauhnik, Čeprav je vsota zite, in to na Bledu. Čakajoči za "izleť primerijiva z zelo na novo Okarino! Vhlofeka /;/ rinoíočn\\\ i ^/.fIf7J/i?W i» t <1P P rodu j U11HY11 i h i n hufclicnih vin. (I .k ri I lU'a jirocmm.i in pršuMMIl» nilrulo rdeřť in ho1o>iito * i Fred nakupom je obvezna bre:^lačna dcgustacija Delovni čas: 10-17, petek 10-18, »boia 9- i Z, telefon: 254-39 LASTNÎ PARKIRNI PROSTOR! jakob Piskernik, Branko Selak, Uroš Ogrin, Zlatko Kavčič lan Plestenjak» Bor Rozman, Boštjan Menart I. y / f KRATEK k Sef Parkirna ura Gorenjec pride na SKB in Gorenjec sedi v avtu, poleg prosi, Če [ahko najame štiri parkirne ure. Zagleda ga šefe. Uslužbenec ga prego- prijatelj in ga vpraša, alt se varja» le kaj bo s Štirimi šefi, bo odpeljal proti domu. saj lahko najame enega ve6 Gorenjec pokima. )ega. Gorenjec pa ga pogleda In "Ali me vzameš s sabo?" "Seveda, kar prisedil" ne plačate vozovnice, bom vaš kovček vrgel skozi okno!" Takrat se Gorenjec prime za glavo in zavpije: "Najprej ste kričali name, sedaj mi pa hočete še sina ubiti!" TISOČ UGANK ZA ODRASLE pravi: laz sem razpršeno tveganje!" za Prijate prisede, toda Gorenjec se ne premakne. "Ali še koga čakaš?" Poceni Gorenjec na spovedi. "Oče, ťnoram vam priznati. "čakam, da mi poteče čas na parkirni uril" Napitnina Gorenjec, gost v hotelu, reče sobarici: "Vi seveda pričakujete napitnino, ker Pe^ec ste me prišli zbudit? Iz tega ne bo nič, ker sem bil že Gorenjec sinu, ki bo jeseni Ne," mu pojasni Gorenjec, jaz imam odnose sam s boj!" "Sinko to je velik greh!" "Vem, ampak je pa zastonj!" buden! Inteligenca Franc Ankerst vam zastavlja novo uganko. Vaša naloga je. da ugotovite pravilen odgovor in nam ga pošljete najkasneje do torka v prihodnjem tednu na SMS pod šifro uganka, pripišite re- Šttev -I- ime in priimek na Številko o3i/69'1i-ii, ali po pošti na Gorenjski glas, Zoisova i, 4000 Kranj, s pripisom za Tisoč ugank za odrasle.' Kdor to trna v žepu, ta vedno je suh, naj bogataš je, ali skopuh. Izžrebali in nagradili bomo dva pravilna odgovora (enega, ki ga bomo prejeli preko SMS In drugega, ki ga bomo prejeli po poŠti). Po novem bomo podarili po dve vstopnici za kranjski bazen. Pravilna rešitev - uganke iz prejšnjega tedna se glasi: spo9. Tokrat v Drage bralke in bralci, vabi- smešnicaml bomo enkrat na HUMOR pošljite na naslov: uredništvo žal nismo premo vas k sodelovanju. Med mesec izbrali najboljšega in Valerija Povšnar Kavčič, Go- jeli nobenega pravilnega Vrtiljak Znanec vpraša Gorenjca: začel hoditi v šolo. "V šolo ne boS hodil z avto- Kaj se zgodi, ko so najbolj busom, ampak peš, in glej, neumen Gorenjec preseli da boš delal velike korake, na ^tajersko.^ da se čevlji ne bodo tako Na Gorenjskem se dvigne "Zakaj pa tvojemu sinu to- hitro u likokrat poveš, da se zemlja vrti?" inteligenčni nivo! Ja, pa na Štajerskem tudi! "Zato, da me ne prosi za denar za vrtiljak!" Recept Vozovnica sprevodnik na vlaku odkrije Gorenjca brez vozovnice. Po nekaj krepkih val rojstni dan, je poklical medsebojnih besedah je sorodnike in prijatelje ter Povabilo Preden je Gorenjec prazno- Kako se začnejo recepti v sprevodnik izgubil potr-goreniski kuharski knjigi? Sposodiš si... pijenje, prijel GorenjČev kovček in zavpil: "Če takoj jim zabičal: "Pridite vsi naenkrat, da se panti na vratih ne bodo znucali!" prispelimi vici, karikaturami, ga nagradili z lepim darilom, renjski muzej, Tomšičeva aforizmi, stripi in drugimi VaŠe prispevke za rubriko 44, 4000 Kranj. odgovora. LefeS Sc3e řw ZAKa) pa ^ Nitf NË PU*' ÍAKA90. žtyot ka3 _ Saka:»«^ »AGA Bo «et tAPAO- LO Z y • TANJA ODGOVARJA IN RAZKRIVA SKRIVNOSTI SANJ malo počakati. Istočasno feáno prehitevam dogodke, diti. In to je, da počakaš tret- prebolevaŠ staro ljubezen in Koj me Čoka v moji ljubezni? jega. Spoznaš ga še v tem se že na novo zaljubijai. Ali imam prave prijatelja? Ali letu in takoj v prvem hipu Tudi to ne gre tako hitro, bom nodoJjevala s Šolanjem? boŠ vedela, da je pravi. Pri Bivšega fanta imaš Še vedno prijateljih največ ceniš zve- rada in z novim fantom ga Si čisto prava dvojčica. Tudi stobo in znaš biti zelo iz- "Avto" Najbolj me zanima, ali mi bo uspelo kupiti seveda s pomoCjo starieu. AH bom v ljubezni kdaj resnično srečna ? Kot vidim, si Izpit za avto pozabila. Niti se ne zanima te več stvari hkrati birčna. Tukaj te čisto podpl- komaj pred kratkim naredi- ^^^ predati novi Iju- in si zelo aktivna na različ- ram. saj je bolje imeti mato la. Seveda si seda] najbolj ^ol^'erv srcu ne razči- nih področjih. Ljubezen, prijateljev In tiste dobre, kol želiš, da bi imela čisto svoj ^^ vfd^ku imaš čisto oziroma neizpeta čustva so pa imeti veliko prijateljev, ki avto! A to čez noč ne gre. ljubezen in skoraj go- tista, ki ti velikokrat ne dajo to niso. Ravno tvoja razdvo- Želja se ti bo izpolnila okoli ^^^^ ^^ ^^ ^^ spati in si še boîj razdvojena jenost je blîa kriva, da si pre- rojstnega dneva ki ga praz- Prisluhni srcu, ki ti ^ot sicer. Trenutno stojiš ktnila s šolanjem. No ja, nuješ pred poletjem. Ne gre odgovor v pravem p^ed odločitvijo in nikakor vsaka slaba stvar je za nekaj za to, da ti starši ne bi za- upali, le malo jih je strah za tebe. To pa moraš razumeti. trenutku. Lepo se Imej. Prijateljstvo se ne moreš odločiti. Ne dobra. Slej ko prej boš to prvi, ne drugI nI pravi, to veš šolo dokončala in se tudi brez mene. Zato takoj po- vpisala naprej. Stoodstotno, Pomembno je le, da se ti Že- Imam zelo veliko vprašanj. Že v sebe In dobila boš pra- tudi če sedaj Še ne razmišlja izpolni, pa čeprav moraš po naravi sem radovedna in vi odgovor, kaj moraš nare- Ijaš v to smer. Srečno. HOROSKOP TANJA in MARICA 4.- Oven (21,3» • 214.) Zavidali vam bodo marsikaj, pa naj bo to vaša materialna neodvisnost ali pa raznolika ustvarjalnost. Vse to boste vzeli le kot potrditev vaše uspešnosti. Konec tedna bo kar naporno. Bik (224. • 20*5.) Kar se tiče družabnosti, boste spoznali kar nekaj novih prijateljev, ki bodo pozitivno vplivali na vaše življenje. Odločitev, ki jo boste sprejeli v ljubezni, vas bo stala veliko strahu oziroma poguma^ a splačalo se bo. Dvojčka (21*5. - 21.6») Včasih pride trenutek, ko se je treba komu zaupati. Morda to res ne reŠi trenutnega problema, a velikokrat pomaga že to, da nas nekdo posluša. Neboste se več bali lastnih besed in misli. Pred vami so srečni dnevi! Rdk {22.6. ' 227.) Naučili se boste upočasniti svoj tempo Življenja. Čas, ki je namenjen samo za lenarjenje, ima poseben čar in s tem notranje zadovoljstvo. Poslovno boste uspešni kot že dolgo ne. Lev (23.7. - 23.8.) Nehali si boste zatiskati oči pred resnico. Poti je več in vsaka je prava. Spremembe v vašem življenju so zelo potrebne in tega se zavedate. Nehali se boste oklepati preteklosti In začeli korakati vzporedno s prihodnostjo. Devica (24*8. • 23«9») Za vami je polno Čustvenih pretresov in stresov in pomagalo vam bo samo to, da se zazřete vase In ugotovite, kaj je tisto, kar si želite in kaj vam polepša vsak dan. Ko boste to spoznali, boste vedeli vse. In to bo vaša rešitev. Tehtnica (24.9. - 23.10*) Marsikoga boste presenetili» ko se boste pokazali v svoji pravi luči. Prevzeli boste odgovornost za dejanja, s tem pa se boste tudi Čustveno odprli. Približal se vam bo nekdo, na katerega niti v sanjah ne upate računati. Pustite se presenetiti. Škorpijon (24.10» - 22.11«) Ušteli se boste. Finančna varnost vam pomeni ključ do svobode in neodvisnosti. Storili boste vse, kar je v vaši moči, da boste poravnali stare račune in začeli na novo graditi finančni vzpon. Denar res ni vse, je pa veliko. Strelec (23*11. - 21.12.) Ker bodo od vas pričakovali odkrite odgovore, se ne boste mogli izogrsitl določenim temam, kar vam je do sedaj skoraj vedno uspelo. Samo za trenutek boste podvomili o svojih sposobnostih, a že hip zatem hiteli proti cilju. Kozorog (22*12. - 20.1.) Pred varni je napeta situacija, v kateri se boste kljub razmeram dobro znašli. Prav kmalu boste začeli razmišljati o kratkem dopustu, ki bi se vam bi zelo prile- gel. Vodnar (21.1. 09.2.) Visoko merilo» ki ga imate do sebe, se vam lahko maščuje. Ponavadi se ravno v majhnih stvareh skriva sreča. Prisiljeni boste, da to srečo poiščete v sebi in s tem prišEl nazaj do notranjega miru. V ljubezni bodite pogumni in stopite korak naprej. Ribi (20.2. • 20.3*) če boste upoštevali nasvete ljudi, ki vam hočejo samo dobro, boste kmalu spoznali, koliko stev resnici močni In dobili boste občutek zavedanja in potrebnosti. Temni oblaki bodo postali le še spomin. P£T£K 25.11.2005 07 GR DN/ KRZANK/ Jarška c. ii, Domžale, (oi) 729 9000, jezerska c. 121, Kranj, (04) 280 9000 TOYOTA Rei ralnik Gor«n|Skega glasa pred poslovno stavbo na Zoisovi 1 S sodelovani^m v nagradni križanki, se strinjam da se mo^i podalki posredujejo dru^k bi pfldeijujé nsgrade. Za reševalce smo pripravili šest lepih nagrad: 1. nagrada - vikend uporaba Toyote Corolle 2. nagrada - vikend uporaba Toyote Yarís Poob aščeni prodaja ec in serviser vozil Toyota z Toyota Vans - ugodno kot še nikoh. Testne vož- 3. nagrada • kapa in majica Toyota najdaljšo tradicijo. Posebnost letošnje jeseni, nje vsak dan! 4., nagrado podeljuje Gorenjski glas sestavu.; vo kovač kouska su ií H - TOYOTA a> NISCEV JORQANUI t A10AN$KI POliTK HUK COSTUA 08 krstu Gftoeo onsKui sko sukno » f • '15 ska, smučarka' vttchter O COflfN^ 6US vodm vrtmêc bammca MlA &.oschue OKFOkSNA rastima 0£&T0VNIK 10. ČAKAM KEH.DdV msčo TU4AH NAiA ČRKi «l icua FR.UKAR INBAKAO- R£ZEC (CHARLfSl katja um MPMVAZA 6IUDKJ0 UDU svrop&j 8TV0 JEZERO aATMCa H6ĐZDAIN KANU» MOTNJE prihcuim govoru ZARADI MOŽGANOV ČLOVEŠTVA &orav juuioh íajskov kup£ek ki joizmje krt vpuvha ne deluje javho ncA ujcda, ukati mđ$ko VtZA jezero inari «.ovwu pevka rSïPlvKA ZÂÛOUA gorovje vrTum BMJA GOREHJSta oas RBKRK« JE2K0SL0- ytcrivAR] gorav hhalaji pocožaji VMM otroška črevesna ûusta dejanje TOW ROP rr£dp>& noriutn KRâKO WUSXA ZNAMENITOST SOS£DA tRAMA HOttC deževje ROBERT RBIFORO attek. siva ehmenca 5a« jedb ROJIH KER kaael hherhak generalni sekretar û2n (KOfn PMHUVA ZA VEZAUE notraua (VROU TOPLO za lake ■ha avanzû eiKOBORCC SKOPJEM teu m ftgTBUW eottfjM SNKUfi on REĆRAV rTAUMKO UO^KO RAOU moom fAPIGA pctvjo pevec otok ćarovmce kulturna prlreoftev vsake tri leta stvaftnfic sveta v piakmovi filozofiji ČESKA pritrdil mca koiekcua pevka STREISAND HRVAáfg mam (msto) prva 2ek8ka BRTTANSM irFT HnkňM luka evropski vclctoh PCSliCK karta 20ae n»(a hasen •'^^ssr" sssû K0l»0& CUA nuam tĚPTÉC uslu2be> NSCN une sTomv LIUO^ WPUL FRANCE itfKAR 7 1 1 • 1 1 ravRAPRi ZB.OSUH aovw CEBELJ) SAMEC BL>0RMM AÊAKUS • - lOJZE MaUN ZOBOVJE JAM&$W VENEC ATA ___ piovtlo KDOR KL£Ć[ a2uska 2 SLAVNU MESTOM erevan na3icra lec{8an] TttOdAK 2hamka cospo-OKtSKlH aparatov slovemsha tđSKA igralka (barbara] em MHMUSA karenina r (phuppe 0» J JT^ « I sj < TOYOTA % P I 08 PEffK 25.11.2005 DRUZ/ BN KRONIK/ V petek so Kranj obiskali Ažbe, Matjaž, Klemen in Cupi, Krvavec jutri pričakuje prve smučarje, jubezen do Portugalske in dobrih vin pa želijo vnesti v slovenski vsakdan ljubitelji omenjene dežele In vina. Alenka Brun pa se je» da je na koncu več- la Ažbe in Matjaž, ki je bil iz- Med številnimi slovenskimi ina Barovcev tako ali druga- loćen iz igre že v drugem narečii smo srečali tudi go-íe povezana s Kranjem, Go- tednu. Celo za Šankom sta renjskega, naistarejšega pre- Novembra so se vremen- renjsko. Cupi je iz okolice se kar dobro znašla. Klemen dstavnika gostinske družine ske napovedi uresničile. Kranja, s Klemenom sta že je bil tokrat bolj vvlogi gosta. Bolka iz Predoselj» Krištofa Sneg je najprej presenetil prej delala v dvéh skoraj so- Cupiko pa je prineslo skozi Bolka. Štajerce, počasi pa bo pobelil sednjih lokalih v Kranju, vrata v njenem značUnem Bliža se december in z tudi Gorenjsko. Zapadlo ga Ažbe se seli na Gorenjsko, stilu: joooj, kako sem vas ve- njim Številna rajanja in pro- je ravno toliko, pa še iniaz je Klemen je celo živel v Kra- sela. kako sem vas pogreša- slavljanja. Pri agenciji New pravšnji, da bodo na Krvavcu nju. Sedaj se bo najver^etne- la, potem pa je že zvonil mo- Moment je tako v precej do- smučarsko sezono začeli ju- je preseli] v Ljubljano - že za- biinik. mačem in sproščenem oko- tri. radi ponudb in priložnosti, Vinski festival ie ponovno Iju fotografsko oko ujelo V Baru ostajajo le še naj- ki so se niu odprle z nasto- privabil številne ljubitelje njenega direktorja Boštjana boljSi. Pravzaprav je vsak pom v Baru. Moški del ekipe vina. Tokrat je bil že osmi po Prijanoviča v igri s svojim zase najboljši. Nekaterim je bo televizijsko pojavlianie vrsti, Med obiskovalci se je pasiim ljubljenčkom. Portu- bolj pri srcu Sara» spet drugi dodobra izkoristil tudi po našel nekdo, ki se je pošalil galci pa so se odločili, da menijo, da si nagrado In končani igri. na račun kupljene vstopni- avto zasluži Andrej. Verjet- Ponovno pa smo tiste, ki ce, saj si lâhko vina poskušal svojo deželo poskusijo približati tudi Slovencem in no tako razmišlja največ slo- so izpadli • vsaj večino, ime- do onemoglosti, čemur je bil kot je že v navadi, tia pred- venskih mam in gospodinj, U priložnost videti v kranj- na koncu temu podoben stavitvi ni manjkalo hrane, saj je fant pravo nasprotje skem lokalu, kjer vsak Četr- tudi rezultat - onemoglost, vina omenjene dežele, obisk drugim likom v Baru. Naj- tek študentje uživajo v Četr- Vendar tisti, ki se razumejo njihove ambasadorke pri stnice pa so bolj naklonjene tkanju, tokrat pa je bil tudi na pokušino vin, delajo to s nas Marie do Carmo Allegro Mišu, najbolj pa pogrešajo petek precej živ - namenjen prefinjenostjo, elegantnostjo pa je predstavitev le še do- Klemena in Ažbeta. Izkazalo je bil žiini, ki sla ga pripravi- in vedo, kako se temu streže, polnil. i v Ažbe fn Gregor Murn iz Radia Belvi. / ^oeo t^* emi Cupi in bar manager Gaber Žgavc. / f^to r^a doli Klemen in Matjaž. / t'ias ook Krr^f Bolka (desno) v najboljši družbi. / foio: tm« doh Boštjan Prijanovič / ^«»^TmaDovi Portugalska ambasadorka Maria do Carmo Allegra. / ^^b» Tmi ook VRTIMO GLOBUS joaquin tiie ljubezen oaquîn Phoenix tarna, da je življenje zvezdnika naporno. Naveličan je neprestanega dela» saj mu ne ostane nič prostega Časa. Brat pokojnega RIverja Pho-enixa ima zadnja leta težave z alkoholom, k Čemur je pripomoglo snemanje fflma Walk The Line. Alkohol mu je sicer pomagal bolje razumeti vlogo country glasbenika Jo^n-nyja Casha, po končanem snemanju pa se je nemudoma prijavli na zdravljenje. Sedaj razmišlja o tem, da bi igranje postavil na stranski tir in poiskal pravo ljubezen. Tako zelo si želi resne zveze, da je pripravljen žrtvovati celo kariero. Vincent grob tudi doma Vincent Pastore, agresivni gangster iz nadaljevanke Sopranovi. je grob tudi v zasebnem življenju. Na sodiSČu je priznal, da )e napadel nekdanjo zaročenko. Da bi se Izognil ječí, bo moral poleg prostovoljnega dela tudi na terapijo za nadzorovanje jeze. Aprila letos se je v prepiru z Liso Regino tako razjezil, da jo je sredi New Yorka zgrabil za lase, večkrat udaril po glavi in ji obraz porinil v avtomobilske prestave. Romeo že četrtič v bolnišnici Zakonca Beckham sta morala svojega drugega sina Romea ponovno odpeljati v bolnišnico, poterr^ ko je dobil visoko vročino. Zdravniki so ugotovili, da ima napad bronhitisa, kar je zaskrbljena starša še bolj prestrašilo. Triletni Romeo je bil zaradi hudih krčev v zadnjih mesecih kar třikrát v madridski bolnišnici, nogometaš David pa prizadeto soprogo Victorio razvaja na vsakem koraku, da bi vsaj malo pozabila na skrbi. Bono se bo zapisal v glasbeno zgodovino Bono je izrazil željo, da bi se ga ljudje bolj kol po političnem delovanju zapomnili po njegovi glasbi. To pa zato« ker upa, da bodo nekoč vsi problemi rešeni in bo njegovo zavzemanje za odpravo revščine po svetu pozabljeno. Pevec skupine Uz meni, da se bo njihova glasba zapisala v zgodovino in bo Čez loo let Še vedno popularna. O upokojitvi sploh ne razmišlja, saj ima pri 45- ih letih še velike glasbene ambicije. Lea jerala je študentka Iz Kranja. Rojena je v znamenju ribe, kar pokaže tudi v ljubezni do obmorskih dežel in uživanju v radostih vodnega cesarstva. Sodeluje tudi s kranjsko modno agencijo Clamslam in ker je precej visoko dekle • ima 176 centimetrov, je na modnih stezah zaželena. / fw« isr>ez piua