Landes - Regierungsblatt
für das
MMerso&thum Mirain.
Erster Theii.
XXXVIII. Stück. XI. Jahrgang 1859.
Aus g e g e b en und v er sendet am 13. August 1859.
Deželni vladni list
za
krajnsko vojvodino#
Pppvi razdelit.
XXXVIII. Del. XI Tečaj 1859.
Izdan in razposlan 13. Avgust a 1869.
\
* x
Xjwibach. Druck von Rosalia Eger tr Sohn. — V Ljubljani. Natisnila Rozalija B ger in sin.
Pregled zap opatla:
Stran
A.
Št.	167.	Ukaz	c. k. ministerstev pravosodja in dnarstva od 2. Julija 1859, s kterim se ustanovljuje, kako ee
treba	ravnati, ko se je javnim dnarnicam n njih predpostavljenim oblastnijam naznanjajo sodni ukan',
izdani	zastran prepovedi, rubljenja, prisodbe ali izročitve javnih dolžnih pisem in njih obresti . . .
„	168. Ukaz	e. k. miniaterstva pravosodja od 3. Julija 1859, s kterim se ustanovljuje, kako je treba odlo-
čevati pogoje za eksekutivno dražbo tacih posestev, na kterih je vknižena kaka tirjava galisko-stanovne upne naprave ali pri priviligirani avstrijanski narodni banki obstoječega oddelka za hipotekarni kredit ,...............................................................................................  *0®
„	169.	Ukaz	e. k. pravosodnega ministerstva od 5. Julija 1859, a kterim ae odločuje, da morajo vloge,
namenjene za ustno prepir»» ravnavo biti podpisane pri advokatu ............................................
B.
Št. 170—171. Zapopad ukazov v št. 118 in 119 derž. zak. leta 1859
404
Inhalts - Uebcrsicht:
Verordnung der k. k. Ministerien der Justin und der Finanzen vom 2. Juli 1859 , wodurch das Verfahren bei Miltheilung der, wegen eines Verbotes, einer Pfändung, Einantwortung oder Erfolglassung von öffentlichen Obligationen und den Zinsen derselben erlassenen gerichtlichen Verordnungen an die öffentlichen Cassen und deren Vorgesetzte Behörden geregelt wird . .	.
Verordnung des k. k. Ministeriums der Justiz vom 3. Juli 1859, womit der Vorgang bei Festsetzung der Bedingungen einer executiven Feilbietung solcher Güter geregelt wird, au/ welchen eine Forderung der galizisch-ständischen Creditanstalt oder der, bei der privilegirten österreichischen Nationalbank errichteten Abtheilung für den Hypothekar-Credit bücherlich haftet .	.	.	.
Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 5. Juli 1859, über das Erforderniss der Unterschrift eines Advocaten auf Eingaben in den, zum mündlichen Streitverfahren bestimmten Fällen
31.
hr. 110—171. Inhaltsanzeige der unter den Nummern 118 und 119, des Reichs-Gesetz-Blattes vom Jahre 1859 enthaltenen Verordnungen.............................................................................
jVr. Iß?.
,, 168.
>. 169.
Seile
401
403
403
404
Ul*
167.
Ukaz c. k. ministerstev pravosodja in dnarstva od 2. Julija 1859,
veljaven za celo cesarstvo, razun vojaške krajine,
m kterim »e uitanovljuje, kako Je treba ravnati, ko ne Javnim dnarnicam in njih predpostavljenim oblastnijam naznanjajo sodni ukazi, izdani zastran prepovedi, rnbljenja, prisodbe ali izroditve Javnik dolžnik pisem in n J Ih obresti.
(Je v deri. zak. XXXIII. delu, at. 120, izdanem in razposlanem 9. Julija 1859.)
Da se bode enakolično ravnalo pri naznanjanju sodnih ukazov javnim dnarnicam in njih predpostavljenim oblastnijam, s kterim se odločuje prepoved, rubljenje, pri— sodba ali Izročitev javnih dolžnih pisem ali njih obresti, spoznale ministerstvi pravosodja in dnarstva za dobro, glede na §§. 455, 1395 in 1396 občnega der-žavljanskega zakonika dopolniti in sostaviti v sledeči vkupni predpis že v več kro-novinah zastran tega obstoječe posamne zavkaze, zlasti zapopadene v dvornih dekretih od 22. Novembra 17855, št. 102 zbirke pravosodnih postav; od 88. Aprila 1785, št. 415 zbirke pravosodnih postav; od 25. Maja 1804, št. 669 zbirke pravosodnih postav; od 9. Septembra 1831, št. 25528, zbirke pravosodnih postav in od 26. Junija 1838, št. 281 zbirke pravosodnih postav, in h krati tudi odločiti, da ima ta vkupni predpis v vseh kronovinah razun vojaške krajine zadobiti moč tistega dne, k te rega bo razglašen.
8 i
Sodnija mora vsako sodno naredbo, s ktero se dovoljuje ali razveljavlja kaka prepoved ali rubljenje, prisodba ali izročitev kapitala ali obresti javnih dolžnih pisem, glasečih se na odločeno ime ali zavezanih za odločeni namen, dostaviti tisti javni dnarnici, pri kteri je kapital na obrestih, in jo tudi h krati naznaniti iz uredske dolžnosti oblastnii, pod ktero neposrednje stoji perva dnarnica. Če ima pa obresti ali kapital kaka druga dnarnica izplačati in ne tista, pri kteri je položen, mora to tisti, ki prosi za prepoved ali rubljenje, sodnii naznaniti zato, da bode moči sodno naredbo tudi tej dnarnici dati na znanje, ker bi sicer ta ne bila odgovorna, če bi izplačala obresti ali kapital pred, kot se je njej uredoma naznanila sodna naredba.
^ et Ordnung der k. k. Ministerien der Justiz und der Finanzen vom S. Juli 1859,
wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ausnahme der Militärgränze,
Wodurch das Verfahren hei Otittheilung der, wegen eines Verbotes, eines' Vf'ü n -*Ung. Vfinantwos'tung odet' Mlrfolglassung von öffentlichen ithligationen und den Zinsen derselben erlassenen gerichtlichen Verordnungen an die öffentlichen fassen und deren Vorgesetzte Behörden geregelt tvird.
,(Enthalten im Reichs-Gesetz-Rlatte, XXXIII. Stück, Ar. 120. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1859.)
Zur Herstellung eines gleichförmigen Verfahrens bei Mittheilung der ge-rtchtlichenVerordnungen, wodurch ein Verbot, eine Pfändung, Einantwortung oder Erfolgfassung von öffentlichen Obligationen oder von Zinsen derselben verfügt wird, an die öffentlichen Cassen und deren Vorgesetzte Behörden, finden die Ministerien der Justiz und der Finanzen die diessfalls bereits für mehrere Kron-lünder, insbesondere in den Hofdecreten vom 22. November 1782, Nr. 102 der Justiz-Gesetzsammlung; 28. April 1785, Nr. 415 der Justiz-Gesetzsamm-fung; 25. Mai 1804, Nr. 669 der Justiz-Gesetzsammlung; 9. September 1831, Nr. 2528 der Justiz-Gesetzsammlung und 26. Juni 1838, Nr. 281 der Ju-sttz-Gesetzsamrnlung bestehenden vereinzelten Anordnungen mit Beziehung auf ^te $)§■ 455. 1395 und 1396 des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches in die nachfolgende Gesammtvorschrift zusammen zu fassen und zu vervollständigen, und zugleich zu bestimmen, dass dieselbe vom Tage der Kundmachung in ollen Kron/ändern, mit Ausnahme der Militärgränzc. in Wirksamkeit zu treten habe.
$' 1'
Jede gerichtliche Verordnung, durch welche ein Verbot oder eine Execution (Pfändung, Einantwortung oder Erfolg/assung~) von öffentlichen, auf bestimmte Namen lautenden oder durch Vinculirung für einen bestimmten 'Zweck gewidmeten öffentlichen Obligationen, in Rücksicht des Capitals oder der Zinsen be-mdliget oder aufgehoben wird, ist vom Gerichte der öffentlichen Gasse, bei welcher das Capital angelegt ist, zuzustellen und zugleich der Behörde, welcher die erstere Gasse unmittelbar untergeordnet ist, von Amtswegen bekannt zu machen. 1*1 aber die Zinsen- oder Gapitalszahlung auf eine andere Casse, als bei wel-eher das Capital angelegt ist, überwiesen, so muss dieser Umstand von dem Verbots- oder Executionswerber dem Gerichte bekannt gegeben werden, damit die 9erichtliche Verordnung auch noch jener Casse zugestellt werden kann; widrigem dieselbe nicht haftet, wenn sie die Zinsen oder das Capital hinausbezahlt
Dnarnica mora nemudoma sodno naredbo predznamovati in jo še le v sled pismenega zavkaza predpostavljene oblaslnije izpeljati.
§• 3.
Ta predpis ima za javne v §. 1	imenovane dolžne pisma veljati	tudi takrat,
če	so	pri sodnii položene, nikdar pa ne	za take javne dolžne pisma, ki	se glase na
prinesca in niso zavezane za odločeni namen.
§. 4.
Vdeleženec, kije zadobil sodno dovoljenje, zadobi temu dovoljenju primerno pravico praviloma v dobi, ko se to dovoljenje dostavi dnarnici.
To velja takrat, če so take dolžne pisma položene pri sodnii, tudi glede na obresti, ki se pri javnih dnarnicah ne izplačujejo v kuponih.
Glede na dolžne pisma same se pa vdeležencu po sodnem dovoljenju prisojena pravica, kakor tudi glede na dolžne pisma, položene pri sodnii, glaseče se na prinesca	in ne zavezane in na kupone, že	pridobi od dobe naprej, v kteri	se je prošnja
za	to	sodno naredbo podala sodnii, pri	kteri so te reči položene.
Če bi se dovoljenja na korist raznih o&eb glede na ravno tisto reč h krati dostavile dnarnici, ali če bi h krati razne osebe sodnii podale prošnje za sodno naredbo zastran dolžnih pisem in kuponov položenih pri sodnii, se ima dovoljenju primerna pravica za vse te osebe h krati pričeti.
§. 5.
S to odločbo (§. 4) se tudi §. 53 F začasnega erdeljskega in ogerskega reda deržavljanske pravde od 3. Maja in 16. Septembra 1852 (der«, zak. št. 104 in 190) premenja v tem, ker je bilo zaukazano, da tožnik pri deržavnih dolžnih pismih, položenih pri sodnii, ako se ne glase na prinesca, vsi e d sodno dovoljenega rubljenja tudi glede na obresti zadobi zastavno pravico že v dobi, v kteri je bila prošnja za rubljenje podana sodnii, pri kteri so dolžne pisma.
halte, bevor sie in anderem Wege von der gerichtlichen Verordnung ämtlich in Kenntniss gesetzt wurde.
§■ s.
Die Casse hat ungesäumt die gerichtliche Verordnung einstweilen vorzu-fnerken, dieselbe aber erst nach schriftlicher Anordnung der ihr Vorgesetzten Behörde in Vollzug zu setzen.
§ 3.
Diese Vorschrift hat auf die im §. 1 bezeichneten öffentlichen Obligationen auch dann Anwendung zu finden, wenn dieselben gerichtlich deponirt sind, keineswegs aber auf solche öffentliche Obligationen, die auf Ueberbringer laufen und nicht zu einem bestimmten Zwecke vinculirt sind.
§ 4.
Derjenigen Partei, welche die gerichtliche Bewilligung erwirkt hat, kommt das, dieser Bewilligung entsprechende Recht, in der Regel von der Zeit der, an die Casse erfolgten Zustellung der Bewilligung zu.
Dasselbe gilt in dem Falle, wenn derlei Obligationen gerichtlich deponirt Sin<l, auch rücksichtlich der bei einer öffentlichen Casse nicht mittelst Coupons Zu erhebenden Zinsen.
In Ansehung der Obligation selbst aber wird das, einer Partei durch die gerichtliche Bewilligung zugesprochene Recht, gleichwie bei gerichtlich depo-nirten auf Ueberbringer lautenden und nicht vinculirten Obligationen und bei Coupons, schon von dem Zeitpuncte an erworben, wo das Gesuch um diese gerichtliche Verfügung bei dem Gerichte, in dessen Verwahrung sich diese Depositen befinden, überreicht oder angebracht worden ist.
Wären Bewilligungen zu Gunsten verschiedener Personen in Ansehung der nämlichen Sache der Casse gleichzeitig zugestellt worden, oder wären Gesuche um gerichtliche Verfügung in Ansehung gerichtlich deponirter Obligationen oder Coupons von verschiedenen Personen gleichzeitig bei Gericht überreicht oder angebracht worden, so hat das, der Bewilligung entsprechende Recht allen diesen Personen unter sich von der gleichen Zeit an zuzukommen.
§- 5.
Durch die vorstehende Bestimmung (§. 4) erscheint zugleich der §. 537 der provisorischen siebenbürgiseheti und ungarischen Civilprocess - Ordnung vom 3. Mai und 16. September 1852 (Reichs-Gesetz-Blatt Nr. 104 und Nr. 190) in so ferne abgeändert, als darin angeordnet war, dass bei jenen gerichtlich deponirt en Staatspapieren, welche nicht auf Ueberbringer lauten, durch die gerichtlich bewilligte Pfändung auch in Ansehung der Zinsen dem Kläger das Pfand-
Vsi drugi predpisi zastran rubljenja sodnih polog sploh in zlasti dolžnih pisem, položenih pri sodnii imajo še za naprej veljati.
Baron Bruck 8. r. Grof Nadasdy s. r.
168.
Ukaz c. k. ministerstva pravosodja od 3. Julija 1859,
veljaven za celo cesarstvo, razun vojaške krajine,
e kterlin «e ustanovljuje, kako Je treba odločevati pogoje za eksekutlvno ilratbo taclh posestev, na kterlli je vknlžena kaka tlrjava galiSko-stanu vne upne naprave ali pri privilegirani avstrijanski narodni banki obstoj e» ega oddelka za hipotekarni
kredit.
(Jc v derž. rak. XXXIII. dela, št. 121, izdanem in razposlanem 9. Julija 1859.)
Če kdo prosi za prodajo ali danje v zakup po eksekutivni dražbi taeega nepremakljivega posestva, na kterem je vknižena kaka tirjava gališko-stanovne upnice ali pri priviligirani avstrijanski narodni banki obstoječega oddelka za hipotekarni kredit in če niso te napravi sami prosile za eksekucijo, je njima treba preden se eksekutivna prošnja končno reši podati prepis po eksekutivnem prošniku predloženih dražbe»ih pogojev z opombo, da imate v primerni dobi, ktera ne sme biti krajša od 14 in ne daljša od 30 dni in se nima nikakor podaljšati, izpeljati pravico, nasvetovati tudi dražhene pogoje, ktera njima gre po ustanovili!) od 3. Novembra 1841, št. 569 zbirke pravosodnih postav in od 20. Marca 1856, št. 36 derž. zakonika, ker bi se sicer pozneje predloženi dražbe»! pogoji ne jemali v mar.
Zavoljo tega, ker ni bil podan ta prepis pogojev, se ne sme ugovarjali proti veljavnosti opravljene dražbe.
Grof TMäriasely e. r.
169.
Ukaz c. k. pravosodnega ministerstva od 5. Julija 1859,
veljaven za celo cesarstvo, razu» vojaške krajine,
* kterlin se odločuje, da morajo vloge, namenjene za nstuo prvpirno ravnavo biti
podpisane po advokatu,
(Je v derž. zak. XXXIII. delu, št. 122, izdanem in razposlanem 9. Julija 1859.)
Da se odpravijo dvombe, ki so vstale, se izrekuje, da se smejo po obstoječih postavah pismene tožbe in druge vloge, odločene za ustno prepirno ravnavo brez
'echt schon von der Zeit an erworben werde, wo das Pfändungsgesuch bei dem Gerichte, in dessen Verwahrung sich die Obligationen befinden, überreicht oder gebracht worden ist.
Affe übrigen in Ansehung der Pfändung gerichtlicher Depositen überhaupt Und der bei Gericht deponirten Obligationen insbesondere bestehenden Vorschriften haben jedoch aufrecht zu bleiben.
Freiherr von Bruck m. p. Graf IVatUistly m. p.
/68. Verordnung des k. k. Ministeriums der Justiz vom S. Juli /859,
wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ausnahme der Militärgrämte,
**»«•»# der Vorgang bei Festsetzung der Bedingungen einer e.vecutiven Feilbie* tu»g solcher Hüter geregelt wird, auf welchen eine Forderung der galizisch-**"ndischen Kreditanstalt oder der, bei der privilegirten österreichischen Xatio-*olbanle errichteten jibtheilung für den Hypothekar-Credit bücherlich haftet,
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Hlatte, XXXIII. Stück, jVr. 121. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1859.)
Wenn die executive Feilbietung zum Zwecke des Verkaufes oder der Verpachtung eines solchen unbeweglichen Gutes angesucht wird, auf welchem eine Forderung fiir die galizisch-ständische Creditanstalt oder für die, bei der privi-tegirten österreichischen Nationalbank errichtete Abtheilung für den Hypothekar-Kredit bücherlich haftet, und von diesen Instituten nicht selbst die Execution an-yesucht wurde, so ist denselben vor endlicher Erledigung des Executionsgesuches Clne Abschrift der, von dem Executionsführer vorgeschlagenen Feilbietungsbe-dingungen mit der Aufforderung mitzutheilen, dass i/men durch die Statuten vom ^ November 1841, Ar. 569 der Justiz-Gesetzsammlung und vom 20. März 18*56, A7r. 36 des Reichs-Gesetz - Blattes zustehende Recht, ihrerseits Feilbie-fUngsbedingungen vorzuschlagen, binnen einer den Umstunden angemessenen Frist, Welche nicht unter 14 Tage und nicht über 30 Tage festgesetzt und nicht erweitert werden darf, so gewiss auszuüben, widrigens auf die von ihnen später l 0t'gesch/agenen Feilbietungsbedingungen kein Bedacht genommen würde.
Die Giltigkeit eine ohne dieser Mittheilung vorgenommenen Feilbietung kann am diesem Grunde allein nicht bestritten werden.
Graf JVatlftstlif m. p.
/69. Verordnung des k. k. Justizministeriums vom 5. Juli /859,
wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ausnahme der Militärgränze,
jKrforderniss der Unterschrift eines Jtdvocaten auf Hingaben in den, zum mündlichen Streitverfahren bestimmten Füllen,
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Rlatte, XXXIII. Stück, Nr. 122. Ausgegeben und versendet am ff. Juli 1859.)
Zur Behebung vorgekommener Zweifel wird erklärt, dass im Sinne der bestehenden Gesetze die Einbringung schriftlicher Klagen und ariderer Eingaben
112
podpisa advokata podajati samo ondi, kjer ni nobenega opravičenega advokata ali samo jeden, in da morajo biti tedaj v vseh krajih, kjer sta saj dva advokata, pismene vloge v prepiru'h rečeh sploh, to raj tudi pri menični ravnavi, razun ugovorov proti plačilnemu naročilu po meničnem pravu, ako jih pošiljajo vdeleženci, prebivajoči zunaj sodnega kraja, podpisane po taeem advokatu, ki ima oblast, zagovarjati vdeležence pri zadevni sodnii.
V tistih deželah, za ktere imajo moč zastran okrajšanega ravnanja obstoječi predpisi od 24. Oktobra 1845, št. 906 zbirke pravosodnih postav, od 29. Marca 1848, št. 1130 zbirke pravosodnih postav in od 31. Marca 1850, št. 126 derž. zakonika, se imajo vendar spolnovati odločbe §. 8 in oziroma 10 teh predpisov v vseh tistih primerlejih, v kterih ne gre za menično ravnavo.
Grof Nadasdy s. r.
170.
Cesarski ukaz od 25. Junija 1859,
veljaven za ogersko, hervaško in slavonsko deželo in za serbeko vojvodino s Te-meškim banatom, zastran tega, kako se imajo v imenovanih kronovinah iztirjati dolgovi privatnega prava proti nekdaj n im domestikalnim dnarnicam županij.
(Je v deri. zak. XXXIII. delu, št. 118, izdanem in razposlanem 9. Julija 18S9.)
171.
Ukaz c. k. armadnega nadpoveljstva in c. k. dnarstvenega minister-stva od 30. Junija 1859,
veljaven za vojaško krajino, s kterim se krajinskim hišnim zadrugam vsled Najvišjega sklepa od 25. Februarja 1859 (derž. zak., št. 40), pri delitvah podeljena prostost davšin razširja tudi na prejemanje v zadrugo, na priženitve in pripise k
zadrugam.
(Je v derž. zak. XXXIII. delu, št 119, izdanem in razposlanem 9. Julija 1859.)
111 den, zum mündlichen Streitoerfahren bestimmten Fällen ohne Unterschrift eines Advocaten nur an solchen Orten zulässig ist, an welchen entweder kein oder nur Ein berechtigter Advocat besteht, dass daher an allen Orten, an welchen wenigstens zwei Advocaten sich befinden, schriftliche Eingaben in Streitsachen überhaupt, daher allerdings auch im Wechselverfahren, jedoch mit Ausnahme von Einwendungen gegen wechselrechtliche Zahlungsauflagen, wenn selbe von, ausserhalb des Gerichtsortes wohnenden Parteien eingesendet werden, mit der Unterschrift eines, zur Vertretung von Parteien bei dem betreffenden Gerichte befugten Advocaten versehen sein müssen.
ln denjenigen Ländern, für welche die, über das summarische Verfahren bestehenden Vorschriften vom 24. Oclober 1845, Nr. 906 der Justiz-Gesetzsamm-lung, 29. März 1848, Nr. 11 SO der Justiz-Gesetzsammlung und 31. März 1850, Nr. 126 des Reichs-Gesetz-Blattes, in Wirksamkeit stehen, sind jedoch die Bestimmungen des §. 8 und beziehungsweise 10 dieser Vorschriften in allen jenen Fällen zu beobachten, in welchen es sich nicht um ein Wechselverfahren handelt.
Graf Nadastly m.
170.
Kaiserliche Verordnung vom 25. Juni 1859,
über die Austragung von privatrechtlichen Forderungen gegen die vormaligen Domesticalcassen der Comitate in Ungarn, Croatien, Slawonien und in der serbischen Wojwodschaft mit dem Temeser Banate.
fEnthalten im Reichs-Gesetz-Blatt?, XXXIII. Stück, Kr. 118. Ausgegeben und versendet am 9. Juli 1859.)
in.
Verordnung des k. k. Armee-Ober-Commando und des k. k. Finanzministeriums vom 30. Juni 1859,
über die Ausdehnung der, den Gränz-Hauscommunionen, zufolge der Allerhöchsten Ent Schliessung vom 25. Februar 1859, (Reichs-Gesetz-Blatt Nr. 40) bei Theilungen zugestandenen Gebührenfreiheit auch auf Eincommunirungen, Einheirathungen •und Einconscribirungen.
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Blatte, XXXlll. Stuck, Nr. 119. Ausgegeben urid versendet am 9. Juli 1859.)
■ —  ----
4 tl '	.
.
■ .
. - , . ' ' ' ' " ' ' '■
r.	.	'	■*	'
'
-■v\ v-M-uvl 'vW.vn><xuxv	-	'V.	MVV"
■
■
LoWl Wl»	*Yh^r\*U	'A-t	V.	U'V	"
-
M« »M
«\>*«	■	1	:	v
z	"	^	,
>
:	*.	;.•,	v,	.	.	'	.
,
'
,
’ t5V
A A^,	V1;	v.-:	.	'	■■	^	'
'
'
1
V ■	v.	v,	v.	■
'	-	:'A	-I	t
.