SKUPŠČINA OBČINE ;: s : " ". LJUBLJANA-ŠIŠKA • • . ( . Skupna seja , ,, ; '. Št.: 1-06-1/78-425/81 ' .' ' . '" Datum: 23. 6. 1981 • , '.. ¦ SKRAJŠANI ZAPISNIK 8. skupne seje vseh zborov skupščine občine Ljub-ljana-šiška, ki je bila v sredo dne 17. junija 1981 ob 13. uri v veliki sejni dvorani skupščine občine Ljubljana-Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Skupno sejo je vodil predsednik skupščine tovariš Franc Dejak. Preden je prešel na obravnavo dnevnega reda, je navzoče seznanil, da razširja dnevni red z naslednjo točko, in sicer: »Sprejem pozdravnega pisma tretjemu kongresu samoupravljalcev Jugoslavije«. Delegati vseh zborov so predlagano razširitev so-glasno sprejeli. /¦•,:«!.: ¦'.•!. '¦.J-'U.«:-:i . " ./i : . -.¦¦•'.¦ Dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti ter poročilo o navzočnosti dele-gatov družbenopolitičnega zbora 2. Predlog sklepov o podelitvi zlatih plaket občine Ljubljana-Šiška kot najvišjih priznanj skupščine ob-čine Ljubljana-Šiška 3. Sprejem. pozdravnega pisma k tretjemu kongre-su samoupravljalcev Jugoslavije Tako predlagani dnevni red so delegati vseh zbo-rov soglasno sprejeli. K 1. točki dnevnega reda: IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO PO-OBLASTIL IN UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI ZBO-RA ZDRUŽENEGA DELA, ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI TER POROČILO O NAVZOČNOSTI DELEGATOV DRUŽBENOPOLITIČNEGA ZBORA Predsednik skupščine je v verifikacijsko komisijo zbora združenega dela predlagal naslednje delegate: 1. JUG Nikola, kot predsednika 2. PETRIČ Jožico, kot člana 3. KOTNIK Rado, kot člana Delegati zbora združenega dela so predlagano ko-misijo soglasno potrdili. V verifikacijsko komisijo zbora krajevnih skupno-sti je predsednik skupščine predlagal naslednje de-legate: 1. VINDIŠ Vlada, kot predsednika 2. VUKAŠINOVIČ Milana, kot člana : . . : 3. ŠTIGLIC Petra, kot člana Delegati zbora krajevnih skupnosti so predlagano verifikacijsko komisijo soglasno potrdili. Predsednica družbenopolitičnega zbora tov. Anica NOVAK je podala naslednje poročilo o navzočnosti. delegatov družbenopolitičnega zbora. Družbenopolitični zbor šteje 25 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 14 delegatov, odsotnih pa je 11 delegatov. Odsotni so bili naslednji delegati: Bole Mira (opr.), Borčnik Štefan, Hvale Stanko, Jelen Milena (opr.), Lutovac Vukašin (opr.), Potočki Rudi (opr.), Predikaka Branka (opr.), Šavnik Tomaž, Tribušon Janko (opr.), Zgonc Justi (opr.), Zupančič Kristina. Predsednik verifikacijske komisije zbora združene-ga dela tov. Nikola JUG je podal naslednje poročilo o navzočnosti delegatov zbora združenega dela: Zbor združenega dela šteje 55 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 30 delegatov, odsotnih pa je 25 de-legatov. Odsotni so bili delegati iz naslednjih konferenc de-legacij: 1. delegat konference delegacij ŽG CENTRALNE DELAVNICE 2. delegat konference delegacij AVTOMONTAŽA TOZD ZT 3. delegat konference delegacij AVTOMONTAŽA DSSS 4. delegat konference delegacij ISKRA INDU-STRIJA ZA AVTOMATIKO 5. delegat konference delegacij AERO CELJE 6. delegat konference delegacij TZ LITOSTROJ TOZD IRRP 7. delegat konference delegacij METALKA 8. delegat konference delegacij SLOVIN 9. delegat konference delegacij EMONA TOZD POLJEDELSTVO GOVEDOREJA 10. delegat konference delegacij SGP STAVBENIK KOPER 11. delegat konference delegacij PAP TOZD IRR 12. delegat konference delegacij USLUGA — OBRT-NO PODJETJE 13. delegat konference delegacij VIATOR TOZD DELAVNICE 14. delegat konference delegacij VIATOR DSSS 15. delegat konference delegacij SLOVENIJA AV-TO DSSS 16. delegat konference delegacij ISKRA TOZD MSO 17. delegat konference delegacij DO HOTELI IN GOSTINSTVO TOZD ILIRIJA 18. delegat konference delegacij ŠPORT OPREMA 19. delegat konference delegacij UNITAS . 20. delegat konference delegacij PAP DSSS 21. delegat konference delegacij DELOVNI LJUD-JE — OBRTNIKI 22. delegat konference delegacij OŠ ALOJZ KEBE 23. delegat konference delegacij OŠ FRAN BUKO-VEC 24. delegat konference delegacij ZDRAVSTVENl DOM TOZD ZD'ŠIŠKA 25. delegat konference delegacij SOb Ljubljana-Šiška Predsednik verifikacijske komisije tov. Vlado VIN-DIŠ je podal naslednje poročilo o navzočnosti dele-gatov zbora krajevnih skupnosti: Zbor krajevnih skupnosti šteje 38 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 28 delegatov, 10 delegatov pa je odsotnih. Odsotni so bili delegati iz naslednjih delegacij kra-jevnih skupnosti: 1. delegat delegacije KS NA JAMI 2. delegat delegacije KS DR. PETRA DRŽAJA 3. delegat delegacije KS PODUTIK 4. delegat delegacije KS GUNCLJE M. VIŽMARJE 5. delegat delegacije KS VODICE 6. delegat delegacije KS STANEŽIČE-MEDNO 7. delegat delegacije KS SORA 8. delegat delegacije KS VAŠE GORIČANE 9. delegat delegacije KS BUKOVICA-ŠINKOV TURN 10. delegat delegacije KS TRNOVEC-TOPOL Po podanih poročilih je predsednik ugotovil, da so vsi trije zbori sklepčni, in nadaljeval s skupno sejo. K 2. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPOV O PODELITVI ZLATIH PLAKET OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA KOT NAJ-VIŠJIH PRIZNANJ SKUPŠČINE OBČINE LJUB-LJANA-ŠIŠKA Ker na to točko dnevnega reda delegati niso imeli pripomb, je predsednik skupščine predlagal v spre-jem naslednje sklepe: 1. Tovarišu Josipu RUSU-Andreju se ob 40-letnici vstaje slovenskega in jugoslovanskih narodov in na-rodnosti za njegove posebne zasluge pri sklenitvi sporazuma o sodelovanju med demokratičnim krilom Sokola in KP Slovenije, za njegovo aktivno delo med NOB, predvsem pa za njegov prispevek pri ustano-vitvi OF na Slovenskem ter povojnemu občanu Šiške podeli zlata plaketa občine Ljubljana-šiška kot naj-višje priznanje skupščine občine Ljubljana-Šiška. 2. PRVEMU RAJONSKEMU ODBORU OF V ŠIŠKI se za izreden prispevek pri razvoju množičnega od-pora v boju slovenskega narodav narodnoosvobodil-ni borbi podeli zlata plaketa Qbčine Ljubljana-Šiška kot najvišje priznanje skupščine občine Ljubljana-Šiška. 3. Tovarišu Cvetu NOVAKU se ob 40-letnici vstaje slovenskega in jugoslovanskih narodov in narodnosti za njegov izredno pomemben prispevek v oborože-nem odporu slovenskega naroda ter za njegovo druž-benopolitično delo po vojni vse do današnjih dni po-deli zlata plaketa občine Ljubljana-Šiška Js:ot najvišje priznanje skupščine občine Ljubljana-šiška. 4. RAŠIŠKI ČETI se za izredno pomemben zgodo-vinski prispevek med narodnoosvobodilno borbo ob 40-letnici vstaje slovenskega in jugoslovanskih naro-dov in narodnosti podeli zlata plaketa občine Ljub-ljana-šiška kot najvišje priznanje skupščine občine Ljubljana-Šiška. 5. VARNOSTNO-OBVEŠČEVALNI SLUŽBI, ki je bila ustanovljena v Šiški, se ob 40-letnici vstaje slo-venskega in jugoslovanskih narodov in narodnosti za izjemen zgodovinski prispevek v razvoju množičnega in oboroženega boja slovenskega naroda ter za odgo-vorno izpolnjeno nalogo v borbi z zunanjim in notra-njim sovražnikom podeli zlata plaketa občine Ljub-ljana-šiška kot najvišje priznanje skupščine občine Ljubljana-Šiška. Tako predlagane sklepe so delegati vseh treh zbo-rov soglasno sprejeli. K 3. točki dnevnega reda: SPREJEM POZDRAVNEGA PISMA TRETJEMU KONGRESU SAMOUPRAVLJALCEV JUGOSLAVI-JE Predsednik skupščine občine Ljubljana-Šiška je predlagal, da pozdravno pismo prebere delegatka konference delegacij št. 14 COLOR Vera GOSTIČ-TOMAŽ. Pozdravno pismo se glasi: Delegati vseh treh zborov skupščine občine Ljub-ljana-šiška, zbrani na skupni seji, pošiljamo tovari-ške pozdrave delegatom in gostom III. kongresa sa-moupravljalcev Jugoslavije z željo, da bo delo kon-gresa plodno, ustvarjalno in uspešno. Prepričani smo, da bodo delo in rezultati kongresa trden odgovor delavskega razreda Jugoslavije in po-trdilo naše odJočnosti, da gremo še hitreje po poti nadaljnjega razvoja in krepitve socialističnih samo-upravnih odnosov. Sporočamo vam, da je naša trajna opredelitev: krepitev socialističnega samoupravnega sistema, kre-pitev politike neuvrščenosti in miru ter bratstva in enotnosti narodov in narodnosti Jugoslavije. Ta trajna opredelitev je pot, ki sta jo začrtala to-varisa Tito in Kardelj in ni je sile, ki bi nas lahko ustavila ali odvrnila od te poti. Titova pot, to je naša pot, pot samoupravljanja. Delegati skupščine občine Ljubljana-Šiška Ker delegati vseh treh zborov niso imeli več pri-pomb, je predsednik skupščine zaključil 8. skupno sejo in prešel na 41. skupno zasedanje z ločenim gla-sovanjem zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora. Tajnica zbora združenega dela Živa Isajlovič, 1. r. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Šiška Franc Dejak, 1. r.