ClTATELJI! Prosimo, poglejte n* Številke poleg naslova za dan, ko V asa naročnina poteče. V teh časih splošnega povišanja cen, potrebuje list Vaše sodelovanje. Skušajte imeti naročnino vnaprej plačano.
GLAS NARODA
» - !
Ust slovenskih delavcev v Ameriki.
Rumtoni M 8»w< CUh Matter September »tfc. 104« «1 the Port Office at New York. N. Y„ under Art of Concrete March Srd. 1879.
No. 97 — Štev. 97
(Telephone: CHelsea 3-1242)
NEW YORK, MONDAY, MAY 18, 1942 — PONEDELJEK, 18. MAJA, 1942
VOLUME L. — LETNIK L.
VELIKI BO JI ZA HARKOV
UNITED STATES DEFENSE 1
bonds
AND
stamps
Kako se je
Corregidor podal Japoncem
Radio Tokio, kakor poroča Associated Press, je predajo Corregidorja opisal naslednje:
RUSI SE VEDNO PRODIRAJO PROTI HARKOVTJ IN MOČAN ODDELEK JE < 2E PUSTIL HARKOV ZA SEBOJ TER PRODRL V SMERI PROTI KRASNO GRADU.— RADIO BERLIN POROČA, DA SO SE RUSKE PADALNE ČETE IZKRCALE ZA NEMŠKO ČRTO NA KERČU IN NAPADLE NEMCE OD ZADEJ.
Nemci dospeli v Lizbono
Poročilo ruskega vrhovnega poveljstva, ki je bilo izdano opolnoči, pravi, da se vroči boji na Kreču nadaljujejo. Ruska časnikarska agentura poroča, da je posadka izpadla is obleganega Sebastopola, napadla Nemce in jim prizadela velike izgube.
P-osebno rusko poročilo naznanja, tla je bilo v seda-njih bojih za Harkov ubi/tih 12,000 Nemcev in da je rdeča armada na nekem k rajni napredovala 37 milj in zavzela 300 obljudenih krajev.
Rusi zelo pritiskajo proti Kras/nagradu, jugozapa-dno od Harkova. Krasnograd se nahaja na polpoti med PoltQvo in Ložo vajo in se v njem Harkov - Ehijeprope-trovsk železnica sreča z glavno črto Poltava-Kijev.
Na fronto pri Harkovu je bila že poslana ena izmed štirih nemških rezervnih zračnih skupin in nemški tanki >o Ibili vrženi v vrzeli, ki so jaih Rusi prebili v utrjeni črti. Nemci okušajo posebno s tanki vstaviti prodirajoče Ruse, toda tHtrnvoviiiki, ki pogosto letajo samo do 100 100 čevljev nad zemljo bombardirajo tanke in vojake.
Rusi poročajo, da se Nemci trdovratno branijo, da pa Rusov nikakor ne morejo zadržati. Na nekaterih krajih je bil lKTmeki odpor popolnoma zlomljen, na nekaterih krajih pa so divje bežali.
Po vojnih ujetnikih je razvidno, da murski vojak ni več kot je bil. Na fronto so bili poslani le malo izvežbani vojaki in med njimi jih je mnogo istarih komaj 17 let. Sedaj je tudi na fronti 113. rezervna infauterijska divizija, ki je Ibila doslej v Jugoslaviji*
Vojni ujetniki tudi pripovedujejo, da Nemci težko d« be ojflčeftja na Fronto in sicer zaradi Tega, ker so ceste v sled zadnjega deževja v zelo slabem stanju. Nemci
BROWDER IZPUŠČEN IZ ZAPORA
Predsednik Roosevelt je s posebnim odlokom odprl vrata jetnik nice Earlu Browderju, 'bivšemu generalnemu tajniku komunistične stranke v Združenih državah, ki je bil obsojen na 4 leta zapora zaradi napačnega potnega lista.
Browder je odsedel 14 mesecev svoje kazni v zvezni kaznilnici v Allan ti. (Ja., kamor je bil pripeljan 27. marca, ]S>41. Pred.-ednik Roosevelt oprostitev utemeljuje s tem, da je Browder zaradi kršitve postave o napačnih potnih listih presedel v joči dlje časa, kot pa je za tak pregrešek običajno.
''Na podlagi te pomilostitve," pravi predsednik v svojem odloiku, "bo Browder izpuščen iz ječe, ko bo vse potrebno urejeno."
"Predsednik je mnenja," — pravi odlok, "da je načelu postage glede pokorščine svojoi
"Predaja ameriškega poveljnika je ibila na jžalostnejši prizor, ki so mfii bile priča japonske čete na Filipinih.
Včeraj je švedski parnik Drottningholm v Lizbono pripe- j "prvi korak za predajo a-Ijal 300 nemških diplomatov in državljanov iz Združenih merskih čet je prišel, ko je 6 držav. Ko je parnik dospel v Lizbono, so Nemci prosili čevljev visoki ameriški povelj-kapitana, da bi jim dovolil še endan ostati na parniku,'nik, prcpaoen vsled pomanjka-češ, da si v hotelih niso preskrbeli prostorov.	»panja in vsled i potrtosti
Ker pa je bilo častnikom
Drottningholma povedano, da je za nje dovolj prostora v hotelih v mestu in okoliei, so jim bili pripravljeni dati brezplačno kosilo, samo da do 10 dopoldne odidejo s parnika, Ub !> so zopet proiili, aiko sinejo še en dan ostatti, toda kapitan jim je prošnjo zavrnil, nakar so pričeli glasno godrnjati, češ, da ž njimi slabo ravnajo.
Kapitan je Nemcem dal eno uro časa, da zapuste parnik. Rekel jim je, da so mornarji na vožnji čez Atlantik delali po IG ur na dan in so vsled tega u-trujeni. Kabine in krov je treba očistPti in pripraviti za Amerikance iz Nemčije in Italije, tla se s parnikom odpeljejo v četrtek ali petek.
ITALJANI SO BREZBRIŽNI
prihajal proti japonski črti, uoseč Ih'Io zastavo in v spremstvu svojih pribočnikov, ■j "Ko je prišel v sobo japon
l ske^a poveljnika, se je general Neko odličen italjanski be- \Vainwri«ht zleknil na stol, ki gxmec, ki je M poti v Južno
Ameriko in je prišel v Liabono, pripoveduje, da je italjam&i narod, kar se tiče vojne, popolnoma brezbrižen, Italjanski na roti veilno bolj sovraži Nemce, posebno pa še po severni Italiji.
Ko so nekega dne raznašal-ci časopisov vpili in oznanje-vali nek manj£i italjanski napredek v Liibiji, so ljudje dvi-<rali roke nad glavo, se priklanjali in govorili: "Šole, sasso, sabia.'' — Sonce, kamen, pesek.
Italjanski narod ničesar bolj
kaznijo dovolj zadostil in da bo to pomiloščenje, ki prihaja ot> ?asu, leo bi bil opravičen do parole, pomagalo k narodni
Celo noč in včeraj dopoldne že,jno ne i£akaj kot mir so mornarji skladali prtljago,,
katere jc bilo 1"J,000 kosov. Nek j 'Mussolini igra vlogo gleda li-neniski diplomat iii njegova že- škega igralca, ki bi že davno J na sta imela 224 kosov prtlja- izginil iz gledališkega odra brez
nemše pomoči. Mussolini je ?rrojopoikičttcrvhjgcr dojgnri in
pa tudi priznavajo, da je Nemce silovita moč ruskih ae-1 edinttetl in ,bo potolažilo vsak
j pa sc Nemci ^i>ču»tek, ki je mogoče v milili
roplanov in artilerije presenetila. Najbolj pa čudijo velikanskim ruskim tankom, ki bolj izgledajo kot "bojne la<lje" in jim Rusi pravijo "vorosilov" po vojnem komisarju maršalu Klementijn Vorošilovn. Rusi pa imajo tudi veliko število ameriških tankov s tremi topovskimi stolpi.
Ruske napade navadno vodijo že dobro izvežbani veterani. Včerajšnja poročila tudi prvič omenjajo v tej o-fenzivi kavalerijo. Utrdbe, ki so jih zgradili Nemci, so sicer zelo nevarne za kofnje, toda Rusi najprej s tanki raz-bi ejo utrdlbe, nato pa vdarijo škorci vrzel, ž njimi pa dir-je tudi kavalerija. Korcaki poskačejo s kanj ter pomagajo tankom razbijati drugo obrambno črto. Kozaki imajo se daj poleg dolge sablje tudi kraitke avtomatične puške.
Na fronti okoli Harkova *so poulični boji po posamea • ni h trgih in mestih na dnevnem redu.
Nemci napadajo v skupinah po 30 do 40 tankov. Toda novi ruski protizračni topovi razbije jo še tako močan okle]) tanka.
Odkar so se pričeli boji v torek prednjega tedna, je bilo pri Harkovu Ubitih 12,000 Nemcev. Rusi so tudi dobili velike zaloge vojnega materjala. Uničenih je bilo najmanj 400 nemških tankov.
nekaterih, da je bila dolga Browderjeva obsodba naložena kot kazen zaradi njegovih po -litičnih nazorov."
Earl Browder je včeraj dospel v Newark, N. J. Mnogo ljudi, ga je pričakovalo na Penšvlvanski postaji v mestu New Yorku, Browder pa je izstopil iz vlaka v Newarku in se sedaj nahaja pri svojih prijateljih.

Po roči h); kr-jtr -bifcr rzdano
sinoči, pravi, da so se nemški in italjanski diplomati s posebnim vlakom odpeljali v Nemčijo in Italijo.
Zdravniki bodo poklicani
Nek častnik nalborne komisije je rekel, da "bodo v bližnji ■bodočnosti vpoklicani najbolj zdravi zdravniki v starosti izpod 45 let.
V armadi je sedaj okoli 16 tisoč zdravnikov, do konca leta tekom nosečnosti, pa mora <biti to število podvojeno.
Odredbe za nemške matere
Za Materni dan, ki so ga v Nemčiji Obhajali včeraj, je bil izdan poseben razglas glede zdravja in družabnega staleža žena v blagoslovljenem stanu.
Za žene, ki pričakujejo porod, bo v zdravstvenemu oziru kar najboljše preskrbljeno in ravno tako tudi v finančnem oziru. Ako delajo, bodo dobile (i tednov počitnic pred porodom in po porodu s polno plačo. Gospodarji ne smejo odsloviti žene v blagoslovljenem stanu ter od nje ne smejo zahtevati težkega dela, ki bi moglo škodovati njenemu zdravju
Življenje na Hrvatskem
Nek zelo pomemben hrvatski politik, ki je pobegnil iz Hrvatske ter je moral iti čez 16 meja z zeno in hčerjo, je slednjič prišel v London, kjer je rekel, da je pod nemško nadvlado v evropskih deželah človeško življenje ravno tako poceni kot ničvredni inflacijski denar.
"Nemci se ne zmenijo, koli-"	-- -
ko tisoč ljudi je pdbitih v va-[ Ta Hrvt je prvi važnejši po-zaLskih državah," je rekel. —1 litik, ki je na lastne oči videl "Pa čudno, tudi zaznamovane! počet jc Nemcev na Hrvat-žrtve in tudi oni, ki so ostali skem. Star je okoli 40 let in popri življenju se za to več ne polnoma gladko govori poleg zmenijo."	1 hrvaščine še nemško, italjan&ko
"Ako ljudje slišijo ra-ta-ta iir francosko.
fJtrojnih pušk izven mesta, se XT ,T , . .	.
. » . '	... .. . Na Hrvatskem je asa vsakega
drže. kot ne bi slisali. Ako je „	, ,
..	. , . .. 4 ,.	moža prva skro, kako dobitti
to ali ono mmiito bilo vstrelje-	. . . 1	,	^
•i m r iM i' v * -i.-	kaj hrane za svojo družino. Jvo
nih 10 ah 100 ljudi, to niti ne . , , , . _,, , . . .
pride v*njihove misli. Ako na- f	12 Hrvatske, jeta
1	.	- .	lo v njegovem kraju mogoče
rodnjaki uzdehiieio načrt -za , ,	a ,	.
J , .	dobiti samo trdo oslovs'ko me-
nmor kakega nemškega ah u-j
staškesra častnika ali uradnika,' so'
te<laj je njihova zadnja misel, j UstašSki vojaki «o &ami po-kako bi mogli uiti »mrti. Za to kopači in zločinci, ki vedo, da se sploh ne zmenijo."	. • je njihova doibro plačana slu-
žba odvisna od števila Srbov in 2idov, ki jih pomorijo.
AJco mora mati med delom dojiti s\'ojega otroka, tedaj sta ji dovoljena dva odmora po 45 minut.
ostane na svojem mestu samo zato, ker zanj ni pravega naslednika.
Po celi Italiji primanjkuje živeža. Maikaroni, ki so :bili vedno v izobilju, veljajo zdaj za raskošnost. Skoro edino meso v Italiji je zajčje. V skrajno o-stri zimi je pozoblo mnogo sadnega drevja in trte.
mu ga je ponudil nek japonski častnik.
"Premagani a me riziki |>o-veljnik jc kaizal žalostno sliko, ko je sedel ob mrki svetlobi sveče, držeč «rlavo v ol>eh rokah in sJrmeč z očmi v tla. V praizni sobi je t-vetldl>a sveče le Jketala na treh WainvrigMo-vih zvezdaJi, ko je čakal na prihod japonskega poveljnika.
■"Ko je japonski poveljnik prišel v sobo, z roko držeč ročaj sablje, so Wainwright in njegovi pribočniki vstali in sa-lutirali. izmučeni izraz je izginil z obrazov ameriških vojakov in so pokazali, da so pred vsem vojaki.
"Po pomenibnem moliku nekaj minut je japonski poveljnik vprašal Waiirwrigfcta, ako so v^e ameraSko-filipinske čete pripravljene podati se. Ker ni prejel zadovoljivega odgovora, je japonski poveljnik rekel Waimvrightu, da ne more izgubljati časa s praznim govorjenjem, ako njegovi pogoji za brezpogojno predajo niso sprejeti.
Wainwright je naravnost povedal, da so Japonci pripravljeni uničiti vse ameriške
vojake, aiko se hočejo še dalje bojevati ter je Wainwrightu odkrito rekel, da se more vrniti, ako želi, in nadaljevati boj.
" Wainwright pa. nm je n*-kel, da je prišel, fee l»ogaj:i za predajo, nakar um je japonski poveljnik rekel, naj izda povelje na ameriško-filipinske čete na Filipinih, da odlože o-rožje.
"Wainwright mu je odgovoril, da je kaj takega zanj zelo težko narediti, ker so ameri-ško-filipinske čete, četudi pod njegovim poveljstvom, raztresene po vseli otokih in mogoče nekateri ne bi hoteli izvršiti njegovega povelja.
"Wainwright pa je obljubil, da se 'bodo ameriško-filipinske čete na Corregidorju in v ma-nilskem zalivu predale na njegovo povelje.
Japonski yjoveljuik je slednjič sprejel Wainwrightovo ponudbo in so bili s tem boji na Corregidorju končani."
FILIPINSKA VLADA. V WASHTNGTONU
V petek je predsednik Filipinov Manuel Quezon v Wa-sbingtonu postavil sedež svoje vlade v izgnanstvu.
Predsednik Quezon je s svojimi ministri v decembru zapustil svojo preetolico Manilo in se je preselil na Corregidor, kmalu pa je odpotoval v Avstralijo, od koder je prejšnji teden dospel v Ameriko.
Včeraj opoldne je bil gost na kosilu pri predsedniku Roo-seveku, nato pa se je nastanil v hotelu Shoreham.
IZ BOJEV NA BATAANU
Andrew Turkman iz Cleve-landa, član glasbene skupine na letališču v Floridi
V -Dale Maibrv Fieki, Talla-
"Ustaaki postopači pa ne hassee, Fla., kjer je kot Pulb-
predstavljajo hrvatskega naro-1 lic Relations Officier Lieut, da," je rekel - hrvaltski begu-'Frank Sakser^ je 'bil izvoljen nec, "ki se sam zaveda, da je Pri v. And row Tniukmaji kot član bil o^leparjen.Ko se je jugoslo-l Dale Mabr>' Revelliers, katera | vanska armada uradno podala,1 organizacija je'bila pred krat-■ je*več sto Hrvatic pokradlo mu-1 kim vstanovtjena v namen-u, nicijo in puške, ki so jih vojaki da prireja glazbene programe 'odložili na javnih trgih ter so jn dramatične predstave v vo-jih odnesle v gore in jih poskri- ( jaškem tafborišču in po radio, le za bodočo vporabo. Sam sem To skupino vodi Mary Hav, videl žene, kako so nosile vsa- ( ki je prišla do svoje slave na ka po pet pušk in nekaj sto na- odrih v New Yorku, Londonu, (bojev v^hrifo. Hrvatski narod Parizu, BnsdimpeSti in na I)u-je popolnoma ločen od krvolo- naju.
one vlade, ki jo je vsilila Nem-| Predrp je v februarju 1942 čija po peščici kvrzlmpov in po- Turkman stopil v Air Corps, stopačev. Narod se samo bori,' je Ml zelo delaven pri feloven-da bi držal skupaj telo in du6o skih društvih v Clevelandu ter j do ure, ko pride maščevanje in je bil tudi član pevskega dru osvoboditev."	'štva "Zarja".
Gorenja slika kažtf ovire proti taoiikom, vsle<l česar je bilo japonsko prodiranje na Bataaim precej ovirano. Dolenja slika pa kaže kupe slame na nekem mostu, kaftero so zažgali, kadar se je (bližal sovražnik.
ROJAKI IN ROJAKINJE! — INVESTIRAJTE V AMERIKO! — KUPUJTE UNITED STATES SAVINGS BONDS. — VPRAŠAJTE PRI VAŠI LOKALNI POŠTI ALI BANKI *

-GLAS N A B O D A" - New Itrl
MONDAY, MAY 18, 1942
T8TAN6VUEN IMS
YUGOSLAV COMMITTEE OF THE U. S. WAK SAVINGS STAFP FOR THE STATE of N. Y.
Izjava
Kakor je vsakomur dobro znano, so oborožene sile fašizma zašle v smrtno borbo z oboroženimi silami demokracije. To je borba zla proti dobremu, boriba mraka proti svetlobi, borba suženjstva proti svobodi.
Ali bo prvo popolnoma nadvladalo, ali pa drugo, — srednje možnosti ni. Ali bo fašizem vladal svetu—2 tbieem m vrvjo, ali pa bo vladala demokracija—z maičeli bratstva, svobode iii enakosti za vse in vsakogar.
Naša ameriška domovina se je odločno postavila na stran demokracije, ma stran praviee, svobode in člove-veškega dostojanstva. Ona zato vodi vojno s fašistično Nemčijo, Italijo in Japonsko. — Ta vojna je huda-okrutna in neprestana. — Ta vojna staaae denarja, — ogromnega denarja. Treba je, da ta denar doprinesemo mi vsi prostovoljno—kupujoč vojne (bonde in sicer na ta. naičin, da jih kupujemo redno in v čim večji količini, ter da priporočamo drugim, prijateljem in znancem, da jih tudi oni kupujejo v čim večji količini in čim redneje.
S tem, da mi kupujemo te vojaie bonde, mi pravzaprav vlagamo svoj denar v nekaj, kar se nam bo mnogokratno izplačalo, tako moralno kot materijalno. Kolikor več imamo teh ibondov, toliko večji so naši prihranki in toliko večja je tudi naša rezerva za poznejše, morda celo oblačne dni.
Kolikor več bondov kupimo, toliko manj nam bo treba plačati v vojnih davkih. Denar vložen v bonde se nam bo povrnil z obrestmi vred, a denar plačan v davkih se ne bo vrnil nikoli in nikakor.
VSI skupno za zmago.
Končno in najvažnejše pa je to, da s kupovanjem vojnih < bom lov vršimo sveto in dvojno dol&nost. Mi pomagamo naši veliki in dobri Ameriki k zmagovitemu izidu iz te vojne ter s tem pripomoremo, da bo Amerika postala osvoboditelj ica dežele, iz katere večina nas prihaja, a istočasno pa tudi, da bo Amerika postala rešiteljica in o-svo-boditeljica vsega človeštva.
Eksekutivni odbor jugoslovanskega oddelka: Zlalfko Balokovič, predfe.	Rev. D. J. &ukletovič
Dushan Trip, podpreds.	Frank Kerie
Leo Zakrajsek, ipodpreda.	Harry M. Justiz
V. J. r>aaovksh, tajnik	Hude
Anna Krasna	Valentin Pavlič
Marv Vidošič	V. Konstantinovic
Rev. Z. Mandulič	Ant. Sintie
Rev. P. Petric	KI. Marašič
ODBORNIKI SLOVENSKIH PODPORNIH IN KULTURNIH DRUŠTEV: Izpolnite sledečo tiskovino in jo pošljite na Yugoslav-American Committee of the U. S. War Savings Staff for the State of New York, 302 East 72nd Street, New York City.
ZAPISNIK
seje JPO slovenska sekcija, Ki se je vrftila dne 1. maja 1942 v konferenčni sobi SNPJ v Chicago, HL
Predsednik Vincent Cairak.ar(kot imetje Jmgoalov. Pomoane-otvori aborovanje ob 10. uri ga Odbora v Ameriki.
zjutraj. S pitimemira nagovorom (poadravl vse navzoče, nakar pojasni, da naj današnja eja poživi pomožno akcijo ter končno tudi začrta smernice (glede politične akeije nueafo Slo vencev v Ame r Lk i.
Seje so se udeležili sledeči:
iPoročila državnem« tajništvu v Washington so bila redno vsalki mesec iadana, zaikar imam na rofkath po t« idila, da so ibrla poročila v redu prejeta.
lll|ne 6. manea t, L j« bila ustanovljena postojanka naše akcije v Trinidadu, Colo. Ta po-
IERK BOPRIV&K ia ujtgm*
Teretlak* Polk«
Na ptanlocab—vattek 6tv. M 87» id DUQUB8NB UNIVERSITY TAAIBUBICA — it v. M 511
Za t oz. cenik ln cene ploK M obrnite na: JOHN MAKSI CH Ine. MS We* 42nd Street, New Xarii
QUESTIONNAIRE
Nnme ot Organization AfflUaml with .....
- Name and Aitdress of Prarfdent
3.	Name and Address of Vice-President
4.	Name and Address ot Secretary
5. ran any of these officers be reached by phone? If so. give name and number.
Character of Organization ..................................
la membership only male, female, or mixed? ..................
Number of members: Male........ Female ...... Total......
Pl»i* <>f regular meetlugs ..................................
Date of regular meetings ....................................
Hour at regular meetings ....................................
Has the organization, as a whole, already bought, or la ready
to buy: U. S. War Bonds and Stamp«?......................
Bonds—for what amount? ..................................
Stamp*—for what amount? ................................
Is the organization willing and ready to start a campaign among Its members to puah buying War Bonds and Stamps?
Vincent Cam kar, J oaepfaZalar,, ^tojanka nosi številko 24. - V
Clarity , (Pa. je bila ustanovljena (postojanka «t. 25. Ta podružnica je bila ustanovljena 3. aprila t. 1. Sedaj imamo skupnih postojank 25. po .številu.
To je mojo kraiko poročilo. O drugilh zadevah l>om pozneje poročal.
(Nadalje poroča, da je imel lokalni odbor .5*. 1. v Joliet, 111. velik gmoten in moralni nspeih. Blagajniku Leo Jurjevcn bodo poslali $1,100.—, katere so nabrali med slovenskim nahodom, v Jolietn.
iPoročilo tajnika se name z odobravanjem v naznanje.
'Blagajnik poroča, da je bla-igajna JPO slov .sekcija narasla na $17,360. 6 do 27. aprila 1942. Poroča nadalje, da so bile njegove knjige pregledane po zapriseženih javnih pregle-dovalcih dražbe James T. Wilkes and Co.. dne 31. marca kot to zahteva naše državno tajništvo v Wa^hin-gtonu. Zapriseženo poročilo teh pregledoval -cev je bilo poslano v Washing ton, kjer je bilo tudi odobro.no. Nafvizceim predloži kopijo tega jxrooeila, katero se vzame v naznanje.
• (Nadalje poroča blagajnik, da ima precej dela s prepisovanjem imen darovalcev. Pravi, da mu bo težko voditi to delo, ako bo moral urejevati imena fter pripravljati poročila za li-
Vlali, toda niihč^ iih ne vpraša.
Zato je potreba, da se danes pogovorinifo, kako bomo poži-voli natse delovanje.
Moja sugestija je sledeča:
Leo Jurjevec, Janko N. Rogelj, Marie Pr'.island, jmgoslov. minister Prane Snoj in dftoo tudi Ivan Molek, glavni urodniik Pros vete. Zastopnik John Gornik iz Clevelanda je poslal pismo, da «e ne metre* udeležiti toda bo upošteval we sprejeto sklepe. Istotako je f^poročil oaistopnik Fr. J. Wedic, da mu ni mogoče prisostvovati današnji seji. .
Za zapisnikarja je izvoljen Janko N". Rogelj.
Tajnik Jcseipih Zal ar prečita svoje poročilo, kr se glasi:
Oanašnja seja je bWa sklicana po dogovoru in v ^porazumu br. Gainfearja, predsednika naše akcije. Ker je današnje sdborovanje zelo važnega pomena, zato sta bila na to sejo povabljena tudi minister Snoj in Rev. Bernard Ambroži*?, tajnik Pomožne, akcije slovenskih žnp-nij. Kakor vam znano, sem bil pri zborovanju predstavnikov slovensfkih, hrvatskih in siib-(sflriih organizacij, ki se je vršilo 5. maja 1941 v Clevelandu, O., izvoljen blagajnikom Jngoslov. Pomožnega Odbora, v Ameriki. Kot tok sem prejel darove v Bkupnarrt znesku $600.00. Ta denar so mi poslali: Thoma« (Toroažič) and Co., Pittsburgh, Pa. $300.00; dr. Konstantine Fotič, .iugoslov. poslanik v Wa-shingtoim $250,00 in Odbora
1 ■ 1
Peter Zgaga
Hrvatov, Snbov in Slovencev.^. Zato prosi da naj vsi tisti
New York, $50.00. Omenjeno vsoto $600.00 sem naložil na Fimt. National Bai& v Joliet Ul. Kot je pa potreba vsak
mesec pošiljati na državnega tajnika v Washiogtonn, D. C. predpisano poročilo o vseh pre-je-nikiih in izdatkih, zato sem o-
ki pošiljajo darove in imena -oseb, (ki so darovali, uredijo ffvoja poročila t »ko. da navedejo imena darovalcev v skupinah, ki so prispevali enake vsote. S tem rr*i bo la>5ano delo, ko bo sestavljal mesečna poročila za slovertske liste S tem
ra. Br. Jurjevca ^em naprosil, da naj poslano vsoto vknjiži
H. 9. M. 11.
12.
13.
11. Im the organization willing to elect a Special Committee of three or more members to conduct such a campaign? ..............
15. If such H Committee 1m already to existence dve nam« and ad-drewi Of the Chairman and names of other members:
Savings Staff, 3*2 East
lot YucKlav-Amsrteaji Conmittee Wi ^^md Street, New York City.

menjeno vsoto 25. fobr. 1942 izV bo pnoprecilo vse neljube za banke dvomil m sem jo potemj'rmide pri njegovem deiu. baneneffa drafta poslal br. Jnr-
.jwotu blfi.^amikn na^a od!bo- 1J'^kborr>:T1 pmblicitete izroči - -	'amsečno poročilo za april, ka-
terega naj priobči v časopisih.
(Poročilo blagajnika se vzame v naznanje.
{Predsednik pozove direktorja prafblicitete, da naj poda svoje poročilo, ki ^lasi:
^loje delo je večinoma razvidno iz časopisov. Zadnje čase« se je to delo pomnožilo z o-sebno korespondenco. Veliko pisem prihaja, v katerih iščejo informacije te ali orne »vrete, in •*na vsa ita pisma monam odgovarjati, v kolikor je meni mo-•goče. Iz pisem tod i »poana-vam- mnenje naših ljudi po Amerika. Ta mftienja so različna. N-akateri nstrarjajo neprijetno razpoloženje napram JPO »lov. sekcija radi preteklih dogodkov. Največ jih je med <njim i onih, ki so prišli po vojni v Afenerika Drogi zopet dokazujejo, da na5a akcija ne more nffrtoteno naprej, ker ni sama med ameriškimi Slovenci. Kafko naj tem ljudem odgovorim-, jaz sam ne vem. O tem bf lahko odgovorili vi, zastopniki naših organizacij na tej seji;
Zadnji mesec se je nekako ■ocživela naša pomožna akcija. Večina na£5h Ijodi je danes že toliko pripravljena, da bi sodelovala in da-rovaia, a!ko bi vBaka naselbina imela moža ali ?<mo, ki bi jih vodila in učila. Z drtw»imi besedami povedano: UWje imajo denar, radi bi ga
1 Jugo^lov. Pomožni Odbor slov. sekcija, obstoja iz desetih eloveriakih podfpoiiiili organizacij. Zato je naisa"dolžnost, in nalo^ra, da so opozorjeni vsi gl. odborniki in odborniee prizadetih organizacij, da vsi podpirajo delo .JPO slov. sekcija. Če je njih organizacija v&lanjena pri nas, potem je sveta dolžnost vsakega, gl. odbornika in od-bontiee. da d^la za to akci jo.
12. V«a glasila naših podpornih organizacij bi morala nemoteno priobčevati vse prispev ke diriitorja publicitete v obli-igatnih številkah takoj, ko so izročeni spisi, ne pa par tednov pozneje. .
3.	Visi glavni odbori naj oklenejo, da se pdšlje vsem lokalnim drnisfrvom poziv in prošnja, da naj« našpmi dnwtvi v vsaki •naselbini organizirajo lokalne odbore .JIPO. Če že to net naj v»aj pri svojih dnuštvih «torijo svojo dolžnost napram trpečim in siromašnim bratom in sestram onkraj morja.
4.	Val lokalni odbori in vsaka druga skupina, ki ima dane« na rokah nabrane prispevke, naj jih takoj pošlje na blagajnika. .
5.	V vsako slove neko naselbino pošljimo plakate ali lepake, (ki bodo javno razstavljeni po naših »borov al nih dvoranah, domovih in javnih prostorih, ki bodo opominjali naše ljndi na našo pomožno akcijo.
6 Direktor pviblicitete ne bo imel uspeha, ako ga ne podpirajo oni, ki «o glavni funkoijo-narji desetih prizadetih organizacij. Prišel je čas, da moramo resno prijeti za to delo, in da delamo vsi vsak dan in
Domača in tuja po vrtnina
Gospodinja vpraša mesarja, če ima ddbro svinjino naprodaj.
—	Dobro svinjino ? —T se nekoliko užaljen začudi mesar.— Svinjina, ki jo prodajam, je zatrdil, — jo tako ddbra, — da je mogoče iz nje napraviti boljšo kokošjo solato kot pa iz vsake jagaietine.
Xeki učenjak je zapisal na-felednje pomemtone besede:
—	Mi prav dosti vreden moški, katerega ni mati naučila ^oštovati trudi druge matere.
Tekom drugega dne velikega procesa pravi sodnik :
—	Državni pravdnik je včeraj zatrjeval, da je merodajna le prva izjava, ki jo pod obtoženec ali tožitelj. To ni povsem točno. Jaz bi nnprimer še pred petimi minutami prisegel, da sem davi vzel s seboj zlato uro, ki mi jo je žena kupila lani oft) priliki najine srebrne poroke. Zdaj sem pa drugačnega mnenja. Uro sem namreč v naglici pustil doma in sicer v levem predalu moje pisalne mize.
Opoldne je sodnik v restavraciji obedoval. Razprava se je popoldne nadaljevala.
T H £ NEW
ENCYCLOPEDIA OF MACHINE SHOP PRACTICE
Spbal znani profesor na Stevena Institute of Technology v angleMinl GEORGE W. BARNWELL
Podlago za mehanično znanje si morete dobiti s lrajlgb NEW ENCTCLOPB. DIA OF MACHINE SHOP PRACTICE <▼ angleščini). Ta velik* knjiga
popisuje in v slikah pokate temeljna
deda mehanike. Razloil vse natanko, kar mora znati najbolj S! mehanik; poja snuje t por a bo vsakega stroja, o-rodja in meril. Pouči ras, kako Je treba v porabiti načrte (blue prints)
ter vam tudi daje mnogo računskih tabel, da morete pospešiti sroje delo. Ne glade na to, ali ste Se le poSetnlk,
vam bo ta knjiga zelo koristna ln
mnogo vreana. — 1000 slik ln rizb.
576 strani trdo vezana knjiga stane
Samo $1.98
NaroČite pri:	,
KNJIGARNI
Glas Naroda
216 West 18th Street New lorfc
IZŠLA JE NOVA KNJIGA V ANGLEŠČINI O ŽIVLJENJU AMEBI-&KE DIVJAČINE POD NASLOVOM
organiz&aije voditeljice našega nauoda v Ameriki ,nikakor pa ne posamezniki. Saj, kdor hoče delati z nanii. vsak je dobro-
došel in za vse je dosti dela za to (plemenito idejo. Vse pogoje in pnipomaeke imamo, toda
do danes jih še nbmio izrabili.' mu je |,ttS pred nosom vozil, je Tem potom se zahvaljujem'	- -
Ko se vrne zvečer domov, ga žena nahrnli:
— Kaj pa je vendar s teiboj, da pošiljaš toliko ljudi po uro? Najmanj sedem jih je prišlo ponjo. Dala sem jo prvemu, ki je rekel, da' si nni naročil prinesti uro, ki .«em .ti jo lani kupita za petindvajsetletnico, ter si jo davi pozabil v levem predalu pisalne mize.
Za zajamčen je gaiolinskih zalog
Amerika je bila naposled prisiljena omejiti porabo gazo~ lina.
Zaenkrat ima »sicer se dovolj te prepotrebne tekočine, toda nihče ne ve, kako dolgo bo trajala vojna, in kaj vse bo še moral narod v ta namen žrtvovati.
Privatniki .bodo dobili le malenkostno količino gazolina, toda tistim, ki imajo kare le asa zabavo« ga bo dovolj za kratke vožnje.
Zdravnikom, razvažaleem živil in drugih potrebščin in drugim podjetnikom se v tem oziru ni treba niče&ar bati, kajti tistim, ki jim je gaizolin neobhodno potreben, ga ne !bo še-'tako kmaln zmanjkalo.
Za delavce, "ki so se vozili & svojimi karami delait, bo vozni redibusov in štritikar tako spre-mejen, da bo sleherni pravočasno na svojem mestu.
Po mojem skromnem mnenju, je odredba skorogotovo v prvi vrsti naperjena proti tistim lahkomišlježem po mestih in deželi, ki so gazolin brezmisel-no trosili.
Sedemnajstletni štnrient, ki
vtem samostojnim časopisom, ki so vestno priobčevali poročila, ves»ti in članke o naši po-irtožaii aikciji.
(Nadanašnji seji moramo tudi določiti smernioe naše poli tične akoije, ako jo sploh mislimo zapričeti. Med Slovenci po Aimeriki so se organizirale že posamezne politične aken je,
_	_ B	J	|/vr-	t/uilbivliv (i
^epovsod, ali panaisim po<iporj|ki takorebolž
iščejo oporo
nim organizacijam pritisnemo pečat neamožnost r. Jaz še vedno stojim na stališču in istega zagovarjam, da so naše bratce
WILD LIFE
naroda, da bi jih podpiral. Ni-li 'naloga našega odbora, da ne Opravi vee te politične pojave v ne-kako celoto tor se pozove vse. ki so pripravljeni sodelovati, da se oživi skupna slo-Venska politična organizacija, ki bi v mejah našega -svobodnega izražanja govorila za naše tbrate in seetre onkraj morja *fbaš v teh časiih, ko morajo oni molčat?
JANITOR
dobi službo (zakonski ipar) v dobro nrejeni hiši. Stanovanje 4 sobe in plača, glasite se v torek ali sredo ob 10 dopoldne na: 418 WEST 46thSTREET, (blizu. 9. Ave.) NEW YORK
V knjigi je natančno popisano Življenje posameznih živali, živečih na suhem, v morja ln v zraku, tako da bo vsakdo, ki ljubi naravo ln njeno pestro živalstvo, knjigo bral z velikim zanimanjem, ker bo v njej našel marsikaj iz življenja divjih živali, kar mn d usedaj Se ni bilo znano.
Prvotno je bilo nameravano to veliko delo izdati v petih knjigah, toda je slednjič izšla v eni sami knjigi, ki pa pri vsem svojem skrčenju prinaša POPOLNI POPIS ŽIVLJENJA AME-BIŠKK DIVJAČINE.
Knjigo bo z užitkom bral lavee, ker navaja in popisuje vse živali, ki jih je dovoljeno in prepovedano streljati; farmer, ker so popisane živali, ki na polju korUUjo ali Škodujejo ter slednjič ribič, ker so v knjigi naštete VSE RIBE, KI ŽIVE V AMERIŠKIH VODAH.
Pol«« poljudnega popisa Hi pripovedovanja vseh nje knjiga 327 SLIK (f*> tografij); 6 slik ? naravnih barvah, v velikosti cele strani, ter ima 778 strani. VeUfcort knjico ]i»xl lofev. Knjiga opiraje sesavce, ptič«, rib«, ka.
be in živali, ki so ravnotako na suhem kot ▼ vodi doma. — Vezana Je r močno platno z zlatimi Črkami.
POMISLITE, TO KNJIGO LAHKO DOBITE SEDAJ ZA CENO:
Sedaj $3.50
Naročilu pošljite .... KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 W. 18th STREET, NEW YORK,
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Vesel dogodek v družini
V drafini Mr. in Mrs. Mirko Cerar v Glendale, L. I., N. Ym eo dobili prejšnji petek za darilo zalo hčerko pr-vorojenko. Mrs. Cerar je hči Ig. Hude-*a. — Bilo srečno!
spravil, — kdo ve kako — dvajest ali petindvajset dolarjev skupaj ter kupil od fctari-narja ropotuljo na štirih kolesih ter. se vozil ž njo do šole in domov. iZa njim se je vlekla mokra eied, kajti poleg neštetih dragih pomanjkljivosti, s katerimi se je njegovo vozilo postavljalo, jf> običajno tudi tank pnščal.
Do pe-ka, mesarja ali grocer ja je bilo dobrih sto korakov.
— Skoda nog in podplatov, -j- si je mifclila domača hči ali "moderna" gospodinja ter se s karo odpelja'a kupovat. K frizerki bi za ves svet n« šla peš, istotako tudi ne do cerkve ali do kina.
Tn tako je slo za pra«en nič milijone in milijone galop ga-zolina.
Vlada je bila prisiljena n-kreniti nekaj radikalnega.
Ker med ljudmi, te imajo kare le za zaibaivo, ni mogla stvarjati nobenih meja in delati nobene razlik^, 'bodo zaradi nekaterih lahkomišljenežev in potratnežev vsi prizadeti.

GLAS NARODA
99
i®r1
(A Oorporatloar
J. Lnpcha, See. — Ptar ot
ot flCfleam !M VST Ittfc
NEW T O UK, N. I.
49 th Year
*Waa Raroda" 1» itaml	r?tr7*(Jaj aiMpt Batardara, &am	f|yi t
<■>—liptioa Y«arty U	k—. Admil—mi «■ lan—«	
■a Mto tote valja list Am	ttto la Kaaado fl,— : aa pol M	it M.-1 0
m «Mrt tmtm |LN. — Za Nnr ■a faMMMtvo aa m	York aa ««lo lata »7.— ; aa pol U	
"•tata Mareda" tataja mM	lan iinial —toot, o»4oU la (N	
*«U> NABODA." Mt WB8	if latk man« mv T«h n CO ill mi MMI	U Mi 1<

M
"GLAS NABODA*aN«f l«f
MONDAY, MAY 18, 1942
VSTANOTUKN IMS
A. Ž.:
Srečanja, s tiskarskim škratom
Moj
Iz mojih beležk
(.Xadalie vanje.)
l'soldat" ima sp'eaniii (V poroči lib, ki prihajajo iz
ikup beležk izza onih dni, pa Jib ni hotel nikdar niti objavljati. Jaz sem imu zmaknil^ zdaj eno radi tega, ker vrže luč na dogodke, ki to danes povsem ra-Zttmljivi, ki zgovorno pričajo zakaj *o imeliJBelogapdisti v JT ugasla v i ji tako mehko postlano m zaikaj je Jugoslavija za-■krnjeno vztrajala pri tem, da «e ne prizna Rufje. Xe, ni bil
Bralci časopisov in magazi- težno nabožne knjige, je pač v stavci so krivi." Očitek seve-nov imajo cesto priliko, da či-'pobožnem tteku prevračal sv o- da ni popolonnpna utemeljen,
tajo nekako sraaivežljivo opozo- je brezbožno kozolce. To je šlo kajti ne gre samo na nepazlji- . p i . , * , ,. Gilo. "... se nam je vrinila tako daleč, da .se je 1. 1731 v ne- v<*t, marveč na dejstvo, da člo-Pn™ 1 ^"VJJ** t.Hkovna pomota, ki močno kem nenfckem tisku pojavila Vflfc ni stroj in daje delo «t«v-'	„	™ *
kvari smisel srtaVka." Včasih	božja zapoved: "Pr-eše*- ca zelo naporno. Nihče ni spo-' ..	\ " r raziun-
Ta dostavek napravlja poki on izdajo in silno so ponosni oni napak, v Časopisih, kjer je na-'bralcem, ne bomo raziskovali,1 ljubitelji knjig, ki imajo v svo-1 iglica neizogibna, pa niti naj-ali zaslužen, ali nezaslužen,' jih zbirkah to pohujsljivo na-;akrtmejži korektorji ne morejo vendar je srtvar po navadi ta, božno iknjigo. V strokovnih iznrvati vsega Skratovega pfle-da "bistroumni čitatelji šele ta-Jkrogib je ta knjiga znana padjvela. krat opazijo pomoto, kadar je. vzdevkom 'nemoralna biblija'.I v naslednji številki izrecno o- mani priljubljena ni ona'
lepe imovine. Vzroki so bili globlji in rji — re^nltate je nosilo in jih ncsi ljudstvo.
formacijskem Centra. Če je to dnuštev, da bo vBaj kaj poročati
Jijgoslov. Informacij. Cettttraje opaziti, da ee prav malo in milo (govori o fašistični oziroma italijanski peti na nasi zemlji
Primonci pa vemo iz izkušenj 23 let, da Italijani znajo hrti ikruti in da znajo dusiti in razna ro< lova t i z rmnoigrma isredistvi, kt«ra »o v»e prej kot človečka in ifeuftairna ab krščanska. Nafta pofcujčena zetrflja, katero je npeval Gregorčiči, priča, da so 'anadi pofcujčevati brezobzirno t ki tem jih sama napravila. Se-
res. in če je potem to vzrok mifline napram laffldm fašistom, tedaj nam bo res treba se več pojasnil, kot jih je naša primorska "nestrpnost" potrebovala doadaj.
Še ena zanimiva stvar prejš-nega tedna .je bila konferenca Ruskega vojnega reliefa v Com modore hotelu. Na rokah imam sicer iačnpno poročilo cele konference alr take uradne stvari *>o suhoparne, kot pravimo, za to ihom raje podala nekaj vti-hov iz te konference in beležk,
o stvari. I>elegatxn' raznih or-tganioacij narodnih je bilo toliko, da so nas morali premestiti iz dodeljene uaan sobe v veliko dvorano, kjer so ikonferirali tudi dt Ingatje strokovnih unij.
(Nadaljevanje prihodnjič.)
menjena pod zagiavjem tiskarski škrat. To velja seveda samo za take primrre ki re« nno-
Tu pa tam opazim, da kdo , Škkat mora imeti posebno ve- ps^lasrno korxstatira, da Ju-mani priljubi.,en« ni ona 4leye, |kttdar	na }ed ^ Navija z vsemi svojami napa-
knpga. kjer je napisano: In kf^a tf-njaka. Zgodilo se jamami in frehi je bila vendarle to.br> tvoj norec namesto In pfi nas. da ^ ^ nadehu<tni t>ol>a. kot to, kar je padlo na
. , , .	. to ^ t^j otec. Tedanji časi mladi ^^ obravnaval za- uarod-sedaj in narod da to dej-
tljo smisel stavka njegovo lo- so bi hudi in izdaja elp so	^^ iz w naWh stvo zdaj gotovo spoznava. Jaz
° in jafinost »»J®*«- 80	b«ti pripravljen, da ^h (T>rot^ailtfiki,h	Pri ^ ne bi upal« spričo narodo-
zaradi Hičnh «lnčajn«t prime .	^ ^^
to tfwnfbolj ker je ljudstvo ,ma- h lo ^^r&u znano, da sTstn-tralo mojstre frne umetnosti .	^pavaii svoje mrt-
^a čarovnike m hudičeve paj-(Ve v ^^^ v^iaiie % iivo
(iskalo kise je stavek mienda na-Nokateri založniki so bili ta- nasad na Lazai^a ali na kako ko vestni, da so se opravičiva- drugo svetoptsemjako osebnost, H občinstvu in klicali ljudi na -je mladi m<*ž sedel in napiral pomoč zoptr nengnane^a škra- uč ino razpravo o tem, kako je
pa ti-katnski škrnti. ki ne obrnejo le smisla, maiveč so izvor neprostovoljne komike, posrečenega dovtipa in včasih celo nečedne kvante. V takih primerih nikoli w odreče ona znana bistroumnost čitateljev, niti ena pomota te vrste jim ne uide. Te vrste pomote pa so najnevarnejše; nikdo nima po-inima. da bi jih popravljal, ker je jasno, da bi si še enkrat nakopal smeh ter opozonrl nanjo se tiste,ki je prvič niso opazili.
Nekaj usodnega je, da se tiskarski škrat najrajši potakne •tja, k.ier lahko iz svečane misli napravi presmešen obTat in kjer pobožno branje naenkrat izprenKni v grešno kvant o. (Primerov je na tisoče v vseh jezikih in napolnili bi knjige, ki b? bile prijetno čtivo, pa tudi zelo popolna zbirka rasmfh pmstačin. Tiskarski stkrat je nekako podedovano proldet-stvo črne umetnosti, odkar se 'j«* pojavila iznod stiskalnice T»n-a kn.ppa. Že prvi tisk, na Jkaterem je bilo zabeleženo ime •tisikaria. krni in leto ti°ka, Sohoefferjev Psalter iz l. 1457. 'je imel napako, da je pisal "upalmP' namesto "Tisalmi/* Po tem u«pelm je škrat takoj nokazal svojo pravo naravo in
fie prej ko je prišel v Italijo fašizem. zato nikar ne upajmo, da m*; bodo skušali Italijani •rešiti pred poginom — šakal mirno čaka, da se nasiti tisti, ki je prvi ugrabil plen, ko se odstrani, .začne s svojim delom.
Obljube kaildšnih demokratov, kot je Sforza, ni«o vredne nič, ker on že sedaj dela na tem, da naš ž:v*lj ostane pod Italijo in isggine kot narodna manjšina. Govori se. da ima Sforza prijateljske in menda botri jeke vezi z nekom pri Jugoslov. In-
ptanka «e je udeležilo okrog 700 delegatov in porazdeljeni smo bili v skupine kot, tujejezične ali narodnostne, strokovno unij ske, ženske organizacije. mQa-din^ke organizacije, itd. V«^ te s4nif>ine so se zbrale dopoldne h konferencam posamezno, popoldne pa je bila v veliki dvorani skupna seja.
Slovenci smo bili revno zastopani Pevski zbor 'Slovan* In list "O-las Naroda" je zasto-
'pal Anthony Svet jaz s«m se Kupujte United States udeležila kot tajniea Združenih Savings Bonds in Stamps!
ZA RUSKI RELIEF.
V četrtek 4. junija bo v Bilt-UK>re lioteln v New Yorku na čaist junašiki ruski armadi prirejen velik banket, katerega se bodo vdeležilr razni odlični vojni beigunci kn Aanerikanci.
Predsetlniik na banketu bo slavni hrovaitski vijolinist 551 at-ko Bal okov ic. Med dmg-'mi odličnjatki IkhIo; pmVrover^ner Oharkf* Polletti, prof. Bado-savljevič, čehoslovaški vnanji minister Jan Masarvk, ruski pravoslavni patriarh Benjamin "m nmcigo dimerih dostojanstvenikov.
Vstopnina na banket velja $3.50.
fflns predel polagoma v "k,f in da beseda "vsefea" ne pomeni nič drugega, kako " vseko." V skalo vsekan grob.
Komaj pa je razprava zagledala beli dan, je neki drogi, tu-
ta, ljuibiitelja spletk in zmešnjav. Slavni francoski tiskar Robert Etienaie, je bil prepričan. da se mtn bo ob sodelovanju čitateljev posrečilo izdati knjigo,brez napak. Po prvi izdaji evangelijev je razpisal ce-	, ... ,, . lo na^de za one, ki bi našli,^® ^ Jalovec prav kako pomoto in *ra nanjo opo- Pf^!	P.™ade,^a zorili. Plačaiie mnogo na^ ^^^^^ le
uspeh pa je bil majhen. Nai- konoU ™ f ,	, .	M.'nai v bodoče pn vsaflb. knjigi
dene napake so sicer uopravili^ r, , . ,, 1 . , .. . J vi
toda stavec ^ na rlnwrihmestih j'^^^a	t skovruh
noirrršil tolikokrat, da ie Škrat P01™*'	^
, - . _ . v	. nem nasetml protestantovskem
le pn»jel na svoj račun. Tirugi
založnik1 so pcnlrasili na dru w
tračen način. Gabriel Peter v
Bfuertfkah Je izdal leta 1478
kniico 7, na«ledniim opozori-. . ■ , ...
i ' _ . . t . . rajne vežo, mladi moz pa je na
lom: "Draori citate!j, ne jezt sej	1 J
zaradi n»mk;. napravili so y-h
je biio namreč navedeno da se mora predmetni stavek glasiti: "Poloble ga u neko ve-♦iho.'* ftlo je tedaj za dokaj obi-
^tav^i. mi ne moremo na vse •laziti." S^artbiiTvki tiskaT .To-hann Knoblnne^h .V napisal leta 1507 k covskn oomot olvseara-joČem kar lfi strani, naslednji
ke r so se prve čase tiskale pre-^ uvod: "Ne dolžHe pisatelja.
VA2NO ZA NAROČNIKE
Pote« BMtora je razvidno de kdaj Um te plačano naročnino. Prva Številka {»omeni mesec, draga dan ln tretja pa leto. Da nam pribra-ntta nepotrebnega dela te kroikor, Vr« proatmo, da aknSata naro«td-no pravočasno poravnati. PoAlJIte naročnino naravncat nam aU jo pa plačajte natemn aaatopnikc v VaBm krajo all pa kaierema lamed aMtopnlkov, kojlb Imeu ao tiskana • irtrilml črkami, ker ao aprarl-čenl obiskati torti droca MaelMna, kjer je kaj aattlt rejakor aaaa-Ijenlb. Zastopa.k bo Vam lsročll potrdilo u plačano naročnino
CALIFORNIA: flan Vranelsco,
veiga trpljenja kaj takega i\ niti. pa če bi bila du«ni ali politični- pastir ljudstva v bivši Ju£?oslavijj. Ker nefodo mora tudi v takih časrh, kot so da-nos, govoriti odprto v prid ljudstva, naj zapitem, da zavijati oči proti nebu na račun krvi, ki rdeči domovino, je ne le strahopetno -ampak tudi nizko delo — če je bila Jugoslavija kot taka bolisa. zakaj je bilo treba upora? Kar je bilo dobrega. ne bo :melo nobene ovire pri povrnitvi, a delati pot nečemu, kar ni bilo dobro za Ijurifctvo, je pa danes nevarna ijrra. da zelo nrvama.
Slovenske Knjige
iMed domačimi vestmi v Pro-sveti sem opazila, da je 1. maja t. 1. zboroval odbor slovenske sekcije JRO. Ta odbor <ma sedaj v področju tudi politično akcijo <za >-tari Uffa^ To bo jnenda vzrok, da je priSel na se tro tudi jugrslovanski ministeir Prane Snoj. Odlbor je potem sprejel m*mda več predlogov za podtoorjende -sentimenta za po moč domovini. To je tudi po-I t.rebno, ^ali če odbor kot tak ni-
osnor\'i napisal globoko umno razpravo. Moixte min je stvar danes neprijetna.
So pa primeri, kjer je Škrat j una moči vzbuditi v ljudeh po-popolnoma nedolžen, pa se nmitrebnega odziva, bo menda to zaiiadi njogo^-e .splošne hudo-pnak, da bomo morali slediti
muwnopti lahko naprti tudi last na napaka. Nekemu našemu veljaku znanosti se je pripetilo, da je pisal o "katoličamn Bohoriču " ko pa «o ga opozori-lr na dejstvo, da je btl oče bo-I poTTTglavo«t. Starosta sloven-fdte slovnioe protectant in ejšfit r^elo znaitlenit ter veren pro-tesstant, se je sfen^al učenjak re-ftiti iz zagate z malo verjetnim zatrjevanjem, da je napako zagrenil t'«kai«ki akrat in da je v rokopisu stalo "Kinčan 36-
COLOHAI>0:
Pneblo, Peter Cullg. Walaeaburg, M. J.
I NIHAJA A:
lndlaMpoUs: Frank ILLINOIS:
Ohleago. J. BavCU Clearn, J. Fabiaa (Chicago,
te nUaola) Joltet. J ena I« Bambtob La Balls, J. Spellcb Mascoutah, Martin Dole'ic
North Chicago te Wankagaa, Ml
Vsdaplvas
Cleveland, An tea Bobsk,
Itegsr, Jacob Hsaalk, Jet- Biapalk Glrard. Anton Nsgods Lorain, Louis Bate at.
MABXLAND:
KltamUler. ft. MICHIGAN: Detroit, L. MINNVBOTA:
Chlsholm, J. Iwknnlrti By; Jos. J. Psehel Bveleth, Lools OooSe , .GHbert, Lools Veasel Hlhblng. J oba Ports MONTANA:
Bound up. M. M. Panlaa Wsaboe, L. Champa
KBBRA8KA i
Omaha. P. Broderlek ymw tori: Brooklyn, AaCte Qewaada, Karl -TJtttm rails.
Woeceater. Peter OHIO:
ORMON: Oregon City. J.
PENNSYLVANIA: ' Bsesemse, John Jevalkar ' Conemangh, J.' Breseves	-
Coverdale In okolica, Jos. Ps>rne) Exjwrt, Louis Supančl« •Vrrell. Jerry Okorn roreet City, Math Kaaala fr. Blodni kar Greeutrart, slraa* Nevah Homer City, Tr. Fersnchak
Imperial, Vence Palcich ' Johnstown, Mm riliili i Kraya, tet TMMS Loserne. Frank BaUocb Midway. J&u* float Pittsburgh In okolica, Philip Praga* Bteettott, A. Hren Turtle Creek. Pr. Btktfia Weet Newton, J«^b Jovaa WISCONSIN. Milwaukee, Wast AUla, Pr. Sheboygan,
wtominqr

v terrt ozirn dnurwn narodnostim. k: organizirajo to fitvar tako. da je poleg besed in gra-s strani voditeljev tudi kaj uwpefoa. TTrmd par posameznih bdborniikov ne pomeni nič, ves odbor s članstvom vred si mora eadati nalogo, da toliko moralno abrati. pa bo slo.
Glede politične akcije je bilo taktenjenof, oziroma sprejeto potom resolucij med drugim tudi to, .da se raztegne politični odlbor :na nepodjpome organizaci-
fcoriS " Pojawiilo iebilo malo ^ da Ke vkl^ijo v ^hor
prisilyino, ker pa škrat ni ugovarjal. je obveljalo. .
Za konec naj omenimo, da včasih škratu pomagajo poredni dvonooci, tki se uče tiskarski umetnosti, pa jim žilica ne da miru, da ne bi napravili kako poniglavo«?t. Starost slovenskih novinarjev Ante Beg pripoveduje iz svojih doživljajev, da je v ceEjski "namovini" za neko božično številko napisal hp uvodnik, ki se je končal s praanukn primernimi besedami: "Stava Bogu na višavah" Po-n igla v i učenec pa je ta stavek »kirivaj prenaredil, da se je ogla&il: Slava Beoru na vi-•šavaih!" Bilo je rtbilo smeha, •ki se ga je Beg rad spominjal. Pčeirca sicer ni-so pohvalili z besedami- p»o pa eneif^iono po-(božali z Tokami "Pomagalo pa ni nič," pravi Bog, "vedno srn« morali paoiti na poredne-ža."
ADVERTISE in
"GLAS naroda:1
tudi uredniki na«'h listov, kakor tudi da ,®e airanržira depota-,cija, katera pojde v Wajshing-ton. . Ako ne pojde načrt po gobe, kot je šel nameravani Slovenski kongres, bomo nadvse radovedni s čim se bo bavil politični odbor in tudi seveda kdo bo .sel v Washington in po kaj. Ker se bo (govorilo pri teon tudi o primorskem vpra-satoftu. smem Trtenda podati skromlno snge=ci jo, da naša de-potacija najprej podreza jngo-slovan?4ko vlado v Londonu in tfe povpraša takole »kaj postranskega glede Moničila Ninčiča, ki je bil zunanji minister, ko so predali Primorje in ki je zunanji minister sedaj in bo nemara se zunanji minister .ko bodo gospodje pri zelenih mizah metali kooke u**ode Ijndi, ki zdaj stradajo, (krvavijo in se ipotepa-jo brez doma povsod koderkoli pade bič novega reda. Slovenci imamo reseaiico, ki "pravi. da kan- se JaneBek nao^i. to Janezek ima. Kdo more dati garancijo, da nas NimSič ne bo ponovno zabarantal?
LEPA KNJIGA je kulturna poslanka; odprimo ji vrata v nase domove, odprimo ji srce . . .
{Fini g ar)
POUČNI SPISI
LISTKI
Spisal Kaavar Metke.
(144 stranM
Cena 70c
MARKO SENJANIN —
SLOVENSKI ROBINSON
Cena 75c
MILIJONAR BREZ DENARJA
Spisal PhUUpe
(92 stran L)
Da skrajnosti napet roma* la modernega tivDecja. Oppen-helm Je ana ni angleSkl romanopisec poznan po celem svetu.
Cena 75c MALENKOSTI
Spisal Ivaa Albreht.
<120 strani.)
Cena 75c
V ROBSTVU
Spisal Ivaa MalUi«.
(25S strani.)
Ivan MatISIČ je eden Ustih redkih nafilh ljudi, Id ne poana samo vojne ln njenih groaot ter posledic, ampak sna t odi vse pretresljivo opisati.
Cena $1,25 ZADNJI VAL
Spisal IVO ŠOKU
Poananl slovenski pisatelj nam v tej knjigi podaja zelo aanlmlve podatke o svojih doživljajih t HogaSlrt Slatini.
cena $1.—
ANGLEŠKO SLOVENSKO BERILO
(F. J. Kem i — Zvezano
Cena ft-—
Boded driavljani naj narottje knjižico —
-HOW TO BECOME A CITIZEN OF THE UNITED STATES"
V tej knjigi so vsa pojasnila ln sakonl za naseljence.
Cena 35 centov
domači živinozbravnik
Spisal Franjo Dnlar. — 278 »traal. Trda vez. — Zelo koristna knjiga za vsakega živinorejca; opis raznih bolezni in zdravljenje; slike.	*1"5®
GOVEDOREJA
Spisal R. Legvart. 145 strani s slikami.	Cena
KNJIGA O DOSTOJNE!« VEDENJU
111 strani.	Cena 50 eentov
MLEKARSTVO
Spisal Anton Pevc.' S slikami. 168 strani. — Knjiga za mlekarja ln farmerje v splošnem.
Cena 50 rentov
OBRTNO KNJIGOVODSTVO
258 strani, ezana. — Knjiga je namenjena v prvi vrsti za stavbno, umetno ln strojno ključavničarstvo ter ielerolivarstvo.
Cena $1-—
UMNI ČEBELAR Spisal Frank Lakmsyer. 163 str.
Cena $1.—
ZDRAVILNA ŽKLlSČA
62 strani.	Cena 25 rratov
ZI VI IZVIRI
Spisal IVAN MATlClC
Knjiga je svojevrstm pojav v slovenski književnosti, kajti v nji je v trinajstih dolgih poglavjih opisanih trinajst rodov slovenskega naroda od davnih poCetkov v starem slovanstvu do današnjega dne. Knjiga je verno srcalo našega ilvljenja la trpljenja, ln kdor jo prebere ho vedel o Slovencih več kot ma more nuditi katerokoli nale zgodovinsko delo.
IS POGLAVIJ — 4IS STRANI
v platnu vezano
Cena
»2.
Poštnina
BMnroamcrane
Po 50c zvezek
Aadrej Ternovae (Ivan Albreht) Bele noči mali junak. (DostoJevaklJ) Filozofska zgodba (Alojz Jlraaek) Na različnih petih (Frane Frtach) Verne duše v vteah (Prosper Mlrlase)
Po 75c zvezek
Belfecer (Artur Bernede) Pa strani klobnk (Damir Fetgel)
Po $1 zvezek
Veridicus (Pater Kajetan) Radarska balada (Marija Bfejerjeva)
Prigod be čebelice Maja (IVa Bonsels)
<
Po $1.50 zvezek
ZloMn In kasen (F. M. Pnstsjsishlj)
KNJIGARNA
Slovenic Publishing Company
2r6 West 18th Street	New York City
...______
"GLAS NARODA" — New M
MONDAY, MAY -38, 3942
USTANOVLJEN IMS
TRIJE RODOVI
Dogodki i-z nekdanjih dni.
Spiral: EXGELiBEKT GANOL
9
JM ti.
Iz glavnega urada za javne zadeve, poveljstva vzhodne obrambe in prve armade
1, Generalni poročnik Hugh iz ozirom na to, da je potom A. Dbnn», poveljujoči general predsediniiškega odloka št. 9066. Vzhodnega. obrambnega povelj- (datirane>ga 19. febr. 1942, pred-stva in prve aianade, je dane^i, stdmik Združenih držav avtori-sporazuDimo z navodili od voj-'zkal i® poveril vpojnega tajnika v resnic, ni bilo več tistega Joška izza Zavinščakove'?1^ ^opaitnuenta. izdal pred-'in vojaške poveljnike, katere Ostal je dama. Ž vel je v >anjah otroških let. Poleg'predelje v ohmoč- more en od ea«a do časa imeno-
a je .»edel na vozu krepak kmetici fant, ponosna svojo'jn vzhodnega obraim(bnega po-[vati. da kadarkoli on ali kate-l*>t v veliki »vet, ki ^e je odpiral pred njegovimi očnriJ?®*™V in raztezajoče se od
Nikoli ni nislil, da je tolik, ko je gledal vanj iapred domače d^f™ Mame do Floride, vkljn-Iii>e. Zastirale*o ga gore naobzorju. Ako ga je preko njihtl drzavu kat vo^aHko pomola pot. >o zopet v dalji zrasle pred pogledi nove gore,iob™Jlr*hno P^elje. imenovano v i-je in skalovitej^e od doniatSii gora. A tudi preko teh ga t™<**na voJai§ka zona-j<- dvignila pot. in sedaj mu ^toje pred oamd še višje i<n mogočnejše: tik t>od oblake neba seizajo ostrovrhi gorenjski velikanf, razkošno ozarjeni z zlatom solrtčniih pramenov. Bistro Joee-tovo oko je natanko razločilo vsako drzno črto sivih grefoenov, ki >o se t>«b njih trgal: leno veslajoči! oblaki ki se umikali sijaju zlatobleskegn sohica. .
In ob vznožju ogromnega, veličastnega zidovja je stalo vrhu skalnatega brega mesto Kranj. Zelena voda je šuonela pod njim. Obvezne hiše so se ogledovale v valovili savskih voda, da se je zdelo Jožetu, kakor da sanja v globoeinah še eno mesto, pogreiznjeno vanje, pričarano iz valov. .
Jož«» je vstal s stdoža in ,stoje strmel v lepoto, ki je ni slutilo njegovo srce,/.	'
Hotel je više i n više; sped -«e je na prste. Želel si je v v »oči ne. da bi mogel ia nje z enim samim pogledom, prezreti \ >o to okoleo- z enim sanrm pogledom vsrkati vase ta čar zakleniti v duno in ga ponesti s stiboj. Ni se mtu za t ožil o po donvu. zahrepenlo se mu je po tujeart svetu oVujgodarjenem z lepoto, doslej neanano, nesluteno. .
4*»Kaj hočeš, kaj istojiš?"
Očetovo vprašanje je šlo mirno njega.
"Hp, fant. glej da ne padeš pod voz! Jože.**
"Pustite me. oče, da gledani. Da gledam in -^im."
Gledal je Jože, a staremu je švigni la mimo spomina doba, ko so tudi njemu hrepenele oči po Upoti. Izpregledal je zdaj tudi -am in videl je, kako je lep svet. Tolikokrat je vozil tod in ni videl lepote. Glava mu je sklonila na prsi. Duh se mu je potopil v one mlade dni, ko je umel lepoto.
Počasi m) stopali kanji po mostu. Votlo so odanevali udarci kopit. Ko se obrne e«*ta v hrib, sta stopTla oče in i'<*-»ivuice vc	|
*in z voza. Počasi sta peljala navkreber. V dolenjem koncu',™*^larn^hire' ^ ermont, trga je zavil voz v široko dvorišče. Iz hiše je stopil debelušen mož. V.selo je pozdravil prišleca: "Na zdravje, Zavinščak."
"Kvo t; mojega sina. Valentin !M je rekel Zavinščak, vrgel v a jet e Jožetu in stisnil Ribiču rako. .
Zvečer je legel Jože agodaj spat. Truden je bil. Hitro je zaspal in sanjal je čudne sanje, prepletene s svetlimi žarki. Na njih je priplavala do njega deklca. kakršne še ni videl doklej. V powl:av mu je zazvenel njen smeh, njena bela roka nfu je hitela naproti. Ko se ga je dotaknila, so mn žarki razvneli srce, da je bilo veeelo in srečno. .
Ko je Jože že spal, sta sedela v posebni gostilniški sob« stari Zavinščak in Ribič. Polič vina je stal pred njima. Glavi sta tfščala drug k drugemlu, govor jima je bil važen in šepetajoč, kakor da bi se bala gluhih sten..
2. Proglas Izjavlja, da je za proteklcijo amer. in zavezniške trgovine pred nevarnostjo uničenja po napadih od sovražnika pothebma efektivna kontrola nmetne razJsvetljave ob Atlan-jin tiku in ob obali Zaliva ter do gotove razdalje v notranjščini dežele. V to svrho proglas adoptira obstojrče restrikcije in ukaze poveljujočih generalov Ktirrh Tjbnrtnih predelov vzhodne vojaške zone.
■3. Genera V T>mrn želi poudariti. da edine ocinrdbe katerekoli vrste, izdane v tekoči pro-iklamaci ji. se tičejo kontrole raz pretljavp. Ta pronHas ne odreja nribeneigm. izseljevania. ne Wbtr'e odredb nad evilisti. če •=o ti državljani ali'tujci, razem v pogledn ra^vetljjrve Pravila in resnlaci.ie jnstičnps^i depart, menrta za kretanje in kontrolo sovražnih tnicev ostanejo prlnomo-Tia in delujoča.
rikoli tako imenovani {poveljnik •uvidi potrebo kakega odloka, predpiše ali določi vojaške zone oziroma predele v takih krajih in do tolike mere. kot en ali nastavljeni vojaški poveljnik uvidi potrebo določiti, s tako oblastjo nad temi vojaškimi predeli, kakor je v tozadevnem predsedniškem odlokn predpisano;

poveljstva prve armade, poverjen za obrairibo vzhodnega obrežja, s tem; izjavljam in proglašam, da:
1. Z ozira vojaških obraanjb-nih potreb zahteva sedanji položaj, da se na ozemlju, vključenem v vzhodnem obrambnem pasu Združenih držav vzpostavi <*z!T. določi voja&ke predele, in iz teu*a razloga jaz določam m odrejam vse ozemilje držav, nahajajočih se v omenjenem pas« ZJdr. držav in ležeče vzhod no in severno-vtzhodno od za-padmi obmejni črti vzhodnega obranibnega pasn. vključujoč države Maine, New l^anjpshire, J a |
r
i'<> •'V




KUHARSKA KNJIGA:
Recipes §f Al 1 Nations
(V angleškem jeziku)
RECEPTI VSEH NARODOV
Stane samo
0
1 h
00
Vermont, Massaohnsetts, Con neeticut, Rhode tsland. New Jersey, Delaware. Pennsylvania. Mar>'land, Virginia. North Carolina, So. Carolina, Georgia, del države Florida in District of Cokuufbia za vojaški teren
i memo van -vzhodno vojaški pre-<7. ozirom na to, da je vojni d^1 (Eastern Military Area) •ta.rnik dne 22. aprila 1JM-2 /m^-jkot je isto razv dno iz zemlje-jnoval podpisanega vojaškim vida.
ipov«>^nikofcTv da izvaja dolžnosti in odgovornosti, predpisane po omenjenem p*edsedni-
»^"Knjiga je trdo vezana in ima 821 atrani"^čUl
Recepti so napisani ▼ angleškem jeziku uonekod pa soj
tudi v jeziku naroda, Id mn je kaka jed poa«bno v navadi
i ' Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se sanimajo za i kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izveibati in< izpopolniti.
^Naročite pri^^^
KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO,
216 West 18th Street	New York, N. T.
imena in naslove vseh more- gi||||||||||nil!llllltll!(i||tl||||i(I|||||||!=
2. Delujoče poddivizije vzhod i bitnih kršilcev, kakor tudi dni-
"najst držav, del en^ države in District of Colnmlbia, in jeTia-^eljp»n z milijoni lojalnih dr-
Javna proklamacija štev, 1.
•za prebivalce v državah: Maine
"Jože mi je etlineo. in vse bo njegovo^ i^ir ;raam." pravi Zavinščak, "dober fant je, la'hko bo izhajati ž njim."
"Povem ti naravnost: ttJ: gosposka in ni kmetiška moja Ijenka, a imam jo rad. Učila se je v škofjeloškem samostanu da bere in piše in tudi izračuna, kan- rabi za doml" Ribič je dvignil kozarec. "Na zdravje! Hjva! — no, in — hm — k meni hodijo vsakovrstni ljudje. Imam dobro vino in dobro kuhinjo. Pa hedi tudi gonpoda k n*eni. Gospodi jaz ne verjamem nič. Če hj' mi kdo dejal: 'Daj mi Lenko za ženo!' i'i mn odgovoril: "Saj nočeš Lenke, ampak demarja si željan." In vedno čujeaii, kako gcpvore. da je lopa in gosposka. Pa se tudi ne brani, ako ji pogladi gosposka roka podfbradelk. Laskanje prija oelo nrcškenlu, kaj ne bi dekletu. A jaz bi udaril iaskača. toda potem hi ga več ne bilo-k meni. Sam pa ne morem popiti in pojesti vsega. In pa tudidohodikov bi ne bilo. Poganja se za Lenko nekdo tu iz Kranja." Jezno je zavrtel kozarec med prsti, potegnil z roko po čelu in nadaljeval: "A zadolžen je do grla in še črez, zatorej irtu je ne dam- DialeČ je res do tebe a saj ne **toj nikdljer zapisano, da bi moralo dekle vedno biti v očetovi bližini. Pettifeoč tolarjev ji dam, pa ;tdari, če ti je všeč!"	I
Zavinščak se je premaknil na stolu. Trči l je z Ribičem in bila sta dolbre volje. ,
"Jože se ne bo upiral. Kar imrsj-ečem, to stori. Kaj pa Lenka?"	z
"V moji hiši velja moja beseda."
"Počakajmo še toliiko. da vidimo, kaj bo z vojaščino," je pri'pomnil Zavinščak. "Govoril sem-že z metliško gospodo in zvedel sem. da ga ne bodo vzeli, ker mi je edinec in ker sem >tar in ga rabiim za podrporo. V tem ga izpustim samega med svet, da se razgleda in osamosvoji. Približa naj se Lemkfi in naj govori, kakor ga naučim. Ako se oglasi srce. tem bolje. Saj ni napačen fant, morda pojde brez ukazov!"
Drugi dan ie bil semenj, zatorej sta morala moža spat. Kupčija je bila dogovorjena, vino izpito. Treba je Wlo samo še spanja.
V	mladem solnou so zagtr.iele gore, ko je stopil drugo jutro Jože na dvorišče. Čist, hladan vadruh je plaval z gora v dolino. Veselo so ste razširile ndadeniu Zaviinščaku prsi, ko je stopii z dvorišča na trg in se oerl na severno stran. Nebo ie slonelo na gorskžh vrtiovilh, stopljeno z njimi v prijaznem poljubu. CM vrhov se je dvigalo više lin više, kipeče v silni lok, izklesan iz prosojnega, kristalnega stekla. Doma v Za-virikovcih ni videl nikoli toliko krasote. Lategnil je roke. Rad hi se dotaknil zJata nebeškega a bilo je ptnedaleč in Jože j.* bil tako majhen. Nedosežno je plavala lepota nad njim.
V	hlevu »o zahrskali konji. Otkrenil se je Jože na dvorišče nazaj, da potolaži živaL Ko je stopa-l po veži. so prišumeli po stopnicah iz prvega nadstropja nagVi koraki. Ozrl se je .lože tja in kope je ozrl, je stala pred njim deklica iz nocojšnjih njegovih s am j. i
Bila je Lenka. .	,
______(Nadaljevanje.)	J ^
Ma.-saoh msetts, Rhode Is lami. Connecticut, New York, New Jersey, Delaware. Pennsylvania, Maryland, Virginia, No. Carolina, So. Carolina Georgia, del države Floride in District of Cokwn/bia. .
Z ofcircm na to, da je potom območja ukazov, izdanih po vojnam department« dne 20. decemfbra 1941 in 18. marca 1942. oni del kontinentalnih Združenih držav, ki leži vzhodno od sledeče tl te: Ohio-Pennsylvania meje. Wtst Virginia-Pennrsvlvania meje, "West Virgin i a-Mftryland meje, Ken-tuoky-Vir,gin:a meja. Tennessee-Georgia meje. Alabama-Georg-ia mej? do svoje spojitve s Florido, potem južno ob Apa-lachicola rek;, bil proglašen kot vzhodno obrambno poveljstvo pod mojim poveljstvom; in
ko vem odlckn za oni del Zdm- ukrepov glavnega stana, so ob ženih držav, ki je vključen v stoječi zborni predeli (Corps vzhodmem obratn\bnem predf lu;' Arpa) in sicer: prvi zborni pre-m	j del z crlavnim stanom v Bost o-
z ozirom na to, da vzhodni nu- Ma^.; dragi zborni nredcl obrambni predel vključuje pet
negra vojaškejra terena za izva-jge zastopstvom potrebne infor-janje in uveljavljanje določb in macije.
z glavnimi stanom na Oover-nrt-s Island v New Torku; tretji Zborni oredel 7. g'lavnim «ta-nom v Atlanta, Ga. Poveljni-
žavfianov ^dmženrh držav in s. ki teh zbornih predelov «o po-ktotisoči o«5eb. ki še niso držav-| "bla«čeni z uvel javi i ari iem določb ti ukrepov, tikajočih se
ali
so prav
nji*h zbornega okrožja ali .predela,
3. Pro teke i ja anv rLške in za-Jveznišike trgovine pred nevar-'kem sodi^čm in
' riiul irv	„i:___: X_* . »m /lintlr Am TIi»n
Note 1
povelj bodo v ogled v vsakem XaV^^iJ^^ nabornem lokalnem uradu; v
^p" ^	,	pujkzeku
vsakem postnem uradu, na vsa- kolo
hodno potrebno za zadostno na rodno obrambo in notranjo varnost; in
ljani 7tdr. držav, tako lojalni; in
z ozirom nato. da mora b'ti jrorpodarsko življenje tega ši-
rokeea dela prebivalstva nasej veznišike ti^rovine pred nevar-'kem sodišču in v vsakem ob-dežele, živečega v vzhodnemf nosijo poškodb ali uničenja po črnskem uradu v območju c<brairfl>nr*n predelu, okrnjeno sovražnih napadih, in prepre- Vzhodnega vojnega predela, le v toliko, kolikor bo nrob-. čenje sovražnega napada na na- Dol^no^t siedfnje osebe, naha-
Še obrežje \-zdolž Atlantske in joječe <se v območji vzhodnega Zal vske obale, vkljoenje po- vojažkega povel>;tya je, da se tr^bno efektivno kontrolo n- »riznani z določbami vsakega 7. ozirom na to, da vzhodni j metsne razsvetljave ob teh oba- proglasa, naznanila- ukrepa ali obrambni predel vključuje vso 1 lah in do gotove razdalje v no- povelja, izdanega po glavnem Atlantsko obalo in del Zal!vaj tranjščino tega dela. V svrho starm.
Zdr. drzay ter je z ozirom naj take kcmtrole ae obstoječe do-1 Sodelovanje zavestno patri: srer^tfifsko logo posebno dosto-jločbe m ukrepi poveljujočih jotične^ra ča*sooi«ia. revij, radia
pen napadom, in s tem v zvezi **enf ralov štirih zbornih prede- :n d7-ncih sred*=tev za javno in-oodvržen tudi nevarnosti sabo-Jlov -vzhodnega vojaškega tere- formacijo v vzhodnem vojaš-taže Ln špijonaže, kar zaJiteva<nas tem sprejmejo in proglasi- kem predelu, je za želje no in z odredlx> vojaških odlokov, po-] jo kot sestavni del te prokla-'Tauparmfml se pričakriV. da bo trebrih za vzpostavitev varnih macije. Okrožni zborni po- na vidnem in nrominentnem odredb proti tak'^n sovražnim} veljniki ho določeni in imeno-!mestu IWov in revij objavliena dreraHiam:	vani kot oblasti, katere smejo ,tfi proklamacija in vsak pro-
8. Prepis te proklamacije naj i bo razstavljen v javni ogled v j vsakem lokalnem nabornem u-j radu; v vsakem powtnem uradu,' na vsakem sodiaču in v vsakem' občinskem uradu v območju j vhodnega vojnega predela.! Nadaljni proglasi, naznanila,1 določbe in povelja bodo izdana bueezes of m*hi.ng po .potrebi potom glavnega sta-' time of bia>ssum (cvetni ca«) = na. Prepisi takih nadaljnib'slovenski fantje p .oglasov, naznanil, dolctfb ter VSE BOM PBOl,AI'A
za
PIANO-HARMONIKO ali KLAVIR
arera^iam:
IZATEGADRTiJ iaz, Hug-h A. T>mim. generalni poročnik armade Združenih držav, potem območja podeljene mi oblasti po predsedniku Združenih drč a v t-n po voinem tajniku ter notont moiih lastnih T)rivilf^ri-jev in rrnoči kot poveljujoči general vzhodnega obrambnega
Molltveniki
v krasni vezavi importirane iz starega kraja...
Slovenski molitveniki:
KVIŠKU SRCE—štv. 415
2% x	infer — 224 strani
Cent 75 cente?
RAJSKI GLASOVI — (it. 408) 2Vz * 4 i n Cev — 256 etraal vstevU Sv. KriieT Pet
Cenm fLM
RAJSKI GLASOVI—fet. 415)
2 Vi x 4 InčeT — 255 strani ntevU St. Krile v Pot
Cena <1.50
NEBESA NAŠ DOM — (it. 415)
2* x inCer — 384 U»Cee
75e
SKRBI ZA DU&O (it. 408)
3 x 4Vi lnjev—512 strani
Cena $1.73
NEBESA NAŠ DOM—(it. 415)
2% x 4Vi lnčev—3&1 strani
Cena 73c
(Ker ee nam Je posrečilo dobiti te molitvenlke po selo nizki ceni, Jib tudi moremo prodajati po icorl • o-snačeni ceni. Zaloga pa ni posebno velika, ato Jih naroČite Čimprej, da Vam bomo mogli 1 njimi po-Btrefi.
Angleški molltveniki:
(ZA MLADINO)
KEY OF HEAVEN
fino veuno -.............M
▼ nanje vesano ......... .11
CATHOLIC POCKET MANUAL t fino usnje Tesano......1.—
Slovenic Publishing Company
216 WEST 18th STREET	NEW YORK, N. Y.
v svrho konirole izdajati potrebne določbo.
4.	Rdoikoli od sovražnih tujcev vedoma ali brezbr.žno in poiKA-no krši te določbe in odredbe, bo podvržen možnosti iz-fieljenja. internacije ali kaznji-ve^a postopanja; enako bodo kršilci, ki niiso sovražni tujci podvrženi izseljenju in kaznji-vemu postopanju.
5.	Ničesar tu navedeno se ne sme tolmačiti kot omejitev ali sprenuemjba dolžnosti in odgovornosti jnstičneiga departments .pod proklaanacijo predsed-naka z dne 7. in 8. dccerrih-« 1941, v kolikor se tiče uveljavljanja določb in regulacij za kretanje in kontrolo sovražnih tujcev, ali tem potom drugače.
6.	Zborna okrožja v vzhod-nem vojaškem predelu, vsak v pvoji določeni- sferi delovanja, in taka zvezna, državna, mastna ali lokalna uradna zas»tofp-stva, katera 'bodo »pora^unlno s -poveljujoč1 m generalom vzibodnepra obramflmega povelj-?»tva v to določena, so s tem po-oblaiSčena. da uveljavljajo ulkre-pe toh določb in povelj, kakor tudi morebitnih nadaljnjih odredb poveljstva: ta določena n-radna za<stopstva »poracmmno s ' poveljujočim' generalom vzhodnega obramlhne>ga poveljstva imajo Oblastno pravico, da izvajajo prečkanja, potrebna za uveljavljanje njih tozadevnih določb.
!7. V smislu izjav pred ne« enih governerjmi držav v vzhod-neort vojaškem predelu in komisarju District of Columbia, je izrecno zalhitevivno, da državna in mesena pol oiia. kot dru-•gi uraidniki in civilisti v državah, prizadetih po tej prokla-maciji, pomaigajo zastopstvom poolbTascein;nt z uveljavlianjfm ukrepov e tem, da jim prijavijo
'"■l."*. naznanilo, določba ali pn-velie po davnem Rtanu v sm:-sln te proklamao»ie. ' lf>. maia 1942.
fFT. A. TVnm. poveljujoči generalni r>o-točniV armade Zdmže-' nih držav.
ohio valley sy1.vi a 1'iilka
tam na vktni gkedi maribor waltz
SPA VAJ MILKA MOJA
orphan waltz
dek1.k na vrtu
oj. marinka. peflijaj
zidana makela ok.ikai
vrsei.i bratn fm»Kiirks>
barčica
MI.ADI KAPETANE
ko iticica ta mali ZVEDEL SEM NEKAJ
POJDI Z MENOJ nofi s planine
rrkmo na Štajersko StajeriS
happy polka če na tujem
35 centov komad =E 3 za $1.
moja dekle je fte MLADA	= Po S5e komad:
Naročita prt	—
KNJIGARNI	= SLOVENIC PUBLISHING CO. =
•i« WIKth Nf»w Vftrfc	=
llllIlllillillllilllllllllllllllllllHIIIIIIillllll
SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANO KNJIGO
TWO-WAY
PISATELJA LOUIS-A ADAMIČ-A ZA NAVADNO CENO
$2.50
Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona
Pošiljam Money Order za lastnoročno podpisano knjigo: "THE TWO-WAY PASSAGE" za $......
Moje ime --------
Št., ulica ali Box št.---
Mesto in država---
Naročite lahko to knjigo pri:
KNJIGARNI ^
"Glas Naroda"
216 WEST 18th STREET	NEW YORK