KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
RAZRED 49 (3)
PATENTNI SPIS
INDUSTR1SKE SVOJINE
IZDAN 1 OKTOBRA 1940
ŠT. 16152
A. Westen d. d., Celje, Jugoslavija.
Postopek za izdelovanje ojačenih robov na vratovih kovinskih posod.
Prijava z dne 29. marca 1939.	Velja od 1. marca 1940.
Vrat kovinske posode, ki naj se zapira z vijačno kapico, mora biti na koncu opremljen z ojačenim robom, ki nosi navoj. Tak ojačeni rob se dobi s tem, da se materijal na koncu vratu podvoji. V ta namen se je vrat posode pri dosedanjih obdelovalnih postopkih podvrgel naslednjim o-peracijam:
a)	lijakosti nastavek na vratu se najprej odreže, tako da nastane kolobar željene širine;
b)	kolobar na vratu se zaviha nazaj, v svrho, da se na koncu vratu dobi materijal v dvojni debelini;
c)	nazaj zavihani materijal se pritisne k vratu;
d)	ojačeni rob se ostruži ma točno obliko;
e)	v ojačeni rob se vreže navoj.
Predmet izuma je postopek za izdelovanje ojačenih robov na vratovih kovinskih posod, s katerim se opisana procedura bistveno poenostavi. Namen izuma se doseže s tem, da se v primernem o rodu najprej v eni operaciji odreže lijakasti nastavek vratu posode in nastali kolobar zaviha nazaj in da se — po običajnem pritiskanju nazaj zavihanega materijala ob vrat — ojačeni rob kalibrira na tak način, da je neposredno pripravljen za vzprejem navoja.
Postopek po izumu je v naslednjem natančnejše obrazložen na podlagi priloženega načrta, ki kot primer kaže obdelavo vratu pri čutari. V načrtu predstavlja:
sl. 1, 2 orode za prvo operacijo po izumu,
sl. 3, 4 posodo pred in po tej operaciji,
sl. 5, 6 orode za kalibriranje in sl. 7, 8 posodo pred in po kalibriranju. Posoda (sl. 3), ki je bila v predidočih fazah fabrikacije na enem koncu zožena v vrat 1, poseduje še lijakasti nastavek 2. Taka posoda se namesti v dvodelno matrico glasom sl. 2. Vsled gibanja patrice (sl. 1) v matrico bosta korespondirajoča robova a, ai oroda najprej odrezala lijakasti nastavek 2 (pri x v sl. 3), nato pa bosta plašča b, bi zavihala preostali kolobar navzdol, tako da se vrat posode opremi z ojačenjem 3. Ta nazaj zavihani materijal se z običajnim postopkom vtiskavanja pritisne ob vrat, nakar izgleda vrat tako, kot je predočeno v sl. 7. Posoda se nato namesti v dvodelno matrico glasom sl. 6. S patrico po sl. 5 se sedaj ojačeni rob kalibrira v obliko po sl. 8 in se more nato nanj takoj vrezati navoj za vijačno kapico, kar se izvede po znanih postopkih.
Kakor je razvidno iz gornjega opisa, omogoča izum, da se dosedaj ločeni operaciji odrezanja in zavihanja robu združita v eno samo operacijo; nadalje se dosedanje ostruženje nadomesti s kalibriranjem. Zlasti ta slednja okolnost je velike važnosti za množinsko fabrikacijo, kajti struženje in z njim zvezane manipulacije so izredno zamudne.
Poskusi so pokazali, da se more pod sicer enakimi pogoji obdelati po novem postopku približno dvajsetkrat toliko vratov posod kot po dosedanjih postopkih.
Iz gornjega sledi, da predstavlja predmetni postopek važno pridobitev na području fabrikacije kovinskih posod.
Razume se, da je postopek po izumu s
Din 10.—
pridom uporabljiv povsod tam, kjer je treba opremiti kovinske cevaste dele z ojačenimi robovi.
Patentni zahtev:
Postopek za izdelovanje ojačenih robov na vratovih kovinskih posod, označen
s tem, da se v primernem orodu najprej v eni operaciji odreže lijakasti nastavek (2) vratu (1) posode in nastali kolobar zaviha nazaj in da se nato — po običajnem pritiskanju nazaj zavihanega materijala (3) ob vrat — tako dobljeni ojačeni rob kalibrira na taj način, da je neposredno pripravljen za vzprejem navoja.
Ad pat. br. 16152

1

\
;

/.	v