Priservni bratje učitelji! Mili šolski prijatelji! Naš nTovarš" dokončtiva danes svoj ednajsti tečaj, in kakor vsako leto, se vam tudi letos ganjen zahvaljuje za blago pomoč, ki ste ihu jo naklanjali pretečeno leto. Z lahkim sercein rečemo, da je tudi letos nTovarš" po svoji slabi moči marljivo delal na svojem polju, ter pospeševal blagor domače šole in boril se za učiteljske pravice. Ko bi bile njegove okoliščine vgodnejše, t. j. ko bi ,,Tovarš" štel več naročnikov in sterpljivih podpornikov, bil bi veliko več storil. Brez pomoči ne shaja nobena stvar na svetu. Dragi bratje učitelji! ako hočemo, da napreduje šolska ia sploh učiteljska reč, napredujmo najpred sami. Združujmo se, in združeni delajrao v težavnem svojem poslu! Naš šolski list mora nam biti središče, kjer naj se zbirajo in od koder naj se širijo vsi naši kervni toki —¦ za boljši vspeh pri poduku mladine, za pravo odgojo in za bran naših pravic. Naš list naj nam bode zastava, ktero visoko povzdigujmo z bliščečim napisom ;,naprej"! Nihče ne more tajiti, da je ravno naš list veliko pripomogel, da smo pritirali šolski voz do tje, kjer je sedaj. Dobro vemo, da smo v marsikteri reči še dalječ za svojimi sosednimi brati, a to ni naše zadolženje, temuč krive so tega vnanje okoliščine — slabo materijalno stanje naše. Sicer vidimo blizo že upajočo zvezdo; Bog daj, da bi jo dosegli in ne letali enako dečku, od hriba do hriba, da bi dosegli svetlo nebno lučico! Naš „ T o v a r š" bode v novem letu začel svoj d v a n a j s t i tečaj in z vserai svojimi močml delal za napredek domačega šolstva in učiteljstva, in več ko bode imel podpore, lepše in krepkejše bode razvijal svojo zastavo, posebno sedaj, ko se nam ponuja lepa prilika delati za domačo pedagogiko. , ^Tovarš" bi rad po občni želji bolj pogosto kakor do sedaj izhajal, toda založnikov zapisnik (kteri je v tiskarnici vsem g. g naročnikom odpert) kaže, da to sedaj brez velike zgube ni mogoče. Ako pa bi se oglasilo dovolj, vsaj 400— 500 naročnikov, bi nTovarš" lahko po trikrat na mesec izhajal in tudi prinašal mnogo važnega blaga za šolo in sploh učiteljstvo. ;,Tovarš" bode tedaj tudi v novem letu dvakrat na mesec hodil na svetlo, in bode veljal za vse leto kakor do sedaj % gold. 50 kr., za pol leta pa 1 gold. 30 kr. Naročnino prejema založništvo do 15. januarja 1872. Prosimo, da se do tega časa oglase vsi g. g. naročniki, kteri hočejo »Tovarša" še dalje prejemati in podpirati, in tudi zaostale naročnike prosimo, da bi poravnali svojo naročnino. Pervi list pošljemo še vsem doscdanjim g. g. naročnikom, drugi list (15. jan.) pa le tistira, ki se bodo naročili. Vredništvo in založništvo.