Poštnina plačana v gotovini Posamezna številka stane 4.— Din Program od 7. ilustrirani tednik za radiofonijo glasilo slovenskih poslušalcev Naročniki in prijatelji našega radia! Podpirajte in širite naš list! r.. adio poslušalci! Kogar zanima kako tehnično vprašanje ali želi nasveta, naj to sporoči upravi revije »Radio Ljubljana", Radio studio, H 1 e i-w e i s o v a cesta S t. 5 4. Da, radi večnih motenj! Zakaj pa trpite stare elektronke v aparatu ? Tungsram Elektronke Vam prineso novega veselja do radia ywwwywwywwwww t ADIO IX ♦ 11 LJUBLJANA 7. MARCA 1937 Kdo naj bo gospodar našega radia? Spor, oziroma boj za slovensko radijsko postajo v Ljubljani, ki se razvnema ob vprašanju, kdo naj bo njen najemnik in programski gospodar, kaže vse pomilovanja in obsojanja vredne napake in usodno zagrizenost v našem javnem, bodisi političnem bodisi v kulturnem življenju. Neokrnjene slovenske vrednote, ki so življenjska zadeva vsega našega naroda, so že zelo, zelo redke. Sko-raj nobena naša kulturna pridobitev ni ostala nedotaknjena pred udarci unita-rističnega raznarodovalnega centralizma. Najbolj vneti zagovorniki in celo na-vdihovalci sistema, ki je uničeval našo samobitno kulturo v vseh njenih zunanjih pojavih, so bili naši domači ljudje. Toliko narodnih in kulturnih izdajalcev ter janičarjev, kakor jih je po vojni dala Slovenija, menda ne izkazuje noben narod v Evropi. Res, vsakdo ima pravico, da se odreče svojega jezika, svoje kulture in svojega bistva iz tega ali onega razloga. To je žalostna pravica nemoralnih posameznikov, ki je žal ne moremo osporavati, kakor bi to storil velik in zaveden narod. Toda ti ljudje niso zadovoljni, da so sami presedlali iz narodne resničnosti v unitaristično utvaro za tako ali tako ceno. Hočejo za ta svoja dejanja celo plačila na račun slovenskega ljudstva. Propad našega gospodarstva, sistematično uničevanje naših gmotnih vrednot — vse to je nagrada za ljudi, ki trgujejo s svojim narodnim in političnim prepričanjem. To poglavje o krivdi slovenskih sovražnikov slovenstva je dolgo in se ga splača načenjati, zakaj topa malomarnost naše večine daje tem ljudem po-tuho, da si upajo več in več in da svoje prozorne namene zakrivajo celo za nekake ljudske koristi in za splošne interese. Žalosten dokaz za gospodarjenje teh ljudi v Sloveniji je bil prav naš radio. Vemo, da je radio danes močno orožje bodisi v službi dobrega ali slabega, ali v našem primeru, v službi slovenstva ali njegovih sovražnikov. Že leto dni se neprestano množe napadi na sedanje vod- stvo slovenskega radia, na program, zla-sta pa na najemnico Prosvetno zvezo. Ti napadi prihajajo hkratu od različnih strani: od slovenskih, odnosno da jim ne delamo krivice, od dravskega dela jugoslovenskega naroda zastopnikov', od gotovega dela slovensko pišočega in protislovensko mislečega časopisja, od bivših gospodarjev ljubljanske radijske postaje, od takozvanih strokovnjakov, ki bi radi slovenski radio organizirali in izkoriščali predvsem za svoje brezposelne žepe. Vsi napadi imajo en namen: diskredi-tirati največjo in najstarejšo slovensko prosvetno organizacijo, ji dokazati nesposobnost, nacionalno in moralno neupravičenost te organizacije za vodstvo našega radia ter v imenu nekakih »nacionalnih« interesov spraviti naš radio v roke privatnim prijateljskim družbam, ki so svoje nesebično in zgolj narodu namenjeno delovanje že parkrat pokazale. Največja in najstarejša, v vse plasti našega naroda segajoča slovenska prosvetna organizacija nima moralne in nacionalne legitimacije za vodstvo našega radia. Pač pa bi po mnenju nekih poslancev, »gospodarstvenikov«, radiofon-skih ideologov, ki se oglašajo v »Našem valu« ter razočaranih globetrotterjev judovske miselnosti imela to pravico in legitimacijo družba kakršnihkoli »zasebnikov«, ki bi ogražala program naše postaje z vsemi svetovnimi nazori, samo ne s tistim, ki ga izpoveduje večina slovenskega ljudstva. Po mišljenju teh ideologov naj bi naš radio postal last plehke meščanske družbe brez sleher nega slovenskega obeležja, zato, da bodo nekateri lahko poleg vsega drugega še z našim radijem gospodarili v svojo in svoje žlahte korist. Tako gospodarstvo poznamo. Zato so tudi nameni gonje, ki so jo sprožili nekateri nepoboljšljivi pričakovalei sprememb, docela jasni. Na to gonjo in na te namene bo vsak slovenski človek, ki vidi v radiu veliko kulturno vrednoto, dejal ne! (Nadaljevanje na drugi strani spodaj) Kaj bomo poslušali doma? NEDELJA, 7. MARCA: 8.45 Postni govor: Kristus in ljudstvo (g. Fr. S. Finžgar) 10.00 Koncert lahke glasbe: Operni šra-mel kvartet (gg. Jeraj, Bravničar, Pillih, Gallatia) 12.00 Kar želite, to dobite (plošče po željah). Vmes reportaža in poročilo o poteku mednarodnih skakalnih tekem na planiški 65 m skakalnici 19.50 Slovenska ura: Koroške narodne na ploščah (Šentjakobski oktet) 20.10 Slovenska ura: Iz narodnega življenja Rožanov (g. dr. Jos. Šašelj) 21.20 Koncert g. M. Dimitrija Nenova, bolgarskega pianista PONEDELJEK, 8. MARCA: 18.30 Slovenska narodna pesem (gospod Franc Marolt) 20.00 Rezervirano za prenos TOREK, 9. MARCA: 11.00 Šolska ura: V tekstilni tovarni -— reportaža 18.00 Pevski koncert gdč. Vande Ziherl 18.40 Višek islamske kulture v Abbasidi (g. Franc Terseglav) 20.15 Bjornsterne Bjornsem: Preko naše moči (člani radijske igralske družine) 21.15 Grieg: Peer Gynt Suite (berlinski operni orkester — plošče) SREDA, 10. MARCA: 18.00 Mladinska ura: Od lova do prodaje slanikov (g. Alojzij Peterlin) 18.20 Terarij I. (g. Miroslav Zor) 18.40 Slovenski gorski vodniki (gosp. dr. A. Mrak) 21.10 I. ura moderne francoske klavirske glasbe. Predava in izvaja na kla-virju prof. L. M. Škerjanc ČETRTEK, 11. MARCA: 13.15 Koncert na vvurliških orglah (plošče) 18.40 Slovenščina za Slovence (g. doktor Rudolf Kolarič) 21.00 Koncert slovanske glasbe (rad. o.) 22.15 Radijski jazz — vmesne speve poje g. M. Premelč PETEK, 12. MARCA: 11.00 Šolska ura: Turisti v živalstvu (g. Rafael Bačar) 18.00 Ženska ura: Žena in karitativno delo (gdč. A. Lebarjeva) 19.30 Nacionalna ura: Zgodovina slovenskih bank (g. Drago Potočnik), Ljubljana 20.00 Večer skladb Richarda Wagnerja 22.30 Angleške plošče SOBOTA, 13. MARCA: 20.00 O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.20 Pojdite z nami na dolgo rajžo — preko ulice. Veselo potovanje članov radijske igralske družine, Jož. ka in Ježka in nekaterih plošč. — Vodnika: Jožek in Ježek RADIO LJUBLJANA njORNSTJERNE BJČRNSON: »PREKO NAŠE MOČI« (V torek, 9. marca 1937.) Drama »Preko naše moči«, v kateri se je naša radijska igralska družina poizkusila že pred leti, se vnovič pripravlja. Med tem časom je napredovala že naša radijska tehnika in upamo, da tudi naši igralci, zato lahko pričakujemo prav zadovoljivega uspeha. Vendar delo samo potrebuje kratkega napotka. Bjornson (1832—1910) je sodobnik Ibsenov in Strindbergov, ta trojica je ponesla v svet slavo severnega slovstva in se je posebno odlikovala v drami. V drami »Preko naše moči« se pisatelj dotika- težkega vprašanja o možnosti čudežev, ki je bilo v boju med materijalistično znanostjo in vero eno izmed pogostejših snovi v slovstvu pred petdesetimi leti. Pastor Sang je čudodelnik med svojim ljudstvom. Njegova ljubezen dela čudeže. Toda v njegovi družini za čudež ne more biti prostora. Otroka sta se mu nejeverna vrnila iz tujine, žena, ki jo toliko ljubi, je maloverna. Toda on bi jo rad imel zdravo in verno — njegova molitev je res tolika, da premakne ženo iz postelje, da mu hiti nasproti, toda mož in žena se zgrudita mrtva. Čudeži so, toda preko naše moči. V^s Vesela skupina iz nemškega dela »Če ženske molčeč NEKAJ KRITIKE VSE MOGOČE, KAR KDO HOČE Več je načinov, kako hoče uprava radija vzdržati stike s svojim poslušalstvom. Eden med njimi je ta, da prireja koncerte, originalne in reproducirane, po željah. Poslušalci javljajo svoje želje upravi, ki jim rade volje ustreže, kolikor pač more. Seveda ima včasih kdo želje, ki jih pri najboljši volji ni KDO NAJ BO GOSPODAR NAŠEGA RADIA? Ne maramo purgarskih komisarijatov, ki nas bodo pitali z varietejem in judovskimi plesnimi komadi. Hočemo slovenski radio, boljši kakor je sedanji, toda izboljša naj ga tisti, ki ima za to narodno, moralno in juridično pravico. Fraz o tej strani iz parlamenta in od drugod imamo dovolj — ali ljudi, ki jih trobijo v svet, res ni sram, da prav s tem svojim brbljanjem zavlačujejo rešitev toliko važnih vprašanj v naši radio-foniji? mogoče izpolniti. Nič nimamo proti takim koncertom, pa naj bodo pod naslovom »vse mogoče, kar kdo hoče«, ali pa pod katerim drugim. Prav se nam ne zdi nekaj drugega. Iz teh koncertov se je namreč razvila neka revija imen, ki imajo želje po tej ali oni skladbi. Mislimo, da je večini poslušalcev za to, da sliši zaželeno ploščo, ne pa da se sejejo njih imena po vsemirju. Kdor si je naročil kako ploščo, jo bo spoznal tudi, če je ne bo spremljal njegov naslov. Prav tako so odveč uvodi in siceršnja tovrstna zgovornost napovedovalcev. Če je treiba komu kaj posebnega sporočiti, imamo za to na razpolago po* govore s poslušalci. Zato naj bi se v bodoče na to uro premestili obširni eks-kurzi o številkah sprejemnih aparatov itd., kakršnih enega smo poslušali minulo nedeljo opoldne. Pri ploščah, ki jih slišimo v naši postaji, ugotavljamo v zadnjem času poplavo angleških plošč. Ne bi bilo preveč napačno, ko bi jih malo omejili in ostali rajši bolj pri starem. POČETNIK NORVEŠKEGA RADIA Nenavaden začetek je imel norveški radio. Neverjetno je naravnost, da je »oče« norveške radiofonije trinajstleten šolarček in da je obratovala prva norveška oddajna postaja v dečkovi spalnici pod posteljo. Pa je vendar res tako! Bilo je to v letu 1924. v mestecu Dram-men in deček se je pisal Birger Holth. Deset let mu je bilo, ko je prvič slišal o brezžični telegrafiji in se pričel zanjo zanimati. Tri leta kasneje si je zgradil že majhen oddajnik. Bilo pa je tedaj kaj takega strogo prepovedano in podjetiii deček je svoje priprave skril enostavno pod posteljo. Ker ni imel dovolj denarja, mu je njegov obrat delal mnogo preglavic. Pa tudi ko bi denar imel, ne bi mogel kupiti vseh drobnih, a potrebnih stvari, ki jih dandanes dobiš v vsaki trgovini. Posrečilo pa se mu je, da jih je na neki način dobil iz Anglije in Amerike. Denarna sredstva si je priskrbel na ta način, da je v svojih oddajah mimogrede pohvalno omenil izdelke bližnje tovarne za margarino, kar mu je vrglo nekaj funtov margarine, ki jo je prodal svoji materi. Tako je imel ta prvi norveški radio svojega tehničnega ravnatelja, gospodarskega upravnika, vodjo programov, napovedovalca in dirigenta vse v eni osebi, v trinajstletnem dečku. »Orkester« je sestavil iz svojih součeneev. Celo pravi čas je napovedoval in to s čisto navadno budilko, ki jo je Birgerjev brat sproti tekal uravnavat po električni uri bližnjega urarja. To so bili prvi začetki norveškega radia, dasi protizakoniti. Holth je danes radijski inženir in je zaposlen pri nekem velikem norveškem radijskem podjetju. Ko so priredili radijsko razstavo v Oslu, so se seveda spomnili tudi postaje »Radio Diammen« in so jo rekonstruirali po-polnona po stanju iz leta 1924. RADIJSKO ZAVAROVANJE DRUGOD Med sredstva, s katerimi radijske uprave pridobivajo nove naročnike in jih skušajo nase trdno navezati, je skrb za gmotno podporo v primeru škode, ki jo povzroči sprejemni aparat. V naši radiofoniji se še nismo povzpeli do odškodninskega zavarovanja, kakor ga imajo v drugih, seveda večjih, radijsko številnejših državah, kjer uprave razpolagajo z bogatimi denarnimi viri. Tako je zlasti v Nemčiji. Kakor hitro nemški radijski poslušalec prijavi svoj sprejemnik lin prejme od pristojne pošte potrdilo o prijavi, stopi od poldne istega dne v veljavo obvezno odškodninsko zavarovanje. Premij za to zavarovanje ni treba plačevati posebej; plača jiih z naročnino. Nemška državna radijska uprava je z zavarovalnicami sklenila pogodbe, s katerimi so nemški naročniki zavarovani za osebno in stvar- no škodo, ki jo povzroče sprejemne naprave. Seveda gre povsod tu za škodo, povzročeno tretji osebi, za katero pa je naročnik oziroma njegova družina odgovoren po zakonu. Aktualno je. to zavarovanje zlasti pri visokih antenah, ki lahko prizadenejo streham precej škode. Postavljanje, spreminjanje, poprav, ljanje in odstranitev antene, vse to je zavarovano. Zavarovalnica seveda ne plača odškodnine, če je škoda nastala po izrečni krivdi naročnikovi. Naročniku se tudi ne povrne osebna ali stvarna škoda, ki je nastala njemu oziroma njegovi družini in ne kaki tretji osebi izven njegove družine. Tako mu radijska uprava ne plača žarnice, ki je pregorela; tudi mu ne da odškodnine, če z napačnim ali nespretnim ravnanjem pokvari sprejemni aparat. Najvišja odškodnina, ki se naročniku izplača za osebno škodo, doseže 100.000 mark, za stvarno škodo pa 25.000 mark v vsakem posameznem primeru, če se škoda naredi in oškodovanec zahteva od naročnika odškodnino, se naročnik ne sme z njim pogajati ali mu celo plačati v celoti ali le deloma, ampak mora vso zadevo takoj javiti državni radijski upravi. Ta stvar izroči v poslovanje zavarovalnici, ki uredi odškodnino, oziroma tudi v primeru potrebe vodi odškodninsko pravdo, katere stroške plača zavarovalnica. To je primer zavarovanja radijskih naročnikov, kakor ga pri nas ne poznamo. Pameten je in izvedljiv; zato o tem ne bi bilo škoda razmišljati. PRENOSI IZ MILANSKE »SCALE« Italijanski radio se v mednarodnem svetu odlično predstavlja s prenosi iz milanske »Scale«. Opere iz »Scale« prenašajo mnoge evropske in izvenevrop-ske radijske postaje. Človek, ki sedi doma pri aparatu in se naslaja ob glasbi, ne pomisli, da je prenos opere kaj malo enostavna stvar. Milanske operne prenose Jtehnično vodi eden najstarejših radijskih inženirjev Tuttino. Njegovo mesto ob prenosu je tesna izba globoko pod odrom, podobna kabini na ladji. Od tu obvladuje vseh šest mikrofonov, ki so spretno postavljeni v dvorani. Z vsakim od teh mikrofonov lahko posebej ravna. Močan zvočnik mu omogoča kontrolo. Vsako opero, ki jo nameravajo prenašati po radiu, si poprej ogleda petkrat do šestkrat, tako da jo pozna do zadnje podrobnosti. Pri glavni skušnji uravna mikrofon. Ko tehnično vodii prenos, sedi sicer globoko pod odrom in igre prav nič ne vidi, vendar si natančno vse predstavlja, vključuje in izključuje mikrofone, skratka on je pravi pravcati podzemski dirigent, od katerega je odvisen dober prenos. Pomagata mu še dva tehnika, drugi pa uravnavajo prenos v prostorih oddajne postaje. SLOVENSKA ZNANSTVENA KNJIGA Dr. Anton Oevirk je napisal znanstveno knjigo, ki je posvečena teoriji primerjalne literarne zgodovine. — Knjigo je izdalo znanstveno društvo v Ljubljani, ki je že s tem dejstvom podčrtalo vso važnost take edicije in takega dela med nami. Da je primerjalna literarna zgodovina važna tudi za nas Slovence, je nedvomno. Saj so skoraj vsi veliki literarni pokreti od reformacije preko romantike, realizma pa vse do najno. vejših struj imeli tudi na našo literaturo velik vpliv, ki je bil včasih posreden, včasih neposreden. — Popolnoma pa je razumljivo, da brez globjega poznavanja teh pokretov, ki so nastali na za-padu, ne moremo prav do dobra in do dna razumeti tudi naše literature, ki se je vedno razvijala v senci zapadne kulture. Dr. Ocvirk si je vzel za nalogo sistematično prikazati razvoj primerjalne literarne zgodovine in to od antike, srednjega veka, renesance, 19. stoletja pa do današnjih dni. Ko smo se do dobra seznanili z zgodovino primerjalne literarne zgodovine, nam avtor odpre problematiko primerjalne teorije. Pod zaglav-jem Metodologija pa nas seznani s primerjalnimi metodološkimi problemi in mednarodnimi literarnimi odnosi in vplivi. — To je približna vsebina te znanstvene knjige, ki obsega svojih 200 strani. Razveseljivo dejstvo je, da se je na slovenskem književnem trgu pojavila tudi znanstvena knjiga in to v času, ko naš trg preplavlja malovredna prevod-niška literatura. — Knjigo je napisal mlad človek, ki je izšel iz slovenske univerze. KONCERT AKADEMSKEGA PEVSKEGA ZBORA 1. marca se je vršil v Unionski dvorani koncert Akademskega pevskega zbora. Kljub težkemu programu je dosegel dirigent France Marolt ob nabito polni dvorani popoln uspeh. Naša duhovna pesem, ki nam je bila do sedaj žal neznana, nas je s svojo umetniško resnostjo in iskrenostjo popolnoma osvojila. JAPONSKA ENCIKLOPEDIJA Leta 1940. bo Japonska obhajala 2600-letnico japonskega cesarstva. Za to proslavo se vršijo velikanske priprave. V ta (Nadaljevanje na strani 91.) DEZ IN VIHAR v ljubljanski drami. Med zelo uspele komade v letošnji sezoni štejemo »Dež in vihar« v Ciril Debevčevi režiji. — Na slikah vidimo damski trio: Nablocko kot gospodinjo, Severjevo in Levarjevo. — Slike Leica joto R. Kos, Ljubljana — optika Leitz-Summar F = 5 cm, 1:2 — Perutzov Peromnia film. Stran za fotografe NAPREDEK V BARVNI FOTOGRAFIJI Problem barvne fotografije je star in se je ob njem poskušalo že mnogo kemikov. Vendar pa je fotokemija šele pred nekaj leti dala v promet negativni materijal, ki je dajal lepe slike v naravnih barvah, vendar je bil postopek razvijanja tako zapleten, da si barvna fotografija ni mogla osvojiti amaterjev. Ne samo to. Tudi občutljivost je bila tako majhna, da za običajno fotografiranje ni prišla v poštev. Največja za-preka pa je bila in je še v tem, da z razvijanjem dobimo le pozitiv, ne pa negativa, ki bi nam omogočil poljubno razmnoževanje slik. V tekmo za izpo- polnjevanje barvne fotografije pa niso posegli samo kemiki, temveč tudi tovarnarji ne le zaradi napredka znanosti, temveč bolj zaradi prestiža svojih podjetij in novih stvari, s katerimi sproti povezujejo pojenjajoče zanimanje za fotografijo. Lansko jesen je ena vodilnih nemških foto-tovarn, I. G. Farbenindustrie, dala v promet nov barvni film, ki pomenja velik napredek v tej smeri. Film je v prvi vrsti pridobil na občutljivosti toliko, da ne zaostaja veliko za običajnimi filmi. Že to samo dejstvo bo barvni fotografiji dalo ono mesto, ki ga zasluži. Potrebne ne bodo za slikanje kamere z objektivi velikih svetlobnih jakosti, temveč že običajne, ki jih je največ v rabi. Visoka občutljivost pa dovoljuje tudi slikanje gibajočih se predmetov in ne samo mirnih motivov. Vse težkoee pa še niso premagane. Barvna fotografija je sedaj sicer mogoča povsod in vselej, ne da se pa razmnoževati, ker dobimo le eno pravo sliko v naravnih barvah (pozitiv). Prav zaradi tega si bo ta fotografija težko utrla pot med amaterje, dočim bo prej po njej segla filmska industrija, čeprav bo mogla delati le z enim izvodom. Zato so sedaj v prometu samo ozki filmi. Kemična struktura za svetlobo občut ljive emulzije je ostala približno ista, kakor je bila doslej. Emulzija je zlita iz treh tankih bromosrebrnili plasti. Zgornja plast je občutljiva za modro barvo, sledeča za zeleno, spodnja pa za rdečo. Tako ustreza zgornja plast nekako svojstvom stare barvno občutljive plošče (ki se je imenovala Extra Rapid), srednja plast nekako ortokromatični, spodnja pa pankromatski plasti. Med prvo in drugo plastjo leži še plast brez srebra, ki pa vrši funkcijo rumenice, da zadržuje v prvi vrsti modre in violetne žarke pred zeleno in rdeče občutljivima plastema. Tako se barve ločujejo in ne mešajo. Te plasti pa so tako tanke, da vse skupaj niso prav nič debelejše od emulzije navadnega filma. Do meglene slike zaradi tega še ne more priti. Pri slikanju s tem novim filmom pa so odveč vsi filtri. Prav to je vzrok, da. se je dejansko zvišala občutljivost, kajti prej so razna sita zavrla toliko svetlobe, da so bili momentni posnetki skoro nemogoči. Tudi razvijanje se je močno poenostavilo. Izum sloni namreč na dognanju kemikov, da vse substance, ki se mešajo v za svetlobo občutljivo emulzijo, vsebujejo v sebi lastnost, da dajejo prave barve, vendar je treba te. snovi mešati v nekem svojem redu. Ko se film razvija, nastanejo takoj v vseh plasteh negativi. Toda ta negativ je črno-bel. (Nadaljevanje na strani 90.) Berlin ure razkošno razsvetljeno okrožje ob Renu, v ozadju pa v morju luči kolnska katedrala. Ta posnetek je bil napravljen z drugega brega, Leitzov Suminar 5 cm, 1 : 2, zaslonka 4,5, osvetljenje 1 sek. Kamera je bila naslonjena na obrežni zid, ker pač stojala ni bilo pri roki. Vsak večer, gotovo pa v tujski sezoni, imaš priliko opazovati amaterje vseh narodnosti, ki bivajo trenutno v Kolnu, kako hite pred določeno uro na most in na nasprotni breg, ter v danem času — četrt ure — kot bi šlo za stavo, fotografirajo res edinstven pogled, ki ga nudi bajno razsvetljena katedrala in obrežje. Takih iluminacij je pri nas bore malo, zato je razumljivo, da takrat, ko se ti nudijo, ne poznaš meje in fotografiraš — dokler ti ne zmanjka filma . . . R. Kos. Noč v velemestih Moker asfalt, grandijozne svetlobne reklame in noč so trije faktorji, ki jamčijo za uspešno fotografiranje. Velemesto je ponoči toliko razsvetljeno, da so možni posnetki do 1ls sekunde. Na naši prvi sliki vidimo Berlin ponoči, in sicer slovito Friedrichstrasse v morju luči in 7 lepimi refleksi v mokrem asfaltu. Fotografirano z Leico, optiko Summar F = 5 cm 1 : 2, odprta zaslonka, osvetljenje % sek. — Na spodnji sliki pa vidimo mnogo fotografiran in nadvse hvaležen objekt kolnske katedrale ponoči. Vsako noč je komaj četrt • Koln STRAN ZA VSE Velika opera v Parizu prenovljena Največje gledališče v Parizu je kljub kvaliteti svojega pevskega in godbeni-škega osebja imelo kaj starinski in nepraktični oder. Vse, odkar stoji Velika opera, niso na tem odru izvršili nobenih večjih sprememb. Toda če je hotelo to reprezentančno francosko gledališče ostati na višku časa ter se meriti z inozemskimi reprezentančnimi odri, je bilo nujno potrebno, da ga v celoti preurede. Francoska vlada je decembra 1935 sklenila, da bodo začeli s prenovitvenimi deli, o katerih so se razgovarjali že 10 let. V lanskem juliju so s temi deli začeli, opera se je morala preseliti drugam. Namesto opernih pevcev, godbenikov, režiserjev so se v poslopje naselili delavci najrazličnejših podjetij, ki so opero prenavljali. Dela so zdaj končana in 2. februarja je bila spet prva predstava v prenovljenem največjem pariškem gledališču. Uprizorili so opero »Ari Ane«, katero je napisal Massenet. Pri tej predstavi se je videlo, da je notranjščina opere docela spremenjena, ker so dali stropu in stenam drugo barvo in spet pripravili do veljave dragocene slike in rezbarije, ki so krasile strop in vso dvorano. Lesene dele so prenovili v toliko, da so zdrgnili s sedežev in z opažev v ložah vse prevleke ter pustili naravno barvo lesa. Kar je tapetniškega dela na parternih sedežih, je izvršeno v različnih barvah tako, da bo že po barvi žameta mogoče določiti sedež, ker se barve spreminjajo po cenah sedežev. Preuredili so tudi razsvetljavo, ki je bila do tedaj samo zasilno električna. Prve čase so opero razsvetljevali s plinom, nato so pa elektriko montirali kar na plinske naprave. Vse to, kar je spominjalo na plin, so zdaj pospravili, tako da je Velika opera zdaj do kraja »elek-trificirana«. Opera je dobila zdaj tudi pravi železni zastor, ki ga prej ni imela. Namesto tega je imela samo nekak pločevinast zaslon, ki bi bil v primeru požara docela nezadosten. Menda je bila pariška opera zadnje gledališče na svetu, ki ni imelo takega zastora. Oder sam je bil vse do tega prenov-Ijenja v prvotni obliki. Bil je narejen ves iz lesa, tudi v ogrodju in v ostalih napravah. Seveda je ta les predstavljal stalno nevarnost za požar. Leseni so bili tudi vsi bližnji prostori za spravljanje kulis in kulisni stropi. Vse to se je zdaj temeljito spremenilo. Uredili so predvsem razsvetljavo, ki je zdaj štirikrat močnejša, kakor je bila še pred letom dni. Razsvetljevanje je urejeno z najnovejšimi avtomatičnimi napravami. Glavno preosnovo na odru pa predstavlja tako zvana panorama. Panorama je stvar, o kateri je bilo v pariških gledaliških krogih veliko prerekanja. Francozi so konservativci in se trmasto drže vsega starega, zato ni čudno, da je poslikano platno imelo Veliko zagovornikov. Toda zmagali so pristaši modernega odra in pristaši sistema, ki hoče nadomestiti kulise s svetlobnimi efekti. V poštev za ureditev odrske celote so prišli trije sistemi; krožni horizont, kupola in panorama. Prva dva so zavrgli, zaradi svetlobnih, nepopolnih učinkov in zaradi zvočnih pomanjkljivosti. Eden kakor drugi namreč ustvarjata na odru za zvok mrtve prostore, tako da mora pevec neprestano paziti, kje stoji. Arhitekt se je odločil za panoramo. Panorama je recimo nekaka kulisa, narejena v obliki polovice valja, ki je navzgor odprt, kar omogoča manevriranje s kulisami, ki se dajo pri tem sistemu dvigati navzgor. Ta panorama je iz posebne snovi, ne iz platna ali iz lesa, tako da dobijo svetlobni efekti in slike na njej dosti naravnejši izraz kakor na platnu. Vso to panoramo je mogoče s posebnim mehanizmom dvigniti, da se oder uporablja v druge namene, kar je pri Veliki operi važno, ker so v njej pogosto plesi. Razsvetljava te panorame je urejena tako, da je mogoče na njo pričarati zmeraj vtis o določenem času dneva. To preskrbi skupina reflektorjev z mešano lučjo. Ta naprava je prva te vrste v Evropi in na svetu. Nekaj podobnega ima edino Stuttgart pa le po zasnovi, ne pa po izvedbi in po meri. Poleg vsega pa je opera dobila tudi najmodernejšo gasilno napravo s tem, da so uredili posebno vodno kanalizacijo s cevmi v prerezu 35 cm, ki lahko vržejo na oder in v dvorano 420 m3 vode na uro. Za to ni treba nobenih posebnih strojev, marveč poganja vodo neposredni pritisk iz inontmartreskega vodovoda. Ta naprava se je že sijajno izkazala, ko je izbruhnil septembra 1936 ponoči ogenj na odru. Ogenj je spravil v nevarnost vso opero. Nova naprava je bila že končana, zato so jo odprli, še prej pa so spustili železno zaveso. Požar je bil silovit, toda se je ustavil. Škode je bilo 2 in pol milijona frankov. Toda še zmeraj vsaj stokrat manj, kakor če bi zgorela vsa opera. Pri prenovitvi opere se je izkazala vlada; dala je za njo 24 milijonov frankov. Vsak mesec so porabili 4 milijone. Prenovitev tega gledališča je eno izmed največjih in najbolje organiziranih stavbnih del v zadnjih 50 letih pariške zgodovine. Za otvoritev prenovljene opere so mislili, da bodo izbrali Gounodovega »Fav-sta«, ki je pred dvema letoma doživel v tej operi svojo 2000. predstavo, a so se premislili ter izbrali »Ari Ano«, Pogled na oder pariške opere, navzgor NAŠ GLASBENI LEKSIKON Faust opera v treh dejanjih. Značaj opere. Skoraj 80 let živi že to delo in ven. dar je še danes tako pogosto na odrih vseh opernih gledališč. In nič ni čudnega; saj je ustvarjeno s presenetljivim občutkom za vse ono, kar vabi oči in ušesa in še predvsem tisto čustvovanje, ki se v človeku najraje razživi in ki je nekako v sorodstvu s sentimentalnostjo. Seveda pa ima te poteze samo »Faust« kot opera, ki ji je ustvaril glasbeno stran Charles Gounod in ki sta ji sestavila libreto Barbier in Carre sicer po Goethejevi istoimenski drami, toda z izredno previdnostjo v tem zmislu, da sta pridržala vse bolj zunanje učinkovite dogodke, ki sta jih še malce sladkobno pobarvala, dočim sta se spretno izognila vsem težkim globinam goethejevske filozofije, ki je v prvotni drami ravno najvišja in najčudovitejša dobrina. Tako je Gounodov »Faust« z vsebinske strani res nekam pofrancozen in vsebinsko polaj-šan in je tako edinole mogel doseči tisto popularnost, ki ga še danes rešuje pozabe. V tej isti smeri je gradil svojo umetnost tudi skladatelj in dejansko dosegel, da so njegove melodije, ki spremljajo to samo po sebi pretresljivo dejanje, vendar polne mehkobe in sanjavosti ter z druge strani celo polne zapeljive ljubavme čutstvenosti, kar priklepa in zamamlja celo tistega poslušalca, ki mu ni ravno za duševne globine in za težke notranje pretresljaje. Sicer pa se drži ta glasbena snov francoske romantične smeri z večjim liričnim kot dramatičnim poudarkom ter se pri vsem še jasno oklepa čiste glasbene oblikovnosti, ki J-ilm • Lilian Harvey v filmu »Sedem zaušnic« posebno izstopa v posameznih arijah, deloma pa tudi v čistih instrumentalnih orkestralnih stavkih. In zato z odrskim dejanjem ni ravno povsem nerazdružno povezana. Vsebina. Dejanje je v zunanjem realnem okviru postavljeno v začetek šestnajstega stoletja, pa prehaja tudi v nerealen fantazijski svet. V glavnem povzema usodo nesrečne mladenke Margarete. V dejanju nastopajo: Faust, Mefisto, Margareta, njen brat Valentin, soseda Marta, študent Siebel. Prvo dejanje. Prva slika. Mračna študijska soba. Sivolasi Faust sedi pri mizi. Truden od življenja in od brezuspešnega iskanja za resnico sklene končati sam svoje življenje in že seže. po čaši strupa. V tem se razlijejo obenem z jutranjim sviitom skozi okno veseli glasovi jutranje pesmi. Faust se zdrami, s pesmijo je prišel vanj odsev življenja in mladosti. Toda boleče nasprotje ga še bolj zagreni in razočaran nad življenjsko usodo ter razdivjan od brezuspešnega iskanja po spoznanju se zaroti hudiču. V hipu stoji pred njim Mefisto ter mu ponudi svojo službo in izpolnitev vseh želja za ceno njegove duše. In ko Faust okleva, mu pričara Mefisto privid lepe, nedolžne Margarete. Mlada lepota opije Fausta; novo hrepenenje mu zagori v srcu in podpiše pogodbo hudiču. Čudodelna Mefistova pijača ga pomladi in mladenič, poln kipečega življenja, odide Faust s svojim spremljevalcem v svet. Drugo dejanje. Druga slika. Ob vratih mestnega obzidja. Cerkvena slavnost je in pred krčmo družba študentov in vojakov. Krog njih se zbirajo meščani, dekleta in fantje. V veselje pa se meša tudi grenkoba — fantje se zbirajo, da bodo odšli na vojno; in med njimi je tudi Valentin, ki težko zapušča samo doma svojo komaj doraslo sestro Margareto. Študentje mu obljubujejo, da jo bodo čuvali in zlasti mladi Siebel, ki je na tiho zanjo vnet, jo hoče skrbno varovati. Družba se razživi v petju in naenkrat povzame glas in zapoje kipečo pesem o zlatu Mefisto, ki se je lieopažen pomešal med družbo. Ko čudnega gosta tovariši nagrade za prešerno pesem s priznanjem, jim Mefisto sega v roke, a pri tem napoveduje z rok težke usode; končno pa pričara iz sodiča, ki je visel kot gostilniški znak nad vrati, v čaše rujnega vina in napije poznani Ikrasotici Margareti. Valentin se čuti žaljenega za sestro in potegne meč; toda meč se mu razleti. Presenečen prime Valentin ostanek mečevega ročaja, ki je imel obliko križa in ga dvigne proti neznanemu čarodeju. Isto store vsi tovariši in Mefisto se mora pred ne-zmagljivo silo umakniti. — Faust je prišel poln mladega hrepenenja in opominja Mefista, naj ga seznani z lepo mladenko. In ko so se kmalu za tem po rajanju ljudstva vsuli iz cerkve ljudje, se pojavi med njimi skromna in toliko le|pša Margareta. Faust stopi k njej; pokloni se ji in v pogledu se vjame dvoje src. Sramežljivo povesi Margareta glavo in odhiti, da se umakne pred mladim neznancem. Tretje dejanje. Tretja slika. Vrt ob Margaretini hiši. Vanj je stopil Siebel in hiti, da položi na Margaretino okno šopek cvetic. Toda vsaka roža mu v rokah ovene. Spomni se na srečanje in na prerokovanje neznanca in brž pomoči roko v blagoslovljeno vodo; in res, začaranost je popustila. Natrga si novih rož, jih položi na Margaretino okno in odide. Mefisto je privedel Fausta do Margaretinega doma. In ko stoji Faust v tem malem, čistem in nežnem raju, ga obide tih strah, da ne bi žalil te čiste miline in hoče pobegniti ter se mladenki odreče. Toda Mefisto se zakrohoče temu čustvenemu navalu ter položi v Faustovem imenu na stopnice skrinjico, polno dragocenega nakita; nato odvede Fausta. Margareta se je vrnila. Čudno srečanje ji je obležalo v srcu in ga napolnilo z nepoznanim nemirom in tihim strahom. Ko pa stopi do vrat in najde dragocena darila, zaživi vsa v naivnem veselju. V tem jo obišče poštama soseda Marta in zavidno opazuje dragoceni nakit. A kmalu za njo se vrneta tudi Faust in Mefisto. Faust se približa Margareti, ko je med tem odvedel Mefisto Marto po vrtu. In mlada ljubezen se vnema od trenutka v trenutek. Zmračilo se je. Vsi se poslove; Faust hoče dejansko oditi, kajti čistost mladenke ga je ganila. Toda Mefisto ga zadrži. Margareta je odprla okno svoje kamrice in vsa prevzeta od nove sladkosti zaupa svojo tiho skrivnost svetlemu nebu. In v začarano prelestno noč raste hrepenenje, dviga se in napenja čustva dveh src, dokler se v obeh ne udajo jezovi razsodnosti. In tedaj požene Fausta hrepenenje v Margaretino naročje. V lepoto zareže satanski posmeh. Četrto dejanje. Četrta slika. Trg tik Margaretine hiše. Vojaki se vračajo zmagoslavno iz vojne in ljudstvo jih navdušeno pozdravlja. • Hansi Knoteck in Hilde Schneider v filmu »Lepa gospodična Schraggova«. Med temi, ki so se vrnili, je tudi Valentin; Siebla, ki mu je prišel nasproti, hiti povpraševat po sestri in ko opazi Sieblo-vo čudno obotavljanje, plane sam v skrbeh v hišo. — Pod noč je; Mefisto prihaja pod Margaretino okno s Faustom, ki ga razjeda kes nad lastno nepoštenostjo. V zli prešernosti zapoje Mefisto podoknico, da bi privabil Margareto. Toda namesto nje se pojavi ves kipeč od jeze Valentin, hoteč takoj maščevati svojo zapeljano sestro. V dvoboju med Valentinom in Faustom zabode ob strani stoječi Mefisto Valentina in zbeži s Faustom. Ljudstvo se je zbralo; tudi Margareta je pokleknila k smrtno ranjenemu bratu; Valentin pa, umirajoč, preklinja svojo nepošteno sestro. Peta slika. Pred odprtimi cerkvenimi vrati. Margareta je vsa strta od strašnih duševnih muk prišla Boga milosti prosit, vsa v skrbeh za svojega otroka in za dragega. V njej se tare božji glas z glasom satanovim, ki jo tako zapreda in muči, da se v grozi nezavestna zgrudi. ŠIRITE NAŠ LIST! Peto dejanje. Šesta slika. Valpurgina noč v fanta, stični pokrajini. Mefisto je privedel Fausta v svoje kraljestvo, da ga razvedri z vsemi omamami in razkošnimi življenjskimi užitki. Toda vsa lepota žena in čarobne pokrajine poleg vseh drugih užitkov Fausta ne more upokojiti. Le Margaretina podoba ga obenem s kesom tako muči, da zahteva od Mefista, naj ga povede do Margarete, ki ji preti nevar-noist. Sedma slika. Ječa. V njej leži izmučena Margareta in čaka na sodbo za svoje grešno dejanje; kajti v duševni zmedi je umorila svojega otroka. Ko pa zasliši Faustov glas in ga zagleda pred seboj, mu pade vsa blažena v naročje. Toda v naslednjem hipu opazi Mefista, ki je stal za Faustom, in ta pogled jo do mozga pretrese. Pretresljivo zakriči in zaprosi v nebo po pomoč ter pahne Fausta od sebe; in zgrudi se mrtva. Ječa se razmakne, prostor se razsvetli v bleščeči luči. Poveličana stoji sredi angelov Margareta. Opreda jo sinja svetloba in prostor valovi v veličastnih zvokih pesmi: Kristus je vstal od smrti. v j/i7fc/ TEHNIKA Superhet Zadnjič smo obravnavali sprejemnik za premi ali neposredni sprejem, danes nam preostane še ogled supcrpozieij-skega sprejema. Gre namreč za sledečo reč: Pri sprejemniku, ki smo si ga ogledali zadnjič, je to, kar je dala antena ojačila prve stopnje in pri tem že odbrala eno določeno frekvenco, eno določeno postajo. Ta tako prednostno in pretežno ojačena frekvenca je prišla v drugo stopnjo, kjer je doživela ponovno izbiro in ojačenje, obenem pa je oddala svoj tovor nizke frekvence v tretjo stopnjo, ki je to golo nizko frekvenco ojačila in z njo pitala zvočnik. Sprejemali in ojačevali smo torej tisto frekvenco, na katero smo naravnali svoje nihajne kroge. Tak sprejem smemo po pravici nazivati neposrednega, ker ni med našimi nihajnimi krogi in anteno oziroma zaželjeno frekvenco ni,kakega posrednika. Sprejem je pa možen tudi na povsem drug način, namreč s superpozicijo — mi bi rekli: z dodevanjem -— še ene frekvence. Vsakemu opazovalcu svoje okolice je dobro znan sledeč pojav. Če piska nekdo na klarinet, poleg njega pa nekdo na flavto, potem poslušalec v resnici ne sliši niti klarinetovega niti flavtinega glasu, temveč nek tretji glas, ki je različen od obeh. Kako visok je ta tretji glas, bi pa težko povedal. To zato, ker sestoja sam zase zopet iz dveh, namreč po vrstnem redu iz četrtega in petega. Če se poslužimo fizikalnega izrazoslovja, rečemo tako: flavtin glas ima svojo frekvenco in klarinetov glas zopet svojo, različno od one. Obe skupaj dasta takozvano interfrakvenco. Jako mikaven je ta pojav, če se ga lotimo z matematične plati. Recimo, da predstavlja prva frekvenca čisto sinuso-vo funkcijo s frekvenco fi, druga pa enako sinusovo funkcijo s frekvenco f2. Interferenca obeh je seštevek obeh funkcij. Ta seštevek pa ni več čista si-nusova funkcija, dasi je periodična. Nastavimo enačbo za najenostavnejši slučaj, namreč da sta amplitudi obeh sinusovih enaki: Io sin 2 K fi t + + Io sin 2 K f, t = fi + fi = 2 Io sin 2 7i -~- t X X C08 2 K fl + fl Poleg drugega nam razkrije enačba, da je interferenca v našem posebnem slučaju zmnožek dveh nihanj s frekvenco fi + fe . fi — fi oziroma 2 u/jii umu 2 Tu je izhodišče za matematično zasledovanje superpozicije. Čeprav bi bil to prav zanimiv izprehod po matematiki, ga bomo vendarle prepustili raje onim matematikom, ki jih mika, mi se pa vrnimo v območje radia. Predvsem si moramo'pojasniti, da obe nihanji nista enako jaki v praksi nikdar in da s tem dobimo nekaj drugega, kakor kaže izhodna enačba. Ker se ne nameravamo več spuščati v matematiko, izrazimo rezultat kar z besedami: v našem slučaju dobimo neko visokofrekvenčno nihanje, ki pa je modulirano z razliko obeh prvotnih frekvenc. Kaj je z modulacijo, to pa že vemo iz poglavja o detektorju. Tu je stvar v bistvu ista kakor tam, le da je tam modulirala nizka frekvenca, tu pa enostavna razlika dveh visokih frekvenc. Recimo, da frekvenco fi izpošilja neka oddajna postaja. Potem potrebujemo še frekvenco fa. To si napravi naš superhet sam (gl. si. 37). V njem je namreč ugrajena čisto majhna lastna oddajna postaja. Ta talkozvani pomožni oscilator je bistveni znak superheta, ki ga loči od sprejemnika na neposredni sprejem. Če sedaj na ta ali oni način zmešamo obe frekvenci, dobimo na zgoraj omenjeni način modulirano visoko frekvenco. To pošljemo v usmerjevalec, takozvani prvi audion, ki loči pravo visoko frekvenco od modulacije. če je ta modulacija že nihanje tako ni^kc frekvence, da jo uho zazna, potem je stvar v redu in končana. Za telegrafijskc sprejemnike namreč. Iz prvega audiona gre vsa reč kar v zvočnik in kadar bo telegrafist na oddajni postaji tiščal tipko, bo antena sprejemala njegove nihaje, ki se bodo mešali z našimi, prvi audion bo to mešanico usmeril in slišali bomo pisk. Če telegrafist spusti tipko, njegovih nihajev ne bo več v anteni, pred prvim audionom ne bo več mogla nastajati mešanica in slišali ne bomo ničesar. Analogno, kakor če bi pevec v studiu umolknil. Taki sprejemniki so takozvani heterodini. vhod 7>)f) prvi audion J,-h ojačevalec vmes« ne frekvence dr u 21.30 Poročila 9 22.15 Pester koncert • 23.30 Ruske pesmi 9 24 Pester koncert 9 0.15 Plošče LVOV 14.30 Reklamni koncert • 14.45 Lahka glasba • 19.15 Mešan koncert • 20.20 Šport • 20.40 Varšava • 21 Vesela gledališka ura • 21.30 Varšava • 22 Koncert orkestra Seredynski 9 23 Ple .ie pesmi 10 Kmetijska ura • 11 Maša • 12.20 Plesne melodije in pesmi # 13.15 Riift • 13.45 Rim 9 16.50 Poročila — šport • 17 Simfonični koncert 9 17.15 Osamljeni C« — slušna igra 9 19.30 Športne vesti • 20.05 Poročila 9 21 Operetni prenos 0 Plesna glasba, vmes ob 23. uri poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvr 6.45 Praga • 9 Praga • 12.45 Košice # 15.30 Praga • 16.55 Košice • 17.35 Praga • 20.25 Koncert radijskega orkestr* • 21.05 Praga 405.4/740 MtJNCHEN 100 kw 6 Hamburg 9 855 Bogoslužje 9 9.30 Klavirski koncert 9 10.30 Pester program • 11.30 Plošče 9 12 Opoldanski koncert vojaške godbe • 13 Koncert radijskega orkestra • 14.15 Otroška ura • 14.45 Mandolinski koncert 9 15.05 Koncertna ura • 16 Zabavni koncert orkestra • 17 Plošče • 18 »Zadnji Gnaden-burger«, frarikovska kmečka igra 9 19.05 Koncertna ura • 20. Pester nedeljski koncert • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender POZNANJ 345.6/868 16 kw 12.03 Varšava 9 14.30 Reklamni koncert • 16 Varšava • 19.15 Plošče • 20 Plošče • 20.40 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvr 18 Plošče • 20.10 Poročila • 20.30 Pesmi • 20.45 Valčki « 21 Poročila • 21.35 Pestra ura 9 22 Poročila 22.10 Ura za amaterie 9 22.55 Koncert orkestra Le-wis • 23.25 Poročila 9 23.30 Lahka glasba — plošče 470.2/852.5 PRAGA I. 120 kvv 6.45 Gimnastika in jutranji koncert # 7.40 Nabožna glasba 9 8 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 9 9 Koncert salonskega kvarteta # 11.35 Otroški korali 0 12.05 Plošče 9 12.45 Košice & 15.30 Plošče • 15.40 Komedija 9 16.55 Košice • 17.35 Nemška ura • 18.55 Plošče • 19.45 Poljudne pesmi • 20.25 Moravska Ostrava 9 21.05 Koncert radijskega orkestra • 22. Poročila • 22.30 Plošče RIM Neapel - Bari - Milanon - Turinll 11 Maša 9 12.20 Plesne melodije in pesmi • 13 Poročila ® 13.15 Reklamni program 9 13.45 Pester koncert orkestra Mancini 9 16.50 Športne vesti 9 17 »Osamljeni C« — slušna igra • 20.05 Poročila • 20.40 Pestra glasba 9 21 Koncert godbe na Dihala 9 22.30 Večerni koncert • 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 15 Klasična glasba 9 15,30 Viola in cimbale 9 16.45 Plošče 9 19.30 Igra • 20 Koncert radijskega orkestra 9 22 Večerni koncert in recitacije 11 Bogoslužje # 12.15 Nabožne pesmi 9 13 Šlagerji 9 14.15 Zabavna glasba 9 16 Poljudni koncert — plošče # 16.45 Pianinski in vokalni koncert • 17.45 Wag-nerjev festival • 20.30 Poročila • 21.30 Alzaški večer • 23 Pesmi 9 24 Poročila • 0.15 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6 Hamburg • 8 Poročila 9 9 Bogoslužje # 9.30 Nemški svetovni razgled 9 10 Proslava Hitlerjeve mladine # 10.30 Plošče • 11.30 Kanta J. S. Bacha • 12 Berlin • 14 Marionetno gledališče 9 15 Zabavna in plesna glasba, plošče 9 16 Zabavni koncert • 18 Uspavanke • 18.30 Slušna prireditev 9 20 Pester koncert • 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender • 24 Nočna glasba • POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra # 13.15 Plošče # 13.45 Poročila 9 17 Ženska ura • 17.20 Ruske romance 9 17.40 Poljudne melodije 9 18.10 Plošče • 18.30 Francoščina 9 19.30 Nacionalna ura • 20 Simfonični koncert • 21.10 Plošče • 21.30 Poljudne pesmi 9 22 Poročila 9 22.20 Prenos koncerta W. restavracije • 22.45 Plesna glasba, plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Operni zbori 9 12.40 Poročila • 12.55 Inštrumetalne solislovske točke in pesmi 9 .17.15 Popoldanski koncert 9 19.10 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Koncert zagrebškega tria # 20.30 Koncert pevskega društva »Zagreb« 9 21 Koncert zagrebškega tria 9 21.30 Lahka glasba 9 22 Poročila in vreme # 22.10 Plesna glasba ALŽIR 321.9/941 12 kvv 18.30 Plošče ® 19 Kmetijska ura • 19.30 Poročila © 20.30 R. Straussove kompozicije ® 21.30 Pestra ura 9 21.45 Harmonike 9 22 Poročila • 22.05 Arabski večer — pester koncert BARCELONA 377.4/795 7.5 kvv 17.30 Plošče • 18.30 Plošče • 19 Plošče po željah • 20 Pesmi 9 21. Plošče 9 22.19 Poročilo vojnega ministrstva 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra • 24 Za Špance v tujini BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.10 Gimnastika 9 6.30 Frankfurt • 8.30 Breslau 9 10 Otroško petje 9 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Poročila 9 14.15 Pester koncert # 17 Komorna glasba 9 18 Uverture, valčki, koračnice 11 Koncert radijskega orkestra • 12.05 Koncert sodobne glasbe 9 12.40 Plošče 9 13 Francoska operna glasba • 18 Plošče • 18.15 Napevi — pesmi • 18.50 Plošče • 19.25 Orgle • 20 Kronika • 2020 Koncert španske glasbe • 21.35 Komedija TOULOUSE 328.3/913 60 kvv 17.45 Popoldanski koecert • 19.45 Poročila • 20.45 Plašče • 21 Poročila 9 2120 Plošče • 21.30 Večerni koncert • 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 12.03 Koncert radijskega orkestra 0 14.30 Reklamni koncert • 15 Poljudne pesmi 9 16.30 Mandolinski koncert 9 17 Simfonični koncert • 19.20 Plošče • 20.50 Poročila • 21 Lvov • 21.30 Pianinski koncert 9 22 Koncert orkestra Seredynski • 23 Plesne pesmi • 19.15 Klavirski koncert A 20 Poročila • 20,10 Zabavni koncert • 21 Zabavna glasba C 22 Poročila • 22.30 Koln BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Opereibia glasba • 16 Plesne -melodije 9 16.30 Harfa • 17.15 Domača .glasba 9 16 Otroška ura • 19 Švicarske koračnice • 19.30 Poročila • 20.45 »Glas gora«, čtivo • 21.10 Koncert radijskega orkestra • 22 Za Švicarje v tujini • 22.15 Švicarske pesmi BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.30 Praga • 10.15 Šolska ura • 12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 15 Praga • 15.30 Brno • 16.10 Praga • 17.25 Pianinski in vokalni koncert • 18 Madžarska ura • 18.55 Praga • 19.10 Brno • 19.25 Praga • 21.15 Harfa, flav-ta in operni orkester • 21.35 Brno • 22 Praga • 22.35 Violončelo sonate • 23 Praga BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Jutranji koncert • 6 Gimnastika • 6.30 Frankfurt • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert radijskega orkestra • 14 Pestra ura 9 16.20 Violinski koncert • 17 Cimbale • 17.10 Klavir, violina, čelo 9 18 Stuttgart • 19 Slušna prireditev 9 20 Poročila • 20.10 Plavi ponede-ljek ♦ 22 Poročila 9 22.30 Koln BRNO 325.4/922 32 kvv 6.30 Praga 9 12.35 Moravska Ostrava • 13.45 Plošče 9 15.30 Koncert radijskega orkestra • 16.10 Praga • 17.40 Nemška ura • 18.30 Plošče • 19.25 Praga • 21.35 Pianinski koncert 9 22 Praga ® ŠIRITE NAŠ LIST! 12.10 Plošče • 14 Poročila • 17 Baročna in rokoko glasba • 18.20 Komorna glasba • 19.20 Mandolinski koncert • 20.10 Koncert radijskega orkestra i§ 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert • 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6 Plošče 9 12 Leipzig • 14 Pestra ura • 15.15 Operetne melodije, plošče • Id Koncert zabavnega orkestra • 18 Orgel-ski koncert 9 18.30 Plošče • 19 Pester koncert • 20.10 Večerni koncert klasič-nh melodij 9 20.50 Koncert berlinskih filharmonikov 9 22 Poročila • 22.30 Komorna glasba • 23 Pester nočni koncert DUNAJ 7 Poročila • 7.10 Plošče • 920 Tržne vesti 9 1125 Kmečka godba, plošče • 12.55 Poročila, vreme • 1220 Plošče, glasbene slike • 13 Poročila • 13.10 Klasična operetna glasba • 14 Plošče • 15 Poročila • 15.20 Mladinska ura • 15.40 Esperanto 9 16.05 Plošče, filmska glasba • 17.40 Koncertna ura • 18.10 Pokrajinska oddaja • 18.35 Angleščina • Poročila • 20.15 Vožnja po Donavi • 21 Koncert po željah, igra radijski orkester • 22.10 Poročila • 22.30 Plošče po željah • 23.30 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert • 10 Šolska ura 9 12 Grajski koncert • 14 Lahka glasba • 15.10 Otroška ura • 17 Nove pesmi • 18 Stuttgart • 20.10 Razne pesmi O 22 Poročita 9 22.30 Plesna glasba • 24—2 Nočni koncert —1 prenos v Stuttgart HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.10 Gimnastika • 6.30 Plošče • 7.10 Zabavni koncert 9 10 Slušna igra 9 10.45 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.20 Zabavna glasba • 15.20 Popoldanski koncert 9 16 Koncert plesnega orkestra • 17 Slušna prireditev, slušna igra 9 18 Straussov koncert, plošče 9 19 Langenberg 9 20.10 Nemški mojstri, koncert • 21.30 Zabavna koncert 9 22 Poročila • 22.40 Langenberg _ KATOVICE 395.8/758 10 ktv 12.03 Opoldanski koncert 9 12.40 Poročila • 15.15 Reklamni koncert 9 15.40 Schuhertove skladbe • 18.30 Lahka glasba, plošče KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.15 Gimnastika 9 6.30 Frankfurt • 8.40 Breslau 0 12 Koncert simfoničnega orkestra • 1425 Plošče • 15.25 Koncert radijskega orkestra 0 17.50 Koncert godalnega orkestra 9 20.10 Plošče • 21 Slušne slike • 22 Poročila • 22.40 Koln KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6.30 Praga • 11.05 Šolska ura • 12.05 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 14.05 Ponedeljek, 8. marca Plošče © 15 Praga 9 15.30 Brno ® 16.10 Praga @ 17.10 Otroška ura ® 17.25 Poljudne slovaške pesmi @ 17.40 Madžarska ura ® 18 Program za Podkarpate, slušne slike 0 13.30 Plošče 9 18.55 Plošče © 19.25 Praga 9 21.15 Bratislava 9 21.35 Brno ® 22 Praga KRAKOV 293.5/1022 1.7 kw 12.03 Varšava 9 14.05 Plošče ® 15.15 Reklamni koncert 9 15.30 Plošče 9 15.55 Otroška ura ® 16.15 Varšava ® 18.20 Plošče ® 19 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.05 Ginmastika ® 6.30 Frankfurt 9 8.30 Plošče 9 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Hamburg © 14 Poročila 9 16 Deutschlandsender ® 17.15 Komorna glasba © 18 Stuttgart • 19 Koncert radijskega orkestra • 20.10 Tedenski pregled ® 21 Vesele melodije • 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba 405.4/740 MUNCHEN 100 kw 20.40 Orgelski koncert ® 21.15 Pesmi © 22 Koncert vojaške godbe LEIPZIG 382.2/785 120 kw 6.10 Gimnastika • 6.30 Jutranji koncert • 10 Frankfurt • 12 Opoldanski koncert • 14.15 Plošče • 16 Plošče © 18 Stutt-gart ® 19.10 Vesel klic delopustu ® 20 Poročila • 20.10 Simfonični koncert © 22 Poročila • 22.30—24 Zabavni koncert — Koln LUXENBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Lahka glasba 9 8.45 Plošče 9 9.15 Dopoldanski koncert ® 13 Karakterna ogrska glasba 9 13.40 Pester koncert © 16.15 Plesna glasba © 18.45 Plošče © 19.15 Angleška glasba © 20.45 Poročila • 21.15 Reklamni koncert © 22.15 Pester koncert © 23.20 Francoska glasba • 24 Plesna glasba LVOV 12.03 Nordijska glasba • 14.30 Plošče • 15.15 Reklamni koncert ® 15.35 Koncert vojaške godbe • 16.05 Neapeljske pesmi — plošče ® 18.20 Francoska glasba — plošče © 19.30 Koncert radijskega orkestra • 20.45 Varšava • 23 Plesne pesmi MILANO Genova - Trst - Firenca' - Bozeti 10.30 Šolska ura ® 11.30 Koncert orkestra Malatesta © 12.30 Koncert orkestra Ferruzzi ® 13.15 Pesmi © 14 Poročila 9 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila ® 17.15 Plesna glasba ® 20.05 Poročila • 21 »Sirska pot« — komedija ® 21.40 Koralni koncert ® 22.25 Koncert godbe na pihala © 23 Poročila ® 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.30 Praga O 11.05 Šolska ura ® 12.35 Koncert policijske godbe • 15.30 Brno ® 16.10 Praga © 17.35 Praga © 18.05 Plošče © 18.10 Nemška ura — pester koncert 9 18.55 Praga © 19.10 Brno ® 19.30 Praga ® 21.10 Kitare © 21.35 Brno © 22 Praga 6 Gimnastika © 6.30 Frankfurt ® 8.30 Breslau «3 11 Plošče © 12 Opoldanski koncert 9 13 Pofočila ® 13.15 Koncert radijskega orkestra ® 14 Deutschlandsender © 16.30 Koncertna ura 9 17.30 Literarna ura O 18 Stuttgart © 19 Večerni koncert radijskega orkestra © 20 Poročila © 20.10 Wallensteinova smrt, tragedija ® 22 Poročila © 22.20 Reportaža ® 22.40 Plošče © 23 Plesna glasba 345.6/868 POZNANJ 16 kw 12.03 Varšava © 15.15 Reklamni koncert • 15.35 Plesna glasba in pesmi © 16.30 Varšava © 18.30 Plošče © 19 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 18 Prenos iz kabareta © 19.03 Pestre melodije © 19.50 Plošče 9 20 Poročila © 20.25 Plošče © 21 Pester program © 21-20 Mons Reguierjeva ura © 22.05 Poročila © 22.25 Izbrana glasha © 23.05 Komorna glasba © 23.30 Poročila © 23.35 Pestre skladbe — plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6.30 Gimnastika in jutranji koncert © 11.05 Šolska ura © 12.11 Plošče © 1.35 Moravska Ostrava © 13.40 Plošče © 15 Plošče © 15.30 Brno ® 16.10 Koncert orkestra FOK ® 17.10 Otroška ura ® 17.35 Trio koncert ® 18.10 Nemška ura ® 18.55 Plošče ® 19.10 Brno ® 19.30 Operni prenos ® 21 Poročila © 21.10 Kitara ® 22 Poročila ® 22.20 Plošče ® 23 Orgle RIM Ne a pel - Bari - MilanoII - Turinll 10.30 Šolska ura © 12.15 Pestra glasba 9 12.30 Koncert orkestra Ferruzzi ® 13.15 Pesmi ® 14 Poročila ® 16.40 Mladinska ura ® 17.15 Popoldanski koncert ® 19.05 Poročila ® 20.05 Poročila © 21 Prenos iz Berlina ® 22 Orgelski koncert 9 22.30 Violinski koncert ® 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 14.15 Lahka glasba ® 17.05 Pesmi ® 17.55 Plošče ® 19.30 Lahek program 9 859/349.2 STRASBOURG 40 kw 11.45 Koncert orkestra ® 12.45 Pesmi —; plošče ® 13 Opoldanski koncert O 14.05 Plošče ® 17 H. Berliozove simfonične skladbe ® 18.15 Pestra .glasba ® 19 Pesmi 9 0.15 Pianinski koncert ® 20.30 Poročila 9 21.15 Program po napovedi 9 21.30 Pester večer ® 24 Poročila 522.6/574 STUTTGART 100 kw 6.05 Gimnastika 9 6.30 Frankfurt 9 8.30 Dopoldanski koncert vojaške godbe 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Deutschlandsender ® 16 Deutschlandsender ® 17 Badenski komponisti ® 18 Zabavni koncert radijskega orkestra ® 19 Kabaretni program, plošče ® 20:10 »Uporna Katrica«, veseloigra ® 20.50 Plošče © 21 Nemški svetovni razgled © 21.15 Plesna glasba, plošče © 22 Poročila © 22.30 Koln ® 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 12.40 VarietejSki koncert © 13.30 Plošče • 18 Ženska ura © 18.30 Esperanto © 18.50 Pestra glasba © 19.15 Reportaža • 19.50 Poročila © 20 Mihael Strogov — slušna igra © 22.15 Poročila TOULOUSE 328.3/913 60 kw 14.30 Plošče © 15 Plošče O 16.30 Plošče • 17 Orgelski koncert © 18.10 Plošče •• 18.30 Komorna glasba © 19.30 Poročila • 10.45 Plošče © 21 Poročila © 21.20 Plošče © 21.30 Prenos koncerta iz Lille • 23.30 Poročila VARŠAVA 1339.3/677 120 kw 6.50 Plošče © 7.30 Plošče © 11.30 Šolska ura © 12.03 Plošče © 1.40 Poročila • 12.15 Plošče © 16.30 Prenos koncerta z varšavske filharmonije ® 17.15 Solistovski koncert © 18.20 Reklamni koncert © 19 Poročila © 19.30 Koncert radijskega orkestra ® 20.45 Poročila ® 21 Literarna ura ® 21.30 Poljudni zborovni koncert ® 22 Simfonični koncert ® 23 Plesne pesmi — plošče Torek, 9. marca 437.3/686 BEOGRAD 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra @ 13.45 Poročila @ 17.20 Plošče © 17.40' Pianinski koncert @ 18 Poljudne melodije @ 18.30 Pestre pesmi ® 19.30 Nacionalna ura © 20.50 Violinski koncert © 20.35 Poljudne pesmi © 21 Operna glasba © 22 Poročila © 22.20 Plesna glasba, plošče 276.2/1086 ZAGREB 0.7 kw 12.10 Pesmi in arije ® 12.40 Poročila ® 12 ,55 Plošče ® 17.15 Koncert radijskega orkestra @ 19.05 Poročila ® 19.30 Nacionalna ura @ 20 Operni prenos ALŽIR 321.9/941 12 kvv 18.30 Mladinska ura 9 20.30 Plošče © 21.05 Operni plesi in pesmi © 21.25 Poročila © 21.55 Poročila © 22 Komorna glasba © 22.30 Poročila © 22.35 Arabska ura ® Pester koncert BARCELONA 377.4/795 7.5 kw 17.30 Plošče © 18.30 Plošče ® 19 Plošče po željah © 20 Vokalni koncert © 21 Plošče © 22.15 Poročilo vojnega ministrstva © 22.30 Koncert simfoničnega orkestra 8 24 Poročila v tujih jezikih ® Plesna glasba 6.10 Gimnastika « 6.30 Koncert vojaške godbe & 8.30 Koln « 12 Miinchen 9 14 Poročila C 16.30 Zabavna glasba 9 18 Konigsberg 9 20 Poročila © 20.10 Kon-cert radijskega orkestra 9 21 »Italijanka v Alžiru«, komična opera, poročila 9 23 Hamburg ščina 9 19 Poročila 9 19.25 Prenos iz onere 9 22.10 Poročila 9 22.20 Plesna glasba 9 23.30 Objave 251/1195 FRANKFURT 17 kw BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Kino orgle ® ® 12.40 Koncert leton-ske glasbe 9 16 Klavirski koncert • 18 Zabavni koncert 9 18.50 Švicarska glasba 9 19.30 Poročila • 19.40 Ctivo • 20.15 Simfonični koncert 9 22.15 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.30 Praga 9 8.05 Šolska ura 9 12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava 9 15 Praga • 16.10 Košice • 17.10 Otroška ura • 18 Madžarska ura — pester koncert 9 18.55 Praga 9 19.10 Košice • 19.25 Kon. cert radijskega orkestra • 20.15 Košice • 21 Praga • 22.35 Plošče 6.30 Jutranji koncert • 8.10 Gimnastika • 10 Šolska ura © 12 Opoldanska glasba 9 14 Poročila 9 14.10 Plošče • 16 Zabavni koncert 9 18 Orkestralni koncert 9 20 Poročila ® 20.10 Veliki zabavni koncert 9 22 Poročila © 22.30 Hamburg « 24—2 Nočna glasba HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.10 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert • 10.45 Koncert vojaške godbe 9 12 Koncert vojaške godbe « 13.15 Miinchen • 14 Poročila • 14.20 Zabavna glasba • 15.20 Evgen d'Albertove kompozicije • 16 Deutschlandsender ® 17 Literarna ura © 17.15 Pestra ura ® 18 Konigsberg • 19 Komorna glasba © 20.10 Gledališki program • 22 Poročila ® 22.30 Plesna in narodna glasba Gospodinjska ura • 16 Pestre plošče • 18 Stare in nove vojaške pesmi • 20 Poročila © 20.10 Zabavni koncert © 22( Poročila 9 22.30 Hamburg LUXENBOURG 1304/230 200 kw 8.30 Valčki, polke in mazurke • 9.15 Aneleška glasba • 13 Operna glasba • 13.40 Popoldanski koncert radijskega orkestra • 14 Vokalni koncert © 16.15 Angleška glasba © 19.15 Angleška glasba © 20.45 Poročila © 21.30 Francoska vojaška godba 9 22 Gledališki večer © 24 Plesna glasba — jazz 16 kw LVOV 377.4/795 12.03 Varšava © 14.30 Plošče © 15.15 Reklamni koncert © 15.50 Otroška ura • 16.05 Lahka glasba © 18.20 Španjolski plesi © 19 Varšava © 20.15 Simfonični koncert © 22.30 Varšava 315.8/950 BRESLAU 100 kvv 5 Plošče © 6 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert vojaške godbe © 8.30 Koln © 12 Opoldanski koncert © 14 Pestra ura © 16 Otroška ura © 17 Plošče ® 17.10 Deutschlandsender O 18 Konigsberg ® 19 Za Nemce v tujini ® 20.10 Narodne pesmi © 20.45 »Kmet s predgorja«, slušna igra © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba KATOVICE 395.8/758 i0 kw 13 Plošče © 13.15 Lahka glasba, plošče • 15.15 Reklamni koncert © 15.55 Vokalni koncert © 16.15 Varšava © 19 Var. BRNO 325.4/922 32 kw 6.30 Praga © 12.35 Moravska Ostrava © 16.10 Košice © 17.10 Otroška ura © 17.40 Nemška ura © 18.30 Plošče © 18.55 Pra-ga © 19.25 Bratislava © 20.15 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.10 Poljudna rumunska glasba 9 14 Poročila 9 17 Pestra glasba — plošče 9 18.20 Plesna glasba — plošče 9 19.20 Rumunska glasba 9 20.30 Simfonični koncert radijskega orkestra O 21.30 Poročila 9 21.45 Simfonični koncert 9 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 6<) kw 6.30 Jutranji koncert ® 12 Opoldanski koncert © 14 Pestra ura 9 15.15 Straus-sove melodije, plošče ® 16 Koncert radijskega orkestra « 17.50 Nemška pesem 9 19 Plošče & 20.10 Koncert vojaške godbe © 21 Operetne melodije 9 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba © 23 Pri-i juhIjen<_ mclouije, j) j0šče DUNAJ 506.7/592 100 kw 7 Poročila © 7.10 Plošče ® 9.10 Poročila in tržne vesti © 11.25 Italijanščina ® 12 Plošče © 13 Poročila 9 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče © 15 Poročila ® 15.15 Otroška ura © 16 Poročila ® 16.05 Plošče, dunajske melodije ® 17.10 Koncertna ura ® 18.10 Franco- KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.15 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert 9 8.40 Koncert radijskega orkestra 9 12 Miinchen 9 14.25 Plošče 9 15.50 Koncert deželnega orkestra 9 18 Koncert radijskega orkestra ® 20.10 »Vice-kralj Vzhodne Afrike«, slušna igra 9 21.05 Pester koncert 9 22 Poročila 9 22.40 Hamburg KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.30 Praga 9 12.05 Plošče 9 67.35 Moravska Ostrava 9 15 Praga 9 16.10 Koncert radijskega orkestra ® 17.10 Bratislava ® 17.30 Madžarska ura © 18 Večerni koncert 9 18.30 Plošče ® 19.25 Bratislava ® 20.15 Komedija 9 21 Pra-ga © 22.20 Poročila KRAKOV 293.5/1022 1.7 kw 12.03 Varšava ® 14 Plošče ® 15.15 Reklamni koncert ® 15.50 Plošče © 16.30 Vokalni koncert © 17.15 Pianinski koncert ® 19 Varšava MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert tria Chesi ® 12.30 Koncert orkestra Esperia ® 14 Poročila ® 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Pianinski koncert 9 20.05 Poročila ® 21 Sinkopska glasba ® 23 Poročila ® 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.30 Praga ® 12.35 Koncert radijskega orkestra ® 15 Praga 9 16.10 Košice 9 17.30 Pesmi 9 17.50 Plošče ® 18.10 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 19.2o Bratislava 9 20.15 Praga 9 20.45 Brno MONCHEN 405.4/740 100 kw 6 Gimnastika 9 6.30 Frankfurt 9 8.30 Dopoldanski koncert šramel orkestra 9 11 Poljudna glasba 9 12 Koncert radijskega orkestra © 13.45 Poročila O 14 Deutschlandsender © 15.40 Ctivo 9 16.50 Maks Zengerjeve kompozicije 9 17-20 Klavirski koncert 9 18 Koncert radijskega orkestra 9 20.10 Koncert mestne glasbene šole 9 21.15 Veliki zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Plošče 9 23 Godalni kvartet v g-duru 9 23.30 Sodobna dela za orkester LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.30 Frankfurt ® 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert ©13.15 Miinchen 9 14 Poročila © 14.15 Šramel koncert 9 16 Pesmi 9 17.20 Koncert radijskega orkestra © 18.40 Plošče ® 20.10 Helmut Riethmiillerjeve kompozicije © 21 Pestra glasba ® 22 Poročila 9 22.45 Plesna in narodna glasba LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Koln ® 12 Opoldanski koncert ® 14.15 Plošče © 15 POZNANJ 345.6/868 l6 kw 12.03 Varšava © 13 Plošče 9 15.15 Reklamni koncert © 15.35 Solistovski koncert 9 15.35 Solistovski koncert in koncert orkestra 9 17.15 Plošče © 18.20 Klarinet ® 19.30 Lahka glasba © 20.15 Simfonični koncert 9 22.30 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 18 Španska glasba 9 19.20 Varietejska glasba © 19.50 Poročila ® 20.25 Koncert orkestra © 20.55 Vokalni koncert © 21.35 Pestra ura 9 22.10 Gledališki program — slušna slika 9 23.25 Poročila © 23.30 Prenos iz kabareta 6.30 Gimnastika in koncert • 11.05 Šolska ura • 12.11 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče • 15 Plošče • 16.10 Košice 9 17.30 Popoldanski koncert • 18.10 Nemška ura —• koncert 9 18.55 Poročila • 19.25 Bratislava • 20.15 Slušna igra 0 21 Simfonični koneert radijskega orkestra • 22 Poročila • 22.20 Violinski koncert RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 10.30 Šolska ura • 12.15 Pestra glasba • 12.40 Milan • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 20.05 Poročila • 21 Operni prenos — vmes poročila STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 17.30 Lahka glasba • 18.30 Reportaža 0 18.45 Zborovni koncert 9 20 Poljudni koncert • 20.55 Slušna igra • 22 Plošče STRASBOURG 859/349.2 40 kw 13 Plošče 9 14.15 Spomini na rnaske-rado 0 18.30 Koncert ogrskega godalnega kvarteta 9 20.15 Plošče po željah # 20.30 Poročila • 21.15 Program po napovedi 0 21.30 Koralni koncert 9 24 Poročila BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila # 17.20 Poljudne melodije • 17.45 Koncert radijskega orkestra 6 18.30 Nemščina 0 19.30 Nacionalna ura •. 19.50 Sonate za violončelo in pianino • 20.30 Humoristična ura 0 21.30 Plošče • 22 Poročila • 22,20 Plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče 0 12.40 Poročila 0 12.55 Operetna glaslba 0 17.15 Klavirske kompozicije za otroke # 17.30 Otroška ura • 18.30 Poročila 4 19.30 Nacionalna ura • 20 Plošče po željah • 20.30 Koncertni večer, Ljubljana 9 22 Poročila, vreme 1» 22,20 Plesna glasba_ ALŽIR 321.9/941 12 kw 18.35 Pestri plesi 0 19,30 Poročila • 20.30 Operetne pesmi 9 21.05 Plošče • 21.25 Poročila • 21.30 Koncert orkestra in solistov • 21 Poročila • 21.05 Alžirska kronika 9 22.15 Violončelo in orkester 9 22.55 Poročila 9 23 Arabska ura •— pester koncert BARCELONA 377.4/795 7.5 kw 17.30 Plošče 9 18.30 Plošče • 19 Plošče po željah • 20 Petje 9 21 Plošče • 22.15 Poročilo vojnega ministrstva 9 22.30 Radijsko gledališče, nato plesna glasba 6.05 Gimnastika • 6.30 Frankfurt • 8JO Koln 9 12 Opoldanski koncert • 14 Deutschlandseiider 9 16 Deutschlandbefr-der • 17.30 Pestra glasba • 18 Konigsberg • 19 Plošče • 20.10 Pester večer • 21 Koncert radijskega orkestra • 22 Poročila • 22.40 Hamlburg • 24 Nočni koncert SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 13.15 Pestra glasba • 16.30 Arlesiana 9 18 Koncert radijskega orkestra 9 18.20 Literarna ura A 18.40 Koncert radijskega orkestra 9 20 Koncert stare glasbe 9 20.40 Koncert sodobne glasbe 9 21.40 Plesna glasba TOULOUSE 328.3/913 60 kw 16.30 Plošče 9 17 Literarna ura 0 17.30 Pesmi • 19.30 Poročila • 20.45 Plošče • 21 Poročila • 21.20 Plošče 0 21.30 Komedija 9 23.30 Poročila VARŠAVA 1339.3/677 120 kw 6.50 Plošče 9 7.30 Koncert vojaške godbe • 11.30 Šoldka ura • 12.03 Koncert salonskega orkestra 9 12.40 Poročila • 16.30 Pesmi in dialogi # 18.20 Reklamni koncert 9 19 Razprave 9 19.20 Koncert • 20.15 Simfonični koncert • 22.45 Plesna glasba —- prenos iz kavarne BERLIN 356.7/841 100 kw 6.10 Gimnastika • 6.30 Koln 9 8.30 Leipzig 9 12 Stuttgart 9 14 Poročila 9 16.45 Operne melodije, plošče 9 18 Frankfurt 9 19.15 Harmonika, dueti 9 20 Poročila 9 20.15 Deutscblandsender © 20.50 Nove pesmi Hitlerjeve mladine 9 21 Izbrana glasba1 • 22.30 Zabavna in plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Koncert radijskega orkestra 9 12.29 Poročila 9 12.40 Koncert radijskega orkestra 9 16.30 Koncert radijskega orkestra A 17 Vesele narodne pesmi 9 17.10 Komorna glasba 9 18.30 Grška medicina za časa Homerja 9 19.15 Klavirski koncert 9 19.30 Poročila 9 19.40 Sfigenija na AvlLdi, melodrama 9 22.25 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.30 Praga • 12.35 Košice • 13.40 Plošče 9 15 Praga 9 15.30 Slovaške poezije • 16.35 Lahka glasiba 9 17.15 Košice 9 17.40 Plošče • 18 Pestra madžarska ura • 18.55 Praga • 19.20 Moravska Ostrava • 20 Praga • 22.35 Lahka glasba, igra salonski orkester BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče • 6 Gimnastika 9 6.30 Koln 0 8.30 Dopoldanski koncert 9 10 Konigs- Koncert simfoničnega orke-sUPM'4 Pestra ura 9 16 Otroška ura # 17 Plošče 17.10 Deujschlandsender 9 18 Frankfurt"« 19 Petje • 20.15 Defutech-landsender 9 20.45 Orientalska glasba, plošče 0 21.10 ftadijska ekspedicija v Turčijo • 22 Poročila • 22.30 Berlin BRNO 325.4/922 32 kw 6.30 Praga • 12.35 Košice • 13.30 Plošče 0 15 Bratislava 9 16.10 Praga •iU.M Nemška ura — koncert 9 18.55 Praga • 19.20 Koralni koncert • 20 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Poročila • 17 Plošče • 18.05 Sodobna italijanska glasba — predavanje s primeri 0 20. Koncert salonskega orkestra • 20.45 Vokalni koncert • 21.05 Koncert salonskega radijskega orfcestra • 21.30 Poročila • 211.45 Balalajka kvartet »Bajkal« • 22.25 Plošče 9 22.55 Poro-čila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Langenberg 9 10 Koncert cesarskega kvarteta • 12 Breslau 9 14 Pestra ura • 15.15 Plošče 9 16 Popoldanski koncert 9 18.20 Sodobna klavirska glasba 9 19 Plesna glasba 9 20.15 Ura mlade generacije • 21 »Manon«, prenos iz Milana — vmes poročila DUNAJ 506.7/592 100 kw 7 Poročila • 7.10 Plošče 9 9.10 Poročila, tržne vesti, vreme 9 11-25 Ženska ura 9 12 Plošče 9 13 Poročila • 13.10 Baletna glasba 9 14 Plošče 9 15 Poročila • 15.15 Otrošlka ura, gimnastika • 16 Poročila 9 16j05 Ura umetnikov, plošče • 17.05 Avstrijski komponisti • 19 Poročila • 19.30 .Plošče • 20.30 Pester program • 20.40 Koncert vojaške godbe • 21.45 Feuiltoni 0 22.10 Poročila • 22.20 Plošče 9 22.45 »Manon«, opera, III. in IV. dejanje, prenos iz Milana, vmes poročila FRANKFURT 251/1195 17 kw 6 Gimnastika • 6.30 Koln • 8.30 Delavski koncert • 10 Šolska ura 9 12 Pester opoldanski koncert 9 14.10 Priljubljeni solisti 9 16 Freiburg 9 18 Koncert komornih pevcev 9 20 Poročila 9 20.15 Ura mlade generacije • 20.46 God-ba 11 a pihala • 22 Poročila • 22.30 Narodne pesmi 9 23 Berlin • 24—2' Nočna glasba HAMBURG 331.9/904 100 kw 6.10 Gimnastika • 6.30 Koln • 10 Koncept komorne glasbe 9 10.45 Koncert simfoničnega orkestra • 12 Koncert simfoničnega orkestra © 13.15 Stuttgart 9 14 Poročila O 14.20 Komorna glasba 9 16 Koncert zabavnega orkestra 9 17.15 Deutschlandsender • 18 Frankfurt • 19 Verdijeva operna glasba • 20.15 Deustsdh-lanidsender 9 20.45 Zabavna ura 9 21 Zabavna komorna glasba • 22 Poročila • 22.30 Berlin Sreda, 10. marca KATOVICE 395.8/758 12.03 Plošče • 13 Plošče, operfti -»bori 15.15 Retklamn koncert • 16.10 V»reava 0 19 Varšava • 19.20 Večerni koncert • 20.35 Varšava KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Langenberg • 8.40 Leipzig • 12 Stuttgart • 15.35 Plošče • 17.2.0 Pestra glasba • 18 Frankfurt • 20.15 Deutsch-landsender • 20.45 Zabavni koncert ra. dijslkega orkestra • 22 Poročila • 22.35 Berlin KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.30 Praga • 12.05 Plošče • 12.35 Koncert radijskega orkestra • 15 Praga • 16.10 Bratislava • 17.15 Mladinska ura • 17.40 Večerni koncert • 18 Za Pod-karpate • 18.15 Plošče • 18.55 Plošče • 19.20 Moravska Ostrava • 20 Praga KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 12.03 Plošče • 14.05 Plošče • 15.15 Re-klamni koncert • 15.30 Plošče • 16.10 Varšava • 17.15 Solistovslki koncert • 18.20 Plošče • 19 Varšava • 19.20 Pester večer 9 20.35 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.05 Gimnastika A 6.30 Jutranji koncert komornega orkestra O 8.30 Leipzig • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Stuttgart 9 14.15 Pestra ura • 16.30 Koncert radijskega orkestra • 18.50 Koncertna ura • 20.15 Deutsehlaivdsender • 20.45 Plošče • 22 Poročila • 22.30 Iztbrana glasba • 23 Berlin_ LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert • 8.30 Zabavni koncert 0 12 Pestra opoldanska glasba :• 14.15 Plošče • 16 Za kratek čas • 18 Narodni plesi in pesmi 9 20 Poročila 9 20.15 Ura mlade generacije • 21 »Življenje na nitki« — slušna igra • 22 Po« ročila • 22.50 Prenos opere »Mamon« iz Milana LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Filmsike in operetne arije • 9.15 Angleška glasba 9 13 Belgijska in lu-xemburška glasba 13.45 Pester koncert • 14.25 Pianinski koncert 0 16.15 Angleška glaslba 19.15 Angleška glasba 9 20.45 Poročila 9 21 Gledališki program • 22.50 Pester koncert 9 24 Plesna glasba — plošče LVOV 12.03 Koncert orkestra • 15.15 Reklamni koncert • 15.35 Poljudna glasba • 16.05 Straussove operetne pesmi 9 16.10 Varšava #19 Varšava 9 23 Plesne pes- MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 10.30 Šolska ura • 11.30 Koncert orkestra Ferruzzi 9 12.30 Koncert orkestra Malatesta • 14 Poročila 9 16.40 Mladin- tfotoamaterji / NA NAŠI STALNI FOTOGRAFSKI STRANI VAM ZOPET PRINAŠAMO NEKAJ ZANIMIVEGA. PAZLJIVO JO PREBERITE! ska ura # 17 Poročila 9 17.15 Plesna glasba • 18.50 Poročila • 20.05 Poročila • 21 »iManon« — opera (Maissenet) • 23.30 Poročila MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.30 Praga • 12.35 Košice • 13.40 Plošče • 15 Praga • 16.10 Bratislava • 17.50 Plošče • 18 Plošče • 18.30 Plošče • 19.20 Poljudni koncert radijskega orkestra • 20 Praga MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6 Gimnastika • 7 Jutranji koncert 9 8.30 Zabavn koncert • 10 Konigsberge • 11 Citre 9 12 Pester opoldanski koncert • 13 Poročila • 13.15 Plošče • 14 Deutsehlandsender 9 16.10 Slušna prireditev • 16.30 Julij Weissmannove kompozicije 9 17.05 Variacije Bachovih kompozicij • 18 Zabavni koncert vojaške godbe 9 19.15 Peser koncert • 20.15 Deutsehlandsender • 20.45 Večerni koncert, prenos iz Bayrutha • 22 Poročila 9 22.30 Nočni koncert radijskega orkestra POZNANJ 345.6/868 16 kvv 12.03 Poljudna poljska glasba • 12.40 Varšava • 15.15 Reklamni koncert 9 15.45 Otroška ura • 15.55 Plošče • 16.10 Varšava 9 18.30 Simfonična glasba 9 19.20 Lahka glasba • 20 Plošče • 20.40 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 18 Prenos iz kabareta • 19.12 Uvertura iz Tannhauserja • 19.55 Poročila • 20.55 Humoristična ura • 21.35 Večerni koncert • 22.05 Poročila • 23 Večerni koncert • 23.25 Poročila » 23.30 Lahka glasba — plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6.30 Gimnastika in jutranji koncert • 12.11 Plošče • 1.35 Košice • 15 Orgle • 15.40 Plošče • 16.10 Bratislava • 17.15 Mladinska ura 9 17.50 Plošče 9 18.10 Nemšika ura • 18.55 'Plošče • 19.20 Moravska Ostrava • 20.05 Koncert češke Filharmonije • 22 Poročila 9 22.20 Plošče POKAŽITE TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM ! RIM Neapel • Bari - MilanoII • Turinll 10.30 Šolska ura • 12.15 Pestra glasba • 12.30 Milan • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila 9 17.15 Komorna glasba • 20.05 Poročila • 21 Komedija • 22.20 Koncert izbrane glasbe • 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 14.30 Komorna glasba • 17.05 Pestre melodije • 17.45 Plošče • 19.30 Poljudni koncert plesnega orkestra 0 20.15 Igra 9 22 Moderna plesna glasba 859/349.2 STRASBOURG 40 kvv 11.45 Opoldanski koncert • 12.45 Baletna glasba 9 13 Operna glasba 9 14.15 Lahka glasba 9 18.30 Joh. Straussov festival • 20.15 Plo<šče • 0.30 Poročila • 21.30 Koncert nacionalnega orkestra 0 24 Poročila 522.6/574 STUTTGART 100 kvv 6.05 Koln, gimnastika 0 6.30 Kolai • 8.30 Dopoldanski koncert vojaške godibe • 10 Pesmi • 12 Pester opoldanski koncert • 14 Pestra ura • 16 Plošče 9 17.30 Pesmi • 18 Frankfurt • 20.15 Ura mlade generacije 9 20.45 Plošče • 21J.5 Violinski koncert • 22 Poročila 0 22.30 Berlin 9 24 Nočni koncert SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 13.30 Plošče 9 18 Mladinska ura O 19.15 Reportaža 0 19.50 Poročila • 20 Vokalni koncert • 20.35 Schubert — Maša v C-molu TOULOUSE 328.3/913 60 kvv 15 Plošče 0 16.30 Plošče • 17 Popoldanski koncert * 19.30 Poročila • 20.45 Poročila • 21 Večerni koncert 0 23 Plošče • 23.30 Plošče__ VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.50 Plošče 0 7.30 Plošče • 11.30 Šolska ura 0 12.03 Plošče • 15.15 Koncert radijskega orkestra 9 16.35 Koncert moškega zbora • 17.15 Solistovski koncert • 18.20 Reklamni koncert 9 19 Predavanje 0 19.20 Plošče 9 19.55 Zborovni koncert • 20.45 Poročila • 21 Chopinov koncert • 21.30 Bachove kantate • 22.15 Koncert radijskega orkestra 9 23 Plesna glasba — plošče v Četrtek, 11. marca 437.3/686 BEOGRAD 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra © 13.45 Plošče 9 17 Šolska ura • 18 Plošče • 18.30 Angleščina 9 19.30 Nacionalna ura • 20 Pianinski koncert 6 20.30 Violinski koncert • 21 Komedija © 21.30 Poljudne pesmi • 22 Poročila & 22,20 Koncert radijskega orkestra 276.2/1086 ZAGREB 32,1.9/941 ALŽIR 18.30 Arabska ura — pester koncert • 20.30 Otroška ura • 21.05 Instrumentalne fantazije • 21.25 Poročila • 22.30 Slušna igra 377.4/795 BARCELONA 7.5 kw 17.30 Plošče • 18.30 Plošče • 19. Plošče po željah © 21 Plošče © 22.15 Poročilo vojnega ministrstva 9 24 Poročila v francoščini, italijanščini, angleščini in nemščini 0 Plesna glasba 356.7/841 BERLIN 100 kvv 6.10 Gimnastika • 6.30 Leipzig • 8.30 Konigsberg 9 10 Narodne pesmi 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba © 16.30 »Vse na eno karto«, vesela šaloigra 9 17 Klavirski trio v h-molu 9 17.30 Boljševizem © 18 Operetni govori, godba na pihala, plošče 9 19.15 Straussova sonata za čelo in klavir v f-duru, op. 6 9 20 Poročila e 20,10 Hamburg • 22 Poročila 9 22.30 Zabavni koncert deželnega orkestra BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Poljudne uverture, plošče © 12.40 Koncert španske glasbe © 18.10 Plošče ® 19.05 Zdravstveni nasveti za pomlad • 19.30 Poročila © 19.40 Plošče • 20.05 Koncert orkesterskega društva © 21.40 Koncert glasbenega društva »Harmonija« © 22.15 11 delovanja Društva narodov © 22.35 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.30 Praga © 12.35 Koncert vojaške godbe © 15 Moravska Ostrava ® 16.10 Košice ® 17.40 Violinske in pianinske fantazije © 18 Madžarska ura © 18.55 Praga • 19.30 Prenos iz gledališča © 22.45 Plo- BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče © 6 Gimnastika © 6.30 Leipzig, koncert radijskega orkestra ® 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi ® 12 Opol- 325.4/922 BRNO 0.7 kvv 12.10 Uverture © 12.40 Poročila © 12.55 Pester program, plošče ® 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.18 Poročila © 19.30 Nacionalna ura © 20 Beograd 9 22 Poročila, nato vreme © 22.20 Plesna 364/823 BUCAREST 12 kvv 12 kw 506.7/592 DUNAJ 100 kw 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila, tržne vesti in vreme © 10.50 Kmečka glasba, plošče © 11.25 Ženska ura © 12 Plošče © 13 Poročila © 13.10 Plošče © 14.15 Objave © 15 Poročila © 15.20 Otro-ška ura © 16 Poročila © 16.05 Plošče 9 17.45 Koncertna ura © 18.25 Objave © 19 Poročila © 19.25 Plošče, ptički gredo spat © 19.50 Revija šlagerjev © 21.10 Slušna prireditev © 22.10 Večerno poročilo © 22.20 Klavirski koncert © 22.45 Plesna glasba © 23.30 Objaive 251/1195 FRANKFURT 17 kvv 6 Gimnastika © 6.30 Leipzig © 8.30 Vesel pozdrav © 12 Romantična glasba © 13 Poročila 9 14.10 Nemške ljudske pesmi ® 16 Pesmi iz cvetličnega vrta ® 18 Koln, godba na pihala ® 20 Poročila & 20.10 Prenos opere ® 22 Poročila © 22.45—24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6.10 Gimnastika @ 6.30 Jutranji koncert © 10 Narodne pesmi ® 10.45 Dopoldan-stki koncert © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Frankfurt, koncert opernega orkestra ® 14 Poročila © 14.20 Plošče 9 16 Popoldanski koncert © 17 Pestra ura ® 18 Večerni koncert ® 19 Barjanski kralj — igra ® 20.10 Plesna glasba ® 22 Poročila © 22.20 Berlin 9 22.30 Stuttgart JKftfs, KATOVICE danski koncert ® 14 Poročila in pestra ura ® 17 Komorna glasba ® 18 Koln 9 19 Spomenik, slušna prireditev ® Ž0.20 Plesna glasba 9 22 Poročila 9 22.40 Zabavni koncert 10 kvv 11.30 Opoldanski koncert 9 12.03 Poljudni koncert 9 13 Plošče 9 13.15 Plesna glasba, .plošče 9 15.23 Reklamni koncert 9 15.40 Straussove kompozicije 9 16.35 Popoldanski koncert 9 18.30 Plošče 9 19 Varšaiva 9 21.50 Plošče 9 22.30 Varšava 32 kvv 291/1031 KONIGSBERG 60 kvv 6.30 Praga © 12.35 Bratislava 9 15 Moravska Ostrava © 16.10 Košice © 17.10 Pestre melodije © 17.40 Nemška ura — pester program 9 18.30 Plošče 9 18.55 Praga © 21.25 Operetni prenos 9 22 Praga 6.30 Leipzig 9 8.40 Koncert radijskega orkestra 9 10 Narodne pesmi 9 12 Opoldanski koncert 9 14.25 Plošče 9 15 Koncert deželnega orkestra 9 18.101 Harfa in zborovni koncert 9 19.10 Plošče 9 20.10 Koncet orkestra Arko in Borschel © 21 Koncert orkestra in solistov ® 22 Poročila 9 22.35 Zabavni koncert 12.10 Operetna glasba — plošče 9 14 Poročila © 15.45 Otroška ura 9 17 Rumunska glasba 9 18 Poročila 9 18.10 Rumunska glasba ® 19.20 Operetna glasba — plošče ® 20.15 Simfonični koncert radijskega orkestra ® 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Leipzig ® 10 Narodne pesmi 9 12 Breslau ® 14 Pestra ura 9 15.45 Plošče 9 16 Popoldanski koncert 9 18 Bralims: Klavirski trio v c-molu 9 19 Plošče, zabavna glasba 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 21 Radijska balada: »Reki, teci dalje« ® 22 Poročila 9 22.30 Nočna glasba ® 23 Plesna glasba, plošče 259.1/1158 KOŠICE 2.6 kvv 6.30 Praga 9 12.05 Plošče 9 12.35 Bratislava 9 14.05 Plošče 9 15 Moravska Ostrava 9 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 17 Bratislava 9 17.40 Poljudne pesmi in ciganska glasba ® 18 Program za Podkarpate • 18.55 Plošče • 19.25 Bratislava • 22.15 Praga • 22.45 Bratislava KRAKOV 293.5/1022 1.7 kw 12.05 Varšava • 14 Plošče • 15.20 Reklamni koncert • 15.30 Plošče 9 16.35 Plošče 9 19 Varšava © 20.25 Športne vesti « 20.45 Varšava LANGENBERG 658/455.9 100 kvv 6.05 Gimnastika ® 6.30 Leipzig ® 9.30 Plošče ® 10 Narodne pesmi ® 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Koncert radijskega orkestra • 16 Popoldanski koncert 9 18 Koncert godbe na pihala 9 19-Plošče 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.40 Nočna in plesna glasba 382.2/785 LEIPZIG 120 kvv 6.10 Gimnastika © 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Konigsberg 9 12 Popoldanski koncert 9 14.15 Plošče 9 16 Komorni koncert 9 18 Zabavna ura ® 20 Poročila 9 21 Slušna igra 9 22 Poročila 9 22.30— 24 Stuttgart LUXENB OURG 1304/230 200 kw 8.45 Plošče ® 9.15 Angleška glasba 9 12.20 Plošče © 13 Valčki in koračnice ® 13.45 Pester koncert ® 14 Reklamni koncert © 15.05 Plošče ® 17 Angleška glasba 9 19.15 Angleška glaslba © 20.45 Poročila ® 21.15 Reklamni koncert 9 21.30 Koncert vokalnega kvinteta © 22 Reklamni program © 22.30 Simfonični koncert © 23.55 Plesna glasba — plošče LVOV 377.4/795 16 kw 12.03 Varšava ® 14.30 Plošče ® 15.23 Reklamni koncert © 16.05 Lahka glasba — plošče © 16.35 Fr. Schubertove skladbe © 18.20 Podkarpatske pesmi © 19 Varšava 9 21.50 Plošče © 22.30 Var- 11.30 Dopoldanski koncert pe- stra glasba 9 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Vokalni koncert, sopran in tenor 9 20.05 Poročila 9 21 »Osamljeni C« — dušna igra • 22.15 Violinski koncert O 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.30 Praga • 12.35 Bratislava • 15 Koncert radijskega orkestra 9 16.10 Košice 9 18.10 Nemška ura — pester program • 19.25 Praga 0 21.25 Brno • 22 Praga MuNCHEN 405.4/740 100 kw 6 Gimnastika 9 6.30 Leipzig 9 8.30 Dopoldanski koncert • 10.30 Otroška ura 9 11 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert radijskega orkestra • 13 Poročila 9 13.15 Koncert radijskega ork. 9 14 Deutschlandsender 9 16.10 Čtivo • 16.30 Koncertna ura • 18 Plošče po željah 9 19.10 Slušna prireditev 9 20 Poročila • 20.10 Zaibavni koncert 9 21 Plošče • 22 Poročila • 22.45 Nočni koncert 9 23.10 Plesna glasba POZNANJ 345.6/868 16 kvv 15.18 Reklamni koncert 9 16.20 Varšava • 1820 Plošče • 20.45 Varšava • 22.30 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.02 Plošče • 19.55 Poročila 9 20.25 Plošče • 21.20 Pesmi in zbor • 22 Poročila 9 22.10 Pestra glasba 9 22.40 Ve-černi koncert 9 23.05 Reklamni koncert • 23.25 Poročila 9 23.30 Lahka glasba — plošče 470.2/852.5 PRAGA I. 120 kw 6.30 Gimnastika in jutranji koncert 9 10.20 Šolska ura • 11.05 Koncert orkestra FOK • 12.11 Plošče • 12.35 Bratislava • 13.40 Plošče 9 15 Moravska Ostrava • 16.10 Košice 9 17.15 Violinski kotncert 9 17.45 Nemška ura — pester program 9 18.55 Poročila © 19.10 Nemščina •19.25 Marionetno gledališče • 20.25 Koncert kvarteta 9 21.25 Brno • 22 Poročila • 22.20 Koncert orkestra FOK_ RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.30 Milan 9 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 20.05 Poročila • 21 »Sfige. nija na Avlidi« — melodrama — vmes poročila STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 17.30 Otroška ura • 17.50 Plošče 9 20 Kabaretni program 9 20.30 Reportaža • 21 Simfonični koncert 9 22 Razno • 22.30 Kompozicije na dveh pianinih RAZŠIRJAJTE NAS LIST! 11.45 Opoldanski koncert orkestra • 12.45 Operna glasba — plošče 9 13 Koncert orkestra 9 14.15 Pestra glasba 9 17 Vesela ura za mladino 9 20.30 Poročila 9 21.30 Operni in operetni prenos • 24 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.05 Gimnastika • 6.30 Leipzig 9 8.30 Konigsberg 9 10 Narodne pesmi 9 12 Frankfurt 9 14 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender 9 17.30 Plošče 9 19 Igra »Luina je izšla« 9 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 21 Nemški svetovni razgled 9 21.15 Slušna prireditev 9 22 Poročila 9 22.30 Zabavni koncert 9 24 Stara francoska glasba POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice sloven. poslušalstva! 12.40 PloSče 9 16.30 Pestra glasba 9 17 Melodije 9 17.30 Pestra glasba 9 18.20 Plošče 9 19 Plošče 9 20.20 Koncert radijskega orkestra 9 21.10 Pesmi 9 22.15 Poročila TOULOUSE 328.3/913 60 kw 16.30 Plošče 9 17 Otroška ura 9 18.30 Plošče 9 19 Orgelski koncert 9 19.30 Poročila 9 20.45 Plošče 9 21 Poročila 9 21.20 Plošče 9 21.30 Večerni koncert — prenos iz Lille 9 23.30 Poročila 120 kvv VARŠAVA 1339.3/677 6.50 Plošče 9 12.03 Poljudni koncert 9 12.40 Poročila 9 15.15 Koncert simfoničnega orkestra 9 16.35 Koncert za otroke — plošče 9 17.20 Komorna glasba 9 18.23 Reklamni koncert 9 19 Klasično gledališče 9 19.45 Večerni koncert 9 20.45 Poročila 9 21 Poljski komponisti 9 21.50 Plošče 9 22.30 Koncert radijskega orkestra Petek, 12. marca BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila 9 1720 Poljudne melodije 9 17.45 Plošče 9 18 Poljudne pesmi 9 18.30 Pestre pesmi 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Prenos iz Zagreba 9 22 Poro. čila 9 22.20 Koncert radijskega orkestra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče 9 12.40 Poročila 9 12.55 Lahka glasba, plošče 9 17.15 Koncert radijskega kvarteta 9 19.11 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncertni večer 9 22 Poročila, vreme 9 22.20 Plesna AL2IR 321.9/941 12 kw 18.15 Prenos iz ? ? ? 9 19.30 Poročila 9 20.30 Mornarske pesmi 9 21.05 Vokalni koncert 9 21.30 Simfonični koncert radijskega orkestra 9 22.05 Poročila 9 22.15 Nadaljevanje simfoničnega orkestra 9 22.55 Poročila 9 23 Arabska ura — pester koncert BARCELONA 377.4/795 7.5 kw 17.30 Plošče 9 18.30 Plošče 9 19. Plošče po željah 9 20 Pesmi 9 21 Poročilo vojnega ministrstva 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra 9 24 Poročila v francoščini, italijanščini, nemščini in angleščini 9 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.10 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Miinchen 9 12 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 17 Preludij (Chopin), plošče 9 18 Leipzig 9 19.10 Komorna glasba 9 20 Poročila 9 20.10 Smola prinaša srečo, kajbaretna igra 9 21 Plošče 9 22 Poročila 9 22.30 Zabavna in plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Koncert godbe na pihala, plošče 9 12.40 Koncert radijskega seksteta 9 18 Otroška ura 9 19.30 Poročila 9 19.40 Plesna glasba 9 20.15 Poljudni družinski večer 9 20.45 Šala in zbadljivka v narodni pesmi 9 21 Zabavni koncert 9 21.30 Poljudni program 9 22.15 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.30 Praga 9 10.30 Šolska ura 9 12.15 Plošče 9 12.35 Košice 9 15 Praga 9 16.10 Brno 9 17.10 Praga 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura 9 18.55 Praga 9 19.10 Poljudne slovaške pesmi 9 19.50 Dvorakove skladbe 9 20.15 Slušna igra 9 20.45 Praga 9 22.35 PloSče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče 9 6 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Miinchen 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila in pestra ura 9 16.20 Pesmi 9 17 Popoldanski koncert 9 19 Valčki 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Berlin_ BRNO 325.4/922 32 kvv 6.30 Praga 9 12.35 Košice 9 13.45 Plošče 9 15 Praga 9 16.10 Koncert salonskega orkestra 9 17.10 Praga 9 17.40 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 19.15 Komedija 9 20.45 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 14 Poročila 9 17 Koncert ra- dijskega orkestra © 18 Poročila © 18.10 Koncert radijskega orkestra © 18.45 Pianinski koncert 9 19.35 Operni prenos 9 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Konigsberg • 12 Opoldanski koncert • 14 Pestra ura © 15.15 Otroške pesimi 9 16 Koncert rdijskega orkestra • 18 Pesmi © 19 Filmska glasba • 20.10 Plošče 0 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba RADIOPOSLUŠALC I! KOGAR ZANIMA KAKO TEHNIČNO VPRAŠANJE ALI ŽELI NASVETA, NAJ TO SPOROČI UPRAVI REVIJE »RADIO LJUBLJANA«, RADIO STUDIO, BLEIWEISOVA CESTA ŠTEV. 54 506.7/592 DUNAJ 100 kvv 7 Poročila 9 7.10 Plošče 9 9.10 Poročila, tržne vesti • 10.20 Šolska ura • 11.20 Vreme in vodostojno poročilo • 11.25 Ženska ura • 12 Plošče 0 13 Poročila 9 13.10 Plošče 9 14 Plošče 9 15 Poročila • 16.15 Mladinska ura 9 16.05 Poročila 9 16.10 Loevvejeve balade, plošče O 17.30 Nabožna glasba 9 19 Poročila 0 19.30 »Oba strelca«, komična opera 9 21.30 Plesna glasba 9 22.10 Poročila © 22.30 Esperanto • 22.30 Plesna igla^ba • 23.30 Objave 251/1195 FRANKFURT 17 kvv 6 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert 9 10 Šolska ura 9 12 Saarbrucken 9 14.10 Prijatelju oper 9 16 Zabavni koncert ® 19 Plošče 9 20 Poročila 9 20.10 Slušna igra »Viktorija« • 22 Poročila 9 22.15 Berlin • 24—2 Nočni koncert 331.9/904 HAMBURG i 1 100 kvv 6.10 Gimnastika 9 6.30 Jutranji koncert • 10.45 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert godbe na pihala 9 14 Poročila 9 14.20 Zabavna glasba ® 15.20 Braun-schvveriski komponisti ® 16 Deutschlandsender ® 17.15 Plošče O 18 Plesna glasba 9 19 Leipzig ® 20.10 »Bagdadski brivec«, komična opera O 22 Poročila ® 22.40 Nočni koncert simfoničnega orkestra KATOVICE 395.8/758 10 kw 12.03 Mandolinski koncert ® 13 Plošče ® 15.15 Reklamni koncert 0 15.55 Dueti • 16.30 Lahka glasba ® 18.25 Violončelo koncert ® 19 Varšava KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Jutranji koncert ® 8.40 Miinchen 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila © 14.35 Koncert kvinteta O 15.45 Popoldanski koncert, plošče 9 17.10 Slike iz rokokoja, sopran in klavir 9 18 Koncert godbe na pihala 9 20,10 Pester koncert 9 22 Poročila 9 22.35 Deutschlandsender KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6.30 Praga 9 12.05 Plošče ® 1.25 Koncert radijskega orkestra 9 15 Praga 9 16.10 Brno 9 17 Praga 9 17.40 Madžarska ura @ 18 Pester koncert ® 18.55 Plošče • 19.10 Bratislava 9 20.45 Praga KRAKOV 293,5/1022 1.7 kvv 12.03 Varšava • 14.05 Plošče • 15.30 Plošče O 16.30 Plošče • 19 Varšava LANGENBERG 6.05 Konigsberg 9 7.10 Plošče 9 8.30 Koncert radijskega orkestra 9 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Koncert komornega orkestra 9 14.15 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender 9 17 Pestra ura 9 18 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 19 Breslau 9 20.10 Vojaški program 9 22 Poročila 9 22.40 Izibrana glasiba 9 23.10 Deutschlandsender 382.2/785 LEIPZIG 6.30 Jutranji koncert 9 8 Gimnastika 9 10 Kmetski nasveti 9 12 Koncert za delooust 9 13.15 Saarbrucken 9 14.15 Plošče za ples 9 18 Dresden 9 20 Poročila 9 20.10 Glasba od K. M. Weberja 9 22 Poročila 9 22.50 Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Franc Leharjev koncert 9 9.15 Angleška glasba 9 13 Koncert radijskega orkestra 9 14.25 Vokalni koncert 9 16.15 Angleška glasba 9 17 Angleška glasba 9 19.15 Angleška glasba 9 20.45 Poro-čila 9 21.15 Reklamni koncert 9 22.15 Koncert češke glasbe 9 22.45 Reportaža 9 23.20 Komorna glasba 9 24 Angleška glasiba ® 1.30 Plesna glasba LVOV 377.4/795 16 kvv 12.03 Varšava 9 14.30 Plošče 9 15.-15 Reklamni koncert 9 15.35 Mladinska ura ® 16.30 Poljska glasba — plošče 9 19 Varšava MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 10.30 Šolska ura ® 11.30 Koncert orkestra Ferruzzi © 12.30 Pester koncert 9 13 Poročila, nato koncert 9 14 Poročila 9 16 Prenos violončelo koncerta z akademije sv. Cecilije 9 20.05 Poročila 9 21 Simfonični koncert 9 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.30 Praga 9 12.35 Košice 9 15 Praga 9 16.10 Brno 9 17.10 Praga ® 17.50 Plošče 9 18.05 Plošče 9 18.10 Nemška ura — pester koncert • 18.55 Praga ® 19.15 Brno 9 20.45 Praga 405.4/740 MUNCHEN 100 kw 120 kvv 6 Gimnastika ® 6.30 Konigsberg ® 7.10 Zabavni koncert ® 8.30 Koncert radijskega orkestra ® 11 Plošče ® 12 Koncert simfoničnega orkestra ® 13 Poročila 9 13.15 Koncert radijskega orkestra ® 14 Deutschlandsender • 15.40 čtivo • 16.10 Ženska ura 9 16.50 Komorna glasba 9 18 Plošče po željah ® 19 Šramel koncert ® 20.10 »Ulikses«, komična opera 0 22 Poročila • 22.30 »Vrata v večnost«, pesnitev ® 23.30 Deutschlandsender POZNANJ 345.6/868 16 kw 11.30 Šolska ura ® 12.03 Varšava • 13 Solistovski koncert ® 1320 Otroška ura, plošče ® 15..15 Reklamni koncert ® 16.30 Pesmi, plošče 9 18.20 Arije in pesmi 9 19 Varšava ® 20.15 Pester program, Var- POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 18 Prenos iz kabareta 9 19.02 Overture 9 19.40 Plošče © 20 Poročila 9 20.25 Pestra ura 9 21 Predavanje ® 21.20 Pester koncert © 21.35 Reportaža 0 22.05 Pester večer PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6.30 Jutranji koncert in gimnastika 0 11 Plošče © 11.05 Šolska ura © 12.11 Plošče © 12.35 Košice © 13.40 Plošče 0 15 Plošče © 15.40 Nabožna glasba —- orgle © 16.10 Brno © 17.10 Koncert kvarteta Ondriček © 18.10 Nemška ura — pester program O 18.55 Poročila ® 19.10 Plošče © 19.15 Brno © 20.45 Simfonični koncert radijskega orkestra ® 22 Poročila ® 22.25 Plošče RIM Ne a pel - Bari - MilanoII - Turinll 10.30 Šolska ura © 12.15 Pestra glasba 0 12.30 Pester koncert © 14 Poročila 0 16.40 Mladinska ura ® 17.15 Pianinski koncert © 18.50 Poročila © 21 »Potepu-ški kvartet« —- opereta ® Plesna glasba, vmes ob 23. poročila STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 17.05 Zborovni koncert © 18 Plošče 0 20 Lahka glasba in solisti © 20.50 Kabaretni program ® 22 Recitacije © 22.15 Andreas Hallenove kompozicije strasbourg 11.45 Opoldanski koncert orkestra • 12.45 Plošče 9 13 Koncert orkestra • 14.15 Glasbeno potovanje po Italiji ® 16 Popoldanski koncert ® 18.45 Pesmi ® 20.15 Plošče #20.30 Poročila © 21.15 Program po napovedi © 21.20 Gledališki večer A 24 Poročila 522.6/574 stuttgart 100 kw 6.05 Gimnastika © 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Miinchen 9 12 Opoldanski kon-cert simfoničnega orkestra ® 14 Plošče 9 14.30 »Čudovita vejica«, pravljična igra 9 16 Deutschlandsender 9 17 Mladostne sanje, plošče 9 18 Leipzig ® 19 Petje 9 20j0 Zabavna in plesna glasba <9 21 Grabbejev ciklus »Napoleon« • 22 Poročila • 22.30 Berlin • 24 Frankfurt POKAŽITE TO ŠTEVILKO SVOJIM ZNANCEM! suisse romande 443.1/677 25 kw 13.30 Plošče • 18 Plošče 9 19.15 Repor-taža • 20 Poročila ® 20.20 Pester koncert • 21.45 Prenos z razstave avtomobilov • 22 Iz delovanja D. N. toulouse 328.3/913 60 kw 15 Plašče • 16.30 Plošče 9 17.30 Zbo-rovni koncert • 19.30 Poročila ® 20.45 Plošče • 21 Poročila • 21.20 Plošče 9 21.30 Operetni večer • 23.30 Poročila 9 24 Nočni koncert 1339.3/677 varšava Sobota, 13. marca 437.3/686 beograd 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra ® 13.45 Poročila ® 17.20 Plošče ® 18 Poljudne melodije © 18.30 Pestre pesmi 9 19.30 Nacionabia ura © 19.50 Predrag Miloše-vičeve kompozicije O 20.30 Razno © 21 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila • 22.20 Poljudne pesmi • 22.45 Prenos koncerta iz restavracije © 23.10 Plesna glasba, plošče 276.2/1086 zagreb 0.7 kw 12.10 Zborovno petje © 12.40 Poročila © 12.55 Operna glasba © 17.15 Koncert radijskega orkestra © 18.42 Poročila © 19.30 Nacionalna ura © 20 Hrvaški večer 9 22 Poročila © 22.20 Plesna glasba ALŽIR 321.9/941 12 kw 18.30 Arabska ura © 19.30 Poročila © 21.05 Operetne fantazije © 21.25 Poročila © 21.45 Varietejski -'»gram, vmes poročila © 23 Arabska ura — pester koncert Godalni trio © 20 Poročila © 20.10 Pester večerni koncert © 22 Poročila © 2230 Miinchen © 24 Plesna glasba, plo- beromunster 540/556 100 kw 12 Komorna glasba © 12.45 Ogrske narodne pesmi © 12.55 Plošče © 13.45 Švicarske narodne pesmi ® 13.50 Harmonike © 16 Koncert harroonikarskega tria © 18 Poljudna ura ® 18.20 Literarna ura © 18.30 Mladinska uri © 10 Zvonenje © 19.30 Poročila © 20 »Maksimila Doni«, opera © 22 »Umor na Kohlmarktu« © 23 Poročila bratislava 298.8/1004 13 kw 6.30 Praga © 12.15 Plošče © 12.35 Brno • 13.45 Plošče © 14.30 Praga © 17 Otroško gledališče © 17.45 Plošče © 18 Madžarska ura — igra © 18.55 Praga © 20.15 Moravska Ostrava © 21.20 Košice • 22 Praga © 22.20 Poročila © 22.35 Praga 377.4/795 barcelona 7.5 kw 315.8/950 breslau 100 kw 17.30 Plošče © 18,30 Plošče © 19 Plošče po željah © 20 Petje — plošče — 21. Plošče © 22.15 Poročilo vojnega ministrstva © 22.30 Koncert radijskega orkestra © 24 Poročila v tujih jezikih © Plesna glasba 5 Plošče © 6 Gimnastika © 6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Koncert simfoničnega orkestra ® 15.20 Komorna glasba © 16 Miinchen © 18.25 Plošče © 19 Slušna prireditev © 20.10 Berlin © 22 Poročila ® 22.30 Plesna 356.7/841 berlin 100 kw 325.4/922 brno 6.10 Gimnastika © 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Koncert zabavne glasbe © 12 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra © 14 Poročila @ 14.15 vlošče © 16 Munchen @ 18.15 Slušna igra © 19.15 32 kw 6.30 Praga ® 12.35 Koncert vojaške godbe © 13.45 Plošče © 14.30 Praga • 17.35 Plošče © 17.45 Pester program © 18.55 Praga © 20.10 Plošče ® 20.15 Moravska Ostrava © 21.30 Praga 12.10 Plošče © 14 Poročila © 16.15 Fr. Schubertov festival © 19.15 Predavanje • 19.30 Vokalni dueti © 20.15 Plesna glasba © 21.30 Poročila © 21.45 Nočni koncert ® 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Berlin © 12 Konigsberg © 14 Pestra ura © 16 Peser koncert © 18 Narodne pesmi in narodne plesi © 19 Plošče © 20.10 Dve pestri uri © 22 Poročila © 22.30 Nočna glasba © 23 Plesna glasba 120 kw 6.50 Plošče © 7.30 Plošče © 12.03 Man-dolinski koncert © 12.03 Poročila © 15.15 Plošče © 16.30 Filmska glasba © 17.15 Fr. Schubertove kompozicije © 18.20 Reklamni koncert © 19 Literarna ura © 19.45 Operni odlomki © 20 Oboa in zbor © 20.15 Koncert vojaške godbe © 20.45 Poročila © 21 Koncert varšavske filharmonije — konec III. mednarodnega Chopinovega koncerta 506.7/592 dunaj 100 kw 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila, tržne vesti © 11.20 Vodostaj © 11.30 Ženska ura © 12 Plošče © 13 Poročila © 13.15 Operna glasba © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Mladinski oder © 15.50 Ctivo © 16.15 Poročila © 16.20 Narodne pesmi in poljudne melodije © 16.50 Francoščina © 17.15 Koncert po željah, plošče © 18.20 Narodna glasba © 19 Poročila © 19.25 Veseli štiri spevi © 20 »Donavske pravljice«, pestra revija © 21.45 O filmu © 22.10 Poročila © 22.20 Klavirski koncert © 22.50 Plesna glasba, plošče © 23.30 Objave 251/1195 frankfurt 17 kw 6 Gimnastika © 6.30 Jutranji koncert © 12 Breslau © 14.10 Plošče © 16 Vesel proigram za staro in mlado ® 18.30 Polet čez Nemčijo © 20 Poročila 9 20.10 Koncert ljudske pesmi 9 22 Poročila 9 22.15 Frankfurt 9 24—2 Plesna glasba — plošče 331.9/904 hamburg 100 kw 6.10 Gimnastika ® 6.30 Berlin © 10.45 Dopoldanski koncert ® 12 Opoldanski koncert ® 13.15 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Poročila ® 14.20 Zabavna glasba © 15.20 Mladinska ura 9 16 Miinchen 9 18.15 Koncert godibe na pihala 9 19 Pesmi 9 20.10 Langenberg ® 22 Poročila ® 22.30 Filmski ples 1937 ® 22.30 Plesna glasba, plošče /taročiie je ta/^oj na prvi slovenski iednif{ 2a radiofonijo jI a d i o jLjubljan SE NE IZGUBLJAMO V NEB1STVE-NOSTIH, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA! KATOVICE 395.8/758 10 kw 12.03 Italijanska glasba • 12.40 Varšava • 13 Plošče • 13.15 Plesna glasba 9 15.15 Reklamni koncert • 15.40 Plesna glasba • 18.20 Otroška ura • 19 Varšava KONIGSBERG 291/1031 60 kw 6.30 Berlin • 8.40 Dopoldanski koncert • 12 Koncert radijskega orkestra 9 14.15 Plošče • 16 Munchen • 19,10 Večerni koncert • 20.10 »Dragi sodruig«, slušna prireditev 9 21.10 Koncert radijskega orkestra • 22 Poročila • 22.35 Zabavna in plesna glasba, igra radijski orkester KRAKOV 293.5/1022 1.7 kw 12.03 Varšava • 13.30 Plošče • 15.15 Re-iklamni koncert 9 15.30 Plošče 9 16.15 Adolf Hennauove kompozicije 9 18.20 Plošče 9 19 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.30 Praga 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 915 Koncert radijskega orkestra 9 17 Bratislava 9 17.35 Madžarska ura 9 18 Pester koncert 9 18.55 Plošče 9 19 Praga 9 20.15 Plošče 9 20.40 Pester pro-gram za Podkarpate 9 21.30 Gledališki program in koncert 9 22 Praga 9 22.20 Poročila 9 22.35 Praga LANGENBERG 658/455.9 100 kw 6.05 Gimnastika 9 6.30 Berlin 9 8.30 Zabavni koncert 9 9.30 Plošče 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 16 Pestre melodije 9 18.05 Koncert komornega kvinteta • 20.10 Pester program 9 22 Poročila 9 22.40 Miinchen 382.2/785 LEIPZIG 1304/230 LUXENBOURG LVOV 377.4/795 16 kw 12.03 Plošče 9 14.30 Vesela otroška ura 9 15.15 Reklamni koncert 9 15.35 Pestre pesmi 9 16.05 Lahka glasba 9 18.20 Orgle 9 19 Varšava 9 19.30 Man-dolinski koncert 9 20.30 Varšava MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozeti 10.30 Šolska ura 9 11.30 Koncert orke-stra Moleti 9 12.40 Koncert orkestra Mancini 9 14 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Prenols koncerta z instituta za romanski študij 9 18.50 Objave 9 20.05 Poročila 9 21 »Dibuk« — opera. — Vmes poročila, po operi pa plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6.30 Praga 9 11.05 Poljudni koncert 9 12.35 Brno 9 14.30 Praga 9 17.35 Plošče 9 18 Plošče 9 18.30 Plošče 9 18.55 Praga 9 20.15 Pester koncert 9 21.20 Praga 405.4/740 MUNCHEN 345.6/868 POZNANJ 120 kvv 6.10 Gimnastika 9 6.30 Berlin 9 8.30 Saarbriidken 9 12 Opoldanska glasba 9 13 Poročila 9 14.15 Plošče za kratek čas 9 15.50 Otroška ura 9 16 Izbrani program za staro 9 18 Planinsko veselje 9 20.10 Poročila 9 20.10 Slušna igra »Tvoj in njen gospod« 9 22 Poročila 9 22.30 Nočni koncert 470.2/852.5 PRAGA I. 200 kw 8.15 Lahka glasba 9 9.15 Angleška glasba 9 13 Filmska in operetna glasba 9 13.45 Pester koncert 9 14 Plašče 9 14,25 Pester koncert © 15.35 Plošče 9 16.15 Angleška glasba 9 19.05 Plošče 9 19.15 Angleška glasba 9 20.45 Poročila 9 21 Plošče 9 21.30 Reklamni koncert 9 21.45 Pester koncert 9 22.15 Reklamni koncert 9 22.30 Simfonična glasba 9 23.20 Koncert instrumentalnega kvinteta 9 24 Angleška glasba — plesna glasba in pianinski koncert 9 22.40 Zborovn.i koncert 9 23 Poročila 9 23.15 Plesni glasba ■ ■ STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 15.30 Lahka glasba 9 16.30 Otroška ura 9 17.35 Plošče 9 19.30 Violinski koncert 9 20 Kabaretni program 9 20.45 Razno 9 21.10 Stara plesna glasba 9 22 Moderna plesna glasba 859/349.2 STRASBOURG 40 kw 11.45 Dopoldanski koncert 9 12.45 Plošče — varietejski šlagerji 9 14.15 Lahka glasba 9 15.30 Pester program 9 18 Simfonični koncert 9 20.30 Poročila 9 21.30 Koncert vojaške godlje 9 22.3ft Pestra ura 9 24 Poročila 9 0.15 Plesna 100 kw 6 Gimnastika 9 6.30 Italijanščina 9 7 Jutranji koncert 9 8.30 Zabavni koncert 9 11 Komorni koncert 9 12 Opoldanski koncert 9 13 Poročila 9 13.15 Pester koncert 9 14.45 Zalbavna glasba 9 16 Pester popoldanski koncert 9 19.40 Islandski plesi 9 20.10 Koncert vojaške godbe 9 21 Plošče po željah 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba 16 kw STUTTGART 522.6/574 100 kw 6.05 Gimnastika 9 6.30 Berlin 9 8.30 Zabavni koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Munchen 9 18.30 Pester program • 19 Plošče po željah 9 20.10 Pester večerni program 9 22 Poročila 9 22.30 Munchen 9 24 Plošče SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 12.40 Pesmi 9 16.30 Popoldanski koncert 9 18 Zvonenje 9 18.10 Otroška ura 9 19 Radio film 9 19.50 Poročila 9 20 Koncert mladinskega zbora 9 20.35 Koncert radijskega orkestra 9 21.10 Komedija 9 21.50 Vesela glasba 9 22.25 Plesna glasba 12.03 Brahmsove skladbe 9 12.40 Var-šava 9 13 Ruska glasba, plošče 9 15.15 Reklamni koncert 9 15.50 Francoska glasba, plošče 9 16.15 Varšava 9 17 Solistovski koncert 9 17.50 Varšava 9 18.20 Pesmi in plesna glasba 9 19 Varšava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.02 Plošče 9 19.50 Plošče 9 19.55 Poročila 9 20.20 Valčki 9 20.40 Pester koncert 9 21 Razno 9 21.05 Koncert 9 21.35 Italijanska glasba 9 22.10 Pesmi 9 212.55 Reportaža 9 23.25 Poročila 9 23.30 Plošče 328.3/913 TOULOUSE 60 kw 15 Plošče 9 16.15 Šolska ura 9 17 Večerni koncert 9 20 Poročila 9 20.45 Plošče 9 21 Poročila 9 21.20 Plošče 9 21.30 Gledališki program 9 23.30 Poročila 9' 0.30 Plesna glasba 1339.3/677 VARŠAVA 120 kw 120 kw 6.30 Gimnastika in jutranji koncert 9 12.11 Plošče 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 9 14.30 Prenos iz nemškega gledališča 9 18 Nemška ura — koncert 9 18.55 Po-ročila 9 19.15 Koncert godbe Nacionalne garde 9 20.15 Moravska Ostrava 9 21.20 Komedija 9 22 Poročila 9 22.20 Plošče 9 22.35 Prenos plesne glasbe ia hotela Esnlanade RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 10.30 šolska ura 9 12.15 Pestra glasba 9 12.40 Koncert orkestra Mancini 9 14 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Plesna glasba 9 18.50 Objave 9 20.05 Poročila 9 21 »Nesmrtni lierot« —komedija 9 21.30 Violinski 6.50 Plošče 9 12.03 Ialijanska glasba 0 12.40 Poročila 9 14.30 Vesela otroška ura 9 15.15 Plošče 9 16,15 Popoldanski koncert orkestra Adolf Adama 9 17 Solistovski koncert 18.20 Reklamni koncert 9 19 Za Poljake v tujini 9 29.30 Mandolinski koncert 9 20.45 Poročila # 21 Večerni koncert simfoničnega orkestra 9 22.30 Plesne pesmi Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za Inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun številka 15.228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleiiveisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza*, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiiveisova cesta. — Tiska Tiskalna Slatnar, v Kamniku. oji* 5 ■0 r«dip »i-.rrt. laf10 ite dobf pr« s S V dete ,\etetv etvo ^ DETEKTOR DAJE: RADIOFONSKA ODDAJNA POSTAJA V LJUBLJANI, BLEIWEISOVA CESTA ŠT. 54. Aparati „Ingelen Geographic" Skala Ingelen Geographic Sistem steklenih cevk v skali. Do vsake postaje vodi ena cevka Pogled na skalo in šasijo aparata SO TEHNIČNO IN GLASBENO DOVRŠENI. POLEG TEGA DAJEJO ŠE CUDO-VIT PREGLED ODDAJNIH POSTAJ. — ČUDOVITO KONSTRUIRANA ZEMLJE-VIDSKA SKALA POKAŽE NAMREČ 130 POSTAJ NA OBODU TER POLEG TEGA ŠE KRAJ POSTAJE NA ZEMLJEVIDU. NA MESTU, KJER JE POSTAJA, SE POKAŽE SVETLA TOČKA. ZA PRIKAZOVANJE POSTAJ NI UPORABLJEN MORDA KAK MEHANIZEM Z NEŠTEVILNI-MI PREMIKAJOČIMI SE DELI, TEMVEČ TRDEN, NEGIBEN SISTEM STEKLENIH CEVK, PO KATERIH SE PRIKAZUJEJO POSTAJE LE OPTIČNO PO NAČELU POPOLNEGA ODBOJA SVETLOBE. ZAHTEVAJTE PROSPEKTE IN CENIKE APARATOV »»INGELEN GEOGRAPHIC« OD „RADIO" REG. Z ADR. Z O. Z. V LJUBLJANI, MIKLOŠIČEVA CESTA 7, TEL. 3190 00020000020002000100000102020202010000020101020002010202020202020200000101020101010101000000010100000001010101020202020201020000000101010100000201020200010202000000002353910002020202000000020201010202000102